Guía de instalación
Contents
1. ME de SE A WiFi Connection Internet Router Settings STATUS GOOD STATUS Connected Click here A Parental Controls Network Map ReadySHARE Number of devices 16 Click here Click here aplicaci n Genie Visite la p gina web de NETGEAR Genie en www netgear com genie gt 1 Para instalar la aplicaci n Genie para m viles En el dispositivo m vil visite Apple AppStore o Android Market y busque NETGEAR Genie Instale la aplicaci n en su tel fono o iPad Inicie la aplicaci n se abrir la ventana del panel 10 Acceso a ReadySHARE Una vez que se haya realizado la instalaci n puede insertar un dispositivo de almacenamiento USB en los puertos USB del m dem router y compartir el contenido con otros usuarios de la red Si el dispositivo USB tiene controladores especiales no ser compatible Y Puerto USB de la parte Puerto USB posterior de la parte lateral Si el dispositivo USB necesita una fuente de alimentaci n debe utilizarla para conectar el dispositivo USB al puerto USB Pueden transcurrir hasta dos minutos antes de que la unidad USB est lista para compartir una vez que la haya conectado gt Para acceder al dispositivo USB En sistemas Windows utilice uno de estos m todos e Seleccione Inicio gt Ejecutar e introduzca Wreadyshare en el cuadro de di logo Ha2. Si el navegador no muestra la p gina web Compruebe que el equipo est conectado a uno de los cuatro puertos LAN Ethernet o bien de forma inal mbrica al router Aseg rese de que el m dem router recibe alimentaci n y que el indicador Wi Fi est encendido Cierre y vuelva a abrir el navegador para que no cargue la cach de la p gina anterior Vaya a http routerlogin net Si el equipo tiene configurada una direcci n IP est tica o fija lo cual es poco frecuente cambie la configuraci n para recibir autom ticamente una direcci n IP del m dem router Si el m dem router no se enciende 1 Aseg rese de que el bot n de encendido apagado de la parte trasera del m dem router est en la posici n de encendido Compruebe los cables e Desconecte y vuelva a conectar cada cable Normalmente cuando el cable se conecta correctamente se puede escuchar un clic e En las conexiones ADSL compruebe que el cable del tel fono que conecta el m dem router a la toma de corriente est filtrado Si no dispone de servicios de voz telef nicos no es necesario filtrar el cable Si se instala un filtro innecesario podr a eliminarse la se al ADSL 15 Desconecte el m dem router y a continuaci n vuelva a conectarlo a b e Apague el m dem router Desconecte el cable de la fuente de alimentaci n y el resto de cables de la parte posterior del m dem router Espere 30 segundos y a continuaci n vuelva a conec
3. Acceso a ReadySHARE o oo oocoococoooo 11 Funci n de impresi n de ReadySHARE 12 Configuraci n de Control Center 13 Impresora USB esororrerersr re repare arras 14 Escaneado con una impresora multifunci n 15 Soluci n de problemas o oooocoooonono o 15 Antes de comenzar conexi n DSL Si desea conectarse a una l nea DSL aseg rese de que el servicio DSL est activo antes de instalar el m dem router Necesita la informaci n que aqu se muestra para instalar el m dem DSL y conectarse a Internet Local cela y t ngala a mano antes de comenzar el proceso de instalaci n Nombre de usuario y contrase a de DSL Estos datos se incluyen en la carta de bienvenida que su proveedor de acceso a Internet ISP DSL le env a tras el registro del servicio Introduzca aqu su nombre y la contrase a de la cuenta del servicio de Internet DSL Nombre de usuario Contrase a N mero de tel fono o n mero de cuenta DSL Si no dispone de servicio de voz puede utilizar su n mero de cuenta DSL en lugar de un n mero de tel fono Si no sabe cu l es su nombre de usuario y contrase a o no los encuentra llame a su proveedor de acceso a Internet DSL Al explicarle su situaci n al proveedor de acceso a Internet DSL sea claro Por ejemplo puede decirle Necesito el nombre de usuario y contrase a de mi servicio DSL Le importar a ayudarme Nota si el proveedor l
4. Servicio t cnico Gracias por elegir un producto NETGEAR Una vez instalado el dispositivo busque el n mero de serie en la etiqueta del producto y reg strelo en NETGEAR com register De lo contrario no podr hacer uso de nuestro servicio telef nico de asistencia Le recomendamos que se registre a trav s de nuestro sitio web Podr encontrar actualizaciones del producto y asistencia t cnica en la p gina support netgear com NETGEAR Inc 350 East Plumeria Drive San Jos CA 95134 EE UU 201 15315 01 Julio de 2012 NETGEAR Connect with Innovation Gu a de instalaci n del m dem router D6300 Wi Fi ADSL N y Y A E x y y y 7 y y y A y y MINIDID IS E E Contenido de la caja La caja contiene los siguientes elementos Si alguno de los elementos enumerados faltara no fuera correcto o estuviera da ado p ngase en contacto con su proveedor de productos NETGEAR Cable Ethernet 2 Filtro splitter M dem router D6300 Cable telef nico Fuente de alimentaci n 2 piezas Puede utilizar este diagrama para conectar su m dem router a un m dem ADSL de fibra o cable m dem Tambi n puede seguir las instrucciones de este folleto 4 Navegador RR de fibra o cable mdem 2 Alimentaci n Nota hay un manual del usuario disponible en l nea en ht p downloadcenter netgear com
5. b e inicie sesi n con el nombre de usuario admin y la contrase a password predeterminados Seleccione Basic gt Wireless Settings Configuraci n b sica gt Configuraci n inal mbrica para localizar las contrase as de red inal mbrica Conexi n a la red inal mbrica Puede utilizar el m todo de configuraci n protegida de Wi Fi Wi Fi Protected Setup WPS o el m todo manual para conectarse a la red inal mbrica M todo WPS WPS le permitir conectarse a su red Wi Fi sin necesidad de introducir la contrase a Si su dispositivo inal mbrico es compatible con WPS es posible que se le solicite que pulse el bot n WPS del m dem router la primera vez que se conecte a la red 1 Pulse el bot n WPS del m dem router 2 Antes de que transcurran 2 minutos pulse el bot n WPS del equipo o dispositivo inal mbrico que intenta conectarse a la red Siga las instrucciones de WPS suministradas con el equipo o dispositivo inal mbrico para conectarse a la red Nota algunos equipos o dispositivos inal mbricos m s antiguos no pueden utilizar WPS M todo manual 1 En su equipo o dispositivo inal mbrico abra el software que gestiona sus conexiones inal mbricas Este software realizar una b squeda de las redes inal mbricas disponibles en su zona 2 Busque el nombre de red SSID Wi Fi en la lista y selecci nelo El SSID se encuentra en la etiqueta de la parte inferior del m dem router Nota si cambi el nom
6. ba instalar el controlador del dispositivo Aparecer n las siguientes opciones de men e System Sistema Permite salir de la utilidad e Tools Herramientas Permite acceder a la configuraci n de Control Center para configurar el dispositivo USB compartido Consulte la siguiente secci n Configuraci n de Control Center e About Acerca de Permite consultar m s detalles sobre el software USB Control Center 12 Configuraci n de Control Center Seleccione Tools gt Configuration Herramientas gt Configuraci n para ver la siguiente pantalla 17 Control Center Configuration Basic v Automatically execute when logging on Windows Note Language setting will take effect on next execution Automatically execute when logging on Windows Ejecutar autom ticamente al iniciar sesi n en Windows Seleccione esta casilla para que la utilidad se ejecute autom ticamente al iniciar sesi n en Windows Timeout Tiempo de espera Especifique el tiempo que se mantendr en espera el recurso USB cuando no est en uso Language Idioma Seleccione el idioma en que se mostrar la utilidad 13 Impresora USB La primera vez que utilice una impresora deber hacer clic en Connect Conectar Se le pedir que instale el controlador de la impresora Cuando instale el controlador el estado de la impresora cambiar a Disponible Nota algunas impresoras USB como es el caso de las de HP y Lexmark le solicitar n que n
7. bre de la red durante el proceso de configuraci n busque ese nombre de red 3 Escriba la contrase a predeterminada o la contrase a personalizada si la cambi y haga clic en Connect Conectar Acceso al Router para hacer cambios Tras usar Genie para configurar el m dem router podr iniciar sesi n en el m dem router para consultar o modificar su configuraci n gt Para iniciar sesi n en el m dem router 1 Abra un navegador web en un equipo o dispositivo inal mbrico conectado al m dem router 2 Escriba www routerlogin net o www routerlogin com en el campo de direcci n del navegador Se abrir una ventana de inicio de sesi n User name admin Password ceocccno C_ Remember my password 3 Escriba admin como nombre de usuario y password como contrase a Aparecer la pantalla de inicio de Genie NETGEAR mi net b Wuere Attached De ces Hesar HANE O AA Pig iT Parental Comtrols ReadySHARE Guest Network STATUS MOT ENASLED Sms AIADY SAUS NOT ENASLSD heip A Support Consulte el manual del usuario para obtener informaci n acerca de las pantallas y funciones del m dem router Aplicaci n NETGEAR Genie La aplicaci n Genie es su panel de red dom stica Le permite ver gestionar y controlar toda su red dom stica y le ayuda a solucionar los problemas de red m s comunes Puede utilizar la aplicaci n Genie de escritorio o la versi n de Genie para m viles
8. e responde que no ofrecen servicio t cnico para los dispositivos de NETGEAR ind quele que no precisa asistencia t cnica y que s lo necesita su nombre de usuario y contrase a de DSL Instalaci n del m dem router Nota mantenga el m dem router en posici n vertical 1 Conecte el router al servicio de Internet Puede conectarse directamente a una l nea DSL o a un m dem de cable fibra gt Para conectarse a una l nea DSL a Instale un microfiltro ADSL entre la l nea telef nica y el tel fono b Conecte el puerto ADSL del m dem router a un puerto ADSL del microfiltro c Utilice un microfiltro ADSL para cada l nea telef nica de la casa si el m dem router y el tel fono est n conectados a la misma l nea telef nica ZN Se conecta a la l nea ADSL gt Para conectarse a un m dem de fibra cable m dem T AS gara Conecte un extremo del cable Ethernet amarillo al puerto WAN del router y el otro extremo al m dem de fibra cable m dem 2 Encienda el router a Conecte la fuente de alimentaci n al router y enchufe la fuente de alimentaci n a una toma de corriente b Espere hasta que el indicador de conexi n Wi Fi O deje de parpadear y se estabilice en azul 3 Conecte el equipo Puede utilizar un cable Ethernet o conectarlo de forma inal mbrica G PON DO e Utilice un cable Ethernet no incluido para conectar el equipo a un puerto Ethe
9. ga clic en OK Aceptar e Abra Explorer o Safari e introduzca Wreadyshare en la barra de direcciones e Abra Mis sitios de red e introduzca Wreadyshare en la barra de direcciones En sistemas Mac haga lo siguiente 1 Seleccione Ir gt Conectar a servidor 2 Introduzca smb lreadyshare como direcci n del servidor 3 Haga clic en Connect Conectar El archivo readyshareconnect exe para Windows se puede descargar aqu www netgear com readyshare 11 Funci n de impresi n de ReadySHARE Con la utilidad USB Control Center es posible controlar un dispositivo USB compartido desde el equipo que est conectado al puerto USB del router Con esta utilidad podr controlar una impresora Instale la utilidad en todos los equipos de la red desde los que desee controlar el dispositivo Puede descargar esta utilidad desde www netgear com landing en us readyshare aspx Cuando inicie USB Control Center aparecer una pantalla similar a la siguiente EMi METGELAK USB Control Center Sym Tools About Device S MFP HP Photosmart C5200 seres 2 La pantalla principal muestra el icono de un dispositivo la descripci n del dispositivo USB y su estado Available Disponible El dispositivo est disponible desde el equipo que est utilizando Waiting to Connect Esperando conexi n Es necesario conectarse a este dispositivo desde el equipo que est utilizando La primera vez que se conecte es posible que de
10. les registradas de sus respectivos titulares O 2011 NETGEAR Inc Todos los derechos reservados Condiciones Con el fin de mejorar el dise o interno el funcionamiento y la fiabilidad NETGEAR se reserva el derecho de realizar modificaciones del producto descrito en el presente documento sin previo aviso NETGEAR no asume responsabilidad alguna derivada del uso o la aplicaci n del producto o del circuito descritos en el presente documento 17
11. o a trav s de un v nculo en la interfaz de usuario de este m dem router Cumplimiento normativo Declaraciones de conformidad Para consultar la declaraci n de conformidad completa visite el sitio web de declaraciones de conformidad de la UE de NETGEAR en support netgear com app answers detail a_id 11621 Este s mbolo se ha colocado conforme a la directiva 2002 96 de la UE sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos directiva RAEE Si se tuviera que desechar este producto dentro de la Uni n a Europea se tratar y se reciclar de conformidad con lo dispuesto en las leyes locales pertinentes en aplicaci n de la directiva RAEE CCO Para uso exclusivo en interiores en todos los pa ses de la UE y Suiza Contenido Antes de comenzar conexi n DSL 2 Instalaci n del m dem router oooooooooooo 3 1 Conecte el router al servicio de Internet 3 2 Encienda el rOuUter o oo ooooooooooooo 4 3 Conecte el equipo o o ooococooooooooo mo 5 4 Abra un navegador Web ooooooooo o 5 Seguridad predeterminada de la red inal mbrica 6 Configuraci n de red inal mbrica T Conexi n a la red inal mbrica o oooooooo 8 Metodo WPG srr spras rare 8 M todo MANUAL iia rra aa 8 Acceso al Router para hacer cambios 9 Aplicaci n NETGEAR Genie o o oocooooooo momo 10
12. o conecte el cable USB hasta que se lo haya indicado el software de instalaci n Si se hubiera detectado y conectado autom ticamente la impresora USB deber desconectarla y esperar hasta que aparezca un mensaje que le indique que haga clic en Connect Conectar Cuando la impresora tenga el estado Disponible dejar de aparecer el estado atenuado En pausa en la ventana de Impresoras y faxes de Windows Printers and Faxes File Edit View Favorites Tools Help y gt Y ya Search E Folders Gii Address y Printers and Faxes Y 10 Hp Photosmart C5200 series 0 Printer Tasks J GA Paused 3 Add a printer S Set up faxing See Also 2 Troubleshoot printing Q Get help with printing La impresora USB estar lista para su uso No es necesario que la utilidad mantenga activa la conexi n de esta impresora USB En cuanto se env e un trabajo de impresi n a la impresora la utilidad USB se conectar autom ticamente a la impresora USB y a continuaci n comenzar a imprimir Cuando finalice el trabajo de impresi n el estado de la impresora volver a ser En pausa 14 Escaneado con una impresora multifunci n Puede utilizar la funci n de escaneado de una impresora multifunci n 1 2 Aseg rese de que el estado de la impresora sea Disponible Haga clic en el bot n Network Scanner Esc ner de red Se activar la ventana del esc ner y podr escanear documentos Soluci n de problemas
13. oteger y optimizar su seguridad inal mbrica Esta informaci n se encuentra en la etiqueta de la parte inferior del producto NETGEAR El nombre de red Wi Fi SSID y y ra la contrase a a CE figuran aqu NETGEAR recomienda que no cambie el nombre de red inal mbrica SSID y la clave de red contrase a predeterminados Si cambia esta configuraci n la contrase a y el SSID de seguridad disponibles en la parte inferior del producto no volver n a aplicarse Nota sus nombres de red SSID y contrase as distinguen entre may sculas y min sculas Todos los dispositivos inal mbricos conectados al router de una red deben usar el mismo nombre de red m todo de seguridad y contrase a Configuraci n de red inal mbrica Anote la configuraci n inal mbrica predeterminada impresa en la etiqueta en el espacio disponible a continuaci n para tenerla como referencia Nombre de red SSID Wi Fi de 2 4 GHz Clave de red contrase a de 2 4 GHz Nombre de red SSID Wi Fi de 5 GHz Clave de red contrase a de 5 GHz Si cambia la configuraci n predeterminada an tela aqu para tenerla como referencia y a continuaci n guarde este folleto en un lugar seguro Nombre de red SSID Wi Fi de 2 4 GHz Clave de red contrase a de 2 4 GHz Nombre de red SSID Wi Fi de 5 GHz Clave de red contrase a de 5 GHz Para recuperar o actualizar la contrase a inal mbrica escriba http www routerlogin net en un navegador we
14. rnet del router e Asimismo tambi n puede conectarse de forma inal mbrica Para ello use la configuraci n de seguridad inal mbrica predeterminada que se incluye en la etiqueta de la parte inferior del router Abra un navegador web Aparecer el asistente de instalaci n NETGEAR Genie NETGEAR Configuring the Internet Connection You are nal yel connected lo Ihe internet Do you wani NETGEAR Gone lo help ves Ho ani lo configure the niemei consechon mysel hawe saved he router settings in a Me and wani to restore he router lo those setmgs Si no se muestra la pantalla de Genie cierre y vuelva a abrir el navegador e introduzca http routerlogin net en la barra de direcciones Consulte Soluci n de problemas en la p gina 15 5 Haga clic en Next Siguiente para que Genie le gu e Siga los pasos para configurar la conexi n a Internet Nota sobre DSL si su servicio de Internet DSL requiere un nombre de usuario o contrase a se le solicitar que introduzca dicha informaci n Si no dispone de estos datos p ngase en contacto con su proveedor de acceso a Internet consulte Antes de comenzar conexi n DSL en la p gina 2 Seguridad predeterminada de la red inal mbrica Este producto tiene un nombre de red inal mbrica SSID y una clave de red contrase a nicos El SSID y la clave de red contrase a predeterminados se generan de manera exclusiva para cada dispositivo como un n mero de serie para pr
15. tar los cables y el cable de la fuente de alimentaci n al m dem router y enci ndalo Compruebe que el indicador de alimentaci n est encendido Si el indicador est apagado intente conectar el cable de la fuente de alimentaci n a otra fuente Espere hasta que el indicador Wi Fi se encienda en color azul Abra un navegador web e intente acceder a Internet Si con los pasos del 1 al 4 no se resuelve el problema Reinicie el m dem router Para reiniciar el m dem router utilice un alfiler o clip para mantener pulsado el bot n de reinicio 16 O 2012 NETGEAR Inc Todos los derechos reservados Queda prohibida la reproducci n transmisi n almacenamiento en sistema de recuperaci n o traducci n a cualquier idioma bajo ninguna forma o bajo ning n medio de ninguna de las partes integrantes de esta publicaci n sin la autorizaci n previa por escrito de NETGEAR Inc NO coloque los dispositivos uno encima del otro en una pila ni en espacios reducidos o cajones Aseg rese de que hay un espacio libre de al menos 5 cm alrededor del equipo para que ventile Marcas comerciales NETGEAR el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR Inc o sus filiales en Estados Unidos y otros pa ses La informaci n contenida en el documento puede sufrir modificaciones sin previo aviso El resto de marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comercia
Download Pdf Manuals
Related Search