Informes de Auditoría Sistema de Seguimiento
Contents
1. a Seleccione la categor a Elija la opci n documento en progreso de trabajo si el informe est Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento informes de auditor a cargados Prestamo 657 Pr stamid 557 Informe de los auditores independientes 2011 Documento Oficial 20 de jun eliminar informe de auditor a JRR la A CE i Cargar informe titulo descripci n a categoria Documento en progreso de trabajo Documento Oficial fecha de presentaci n 20 06 2012 archivo terminado por ahora PAE 10 A E El documento ha sido cargado y se puede acceder a l directamente pulsando en el enlace t tulo EM Para eliminar el documento haga clic en el enlace eliminar informe de auditor a Una vez finalizado haga clic en el enlace terminado por ahora Version 1 Date 29 10 2012 16 33 n EENEN Tan Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento P gina de elementos de trabajo revisi n de la lista de verificaci n Auditor a annual G1 DSF 8029 BJ 2011 submit audit reports audit focal point productos financieros G1 DSF 8029 review checklist audit focal point Proyecto 1331 Rural Economic Growth Support Project pa s Benin La p gina de Review checklist muestra los detalles del proyecto y la barra de navegaci n para acceder a las fuciones espe ficas de auditor a REVIEW CHECKLIST como audit_focal_point EEEF para la auditoria anu2. Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento gt Ficha de OPINIONES La ficha de Opiniones proporciona tres areas para el an lisis y evaluaci n general del examen de auditor a anual del proyecto REVIEW CHECKLIST como audit_coordinator para la auditor a anual 2010 del proyecto 1215 Reconstruction and Rural Modernization Programme OPINIONES Financial A finEncial product L l 579 lv m s a a a pag Financial Statements lv uan a gt ranma financial product L l 579 a ating Not applicable Unqualified Unqualified but emphasis ot veni Qualified limitation in scop itreport Qualified exception y Adverse Disclaimer object Statement of Expenditures iv financial product L 1 579 ly object Special Designated Account iv object Compliance with Loan Agreement Clauses y Acci n Crear un informe de opini n haciendo clic en la casilla de verificaci n correspondiente y las listas desplegadas Para cada producto financiero haga clic en add y seleccione el tipo de opini n apropiada en la lista que se despliega haciendo clic en rating Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Haga clic en Financial y seleccione las opciones adecuadas para preparar un an lisis para la presentaci n del informe fi
3. a a E A Bahamas Argentina a 1098 North Western Rural gt Development Project 1098 North Western Rural Development Project 1279 Patagonia Rural Development Project Para asignar permisos a un usuario a un determinado proyecto seleccione la regi n pa s y proyecto de la lista desplegada Loan number METE de funci n extendida xyz123 project_coordinator extendida mostrar derivados search Una vez seleccionado el proyecto apropiado asignar un usuario a este proyecto haciendo clic en nueva SY extendida Una fila con opciones espec ficas para la administraci n de perfiles de usuarios aparecer desplegada Haga clic en usuario y seleccione el nombre en la lista desplegada Haga clic en funci n para asignar la funci n apropiada de la lista desplegada para esta espec fica revisi n del informe de auditor a Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento B Funciones Punto Focal de Auditor a divisi n CPM y PA portafolio Esta secci n describe las funciones espec ficas de los Puntos Focales de auditor a CFS PMD CPM y PA Auditor a Punto Focal CPM y PA La funci n del Punto Focal de Auditor a Oficial de Finanzas Asistente de Finanzas CFS y punto focal de auditoria de PMD es la de coordinar las actividades relacionadas con la auditor a a nivel de divisi n con acceso a todos los proyectos de la divi
4. 10 2012 16 33 M Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento El coordinador de Auditor as podr suspender o reactivar un proceso de auditor a cuando ser necesario La funci n ser disponible desde la p gina de Elementos de trabajo approve annual audit y tambi n desde la p gina de consulta de informes de Auditor as anuales Suspensi n reactivaci n de un proceso de auditor a elementos de trabajo aprobaci n auditor a anual APPROVE ANNUAL AUDIT como audit_coordinator para la auditor a anual 2009 del proyecto 1390 Northern Rural Growth Programme APROBACI N audit project cooperating nstitution ead implementing agency 9 haga clic en el bot n Aprobar si fgsea aprobar y completar esta auditor a 9 fiscal year end m 12 d 31 Mual completion date yl 1112 a ES mn E a for 31 Dentro de la ventana de Approve Annual Audit haga clic en suspender el proceso de auditor a y haga clic en OK para confirmar la acci n EL PROCESO DE AUDITOR A HA SIDO SUSPENDIDO AUDITOR A LK identificaci n L 693 estado suspendida Proyecto 1346 Post Tsunami Coastal Rehabilitation and Resour E Management Programme pa s Sri Lanka LK a 2 e productos financieros L 693 i To a final del ejercicio financiero 12 31 ee fecha de terminaci n del 2013 9 30 A proyecto mm L 1 693 LK 2011 El sistema tambi n le permitir volver a abrir un proceso de auditor a Haga clic en reactivar pa
5. Auditor a Sistema de Ma Wei E R Haga clic en Imprimir para su divulgaci n a terceros si se desean excluir comentarios que son confidenciales o no pertinentes a partes externas Informes de Auditor a Flujo de trabajo del Sistema de Seguimiento ARTS facilita el flujo de importante informaci n relativa a la auditor a del proyecto entre CFS PMD oficinas regionales y otras partes interesadas Las distintas funciones y responsabilidades se encuentran en el diagrama de flujo a continuaci n Audit Coordinator CFS Corporate Level Audit Focal Point PMD Divisional Level CPMs and PAS PMD Portfolio Level Project Coordinator PMD Project Finance Officer Project Level Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Annex ll A ARTS matriz para la evaluaci n global de la revisi n de auditor a La evaluaci n global del riesgos inherente del informe de auditor a es el resultado de una calificaci n combinada entre la evaluaci n de la cualidad del trabajo de auditoria y la evaluaci n de la cualidad del reporte financiero como se ilustra en el siguiente cuadro Estas dos evaluaciones se establecen durante el proceso de revisi n Cualidad del Trabajo de Auditor a n Principalmente Parcialmente 6 A Muy Satisfaciente Satisfaciente ap s f s Insatisfactorio Satisfaciente Satisfaciente Muy Satisfaciente Satisfaciente Cualidad del Reporte Financiero Principal
6. INFORMES NOTAS opiniones previstas producto financiero objeto de la opini n L 734 Financial Statements L 734 Statement of Expenditures L 734 Special Designated Account informes de auditor a cargados 734 GH A Ban cabo Audit Report Management Letter pdf L 734 GH amp LGC 944 GH 2010 Audit Report amp Management Letter Documento Oficial 01 de jul Acceso al documento adjunto es disponible a trav s de la p gina INFORMES Haga clic en el documento para revisarlo Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento gt Ficha de NOTAS La ficha de Notas permite establecer la calificaci n de riesgo para la revisi n de la auditor a anual del proyecto Para facilitar la consulta encontrar en el Anexo ll la tabla que muestra la estructura de calificaci n REVIEW CHECKLIST a AS Pana iral Develo NOTAS guardar guardar Acci n Para establecer una calificaci n de este tem haga clic en notas Elija el nivel de calificaci n apropiado e introduzca el motivo de la decisi n Nota ambas tareas son obligatorias para realizar y cerrar la revisi n Si es necesario haga clic en editar notas para introducir detalles adicionales relacionados con la decisi n Haga clic en Guardar cuando haya terminado P gina de Auditor as y Auditor as anuales ELEMENTOS DE TRABAJO AUDITORIAS AUDITORIAS ANUALES La p gina de
7. a Auditor as anuales La p gina de Auditor as le permite consultar en base a los criterios seleccionados y guardarlos para su uso en el futuro ELEMENTOS DE TRABAJO AUDITOR AS AUDITOR AS ANUALES COORDINADORES DEL PROYECTO AUTORIZAR AUDITOR AS 2 koei defsult default Para generar su consulta haga clic en a adir un filtro y seleccione el campo apropiado de la lista desplegada Nota Para obtener mejores resultados repita este paso agregando tantos criterios como sean apropiados para reducir la b squeda Haga clic en buscar todos para obtener la lista completa Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Al igual que en la p gina de consulta de Auditor as Anuales sta p gina le permite crear criterios pero sobre la base de una mayor selecci n de campos disponibles Los pasos siguientes se aplican a las Auditor as y a las Auditor as Anuales AUDITOR AS ANUALES e f Ai aciruntito Al 3 viciadas Tipo de normas de auditoria Evaluaci n del informe financiero calificaci n de riesgo AUDITOR AS ANUALES a Eo default A adir un filtro h _ __ gt gt _ _JJJJJ J _ _ v A eliminar pa seleccionar el operador aaa E seleccionar el operador PTT 4 E m 2 La casilla seleccionar operador se muestra en la pantalla lista A edir
8. financiero objeto de la opini n L 579 Financial Statements 1 579 Statement of Expenditures L 579 Special Designated Account informes de auditor a cargados ninguno Cargar informe titulo fecha de presentaci n 14 06 2012 Acci n La p gina de presentaci n de informes de auditor a aparecer en la pantalla En la casilla cargar informe entre un t tulo y descripci n para este informe Nota los campos t tulo y descripci n son obligatorios para continuar con el proceso de seguimiento en curso de preparaci n o documento oficial si el informe es final Haga clic en la casilla fecha de presentaci n y elija la fecha real en que se recibi el informe en el calendario que aparecer en la pantalla Para adjuntar un documento haga clic en la casilla browse y seleccione el documento Haga clic en la casilla cargar para guardar el documento e Seleccione la categor a Elija la opci n documento en progreso de trabajo si el informe est Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento informes de auditor a cargados L 579 SV 2010 Audit report 4 Management Ubties pdf L 579 SV 2010 Audit report amp Management Letter Documento Oficial 14 de jun Cargar informe t tulo descripci n a categor a Documento en progreso de trabajo O Documento Oficial O fecha de presentaci n 14 06 2012 archivo pa al HEHEHEHE Y terminado por ahora
9. products more information cooperating institution IFAD IFAL ead implementing agency fiscal year end m 12 y d 31 completion date y 2017 y m 3 z d E METE EIS EALE proceder Despu s de introducir la informaci n de las opiniones haga clic en proceder en la p gina de Auditor a para regresar a la lista de elementos de trabajo Elementos de trabajo presentaci n de informes de auditor a La p gina de elementos de trabajo mostrar las tareas pertinentes a su funci n para las cuales esta autorizado a tomar decisiones y los enlaces para iniciar y gestionar el ciclo de revisi n del proyecto ELEMENTOS DE TRABAJO AUDITOR AS AUDITOR AS ANUALES COORDINADORES DEL PROYECTO AUTORIZAR LENENA 1 gt ELEMENTOS DE TRABAJO a Auditor a annual L 579 5V 2010 2 1 gt submit audit reports audit coordinator productos financieros L 4 579 aa review checklist audit coordinator Proyecto 1215 Reconstruction and Rural Modernization Programme approve annual audit audit coordinator Version 1 Date 29 10 2012 16 33 ML Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento En la p gina de elementos de trabajo recorrer la lista para localizar el proyecto o entrar el n mero del pr stamo en la casilla de b squeda para acceder directamente a ste Una vez localizado el elemento haga clic en el enlace presentaci n de informes de auditor a opiniones previstas producto
10. rating Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Haga clic en Financial y seleccione las opciones adecuadas para preparar un an lisis para la presentaci n del informe financiero Financial Haga clic en Overall y seleccione la opci n apropiada para registrar una evaluaci n general del paquete Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Issues do not affect IFAD transactions Review of audit work Is audit work in line with TORs Select i Is the audit work in line with expectations Other Follow up for incomplete opinion E Auditors to be replaced E Audit to be redone E Mild issues to be resolved through correspondence Other Assessment of auditor performance n CA NR El y An a m E BELEU EU i guardar y cerrar m gt fal Una vez completado haga clic en GUARDAR para confirmar los datos y permanecer en la p gina de opiniones o clic GUARDAR y CERRAR para volver a la p gina de elementos de trabajo Nota importante no olvide guardar su entrada de lo contrario perder los datos gt Ficha de INFORMES La ficha de INFORMES muestra una lista de informes que han sido cargados para la revisi n de la auditor a anual de este proyecto REVIEW CHECKLIST como audit_focal_point para la auditoria anual 2010 del proyecto 1390 Northern Rural Growth Programme GENERAL OPINIONES
11. un filtro sua Paso Aeci n 5 roya cicen busca para hacerla consta O O OOOO 8 Para quart haga cien eliminar Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento AUDITOR AS ANUALES de informes Calificaci n de 12 Preseni dos Mesa L 1 510 CV 2009 en edici n Cape Verde Africa PA L 1 510 Unqualified but 30 de oct 1 emphasis on matter suspendida L A 510 CV 2011 aprobada Cape Verde Africa PA L 1 510 30 de oct 3 0 green Lem 13 suspendida k L4 523 GN 2010 Guinea Ta PA L I 523 31 de dic 1 0 red aprobada suspendida L 1 523 GN 2011 aprobada Guinea Africa PA L 523 Not applicable 31 de dic 1 0 green suspendida La p gina de resultados aparece desplegada proporcionando enlaces a las funciones de gesti n del contenido Use el bot n de exporter CSV para exportar los resultados a una planilla Excel Haga clic en imprimir para obtener una copia de la lista Haga clic en buscar para regresar a la iniciar una nueva b squeda Haga clic en el enlace deseado para acceder a la p gina de detalles de ese tem de la lista Version 1 Date 29 10 2012 16 33 E Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento P gina para Coordinadores de Proyecto El coordinador de auditoria puede revisar la lista de coordinadores de proyecto
12. Africa Il admin audit_coordinator extendida Asia and the Pacific c mainella audit_coordinator extendida ds f martinivarvesi audit_coordinator extendida ERROR pasquale audit_coordinator extendida Near East and North Africa m belli audit_coordinator extendida Version 1 Date 29 10 2012 16 33 ML Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento V Uso del sistema de seguimiento de los informes de auditor a Los pasos siguientes describen los procedimientos para las funciones especificadas en el cuadro de la Secci n Por favor haga referencia a la secci n que corresponda a su perfil A Funci n Coordinador de Auditor a a nivel corporativo Como administrador la funci n del coordinador de auditor a es la de supervisar el proceso de la auditor a anual de un proyecto desde el inicio hasta el momento de la aprobaci n En esta capacidad l ella puede administrar perfiles de usuarios y establecer permisos en el sistema iniciar el flujo de trabajo y agregar archivos puede tomar medidas en la lista de verificaci n y dar la aprobaci n final Crear un nuevo proceso de auditor a Una vez que se produzca el primer desembolso el coordinador de auditor a recibir una notificaci n para iniciar el proceso de auditor a sr From arts_appicatonthfad org saan 1 To Pasquale Lude x F Ce Subject ARTS Daily digest Fur Era 11 115 16 197 18 41 9041100 11d 122 1 v13 1 14 gt 1 TOTES TOCATA ONIS PACA E E ODA IBAI PO
13. Auditor as le permite hacer consultas sobre la base de criterios seleccionados y guardados par su uso posterior AUDITOR AS default Para generar la consulta haga clic en a adir un filtro y seleccione un campo apropiado de la lista desplegada Nota Para obtener mejores resultados repita este paso a adiendo tantos campos como sea posible que correspondan a los criterios Esto reducir la b squeda Haga clic en Buscar todos para obtener la lista completa Al igual que en la p gina de consulta de Auditor as la p gina de consulta de Auditor as Anuales le permite crear criterios sobre la base de una mayor selecci n de campos disponibles Los pasos siguientes se aplican a ambas Auditor as y Auditor as Anuales Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de MM Wet E E SR Annex Il AUDITOR AS ANUALES Nombre de la consulta Anadir un filtro El As 3 seleccionar el campo y Proyecto A adir un filtro heee ENNAN ENESENN ENESESSE SEEE seleccionar el operador ES dl Paso acci n o Seleccione el campo apropiado de la lista desplegada LES Aparece el cuadro seleccionar el operador Elija un operador de la lista desplegada Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de MM De E E E SR Annex Il A adir un filtro Proyerio Paso aeci n 5 Haga c
14. Auditor as le permite hacer consultas sobre la base de criterios seleccionados y guardados par su uso posterior Para generar la consulta haga clic en a adir un filtro y seleccione un campo apropiado de la lista desplegada Nota Para obtener mejores resultados repita este paso a adiendo tantos campos como sea posible que correspondan a los criterios Esto reducir la b squeda Haga clic en Buscar todos para obtener la lista completa Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Al igual que en la p gina de consulta de Auditor as la p gina de consulta de Auditor as Anuales le permite crear criterios sobre la base de una mayor selecci n de campos disponibles Los pasos siguientes se aplican a ambas Auditor as y Auditor as Anuales AUDITOR AS ANUALES _Aa _ _ _ a lt lt eliminar e seleccionar el operador lina EEE seleccionar el op operado A E Tr e a EENEN Paso Jan Ooo Seleccione el campo apropiado de la lista desplegada A Aparece el cuadro seleccionar el operador Elija un operador de la lista desplegada A adir un filtro eliminar Version 1 Date 29 10 2012 16 33 ML Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Paso faan OOO Introduzca los datos apropiados en este ejemplo el n mero del proyecto CIS Haga clic en buscar para efectuar la consulta Haga clic en guardar para guardar su consu
15. Information Communications Technology Division Manual del Usuario Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento ARTS Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Nombre del Informe de Auditorias Sistema de Seguimiento ARTS Proyecto Fecha de creaci n 14 10 2011 Creado por Lucie Pasquale Historial de Revisiones Fecha de Fecha de Revisi n Resumen de cambios Versi n Revisi n anterior 20 03 2012 Se agregaron instrucciones para modificar la configuraci n de la cuenta como e mails y contrase a Se agrego una nueva categor a en la p gina de presentaci n del informe de auditor a Se agrego una secci n sobre la suspensi n reactivaci n de un proceso de auditoria Aprobaciones Este documento requiere de las siguientes aprobaciones Una copia firmada deber permanecer en los archivos del proyecto Fechade Y Nombre Titulo q Versi n emisi n Ruth Farrant CFS Claudio Mainella CFS Francesco Martini CFS Distribuci n Este documento es para ser distribuido a l Fechade a Nombre Titulo P Versi n emisi n Todo el personal FIDA Coordinador del proyecto externo no funcionario non staff Funcionarios de Finanza del proyecto externo no funcionario non staff Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Contenido ndice l ARTS proceso de Uo de
16. OTO DEODATO ISE AIM VIDA Dear Lucie Pasquale nn 2a Here is a list of notifications for you je nuna The following new disbursements have been found G 1 C 332 MD G C DE 832 MD L 1 332 MD http mine ifad org arts projects 1562 G 1 DSF 8061 YEN http mine ifad org arts projects 1513 Tome nota de las instrucciones recibidas en el correo electr nico y haga clic en el enlace recibido para acceder a ARTS PROYECTO proyecto productos financieros no auditados pero procesos de auditor a desembolsados nombre Ibarra San Lorenzo Corridor pa IS nn Territorial Development Project Ecuador La p gina de detalles del Proyecto aparecer desplegada en la pantalla Haga clic en la casilla de verificaci n para seleccionar los productos financieros apropiados Nota Este proceso es obligatorio Se deber seleccionar al menos un producto financiero para continuar CN Haga clic para crear un nuevo proceso de auditor a Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento AY DD pa ELEMENTOS DE TRABAJO AUDITOR AS AUDITOR AS ANUALES COORDINADORES DEL PROYECTO AUTORIZAR AUDITOR A GENERAL OPINIONES 5 pis project project 1 description Ibarra San Lorenzo Corrie region L country E project s financial products more information cooperating institution IFAD IF lead implementing agency fiscal year en
17. al 2010 del proyecto 1390 Northern Rural Growth Programme l m 1 gt EEN AS ES E gt project ma 5 N gi C Yana project 1390 description Northern Rural Growth Pro region Africa country Ghana project s financial products more information cooperating institution IFAD IFAD lead implementing agency fiscal yearend mf 12 7 al31 completion date y 2016 m 12 d 34 F La casilla General proporciona los detalles del proyecto Para definir los tipos de opiniones haga clic en Opiniones Version 1 Date 29 10 2012 16 33 E Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento gt Ficha de OPINIONES La ficha de OPINIONES proporciona tres reas para el an lisis y evaluaci n global de la revisi n del informe anual de auditor a del proyecto REVIEW CHECKLIST como audit_coordinator OPINIONES Financial 4 objec Financial Statements lv A EGE A E rating Not aes licable xl Not applicable Unqualified Unqualified but emphasis ol Qualified limitation in scop ommen Qualified exception aport Adverse Disclaimer Acci n Crear un informe de opini n haciendo clic en la casilla de verificaci n correspondiente y la lista desplegada Para cada producto financiero haga clic en add y seleccione el tipo de opini n apropiada haciendo clic en un elemento en la lista despliega de la casilla
18. alizar el proyecto o entrar el n mero del pr stamo en la casilla de b squeda para acceder directamente a ste Una vez localizado el elemento haga clic en el enlace presentaci n de informes de auditor a Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento opiniones previstas producto financiero objeto de la opini n G C SEC 657 Financial Statements G B BE 40 Financial Statements L 657 Financial Statements G 1 C 779 Financial Statements informes de auditor a cargados e Prestamo 657 Prestamo 657 Informe de 0uditoresgngenelidientes 2011 Documento Oficial 20 de jun eliminar informe de auditor a a Cargar informe E E E E E t tulo 4 E E descripci n pS a a Documenih Oficial E ar A a m anm 6 E E m terminado por ahora La p gina de presentaci n de informes de auditor a aparecer en la pantalla En la casilla cargar informe entre un t tulo y descripci n para este informe Nota los campos t tulo y descripci n son obligatorios para continuar con el proceso de seguimiento en curso de preparaci n o documento oficial si el informe es final Haga clic en la casilla fecha de presentaci n y elija la fecha real en que se recibi el informe en el calendario que aparecer en la pantalla Para adjuntar un documento haga clic en la casilla browse y seleccione el documento Haga clic en la casilla cargar para guardar el documento
19. auditor a 35 P ginas Auditor as y Auditor as anuales cccoocccnccnocnnnonononnnnanonnnonaronnonaronnonononnnonannnnnns 368 Vi Opciones de IMPreSIO NN aerrnoso rubi tiroteos osra 41 gt Impresi n para uso interno e impresi n para su divulgaci n a terceroS 41 Anexos Informes de Auditoria Sistema de seguimiento del flujo de trabajo oooococoooom o 42 ARTS matriz para la evaluaci n global de los Informes de Auditor a ooccooooccnnonaccnnonnnnos 43 Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento ARTS El Sistema de seguimiento de los Informes de Auditor a ARTS es un sistema inform tico dise ado para monitorear la recepci n revisi n y aprobaci n de los informes de auditor a de los proyectos Este manual destaca las caracter sticas principales del flujo de trabajo de ARTS y proporciona una descripci n de las funciones y responsabilidades que se requieren y las instrucciones para utilizar la aplicaci n I ARTS proceso de flujo de trabajo El flujo de trabajo definido en ARTS se compone de las siguientes funciones y tareas Notificaci n Descripci n de tareas Funciones Coordinador de Auditor a Presenta informes de gt lt recibe notificaci n v a correo nivel corporativo auditor a electr nico cuando Revisa lista de encuentra el primer verif
20. birimi ad opariaren 011 35M IA SA IA bin 5 EEE a The project NE Regios Conmrrarddy irese e Poloaring financial produk pH hasi regards The Aris adan iiraior Tome nota de las instrucciones recibidas en el correo electr nico y haga clic en el enlace recibido para acceder a ARTS Version 1 Date 29 10 2012 16 33 E Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento IV Acceso a trav s de la barra de navegaci n Modificar la configuraci n de la cuenta Todos los usuarios de ARTS pueden modificar sus direcciones de correo y seleccionar el idioma preferido Adem s el perfil del Coordinador del proyecto ofrece la posibilidad de cambiar la contrase a si es necesario ELEMENTOS DE TRABAJO AUDITOR AS AUDITOR AS ANUALES Haga clic en su nombre de usuario para acceder a la casilla y modificar la configuraci n de la cuenta m Mombre peter 2 ariilao FRE electr n 1 pm m n Todos los usuarios de ARTS pueden eliminar una vieja cuenta agregar una nueva cuenta en la casilla Correo electr nico y elegir el idioma preferido en la casilla Language Contrase a Confirmaci n de la contrase a guardar El Coordinador de Proyecto de ser necesario puede cambiar la contrase a entrando una nueva en la casilla Contrase a Haga clic en Guardar cuando haya terminado ELEMENTOS DE TRABAJO AUDITORIAS AUDITOR AS ANUALES ARTS barra de navegaci n Elementos de trabajo La p gina de elementos de
21. c en buscar paa efectuar consa OOOO 8 Para autar ettira aga cien eliminar AUDITORIAS ANUALES i E E Auditor a anual Regi n Productos financieros Final del ejercicio de informes Ofiu u os financiero L 1 510 CV 2009 en edici n ape Verde Africa PA L 1 510 Unqualified but 30 de oct emphasis on matter g F emphasis atte E AAA suspendida L A 510 CV 2011 NT 13 Afrita PA L 1 510 30 de oct 3 0 green aprobada a E nn an L 523 GN 2010 Guinea Africa PA L l 523 31 de dic 1 0 red aprobada suspendida L A 523 GN 2011 Guinea Africa PA L 1 523 Not applicable 31 de dic 1 0 green aprobada suspendida La p gina de resultados aparece mostrando enlaces con funciones para la gesti n de los contenidos Use exportar CSV para exportar los resultados a una planilla de calculo Excel Haga clic en imprimir para obtener una copia de la lista Haga clic en buscar para regresar a la p gina de b squeda y efectuar una nueva consulta Haga clic en el enlace deseado para acceder a un elemento de la lista Version 1 Date 29 10 2012 16 33 MM Wei as Anneri Informes de Auditor a Sistema de VI Opciones de impresi n Las opciones de impresi n en el sistema ARTS se encuentran disponibles a trav s de las p ginas de Auditor a y Auditor a Anual Encontrar los diferentes modos de impresi n en la p gina de detalles del proyecto cuando acceder al proye
22. cto espec fico a trav s de la lista de resultados gt Imprimir solo para uso interno e imprimir para su divulgaci n a terceros AUDITOR AS ANUALES Auditor a anual Pa s Regi n Productos financieros Final del ejercicio de informes oficiales de informes Calificaci n de financiero presentados presentados riesgo L 1 686 MD 2009 Moldova Near East and North L 1 686 Unqualified 31 de dic green Africa PN Near East and North L 1 686 Unqualified 31 de dic 1 0 yellow aprobada Y Africa PN suspendida Haga clic para seleccionar el proyecto de la lista de resultados AUDITOR A ANUAL eT TNE AO OA ESE MT project project 1340 description Rural Bus ines s Dev velopme region Near East and North Africe country Moldova project s financial products Y L 686 Ca nunna W au more information y empezar debate de seguimiento Imprimir solo para uso interno Imprimir para su divulgaci n a terceros E9 ENEE LE cooperating institution IFAD IFAD fiscal yearend m 12 al31 completion date y 2011 m 9 d 30 Haga clic en Imprimir solo para uso interno para incluir todos los detalles de la revisi n del informe de auditor a del proyecto Una vez que aparece la casilla print en la pantalla haga clic en ella Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Annex Il Informes de
23. d m 12 y d 31 w completion date y 2017 m 3 x d 30 x JELE guardar guardar y cerrar proceder La p gina de detalles de Auditor a aparecer desplegada en la pantalla Antes de proceder deber establecer una opini n para este art culo Haga clic en la casilla llamada Opiniones AUDITOR A E 7 RE m id opinions 4 22 E Mana a OPINIONES financial product G G FSP 21 y Opinions object Financial Statements Y der b other opiniarts object Compliance with Loan Agreement Clauses EEHEEHE desctiption E m g pbject APTA gt A a delai ption v Haga clic en la casilla add La p gina de Opiniones aparecer desplegada en la pantalla mostrando los campos para seleccionar el producto financiero adecuado y el tipo de opini n Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Mal Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Haga clic el la lista desplegada de productos financieros para seleccionar el tem deseado y para cada producto financiero haga un clic en la casilla objeto y seleccione el tem correspondientes Haga clic en la casilla guardar o proceder para confirmar los datos y regresar a la p gina de Auditor a o haga clic en guardar y cerrar para regresar a la p gina elementos de trabajo AR D E La ELEMENTOS DE TRABAJO AUDITOR AS AUDITOR AS ANUALES COORDINADORES DEL PROYECTO AUTORIZAR AUDITOR A project s financial
24. definidos en el COORDINADORES DEL PROYECTO sistema desde esta p gina ELEMENTOS DE TRABAJO AUDITOR AS AUDITOR AS ANUALES AUTORIZAR 1 y Y Identificaci n del usuario Nombre Apellido Correo electr nico Loan info Assigned F_Martini ar Francesco Martini francescomarvar gmail com G C BG 671 RW PAPSTA yes E E aE 2 E Test z m TestTest TestTest francescomarvar gmail com L 665 LK PT L ISPP yes EEEE a t e albania y albanil USUARIO F_MARTINI Lorg L 1 684 AL SDRMA yes A La p gina de Coordinadores de Proyecto presenta una lista de coordinadores de proyecto con los proyectos designados a cada uno Haciendo clic en el nombre de un usuario podr obtener mayores detalles del mismo Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento P gina para Autorizar El coordinador de auditor a tiene la capacidad de crear y asignar funciones en la p gina de Autorizaciones para la revisi n del informe de auditor a de uno o m s proyectos LAARS ELEMENTOS DE TRABAJO AUDITOR AS AUDITOR AS ANUALES COORDINADORES DEL PROYECTO AUTORIZAR AUTHORIZATIONS i Loan number Africa II admin audit_coordinator extendida borrar Asia and the Pacific c mainella audit_coordinator extendida borrar Lalii America and the f martinivarvesi audit_coordinator extendida borrar alain pasquale audit_coordinator extendida borrar Near East and North Africa m b
25. elli audit_coordinator extendida borrar peru project_coordinator extendida borrar r sondhi audit_coordinator extendida borrar tchad country_portfolio_manager extendida borrar test audit_focal_point extendida borrar v mannava audit_coordinator extendida borrar mostrar derivados Puede asignar una entera regi n a un usuario o un pa s o un proyecto Puede utilizar search b squeda para acceder a los datos en forma directa y r pidamente Loan number search World atr s nueva A Latin America and the gt usuario funci n Caribbean D z m n AS 3 Antigua and Barbuda __ Qu A nm Argentina del admin s audit_coordinator derivado Bahamas c mainella audit_coordinator derivado i borrar Barbados f martinivarvesi audit_coordinator derivado borrar m belli audit_coordinator derivado peru project_coordinator derivado r sondhi audit_coordinator derivado tchad country_portfolio_manager derivado test audit_focal_point derivado v mannava audit_coordinator derivado borrar ocultar autorizaciones 4 Puede verificar una lista de usuarios y sus funciones haciendo clic en mostrar derivados EN Haga clic en ocultar autorizaciones derivadas para cerrar la lista Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Loan number search World atr s nueva Caribbean a A E E EEE E l iD mostrar derivados Antigua and Barbuda Ae
26. ersonal del FIDA puede acceder a ARTS desde cualquier ordenador conectado a internet a trav s del siguiente URL https webapps ifad org arts Los usuarios que no hacen parte del personal FIDA Non staff pueden acceder a trav s del siguiente URL https webapps ifad org arts login El personal FIDA que accede desde fuera de la sede central en la p gina IFAD Login deber entrar el username y password de red y hacer clic en Login Nota Este paso no ser necesario si se accede desde el interior de la sede central del FIDA el enlace ARTS lo llevar directamente al sistema Los coordinadores de proyectos que acceden por primera vez a ARTS tendr n que registrarse haciendo clic el enlace HERE Version 1 Date 29 10 2012 16 33 M Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento MI ARTS notificaci n por correo electr nico gt El resumen diario Es un resumen de las actividades generadas por el sistema ARTS notificadas a trav s de un correo electr nico El mensaje mostrar la informaci n pertinente a su funci n en el proceso de flujo de trabajo Una vez que el coordinador de auditor a iniciar el proceso de auditor a anual el sistema notificar a los oficiales pertinentes las tareas pendientes 23 27 arts applicationdif ARTS submit audit reports North Eastern Reg mmm w LDL as audit coordinator lor project HE Region Cormrrendy ou hara just recalwad a tath submit ud E reports E C E E E m 2 gt gt
27. eso de seguimiento Seleccione la categor a Elija la opci n documento en progreso de trabajo si el informe est en curso de preparaci n o documento oficial si el informe es final Haga clic en la casilla fecha de presentaci n y elija la fecha real en que se recibi el informe en el calendario que aparecer en la pantalla Para adjuntar un documento haga clic en la casilla browse y seleccione el documento Haga clic en la casilla cargar para guardar el documento Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de T PAE A PA E Annex Il informes de auditor a cargados Prestamo 657 Ti pr stag no 687 Informe de los auditores independientes 2011 Documento Oficial 20 de ju a n 8 i Ta E Lal E Cargar informe titulo descripci n a categoria Documento en progreso de trabajo Documento Oficial fecha de presentaci n 20 06 2012 archivo cargar AA Cy terminado por ahora e see 10 El documento ha sido cargado y se puede acceder a l directamente pulsando en el enlace t tulo E Para eliminar el documento haga clic en el enlace eliminar informe de auditor a Una vez finalizado haga clic en el enlace terminado por ahora Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de MM Wei as Annex Il P ginas de Auditor as y Auditor as Anuales AUDITOR AS AUDITOR AS ANUALES ELEMENTOS DE TRABAJO La p gina de
28. icaci n desembolso o tareas E Aprueba informes de disponibles auditor a Punto focal de Auditor a Presenta informes de recibe notificaci n v a correo PMD CFS auditor a electr nico cuando i nivel de divisi n Revisa lista de encuentra tareas disponibles e CPM PA Presenta informes de recibe notificaci n v a correo nivel de portafolio auditor a electr nico cuando e Revisa lista de encuentra tareas disponibles verificaci n e Coordinador de Proyecto nivel de proyecto o Un gr fico con informaci n detallada sobre el proceso de flujo de trabajo lo encuentra disponible en el Anexo l Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Presenta informes de auditor a recibe la solicitud y o recordatorios para la presentaci n de los informes de auditor a o Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento II Acceso a ARTS ARTS es una aplicaci n web a la cual se puede acceder desde la mayor a de los navegadores web Se accede directamente en la sede central del FIDA y es f cilmente accesible desde cualquier ordenador conectado a internet Usuarios en la sede central del FIDA Acceso desde fuera de la sede central del FIDA dl e ARTS roma branch Windows Internet Explorer Anebapps ifad org arts AD T C INICIO DE SESION Username password Olvid su contrase a Haga clic aqu IFAD user click HERE If problem persists contact the administrator El p
29. lta Bo Para quitar el filtro haga clic en eliminar AUDITORIAS ANUALES deal E 9 exportar CSV buscar Auditor a anual Regi n Productos financieros Final del ejercicio menan a E financiero ex 21012 L 510 CV 2009 ape Verde Africa PA L 1 510 Unqualified but 30 de oct en edici n emphasis on matter AS a EN a suspendida EEHEEHE T n E e Verde A A 1 510 30 de oc 3 0 ee L A 510 CV 2011 eerde 13 fita PA L 1 510 30 de oct 0 green aprobada m a E l E EHEHEHEH HE k L H 523 GN 2010 Guinea Africa PA L 523 31 de dic 1 0 red aprobada suspendida L A 523 GN 2011 Guinea Africa PA L 523 Not applicable 31 de dic 1 0 green aprobada suspendida La p gina de resultados aparece mostrando enlaces con funciones para la gesti n de los contenidos Use exportar CSV para exportar los resultados a una planilla de calculo Excel Haga clic en imprir para obtener una copia de la lista Haga clic en buscar para regresar a la p gina de b squeda y efectuar una nueva consulta Haga clic en el enlace deseado para acceder a un elemento de la lista Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento C Funci n Coordinador de proyecto a nivel de proyecto El Coordinador de proyecto es responsable de las actividades relacionadas con la auditor a a nivel de proyecto En esta capacidad l ella puede agregar informes de auditor a y otros documen
30. mente Satisfaciente Parcialmente Satisfaciente Insatisfactorio e Verde Bajo Riesgo e Amarillo Medio Riesgo e Rojo Alto Riesgo Version 1 Date 29 10 2012 16 33
31. n D Fr 10 El documento ha sido cargado y se puede acceder a l directamente pulsando en el enlace t tulo CS Para eliminar el documento haga clic en el enlace eliminar informe de auditor a Una vez finalizado haga clic en el enlace terminado por ahora Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Elementos de trabajo revisi n lista de verificaci n Auditoria annual L 379 5V 2010 submit audit reports audit coordinator productos financieros L 579 review checklist audit coordinator Proyecto 1215 Reconstruction and Rural Modernization Programme approve annual audit audit coordinator La p gina de Revisi n lista de verificaci n muestra los detalles del proyecto y la barra de navegaci n para acceder a tareas de auditor a espec ficas Esta tarea se llevar a cabo despu s de la presentaci n de un informe de auditor a REVIEW CHECKLIST como audit_coordinator para la auditor a anual 2010 del proyecto 1215 Reconstruction and Rural Modernization Programme m project project 1215 description Recor region Latin Ame country project s financial products more information cooperating institution IFA lead implementing agency fiscal year end m 12 a 31 gt completion date y 2011 m 12 d 31 La casilla General proporciona los detalles del proyecto Para definir los tipos de opiniones haga clic en Opiniones
32. nanciero OUpimons fa Overall Haga clic en Overall y seleccione las decisiones adecuadas para registrar una evaluaci n global del paquete Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Aud report apteptable lo IFAD Are adi atandards appted a bepla bla MIRAD Seea la audit Comares compita inebgb s espendures Are inc gible expendibures indicated issues de pol afeti IFAD kanam tona Aei H ar ori baudii work in iw wih TORS Saala ls he audi work in line wiih Other Folio up Tor incompleta opinion E Auditora to be replated E audio be radona E Hd saves do be mesaisi through tomespordente Una vez completado haga clic en GUARDAR para confirmar los datos y permanecer en la ficha de opiniones o clic GUARDAR y CERRAR para volver a la p gina de elementos de trabajo Nota importante no olvide guardar su entrada de lo contrario perder los datos gt Ficha de INFORMES La ficha de INFORMES muestra una lista de informes que han sido cargados para la revisi n de la auditor a anual de ste proyecto REVIEW CHECKLIST como audit_coordinator para la auditor a anual 2011 del proyecto 1131 Northern Regions Investment and Rural Development Programme E E E voras opiniones previstas producto financiero objeto de la opini n G C SEC 657 Financial Statements G B BE 40 Financial Statements L 1 657 Financial Statements G C 779 Financial Sta
33. or a anual se asigna solo a la funci n de coordinador de auditor a audit annuel L 530 BJ 2012 approve annual audit audit coordinator produits financiers L4 530 submit puet reports audit coordinator projet 1127 Roots and Tubers Development Programme s P amp iew checklist audit_coordinator o gt gt a APPROVE ANNUAL AUDIT PELLE E a l como audit_coordinator n e o E EE T E n para la auditor a anual 2009 del proyecto 1390 Northern Rural Growth Programme E A PANA PS O E _ A 22222 audit project project 1390 description Northern Rural Growth Pro region Africa country Ghana project s financial products L4 734 ae EEEF n more information m m n a a cooperating institution IFA A m m 2 e n lead implementing agency e PNE haga clic en el bot n Aprobar si desea aprobar y completar esta auditor a dates o S fiscal year end m 12 a 31 gt anual completion date y 2016 gt m 12 d atr s suspender el proceso de auditor a 31 La p gina de detalles en aprobar auditor a anual muestra las fichas correspondientes con el fin de comprobar la informaci n del informe de auditor a obtenido durante el proceso Para completar la auditoria para este proyecto haga clic en aprobar Una ventana pop up aparece para confirmar la operaci n Haga clic en OK Message from webpage Version 1 Date 29
34. ra iniciar el proceso y haga clic en OK para confirmar la acci n Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Suspensi n reactivaci n de un proceso de auditor a Auditor a Anual AUDITOR A ANUAL project 1346 description Post sunami C region Asia and the Pan counbny Sri projects financial products G C CDMN 904 G G FS5P 5 L 54 L 2293 more information copperating institution IFAD IFAD lesd implementing apemcy null al a fiscal year end m 2 id ala1 completion date y 2013 ma alao A 3 imprimir solo para uso interno imprimir para su diwulgaci n a terceros atras ira la auditoria Ln 1 pS AS Haga clic en Buscar todos para recuperar la lista completa de auditor as Acceda al art culo apropiado de la lista de resultados y haga clic en ir a la auditor a AUDITOR A identificaci n LlA sz estado edctiva Proyecto 131480 Post Tsunami Coastal PRehatbiltation nd Resource hanapgemrent Propyrarrre pa s Sri Lenks L productos Financieros LSD final del ejercicio Ainanrciero 123371 fecha de terminaci n del 201 23 2 20 proyecto n E lt nu rear auditor a anmual para afos anteriores E n k L IFRS A a Acci n Haga clic en suspender y luego haga clic en OK para confirmar la acci n Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento P ginas relativas a Auditor as y
35. rabajo aprobar la auditor a anual cccooccccnnccnnnnonnnnnacnnnnncnonarinonacnonona 16 Suspensi n reactivaci n del proceso de auditor a elementos de trabajo aprobaci n auaIttona al siii 17 Suspensi n reactivaci n del proceso de auditor a Auditor a Anual ooonncnccnnnnnncna 18 P ginas relativas a Auditor as y Auditor as AnualesS ooccccnnccnonancnonaninonacinnnccnonarinonaninona 19 P ginas para Coordinadores de Proyecto oocccccnccncnnccnonacononacononanononanononanononocnnonccnonaninon 22 Poema DAFO AMLO TZ rara ota 23 B Funciones Punto Focal Auditor a division CPM y PA portafolio ooocccccoooooo 25 Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Auditor a Punto Focal CPM y PA occcccnccccncnnncnnnnnnnnnnnananacononoconanonononononononananacncnnnanacanonanons 25 Elementos de trabajo presentaci n informes de auditor a oocccccncnncnnccnonaninonininonas 25 Elementos de trabajo revisi n lista de verificaci n checklist o ococooommmmmmmmommmooo 28 gt Fichade OPINIONES unida 29 gt Ficha dae INFORMES cossen e e E 31 A Pa 32 P ginas de Auditor as y Auditor as Anuales oocccccncccconccnnnocnnonacinonacinonananonannnnarononanononos 32 E Funci n Coordinador de Proyecto nivel de proyecto cccccocooccncnncnnoccnnnnnonacononononanos 35 P gina de elementos de trabajo presentaci n de informes de
36. si n En esta capacidad ella puede presentar los informes de auditor a y otros documentos relacionados con la auditor a en ARTS y revisar dicho proceso El CPM y PA son responsables de las actividades relacionadas con la auditor a a nivel de portafolio En esta capacidad se pueden cargar los informes de auditor a y otros documentos relacionados con la auditor a en ARTS y revisar el proceso Las siguientes instrucciones se aplican a las funciones de todos los puntos focales de auditor a CPM y PA P gina de elementos de trabajo presentaci n de informes de auditor a La p gina de elementos de trabajo se muestra al acceder al sistema de seguimiento y enumera todos los elementos pendientes a ser procesados y tareas pertinentes a su funci n a las cuales esta autorizado a tomar acci n A DIT ELEMENTOS DE TRABAJO AUDITOR AS AUDITOR AS ANUALES ELEMENTOS DE TRABAJO 1 1 gt hanan E ri ds e i E E 5 5 Auditor a annual G1 DSF 8029 BJ 2011 r 2 y submit audit reports audit focal point i y e PA m m productos financieros G1 DSF 8029 4 m EVETTE a Mm e EEHEHE Proyecto 1331 Rural Economic Growth Support Project pa s Benin Auditor a annual L 1 734 GH 2010 submit audit reports audit_focal_point productos financieros L 1 734 review checklist audit focal_point Proyecto 1390 Northern Rural Growth Programme pa s Ghana Acci n En la p gina de elementos de trabajo recorrer la lista para loc
37. tements informes de auditor a cargados E t tulo descripci n presentado el m Prestamo 657 Prestamo 657 Informe de los auditores independientes 2011 Documento Oficial 20 de ju El acceso al documento adjunto es disponible a trav s de la p gina INFORMES Haga clic en el documento para revisarlo Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento gt Ficha de NOTAS La ficha de Notas permite establecer la calificaci n de riesgo para la revisi n de la auditor a anual del proyecto Para facilitar la consulta encontrar en el Anexo ll la tabla que muestra la estructura de calificaci n a EEE T REVIEW CHECKLIST 21 E Ll como audit_coordinator para la auditor a anusi 201 Pel proyecto 41131 N di Development Programme 3 parans T E m Uno Notas n Calificaci n de riesgo Calificaci n MR Para establecer la calificaci n de riesgo haga clic en notas Elija el nivel de calificaci n apropiado e introduzca el motivo de la decisi n Nota ambas tareas son obligatorias para realizar y cerrar la revisi n Si es necesario haga clic en editar notas para introducir detalles adicionales relacionados con la decisi n ES Haga clic en Guardar cuando haya terminado Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento P gina de elementos de trabajo aprobar la auditor a anual La tarea de aprobar la audit
38. tos relacionados con la auditor a en el sistema de ARTS P gina de elementos de trabajo presentaci n de informes de auditor a AD a ELEMENTOS DE TRABAJO AUDITOR AS AUDITOR AS ANUALES ELEMENTOS DE TRABAJO Auditor a annual L 1 579 5V 2010 productos financieros L 1 579 Proyecto 1215 Reconstruction and Rural Modernization Programme pa s El Salvador Acci n En la p gina de elementos de trabajo recorrer la lista para localizar el proyecto o entrar el n mero del pr stamo en la casilla de b squeda para acceder directamente a ste Una vez localizado el elemento haga clic en el enlace presentaci n de informes de auditor a Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Annex Il opiniones previstas producto financiero objeto de la opini n G C SEC 657 Financial Statements G B BE 40 Financial Statements L 1 657 Financial Statements G 1 C 779 Financial Statements informes de auditor a cargados Prestamo 657 Prestamo 657 Informe de los auditores independientes 2011 Documento Oficial 20 de jun eliminar informe de auditor a a EEE p 32 Cargar informe gt o e a e t tulo gt descripci n La p gina de presentaci n de informes de auditor a aparecer en la pantalla En la casilla cargar informe entre un t tulo y descripci n para este informe Nota los campos t tulo y descripci n son obligatorios para continuar con el proc
39. trabajo aparecer autom ticamente al acceder al sistema de seguimiento y enumerar todos los elementos pendientes de ser procesados ELEMENTOS DE TRABAJO Auditor a annual G1 DSF 8029 BJ 2011 approve annual audit audit _coordinator productos financieros G4 DSF 8029 submit audit reports audit _coordinator Proyecto 1331 Rural Economic Growth Support Project review checklist audit coordinator Version 1 Date 29 10 2012 16 33 Informes de Auditor a Sistema de Seguimiento Crear consultas usando las opciones disponibles y guardarlas para su uso futuro AUDITORIAS Nombre de la consulta default A adir un filtro AUDITORIAS ANUALES Nombre de la consulta default ETE ElS buscar Como administradores del sistema de seguimiento esta p gina es solo visible y accesible por los coordinadores de auditor as para administrar perfiles de usuarios en el sistema Identificaci n del usuario Nombre Apellido Correo electr nico Loan info Assigned F_Martini Francesco Martini francescomarvar gmail com G C BG 671 RW PAPSTA yes Test TestTest TestTest francescomarvar gmail com L 1 665 LK PT LISPP yes albania albania albania smarku redeval org L 1 684 AL SDRMA yes Como administradores del sistema de seguimiento esta p gina es solo visible y accesible por los coordinadores de auditor as para atribuir los perfiles de usuarios AUTHORIZATIONS Loan number Exa Africa usuario funci n Si El
40. trapa O errep rnr E ac 1 Il ACCESO AR E E E E A E E 2 Usuarios en lasede FIDA cialis caes 2 Acceso fuera de la sede FIDA oooonccnncncccccnnooccnnnnnnnnnnnancnnnnnnnnornnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnrnnannenoss 2 III ARTS notificaci n a trav s de correo electr nico ssssesessssesersesessseesrrsesrssseresrerssrsesrsressessns 3 ENEE IO sia 3 IV Acceso atrav s de la barra de navegaci nN ccooocccnccnccnnccnonnnnnnncnnnonanonononaronnonannnnonnnonnnonaronnnnaninnos 4 Modificar la configuraci n de la CUeNta ccccccoocccnonoccnnnnnncnnnnnaronnonanonnnnnnonnnonaronnnnanonononaoos 4 Elementos de Taba O secta ii iio ETAT 4 Auditorias y Auditorias anualesS ooocccncnnccnncnnncnnnnnncnnnonaconnonanonnnnononnnonaronnonnnrnnonanonnnnnnoss 5 Coordinadores dle Proyectos msn caps 5 AUTOM ZACIONO Sion soto peceras 5 V Uso del sistema de siguimiento de los informes de auditorla oocccccnncncnnnnnnnnancnnnannnnanononaninono 6 A Funci n Coordinador de Auditor a nivel corporativo ccccooocccnnnnonnncnonnnonanoninononaninos 6 Crear un nuevo proceso de auditor since 6 Elementos de trabajo presentaci n de informes de auditor a cccooccccnncnnnnoccnonaninonaso 8 Elementos de trabajo revisi n lista de verificaci n checklist occocconommmmmmmmmss 11 Ficha de OPINIONES sta cas 12 gt Rica de INFORMES aeaea E ceda deotopiiae darian E ireland 14 Fleha de NOTAS os 15 Elementos de t
Download Pdf Manuals
Related Search