Pistola de aire ionizante - Simco-Ion
Contents
1. Boquilla de tobera Inserci n de la boquilla de tobera V lvula Gatillo Pasador del gatillo Tapa del bastidor de la pistola Comprobador de barras Llave y anillo distanciador para el reglaje de la punta de ionizaci n ES 2J_UM_9752050515_ES V2 02. ne n del alimentador es una indicaci n de que existe alta tensi n Con un comprobador de barras Simco lon se puede verificar si la punta de ionizaci n de la pistola recibe alta tensi n Para medir la eficacia de la pistola de aire ionizante debe utilizarse un medidor de campos electrost ticos Mida la carga en el objeto antes y despu s de utilizar la pistola de proyecci n de aire comprimido La carga medida despu s de usar la pistola debe ser cero 8 Mantenimiento N Advertencia Antes de realizar cualquier operaci n en el aparato desconecte la alimentaci n el ctrica Comprobaci n La pistola cumple la normativa establecida en la Directiva europea de equipos de trabajo 89 655EEC y 95 63EEC y debe comprobarse peri dicamente seg n este est ndar ES 2J_UM_9752050515_ES V2 0 Limpieza El uso de aire comprimido contaminado puede ensuciar la pistola La operaci n no es eficiente si la pistola est sucia El grado de suciedad depender del uso espec fico Limpie la pistola si est sucia Desatornille la boquilla de la tobera de la pistola Limpie la boquilla de la tobera Limpie el interior de la pistola en la medida de lo posible Limpie la punta de ionizaci n con un trozo de algod n o un pa o suave impregnados en alcohol Acople la boquilla de la tobera AUN al IS Atenci n Procure no da ar la punta de onizaci n Espere a que la pistola est completamente seca ant
3. rico en ones positivos y negativos Cuando este caudal de aire se dirige hacia una zona cargada electrost ticamente se producir un intercambio de electrones hasta que la zona queda neutralizada Esto hace que el material se neutralice durante el proceso de soplado y evita que vuelvan a atraerse las part culas expulsadas 4 Especificaciones t cnicas Tensi n de red 6 7kVCA Corriente 25 uA m x desde la punta de ionizaci n a tierra Alimentador recomendado A2A7S Medio de presi n Aire nitr geno Presi n m xima 7 bar 100 PSI Conexi n de aire Ya NPT Consumo de aire 275 l min a 2 bar Temperatura de servicio 60 C m x Entorno de servicio Uso industrial Nivel de ruido 78 dB a 2 bar y una distancia de 60 cm ES 2J_UM_9752050515_ES V20 S 2 5 Instalaci n 5 1 Comprobaci n Compruebe que la pistola de aire ionizante haya llegado en perfecto estado y que la versi n sea la correcta Compruebe que los datos del albar n correspondan al producto recibido Si tiene problemas o dudas p ngase en contacto con Simco lon o con el representante de su zona 5 2 Instalaci n 5 2 1 Conexi n de la pistola al alimentador Retire la tapa del alimentador Retire la tapa de protecci n del alimentador Extraiga la contratuerca del casquillo de la pistola Introduzca el cable de alta tensi n y el cable de tierra a trav s del bastidor y acople al casquillo Monte la contratuerca en el la
4. ES 2J_UM_9752050515_ES V2 0 SIMCOGK An ITW Company SIMCO Nederland B V Postbus 71 NL 7240 AB Lochem Tel fono 31 0 573 288333 Fax 31 0 573 257319 E mail generalsimco ion nl Internet http www simco ion nl Registro mercantil de Apeldoorn n 08046136 Pistola de aire ionizante Manual del usuario NDICE A dUCCIO Meee a arae n EE TA IN o AT ETATE A E AEE Uso y TUNCIONAMISAO circo Especificaciones t cnicas Nui a LASA CIN A A A A EEA DE GOMPTODAICI Pisis tn A N A e SAN A E E A 5 2 1 Conexi n de la pistola al alimentador ooooooccccccccccccnononanacononcncncnnnnnananoncnnnnncnnnnnnnnnnnnnos 5 2 2 Conexi n de la manguera de aire COMpriMidO cccoccncncccccccnnccccnnnnnanancccnoncnnnnnnnnnnnnonoos 6 Puesta en UNION AMINO A a a E Ennen 7 Comprobaci n del fUNCIONAMISNtO ooooococccccnnccnanoncnaccncnnnoncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnno 8 Mantenimiento E A A O AN 9 r OAN aate aar I E EATA E T T AT A E PATT O 10 1 Sustituci n afilado de la punta de ionizaci n ocoonnncccccccccccncccnonnnananoncnonnncnnnnnnnnnnnccnnnnnn 10 2 SUSCITADO EI i IN e A aa a a a a a a aa a a a aaa t2 amp Piez as de repuesto aitor ES 2J_UM_9752050515_ES_V2_0 MANUAL DEL USUARIO DE LA PISTOLA DE AIRE IONIZANTE ES 2J 1 Introducci n Lea este manual integramente antes de comenzar con la instalaci n y utilizaci n del producto Es imprescindible seguir todas las instrucciones p
5. ara asegurar el buen funcionamiento del aparato y conservar los derechos de la garant a Las disposiciones de la garant a figuran en las Condiciones generales de venta y suministro de productos y o en el Resultado de actividades de SIMCO Nederland B V Pa ses Bajos 2 Seguridad La instalaci n el ctrica o cualquier reparaci n deber confiarse a un t cnico electricista profesional Antes de realizar cualquier operaci n en el aparato desconecte la alimentaci n el ctrica En caso de modificaciones adaptaciones u operaciones similares sin autorizaci n previa por escrito del fabricante o utilizaci n de piezas no originales en las reparaciones quedar n anulados el certificado de aprobaci n CE y los derechos de garant a del aparato Procure que el aparato tenga una buena conexi n a tierra La toma de tierra es necesaria para un buen funcionamiento del aparato y para evitar el riesgo de descargas el ctricas accidentales 3 Uso y funcionamiento La pistola de aire ionizante ES 2J se utiliza para limpiar y al mismo tiempo neutralizar los materiales Es una pistola de aire comprimido con una punta de ionizaci n en el conducto de aire Debe conectarse a una fuente de alimentaci n Simco lon que suministra la alta tensi n a la punta de ionizaci n La punta de onizaci n est acoplada a trav s de un condensador por lo que puede tocarse sin ning n riesgo La pistola ES 2J genera un caudal de aire que es
6. es de volver a ponerla en funcionamiento 9 Anomal as Problema Causa Soluci n ___ La pistola no ioniza o la El alimentador no est Encienda el alimentador ionizaci n es insuficiente encendido Punta de ionizaci n sucia Limpie la punta de ionizaci n La punta de ionizaci n est Afile o cambie la punta de desafilada y o da ada ionizaci n Cortocircuito en el cable de Env e la pistola a reparar alta tensi n La pistola no expulsa aire No est conectada la Conecte la manguera de aire comprimido manguera de aire comprimido comprimido Defecto de la v lvula Cambie la v lvula tabla 1 Anomal as En caso de fallo del alimentador consulte el manual correspondiente 10 Reparaci n N Advertencia Antes de realizar cualquier operaci n en el aparato desconecte la alimentaci n el ctrica Las reparaciones deber n confiarse a un t cnico profesional ES 2J_UM_9752050515_ES V2 0 10 1 Sustituci n afilado de la punta de ionizaci n Use la llave y el anillo distanciador n de elemento 35 05 00 0010 para extraer y montar la punta de ionizaci n 00 YJ 0O0OO0OIAODN 10 11 12 Desatornille la boquilla de la tobera de la pistola Afloje la contratuerca de la punta de ionizaci n Retire la punta de onizaci n Extraiga la arandela de presi n la arandela de resorte y la tuerca de la punta de ionizaci n Afile o cambie la punta de ionizaci n Aplique un pegame
7. nto de fijaci n Loctite 243 a la rosca de la punta de ionizaci n Monte la tuerca la arandela de resorte y la arandela de presi n en la punta de ionizaci n Gire la punta de ionizaci n en la pistola Coloque la llave y el anillo distanciador sobre la punta de ionizaci n La punta de ionizaci n debe estar a nivel con el lado superior del anillo distanciador Apriete la contratuerca con la llave Retire la llave y el anillo distanciador Atornille la boquilla de la tobera de la pistola IS Atenci n 10 NO0AaAO0nNn La punta de ionizaci n debe estar situada 0 8 mm por debajo de la boquilla de la tobera 2 Sustituci n de la v lvula Desconecte el suministro de aire comprimido Extraiga el pasador del gatillo le mantiene en posici n Retire el gatillo Desatornille la v lvula de la pistola Atornille la nueva v lvula en la pistola Coloque el gatillo Monte el pasador del gatillo Cuando se sustituya el cable de alta tensi n se recomienda enviar la pistola a SIMCO Nederland B V para su reparaci n Empaqu tela adecuadamente e indique claramente la raz n del env o 11 Desguace A la hora de desguazar el aparato respete la normativa ambiental vigente ES 2J_UM_9752050515_ES V2 0 12 Piezas de repuesto 65 05 04 0310 65 05 04 0300 65 00 21 0003 65 05 04 0220 65 05 04 0200 65 05 04 0210 65 05 04 0110 02 06 00 0000 35 05 00 0010 Boquilla de pistola completa
8. teral de la carcasa en el casquillo Conecte el cable desnudo tierra a un tornillo de conexi n a tierra de la base del bastidor Conecte el cable de alta tensi n al bloque de terminales Monte la tapa en el bastidor AUN 0 Y O Ol IS Importante Procure que el cable de alta tensi n no quede doblado dentro del bastidor Mantenga el cable de tierra lo m s lejos posible del bloque de terminales de alta tensi n Consulte el manual del usuario del alimentador Cable de alta tensi n apantallado Revestimiento de PVC azul retirado z Si es preciso acortar el cable de alta tensi n primero hay que pelarlo como se muestra en la figura anterior N Advertencia Procure no da ar el aislamiento PE transparente de la parte inferior ES 2J_UM_9752050515_ES V2 0 5 2 2 Conexi n de la manguera de aire comprimido 1 Retire la boquilla de conexi n de aire de la pistola 2 Aplique cinta de estanqueidad alrededor de la boquilla 3 Gire la boquilla en la pistola 4 Conecte la manguera de aire a la boquilla de conexi n 5 Conecte la manguera de aire a su instalaci n de aire comprimido IS Importante El aire comprimido a utilizar debe estar limpio seco y sin aceite Se recomienda usar un filtro de aire 6 Puesta en funcionamiento Aseg rese de que se suministra aire comprimido a la pistola Encienda el alimentador 7 Comprobaci n del funcionamiento La l mpara de
Download Pdf Manuals
Related Search