Manual de Uso Control Remoto
Contents
1. solamente se program la hora de apagado se mostrar la Hora de Apagado TIMER OFF Si se programan ambas funciones Encendido y Apagado mostrar TIMER ON OFF lo cual indica que Ud ha programado la hora de encendido y la hora de apagado 5 Indicadores de VENTILACION Cuando el bot n FAN es presionado estos indicadores de se al se resaltan 6 Area Digital del Display Esta rea mostrar la temperatura y si est en el modo Temporizador mostrar las horas de Encendido y apagado programadas dh NOTA Todos lo tems mostrados en la Fig 2 son con el prop sito de hacer clara la explicaci n Durante el funcionamiento real del equipo solo los indicadores relativos a la funci n de ese momento son mostrados en el display Toda la informaci n contenida en este instructivo esta sujeta a cambios sin previo aviso REFRIGERACION S A Desde 1946 La Operaci n del Control Remoto E Instalar Reemplazar las Pilas El control remoto usa dos pilas secas Alcalinas RO3 Ir03x2 1 Para colocar las pilas deslice la tapa posterior que cubre el porta pilas y coloque las dos pilas respetando la polaridad que se indica en el control remoto y 2 Para reemplazar las pilas viejas utilice el mismo m todo que se indica arriba die NOTA 1 Cuando reemplace pilas no use pilas viejas o de diferente tipo Esto puede causar mal funcionamiento del control remoto 2 SiUd no utilizar el control remoto por varias sema2. Otamendi 530 C1405BRH Buenos Aires Argentina anSa l Te 5411 4958 2884 ansalO0ansal com ar REFRIGERACION SA Fax 5411 4958 2886 http www ansal com ar MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO Especificaciones Caracter sticas Introducci n a las funciones de los botones 1 Nombres y funciones de los indicadores 3 Operaci n del control reMoto oooccccccnccccnoo 4 Precalicion OS ciao 7 Toda la informaci n contenida en este instructivo esta sujeta a cambios sin previo aviso E angal PINN REFRIGERACION S A Desde 1946 Especificaciones del Control Remoto Modelo R51 R51 BG R51 E R51 CE R51 BGE R51 CBGE Tensi n Nominal 3 0 V M nima tensi n a la que la CPU emite 2 0 V Se al Distancia de alcance 8 m cuando funciona con 3 0 V alcanza 11 m Rango de temperatura 5 C 60 C ambiente Caracter sticas Funciones FRIO CALOR DESHUMIDIFICACION VENTILACION y AUTO Configuraci n de Temporizador de 24 horas Rango de regulaci n de la temperatura ambiente 17 C 30 C LCD Display de Cristal L quido para todas las funciones Funci n de luz nocturna disponible solamente en el modelo R51 BG DOAON gt Compatible con el anterior R11 Introducci n a las funciones de los botones Fig 1 Nota Esta ilustraci n es solamente para prop sitos explicativos La forma real o los nombres de los botones pueden ser lig
3. a fijar la hora en que Ud desea se apague el equipo 3 6 Luego de fijar el TEMPORIZADO habr una demora de medio segundo antes de que el control remoto transmita la se al al acondicionador Entonces luego de aproximadamente otros 2 segundos la temperatura seleccionada reaparecer en el display digital NOTA 1 Restaure el TIMER luego de cancelar la programaci n de tiempos anterior 2 La programaci n de tiempos es de tiempo relativo Por lo que el tiempo que se fija es el retardo o transcurso de tiempo contando desde la hora actual la hora en que fija el programa Toda la informaci n contenida en este instructivo esta sujeta a cambios sin previo aviso lt angal REFRIGERACION S A Desde 1946 Aviso 1 Aseg rese de que no haya obst culos entre el control remoto y el receptor ubicado en la unidad interior de otra manera el acondicionador de aire no funcionar 2 Mantenga el control remoto alejado de cualquier tipo de l quidos 3 Proteja al control remoto de las altas temperaturas y de la exposici n a radiaciones 4 elreceptor de la unidad interior no debe recibir luz directa del sol o el acondicionador de aire puede funcionar mal 5 Mantenga el control remoto alejado de Interferencia Electromagn ticas emitidas por otros artefactos hogare os Toda la informaci n contenida en este instructivo esta sujeta a cambios sin previo aviso REFRIGERACION S A Desde 1946
4. dad NOTA Debido a la diferencia de temperatura entre la fijada en la unidad y la real ambiente cuando el acondicionador est en el modo SECADO dry funcionar varias veces autom ticamente sin activar los modos FRIO y VENTILACION E OPERACION TEMPORIZADA TIMER Presione el bot n TIMER para fijar los horarios de encendido y apagado de la unidad 1 Para fijar la hora de ENCENDIDO 1 1 Primero presione el bot n CANCEL para anular cualquier programaci n anterior 1 2 Presione el bot n TIMER El control remoto mostrar TIMER y la indicaci n h ser mostrada en el display El control est ahora listo para fijar la hora de encendido del aparato 3 Presione los botones TEMP W o W para fijar la hora de ENCENDIDO 4 Luego de fijar el TEMPORIZADO habr una demora de medio segundo antes de que el control remoto transmita la se al al acondicionador Entonces luego de aproximadamente otros 2 segundos la temperatura seleccionada reaparecer en el display digital Toda la informaci n contenida en este instructivo esta sujeta a cambios sin previo aviso EN e anSal YY REFRIGERACION S A Desde 1946 2 Para fijar la hora de APAGADO 2 1 Primero presione el bot n CANCEL para anular cualquier programa anterior 2 2 Presione el bot n TIMER y el control remoto mostrar la ltima hora fijada para el arranque y el s mbolo h ser mostrado en el display Ud est ahora listo para fijar la h
5. ente 4 Toda la informaci n contenida en este instructivo esta sujeta a cambios sin previo aviso N e anSal 4 R REFRIGERACION S A Desde 1946 E Operaci n de FRIO CALOR y VENTILACION SOLAMENTE 1 Siel modo AUTO no es confortable Ud puede sustituir manualmente las graduaciones usando los modos FRIO SECADO CALOR solamente para unidades con BOMBA DE CALOR o VENTILACION SOLAMENTE 2 Presione el bot n TEMP para fijar la temperatura ambiente deseada Cuando est en el modo FRIO la temperatura mas confortable es 21 C o m s Cuado est en el modo CALOR la temperatura mas confortable es 28 C o menos 3 Presione le bot n FAN SPEED para seleccionar el modo VENTILACION en AUTO ALTO high MED o LOW bajo 4 Presione el bot n ON OFF El indicador de funcionamiento se enciende y el acondicionador comienza a funcionar de la manera en que Ud lo program Presione el bot n ON OFF nuevamente para apagar la unidad nota El VENTILADOR SOLO no puede ser usado para controlar la temperatura Estando en este modo solo se aplican los pasos 1 3 y 4 indicados arriba E FUNCION SECADO 1 Presione el bot n MODE para seleccionar DRY 2 Presione el bot n TEMP para seleccionar la temperatura deseada desde 21 C a 28 C 3 Presione el bot n ON OFF El indicador de funcionamiento se enciende y el acondicionador comienza a funcionar en el modo DRY secado Presione el bot n ON OFF nuevamente para apagar la uni
6. eramente diferentes Toda la informaci n contenida en este instructivo esta sujeta a cambios sin previo aviso angal REFRIGERACION S A esde 1946 1 Bot n TEMP V Presione este bot n para disminuir la temperatura ambiente seleccionada o para ajustar el Temporizador Timer en sentido anti horario 2 Bot n Selector de MODO Cada vez que Ud presiona este bot n cambia una funci n en una secuencia que va desde AUTO FRIO SECADO CALOR y VENTILACION como se ilustra en el siguiente gr fico Tii FRIO gt FRIO SECADO gt CALOR gt Ae E de NOTA CALOR solamente por Bomba de Calor 3 Bot n SWING Presione este bot n para cambiar el ngulo de los deflectores 4 Bot n RESET Cuando este bot n es presionado todas las configuraciones actuales son canceladas y el control regresar al estado de configuraci n original 5 Bot n ECONOMIC RUNNING Presione este bot n para ir al modo de funcionamiento Ahorro de Energ a 6 Bot n LOCK Presione este bot n para dejar fijado todo en la configuraci n actual Pulse nuevamente para liberar las configuraciones 7 Bot n CANCEL Presione este bot n para cancelar las funciones del temporizador 8 Bot n TIMER Este bot n es usado para prefijar la hora de encendido arranque del aparato y la hora de apagado detenci n del aparato 9 Bot n ON OFF Presione este bot n para encender el acondicionador Presione nuevamente para apagar
7. lo 10 Bot n FAN SPEED Este bot n es usado para fijar la velocidad del ventilador en una secuencia que va desde AUTO BAJA MEDIA a ALTA luego retorna a AUTO 11 Bot n TEMP A Presione este bot n para aumentar la temperatura ambiente seleccionada o para ajustar el Temporizador Timer en sentido horario 12 Bot n VENT Presione este bot n para seleccionar el modo Ventilaci n El modo ventilaci n funcionar en la siguiente secuencia gt Continuo gt Auto A La Funci n Ventilaci n est disponible para la Serie Fresh Star Toda la informaci n contenida en este instructivo esta sujeta a cambios sin previo aviso KN Y e AS al a Y REFRIGERACION S A Desde 1946 Introducci n a las funciones de los botones DISPLAY Fig 2 1 Indicador de TRANSMISION Este indicador se resalta cuando el control remoto transmite se ales a la unidad interior 2 Indicadores de MODOS Muestra el modo de funcionamiento actual AUTO FRIO SECADO CALOR La funci n CALOR est solamente disponible para el modelo con bomba de calor 3 BOMBA DE CALOR SOLAMENTE El Indicador LOCK es mostrado mediante presionar el bot n LOCK Presione el bot n LOCK nuevamente para blanquear el display 4 Indicador del TEMPORIZADOR Esta parte del display muestra la programaci n del Temporizador De manera que si solamente se program la hora de encendido de la unidad se mostrar la Hora de Encendido TIMER ON Si
8. nas quite las pilas del mismo De otra manera alguna p rdida de las pilas podr an da ar al control remoto 3 El promedio de vida de las pilas bajo un uso normal es de aproximadamente 6 meses 4 Reemplace las pilas cuando note que no hay respuesta sonora beep desde la unidad interior o si el indicador de transmisi n falla en aparecer E Operaci n Autom tica Cuando el acondicionador de aire est listo para usar con ctelo a la alimentaci n y la l mpara indicadora de OPERACI N en el panel de la unidad interior comenzar a titilar 1 Use el bot n selector de modo MODE 2 Presione el bot n TEMP para fijar la temperatura ambiente deseada El rango de temperatura m s confortable es entre 21 C a 28 C 3 Presione el bot n On OFF para encender el equipo La l mpara de OPERACION en el panel display de la unidad interior se encender El modo de funcionamiento fijado autom ticamente es AUTO FAN SPEED Velocidad del Ventilador Autom tica y no hay indicaci n alguna en el display del control remoto 4 Presione el bot n ON OFF nuevamente para detener el funcionamiento de la unidad nora 1 Enel modo AUTO el acondicionador de aire puede elegir l gicamente el modo FRIO VENTILACION CALOR y SECADO mediante el sensado de la diferencia entre la temperatura real del ambiente la temperatura fijada en el control remoto 2 Siel modo AUTO no es confortable para Ud el modo deseado puede ser seleccionado manualm
9. ora de apagado TIMER OFF del aparato 2 3 Presione el bot n TEMP para cancelar la hora de encendido fijada TIMER ON El rea digital del display mostrar 00 2 4 Presione el bot n TIMER y el control remoto mostrar la ltima hora fijada para el apagado y ser mostrado el s mbolo h en el display Ud est ahora listo para restaurar la hora de apagado de la unidad 2 5 Presione los botones TEMP W o W para fijar la hora en que Ud desea se apague el equipo 2 6 Luego de fijar el TEMPORIZADO habr una demora de medio segundo antes de que el control remoto transmita la se al al acondicionador Entonces luego de aproximadamente otros 2 segundos la temperatura seleccionada reaparecer en el display digital 3 Para fijar las horas de ENCENDIDO y APAGADO 3 1 Primero presione el bot n CANCEL para anular cualquier programa anterior 3 2 Presione el bot n TIMER y el control remoto mostrar la ltima hora fijada para el arranque y el s mbolo h ser mostrado en el display Ud est ahora listo para fijar la hora de encendido TIMER ON del aparato 3 3 Presione los botones TEMP W o W para fijar la hora en que Ud desea que encienda el equipo 3 4 Presione el bot n TIMER y el control remoto mostrar la ltima hora fijada para el apagado y ser mostrado el s mbolo h en el display Ud est ahora listo para restaurar la hora de apagado de la unidad 3 5 Presione los botones TEMP W o W par
Download Pdf Manuals
Related Search