DAP-3690
Contents
1. 6 D Link DAP 3690 Quick Install Guide 1 Ethernet Ethernet2. Ethernet ka6ens 5 5 RJ 45 1 He 2 Ethernet 5 RJ 45 Ethernet 5 5 RJ 45 RJ 45 D Link DAP 3690 Quick Install Guide 3690 DAP 3690 UUNDDAd LAN PoE P DATA OUT DATA IN 1 2 2 Ethernet
3. 1 2 3 4 5
4. 3 REARS AEREA gt RARA ARES EEE gt RRINE 4 O Si FAS Bete CR B7 PARA SME TTS E RARE Bo 5 AP AP AC Seth RAAT HS National Electrical Code 6 D Link DAP 3690 Quick Install Guide 1 DAP 3690 eot 9 Ge CIENTE AMAR eg EE 2 2 DAP 3690 D Link D
5. D Link DAP 3690 Quick Install Guide UUNDDAd DAP 3690 gt gt gt x o o gt 1 2 3690
6. TTL D Link DAP 3690 Quick Install Guide D Link D Link D Link D Link 7 495 744 00 99 http www dlink ru e mail support dlink ru 04080 87 A 18 38 044 545 64 40 E mail kiev dlink ru Benapycb 220114 169 Ten 375 17 218 13 65 E mail minsk dlink ru 050008 143 7 727 378 55 90 E mail almaty dlink ru
7. DAP 3690 Ha D Link Windows Macintosh Linux Ethernet agantepom Internet Explorer 7 0 Mozilla Firefox 3 0 DAP 3690 c CD ROM PoE 4 LAN
8. D Link http www dlink com tw D Link DAP 3690 Quick Install Guide Panduan Cepat Instalasi DAP 3690 Panduan instalasi ini menyediakan petunjuk dasar untuk menginstal DAP 3690 Wireless Access Point pada jaringan Anda Untuk informasi tambahan tentang bagaimana menggunakan Access Point silahkan lihat Buku Manual yang tersedia pada CD yang disertakan dalam paket ini atau dari situs D Link Persyaratan Sistem Persyaratan Sistem Minimum Komputer dengan basis sistemoperasi Windows Macintosh atau Linux dengan adapter Ethernet yang terpasang Internet Explorer versi 7 0 atau Mozilla Firefox versi 3 0 dan di atas Isi Paket DAP 3690 Dual Band Outdoor denganPoE Access Point CD ROM dengan Dokumentasi Produk PoE Unit Empat Antena Dipole Kabel Grounding Kabel Daya Power Adapter Mount Kit Kabel Konsol Kabel Konsol anti air Dua port LAN anti air Jika salah satu item di atas ada yang hilang harap hubungi penjual anda gt I gt o gt 2 g ke 2 m o gt D Link DAP 3690 Quick Install Guide
9. ping 192 168 0 50 t Io x gt ping 192 168 8 58 t of data Nota Teniendo en cuenta la configuraci n conveniente se recomienda configurar locales y remotos DAP 3690 respectivamente en dos equipos TTL tiempo puede variar dependiendo del sistema operativo D Link DAP 3690 Quick Install Guide fe 2 lt a N Lu Soporte T cnico Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentaci n para usuarios a trav s de nuestro sitio www dlinkla com SOPORTE T CNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte t cnico a trav s de los siguientes tel fonos de D Link 5941520 uaa eooo CET Pe Soporte T cnico de D Link a trav s de Internet Horario de atenci n Soporte T cnico en www dlinkla com e mail soporte dlinkla com amp consultas dlinkla com D Link DAP 3690 Quick Install Guide DAP 3690 Guia de Instalagao Rapida Esse guia de instalagao fornece instruc es b sicas para instalar o Access Point Wireless DAP 3690 na sua rede Para informa es adicionais sobre como utilizar o Access Point favor consultar o Manual do Usu rio que est dispon vel no CD inclu do nessa embalagem ou o website de suporte da D Link Requisitos do sistema Requisitos m nimos do sistema Computadores com sistemas operacionais baseados em Windows Macintosh ou Linux com um adaptador Ethernet instalado Internet Explorer vers
10. Mozilla Firefox 3 0 DAP 3690 PoE CD ROM PoE ORSAKAR ER Console SAR Console ELANG pk EE D Link DAP 3690 Quick Install Guide FTA AUER Rs DAP 3690 OE ES md 1 RF 2 DAP 3690 1 2
11. Obs Considerando a configura o conveniente recomenda se configurar o DAP 3690 local e remoto respectivamente nos dois computadores O tempo TTL pode variar dependendo do sistema operacional D Link DAP 3690 Quick Install Guide Kep E E D Suporte T cnico Caso tenha d vidas na instalagao do produto entre em contato com o Suporte T cnico D Link por Chat Online www dlink com br suporte E mail suporte dlink com br Back Office backoffice dlink com br Acionar Garantia para 4 ou mais equipamentos Telefones S o Paulo 11 2755 6950 GO 4052 1850 Liga o local Nordeste 0800 7024104 Demais Estados 4062 1850 Liga o local Apenas Modems ADSL Garantia diferenciada vendida pela internet Agilidade e tranquilidade para suas atividades Conhega http garantiapremium dlink com br Atendimento disponivel das 9h as 21h de segunda a sexta feira e aos s bados das 9h as 15h D Link DAP 3690 Quick Install Guide DAP 3690 DAP 3690 D Link RM Windowse8 Macintoshe Linux Internet Explorer 7 0
12. D Link Building Networks for People This document will guide you through the basic installation process for your new D Link Dual Band Outdoor Access Point DAP 3690 Quick Installation Guide Gu a de Instalaci n R pida Guia de Instalagao R pida Petunjuk Pemasangan Cepat Documentation also available on CD and via the D Link Website DAP 3690 Quick Install Guide This installation guide provides basic instructions for installing the DAP 3690 Wireless Access Point on your network For additional information about how to use the Access Point please see the User s Manual which is available on the CD included in this package or from the D Link support website ENGLISH System Requirements Minimum System Requirements Computers with Windows Macintosh or Linux based operating system with an Ethernet adapter installed Internet Explorer version 7 0 or Mozilla Firefox version 3 0 and above Package Contents DAP 3690 Concurrent Dual Band Outdoor PoE Access Point CD ROM with Product Documentation PoE Base Unit Four Dipole Antennas Grounding Wire Power Cord Power Adapter Mounting Kits Console Cable Console Cable Waterproof Enclosure Two LAN port Waterproof Enclosure If any of the above items are missing please contact your reseller D Link DAP 3690 Quick Install Guide Befo
13. IP anpec 192 168 0 50 192 168 0 1 192 168 0 254 192 168 0 50 UUNDDAd Internet Protocol TCP IP Properties General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capabiliy Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automaticaly IP address 192 168 0 1 ise the following IP address Subnet mask 255 ee ze 0 Default gateway Use the following DNS server addresses Prefened DNS server LI Altemate DNS server 2 DAP 3690 ping 192 168 0 50 t IP anpec Enter ping 192 168 0 50 t d Settings 87 58 with DAP 3690
14. S DAP 3690 DAP 3690 802 11 D Link DAP 3690 Quick Install Guide DAP 3690 DAP 3690 Ethernet PoE Ethernet 5 1 IP anpec B DAP 3690
15. 1 O cabo Ethernet n o fornecido no pacote Favor localizar cabo Ethernet RJ45 padr o 2 unidade deve estar aterrada apropriadamente para proteg la contra picos de energia ponto de aterramento pode ser encontrado na parte inferior da unidade Etapa 2 Possu mos Protetores contra Surtos instalados no DAP 3690 por padr o Favor conectar as quatro antenas nesses protetores D Link DAP 3690 Quick Install Guide saiNINLHOd Instalagao fisica continuagao Etapa 3 B Instalar os kits de montagem em mastro Concluido Instala o f sica Cabo do console Etapa 1 Conecte cabo do console gabinete a prova d agua a porta do console no lado do RJ 45 no DAP 3690 e t 9 Ge Etapa 2 Conecte cabo do console lado do RS232 no Laptop ou PC Caso cabo do console fornecido for curto demais favor estend lo utilizando Cabo Ethernet Cat 5e Acoplador Modular Inline RJ45 Cat 5e Kep o E D 1 N o permita que o cabo do console seja exposto ao ambiente externo para uso de longo prazo cabo Ethernet Cat Be e Acoplador Modular Inline RJ45 Cat 5e n o s o fornecidos na embalagem Favor utilizar o cabo Ethernet Cat 5e e Acoplador Modular Inline RJ45 Cat 5e duas entradas RJ45 f meas para extender o cabo do console D Link DAP 3690 Quick Install Guide Conexao do DAP 3690 Access Point PoE externo para a sua rede Visao geral da in
16. 3690 12 1 Ethernet ka6enb RJ 45 2 UUNDDAd 2 Ha DAP 3690 D Link DAP 3690 Quick Install Guide 3 1 RJ 45 DAP 3690 2 RS232
17. 5 38 1 gt ANS Console GR EA SE RO PC D Link DAP 3690 Quick Install Guide AP al gt DAP 3690 DAP 3690 ms ae Wireless N WDS WDS AP WDS WDS AP eee DAP 3690 PoE PoE IEEE 802 11n Wi Fi D Link DAP 3690 Quick Install Guide DAP 3690 Wn AE gt Category 5 DAP 3690 IP 192 168 0 50 68 0 1 192 168 0 254 192 168 0 50 DAP 3690 LAN PC 1 PC PC 192 Internet Protocol TCP IP
18. por favor encontrar cable estandar Ethernet RJ45 2 La unidad debe ser conectada a tierra para proteger contra las sobretensiones El punto de conexi n a tierra se puede encontrar en la parte inferior de la unidad m ep D gt 2 E Paso 2 La unidad debe ser conectada a tierra para proteger contra las sobretensiones El punto de conexi n a tierra se puede encontrar en la parte inferior de la unidad D Link DAP 3690 Quick Install Guide Instalacion fisica continuacion Paso 3 B Instale Kits para montaje de Polo Completo ESPANOL F sica de la instalaci n cable de Consola Paso 1 Conecte el cable de consola con el protector a prueba de agua al puerto de consola lado RJ 45 en el DAP 3690 LL Ge Paso 2 Conecte el cable de consola lado RS232 al computador portatil o PC Si el cable de consola suministrado es demasiado corto por favor amplie el cable de consola con cable Cat 5e Ethernet cable Cat 5e RJ45 modular No permita que el cable de consola sea expuesto al ambiente de aire libre para el uso a largo plazo Cable Ethernet Cat 5e y Cat 5e RJ45 modular en l nea de acoplamiento no se proporcionan en el paquete Por favor use cable recto Ethernet Cat 5e y Cat 5e RJ45 modular en l nea acoplador 2 conectores RJ45 hembra para extender la consola por cable D Link DAP 3690 Quick Install Guide Conectando el DAP 3690 Access Point PoE de exterior a la red
19. DAP 3690 1 13 P DATA OUT PoE 3 Ethernet DATA IN PoE 4 POWER IN PoE 5 14 D Link DAP 3690 Quick Install Guide DAP 3690 S m n DAP 3690 2 m c 802 11N SESCH WDS WDS WDS WDS
20. Es o 2 la z lt m lt E lt a Sebelum Anda Memulai Bab ini menjelaskan tindakan pencegahan keselamatan dan informasi produk yang Anda harus ketahui dan periksa sebelum menginstal DAP 3690 Dukungan Profesional diperlukan 1 Harap mencari bantuan dari seorang profesional yang terlatih dalam instalasi RF dan memiliki pengetahuan mengenai regulasi di daerah tersebut 2 DAP 3690 didistribusikan melalui distributor dan sistem integrator dengan teknisi profesional dan tidak akan dijual langsung melalui toko ritel Untuk menjaga keamanan anda dan supaya anda menginstal perangkat keras dengan benar silahkan baca dan ikuti tindakan pencegahan keselamatan Tindakan Pencegahan Keselamatan Untuk menjaga keamanan anda dalam menginstal perangkat keras dengan benar silakan baca dan ikuti tindakan pencegahan keselamatan berikut ini 1 Jika Anda memasang antena untuk pertama kalinya untuk keselamatan Anda serta orang lain silahkan mencari bantuan dari seorang profesional yang telah menerima pelatihan keselamatan pada bahaya yang dapat terjadi 2 Perhatikan keamanan ketika memilih tempat instalasi anda terutama di daerah dengan tegangan listrik dan saluran telepon 3 Ketika menginstal antena Anda perhatikan hal berikut Jangan menggunakan tangga besi Jangan bekerja pada saat hujan atau berangin Kenakan sepatu dengan sol karet sarung tangan karet kemeja lengan panjang atau jaket 4 Ketika sistem opera
21. Properties General You can get IP settings assigned automatically if your network support this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 0 1 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server Ce 3690 2 HATE 269 18917 BR ping 192 168 0 50 Kata KATA AAN el gt Tes ax RAS TEEnter o 1 as ping 192 168 0 50 t Bo RS DAP 3690 gt TTL AM D Link DAP 3690 Quick Install Guide D Link D Link D Link EF Sin sia 0800 002 615 RRE 89 00218 tonn http www dlink com tw dssqa_service O dlink com tw
22. command prompt and execute a continuous ping command ping 192 168 0 50 7 If ping to the wireless bridge is successful as shown below open Internet browser and enter the bridge s IP address in the address filed and press Enter ping 192 168 0 50 58 with Note Considering convenient configuration it is recommended to configure local and remote DAP 3690 respectively on two computers TTL time may vary depending on the operating system D Link DAP 3690 Quick Install Guide Technical Support You can find software updates and user documentation on the D Link website Tech Support for customers in Australia Tel 1300 766 868 24 7 Technical Support Web http www dlink com au E mail support dlink com au India Tel 91 22 27626600 Toll Free 1800 22 8998 Web www dlink co in E Mail helpdesk dlink co in Singapore Thailand Indonesia Malaysia Philippines Vietnam Singapore www dlink com sg Thailand www dlink co th Indonesia www dlink co id Malaysia www dlink com my Philippines www dlink com ph Vietnam www dlink com vn Korea Tel 82 2 2028 1810 Monday to Friday 9 00am to 6 00pm Web http d link co kr E mail g2b d link co kr New Zealand Tel 0800 900 900 24 7 Technical Support Web http www dlink co nz E mail support dlink co nz South Africa and Sub Sahara Region Tel 27 12 661 2025 08600 DLINK for South Africa only Monda
23. los riesgos involucrados Tener en cuenta la seguridad asi como el rendimiento a la hora de elegir su lugar de instalaci n sobre todo cuando hay energ a el ctrica y l neas telef nicas Al instalar la antena tenga en cuenta lo siguiente No utilice una escalera de metal No trabaje en un d a lluvioso o ventoso Use zapatos con suela de goma guantes de goma camisa de manga larga o chaqueta Cuando el sistema est en funcionamiento evite estar de pie directamente delante de la antena Fuertes campos de RF est n presentes cuando el transmisor est encendido Un sistema de puesta a tierra de seguridad es necesario para proteger su instalaci n de exterior libre de los rayos y la acumulaci n de electricidad est tica Cuando monte el AP al aire libre en el m stil de la antena usted debe conectar el AP al aire libre con el sistema de tierra lo mismo con la toma de corriente AC El sistema de puesta a tierra deben cumplir con el C digo El ctrico Nacional y las normas de seguridad que se aplican en su pa s Siempre consulte con un electricista calificado si tiene dudas acerca de si la instalaci n de exterior est correctamente conectada a tierra D Link DAP 3690 Quick Install Guide Instalacion Fisica Paso 1 Conecte el cable Ethernet con el protector a prueba de agua al puerto Ethernet del DAP 3690 y una al cable a tierra Eis 1 Cable de Ethernet se proporciona en el paquete
24. o 7 0 ou Mozilla Firefox vers o 3 0 e superior Conte do da embalagem Access Point PoE Externo de Dupla Banda Simult nea DAP 3690 CD ROM com documentagao do produto Unidade base PoE Quatro antenas bipolares Cabo de aterramento Cabo de alimenta o Adaptador de alimenta o Kits de montagem Cabo do console Gabinete a prova d gua do cabo do console Gabinete a prova d gua para duas portas LAN sainNINLHOd Se qualquer dos itens acima estiver faltando favor contatar o seu revendedor D Link DAP 3690 Quick Install Guide Kep E D Antes de Este cap tulo descreve as medidas de seguran a e informa es do produto que voc deve saber e verificar antes de instalar o DAP 3690 Instala o profissional necess ria Favor procurar ajuda de um instalador profissional bem treinado na instala o de RF e conhecedor das regulamenta es locais O DAP 3690 distribu do via distribuidores e instaladores de sistemas com t cnicos profissionais e n o ser vendido diretamente em lojas de varejo Para mant lo seguro e instalar o hardware adequadamente favor ler e seguir essas medidas de seguran a Medidas de seguran a Para mant lo seguro e instalar o hardware adequadamente favor ler e seguir essas medidas de seguran a 1 Se voc est instalando uma antena pela primeira vez a sua seguran a a de terce
25. 100015 89 998 71 120 3770 150 2646 E mail tashkent dlink ru 0038 6 1 4 374 10 398 667 E mail erevan dlink ru 0162 74 10 995 32 244 563 Lietuva 09120 Vilnius Zirm nu 139 303 Tel faks 370 5 236 3629 E mail info dlink It Eesti Peterburi tee 46 205 11415 Tallinn Eesti Susi B rookeskus tel 372 613 9771 e mail info dlink ee Latvija Maza nometnu 45 53 ieeja no Naras ielas LV 1002 Riga tel 371 6 7618703 e pasts info dlink Iv 371 6 7618703 D Link DAP 3690 Quick Install Guide Guia de Instalaci n R pida DAP 3690 Esta gu a de instalaci n proporciona instrucciones b sicas para instalar el Access Point Inal mbrico DAP 3690 en la red Para obtener informaci n adicional acerca de c mo utilizar el punto de acceso por favor consulte el Manual del Usuario que se encuentra disponible en el CD incluido en este paquete o desde el sitio Web de soporte de D Link Requerimientos del Sistema Requerimientos M nimos del Sistema Computadores con Sistemas Operativos como Windows Macintosh o Basados en Linux Adaptador Ethernet instalado Internet Explorer 7 0 o Firefox 3 0 o superior Contenido del Empaque Access Point de exterior DA
26. 92 21 4375727 Technical Support 92 21 34548310 34305069 General Inquiries info pk dlink me com Tech Support support pk dlink me com WIRE ENGLISH Technical Support Iran Unit 5 5th Floor No 20 17th Alley Bokharest St Argentine Sq Tehran IRAN Postal Code 1513833817 Tel 98 21 88880918 19 98 21 88706653 54 General Inquiries info ir dlink me com Tech Support support ir dlink me com Morocco M I T C Route de Nouaceur angle RS et CT 1029 Bureau N 312 ET 337 Casablanca Maroc Phone 212 663 72 73 24 Email support na dlink me com Lebanon RMA center Dbayeh Lebanon PO Box 901589 Tel 961 4 54 49 71 Ext 14 Fax 961 4 54 49 71 Ext 12 Email taoun dlink me com Bahrain Technical Support 973 1 3332904 Kuwait Technical Support 965 22453939 965 22453949 T rkiye Merkez Irtibat Ofisi Ayazaga Maslak yolu Erdebil Cevahir ls Merkezi No 5 Ayaza a Maslak istanbul Tel 90 212 2895659 cretsiz M steri Destek Hatti 0 800 211 00 65 Web www dlink com tr Teknik Destek support tr dlink com tr ISRAEL 1010 170N 20 om wann m 49348 NP 7060 1 n 073 277 11 77 11970 info dlink co il 772 Nn N support dlink co il 2 nn 9 D Link DAP 3690 Quick Install Guide DAP 3690
27. AP 3690 Quick Install Guide Console Zi 1 8 5 OK 2 BSIDAP 369019 Console E RJ 45 X o LE 2 Jf Consolef f RS2323m EE le BABA ele cat 5e Z A AMER BiCat 5e RJ4 A S A8 SES Modular Inline Coupler 1 Console o Cat 5eZ ADIRA REA Cat 5e RJ45 Modular Inline Coupler MAN St EM SE RJ45 Modular Inline Coupler RJ45 Console D Link DAP 3690 Quick Install Guide DAP 3690 PoE DAP 3690 P DATA OUT LAN PoE DATAIN 1 2 sa CAMPS 37 1 DAP 3690 PoE P DATA OUT 3 PC PoE DATA IN 4 PoE POWER IN FH FRETS TREE o
28. Descripci n general de instalaci n del hardware DAP 3690 LAN PoE Paso 4 P DATA OUT Paso 2 m ep U gt 2 ke DATA IN Router o Switch Computador cable directo cable directo Paso 1 Termine la instalacion fisica en primer lugar Paso 2 Conecte el cable Ethernet conectado con el DAP 3690 en el Paso 1 en la pagina 21 al puerto P DATA OUT de la unidad base PoE Paso 3 Conecte un cable Ethernet de un router switch o PC al puerto DATA IN de la unidad base PoE Paso 4 Conecte el adaptador de corriente al conector etiquetado como POWER IN de la unidad base PoE Conecte el cable de alimentacion al adaptador de corriente y en una toma el ctrica Paso 5 Requisito para la consola por cable por favor complete la Instalaci n F sica Cable de consola en la p gina 22 y conecte la consola por cable a su computador port til o PC D Link DAP 3690 Quick Install Guide Su instalacion ha finalizado AP Mode A DAP 3690 M DAP 3690 Y Bm Computador con Adaptador Inal mbrico N ESPANOL Internet WDS WDS con el modo de WDS WDS con AP QS DAP 3690 DAP 3690 Unidad Base PoE Unidad Base PoE Maxima velocidad inalambrica de sefiales procedentes de IEEE 802 11n El rendimiento real puede variar Condiciones de la red y factores ambientales como el volumen de trafico de la red materiales de construcci n y construcciones la
29. Link DAP 3690 Quick Install Guide D Link o Ver 1 00 DI 2011 07 07 6AP3690QDI01G
30. P 3690 PoE Dual Band Simult nea CD Rom Con documentaci n del producto Unidad Base PoE 4 Antenas Dipolo Cable a Tierra Cable de Poder Adaptador de Poder Kit de Montaje Cable de Consola Protector a Prueba de Agua para Cable de Consola 2 Protectores a Prueba de Agua para Puerto LAN Si alguno de estos tems no se encuentra por favor cont ctese con su vendedor D Link DAP 3690 Quick Install Guide m ep U gt 2 E ke lt ep Lu Antes de Empezar Este cap tulo describe las precauciones de seguridad e informaci n del producto que debe saber y comprobar antes de instalar DAP 3690 Instalaci n Profesional Requerida Por favor busque la ayuda de un instalador profesional que este bien entrenado la instalaci n de RF y conocimientos de las normativas locales El DAP 3690 se distribuye a trav s del distribuidor e instaladores de sistemas con t cnicos profesionales y no se vender directamente en la tienda al por menor Para mantener a salvo e instalar el hardware correctamente por favor lea y siga estas precauciones de seguridad Medidas de Seguridad Para mantener a salvo e instalar el hardware correctamente por favor lea y siga estas precauciones de seguridad 1 Si va a instalar una antena por primera vez para su seguridad asi como para la de los demas por favor busque la ayuda de un instalador profesional que haya recibido entrenamiento de seguridad sobre
31. and WDS with AP mode WDS WDS with AP QS DAP 3690 K DAP 3690 PoE Base Unit PoE Base Unit Maximum Wireless signal rate derived from IEEE 802 11n specifications Actual data throughput will vary Network conditions and environmental factors including volume of network traffic building materials and construction and network overhead lower actual data throughput rate D Link DAP 3690 Quick Install Guide HSITON3 ENGLISH Configuration Connect the DAP 3690 to a Local Computer If you are configuring the DAP 3690 locally without connecting its power injector to a wired LAN connect a PC to the power injector s Ethernet port using a Category 5 Ethernet cable 1 Assign a static IP address to your PC which is in the same network segment with the DAP 3690 As the default IP address of this unit is 192 168 0 50 you may choose from 192 168 0 1 to 192 168 0 254 except 192 168 0 50 Internet Protocol TCP IP Properties General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 182 168 0 1 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Altemate DNS server 2 Test the link status between your PC and the DAP 3690 Start a
32. at 5e Ethernet cable and Cat 5e RJ45 Modular Inline Coupler 1 not allow the console cable to be exposed at outdoor environment for long term use 2 Cat 5e Ethernet cable and Cat 5e RJ45 Modular Inline Coupler are not provided in package Please use straight Cat 5e Ethernet cable and Cat 5e RJ45 Modular Inline Coupler two female RJ45 socket to extend Console Cable D Link DAP 3690 Quick Install Guide WIRE ENGLISH Connecting the DAP 3690 Outdoor PoE Access Point to Your Network Hardware Installation Overview DAP 3690 LAN PoE Step 4 P DATA OUT Step 2 DATA IN Router or Switch Computer Straight Through Cable Straight Through Cable Step 1 Complete Physical Installation first Step 2 Connect the Ethernet connected to the DAP 3690 in Step 1 on page 4 to the P DATA OUT port on the PoE based unit Step 3 Connect an Ethernet cable from a router switch or PC to the DATA IN port on the PoE base unit Step 4 Attach the power adapter to the connector labeled POWER IN on the PoE base unit Attach the power cord to the power adapter and into an electrical outlet Step 5 For Console Cable requirement please complete Physical Install Console Cable on page 5 and connect console cable to your Laptop or PC D Link DAP 3690 Quick Install Guide Your Setup is Complete AP Mode DAP 3690 M Computer with Wireless N Adapter Internet WDS
33. iros favor buscar ajuda de um instalador profissional que recebeu treinamento de seguran a sobre os perigos envolvidos Tenha a seguranga e o desempenho em mente ao selecionar seu local de instalagao especialmente onde ha energia el trica e linhas telef nicas Ao instalar sua antena observar o seguinte utilize uma escada de metal N o trabalhe em dias midos ou com vento Utilize sapatos com solas de borracha e saltos luvas de borracha camisetas de mangas compridas ou macac o Quando o sistema estiver em funcionamento evite permanecer diretamente na frente da antena Fortes Campos de RF est o presentes quando o transmissor est ligado est o presentes quando o transmissor est ligado Um sistema de aterramento de seguran a necess rio para proteger sua instala o externa de raios e da formagao de eletricidade est tica Ao montar o AP Externo no mastro da antena voc tem que conectar o AP Externo no mesmo sistema de aterramento com a tomada de parede AC O sistema de aterramento deve obedecer o C digo El trico Nacional e normas de seguran a aplic veis no seu pa s Consulte sempre um eletricista qualificado caso tenha d vidas se a sua instala o externa est devidamente aterrada D Link DAP 3690 Quick Install Guide Instalagao fisica Etapa 1 Conecte o cabo Ethernet com o gabinete a prova d gua porta Ethernet no DAP 3690 e conecte o cabo de aterramento 12
34. ng tahan air ke port konsol sisi RJ 45 pada DAP 3690 LE Langkah 2 Hubungkan kabel Console sisi RS232 ke Laptop atau Jika kabel Console yang disediakan terlalu pendek silakan memperpanjang kabel Console dengan kabel Ethernet RJ45 Cat5e dan dengan Cat5e RJ45 Modular Inline Coupler A Es o 2 GI la z lt o lt lt en 1 Jangan biarkan kabel konsol untuk diekspos pada lingkungan luar untuk penggunaan jangka panjang Kabel Ethernet RJ45 Cat5e dan Modular Inline Coupler Cat5e tidak tersedia dalam paket Harap menggunakan kabel straight Ethernet RJ45 Cat5e dan Modular Inline Coupler Cat5e dua soket RJ45 female untuk memperpanjang kabel Console D Link DAP 3690 Install Guide Menghubungkan DAP 3690 Access Point PoE outdoor untuk jaringan anda Gambaran instalasi perangkat keras DAP 3690 LAN PoE Langkah 5 Langkah 4 P DATA OUT Langkah 2 DATA IN Langkah 3 A _ Router atau Switch Komputer kabel straight through kabel straight through Langkah 1 Selesaikan Instalasi fisik terlebih dahulu Langkah 2 Hubungkan Ethernet terhubung ke DAP 3690 pada Langkah 1 di halaman 4 ke P DATA OUT port pada unit berbasis PoE Langkah 3 Hubungkan kabel Ethernet dari router switch atau PC dengan port DATA IN port pada unit dasar PoE Langkah 4 Pasang adaptor daya ke konektor dengan label POWER IN pada unit dasar PoE Pasang kabel daya ke adaptor daya dan ke stopk
35. ontak listrik Langkah 5 Untuk kebutuhan kabel Console silahkan lengkapi Instalasi Fisik Kabel Konsol pada halaman 5 dan hubungkan kabel konsol ke Laptop UJ gt E gt tep pa 2 atau PC Anda Hu gt D Link DAP 3690 Quick Install Guide Setup Anda sudah Selesai Mode AP um gt DAP 3690 DAP 3690 Y mm gam Komputer dengan adaptor Wireless N Ka Internet Mode WDS dan WDS dengan AP WDS WDS dengan AP N NB1 py DAP 3690 DAP 3690 o A i z3 a O NB2 Q PoE Unit Dasar PoE Unit Dasar lt IESSE Switch ma Switch ep lt T lt D Tingkat sinyal maksimum nirkabel berasal dari spesifikasi IEEE 802 11n Throughput data aktual akan bervariasi Kondisi jaringan dan faktor lingkungan termasuk volume lalu lintas jaringan bahan bangunan dan konstruksi dan jaringan overhead yang lebih rendah tingkat throughput data aktual D Link DAP 3690 Quick Install Guide Konfigurasi Sambungkan DAP 3690 ke Komputer local Bila anda mengkonfigurasi DAP 3690 secara lokal tanpa menghubungkan ke jaringan LAN hubungkan PC anda ke port Ethernet dengan menggunakan kabel Ethernet CAT5 1 Tetapkan alamat IP statis untuk PC Anda yang berada dalam segmen jaringan yang sama dengan DAP 3690 Sebagai alamat IP default dari unit ini adalah 192 168 0 50 Anda dapat memilih dari 192 168 0 1 sampai 192 168 0 254 kecuali 192 168 0 50 Internet Protocol TCP IP Propertie
36. oughput de dados real D Link DAP 3690 Quick Install Guide Configuragao Conecte o DAP 3690 a um computador local Caso voc esteja configurando DAP 3690 localmente sem conectar seu injetor de energia a uma LAN cabeada conecte um PC a porta Ethernet do injetor de energia utilizando um cabo Ethernet de Categoria 5 1 Atribua um endereco IP estatico ao seu PC que esta no mesmo segmento de rede do DAP 3690 Como endere o IP padr o dessa unidade 192 168 0 50 voc pode escolher de 192 168 0 1 a 192 168 0 254 exceto 192 168 0 50 Internet Protocol TCP IP Properties General You can get IP settings assigned automatically your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 0 1 Subnet mask 255 255 25 0 Default gateway U Use the folowing DNS server addresses Preferred DNS server qaem J Alternate DNS server kep 2 Teste o status do link entre o seu PC e o DAP 3690 Inicie um prompt do comando e execute um comando ping continuo ping 192 168 0 50 t Se o ping para o bridge wireless for sucedido conforme mostrado abaixo navegador de Internet e insira o endere o IP do bridge no campo de endere o e pressione Enter ES ping 192 168 0 50 t lof xi
37. r installation from lightning strikes and the build up of static electricity When mounting the Outdoor AP on the antenna mast you have to connect the Outdoor AP to the same grounding System with the AC wall outlet The grounding system must comply with the National Electrical Code and safety standards that apply in your country Always check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether your outdoor installation is properly grounded D Link DAP 3690 Quick Install Guide JOEPIE ENGLISH Physical Installation Step 1 Connect the Ethernet cable with the Waterproof Enclosure to the Ethernet port on the DAP 3690 and attach the Grounding Wire 12 1 Ethernet cable is not provided in package please find standard RJ45 Ethernet cable 2 The unit must be properly grounded to protect against power surges The grounding point can be found on the bottom of the unit Step 2 Default we have Surge Arrestors on DAP 3690 please attach four Antennas on Surge Arrestors D Link DAP 3690 Quick Install Guide Physical Installation continued Step 3 B Install Pole mount Kits Complete Physical Installation Console Cable Step 1 Connect the Console Cable with the waterproof enclosure to the console port RJ 45 side on the DAP 3690 eot cem Ge Step 2 Connect Console Cable RS232 side to Laptop or PC If supplied Console cable is too short please extend Console Cable by C
38. re You Begin This chapter describes safety precautions and product information you have to know and check before installing DAP 3690 Professional Installation Required Please seek assistance from a professional installer who is well trained in the RF installation and knowledgeable in the local regulations The DAP 3690 is distributed through distributor and system installer with professional technicians and will not be sold directly through retail store To keep you safe and install the hardware properly please read and follow these safety precautions Safety Precautions To keep you safe and install the hardware properly please read and follow these safety precautions 1 If you are installing an antenna for the first time for your safety as well as others please seek assistance from a professional installer who has received safety training on the hazards involved Keep safety as well as performance in mind when selecting your installation site especially where there are electric power and phone lines When installing your antenna note the following Do not use a metal ladder Do not work on a wet or windy day Wear shoes with rubber soles and heels rubber gloves long sleeved shirt or jacket When the system is operational avoid standing directly in front of the antenna Strong RF fields are present when the transmitter is on A safety grounding system is necessary to protect your outdoo
39. s General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 18 168 0 1 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Altemate DNS server 2 Uji status link antara PC dan DAP 3690 Buka command prompt dan jalankan perintah ping terus menerus ping 192 168 0 50 t Jika ping ke jaringan nirkabel berhasil seperti ditunjukkan di bawah buka browser internet dan masukkan alamat IP di kolom alamat dan tekan Enter ping 192 168 0 50 15 feu 5 1 2 with gt I gt o gt 2 2 m o gt Catatan Untuk konfigurasi yang mudah dianjurkan untuk mengkonfigurasi lokal dan remote DAP 3690 masing masing di dua komputer Waktu TTL dapat bervariasi tergantung pada sistem operasi D Link DAP 3690 Guick Install Guide Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id Es o ul 2 a lt o lt E lt a D
40. sional hindari berdiri tepat di depan antena RF dengan kekuatan tinggi hadir ketika pemancar dinyalakan 5 Sebuah sistem grounding diperlukan untuk melindungi instalasi outdoor Anda dari sambaran petir dan dari listrik statis Bila memasang AP Outdoor pada tiang antena Anda harus menghubungkan AP Outdoor ke sistem grounding yang sama dengan outlet dinding AC Sistem pembumian harus sesuai dengan Kode Listrik Nasional dan standar keselamatan yang berlaku di negara Anda 6 Selalu periksa kembali dengan petugas listrik yang kompeten jika Anda ragu apakah instalasi outdoor anda sudah memiliki grounding yang benar D Link DAP 3690 Install Guide Instalasi Fisik Langkah 1 Hubungkan kabel Ethernet1 dengan penampang anti air ke port Ethernet pada DAP 3690 kemudian sambungkan Kabel Grounding a 1 Kabel Ethernet tidak diberikan dalam paket harap gunakan kabel Ethernet RJ45 standar 2 Unit harus di ground dengan benar untuk melindungi terhadap lonjakan daya Titik grounding dapat ditemukan di bagian bawah unit Langkah 2 Secara default kita memiliki penangkal gelombang pada DAP 3690 silahkan hubungkan ke empat Antena pada penangkal gelombang D Link DAP 3690 Guick Install Guide gt I gt o gt 2 2 o P Instalasi Fisik sambungan Langkah 3 B Meng instal penempel tiang O Selesai Instalasi Fisik Kabel Konsol Langkah 1 Hubungkan kabel Konsol dengan penampa
41. sobrecarga de la red reducen la tasa real de transferencia de datos D Link DAP 3690 Quick Install Guide Configuracion Conectar el DAP 3690 a un equipo local Si va a configurar el DAP 3690 a nivel local sin conexi n de su inyector de energ a a una red LAN con cable conecte un PC al puerto Ethernet del inyector de corriente utilizando un cable Ethernet de Categoria 5 1 Asigne una direcci n IP est tica a su PC que este en el mismo segmento de red con el DAP 3690 A medida que la direcci n IP por defecto de esta unidad es 192 168 0 50 puede elegir entre 192 168 0 1 y 192 168 0 254 con excepci n de 192 168 0 50 Internet Protocol TCP IP Properties General You can get IP settings assigned automatically your network supports V this capabilty Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings U Obtain an IP address automatically Use the following IP address a IP address 192 168 0 1 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Altemate DNS server 2 Pruebe el estado de la conexi n entre el PC y el DAP 3690 Inicie un s mbolo del sistema y ejecute un comando ping continuo ping 192 168 0 50 t Si ping al puente inal mbrico es correcta como se muestra a continuaci n abra navegador de Internet y escriba la direcci n IP del puente en la direcci n presentada y pulse Enter El
42. stalagao do hardware DAP 3690 LAN PoE Etapa 4 P DATA OUT Etapa 2 DATA IN H mm Roteador ou Switch Computador Cabo direto Cabo direto Etapa 1 Complete primeiramente a instala o f sica Etapa 2 Conecte o cabo Ethernet conectado ao DAP 3690 na Etapa 1 da p gina 29 porta P DATA OUT na unidade base PoE Etapa 3 Conecte um cabo Ethernet de um roteador switch ou PC na porta DATA IN na unidade base PoE Etapa 4 Conecte o adaptador de alimenta o ao conector denominado POWER IN na unidade base PoE Conecte o cabo de alimenta o ao adaptador de alimenta o e na tomada el trica Etapa 5 Para o requisito do cabo do console favor completar a Instala o f sica Cabo do console na p gina 30 e conectar o cabo do consolde no seu Laptop ou PC D Link DAP 3690 Quick Install Guide sainNINLHOd Sua Configura o est Conclu da Modo AP um gt DAP 3690 DAP 3690 Y mm Computador com Adaptador Wireless N Internet WDS e WDS com modo AP Kep gt E E D WDS WDS com AP gt er WA 2 M Unidade base PoE Unidade base PoE Taxa de sinal wireless m xima extra da das especifica es IEEE 802 11n O throughput de dados real ir variar As condi es da rede e fatores ambientais incluindo volume de tr fego na rede materiais de constru o e sobrecarga na rede diminuem a taxa de thr
43. y to Friday 8 30am to 9 00pm South Africa Time Web http www d link co za E mail support d link co za Saudi Arabia KSA Tel 966 01 217 0008 Fax 966 01 217 0009 Saturday to Wednesday 9 30AM to 6 30PM Thursdays 9 30AM to 2 00 PM E mail Support sa dlink me com D Link DAP 3690 Quick Install Guide D Link Middle East Dubai U A E Plot No 31102 Jebel Ali Free Zone South 18224 Dubai U A E Tel 971 4 8809022 Fax 971 4 8809066 8809069 Technical Support 971 4 8809033 General Inquiries info me dlink me com Tech Support support me dlink me com Egypt 1 Makram Ebeid Street City Lights Building Nasrcity Cairo Egypt Floor 6 office C2 Tel 2 02 26718375 2 02 26717280 Technical Support 2 02 26738470 General Inquiries info eg dlink me com Tech Support support eg dlink me com Kingdom of Saudi Arabia Office 84 Al Khaleej Building Mujamathu Al Khaleej Opp King Fahd Road Olaya Riyadh Saudi Arabia Tel 966 1 217 0008 Technical Support 966 1 2170009 966 2 6522951 General Inquiries info sa dlink me com Tech Support support sa dlink me com Pakistan Islamabad Office 61 A Jinnah Avenue Blue Area Suite 11 EBC Saudi Pak Tower Islamabad Pakistan Tel 92 51 2800397 2800398 Fax 92 51 2800399 Karachi Office D 147 1 KDA Scheme 1 Opposite Mudassir Park Karsaz Road Karachi Pakistan Phone 92 21 34548158 34326649 Fax
Download Pdf Manuals
Related Search
DAP 3690 dap 360 dap 2680 dap 2680 firmware dap 2680 price dap 2680 datasheet dap 2680 default password dap 2680 default ip dap 2680 dhcp setting daf 3670 daf 360 giving dp 360 crm login daf 360 daf 3600 dop 360