Diccionario alemán-español - Franklin Electronic Publishers, Inc.
Contents
1. Derechos de autor marcas registradas y patentes Modelo BDE 4043DL Diccionario alem n espa ol 2003 Franklin Electronic Publishers Inc Burlington N J 08016 4907 EE UU Derechos reser vados O 2002 Ernst Klett Sprachen GmbH Stuttgart Federal Republic of Germany Derechos reserva dos PARA USO EN LA OFICINA O EN EL HOGAR Patentes de los EE UU 4 406 626 4 830 618 4 891 775 5 113 340 5 203 705 5 218 536 5 295 070 5 153 831 5 333 313 5 627 726 5 396 606 ISBN 1 59074 153 6 UPC 0 84793 99356 5 Garant a limitada CE y Suiza Franklin garantiza este producto excluidas las pilas y la pantalla de cristal l quido por un plazo de dos a os a partir de su fecha de compra Se reparar o sustituir con un producto equivalente seg n lo decida Franklin de modo gratuito en caso de defectos de fabricaci n o materi ales Los productos adquiridos fuera de la Comunidad Europea y Suiza que se devuelvan bajo garant a deber n devolverse al vendedor original adjun t ndose el comprobante de venta y una explicaci n del defecto Se cobrar n todas las reparaciones a menos que env e un comprobante de compra v lido Esta garant a excluye expl citamente los defectos por uso indebido da o accidental o deterioro por uso Los derechos legales del consumidor no se ven afectados por esta garant a Garant a limitada fuera de EE UU CE y Suiza Franklin garantiza este producto exclui2. Algunas palabras en este diccionario tienen m s de una forma de escrit ura p ej donde dond Cuando la palabra que busca tenga varias for mas de escritura stas aparecer n en una lista Sencillamente destaque la forma que desee y oprima EINGABE para ver su entrada de dic cionario Por ejemplo escriba donde en la pantalla entrada de palabras Destaque la forma que desee y oprima EINGABE para ver su entrada de diccionario Para regresar a la lista de Varias Formas oprimir C mo encontrar las letras en las palabras Si no est seguro acerca de c mo deletrear una palabra escriba un signo de interrogaci n en lugar de cada letra desconocida Para encontrar prefijos sufijos y otras partes de palabras escriba un asterisco en una palabra Cada asterisco representa una serie de letras Nota Si escribe un asterisco al inicio de la palabra quiz s demore un poco para encontrar las palabras correspondientes En una pantalla de entrada de palabras escriba una palabra con sig nos de interrogaci n y asteriscos Para escribir un asterisco mantenga oprimida O y oprima Oprima EINGABE Aparecer una lista de palabras que responder a sus criterios de b squeda Oprima O para mover el destacador hasta ver la palabra que desee y oprima EINGABE para ver la definici n de la misma Oprima CLEAR al terminar C mo destacar palabras Otra manera de buscar palabras es destac ndolas en las entradas de dic
3. entrada de palabras Para ver el men principal oprima MENU Si est instalada una tarjeta de libro en su unidad seleccione Ver la demostraci n del men Ajuste a fin de ver la demostraci n para dicha tarjeta C mo cambiar los ajustes Al usar el diccionario puede activar la caracter stica Voz del d a o ajustar el contraste de pantalla el tiempo de desconexi n el tama o de letra y el idioma de los mensajes El tiempo de desconexi n es el tiempo que su unidad permanece encendida si se le olvida apagarla Su diccionario incluye Voz del d a para ayudarle a aumentar el vocabulario en espa ol o alem n Cada vez que deja euceudido el diccionario Ud ve una palabra al azar 1 2A Oprima MEN Use las teclas de flecha para destacar Se destacar Ajustes Oprima EINGABE para seleccionarlo Oprima o bien para mover gt a Voz del d a Contraste Desconexi n Letra o Anzeigesprache mensajes Oprima Oo para cambiar los ajustes Sus cambios se guardar n autom ticamente Oprima EINGABE al terminar Oprima CLEAR para regresar a la pantalla entrada de palabras I y oprima EINGABE C mo traducir palabras Su Diccionario alem n espa ol es completamente biling e Intente traducir una palabra en alem n 1 Oprima MEN destaque Hla y oprima EINGABE 2 Escriba una palabra en alem n Para borrar una letra oprima Nota no es necesario introducir los acentos escritos Para escribir acentos e
4. Eraypio Emma BDE 4043DL Diccionario aleman espa ol Manual del usuario BOOKMAN Ill Contrato de Licencia ANTES DE UTILIZAR CUALQUIER TARJETA BOOKMAN S RVASE LEER ESTE CONTRATO DE LICENCIA LA UTILIZACI N POR SU PARTE DE LA TARJETA BOOKMAN SIGNIFICA QUE USTED ACEPTA LOS T RMINOS DE ESTA LICENCIA SI NO EST DE ACUERDO CON ESTOS T RMINOS PUEDE DEVOLVER ESTE PAQUETE CON EL RECIBO DE COMPRA AL VENDEDOR A QUIEN COMPRO LA TARJETA Y SE LE REEMBOLSARA EL PRECIO DE COMPRA LA TARJETA BOOKMAN se refiere al producto de software y documentaci n tal como aparece en este paquete Franklin hace referencia a Franklin Electronic Publishers Inc LICENCIA DE USO LIMITADO Todos los derechos de la TARJETA BOOKMAN permanecen como propiedad de FRANKLIN A ra z de su compra FRANKLIN le otorga una licencia personal y no exclusiva para utilizar la TARJETA BOOKMAN en un solo FRANKLIN BOOKMAN a la vez No le est permitido hacer copias de la TARJETA BOOKMIAN o de la informaci n preprogramada y almacenada en la misma ya sea en formato electr nico o impreso Dicha copia constituir a una violaci n de las leyes de derecho de autor Asimismo no le est permitido modificar adaptar desarmar decompilar traducir crear obras derivadas o efectuar de cualquier forma que sea una ingenier a de reverso de la TARJETA BOOK MAN No le est permitido exportar o reexportar directa o indirectamente la TARJETA BOOKMAN sin cumplir con los reglamentos gubername
5. alabra o est realzada encuentra todas las frases que contienen la palabra O En la pantalla entrada de palabras escribe un asterisco que rep resenta una serie de letras en una palabra En los juegos brinda una pista Teclas de direcci n IS En los men s y en las entradas de diccionario avanza una p gi na En la pantalla entrada de palabras introduce un espacio S Se desplaza en la direcci n indicada Y Cuando la lengua o las lenguas de su tarjeta de libro son distintas de las en su libro incorporado las referencias a las llaves tambi n pueden variar Refi rase a la cuadr cula abajo para determinar la funci n de una llave Deutsch Fran ais English Italiano Espa ol Symbols hilfe_ aide help guida ayuda clear effac clear canc borrar zur ck O eingabe entrer__ enter invio intro men menu menu menu men Em D fn karie care card sched aji ler auf pgup glu abajo A ab pg dn arrib a vorig pr c prev prec prev GD fn B C mo instalar las tarjetas de libro 1 Apague su unidad y voltee su unidad 2 Alinee las leng etas en la tarjeta de libro con las muescas en la ranura 3 Oprima la tarjeta de libro hacia abajo hasta que enganche en posici n Advertencia Nunca instale ni retire una tarjeta de libro mientras est encendida su unidad Se borrar cualquier informaci n que haya sido introducida en e
6. bras Y C mo a adir palabras destacadas Tambi n puede a adir a Mi Lista palabras de las listas de definiciones y correcciones Primero destaque una palabra y despu s oprima APREN Se destacar la opci n A adir su palabra Oprima EINGABE para a adir dicha palabra C mo remover una palabra de Mi Lista Desde Mi Lista seleccione Borrar una palabra y despu s destaque la pal abra que desee borrar Oprima EINGABE para borrar la palabra C mo borrar Mi Lista Desde Mi Lista seleccione Borrar la Lista Oprima S para borrar la lista o opri ma N para anular la operaci n Nota Al borrar una lista no se borra la otra C mo jugar los juegos Usted tiene una selecci n de siete juegos divertidos El Ahorcado Conjuman a Juego de g neros Locomotora Adivina La Subasta y Caza Palabras C mo cambiar los ajustes de juegos Antes de comenzar a jugar usted puede seleccionar el origen de las pal abras el nivel de destreza el idioma y si desea usar los gr ficos o no li 2 Oprima MEN destaque y oprima EINGABE Mantenga oprimida y oprima para destacar Ajuste de juegos y oprima EINGABE Use o para mover gt a Palabras Destreza Lengua o Gr ficos La caracter stica Palabras selecciona el origen de las palabras Todas ellas Mi Lista o Entre su propia Nota No est n disponibles todas las opciones en todos los juegos Destreza determina el grado de dificultad de un juego Cuando utilice pala
7. bras de su lista personal las palabras que omita se repetir n con mayor frecuencia para favorecer su aprendizaje Use O oO para cambiar el los ajuste s que desee Oprima EINGABE al terminar C mo seleccionar un juego En la Lista de juegos use o para colocar el destacador sobre el juego de su elecci n y oprima EINGABE C mo obtener ayuda en los juegos Usted puede leer las instrucciones durante cualquier juego al oprimir HILFE En cualquier juego puede obtener una pista al mantener oprimida 0 y oprimir o revelar la palabra del juego oprimiendo Nota Si revela la palabra del juego perder la ronda C mo transferir palabras entre libros Puede transferir una palabra de este diccionario al libro incorporado 1 Destaque una palabra en este diccionario Para destacar una palabra en una entrada de diccionario oprima EINGABE para iniciar el destacador y use las teclas de flecha para colocar el destacador sobre la palabra que desee 2 Mantenga oprimida FN y oprima KARTE 3 Destaque el icono del otro libro 4 Oprima EINGABE La palabra que destac aparecer en el otro libro 5 Oprima EINGABE restauraci n otra vez si fuera necesario para buscar esa palabra Cuidado de la tarjeta No toque los contactos de metal de las tarjetas Cuidado Si toca estos contactos el ctricos con objetos con carga est tica incluyendo sus dedos se puede borrar la informaci n ingresada en una tarjeta o libro incorporado
8. cionario o en las listas de palabras Entonces usted puede buscar sus definiciones y frases o a adirlas a Mi Lista T 2 En cualquier texto oprima EINGABE para iniciar el destacador Para desactivar el destacador oprima Oprima las teclas de flecha para destacar la palabra que desee Para Oprima definir la palabra EINGABE ver m s inflexiones CONJ encontrar una frase O a adir la palabra a Mi Lista APREN 3 Oprima CLEAR al terminar C mo usar los Esenciales escolares Los Esenciales escolares le proporcionan informaci n sobre pa ses y expresiones tiles Le permiten verificar su ortograf a mejorar su vocabu lario y recibir orientaci n gramatical Para acceder al men de Esenciales escolares oprima MEN destaque LA y oprima EINGABE o bien oprima nicamente APREN Para seleccionar un elemento utilice para destacar su selecci n y opri ma EINGABE C mo usar la gu a gramatical Su diccionario incluye una til gu a gramatical que describe las partes de la oraci n Puede verla seleccionando desde el men principal o oprima APREN Desde el men Esenciales escolares 1 Oprima MEN destaque y despu s oprima EINGABE O bien oprima APREN 2 Oprima O para destacar la Gu a Gramatical y despu s oprima EINGABE 3 Oprima O para destacar el tema que desee estudiar y despu s oprima EINGABE 4 Oprima gt o O para leer 5 Oprima FN O O para ver el tema siguiente o el an
9. das las pilas y la pantalla de cristal l quido por un plazo de un a o a partir de su fecha de compra Se reparar o sustituir con un producto equivalente seg n lo decida Franklin de modo gratuito en caso de defectos de fabricaci n o materi ales Los productos adquiridos fuera de EE UU la Comunidad Europea y Suiza que se devuelvan bajo garant a deber n devolverse al vendedor original adjunt ndose el comprobante de venta y una explicaci n del defecto Se cobrar n todas las reparaciones a menos que env e un comprobante de compra v lido Esta garant a excluye expl citamente los defectos por uso indebido da o accidental o deterioro por uso Los derechos legales del consumidor no se ven afectados por esta garant a EBT 28008 00 RevA
10. l diccionario muestra la pantalla Entrada de palabras Borra la calculadora En el convertidor muestra su men principal Retrocede borra una letra o elimina el destacador de una entrada Introduce una palabra selecciona un objeto o comienza un destacador en una entrada Va al Organizador reloj banco de datos calculador convertidor y con vertidor de divisas Oprima MENU para para regresar a la diccionario Nota Tecla disponible nicamente en los dispositivos port tiles 1450 1845 y 1850 Muestra los men s principales para el diccionario 000000 00 000 En la pantalla entrada de palabra escribe un signo de interrogaci n en vez de una letra en una palabra En un men muestra un ele mento de men En una entrada de diccionario muestra la palabra principal En los juegos revela la palabra y se pierde la ronda de juego Activa las letras may sculas y los signos de puntuaci n Permite activar las funciones auf ab vorig n chste y permite escribir caraceres especiales Sale del libro que estaba leyendo Teclas de combinaci n En una entrada de diccionario retrocede o avanza una p gina En una entrada de diccionario despliega la entrada siguiente o la anterior Transfiere una palabra entre libros J Escribe un gui n N Escribe una M Escribe una O _ Escribe una barra oblicua Muestra el men de las frases para viajeros Si una palabra est en la pantalla P
11. l libro incorporado o en la tarjeta de libro C mo seleccionar un libro 1 Encienda su unidad 2 Oprima KARTE ENGLISH Hz e ESFAHOL h FEHGLISH Estos son ejemplos de libros 3 Oprima O O para destacar su selecci n ENGLISH DEUTECH e PRR E hESERANOL P EnGLISH 4 Oprima EINGABE para seleccionarlo C mo cambiar el idioma Idioma de los mensajes Al encender esta unidad por primera vez es preciso seleccionar el idioma de los mensajes Oprima A para el alem n u oprima B para el espa ol El idioma de los mensajes es el idioma en que aparecen los anuncios la ayuda y otros mensajes Puede cambiar el idioma de los mensajes despu s de la selecci n inicial Para enterarse sobre c mo hacerlo consulte C mo cambiar los ajustes Idioma de entrada El idioma de entrada es el idioma en que usted introduce las palabras en la pan talla entrada de palabras Esta opci n determina qu diccionario utilizar alem n o espa ol 1 Oprima MEN 2 Use las teclas de direcci n para destacar 5 y despu s oprima EINGABE para acceder al diccionario alem n espa ol ESF Seleccione en el men de iconos para acceder al diccionario espa ol alem n O bien puede tocar D S en la pantalla entrada de palabras para alternar entre alem n y espa ol y Siga las flechas Las flechas intermitentes a la derecha de la pantalla muestran las teclas de flecha que puede oprimir para desplazarse a trav s de los
12. men s o ver m s texto Y La ayuda siempre est a la mano Usted puede ver un mensaje de ayuda en cualquier pantalla oprimiendo HILFE Oprima Y o O para leer el mensaje Para salir de la ayuda oprima C mo usar el men principal Al oprimir MEN ver diez iconos selos para trasladarse r pidamente a diferentes partes de su Profesor de Ingl s Use las teclas de flecha para destacar el icono que desee y oprima EINGABE Nota Si su tarjeta BOOKMAN se encuentra en un dispositivo 1450 o 1850 cuando oprima MEN desde el organizador entrar en el men del libro incorporado Para volver al libro de la tarjeta debe oprimir KARTE y selec cionarlo de nuevo C mo entender el men Muestra el diccionario alem n espa ol Muestra el diccionario espa ol alem n Muestra el men Esenciales escolares Muestra el men Juegos Gi E pa m 1 m m z Muestra el anuncio de conjugaciones en alem n sie 1 Muestra el anuncio de conjugaciones en espa ol Muestra el men de frases para viajeros en alem n Muestra el men de frases para viajeros en espa ol Muestra Mi Lista Muestra el men tiles C mo ver una demostraci n o instrucciones 1 Oprima MENU 2 Use las teclas de flecha para destacar Us y oprima EINGABE 3 Oprima O para destacar Instrucciones o Ver la Demostraci n y oprima EINGABE Oprima CLEAR para detener la demostraci n o salir de instruc ciones y dirigirse a la pantalla
13. ntales correspondientes La TARJETA BOOKMAN con tiene informaci n confidencial y patentada de Franklin para la cual se manifiesta usted de acuerdo en tomar medidas contra la divulgaci n o uso no autorizados Esta licencia permanecer en vigor hasta que se le ponga fin Esta licencia terminar inmediatamente y sin notificaci n por parte de Franklin si usted omite cumplir con cualquier disposici n de la misma Introducci n El Diccionario alem n espa ol puede descargarse del sitio web de Franklin www franklin com Para descargar el libro electr nico eBook debe uti lizar el Kit de Conectividad BOOKMAN que funciona con los dispositivos port tiles 1450 y 1850 1845 de Franklin Adquiera los eBooks en el sitio web de Franklin desc rguelos en su PC y c pielos a una tarjeta de expansi n Utilice la tarjeta de expansi n como si se tratara de cualquier otra tarjeta de libro Gu a de las teclas Teclas de diccionario Conjuga una palabra Alterna el idioma de entrada entre alem n y espa ol Muestra el diccionario Muestra el men de Esenciales escolares Alterna entre la hora local y la hora internacional Muestra el men Juegos Nota Tecla disponible nicamente en los dispositivos port tiles 1450 1845 y 1850 Teclas de funci n Enciende o apaga la unidad Muestra un mensaje de ayuda Al estar en una pantalla de inflexi n muestra la secci n de la Gu a Gramatical sobre la inflexi n que estaba viendo En e
14. ntivo perfecto pluscuamperfecto de subjunctivo futuro perfecto de subjunctivo y condicional perfecto C mo traducir las frases para viajeros Existen dos maneras para traducir las diversas y tiles frases en cate gor as que van desde Caso de urgencia y Comunicaci n comercial hasta Horas y fechas Nota que la frase en alem n siempre precede a la frase en espa ol C mo examinar las frases 1 Oprima MEN _ 2 Use las teclas de flecha para destacar lLeze l y despu s oprima EINGABE T ver las frases en espa ol Oprima para ver las frases en alem n Tambi n puede mantener oprimida FN y despu s oprimir para diri girse directamente al men de frases en el mismo idioma que el de la b squeda 3 Oprima o para destacar la categor a que desee y oprima EINGABE Oprima o para destacar una subcategor a si fuera nece sario y oprima EINGABE 4 Oprima 000 para destacar la frase que desee traducir y despu s oprima EINGABE C mo buscar una frase espec fica le 2 Oprima CLEAR si fuera necesario y oprima D S para seleccionar el idioma de b squeda Escriba una palabra clave para la cual desea encontrar una frase p ej dinero Mantenga oprimida FN y oprima Si se encuentra m s de una frase oprima para desplazarse C mo usar mi lista Usted puede guardar hasta un m ximo de 40 palabras en alem n y en espa ol en Mi Lista para estudio personal o repaso Mi Lista se guarda entre se
15. o tipo de modificador entonces no aparecer n otras inflexiones 7 Oprima CLEAR al terminar Desde una entrada de diccionario Algunas palabras tienen diferentes funciones en la oraci n o m ltiples tra ducciones Usted puede encontrar f cilmente qu parte de la oraci n o tra ducci n espec fica necesitar conjugar primero buscando la palabra y despu s oprima CONJ Siga este ejemplo 1 Oprima MEN use las teclas de flecha para destacar 5 y despu s oprima EINGABE Para seleccionar espa ol destacar y oprima EINGABE Para seleccionar el idioma tambi n puede oprima CONJ y despu s D S Escriba una palabra p ej reden Si fuera necesario elija una forma En este caso elija reden Por lo general las palabras en may scula son sustantivos Oprima EINGABE para buscarla Lea la definici n para encontrar el verbo que desee p ej hablan Oprima CONJ para conjugar la palabra principal reden Estas son las formas principales del verbo en alem n reden Oprima gt o para desplazarse Oprima para desplegar la palabra ra z 7 Oprima CONJ o mantenga oprimida FN y oprima O repetidamente para ver m s inflexiones Si la palabra es un sustantivo un adjetivo o cualquier otro modifi cador entonces no aparecer n otras inflexiones 8 Oprima CLEAR al terminar Y C mo colocar acentos a las letras Puede buscar palabras con acento sin necesidad de escribir dichos acentos Si no existen varias fo
16. rmas el Diccionario alem n espa ol le llevar directamente a la palabra Si existen varias formas tendr que seleccionar la palabra correcta de una lista de Varias Formas Para obtener m s informaci n consulte la secci n C mo seleccionar Varias Formas Recuerde que si desea escribir un acento escriba la letra y oprima hasta que aparezca el acento apropiado Adem s puede mantener oprimida FN y oprimir la N para obtener una Y C mo obtener orientaci n gramatical Al ver las inflexiones puede oprimir HILFE para dirigirse directamente a la Gu a Gramatical y ver las descripciones detalladas acerca de c mo usar las inflexiones que estaba viendo junto con los ejemplos de uso Y C mo ver las inflexiones en espa ol Si no est muy familiarizado con las inflexiones quiz s le resulte til observar algunas de las inflexiones verbales de los verbos en espa ol Seleccione otra vez el espa ol como idioma de entrada escriba quiero y oprima CONJ para ver las diferentes formas del verbo en espa ol quiero Esto le dar una buena representaci n de cada forma de inflexi n Y Conjugaciones verbales El Diccionario alem n espa ol conjuga los verbos de la siguiente man era presente indicativo pret rito futuro presente de subjuntivo futuro de subjuntivo subjuntivo pret rito condicional presente imperativo par ticipio presente participio pasado presente perfecto futuro perfecto pluscuamperfecto subju
17. scriba la letra p ej E y oprima Y repetidamente hasta que aparezca el acento que desee p ej Para escribir un B escriba S y oprima Para escribir una may scula mantenga oprimida y oprima una tecla de letra Para escribir un gui n mantenga oprimida FN y oprima J 3 Oprima EINGABE para ver la traducci n al espa ol Oprima o gt para desplazarse 4 Mantenga oprimida FN y oprima Oo para ver la definici n anterior o la siguiente 5 Oprima CLEAR al terminar Para traducir palabras del espa ol al alem n cambiar el idioma de entrada de alem n a espa ol Y C mo entender las definiciones Las entradas de diccionario consisten en palabras principales partes de la oraci n la traducci n y o las definiciones La palabra principal puede ir acompa ada de variaciones de la misma Despu s de la traducci n o la definici n puede ver una lista de ejemplos de uso y Explicaci n acerca de los g neros Los sustantivos en espa ol son diferentes a los sustantivos en alem n porque en espa ol todos los sustantivos deben tener un g nero ya sea masculino o femenino Cada definici n de un sustantivo indica a qu g nero pertenece por medio de una mo fo n y Palabras con errores ortogr ficos Si introduce una palabra ortogr ficamente err nea aparecer una lista de correcciones Destaque la palabra que desee y despu s oprima EINGABE para ver la entrada de diccionario Y C mo seleccionar Varias Formas
18. siones a menos que se restaure la unidad C mo ver Mi Lista A 2 3 Oprima MEN destaque y despu s oprima EINGABE O puede oprima APREN Oprima D S para cambiar de la Lista espa ola a la Lista alemana si fuera necesario Si alguna de las listas est vac a aparecer Lista alemana Vac a o Lista espa ola Vac a Aparecer destacada Lista alemana o Lista espa ola Oprimir EINGABE para ver la lista C mo a adir palabras del Men Esenciales escolares 1 2 Desde Mi Lista oprima o para destacar A adir una palabra y oprima EINGABE Escriba una palabra 3 Oprima EINGABE para a adir la palabra 4 Oprima CLEAR al terminar C mo a adir palabras desde la pantalla entrada de palabras Tambi n puede a adir palabras a Mi Lista directamente desde la pantalla entrada de palabras Puesto que muchas palabras alemanas son formas compuestas por dos o m s palabras deber a adir por separado cada componente a su lista de palabras 1 Oprima CLEAR y despu s MEN 2 Oprima D S para seleccionar el idioma de la palabra que desee a adir Las palabras en alem n se a adir n a la Lista alemana las pal abras en espa ol se a adir n a la Lista espa ola 3 Escriba la palabra que desee agregar a su lista de palabras 4 Oprima APREN Su selecci n se incluye en los elementos del men 5 Oprima EINGABE para agregar la palabra 6 Oprima CLEAR para regresar a la pantalla entrada de pala
19. terior Desde una pantalla de inflexi n ll ZA 3 Oprima MEN destaque L EE O EHA y despu s oprima EINGABE Escriba una palabra para conjugarla y despu s oprima CONJ Oprima FN o Y repetidamente para encontrar el tiempo de conju gaci n que desee leer en la Gu a Gramatical Oprima HILFE La informaci n acerca del tiempo de conjugaci n aparecer acom pa ada de ejemplos de uso Oprima para regresar a la pantalla de inflexi n o oprima CLEAR para regresar a la pantalla entrada de palabras Conjugaciones verbales Las conjugaciones muestran las inflexiones o cambios en el g nero tiempo de conjugaci n etc que afectan a la palabra Este diccionario incluye una gran cantidad de inflexiones de sustantivos verbos modificadores y otras palabras Desde el men de iconos A EA dd oprima MEN use las teclas de flecha para destacar conjugaci n en alem n y despu s oprima EINGABE Para seleccionar la conjugaci n en espa ol destaque Eso Tambi n puede oprima CONJ y despu s D S para seleccionar el idioma Escriba una palabra p ej denken Oprima CONJ Si fuera necesario destaque la parte de la oraci n que desee y oprima EINGABE Si fuera necesario elija una forma Oprima gt o para desplazarse Oprima para ver la palabra ra z Oprima CONJ o mantenga oprimida FN y oprima repetidamente para ver m s inflexiones Si la palabra es un sustantivo un adjetivo u otr
Download Pdf Manuals
Related Search