MANUAL DEL USUARIO
Contents
1. twil isni de cv Instrumentos de Medici n Industrial Calibrador de Soldadura de Hi Lo GG twillics nd sa de cv Instrumentos de Medici n Industrial COMO UTILIZAR 4 e e DO y LY Ar A i gt i i E A e t e e e a y CA i y A C I gt E po t y ft Bisel 37 1 2 collar y Escala de grosor de material a Ti Calibrador de soldadura HI LO Para medir la asard desalineaci n de mar A 3 Indicador de grosor Elimina la mayoria de Nx de mb o las razones por las Dr EN cuales se agrietan po de soldaduras de huecos Mide grosor de pared de tuber as Mide espacios de Escala de alineaci n Anterior iT 32nds mm Ple del calibrador AA iiim Escala de linea gu a o filete de hueco escalas de soldadura en 16ths mm Prol Alfonso Reyes 2612 Col Del Paseo Residencial Ed Connexity Piso 7 Of 704 Monterrey Nuevo Le n 64920 Tel 81 8115 1400 LADA Sin Costo 01 800 087 4375 Email twilightOtwilight com mx sa de cv Instrumentos de Medici n Industrial Inserte la punta del calibrador a traves del hueco Midiendo desalineaci n interior Afloje el tornillo asegurador inserte el calibrador coloc ndolo de perfil y empujando la parte superior a trav s del hueco Voltee el calibrador 90 Deslice el cuerpo del calibrador ha2. n interior est n en cero de modo que dichas escalas est n alineadas lado a lado Inserte el calibrador en la tuber a como har a al medir la desalineaci n interior Para esta operaci n es importante que el calibrador est alineado de forma cuadrada con la Prol Alfonso Reyes 2612 Col Del Paseo Residencial Ed Connexity Piso 7 Of 704 Monterrey Nuevo Le n 64920 Tel 81 8115 1400 LADA Sin Costo 01 800 087 4375 Email twilightOtwilight com mx twi Emt sa de cv Instrumentos de Medici n Industrial tuber a Deslice el cuerpo del calibrador hacia arriba hasta quedar fijo contra la pared externa de la tuber a El dise o nico de este calibrador le asegura que el calibrador cuadre Manteniendo el calibrador cuadrado contra la tuber a empuje el calibrador por el hueco de montaje lo m s que sea posible Si los lados biselados del calibrador entran de manera exacta contra el biselado de la tuber a usted cuenta con el biselado correcto de 37 1 2 com n para la mayor a de las preparaciones Prol Alfonso Reyes 2612 Col Del Paseo Residencial Ed Connexity Piso 7 Of 704 Monterrey Nuevo Le n 64920 Tel 81 8115 1400 LADA Sin Costo 01 800 087 4375 Email twilight twilight com mx
3. ador Mida la altura de abombado de soldaduras Afloje el tornillo asegurador Coloque un pie del calibrador horizontalmente sobre la tuber a y el otro sobre el abombado de la soldadura Lea la altura en la escala vertical del calibrador Mida el grosor de pared de tuber as Afloje el tornillo asegurador Coloque el calibrador como si midiese la desalineaci n interior Deslice el cuerpo del calibrador hasta topar con la tuber a apriete el tornillo asegurador y retire el calibrador de la tuber a Lea el grosor de pared de la tuber a en la escala de grosor de material El grosor de material se muestra con el indicador de grosor de material Escala de grosor de material indicador de grosor de material Midiendo huecos de montaje Los altos de alineaci n interior del calibrador est n labrados con precisi n y pueden utilizarse para medir el hueco de montaje entre tuber as De lado los altos de alineaci n interior miden 1 16 en la punta y 3 32 en la parte inferior Para medir el hueco de montaje simplemente voltee el calibrador de lado e inserte los altos de alineaci n interior en el hueco de montaje Si el calibrador no entra en la apertura este es menor a 1 16 Si entra parcialmente en la apertura es de entre 1 16 y 3 32 Si el calibrador entra y sale libremente por la apertura entonces es mayor a 3 32 Biselado de medici n al final de la preparaci n Aseg rese de que las escalas de alineaci
4. cia arriba hasta topar con la parte exterior de la tuber a Esta caracter stica exclusiva le asegura que el calibrador est cuadrado y que la lectura es correcta Coloque sus dedos Gire 90 y jale contra sobre el pie del calibrador y jale despacio hacia abajo la pared de la tuberia despacio hasta que la alineaci n interna del calibrador se detenga con la pared interna de la tuber a Apriete de nuevo el tornillo asegurador Voltee 90 el calibrador y ret relo de la tuber a Lea la desalineaci n en la escala vertical alineamiento interno en 32nds mm 1 Mueva la tuber a al origen en la instalaci n Trace una l nea en el encaje de 1 2 desde A el hombro Trace otra l nea en la tuber a de 3 4 desde el hombro del encaje 3 Retire la tuber a 1 8 3mm utilizando el calibrador para medir de manera precisa la operaci n 4 Haga una soldadura la tuber a y el encaje 5 De nuevo utilizando el calibrador para medir verifique que la distancia entre l neas sea de 1 3 8 Nota La distancia del centro de las escalas al pie del calibrador al primer incremento es de 1 4 5mm 6 Complete la soldadura 7 Finalmente utilice el calibrador para medir la distancia entre las l neas La distancia tras soldar debe ser de aproximadamente 1 5 16 Mida el tama o de soldaduras de filete de 2 maneras Cuando las piernas de la soldadura de filete son del mismo tama o como el grosor del encaje A
5. floje el tornillo asegurador Coloque el calibrador sobre la soldadura de filete como muestra la imagen Apriete de nuevo el tornillo asegurador Lea la altura de la soldadura de filete en la escala vertical en 32nds mm y la longitud en la escala horizontal en 16ths mm Nota Hay 1 4 5mm entre el centro del calibrador y el primer incremento en la escala horizontal Prol Alfonso Reyes 2612 Col Del Paseo Residencial Ed Connexity Piso 7 Of 704 Monterrey Nuevo Le n 64920 Tel 81 8115 1400 LADA Sin Costo 01 800 087 4375 Email twilightOtwilight com mx sa de cv Instrumentos de Medici n Industrial Cuando las piernas de la soldadura de filete son m s peque as que el grosor del encaje Afloje el tornillo asegurador Para medir la longitud de la pierna vertical de la soldadura de filete coloque un pie del calibrador sobre la tuber a como muestra el paso 1 colocando el otro pie del calibrador en la parte superior de la soldadura de filete Apriete el tornillo calibrador Lea la altura de la soldadura de filete en la escala vertical Para medir la longitud horizontal de la soldadura afloje de nuevo el tornillo asegurador y coloque el calibrador en la tuber a como muestra el paso 2 Apriete de nuevo el tornillo asegurador y lea la longitud de la soldadura de soldadura en la escala horizontal Recuerde que el primer incremento en la escala es de 1 4 5mm del centro del calibr
Download Pdf Manuals
Related Search