Página-15 - Energy Sistem
Contents
1. 1 Cable de Conexi n USB 1 Cable de Salida Audio 1 Cable de Conexi n TV 1 CD driver 1 Auriculares 12. 9 Borrar Fotos a 10 Descargar 8 ea 11 Descargar Pel cula O Sonido LAA iaa 11 Apagar la A UMENTACI N 11 6 Operaciones Avanzadas 12 Contenido del do 13 Modo de reproducci n Modo de 1 14 Regular la ExposiCiON f 15 Seleccionar 15 Configurar el Tama o de Foto 15 Configurar la Calidad de la 15 Configurar la nitidez de la Foto Configurar el tipo de conexi n al 16 Visualizar im genes por la TV 7 Especificaciones t cnicas 8 N mero de fOtOS omocoonononocnononnononoonononnononconononoononcanononoo non conononoo non cononcnrononon non cororonoo ron cororosoonon ooo 9 Recuperaci n defalos Seguridad del Funcionamiento 21 Mantenimiento y Almacen
3. P gsina 07 3 Una foto quiere decir que cada vez que pulses el disparador capturar s lo una foto M ltiples fotos quiere decir que cada vez que pulses el disparador capturar tres fotos Autodisparo es una funci n que permite que la c mara ejecute el disparo de forma autom tica tras un retardo de unos segundos aproximadamente 15 segundos Nota C mo usar el zoom digital Estando en el modo de fotograf a apriete el bot n Arriba Abajo para realizar la funci n de cambio de zoom digital La IMAGENN 8000 ofrece cuatro niveles de zoom digital Pulse el bot n Arriba para acercar los objetos esto se visualiza en el LCD y pulse el bot n Abajo para situar el objeto m s lejos si previamente ha realizado el zoom para acercar el objeto Capturar la imagen usando el flash Estando en el modo de fotograf a pulse el bot n MENU para activar la funci n de men seleccione la opci n Modo flash y elije el valor deseado La IMAGENN 8000 ofrece tres opciones para el uso del flash Autom tico Activado y Desactivado Selecciona el modo del flash en Autom tico y cuando est tomando fotos en ambientes oscuros el flash se disparar autom ticamente en el modo de Activado el flash se disparar con cualquiera foto que tomes y en el modo de Desactivado el flash no se activar 1 El valor por defecto de f brica de la opci n Modo de captura es Una foto 2 Para ahorrar energ
4. Las fotos bloqueadas no pueden ser eliminadas pero s que pueden ser formateadas P gsina 17 Visualizaci n de las im genes por la TV Conecta el terminal de v deo del TV con el terminal TV de la IMAGENN 8000 mediante el cable que adjunta as como el terminal de audio con el terminal de auriculares de la IMAGENN 8000 Si est n encendidas tanto la IMAGENN 8000 como el televisor la IMAGENN 8000 encontrar s autom ticamente la se al del TV se apagar autom ticamente la pantalla LCD e ir al estado de monitor TV Nota O No puede usar televisor que nicamente tenga conector de antena O Cuando el monitor de TV est reproduciendo im genes est ticas pueden aparecer manchas negras alrededor de la imagen P gina 15 7 Especificaciones T cnicas de la IMAGENN 8000 MODELO IMAGENN 8000 Sensor 3 14 MEGAPIXELES CMOS P xels 8 1 Mega Pixels m ximos por interpolaci n Resoluci n de Foto 3264 x 2448 2560 x 1920 2048 x 1536 1600 x 1200 1024 x 768 800 x 600 Formato de Foto Imagen Est tica JPEG Versi n EXIF2 1 Animado AVI 640 x 480 Audio WAV Efectos de color Normal blanco y negro sepia Zoom m ltiple 8X zoom digital Monitor LCD color TFT color de 130 000 pixels de 1 5 Sistemas compatibles Windows 98 2000 ME XP Foco F 8 7mm Apertura F2 8 Rango de foco 1m al infinito Modo de exposici n Auto y manual Valor de exposici n
5. 2 0EV 2 0EV ajustando a 6 niveles Tipo de transferencia de datos Interfaz mini USB almacenamiento masivo Flash Balance de blancos Disparo cont nuo Auto fijo y apagado Luz solar Tungsteno Fluorescente y nublado 3 disparos seguidos Temporizador 10 segundos de retardo Salida de v deo NTSC PAL seleccionables Memoria 8MB internos acepta tarjetas externas SD MMC de forma opcional P gsina 19 8 N mero de Fotos Resoluci n Calidad Tama o 8 16 32 64M 128M Fina Aprox 1 3MB 2 4 8 16 32 3264x2448 Normal Aprox 980KB 3 6 12 24 48 B sica Aprox 770KB 4 8 16 32 64 Fina Aprox 830KB 4 8 16 32 64 2560x1920 Normal Aprox 600KB 5 10 20 40 80 B sica Aprox 510KB 6 12 24 48 96 Fina Aprox 530KB 6 12 24 48 96 2048x1536 Normal Aprox 400KB 8 16 32 64 128 B sica Aprox 310KB 10 20 40 80 160 Fina Aprox 310KB 10 20 40 80 160 1600x1200 Normal Aprox 250KB 14 28 56 112 224 B sica Aprox 200KB 17 34 68 136 272 Fina Aprox 200KB 26 52 104 208 416 1024x768 Normal Aprox 150KB 34 68 136 272 544 B sica Aprox 110KB 43 86 172 344 688 Fina Aprox 85KB 42 84 168 336 672 800x600 Normal Aprox 70KB 54 108 216 432 864 B sica Aprox 55KB 68 136 272 544 1088 P gsina 20 9 Recuperaci n de fallos Si ocurre alg n fallo con la IMAGENN 8000 en su uso comprueba los detalles y
6. Motivo El puerto USB de la BIOS del ordenador no se encuentra habilitado disabled Soluci n Reinicia el ordenador y pulsa la tecla Supr para sistema detecta ning n acceder a la BIOS Configure el puerto USB como disponible hardware enabled Fallo F Motivo Es un fen meno normal el que el tiempo de disparo La velocidad de disparo es muy lento en ambientes de luz oscura se vuelva m s lento en ambientes oscuros Soluci n Regula el ngulo de captura de su IMAGENN 8000 regule la luz del ambiente Fallo G La IMAGENN 8000 no puede ser puesta en marcha despu s de haberla conectado al ordenador aunque el piloto se mantiene encendido y la pantalla LCD muestra todos los iconos Motivo O el ordenador o la c mara est n ocupados y la comunicaci n entre ellas no se ha establecido Soluci n Quita el cable USB de la IMAGENN 8000 aseg rate que el funcionamiento del ordenador es correcto y a continuaci n conecta la IMAGENN 8000 al ordenador de nuevo Nota Los anteriormente mencionados pueden ser posibles fallos aunque algunos de ellas son causas normales P gsina 21 Seguridad del Funcionamiento La IMAGENN 8000 est dise ada con las suficientes consideraciones de seguridad pero aun as es necesario que antes de usar este producto que leas detenidamente las siguientes advertencias y avisos Advertencia E desmontes o repares el producto por tu cuenta En cuanto a lo que conci
7. NDICE Te agradecemos la confianza depositada en nuestro producto Antes de utilizar la IMAGENN 8000 por favor lee detalladamente el manual de usuario para poder disfrutar plenamente de las diferentes funciones de esta unidad as como para asegurar que la unidad pueda mantener un funcionamiento normal y estable Al mismo tiempo esperamos que guardes bien este manual para consultar las instrucciones cuando sea necesario durante el proceso de uso de la IMAGENN 8000 1 Breve Introducci n erir 1 2 Descripci n y Explicaci n sobre la IMAGENN 8000 2 3 Antes de SU USO oocncocconconnonocnnonnonacnnonanonocnocnnonnonnonnnonnonnoonconoonnono non 3 Introducir tarjetas SD MMC Instalaci n de las 3 Correa de seguridad para la mu eca y encendido de la 4 4 Instalaci n del driver oocoononcononnononnonicononconocncnncononconcnnonononooconoccononnocrocrroroncc 5 Operaciones Basica nadaa cons sataiecis 6 Realizar Coto artis ESENTSE SEESE 7 Grabaci n Digital de Audio 7 Grabar Pel cula de VideO cds 8 Reproducir Foto Pel cula o Grabaci n del Sonido Ampliaci n de porci n foto
8. a en los momentos que no se realicen fotograf as pulsa el bot n Display y se apagar el monitor de LCD para volver a encenderlo pulsa de nuevo el bot n Display 3 La funci n del flash est dise ada para utilizarla con la opci n Una foto o bien con la opci n Autodisparo cuando est activada la opci n M ltiples fotos o bien est en modo de grabaci n de V deo el flash no funcionar Grabaci n Digital de Audio Del mismo modo que mencionamos anteriormente en el modo de fotograf a puedes aprovechar la funci n del men para acceder a la configuraci n de especificaciones de Modo de Captura Accede a las opciones del Modo de Captura para ello pulsa en bot n MENU y selecciona la opci n Modo de captura mediante el bot n Arriba Abajo para seleccionar la opci n Grabar audio y pulsa el bot n OK para ir a la funci n de Grabaci n Digital de Audio en este momento aparecer el icono de micr fono en la parte superior izquierda en la pantalla LCD Pulsa el disparador para comenzar la grabaci n del sonido como se muestra en la siguiente ilustraci n 12 35 START SHUTTER P gsgina OS e Durante el proceso de la grabaci n del sonido se mostrar en el Display LCD grabando y el sonido ser guardado e Pulsa el disparador de nuevo para detener la grabaci n de sonido e El sonido grabado tiene formato WAV y el tiempo de grabaci n
9. gsina 11 Descargar Fotos Las im genes pueden ser descargadas al ordenador a trav s del puerto USB Descargar a trav s de almacenamiento masivo Cuando ajuste el tipo de Conexi n PC de su IMAGENN 8000 en el modo de Almacenamiento masivo y conecte la IMAGENN 8000 con el ordenador a trav s del cable USB si el controlador est instalado correctamente el dispositivo de memoria de la IMAGENN 8000 ser considerado como un disco duro extra ble por el sistema de operativo as podr s realizar la descarga de fotos mediante la forma de copiar o cortar Descargar Pel cula o Sonido Para realizar la descarga de pel culas o sonidos tienes que utilizar la opci n Almacenamiento masivo El modo de operar es igual que la de las fotos Apagar la Alimentaci n Al finalizar el uso pulsa el bot n de encendido durante un instante hasta que desaparezca la imagen de la pantalla LCD de este modo se apaga la IMAGENN 8000 Nota e caso de que la IMAGENN 8000 no se utilice en unos 5 minutos el sistema se apagar autom ticamente para evitar la p rdida de energ a de las pilas El usuario deber volver a encender la IMAGENN 8000 manualmente si quieres usarla de nuevo O Cuando se acaben las pilas por favor s calas de su compartimento para evitar la perdida de l quido ya que pueden causar da os a la IMA GENN 8000 P gsgina 12 6 Operaciones Avanzadas C mo Usar el Bot n de Modo El bot n de modo sirve para selec
10. de memoria seg n la indicaci n en la siguiente ilustraci n las fotos quedar n guardadas en la tarjeta de memoria Abre la cubierta Introduce la tarjeta SD o MMC Cierra la cubierta P sina 04 Correa de seguridad para la mu eca O Pasa la parte fina y corta de la correa a trav s del aro situado en la parte derecha del dispositivo tal como se muestra en la siguiente figura O Pasa otro extremo de la correa por el c rculo de la parte corta y tire fuertemente Advertencia Al llevar la IMAGENN 8000 con la correa tenga cuidado no la golpe s contra otros objetos e Sila IMAGENN 8000 cae al suelo al colocar la correa puede causar aver a Por este motivo antes de instalar la correa col cala en lugares estables Encender la IMAGENN 8000 Pulsa el bot n de encendido 1 2 Bot n de encendido segundos y despu s su ltalo La IMA GENN 8000 quedar encendida Si mantienes apretado el bot n durante 3 seg y el sistema no se enciende comprueba la carga de las pilas y verifica que est n insertadas con la polaridad correcta P gina 05 4 Instalaci n del driver Sistemas operativos soportados Windows 98SE Windows Me Windows 2000 Windows XP Instalaci n del driver La c mara IMAGENN 8000 funciona en modo almacenamiento masivo por defecto en este modo la c mara es gestionada por el sistema operativo como una unidad de disco Modo Almacenamiento Masivo Window
11. de reproducci n 3 Bot n modo v deo 4 Bot n de modo grabaci n de sonido 4 Bot n de men 5 Bot n de encendido apagado de la pantalla TFT 6 Bot n de borrado 7 Bot n de configuraci n de Flash 8 Anilla par correa 9 Bot n desplazamiento arriba 10 Bot n de desplazamiento derecho 11 Bot n de confirmaci n 12 Bot n de desplazamiento hacia abajo 13 Bot n de desplazamiento izquierdo 14 Led de indicaci n de Flash 15 Led de indicaci n de encendido 16 Pantalla TFT LCD color P sina 03 3 Antes de su uso Instalaci n de las pilas Siga los siguientes pasos Mueve cierre del Instala dos pilas AAA en el compartimento de las pilas en la direcci n que indica las Abre la cubierta del compartimento y cierre la tapa flechas compartimento de las pilas 2235509 amp Presiona las pilas con la cubierta desl cela hacia dentro y cierre la tapa del compartimento de pilas por favor presta atenci n a la polaridad de las pilas DC IN3 0 SOCKET Conector para adaptador de alimentaci n externo opcional Introducir tarjeta de memoria SD o MMC Si necesitas utilizar una tarjeta de memoria externa para aumentar la capacidad de memoria de tu IMAGENN 8000 te recomendamos que utilices tarjetas de memoria SD y tarjetas MMC Antes de introducir la tarjeta por favor aseg rate que la c mara est apagada Abre la cubierta introduce la tarjeta
12. grabaci n de sonido podr s pulsar el disparador para comenzar a reproducir la pel cula o el sonido pulsa otra vez para detener la reproducci n Acceder al modo de reproducci n de im genes en mosaico Durante la reproducci n de fotos pel culas o grabaci n de sonido puedes acceder al modo de imagen en mosaico mediante el bot n OK En este modo en la pantalla LCD se encuentran a la vez nueve im genes reducidas y cada imagen reducida representa una foto individual o una grabaci n de v deo o una grabaci n de sonido que haya tomado A continuaci n podr s realizar r pidamente la selecci n con el bot n Arriba Abajo y pulsando a continuaci n el bot n OK para acceder al modo de reproducci n de la foto grabaci n de v deo o grabaci n de sonido se El _ 77 2 2 2 4X4 Amplicaci n de una porci n de foto Mientras reproduces una foto podr s ampliar la foto presionando los botones 5 Una ventana peque a aparecer en una esquina de la pantalla TFT LCD de la c mara como el ejemplo P gsina 10 Borrar Fotos Las fotos que no quieras podr n ser eliminadas Podr s borrar una o todas las fotos seg n sus necesidades pero ninguna foto ser eliminada desde el modo de reproducci n de fotos Borrar una foto Se utiliza para borrar una foto que no dese Primero debes seleccionar la foto que quiera eliminar en el modo de r
13. aMiento coonococonnnoccnoncnnnononanoncnnnonnnnnonaconecon 21 T cmca de Fotopralla a eriei are EELEE EEE as 22 Precauciones sobre el uso de las pilas oooooonccinccinncnocanoccnnncconnconaconoconnnnnonncc non non 22 Lista de coccononccononinconanancnononononononcnnananononononononononannanananononacaronincanananannnonos 23 P gsina 01 1 Breve Introducci n Te presentamos la nueva IMAGENN 8000 de Energy Sistem Con este producto compuesto por C mara digital Grabadora digital de v deo de alta calidad almacenamiento de datos grabadora digital del sonido integrado en una nica unidad el cual te conducir a un sin fin de nuevas experiencias de imagen digital Con tu IMAGENN 8000 podr s fotografiar y coleccionar fotos digitales grabar im genes de v deo enviar v deo o fotos por correo electr nico y tambi n podr ser utilizada para el entretenimiento familiar IMAGENN 8000 cuenta con las siguientes caracter sticas Sensor de 3 14 MegaPixeles CMOS con una resoluci n m xima de hasta 8 Mega Pixels por interpolaci n Dispone de memoria interna y de un slot para poder utilizar una tarjeta de memoria Flash integrado de alta sensibilidad y ngulo ancho con tres modos de selecci n flash activado flash desactivado flash autom tico Monitor color LCD de 1 5 pulgadas f cil de reconocer adecuado para un f cil manejo de las funciones de la c mara e im gene
14. aci n de exposici n manual para tomar fotos Fotografiar escenas en movimiento Cuando filmes escenas en movimiento con el fin de adquirir los mejores videos a parte de las precauciones expuestas anteriormente de c mo fotografiar im genes est ticas tambi n deber s tener las siguientes precauciones El formato de v deo y el origen de v deo pueden ser ajustados seg n el objeto a fotografiar y de la luminosidad color del entorno Deber s configurar la claridad la saturaci n contraste y otros valores para obtener una imagen de calidad ptima Presta atenci n a la estabilidad cuando est grabando no mueva r pidamente la IMAGENN 8000 para que no queden borrosas o cortadas las im genes de v deo Precauciones sobre el uso de las pilas Una utilizaci n incorrecta de las bater as podr a ocasionar escape de l quido recalentamiento fuego o explosi n de las mismas Preste atenci n a las siguientes precauciones No calientes las bater as ni las arrojes al fuego No lleves o guardes las bater as junto con otras sustancias met licas tales como cadenas o broches ni otros objetos que puedan tener un posible contacto con los polos de las bater as podr a causar un cortocircuito No expongas las bater as en ambientes h medos debes mantenerlas secas No rompas ni manipules las bater as No quites o rompas la cubierta de las bater as No tires o golpees las bater as no dejes que la bater a sufra fuertes choq
15. c mara P gsina 06 5 Operaciones B sicas Realizar Fotos Las fotos que realices se almacenan con formato JPEG Antes de hacer tus fotos por favor enciende correctamente la IMAGENN 8000 Ajusta el bot n de modo a Modo Fotograf a Pulsa repetidamente el bot n Fotograf a V deo Modo de Configuraci n cuando aparezca el icono en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD quiere decir que est seleccionado el modo de fotograf a p Shoot set mode switch key Bot n de Fotograf a V deo Modo de o T Configuraci n O Capturar la imagen mediante el monitor LCD Aprieta el disparador para realizar la fotograf a En este momento se produce un aviso sonoro para avisarte que se est realizando el almacenamiento de la fotograf a 1 En el modo de fotograf a ver s la imagen capturada como muestra la siguiente ilustraci n cuando la opci n Iconos de estado de la IMAGENN 8000 est Activado podr s ver en la pantalla LCD varios iconos indicando el estado los cuales te facilita conocer la configuraci n actual D 2 Estando en el modo de fotograf a pulse el bot n MENU para configurar las opciones de fotograf a Puedes configurar los valores de las opciones de Modo de captura Modo flash Tama o de Foto Calidad de Foto Nitidez de Foto y Conexi n PC Podr seleccionar una de las tres opciones de Modo de captura Una foto a M ltiples fotos a Autodisparo
16. cionar el modo de funcionamiento actual de la IMAGENN 8000 Antes de usarla por favor usa el bot n de modo seg n las siguientes indicaciones Despu s de encenderse la IMAGENN 8000 acceder autom ticamente a Modo de Fotograf a Pulsa el bot n DC DV SET para cambiar entre los modos de Fotograf a grabaci n de v deo Configuraci n Pulsa el bot n acceder al modo de reproducci n C mo cambiar las Configuraciones del Men En el modo de fotograf a y el de reproducci n podr s abrir el men mediante el bot n MENU al acceder a la interfaz de cada men podr s realizar la selecci n de las opciones del men y ejecutarlos mediante los botones de Arriba Abajo y OK La opci n seleccionada del men se iluminar Men de modo de fotograf a Men de modo de reproducci n Men de modo de configuraci n Proteger Borrar Diapositivas Fijar Logo Mostrar Logo a a ao a O TTT 2222121 P gsina 13 Contenido del Men El men tendr s distintos contenidos seg n los distintos modos de funcionamiento v ase la siguiente tabla detallada Modo de Fotograf a Opciones del Modo de Configuraci n Descripci n Men Modo de Una foto Cada vez captura una foto captura M ltiples fotos Cada vez captura tres fotos Autodisparo Captura la foto autom ticamente en 10 segundos Grabar audio Realiza la grabaci n digita
17. depender de la cantidad de memoria libre e Durante el proceso de grabaci n para ahorrar pilas puedes pulsar manualmente el bot n Display para apagar el monitor LCD Grabar Pel cula de V deo La pel cula que vas a grabar ser guardada con formato AVI Antes de grabar la pel cula por favor enciende la IMAGENN 8000 correctamente O Seleccionar el modo de grabaci n de v deo Pulsa el bot n Fotograf a V deo Modo de Configuraci n cuando aparezca el icono en parte superior izquierda de la pantalla LCD estar seleccionado el modo de grabaci n de v deo O Pulsa el disparador para comenzar la grabaci n y vu lvelo a pulsar para detenerla Durante el proceso de grabaci n de v deo se mostrar n en la pantalla LCD la siguiente informaci n Tiempo de grabaci n actual Barra de estado del T 4 Q nivel de compresi n Grabando 010 de la imagen Nota La pel cula que graba este aparato es con sonido P gsina 09 Reproducir Foto Pel cula o Grabaci n del Sonido O Pulsa el bot n A para ir al Modo de Reproducci n se mostrar en la pantalla LCD la ltima foto pel cula o sonido Utiliza los botones Arriba Abajo y OK para realizar las siguientes funciones Mostrar la foto sonido pel cula anterior Y Mostrar la siguiente foto sonido pel cula OK Acceder o salir del modo de fotos en mosaico lt Cuando el documento que selecciona es una grabaci n de v deo o
18. ediante el bot n Arriba Abajo y pulsa OK para ir a la lista de modo para seleccionar el modo de imagen que quieras Normal Muestra las fotos en modo de color normal Blanco y negro Muestra las fotos en modo de Blanco y Negro Sepla Muestra las fotos en modo de color marr n como fotos antiguas Configurar el tipo de Conexi n PC El tipo de dispositivo predefinido de la IMAGENN 8000 es Modo de Almacenamiento masivo O Mant n pulsado el bot n DC DV SET para acceder al Modo de Configuraci n O Pulsa el bot n MENU para mostrar el men selecciona la opci n Conexi n PC mediante el bot n Arriba Abajo para acceder a la lista de especificaci n de calidad y seleccionar el tipo de dispositivo que quiera Evitar Borrar las Im genes Inesperadamente Mant n pulsado el bot n de play para acceder a Modo de Reproducci n a continuaci n utiliza el bot n Arriba Abajo para seleccionar la foto que quieras proteger y pulsa el bot n MENU para mostrar el men Despu s selecciona la opci n Bloqueo para acceder a la lista de especificaciones en ese momento selecciona y ejecuta la funci n de Bloqueo La imagen que muestra ser protegida y en la esquina superior derecha de la imagen se mostrar el icono de un candado cerrado de bloqueo Para cancelar la protecci n Desbloquear en el segundo paso seleccione y ejecuta Desbloqueo incono de candado abierto Nota
19. eproducci n despu s pulsa el bot n MENU y selecciona la opci n Borrar Foto en el men que aparece seguidamente selecciona Actual para borrarla O Borrar todas las im genes Se utiliza para borrar todas las fotos Pulse el bot n MENU para seleccionar la opci n Borrar en el men que aparece a continuaci n selecciona Todo para realizar la eliminaci n 2 Formatear el disco Mant n pulsado el bot n Fotograf a V deo Modo de Configuraci n cuando aparezca la interfaz en la pantalla LCD que se muestra en la ilustraci n derecha ser que ya ha accedido en el modo de configuraci n Selecciona la opci n Formato y pulse el bot n OK despu s selecciona Confirmar para empezar a formatear el disco En este momento se mostrar la palabra Formateando en la pantalla LCD Una vez finalizado el formateo volver autom ticamente a la interfaz de configuraci n Nota O Las fotos protegidas no ser n eliminadas pero s pueden ser formateadas Por favor consulta la secci n Evitar borrar im genes inesperadamente en Operaciones avanzadas para im genes bloqueadas y desbloqueadas O De la manera anterior puede eliminar fotos as como eliminar una grabaci n de v deo o grabaci n de sonido Al mismo tiempo al usar la operaci n de Borrar Todo o Formato los documentos de grabaci n de v deo o grabaci n de sonido ser n eliminados tambi n P
20. erne sobre la reparaci n interna por favor ponte en contacto con el distribuidor No agites bruscamente o golpe s la IMAGENN 8000 si cae por accidente las partes de la IMAGENN 8000 pueden ser da adas o generar fallos con ning n l quido la IMAGENN 8000 ni la mojes Si entra agua al interior de la IMAGENN 8000 puede producir un cortocircuito o escape de electricidad y causar aver as incluso accidentes Aviso No mires directamente la luz del flash a corta distancia ya que podr a causar da os a tus ojos Mantenimiento y Almacenamiento Limpia la superficie la lente y la pantalla LCD de la IMAGENN 8000 seg n los siguientes procedimientos Nunca limpies la IMAGENN 8000 con disolventes agentes que contengan benceno o detergentes artificiales y sint ticos Estas sustancias pueden deformar la IMAGENN 8000 y causar da os Superficie de la IMAGENN 8000 Utiliza un pa o suave o tela de lente para quitar suavemente la suciedad de la IMAGENN 8000 Lente Primero utiliza un cepillo de lente para quitar el polvo o suciedad despu s usa un pa o suave para quitar el resto de suciedad Nunca aplique detergentes sint ticos artificiales para limpiar la superficie o lente de la IMAGENN 8000 Si la suciedad no puede ser eliminada por favor ponte en contacto con el distribuidor Utiliza un cepillo de lente para extraer el polvo y suciedad Si es necesario utiliza un pa o suave o una tela de lente para q
21. idioma que dese utilizar en el OSD Configurar el Tama o de la Foto El tama o predefinido de la IMAGENN 8000 es de 3 0 Mega Pixels O Pulsa el bot n MENU para mostrar el men seleccione la opci n Tama o de Foto mediante el bot n Arriba Abajo y despu s pulse OK para acceder a la lista de especificaci n de tama o para seleccionar el tama o de imagen deseado O 6 clases de resoluci n para seleccionar en la c mara 8 0 Mega Pixels 5 0 Mega Pixels 3 0 Mega Pixels 2 0 Mega Pixels 0 8 Mega Pixels 0 5 Mega Pixels los 8 Mega Pixels y los 5 Mega Pixels son por interpolaci n del hardware Configurar el Modo de Calidad de la Foto El modo de calidad de foto predefinido de la IMAGENN 8000 es Buena O Pulsa el bot n MENU para mostrar el men selecciona la opci n Calidad de Foto mediante el bot n Arriba Abajo despu s pulsa OK para acceder a la lista de especificaci n de calidad para seleccionar la calidad de imagen que quieras Fina Mejor calidad de imagen y el tama o del documente tambi n es el m s grande Normal Calidad de imagen normal y el tama o del documento es grande B sica Calidad de imagen normal y el documento es reducido P gsina 16 Configurar la nitidez de la Foto El modo predefinido de la IMAGENN 8000 es Normal Mant n pulsado el bot n DC DV SET para acceder al Modo de Fotograf a Pulsa el bot n MENU para mostrar el men selecciona la opci n Modo de Foto m
22. l de sonido Flash Autom tico Configura el modo de Flash Activado Deasctivado Tama o de 8 Mega 8 000 000pixel foto 5 Mega 5 000 000pixel 3 Mega 3 000 000pixel 2 Mega 2 000 000pixel 0 8 Mega 800 000pixel 0 5 Mega 500 00pixel Calidad de foto Fina Muy Buena Normal Buena B sica Econ mica Efecto de foto Normal Modo de color normal Blanco y Negro Modo de color blanco y negro Sepia Modo de color fotos antiguas Conexi n PC Almacenamiento masivo El PC reconoce la c mara como un dispositivo de almacenamiento masivo P sina 1a4 Modo de Reproducci n Opciones del Modo de Configuraci n Descripci n Men Proteger Bloqueo Protege el objeto seleccionado evitar que sea borrado inesperadamente Desbloqueo Cancelar la protecci n del objeto actual Borrar Actual Borrar la foto actual Todo Borrar todas las fotos Miniaturas 2x2 4 miniaturas al mismo tiempo 3x3 9 miniaturas al mismo tiempo 4x4 16 miniaturas al mismo tiempo Modo de Configuraci n Opciones del Modo de Descripci n Men Configuraci n Fecha y hora Configurar fecha y hora para la foto actual Icono de estado Activado Mostrar el icono de estado Desactivado No mostrar el icono de estado Formatear S Formatear el dispositivo de almacenamiento No No formatear el dispositivo de almacenamiento NTSC PAL NTSC Configuraci n de la salida de TV NTSC PAL Configuraci n de la salida de TV PAL Reseteo de SI Reemp
23. lazar las caracter sticas a lo actual f brica NO Cancelar la preconfiguraci n Tipo de driver MASS Almacenamiento masivo Idioma Seleccionar idioma P gsina 15S Regular la Exposici n O Pulsa repetidamente el bot n DC DV SET para acceder al Men de Configuraci n O Selecciona la opci n Ajuste de Exposici n EV del men y pulsa OK para acceder a la lista de valores de exposici n O Mediante el bot n Arriba Abajo selecciona el valor de exposici n que dese y pulsa el bot n OK para confirmar Deber s configurar el valor de exposici n dependiendo del nivel de luz de fondo puedes seleccionar el valor de ajuste de exposici n de 1 5 a 1 5EV cada paso regula 1 4EV Nota Esta es una funci n muy til para ajustar el valor de luminosidad con lo que podr s realizar fotos correctamente expuestas con diferentes fuentes de luz es decir bajo una luz m s oscura puede aumentar el valor mientras bajo luz m s brillante puede reducirlo Sin embargo cuando el objeto est expuesto a demasiada luz u oscuridad o mientras se est usando el flash el efecto de ajuste de exposici n no ser demasiado evidente con lo que se recomienda no utilizarlo en este caso Seleccionar Idioma e Pulsa repetidamente el bot n DC DV SET para acceder al Men de Configuraci n O Selecciona la opci n Idioma del men y pulse OK para acceder la lista de idiomas O Selecciona el
24. s Funci n de zoom digital funci n v lida tambi n para grabar pel culas Salida de TV Funci n integrada de grabaci n del sonido de alta calidad Modo de men de nuevo dise o y de f cil manejo Conector USB de tama o peque o con el que puede realizar una transmisi n sencilla de datos o imagen a alta velocidad Funci n de apagado autom tico para alargar la vida de las pilas Bajo consumo de energ a Tama o peque o f cil y adecuado para su uso y su traslado Cinco modos de aplicaci n Modo Fotograf a utilizado para hacer fotos digitales Modo Grabaci n de V deo utilizado para grabar pel culas con sonido de alta calidad de imagen Modo de grabaci n de sonido utilizado para grabar sonido de alta calidad Modo Reproducci n utilizado para reproducir fotos pel culas y grabaciones de sonido digitales Modo de Configuraci n utilizado para configurar el modo de funcionamiento y par metros de la c mara P gsina 02 2 Descripci n y Explicaci n de la IMAGENN 8000 Descripci n de la unidad A Bot n de disparo B L mpara de Flash C Cubierta de bater a D Micr fono E Socket para tarjeta de memoria externa F Conector USB G Bot n de encendido y apagado H Altavoz I Lente J Conector de alimentador opcional Salida de TV L Conector de auriculares 1 Bot n de encendido apagado 2 Bot n
25. s ME 2000 y XP identificar n la c mara autom ticamente por lo que no necesitar s instalar el driver Para instalar el driver en Windows 98 sigue las instrucciones siguientes Enciende la c mara pulsa el bot n Set selecciona la opci n Driver mediante los botones de desplazamiento pulse el bot n OK a continuaci n mediante los botones de desplazamiento selecciona la opci n Almacenamiento masivo y pulsa el bot n OK para validar la selecci n Una vez que la c mara est en modo Almacenamiento Masivo con ctala al ordenador El ordenador deber a mostrar un aviso en el que se lea Se ha encontrado un nuevo dispositivo Haz clic en Siguiente Aparecer una nueva ventana que te presentar dos opciones Selecciona la opci n que permite especificar la unidad de CD DVD donde tienes el CD con los drivers de la c mara y haz clic en Siguiente Especifica la unidad donde has introducido previamente el CD con los drivers de la c mara y haz clic en Siguiente Adicionalmente el sistema te puede requerir insertar el CD de instalaci n del sistema operativo de Windows 98 Insertando el CD de instalaci n del sistema operativo Windows 98 y haciendo clic en Siguiente el sistema deber a acabar con la instalaci n autom ticamente Reinicia el ordenador si el sistema operativo as te lo indica El sistema operativo mostrar una nueva unidad de disco la cual corresponde a la
26. sigue la tabla que se muestra a continuaci n Si despu s de realizar la comprobaci n el problema no puede ser resuelto ponte en contacto con el distribuidor cuanto antes o contacta con nosotros de acuerdo con las formas de contacto mencionado en este manual de instrucciones S ntoma Motivo Soluci n Fallo A La IMAGENN 8000 no funciona en algunas condiciones Motivo La iluminaci n no es suficiente en todos los ambientes Soluci n Regula el ngulo de captura de la IMAGENN 8000 para mejorar el nivel de luz o utilice el flash autom tico Fallo B Despu s de un periodo normal de uso las im genes desaparecen de repente de la pantalla LCD Motivo No tiene suficiente carga de pilas Soluci n Reempl zalas por dos nuevas pilas alcalinas Fallo C No puede ser descargadas todas las fotos de la IMAGENN 8000 al ordenador Motivo No tiene suficiente espacio de almacenamiento en el ordenador Soluci n Cierra primero los programas y a continuaci n descarga todas las fotos Si el problema persiste descarga las fotos por lotes y guarda las primeras en el ordenador A continuaci n guarde el siguiente lote Fallo D La IMAGENN 8000 no responde pasados 5 minutos y las im genes desaparecen repentinamente de la pantalla LCD Motivo La IMAGENN 8000 se apaga autom ticamente Soluci n Enciende la IMAGENN 8000 de nuevo Fallo E Al conectar la IMAGENN 8000 al ordenador por la primera vez el
27. ues No uses bater as que tengan escape de l quido descoloridas o que est n deformadas No guardes las bater as en lugares demasiado calurosos o h medos Por favor coloca las bater as en lugares que no pueden alcanzar los ni os P sina 23 E Alinstalar las bater as por favor aseg rate de las polaridades negativas y positivas e ins rtalas a continuaci n correctamente mezcles las bater as usadas con las nuevas Si utilizas bater as recargables no las mezcles con las agotadas No uses a la vez las bater as de distintos modelos o marcas Sino usas la IMAGENN 8000 por un tiempo prolongado extrae las bater as E bater as se pueden calentar al poco tiempo de estar siendo utilizadas en este caso debes apagar la c mara No extraigas las bater as hasta que se enfr en rendimiento de las bater as empeorar en bajas temperaturas y el tiempo de durabilidad se acortar especialmente cuando se utilicen pilas alcalinas Siusas instalaci n de calefacci n no lo dejes en contacto directo con las bater as Lista de Accesorios O Alrealizar la compra de este producto por favor averigila si en la de se encuentran los siguientes accesorios IMAGENN 8000 1 Manual del Usuario 1 Correa para Colgar 1 Pilas 2 Funda de piel
28. uitar la suciedad dif cil de limpiar Nunca fricciones o presiones la pantalla LCD fuertemente Puede causar da os u otros problemas P gsina 22 T cnica de Fotograf a Para que tome las mejores fotos y pueda experimentar las mejores sensaciones de la IMAGENN 8000 consulta las siguientes sugerencias y t cnicas de fotograf a Fotografiar im genes est ticas Cuando fotograf es im genes est ticas con el fin de obtener fotos satisfactorias y claras presta atenci n a los siguientes puntos Mant n estable la IMAGENN 8000 antes de presionar el bot n disparador no debe de ser movida ni sacudida en el momento que lo pulses Mant n pulsado el disparador hasta que el zumbido deje de sonar mant nlo estable durante un segundo ya que un movimiento en ese momento ocasionar a fotos borrosas Cuando est s disparando con el fin de obtener el mejor ngulo y rango de fotograf a por favor previsualiza el objeto con el visor despu s de haber seleccionado el ngulo y alcance pulsa el disparador y realiza la fotograf a Cuando el objeto que quiere fotografiar no est en un ambiente de luz adecuado modifica el ngulo y alcance de fotograf a Cuando el objeto que vas a fotografiar se encuentra situado a contraluz no sit es la c mara en frente del objeto Debes mover la c mara un poco a la izquierda o la derecha para evitar la luz directa Cuando el objeto se encuentre en un ambiente muy oscuro activa el flash o realice la compens
Download Pdf Manuals
Related Search