Home

BIREME / OPS / OMS - Sobre o modelo da BVS

1. oauthor oauthor role nd surname Cruz surname fnameJAB fname oauthor oauthor role nd surname Maraschin surname fname MI fname oauthor oauthor role nd surname Queiroz surname fname FP fnamel oauthorl oauthor role nd surname Gorski surname fname F fnamel oauthorl 54 Markup y Parser Ap ndice F Ejemplos de referencias marcadas seg n las normas Vancouver ISO ABNT y OTHER oauthor role nd surname Yunes surname fname RA fnamel oauthor amp oauthor role nd surname Calixto surname fname B fname oauthor date dateiso 19920000 1992 date title language pt Produ o dos compostos ativos de Mandevilla velutina por cultura de tecidos in vitro title subtitle An lise qu mica e farmacol gica subtitle ocontrib In omonog title language pt Anais titleldo confgrp no XIT no confhname Simp sio de Plantas Medicinais do Brasil confname sponsor Universidade Federal do Paran sponsor city Curitibal city state PR state country Brazil country date dateiso 19920900 September 1992 date confgrp pages 1751 pages omonog ocitat 6 Maraschin M Queiroz FP 1991 Curva de crescimento de callus de Mandevilla velutina Proced ncia Cerrado In Anais do III Encontro de Bot nicos PR SC Universidade Federal de Santa Catarina Florian polis SC Brazil October 1991 33 ocitat no 6 no ocontrib
2. vocabulario controlado como un tesauro DTD SciELO Describe la estructura del art culo y otros textos del peri dico cient fico identificando y definiendo de forma necesaria su estructura y el componente bibliogr fico de los elementos el contexto en donde aparecen su obligatoriedade y sus atributos El DTD se utiliza para la descripci n y el tratamiento automatizado de textos Estilo Elemento que define la forma de un car cter un conjunto de caracteres o p rrafo para fines de visualizaci n o impresi n Ver tambi n modelo Hoja de estilos Archivo que contiene toda la definici n de estilos de una publicaci n Ver tambi n modelo 29 Markup y Parser Glosario Formato electr nico Cualquier forma de almacenamiento recuperaci n y presentaci n de informaci n pasible de transmisi n online o grabaci n en medios magn ticos u pticos Formato ISO de archivo Patr n establecido por la ISO para intercambio de datos entre instituciones redes y usuarios Formato LILACS Formato de descripci n bibliogr fica establecido por BIREME basado en la UNISIST Reference Manual for Machine readable Bibliographic Descriptions Glosario Vocabulario de uso espec fico o controlado utilizado en publicaciones para dilucidar el significado de t rminos poco usados t cnicos o restrictos Gu a Define los procesos necesarios a la producci n de una fuente de informaci n o fases de una metodolog a Grupo V
3. En el 54 de los tratamientos se hizo una mala selecci n de anfotericina B en el 3 5 no estaba indicada la utilizaci n de anfotericina B El exceso de gasto derivado de la prescripci n incorrecta fue de 42 millones de pesetas un 35 del gasto total en medicamentos el gasto por prescripci n innecesaria fue de 1 720 327 pesetas CONCLUSIONES La evaluaci n retrospectiva ha mostrado que existe un elevado porcentaje de tratamientos que no se adecuan a lo recomendado en las normas de prescripci n La puesta en marcha de intervenciones informativas permitir a realizar una selecci n m s eficiente de la anfotericina B noC mejorando la calidad de la prescripci n lo que podr a suponer un importante ahorro econ mico abstract Palabras clave keygrp scheme nd keyword type m language es Anfotericina B keyword keyword type m language es Infecciones f ngicas keyword keyword type m language es Estudio de utilizaci n de medicamentos keyword keygrp abstract language en BACKGROUND Amphotericin B is the treatment of choice for systemic fungal infections however its clinical usefulness is limited by its toxicity The lipid formulations appear to be equally effective and safer but are more costly The increase in the consumption of and expenditure on these formulas led us to undertake a study in order to identify their profile of use quantitative and qualitative and to assess the financial repercussions when used inapprop
4. aparece cada uno e Parser demuestra c mo utilizar el programa Parser El manual incluye tambi n 10 anexos como ejemplos de marcaci n descripciones de tipos de documentos y referencias planilla de control individual de marcaci n y una gu a sobre el aut mata VII 1 Prefacio 1 1Sobre BIREME A o tras a o BIREME cumple su misi n como centro especializado en informaci n cient fica y t cnica en salud para la regi n de Am rica Latina y el Caribe Establecida en Brasil en 1967 con el nombre de Biblioteca Regional de Medicina que origin la sigla BIREME atendi desde el inicio a la creciente demanda de literatura cient fica actualizada por parte de los sistemas nacionales de salud y las comunidades de investigadores profesionales y estudiantes Posteriormente en 1982 pas a llamarse Centro Latinoamericano y del Caribe de Informaci n en Ciencias de la Salud para mejor expresar sus funciones orientadas al fortalecimiento y ampliaci n del flujo de informaci n cient fica y t cnica en salud en toda la regi n pero conserv su sigla El trabajo en red en base a la descentralizaci n orientado a desarrollar capacidades locales compartir recursos de informaci n desarrollar productos y servicios cooperativos elaborar metodolog as comunes siempre fue el fundamento del trabajo de cooperaci n t cnica de BIREME De esa forma el centro se consolida como un modelo internacional que promueve la capacitaci n Mar
5. art3_1 dtd gt article pii nd doctopic cr language pt ccode brl 1l status 1 version 3 1 type ilus order 10 seccode RSBMT120 sponsor nd stitle Rev Soc Bras Med Trop volid 35 issueno 3 dateiso 20020600 fpage 255 lpage 258 issn 0037 8682 ign RELATO DE CASO ign front titlegrp title language pt Espondilodiscite brucel sica title ign ign subtitle relato de caso subtitle ign ign title language en Brucella spondylodiscitis title ign ign subtitle case report subtitle titlegrp ign ign authgrp author role nd rid a01 fname C sar Ribeiro fname ign Ferreira ign author ign 1 ign author role nd rid a01 fname Celso Ribeiro fname icm ign surname Ferreira surname author ign l ign author role nd rid a02 fname Thiago Andrade fname igqn ign surname Tatagiba surname author ign 2 e ign author role nd rid a03 fname Jo o Tadeu Damian fname ign ign surname Souto Filho surname author ien 3 ign authgrp ign ign bibcom ign Resumo ign abstract language pt A localiza o vertebral da brucelose apresenta ocorr ncia pouco freqiente atualmente Por este motivo indispens vel a aten o para as modifica es Error T otal 171 or AUTHOR which is not finished 99 E end tag 33 Markup y Parser Ap ndice A Estructura general para art culo article y texto text article front titlegrp m title
6. ctico en pacientes neutrop nicos o que podr an haber sido manejados con ABC El exceso de gasto producido por la prescripci n innecesaria de AB noC fue de 1 720 327 pesetas y el derivado de la prescripci n de AB noC para la profilaxis de la aspergillosis fue de alrededor de 3 millones de pesetas 7 sobre el total DISCUSION El uso de la AB noC ABL yABM se ha incrementado notablemente en los ltimos a os en nuestro hospital El desarrollo de las formulaciones de AB asociadas a l pidos AB en complejo lip dico y AB en complejo liposomal ha determinado adem s un cambio en el patr n de utilizaci n de AB y una considerable variabilidad interpr ctica a la hora de seleccionar la AB En nuestro estudio se demuestra que globalmente y desde una perspectiva cl nica el uso de AB noC fue adecuado pero 37 Markup y Parser Ap ndice B Art culo marcado conforme la DTD Scielo 3 1 poco eficiente Los resultados de nuestro estudio indican que la calidad de la prescripci n de la AB noC no ha sido ptima La falta de unas normas de uso expl citas es probablemente una de las causas que explican las diferencias de criterio encontradas el desarrollo de las normas de utilizaci n de AB y su divulgaci n pueden contribuir a racionalizar la prescripci n y a reducir el coste innecesario body back other standard other count 6 BIBLIOGRAFIA ocitat no 1 no ocontrib ocorpaut orgname EORTC International Antimicrobial Therapy
7. n Brasile a de Normas T cnicas ASCII American Standard Code for Information Interchange C digo Americano Normalizado para el Intercambio de Informaci n BIREME Centro Latinoamericano y del Caribe de Informaci n en Ciencias de la Salud BVS Biblioteca Virtual en Salud CGI Common Gateway Interface Interfaz Com n de Pasarela CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient fico e Tecnol gico Consejo Nacional de Desarrollo Cient fico y Tecnol gico IV Markup y Parser Abreviaturas utilizadas CNS Conselho Nacional de Sa de Consejo Nacional de Salud Brasil CSS Cascading Style Sheet Hoja de Estilo en Cascada m DeCS Descriptores en Ciencias de la Salud DTD Document Type Definition Definici n de Tipo de Documento FAPESP Funda o de Amparo Pesquisa do Estado de S o Paulo Fundaci n de Apoyo a la Investigaci n del Estado de S o Paulo FAQ Frequently Asked Questions Preguntas M s Frecuentes m HTML HyperText Markup Language Lenguaje de Marcaci n de Hipertexto HTTP HyperText Transfer Protocol Protocolo de Transferencia de Hipertexto m ISBN International Standard Book Number N mero Internacional Normalizado para Libros ISI Institute for Scientific Information Instituto para la Informaci n Cient fica ISO International Organization for Standardization Organizaci n Internacional para la Normalizaci n ISSN International Stan
8. o su exclusi n en caso de error en la identificaci n de los elementos del texto Las barras de botones que realizan la interfaz con el usuario se encuentran disponibles todo el tiempo 3 1Requisitos para iniciar la Marcaci n Los archivos deben estar en formato HTML Hay que verificar previamente los archivos para certificarse de que no hay diferencias entre el archivo electr nico en HTML y el art culo publicado en la revista impresa u otro soporte Markup y Parser Markup La base Title debe ser llenada con las informaciones sobre el fasc culo a marcar total de archivos secciones existentes fecha ISO de la revista etc Las informaciones de la Title debe estar actualizada en la computadora en la que el usuario va a trabajar Para eso se copian los archivos en_issue mds es issue mdsy pt issue mds que est n en el directorio CA scielo Bin markup de la computadora donde est Title para la misma estructura de la computadora donde ser realizada la marcaci n 3 2Utilizando el programa de Marcaci n Para abrir el programa utilize el men lt lt Iniciar gt gt lt lt Start gt gt del Windows en Programas SciELO Markup ya MIEL LO CUIA CILA Programs A Norton Antivirus TA Online Services N Documents A Rea ea de Settings SciELO x Code Manager ey Find A Startup gt amp Converter Fin is US WinZip gt DB2SGML To Help Wise Installer gt E Markup 2 Bun Ws
9. oauthor role nd surname Maraschin surname fname M fname oauthor amp oauthor role nd surname Queiroz surname fname FP fname oauthor date dateiso 19910000 1991 date title language pt Curva de crescimento de callus de Mandevilla velutina Proced ncia Cerrado title ocontrib In omonog title language pt Anais titleldo confgrp noJII no confname Encontro de Bot nicos PR SC confname sponsor Universidade Federal de Santa Catarina sponsor city Florian polis city state SCT state country Brazil country date dateiso 19911000 October 1991 date confgrp pages 33 pages omonog ocitat 59 Ap ndice G Ejemplos de marcaci n en afiliaci n aff Identificaci n de la afiliaci n Se marca la afiliaci n de estudiante m dico residente in memoriam becario profesor visitante etc siempre que la instituci n exista S lo marcar la informaci n becario alumno de maestr a o de doctorado si es acompa ada de la Facultad Universidad o Departamento Si hay m s de una instituci n y no es posible distinguir que autor est afiliado a cual instituci n no se debe marcar Se marca como afiliaci n secci n laboratorio servicio programa centro departamento S lo se marca el correo electr nico si es institucional el correo electr nico personal del investigador no debe marcarse Cuando aparece el nombre de la instituci n por extenso y la sig
10. rid a02 fnameJR fname surname Werenicz surname author 2 author role nd fname D fname surname Reischak surname autho Configuration Ea surname Wendelstein surname au surname Moojen surname author Ela Contato the SGM Decaan surname JRavazzolo surname auth lBolsista PIBIC CNPq graduanda de JE ASCIELOYBIN SGMLPARS art dol perl aff id a02 orgname UFRGS orgd de Veterin ria da UFRGS af File Containing the DTD aff id a03 orgname UFRGS org JC SCIELO BIN SGMLPARS text3_1 dtd da Veterin ria da UFRGS Caixa Postal 15005 zipcode 91501 970 zipcode ci Document Type Name test DK bibcon hist Recebido para public edicina Veterin ria Faculdade Recebido para publica o ap s mod Y Add lgnore Markup To Document de abril de 2001 received hist gt Cancel hutor para correspond ncia Y Add SGML Declaration To Document E mail anaprfdna cbiot ufrgs br Recursos financeiros report rsponsor orgname CNPq orgname rsponsor bolsas rsponsor orgname FAPERGS orgname processo contract 96 0322 4 contract rsponsor rsponsor PRONEX em Virologia Veterin ria orgname FINEP orgname contract 215 96 contract rsponsor report RESUMO abstract language pt 0 objetivo deste trabalho foi analisar amostras de soro e de c lulas sang neas de caprinos para detec o de anticorpos e DNA proviral do virus da artrite encefalite caprina CAEV respecti
11. 108 a aff 4 ign table Y figgp Peeve DO LA JO VIA E wary j MS LALIIO j YY LISO LLL Ur LALO Jp ue dateiso 19990000 1999 date othinfoJ WHO document WHO V amp 38 B 99 32 othinfo omonog ocitat E ocitat no 11 fno omonog ocorpaut orgname World Health Assembly orgname ocorpaut title language en Poliomyelitis eradication title city JGenevalfcity pubname World Health Organization pubname date dateiso 19990000 1999 date othinfo Jresolution 52 22 othinfo fomonog focitat IBAS Morris Glasgow V Landaverde M Burns C Shaw J Garib Z et al Outbreak of poliomyelitis in Hispaniola associated with circulating type 1 vaccine derived poliovirus 296 356 9 ocitat no 13 no ocontrib title lanc MESES CARL NNN kee subtitle Acute flaccid paralysis associated with circulating vac ateiso 20010000 2001 date ocontrib oiserial sertitle WWee x No fue posible reconocer la estructura de la cita dateiso 20010000 2001 date volc t ocitat no 14 no ocontrib title 1 itle subtitle Paralytic poliomyelitis Si la revista no posee aut mata aparecer el siguiente mensaje Marcaci n Autom tica i x x La revista no tiene marcaci n autom tica 71 Markup y Parser Ap ndice J Marcaci n autom tica aut mata 72
12. 2 affid a02 orgname Universidade Federal de Minas Gerais orgdiv1 Faculdade de Medicina orgdiv2 Departamento de Anatomia Patol gica Departamento de Anatomia Patol gica da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais city Belo Horizontel city state MG state aff Endere o para correspond ncia Prof J os Roberto Lambertucci Dept de Cl nica M dica FM UFMG Av Alfredo Balena 190 30130 100 Belo Horizonte MG Brasil E mail lamber medicina ufmg br Recebido para publica o em 20 2 2002 text 40 Ap ndice D Tipos de documentos anexo Algunas revistas publican documentos como glosarios fe de erratas etc No hemos utilizado ese tipo de documento anuncio Avisos p blicos usualmente como anuncios prepagados y usualmente impresos en peri dicos y revistas actualizaci n art culo con informaci n actual de inter s para la medicina o ciencia art culo original abarca nuevas investigaciones experiencias cl nicas o quir rgicas u otras contribuciones originales cartas Comunicaci n entre personas o instituciones u organizaciones por intercambio de cartas comentarios Una nota cr tica o aclaratoria escrita para discutir apoyar o debatir un art culo u otra presentaci n anteriormente publicada Puede tener la forma de un art culo carta editorial etc y aparece en las publicaciones bajo una variedad de nombres comentario comentario editorial punto de vista etc
13. Carlos city JMadrid city aff 2 aff id a02 orgname Hospital Cl nico de San Carlos orgdiv1 Servicio de Microbiologia Servicio de Microbiolog a Hospital Cl nico de San Carlos city Madrid city aff 35 Markup y Parser Ap ndice B Art culo marcado conforme la DTD Scielo 3 1 3 aff id a03 orgname Hospital Cl nico de San Carlos orgdiv1 Servicio de Farmacia Servicio de Farmacia Hospital Cl nico de San Carlos city Madrid city aff Correspondencia Concepci n Prieto Yerro Servicio de Farmacolog a Cl nica Hospital Cl nico de San Carlos C Profesor Mart n Lagos s n 28040 Madrid Correo electr nico conchapy hotmail com RESUMEN bibcom abstract language es FUNDAMENTO La anfotericina B es el tratamiento de elecci n de las infecciones f ngicas sist micas pero su utilidad cl nica est limitada por su toxicidad Las formulaciones lip dicas parecen igualmente eficaces y m s seguras pero tienen un mayor coste El incremento del consumo y del gasto de estas formulaciones nos llevo a plantear un estudio para conocer su perfil de utilizaci n cuantitativo y cualitativo y evaluar la repercusi n econ mica de su uso inapropiado METODOS Se desarrollaron unas normas de uso de la anfotericina B y se evalu de forma retrospectiva la calidad de la prescripci n de la anfotericina B no convencional anfotericina B noC y la repercusi n econ mica de su uso incorrecto RESULTADOS
14. Cooperative Group orgname ocorpaut title language en Empirical antifungal therapy in granulocytopenic patients title ocontrib oiserial stitle Am J Med stitle date dateiso 19890000 1989 date volid 86 volid pages 668 72 pages oiserial ocitat ocitat no 2 no ocontrib title language en Criteria for use of amphotericina B lipid complex injection in adults and children title ocontrib oiserial stitle Am J Health Sys Pharm stitle date dateiso 19960000 1996 date volid 53 volid issueno 15 issueno pages 2751 2 pages oiserial ocitat ocitat no 3 no ocontrib oauthor role nd surname Tollemar surname fname J fname oauthor oauthor role nd surname Ringden surname fname O fname oauthor title language en Lipid formulations of amphotericin B title subtitle Less toxicity but at what economic cost subtitle ocontrib oiserial stitle Drug Safety stitle date dateiso 19950000 1995 date volid 13 volid issueno 4 issueno pages 207 18 pages oiserial ocitat ocitat no 4 no ocontrib oauthor role nd surname Sugar surname fname AM fname oauthor title language en Empiric treatment of fungal infections in the neutropenic host title subtitle Review of the literature and guidelines for usel subtitle ocontrib oiserial stitle Arch Intern Med stitle date dateiso 19900000 1990 date
15. a los autores individuales o institucionales del art culo Contiene Author re ne los elementos utilizados para identificar a los autores individuales responsables por el contenido intelectual de un documento como nombre apellido y tipo de responsabilidad coordinaci n organizaci n etc Corpauth identifica el autor institucional responsable por el contenido intelectual o art stico del trabajo Bibcom re ne los elementos complementarios para identificar el art culo como resumen palabras claves etc Contiene Abstract identifica el resumen del art culo y su idioma Keygrp re ne los elementos para la descripci n tem tica de un documento Confgrp re ne los elementos para identificar un evento como conferencia seminario congreso etc presentes en los anales y publicaciones similares Report re ne las informaciones sobre el proyecto del que el art culo es un producto parcial o final Thesgrp re ne los elementos necesarios para identificar la tesis o disertaci n o los elementos oriundos de una tesis o disertaci n 14 Markup y Parser Markup Hist identifica el historial de publicaci n de un art culo en una revista y las fechas en que fue recibido aceptado o revisado Title identifica el t tulo Subtitle identifica el subt tulo 3 2 2 2 Body El segundo elemento de ese nivel jer rquico a identificar es el body que indica el cuerpo del texto de un art culo que puede estar
16. autores del art culo o en las referencias bibliogr ficas consultar el AACR2 Ejemplos de referencias marcadas con OCITAT Art culo de peri dico 52 Markup y Parser Ap ndice F Ejemplos de referencias marcadas seg n las normas Vancouver ISO ABNT y OTHER Bernardino ALF et al 2000 Molecular analysis in Brazilian cystic fibrosis patients reveals five novel mutations Genetic testing 4 69 74 ocitat ocontrib oauthor role nd surname Bernardino surname fname ALF fname oauthor et aljet al et al date dateiso 20000000 2000 date title language en Molecular analysis in Brazilian cystic fibrosis patients reveals five novel mutations title ocontrib oiserial sertitle Genetic testing sertitle volid 4 volid pages 69 74 pages oiserial ocitat Bonnemann et al 1995 b sarcoglycan A3b mutations cause autosomal recessive muscular dystrophy with loss of the sarcoglycan complex Nature Genet 11 266 273 ocitat ocontrib oauthor role nd surname Bonnemann surname oauthor et al et al et al date dateiso 19950000 1995 date title language en b sarcoglycan A3b mutations cause autosomal recessive muscular dystrophy with loss of the sarcoglycan complex title ocontrib oiserial sertitle Nature Genet sertitle volid 11 volid pages 266 273 pages oiserial ocitat Monografia completa Ara jo Ricardo de Benzaquen de Guerra e Paz Casa Grande amp
17. caso ocontrib e oiserial ocitat ol 03 01 02 NT ocontrib 02 03 NT oiserial En el caso arriba tenemos tres estados 01 02 03 que el programa utilizara 01 02 NT ocontrib significa que del estado 1 al estado 2 se insertar la tag ocontrib en la referencia y que el separador sera el punto y el espacio El NT indica que el ocontrib es un elemento no terminal y se compone de otras tags La puntuacion se utiliza para indicar la separacion y las para indicar el caracter o conjunto de caracteres que delimita el lugar en el que hay que insertar la tag 02 03 NT oiserial despu s de identificar la parte ocontrib se identifica el todo oiserial Del estado 2 02 al estado 3 03 se insertar n tags dentro de la tag principal ocontrib ocl oc6 oc1 oc1 NT oauthor 0c1 0c2 NT oauthor amp ocl 0c3 NT oauthor amp oc2 0c3 NT oauthor amp oc3 0c4 T date oc4 0c5 T title oc5 0c6 T subtitle 0c4 0c6 T title En la parte de contribuci n hay seis estados posibles Lo que difiere en el caso de esta revista son los separadores de un autor al otro amp o el nombre del art culo que siempre est n entre comillas as como el surgimiento de la letra T que indica que es un elemento terminal es decir no se insertar ninguna otra dentro de ella 68 Markup y Parser Ap ndice J Marcaci n autom tica aut mata En el caso de lo
18. compuesto de varias secciones como introducci n metodolog a descripci n y conclusiones as como ilustraciones tablas figuras etc 3 2 2 3 Back El tercer elemento es el back que identifica los elementos finales de un art culo donde se puede encontrar informaciones complementarias como resumen y las referencias bibliogr ficas del art culo Contiene bbibcom Vancouver ISO690 ABNTt6023 other BBIBCOM re ne los elementos complementarios para identificar el art culo como resumen palabras clave etc Contiene Abstract identifica el resumen del art culo Keygrp re ne los elementos para la descripci n tem tica de un documento Confgrp re ne los elementos para identificar un evento como conferencia seminario congreso etc contenidos en los anales y publicaciones similares Report re ne las informaciones sobre el proyecto del cual el art culo es un producto parcial o final Thesgrp re ne los elementos necesarios para identificar la tesis o disertaci n o los elementos oriundos de una tesis o disertaci n Hist identifica el historial de publicaci n de un art culo en una revista y contiene las fechas en que fue recibido aceptado o revisado Title identifica el t tulo Subtitle identifica el subt tulo VANCOUVER re ne los elementos de una bibliograf a estructurada seg n la norma Vancouver Contiene Markup y Parser Markup Vcitat identifica el inicio de una referencia b
19. comunicaci n breve comprende relatos breves de experiencias trabajos de investigaci n o proyectos de investigaci n en desarrollo editorial Una declaraci n de opiniones creencias y pol ticas del editor de una revista generalmente sobre asuntos de significado cient fico de inter s de la comunidad cient fica o de la sociedad entrevista Una conversaci n con un individuo con respecto a su formaci n y otros detalles personales y profesionales su opini n sobre asuntos espec ficos indicados por el entrevistador etc informe de caso descripci n sumaria de los casos especiales que por su ser raro o extraordinario tiene un especial inter s informativo para la colectividad 41 Markup y Parser Ap ndice D Tipos de documentos informe t cnico Un informe que da detalles de una investigaci n o el resultado de un problema cient fico Esta publicaci n puede tambi n cubrir un art culo cient fico o el estado actual o posici n actual de una investigaci n cient fica y el desarrollo de la misma metodolog a identifica los m todos o procedimientos incluyendo la descripci n de la estructura de la investigaci n el crit rio de seleccion y la descripci n de los grupos investigados m todos relacionados a las etapas de la investigaci n equipos procedimientos remedios utilizados etc tica y el an lisis estad stico nota relata resultados parciales o preliminares de investigaci n emp rica punto de vista aspectos
20. conocimiento para subsidiar los procesos de decisi n en el rea de la salud La Biblioteca Virtual en Salud es visualizada como la base distribuida del conocimiento cient fico y t cnico en salud registrado organizado y almacenado en Markup y Parser Prefacio formato electr nico en los pa ses de la Regi n accesible de forma universal en la Internet de modo compatible con las bases internacionales 1 3Sobre la Metololog a SciELO El acceso adecuado y actualizado a la informaci n cient fico t cnica es esencial para el desarrollo econ mico y social en especial para apoyar los procesos de toma de decisi n en la planificaci n formulaci n y aplicaci n de pol ticas p blicas o para apoyar el desarrollo y la pr ctica profesional El resultado de la investigaci n cient fica es comunicado y validado principalmente a trav s de la publicaci n en revistas cient ficas Ese proceso es v lido para los pa ses desarrollados o en desarrollo Sin embargo las revistas cient ficas de los pa ses en desarrollo enfrentan graves barreras de distribuci n y diseminaci n lo que limita el acceso y el uso de la informaci n cient fica generada localmente SciELO Scientific Electronic Library Online Biblioteca Cient fica Electr nica en L nea es un modelo para la publicaci n electr nica cooperativa de revistas cient ficas en Internet Especialmente desarrollado para responder a las necesidades de la comunicaci n cient fica en los p
21. final Markup y Parser Markup son las mismas llene el campo repitiendo el mismo n mero separado por gui n Por ejemplo 10 10 Si el n mero de la p gina es inferior a 10 no ponga el O antes Por ejemplo 1 18 Version identifica la versi n de la DTD utilizada en el proceso de marcaci n La versi n actual es 3 1 Doctopic el tipo de documento a marcar Por ejemplo art culo original rese a etc Language informe el idioma del texto que ser marcado Toccode indica que t tulos deben aparecer en el sumario electr nico de la revista Habilitado solamente para documentos del tipo text title aparecer el t tulo de la secci n y el t tulo del art culo sectitle aparecer solamente el t tulo de la secci n Type indica si el documento posee tablas gr ficos etc o sino tiene ning n material de este tipo Sponsor identifica la instituci n que financia o patrocina la revista Si no hay financiador seleccionar no definido na Ccode identifica el c digo del centro procesador del art culo es decir la instituci n responsable por la marcaci n de la revista Seccode indica el nombre de la secci n de un fasc culo que corresponde al documento a marcar Despu s de llenar ese formulario y confirmar los datos hacer un click en CONTINUAR En el documento en HTML conforme seleccionado previamente aparecer como tag inicial article o text y final article o text con todos sus atributos
22. incorrectamente una tag en lugar indebido sin seguir la estructura de la DTD Ejemplo de atributo obligatorio no llenado Dato incorrecto dateiso 21 Markup y Parser Mensajes de error del programa Q Erro en el momento de inserir la tag EJ Ejemplo de tag insertada incorrectamente Ejemplo de intento de inserci n de una tag sin seleccionar previamente el texto a Marcar Empezar la Marcaci n x amp Seleccione el texto para marcar e La descripci n de los elementos usados por la DT Ds SciELO se encuentra en el item 5 de la documentaci n para DTD SciELO versi n 3 1 disponible en lt http www scielo org dtd sumario es htm gt 22 6 Parser El parser es el programa que verifica la marcaci n y muestra posibles errores relativos a la estructura de la DTD blo lll couro tolezndsumamejkaugel sumare fname mi mame i oa thon letales acta inte lanquanc enlknowledge about tarcaci n DT x po a ob the Ugandan military tt date de el pages f oiserial ocitatlinoJ1s no 0 amejrH mame marne Jx f nameJ o mame mJ namej mame s hame l c mame Jo fname o mame nk mame simulation of the impact of antiretroviral therapy and HIV vaccines on HIV transmission ttle Subttle Rakai Uganda subtitie ffocontnb oiseria serttlejazos serttle date dateiso 20030000 2003 date volidl17 volid pages 1941 Al terminar la marcaci n seleccion
23. 00 received hist bbibcom Ejemplo 3 57 Markup y Parser Ap ndice G Ejemplos de marcaci n en afiliaci n aff Alexandre M Valenca Antonio Egidio Nardi Isabella Nascimento Walter A Zin M rcio Versiani Y aboratory of Panic amp Respiration Institute of Psychiatry Federal University of Rio de aneiro Rio de J aneiro RJ Brazil UFRJ Laboratory of Respiration Physiology Carlos Chagas Filho Biophysics Institute UFRJ authgrp author role nd rid a01 fname Alexandre M fname surnamelValen al surnamel author author role nd rid a01 fhame Antonio Egidio fname surname Nardi surname author author role nd rid a01 fname Isabellal fname surname Nascimento surname author author role nd rid a02 fname Walter A fname surname Zin surname author author role nd rid a01 fhame M rciol fname surname Versiani surname author authgrp taff id a01 orgname Federal University of Rio deJ aneiro orgdiv1 Institute of Psychiatry orgdiv2 Laboratory of Panic amp Respiration Laboratory of Panic amp Respiration Institute of Psychiatry Federal University of Rio de aneiro city Rio de J aneirol city state RJ state country Brazil country aff UFR J 2Laff id a02 orgname Federal University of Rio de J aneiro orgdiv1 Carlos Chagas Filho Biophysics Institute orgdiv2 Laboratory of Respiration Physiology Laboratory of Respiration Physiolo
24. 19910000 1961 date extent 666 extent p amonog acitat Disertaci n o tesis MACEDO Neusa Dias de Bibliografia de Oliveira Lima con estudo biogr fico e cronologia Washington DC 1967 Diss mestr Catholic University of America Dept of Library Science acitat amonog author role nd surname MACEDO surname fname Neusa Dias de fname author title language pt Bibliografia de Oliveira Lima con estudo biogr fico e cronologial title thesis city Washington city state DC state date dateiso 19670000 1967 date Diss degree mestr degree orgname Catholic University of Americal orgname orgdiv Dept of Library Science orgdiv thesis amonog acitat Trabajo presentado en congreso pero no publicado 49 Markup y Parser Ap ndice F Ejemplos de referencias marcadas seg n las normas Vancouver ISO ABNT y OTHER 1 MIRANDA NETO Antonio Garcia Terminologia cient fica e t cnica e barreiras comunica o e automa o Rio de aneiro 1969 Trab Apres Ao II Congresso regional sobre Documenta o e IX Reuni o da FID CLA 28 a 29 nov 1969 Rio deJ aneiro acitat no 1 no acontrib author role nd surname MIRANDA NETO surname fname Antonio Garcial fname author title language pt Terminologia cient fica e t cnica e barreiras a comunicac o e a automac o title acontrib Rio de J aneiro 1969 confgrp Trab Apres Ao nolTI no confna
25. BIREME OPS OMS Centro Latinoamericano y del Caribe de Informaci n en Ciencias de la Salud Metololog a SciELO Markup y Parser Versi n 3 1 S o Paulo 2005 Copyright 2005 BIREME OPS OMS Markup y Parser Se concede permiso para copiar distribuir y o modificar este documento bajo los t rminos de la Licencia de Documentaci n Libre de GNU Versi n 1 2 o cualquier otra versi n posterior publicada por la Free Software Foundation sin Secciones Invariantes ni Textos de Cubierta Delantera ni Textos de Cubierta Trasera Una copia de la licencia est incluida en la secci n titulada GNU Free Documentation License Ficha Catalogr fica BIREME OPS OMS Brasil Markup y Parser BIREME org S o Paulo BIREME OPS OMS 2005 81 p 1 Manual del usuario 2 Acceso a la informaci n 3 Sistemas de informaci n 4 Gerenciamento de informaci n 5 Salud P blica 6 Servicios de salud BIREME Il T tulo Advertencia La menci n a las compa as y o instituciones espec ficas o a ciertos productos no implica que estos sean apoyados o recomendados por BIREME OPS OMS y no significa que haya preferencia en relaci n a otros de naturaleza similar citados o no BIREME OPS OMS Centro Latinoamericano y del Caribe de Informaci n en Ciencias de la Salud Rua Botucatu 862 V Clementino Este documento fue producido con la Metodolog a para la Normalizaci n de Documentos NorDoc des
26. Indian source to prevent it title ocontrib oiserial sertitle Indian J ournal of Gastroenterology sertitle volid 11 volid pages 113 pages date dateiso 19920000 1992 date oiserial ocitat Capitulo de monogrefia NAKANO O SILVEIRA NETO S ZUCCHI R A Avalia o de danos e identificacao pratica das pragas pragas do algodoeiro In Entomologia econ mica Piracicaba Esalg 1981 p 45 86 ocitat ocontrib oauthor role nd sumame NAKANO surname fname O fname oauthor oauthor role nd sumame SILVEIRA NETO sumame fname S fname oauthor oauthor role nd surname ZUCCHI surname fname R A fname oauthor title language pt Avaliac o de danos e identificac o pr tica das 50 Markup y Parser Ap ndice F Ejemplos de referencias marcadas seg n las normas Vancouver ISO ABNT y OTHER pragas title subtitle pragas do algodoeiro subtitle ocontrib omonog In oauthor role nd previous previous oauthor title language pt Entomologia econ mica title city Piracicabal city pubname Esalq pubname date dateiso 19810000 1981 date p pages 45 86 pages omonog ocitat Monografia completa PRITCHARD A E BAKER E W A revision of the spider mite family Tetranychidae San Francisco Pacific Coast Entomological Society 1955 p 405 406 Memoirs Series 2 ocitat omonog oauthor role nd sumame PRITCHARD surname fn
27. PAS Ministerio de la Salud de Brasil Ministerio de Educaci n y Cultura de Brasil Secretar a de Salud del Estado de S o Paulo y Universidad Federal de S o Paulo Unifesp Esta ltima ofrece la infraestructura f sica necesaria al establecimiento de la instituci n En 2004 la instituci n asumi la responsabilidad de convertirse en una entidad que se basa en el conocimiento 1 2La Biblioteca Virtual en Salud BVS Con el surgimiento y consolidaci n de la Internet como medio predominante de informaci n y comunicaci n el modelo de cooperaci n t cnica de BIREME evolucion desde 1998 hacia la construcci n y desarrollo de la Biblioteca Virtual Markup y Parser Prefacio en Salud BVS como espacio com n de convergencia del trabajo cooperativo de productores intermediarios y usuarios de informaci n La BVS promueve el desarrollo de una red de fuentes de informaci n cient fica y t cnica con acceso universal en la Internet Por primera vez se abre la posibilidad real de acceso equitativo a la informaci n en salud BIREME tiene a la Biblioteca Virtual como modelo para la gesti n de informaci n y conocimiento lo que implica la cooperaci n y convergencia de instituciones sistemas redes e iniciativas de productores intermediarios y usuarios en la operaci n de redes de fuentes de informaci n locales nacionales regionales e internacionales privilegiando as el acceso abierto y universal Actualmente todos los pa ses d
28. Senzala e a obra de Gilberto Freyre nos anos 30 Rio de J aneiro Editora 34 1994 ocitat omonog oauthor role nd surname Ara jo surname fname Ricardo de Benzaquen de fname oauthor title language pt Guerra e Paz title subtitle Casa Grande amp Senzala e a obra de Gilberto Freyre nos anos 30 subtitle city Rio deJ aneiro city pubname Editora 34 pubnamel date dateiso 19940000 1994 date omonog ocitat Elvira Mea A inquisi o de Coimbra no Sec XVI A institui o os Homens ea Sociedade Porto 1997 ocitat omonog oauthor role nd fname Elvira fname surname Mea surname oauthor title language pt A inquisi o de Coimbra no Sec XVI title subtitle A institui o os Homens ea Sociedade subtitle city Portol city date dateiso 19970000 1997 date omonog ocitat Maria Margarida Sobral da Silva Neto Regime Senhorial e vida agr ria Mosteiro de Santa Cruz e a regi o de Coimbra 1700 1834 Coimbra 1991 ocitat omonog oauthor role nd fname Maria Margarida Sobral dal fname surname Silva Neto surname oauthor title language pt Regime Senhorial e vida agrarial title subtitle Mosteiro de Santa Cruz e a regi o de Coimbra 1700 1834 subtitle city Coimbral city date dateiso 19910000 19911 date omonog ocitat Levy Ren Dominique J oye Tous gaux Dela Startification aux Repr senations Zurique Editions Seismo oc
29. Ver Base de datos Centro Cooperante Instituci n participante de la BVS y o contribuyente de registros bibliogr ficos con Bireme Centro especializado Instituci n especializada en determinado asunto del rea de la salud CGI Es un padr n para conectar aplicaciones externas con los servidores de informaci n como el HTTP o servidores del Web a Cita Trozo de autor a de tercero mencionado entre comillas en una obra con indicaci n del autor Comit Editorial Grupo de profesionales y especialistas del rea de publicaci n de un peri dico cuyo objetivo es establecer normas y 28 Markup y Parser Glosario convenciones editoriales y evaluar las contribuciones recibidas por la publicaci n con la finalidad de garantizar un patr n de calidad Cooperaci n t cnica Intercambio entre pa ses en desarrollo o entre ellos y los pa ses desarrollados para colaborar entre ellos en determinados sectores como el intercambio de expertos y docentes creaci n o trasferencia de tecnolog a intercambio de informaci n y experiencias para mejorar las condiciones sanitarias DeCS Server Aplicaci n desarrollada por Bireme en lenguaje IsisScript para gestionar la base de datos de descriptores en salud DeCS Descripci n Bibliogr fica Descripci n de un item bibliogr fico por medio de atributos como autor a t tulo edici n dimensiones etc Descriptor Representa un concepto que se acepta en un
30. _ftp gt Ej SGML Parser E e Internet Explorer 242 Title Manager E T Suspend Microsoft Access 43 Uninstall tose PL gt Microsoft Binder Es UpDate gt ay O 2S Microsoft Excel SA Start DJ Exploring MALPH la dEl Microsoft NetMeeting Al seleccionar Markup el programa carga el MS Word97 juntamente con el template inicia dot creando el ambiente para la aplicaci n Una barra de herramientas botones aparecer en la parte inferior de la pantalla Antes de iniciar la marcaci n hay que abrir un archivo en formato HT ML y dar un click en el bot n lt lt Marcaci n gt gt 10 Markup y Parser Markup Al dar un click en el bot n marcaci n aparecen dos opciones Configuraci n y Markup En caso que al utilizar el Markup por primera vez le aparezca un mensaje de error indicando que el Markup no encontr el ejecutable del Microsoft WORD Verifique donde esta instalado el WORD en su equipo y sustituya la ruta padr n c program files microsoft office office winword exe por la ruta correcta correspondiente en su computadora Antes de empezar a utilizar el WORD XP para hacer la marcaci n es neces rio disminuir el nivel de seguridad de las macros En el WORD en Tools gt Macro gt Security Level escoger la opci n low 3 2 1 Configuraci n Permite seleccionar el idioma de la interfaz de marcaci n ingl s espa ol o portuguez e informar el nombre del responsable del documento que ser marcado Mic
31. a ses en desarrollo y particularmente de Am rica Latina y el Caribe el modelo proporciona una soluci n eficiente para asegurar la visibilidad y el acceso universal a su literatura cient fica contribuyendo para la superaci n del fen meno conocido como ciencia perdida Adem s el Modelo SciELO contiene procedimientos integrados para la medida del uso y del impacto de las revistas cient ficas El Modelo SciELO es el producto de la cooperaci n entre FAPESP la Fundaci n de Apoyo a la Investigaci n del Estado de S o Paulo lt http www fapesp br gt BIREME Centro Latinoamericano y del Caribe de Informaci n en Ciencias de la Salud lt http www bireme br gt as como instituciones nacionales e internacionales relacionadas con la comunicaci n cient fica y editores cient ficos Un proyecto piloto envolviendo 10 revistas brasile as de diferentes reas del conocimiento fue llevado a cabo con xito entre Marzo de 1997 y Mayo de 1998 con el desarrollo y la evaluaci n de una metodolog a adecuada para la publicaci n electr nica en Internet Desde J unio de 1998 el proyecto opera regularmente Markup y Parser Prefacio incorporando nuevos t tulos de revistas y expandiendo su operaci n para otros pa ses A partir de 2002 el Proyecto conta con el apoyo del CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient fico e Tecnol gico lt http www cnpq br gt El Modelo SciELO contiene tres componentes El primer
32. al focitat ocitat no 6 no ocontrib oauthor surname Bas gio surname MmameJDL mame oauthor oauthor surname Koch surname fname JHA fname oauthor title Formas de diagn stico do c ncer de mama na mulher gaticha title ocontrib oiserial stitle ign Rev fign lign JBras ign ign Mastol fign stitle date 1998 date volid 8 volid pages 64 7 1 pages oiserial ocitat ocitat ino 7 no language en M detec o precoce 93 city Rio de Janeiro city o D000 1999 date thesis omonog focitat ocitat inoje no ocontrib loauthor role nd surname Berg surname fnameJW hame foauthor title Para utilizar esa opci n es necesario desarrollar el lt lt aut mato gt gt espec fico para la norma utilizada por la revista Esa herramienta posibilita el reconocimiento autom tico de los elementos de una referencia bibliogr fica 1 Ayuda No disponible en el momento Ch Salvar Salva el archivo en proceso de marcaci n Consulte tambi n el ap ndice 10 con informaciones acerca del aut mata 20 5 Mensajes de error del programa Para evitar errores y guiar al usuario durante la marcaci n el programa presenta algunos mensajes en el caso de que los procedimientos anteriormente descritos no se hayan seguido Por ejemplo Si un texto que se est marcando no fue seleccionado Si el valor de un atributo obligatorio no fue llenado Cuando se intenta insertar
33. al para integrar y proveer acceso a la red de sitios SciELO es operado en lt http www scielo org gt El tercer componente del Modelo es el desarrollo de alianzas entre los actores nacionales e internacionales de la comunicaci n cient fica autores editores instituciones cient ficas y tecnol gicas agencias de apoyo universidades bibliotecas centros de informaci n cient fica y tecnol gica etc con el objetivo de diseminar perfeccionar y mantener el Modelo SciELO La operaci n de la red SciELO se basa fuertemente en infraestructuras nacionales lo que contribuye para garantizar su futura sostenibilidad Markup y Parser Prefacio El xito en el desarrollo de la red SciELO de revistas cient ficas de Am rica Latina y el Caribe en los pr ximos a os contribuir para que la informaci n cient fica generada localmente quede r pidamente disponible lo que contribuir para el aumento del uso de la informaci n cient fica y t cnica en el proceso de toma de decisi n en los diferentes niveles 2 Introducci n El programa Markup es una interfaz creada para posibilitar la marcaci n de textos seg n la estructura de DTD SciELO 3 1 basada en la norma ISO 8879 1986 SGML Standard Generalized Markup Language e ISO 12083 1994 Electronic Manuscript Preparation and Markup El ambiente del programa ha sido personalizado para uso exclusivo del m dulo de marcaci n utiliz ndose el MS WORD97 en ingl s junto con las herramien
34. ame A E fnamel oauthor oauthor role nd surname BAKER surname fname E W fname oauthor title language en A revision of the spider mite family Tetranychidae title city San Francisco city pubname Pacific Coast Entomological Society pubname date dateiso 19550000 1955 date p pages 405 406 pages coltitle Memoirs Series coltitlel volid 2 volid omonog ocitat Anales completos COELHO E F OLIVEIRA F C VASCONCELOS L F L Comparac o de m todos de obtenc o de imagens digitais de ra zes In CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA AGR COLA 28 1999 Pelotas Anais Pelotas Sociedade Brasileira de Engenharia Agr cola UFPel 1999 1 CD ROM ocitat ocontrib oauthor role nd I surname COELHO surnamel fname E F fnamel oauthor oauthor role nd surname OLIVEIRAI surname fname F C fnamel oauthor oauthor role nd sumname VASCONCELOS surname fname L F L fname oauthor title language pt Compara o de m todos de obten o de imagens digitais de raizes title ocontrib In omonog confgrp confname CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA AGRICOLA confname no 28 no date dateiso 19990000 1999 date city Pelotas city confgrp title language pt Anais title city Pelotas city pubname Sociedade Brasileira de Engenharia Agr cola UFPel pubnamel date dateiso 19990000 1999 date othinfo 1 CD ROM othi
35. ame J os Roberto fname surname Lambertucci surname author author role nd rid a01 fname J ean S viol fname surname Botelho surname author and author role nd rid a02 fname Frederico Henriquel fname surname Melo surname author P authgrp A 20 years old man cameto the outpatient clinic infectious disease branch with a 6 month hystory of ulceration on the right foot He also complained of local pain and uneasy gait He did not smoke denied alcohol abuse the use of illicit drugs diabetes mellitus the use of chronic prescribed drugs or the presence of immunosupressive diseases On 3 occasions he was seen by different physicians and was treated with oral antibiotics and local creams without improvement During clinical examination he appeared healthy A shallow ulceration with clearly defined borders on the right foot was described Figure A note the yellowish and dry aspect of the base of the ulcer which is surrounded by reddish well defined limits Physical examination did not reveal significant alterations except for the presence of an indurated spleen palpable 4 cm belowthe left costal margin Abdominal ultrasound confirmed the increased size of the spleen without any singularity normal liver texture was described and no intra abdominal lymph nodes were reported Chest x ray resulted normal Stool examination revealed the presence of viable eggs of Schistosoma mansoni Thex ray of the right foot showed al
36. ame NR fnamel oauthor date dateiso 19830000 11983 datel title language en Euglobulin clot lysis timel title ocontrib omonog ocorpaut orgname European Concerted Action of Thrombosis and Disabilities orgname ocorpaut title language en Assay Procedures title coltitleJECAT Manual coltitle No volid 2 volid omonog ocitat 8 Lee HJ amp Kang HS 1999 Sequence analysis of 42B11 fosmid clone of Zymomonas mobilis ZM4 EMBL GenBank database protein accession No AAD53895 at lt hhtp www ncbi nlm nih gov gt ocitat no 8 no omonog oauthor role nd surname Lee surname fname HJ fnamel oauthor amp oauthor role nd surname Kang surname fname HS fname oauthor date dateiso 19990000 1999 date title language en Sequence analysis of 42B11 fosmid clone of Zymomonas mobilis ZM4 title othinfoJEMBL GenBank database protein accession No AAD53895 at lt hhtp www ncbi nim nih gov gt othinfo omonog ocitat Anales completos 4 Santos AR Cruz AB Maraschin M Queiroz FP Gorski F Yunes RA amp Calixto J B 1992 Produ o dos compostos ativos de Mandevilla velutina por cultura de tecidos in vitro An lise qu mica e farmacol gica In Anais do XII Simp sio de Plantas Medicinais do Brasil Universidade Federal do Paran Curitiba PR Brazil September 1992 75 ocitat no 4 no ocontrib oauthor role nd surname Santos surname fname ARI fname
37. ancouver Fue creado en 1978 para la elaboraci n de art culos incluyendo las normas para las referencias bibliogr ficas Y ten a el apoyo de la Biblioteca Nacional indexaci n Procedimiento de identificar y describir el contenido de un documento con t rminos que representan los temas correspondientes a ese documento con el objetivo de recuperarlo posteriormente Manual Conjunto de pasos y operaciones autom ticos o manuales necesarios para instruirlo al usuario en determinado proceso de uso de una aplicaci n programa o metodolog a Metodolog a Conjunto de normas y convenciones utilizadas con la finalidade de estandarizar un proceso o la producci n de una fuente de informaci n 30 Markup y Parser Glosario Modelo o template Archivo que contiene a definici n b sica del tipo de documento que se pretende utilizar conteniendo estilos textos predefinidos etc PDF Formato de archivo desarrollado por la empresa Adobe cuya funci n es mantener en medio digital y de la forma m s fiel posible el formato de presentaci n de un documento concibido para impresi n Producci n cient fica Comparaci n reuni n y an lisis de toda literatura acerca de un tema o un autor espec fico para fines de an lisis usualmente cuantitativa Pubmed Servicio de la biblioteca nacional de la medicina que incluye 15 millones de citaciones de MEDLINE y otras revistas de la ciencia de la vida para los art culos bio
38. aration to document gt gt deben estar seleccionadas Cuando el documento es un article debe estar seleccionado en File Containing the DTD CA SCIELO BIN SGMLPARS article3 1dtd y Document Type Name article En el caso de un text seguir el procedimiento arriba mencionado cambiando article 3 Ldtd por text_ 3 Ldtd y Document Type Name por text seg n la siguiente imagen 24 Markup y Parser Parser Para activar el Parser basta seleccionar Parse Document del men lt lt Parser gt gt y el sistema har la verificaci n Si no hay errores aparecer el siguiente mensaje en la pantalla E SGML Parser ASCIELO PROC C scielo serial abmyz v53n6 markup alll v53nb txt File Parse Configuration Help article pii nd doctopic oa language pt ccode brl l status 1 version 3 1 type tab order 01 seccode nd sponsor nd stitle Arq Bras Med Vet Zootec volid 53 issueno 6 dateiso 20011200 fpage 635 lpage 640 issn 0102 0935 front titlegrp title language pt Detec o da infec o pelo virus da artrite encefalite caprina imunodifus o em gar e rea o em cadeia da polimerase com primers degenerados title sg09l title language en Detection of caprine arthritis encephalitis virus infection agar gel immunodiffusion and polymerase chain reaction with degenerated primers title 093 titlegrp authgrp author role nd fnameJjJ K fname surname Rutkoski surname author 1 author role nd
39. arrollada por BIREME Conjunto de documentos de la metodolog a La serie completa es compuesta de 9 documentos Gu a del Modelo SciELO Creaci n y Actualizaci n de las P ginas Secundarias Procedimientos para Preparaci n de Archivos Instalaci n de los Programas de PC Code Manager y Title Manager Markup y Parser Converter Sitio Local Procedimientos para el Procesamiento de SciELO COCMONODURWNE Tabla de contenido Conjunto de documentos de la metodolog a ssssssssrsrussnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn l Abreviaturas Utilizadas suas irinse A IV Como usar este manual ssa sssaniasa fassa as Vil I Ss cassie sahcndecanecasdesernrdecudansdexWasaderanaeur sons oseisecuararsensasaserceaeweseamararaes 1 LI SOBREMESA ohio mesa ceased tetas 1 1 2 La Biblioteca Virtual en Salud BVS suas ion id da 2 1 3 Sobre la Metololog a O e dea e 4 2 A aana ENEE APAI da a NEn ENEL a RREAN ad 7 e E a T E E A A A 9 3 1 Requisitos para iniciar la Marcaci n sssssssssssrrrssrerrrrrrerrrrrrerrrrrrerrrrrrerrrrere 9 3 2 Utilizando el programa de Marcaci n iii rreri rererere rere 10 3 2 1 CONTI Ni A DR RD RR 11 3 2 2 Marktip IDE do da 12 Sida SPOON Et corta e Baek Deste tid ete Ds ae hearer ee TN 14 BD 2 2 o A is SALTS Savy 15 LL A Ad 15 3 2 2 4 Elementos UCI E e AS 16 4 Botones del programa s sssssssssssssuununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 18 5 Mensajes de error del progra
40. authgrp T author role rid m name corpauth m org bibcom m bib body back bbibcom m bib vancouv standard count m van is0690 standard count m iso abnt6023 standard count m abnt other standard count m other i float text 7 titlegrp m title o D author role rid m name corpauth m org i float 34 Ap ndice B Art culo marcado conforme la DTD Scielo 3 1 article pii nd doctopic oa language es ccode br1 1 status 1 version 3 1 type tab order 04 seccode RESP020 sponsor nd stitle Rev Esp Salud Publica volid 74 issueno 4 dateiso 20000800 fpage 00 Ipage 00 issn 1135 5727 front titlegrp title language es Utilizaci n de anfotericina B no convencional en el Hospital Cl nico de San Carlos title titlegrp authgrp author role nd rid a01 fname Concepcidn fname surname Prieto Yerro surname author 1 author role nd rid a02 fname Elisa fname surname P rez Cecilia surname author 2 author role nd rid a03 fname Maria Isabel fname surname Ambit Avilal surname author 3 y author role nd rid a02 fnamel J uan J os fname surname Picazo de la Garzal surname author authgrp 2 1 affid a01 orgname Hospital Cl nico de San Carlos orgdiv1 Servicio de Farmacolog a Cl nica Servicio de Farmacolog a Cl nica Hospital Cl nico de San
41. autom ticamente insertos al inicio del documento Marcaci n DTD Scielo 3 0 Corfig Fields p order mo E E vidio version doctopic TT 3 1 articulo original lid Je uppl pol language toccode as EZ E Ingl s type dateiso MN AN saus O sin material ia Eira tel 20080900 0103 9733 ES O figura No definido E y ccode fbpe bireme OK seccode Sin t tulo de secci n Cancelar Markup y Parser Markup Se puede visualizar el primer nivel jer rquico de la DTD en la regi n inferior de la pantalla front body y back Todas las dem s barras con los elementos de la DTD se encuentran disponibles en esa misma regi n y los botones con las flechas sirven para subir o bajar en la jerarqu a Cuando se pone la flecha del mouse sobre el bot n aparece una ventana pop up que describe la funci n de cada bot n que siempre estar nombrado en ingl s Se hace la marcaci n seleccionando el texto con el uso del mouse y haciendo un click en el bot n correspondiente que identifica el contenido 3 2 2 1 Front Identifica el inicio del art culo donde se encuentran las informaciones descriptivas y o bibliogr ficas a identificar como e Titlegrp re ne los elementos del t tulo de un documento Contiene Title identifica el t tulo Subtitle identifica el subt tulo Authgrp re ne los elementos utilizados para identificar
42. cher PA Metronome in Parkinson s disease letter Lancet 1996 347 1337 45 Markup y Parser Ap ndice F Ejemplos de referencias marcadas seg n las normas Vancouver ISO ABNT y OTHER vcitat vcontrib author role nd surname Enzensberger surname fname W fname author author role nd surname Fischer surname fname PA fname authorl vtitle title language en Metronome in Parkinson s disease title tp letter tp vtitle vcontrib viserial vstitle stitle Lancet stitle vstitle date dateiso 19960000 1996 date volid 347 volid pages 1337 pages viserial vcitat Morse SS Factors in the emergence of infectious diseases Emerg Infect Dis serial online 1995 J an Mar cited 1996 J un 5 1 1 24 screens Available from URL http www cdc gov ncidod EI D eid htm vcitat vcontrib author role nd surname Morse surname fname SS fname author vtitle title language en Factors in the emergence of infectious diseases title vtitle vcontrib viserial vstitle stitle Emerg Infect Dis stitle tp serial online tp vstitle date dateiso 19950100 1995 J an Mar date cited cited dateiso 19960605 1996 J un 5 cited volid 1 volid issueno 1 issueno location 24 screens location Available from URL url http www cdc gov ncidod EID eid htm url viserial vcitat Trabajo en anales Kimura J Shibasaki H e
43. cial Libraries sertitle date dateiso 19770700 J uly Aug 1977 date vol volid 68 volid no issueno 7 8 issueno p pages 241 251 pages iiserial icitat WEAVER William The collectors command performances Photography by Robert Emmett Bright Architectural Digest December 1985 vol 42 no 12 p 126 133 icitat icontrib author role nd surname WEAVER surname fname William fname author title language en The collectors title subtitle command performances subtitle Photography by subresp role ot fname Robert Emmett fname surname Bright surname subresp icontrib iiserial sertitle Architectural Digest sertitle date dateiso 19851200 December 1985 date vol volid 42 volid no issueno 12 issueno p pages 126 133 pages iiserial icitat Capitulo de monogrefia PARKER TJ and HASWELL WD A text book of zoology 5th ed vol 1 Revised by Wd Lang London Macmillan 1930 Section 12 Phylum Mollusca p 663 782 icitat imonog author role nd sumame PARKER surname fname TJ fnamel authorland author role nd surname HASWELL surname fname WD fname author title language en A text book of zoology title 47 Markup y Parser Ap ndice F Ejemplos de referencias marcadas seg n las normas Vancouver ISO ABNT y OTHER edition 5 edition th ed vol volid 1 volid Revised by subresp role ot fname Wd fname su
44. co rese as etc Despu s de seleccionar el tipo de documento text o article aparecer la siguiente pantalla que debe ser llenada en los campos a seguir Microsoft Word al v343a EOS E BEBE 18 x 0 Ele Edt Yew Insert Format Tools Table Window Help 18 x DEE SBY seas o ce DORES 01 0 0 Normal Arial 2 BIU ESBS EE PE O S A article pii nd doctopic oa language en ccode br1 1 status 1 version 3 1 type ara OA eat tea E xj cota o 3 ar IS sueno Lenguaje de la interface Responsable por la Marcaci n 9733 front _ influen Ce Andre Malaquias authgrpifal surnamela name sunameJAnjos sumame fauthor author role nd nd a0 1fnamej fname surname Lubian surname f author authgrp aff id 801 oraname Universidade Federal Fluminense orgdiv1 Instituto de 9 Ficica nmetituta de F cica linivercitdada Federal Fliminenca Aw litar nos cin Marcaci n Config Fields Seleccione el nombre de la revista volumen y n mero a ser marcado Esa informaci n debe haber sido previamente dada en la Title y estar disponible en el ordenador donde ser hecha la marcaci n nombre de la revista volumen y n mero a marcar Order orden del documento que se est marcando de acuerdo al sumario de la revista Pages p gina inicial y final del texto o art culo de acuerdo a la versi n impresa Si seignora la paginaci n hay que llenar el campo 0 0 Si las p ginas inicial y
45. componente es la Metodologia SciELO que permite la publicaci n electr nica de ediciones completas de las revistas cient ficas la organizaci n de bases de datos bibliogr ficas y de textos completos recuperaci n de textos por su contenido la preservaci n de archivos electr nicos y la producci n de indicadores estad sticos de uso y impacto de la literatura cient fica La metodologia tambi n incluye criterios de evaluaci n de revistas basado en los est ndares internacionales de comunicaci n cient fica Los textos completos son enriquecidos din micamente con enlaces de hipertexto con bases de datos nacionales y internacionales como por ejemplo LILACS y MEDLINE El segundo componente del Modelo SciELO es la aplicaci n de la Metodolog a SciELO en la operaci n de sitios web de colecciones de revistas electr nicas El Modelo SciELO favorece la operaci n de sitios nacionales y tambi n de sitios tem ticos La aplicaci n pionera es el sitio SciELO Brasil lt http www scielo br gt Tambi n est n en operaci n aplicaciones en Chile lt http www scielo cl gt y en Cuba lt http www scielo sld cu gt Otros pa ses est n evaluando o est n recibiendo entrenamiento en la Metodologia SciELO SciELO Salud P blica lt http www scielosp org gt una biblioteca tem tica regional que cubre el rea de Salud P blica con revistas cient ficas de la Am rica Latina y Espa a fue lanzada en Diciembre de 1999 Un port
46. dard Serial Number N mero Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas LILACS Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud MEDLINE Medical Literature Analysis and Retrieval System Online Markup y Parser Abreviaturas utilizadas NLM National Library of Medicine Bliblioteca Nacional de Medicina EE UU OMS Organizaci n Mundial de la Salud OPS Organizaci n Panamericana de la Salud PDF Portable Document Format SciELO Scientific Electronic Library Online Biblioteca Cient fica Electr nica en L nea SGML Standard Generalized Markup Language Lenguaje de Marcaci n Est ndar Generalizada SeCS Seriados en Ciencias de la Salud URL Universal Resource Locator Localizador Universal de Recurso XML eXtensible Markup Language Lenguaje de Marcaci n Extensible VI Como usar este manual Este manual tiene como objetivo ayudar al usuario a emplear el markup y el parser dos de los programas de la metodolog a SciELO Este manual est estructurado por t picos de la siguiente forma e Introducci n presenta una breve explicaci n de los programas markup y parser adem s de sus funcionalidades e Markup explica en detalle y con ilustraciones los procedimientos para usar el markup e Botones del programa describe las funciones de cada bot n del programa e Mensajes de error del programa exhibe los mensajes de errores m s frecuentes del programa y explica por qu
47. ditors Recent advances in clinical neurophysiology Proceedings of the 10th International Congress of EMG and Clinical Neurophysiology 1995 Oct 15 19 Kyoto J apan Amsterdam Elsevier 1996 vcitat vcontrib author role ed surname Kimura surname fname fname author author role ed surname Shibasaki surname fname H fnamel author editors vtitle title language en Recent advances in clinical neurophysiology title vtitle vcontrib vmonog vtitle title language en Proceedings title vtitlelof confgrp the no 10 no th confname International Congress of EMG and Clinical Neurophysiology confname date dateiso 19951015 1995 Oct 15 19 date city Kyoto city country apan country confgrp city Amsterdam city pubname Elsevier pubname date dateiso 19960000 1996 date vmonogj vcitat Cap tulo de monograf a Phillips SJ Whisnant J P Hypertension and stroke In Laragh J H Brenner BM editors Hypertension pathophysiology diagnosis and management 2nd ed New York Raven Press 1995 P 465 78 vcitat vcontribllauthor role nd surname Phillips surname fname SJ fnamel author author role nd surname Whisnant surname fname J P fname author vtitle title language en Hypertension and strokel title vtitle vcontrib In vmonog author role ed surname Laragh surname fname J H fname author author role ed surname Brenner surna
48. e salvar en TXT y usar el Parser ahora 23 Markup y Parser Parser El Parser abrir el archivo marcado autom ticamente a partir del Markup fA SGML Parser ASCIELO PROC C scielo serial abmyz v 53n6 markup a0l v53n6 txt File Parse Configuration Help article pii nd doctopic oa language pt ccode brl 1 status 1 version 3 1 type tab order 01 seccode nd sponsor nd stitle Arq Bras Med Vet Zootec volid 53 issueno 6 dateiso 20011200 fpage 635 lpage 640 issn 0102 0935 front titlegrp title language pt Detecc o da infec o pelo virus da artrite encefalite caprina imunodifus o em gar e rea o em cadeia da polimerase com primers degenerados title 091 title language en Detection of caprine arthritis encephalitis virus infection agar gel immunodiffusion and polymerase chain reaction with degenerated primers title 093 titlegrp authgrp author role nd fnameJJ K fname surname Rutkoski surname author 1 author role nd rid a02 fnameJR fname surname Werenicz surname author 2 author role nd fname D fname surname Reischak surname author 3 author role nd fname A C fname surname Jlendelstein surname author 3 author role nd fname fname surname Moojen surname author 3 author role nd fnameJA P fname surname Ravazzolo surname author authgrp 3 lBolsista PIBIC CNPq graduanda de Medicina Veterin ria aff id a02 orgname UFRGS orgd
49. e Am rica Latina y el Caribe Regi n participan directa o indirectamente en los productos y servicios cooperativos promovidos por la BVS lo que involucra a m s de mil instituciones en m s de 30 pa ses La BVS es simulada en un espacio virtual de la Internet formada por la colecci n o red de fuentes de informaci n en salud de la Regi n Usuarios de distintos niveles y localizaci n pueden interactuar y navegar en el espacio de una o varias fuentes de informaci n independientemente de su localizaci n f sica Las fuentes de informaci n son generadas actualizadas almacenadas y operadas en la Internet por productores integradores e intermediarios de modo descentralizado obedeciendo a metodolog as comunes para su integraci n a la BVS La BVS organiza la informaci n en una estructura que integra e interconecta bases de datos referenciales directorios de especialistas eventos e instituciones cat logo de recursos de informaci n disponibles en la Internet colecciones de textos completos con destaque para la colecci n SciELO Scientific Electronic Online de revistas cient ficas servicios de diseminaci n selectiva de informaci n fuentes de informaci n de apoyo a la educaci n y la toma de decisi n noticias listas de discusi n y apoyo a comunidades virtuales Por lo tanto el espacio de la BVS constituye una red din mica de fuentes de informaci n descentralizada a partir de la cual se puede recuperar y extraer informaci n y
50. gdiv2 y divisi n de la organizaci n 3 orgdiv3 usados para identificar las divisiones de la instituci n a partir de la mayor de ellas Contiene tambi n los elementos de ciudad city estado state pa s country c digo postal zipcode y correo eletr nico email 16 Markup y Parser Markup ign ignorar indica los elementos del texto que no poseen ning n valor bibliogr fico Este elemento es insertado autom ticamente por el programa SGML Parser table tabla contiene el atributo n mero no para identificar el n mero de la tabla en el texto adem s de los elementos modelo del t tulo m title y subt tulo legend figgrp grupo de figuras posee los atributos n mero no para identificar el n mero de la figura en el texto y abarca los elementos modelo del t tulo m title referencia de la figura figref y subt tulo legend Para comprender mejor el proceso de marcaci n consulte los ap ndices 2 hasta 9 17 4 Botones del programa En la parte superior izquierda de la pantalla se encuentran seis botones del STO M program il RR RR es Son los siguientes oa Salir de la marcaci n Despu s de terminar la marcaci n o para salir del programa a cualquier momento hay que dar un click en este bot n y aparecer la siguiente pantalla Marcaci n DTD Scielo 3 0 Salir de la Marcaci n C Guardar en TXT y usar el Parser C Guardar en TXT y usar despues el Parser C Salir sin guardar e
51. gy Carlos Chagas Filho Biophysics Institute UFRJ aff Ejemplo 4 J oel C de Castro Departamento de Geologia Aplicada I G C E UNESP Campus de Rio Claro SP Rosemarie Rohn Departamento de Geologia Aplicada I G C E UNESP Campus de Rio Claro SP Mar lia R de Castro P s graduando I G USP S Paulo Carlos Eduardo V Toledo P s graduando I G C E UNESP Rio Claro authgrp author role nd rid a01 fname od C del fname surname Castro surname author affid a01 orgname UNESP orgdiv1 T G C E orgdiv2 Departamento de Geologia Aplicada Departamento de Geologia Aplicada I G C E UNESP Campus de city Rio Claro city state SP state aff author role nd rid a01 fname Rosemariel fname surname Rohn surname author Departamento de Geologia Aplicada I G C E UNESP Campus de Rio Claro SP author role nd rid a02 fname Mar lia R de fname surname Castro surname author 58 Markup y Parser Ap ndice G Ejemplos de marcaci n en afiliaci n aff P s graduando affid a02 orgname USP orgdiv1 1 G I G USP city S Paulo city aff author role nd rid a01 fname Carlos Eduardo V fname surname Toledo surname author authgrp P s graduando I G C E UNESP Rio Claro 59 Ap ndice H Qu hay que verificar en el archivo despu s de marcarlo e Tag Article ou Text Ejemplo Tag article article pii nd doctopic oa language p
52. i n como creaci n o edici n de textos dibujos diagramaci n etc Ej procesador de textos gerenciador de banco de datos navegador de internet etc rea tem tica Agrupaci n espec fica de informaci n sobre el asunto de una BVS cuya funci n es la de permitir al usuario la navegaci n por t picos Archivo En computaci n un conjunto de datos que se puede grabar en alg n dispositivo de almacenamiento Los archivos de datos son creados por aplicaciones como por ejemplo un procesador de textos 27 Markup y Parser Glosario Backup Procedimiento em el que uno o m s archivos y 0 directorios son duplicados para otro dispositivo de almacenamiento cinta o disco para producir uma copia de seguridad que puede restaurarse en el caso de que alg n dato sea borrado accidentalmemnte o si ocurri da o f sico de los datos originales Base de datos Colecci n de datos estructurados para que sea posible acceder a ellos y manipularlos f cilmente Es formada por unidades denominadas registros cuyos diversos atributos son representados por campos Por ejemplo en un archivo catastro de clientes cada cliente representa un registro que posee varios campos como NOMBRE C DIGO DEL CLIENTE TEL FONO etc Bases de datos bibliogr fica Versi n electr nica de un cat logo o ndice bibliogr fico Browser Navegador de p ginas de la internet como el Internet Explorer y el Netscape Navigator Campo
53. i n y no su subt tulo es decir si est escrito lt lt figura gt gt en el subt tulo de un lt lt gr fico gt gt hay que considerarlo como lt lt gr fico gt gt y no como lt lt figura gt gt Language verificar si el idioma selecionado es el mismo del texto e TagTitlegrp o Ejemplo titlegrp title language en JTuberculosis related middle ear otitis title subtitle a rare occurrencel subtitle titlegrp Verificar si el t tulo h sido marcado en el idioma correto Si hay subt tulo verificar si fue marcado correctamente no debe incluir simbolos de separaci n o punto final en la marcaci n Si hay punto final verificar si se mantuvo fuera de la marcaci n e Tag Authgrp o Exemplo authgrp author role nd rid a01 fname Wellington da Silval fname surname Mendes surnamel author author role nd rid a01 fhame Antonio Augusto Moura dal fname sumame Silval surnamel author author role nd rid a01 fname os de Ribamar fname surname Trov ol surnamel author author role nd rid a01 fhame Ant nio Rafael dal fname surname Silva surnamel author e author role nd rid a01 fhname J ackson Maur cio Lopes fname surname Costa surname author authgrp AUTHOR verificar si los nombres y apellidos de todos los autores han sido debidamente marcados AFFILIATION verificar si est n marcados todos los autores con sus respectivas instituici
54. ibliogr fica en una bibliograf a ISO690 re ne los elementos de una bibliografia estructurada seg n la norma ISO 690 87 Contiene Icitiat identifica el inicio de una referencia bibliogr fica en una bibliograf a ABNT6023 re ne los elementos de una bibliograf a estructurada de acuerdo a la norma NBR 6023 89 de ABNT Contiene Acitat identifica el inicio de una referencia bibliogr fica en una bibliograf a OTHER re ne los elementos de una bibliograf a estructurada seg n las normas no adoptadas por el proyecto FAPESP BIREME Contiene Ocitat identifica el inicio de una referencia bibliogr fica en una bibliograf a Las referencias bibliogr ficas son marcadas de una en una despu s de seleccionar la opci n de la norma utilizada en el art culo y indicar el total de referencias a marcar Para identificar cada elemento dentro de la referencia es necesario estar en el nivel correcto de la estructura jer rquica 3 2 2 4 Elementos fluctuantes En la parte superior derecha de la pantalla se encuentra la barra de herramientas con los botones que identifican los elementos fluctuantes del texto o sea los elementos que pueden ser marcados a partir de cualquier nivel de la estructura aff afiliaci n identifica la instituci n a que el autor est afiliado Contiene los atributos identificador id organizaci n orgname divisi n dela organizaci n 1 orgdiv1 divisi n de la organizaci n 2 or
55. itat omonog oauthor role nd surname Levy surname fname Ren fhamel oauthor oauthor role nd fname Dominiquel fname surname oye surname oauthor title language fr Tous Egaux title subtitle De la Startification aux Repr senations subtitle 53 Markup y Parser Ap ndice F Ejemplos de referencias marcadas seg n las normas Vancouver ISO ABNT y OTHER city Zuriquel city Editions pubname Seismo pubnamel omonog ocitat 5 Bkaily G Orleans PD Calixto JB amp Yunes RA 1998 Patent No CG 70857 228 Specific steady state R type Ca2 channel blockers and used thereof Canada September 1998 ocitat no 5 no omonog coauthor role nd surname Bkaily surname fname G fname oauthor oauthor role nd sumame Orleans surname fname PD fname oauthor oauthor role nd surname Calixto surname fname B fname oauthor amp oauthor role nd surname Yunes surname fhame RA fname oauthor 1998 title language en Patent No CG 70857 228 title subtitle Specific steady state R type Ca channel blockers and used thereof subtitle country Canadal country date dateiso 19980900 September 1998 date omonog ocitat 27 Porter NR 1983 Euglobulin clot lysis time European Concerted Action of Thrombosis and Disabilities Assay Procedures ECAT Manual No 2 ocitat no 27 no ocontrib oauthor role nd surname Porter surname fn
56. ivl Faculdade de Veterinaria 2Graduanda de Medicina Veterin ria Faculdade de Veterin ria da UFRGS aff aff id a03 orgname UFRGS orgdivl Faculdade de Veterin ria 3Faculdade de Veterin ria da UFRGS Caixa Postal 15005 zipcode 91501 970 zipcode city Porto Alegre city state RS state aff bibcom hist Recebido para publica o em 29 de agosto de 2000 Recebido para publica o ap s modifica es em received dateiso 20010417 17 de abril de 2001 received hist Autor para correspond ncia E mail anaprfidna cbiot ufrgs br Recursos financeiros report rsponsor orgname CNPq orgname rsponsor bolsas rsponsor orgname FAPERGS orgname processo contract 96 0322 4 contract rsponsor rsponsor PRONEX em Virologia Veterin ria orgname FINEP orgname contract 215 96 contract rsponsor report RESUMO abstract language pt 0 objetivo deste trabalho foi analisar amostras de soro e de c lulas sangilineas de caprinos para detec o de anticorpos e DNA proviral do virus da artrite encefalite caprina CAEV respectivamente Utilizou se a t cnica de imunodifus o em gar AGID e a rea o em cadeia da polimerase PCR y Antes de utilizar el Parser para verificar la marcaci n hay que averiguar si las opciones de configuraci n est n correctas utilizando el men Configuraci n lt lt Configuration gt gt Las opciones lt lt Add ignore markup to document gt gt y lt lt Add SGML decl
57. kup y Parser Prefacio de los profesionales de informaci n a nivel gerencial y t cnico para que adopten los paradigmas de informaci n y comunicaci n que mejor atiendan a las necesidades locales Los principales fundamentos que dan origen y soporte a la existencia de BIREME son los siguientes e el acceso a la informaci n cient fico t cnica en salud es esencial al desarrollo de la salud e lanecesidad de desarrollar la capacidad de los pa ses de Am rica Latina y el Caribe de operar las fuentes de informaci n cient fico t cnica en salud de forma cooperativa y eficiente e lanecesidad de promover el uso y de responder a las demandas de informaci n cient fico t cnica en salud de los gobiernos los sistemas de salud las instituciones de ense anza e investigaci n BIREME como centro especializado de la Organizaci n Panamericana de la Salud OPAS Organizaci n Mundial de la Salud OMS coordina y realiza actividades de cooperaci n t cnica en gesti n de informaci n y conocimiento cient fico con el prop sito de fortalecer y ampliar el flujo de informaci n cient fica en salud en Brasil y en los dem s pa ses de Am rica Latina y el Caribe como condici n esencial para el desarrollo de la salud incluyendo planificaci n gesti n promoci n investigaci n educaci n y atenci n El convenio que fundamenta BIREME es renovado a cada cinco a os por los miembros del Comit Asesor Nacional de la instituci n O
58. la marcamos solamente el nombre por extenso Ejemplo 1 Solange G Garibaldi Anamarli Nucci MD PhD Department of Neurology Campinas University UNICAMP Campinas SP Brazil authgrp author role nd rid a01 fname Solange G fname surname Garibaldi surname author author role nd 56 Markup y Parser Ap ndice G Ejemplos de marcaci n en afiliaci n aff rid a01 fnamel Anamarli fname surname Nucci surnamel author authgrp iMD PhD affid a01 orgname Campinas University orgdiv1 Department of Neurology Department of Neurology Campinas University UNICAMP city Campinas city state SP state country Brazil country aff Ejemplo 2 Andr Iwersen de S o Thiago Emil Kupek J oaquim Alves Ferreira Neto and Paulo de Tarso S o Thiago 1 Departamento de Engenharia El trica do Centro Tecnol gico da Universidade Federal de Santa Catarina Florian polis SC 2 Departamento de Sa de P blica do Centro de Ci ncias de Sa de da Universidade Federal de Santa Catarina Florian polis SC 3 Funda o Nacional de Sa de do Minist rio da Sa de Bras lia DF Address to Prof Emil Kupek Dept de Sa de P blica CCS UFSC Campus Universit rio Trindade 88040 900 Florian polis SC Brasil Tel 55 48 249 9443 Fax 55 48 331 9542 E mail kupek repensul ufsc br authgrp author role nd rid a01 fname Andr Iwersen de fname surname S o Thiago su
59. lated by fname AN fname surname Dellis surnamel subresp edited by subresp role ed fname SM fname surname Hamberger surname subresp edition 1 edition st ed city Oxford city pubname Pergamon Press pubname date dateiso 198 10000 1981 date pages 206 pages p coltitle International series in natural philosophyl coltitle notes Translation of Ciklotronnye volny v plazme notes ISBN isbn 0 08 021680 3 isbn imonogl icitat 3 Referencias bibliogr ficas seg n norma ABNT 6023 89 acitat Ejemplos Art culo de revista COELHO NETTO J os Teixeira A biblioteca como modelo de comunica o Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documenta o S o Paulo v 1 n 1 2 p 29 32 jan jun 1978 acitat acontrib author role nd surname COELHO NETTO surnamel fname J os Teixeiral fnamel author title language pt A biblioteca como modelo de comunica o title acontrib aiserial sertitle Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentacao sertitle city S o Paulo city v volid 1 volid n issueno 1 2 issueno p pages 29 32 pages date dateiso 19780100 jan jun 1978 date aiserial acitat 48 Markup y Parser Ap ndice F Ejemplos de referencias marcadas seg n las normas Vancouver ISO ABNT y OTHER Cap tulo de monograf a AZEVEDO Fernando de A escola e a literatura no Brasil In COUTINHO Afr nio org A literatura no B
60. m dicos desde o ano de 1950 PubMed incluye acoplamientos a los art culos completos del texto y a otros recursos relacionados Registro Ver Base de datos SGML Utilizado para la definici n de lenguaje de marcaci n de textos electr nicos permitiendo el intercambio y la distribuci n de documentos en los m s variados formatos a partir de una misma fuente de datos Stylesheet Ver hoja de estilos Template Ver modelo URL Patr n definido para direccionamiento de contenidos de datos v a protocolo TCP IP Los navegadores de internet utilizan la URL para acceder a p ginas en la web 31 Markup y Parser Glosario Vocabulario controlado o estructurado Colecci n de t rminos relacionados organizados seg n una metodologia con el proposito de facilitar el acceso a informaci n con ellos indizada XML Lenguaje creado para permitir acomodaci n de datos de forma estructurada y jer rquica facilitando la comunicaci n de datos entre sistemas y plataformas diferentes 32 Ap ndice A Estructura general para art culo article y texto text A SGML Parser ASCIELO PROC C scielo serial rsbmt 35n3 markup al O 35n3 txt File Parse Configuration Help NAMES SGMLREF QUANTITY SGMLREF FEATURES MINIMIZE DATATAG NO OMITTAG YES RANK NO SHORTTAG YES LINK SIMPLE NO IMPLICIT NO EXPLICIT NO El OTHER CONCUR NO SUBDOC NO FORMAL NO APPINFO NONE gt lt DOCTYPE article SYSTEM C SCIELO BIN SGMLPARS
61. ma ssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 21 a ELENAAN Sa CAN a ad aa Da 23 7 Cias BIBMGOrATICAS iii 26 87 ION a A A D 27 Ap ndice A Estructura general para art culo article y texto text 00oooooccocconccanoonranos 33 Ap ndice B Art culo marcado conforme la DTD Scielo 3 1 ssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 35 Ap ndice C Texto marcado conforme la DTD SciELO 3 1 ccccccscecceeseeseeeeeeseeeeeeeeeeass 39 Ap ndice D Tipos de docuMentosS cccoccorcoronconconcnncnnnnrancanra rra raranrarra rra raaranranannss 41 Ap ndice E Orientaci n para identificar referencias bibliogr ficas y sus elementos en el Programa Markup sssssssununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnuununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 43 II Markup y Parser Tabla de contenido Ap ndice F Ejemplos de referencias marcadas seg n las normas Vancouver ISO ABNT y OTHER coa aaa 45 Ap ndice G Ejemplos de marcaci n en afiliaci n aff ccccccseeceecseeseeeeeeseeeeeeeeeeaes 56 Ap ndice H Qu hay que verificar en el archivo despu s de marcarlo ssssesseeeeeeeaes 60 Ap ndice Planilla de control individual de marcaci n cccsccseeceeeseeseeeeeeseeeeeeeeenaes 63 Ap ndice J Marcaci n autom tica aut mata sssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 65 III Abreviaturas utilizadas AACR2 Anglo American Cataloguing Rules 2nd Edition ABNT Associac o Brasileira de Normas T cnicas Asociaci
62. md E abem amd abmwz amd E acb amd E ag amd E anp amd gt automata dl E automata mds e Las referencias bibliogr ficas de la revista siempre deben seguir una norma com n en todos los art culos Es importante seguir correctamente la puntuaci n y el espaciado ya que si ellos difieren del archivo que define la estructura que el programa debe seguir no se lograr hacer el reconocimiento Abajo se encuentra el ejemplo del aut mata de la revista Acta Botanica Bras lica abb amd El programa de marcaci n SciELO lograr reconocer referencias bibliogr ficas que sean art culos de revistas contrib de oiserial e insertar los tags respectivos seg n los separadores de cada nuevo dato Referencia Carlson R E Monem N N Arjmand O amp Shaw R H 1979 Leaf condutance and leaf water potential relationship for two soybeans cultivars grown under controlled irrigation Agronomy J ournal 71 321 325 El aut mata trabaja con la idea de estados situaciones diferentes Hay que prever todos los estados que pueden ocurrir en la referencia bibliogr fica para utilizar el aut mata Estas referencias pueden ser de art culos de peri dicos cap tulos de libros o tesis y disertaciones etc 67 Markup y Parser Ap ndice J Marcaci n autom tica aut mata Hay que empezar por el nivel general ocitat y despu s pasar al espec fico indicando cada una de las partes que la compone es decir en este
63. mds Este archivo contiene los siguientes datos t tulo abreviado de la revista la norma utilizada sigla de la revista amd especificaci n del archivo de la norma amd Ej Acta Bot Bras ocitat abb amd tgother amd Acta Bot Bras t tulo abreviado de la revista conforme title ocitat indica que la tag ocitat se utiliza en las referencias bibliogr ficas abb amd sigla o acr nimo de la revista conforme title tgother indica que la norma other es adoptada por la revista Arq Bras Med Vet Zootec acitat abmvz amd tgabnt amd ABNI Arq Neuro Psiquiatr vcitat anp amd tgvanc amd ANCOUVE Bragantia ocitat brag amd tgother amd OTHE e Losarchivos siempre deben estar en formato amd para que el programa de marcaci n los pueda reconocer Ellos pueden ser abiertos y alterados normalmente en un bloc de notas e Nombre del archivo rxx amd El nombre del archivo corresponde a su sigla acr nimo en la colecci n SciELO No debe poseer caracteres especiales y o letras may sculas y o espacios 66 Markup y Parser Ap ndice J Marcaci n autom tica aut mata C SciELO Bin markup File Edit View Favorites Back gt Search Y Folders GIZ E X ca E Address E E SciELO Bin markup Folders Local Disk C a SciELO C adm Bin C codes 3 config O convert CI db2sgml SA O SGMLPars Q updissue E aabc amd E abb amd E abc a
64. me fname BMI fname author editors vtitle title language en Hypertension title subtitle pathophysiology diagnosis 46 Markup y Parser Ap ndice F Ejemplos de referencias marcadas seg n las normas Vancouver ISO ABNT y OTHER and management subtitle vtitle edition 2 edition nd ed city New York city pubname Raven Press pubname date 1995 date P pages 465 78 pages vmonog vcitat Monografia completa Institute of Medicine US Looking at the future of the Medicaid program Washington The Institute 1992 vcitat vmonogl corpauth orgdiv Institute of Medicine orgdiv orgname US orgname corpauth vtitle title language en Looking at the future of the Medicaid program title vtitle city Washington city pubname The Institute pubname date 1992 date vmonogl vcitat 2 Referencias bibliogr ficas seg n norma ISO 690 87 icitat Ejemplos Art culo de publicaciones peri dicas cient ficas LARSON Julian R and TANNEHILL Robert S Problems in accessing scientific and technical serials Special Libraries J uly Aug 1977 vol 68 no 7 8 p 241 251 icitat icontrib author role nd surname LARSON surnamel fname J ulian R fnamel authorland author role nd surname TANNEHILL surname fname Robert S fnamel author title language en Problems in accessing scientific and technical serials title icontrib iiserial sertitle Spe
65. me Congresso regional sobre Documenta o confnamele no IX no confname Reuni o da FID CLA confnamel date dateiso 19691128 28 a 29 nov 1969 date city Rio de Janeiro city confgrp acitat 4 Referencias bibliogr ficas que no utilizan ninguna de las normas anteriores OTHER ocitat Ejemplos Art culo de revista NICKEL J L Temperature and humidity relationships of Tetranychus desertorum banks with special reference to distribution Hilgardia Berkeley v 30 n 2 p 41 100 1960 ocitat ocontrib oauthor role nd surname NICKEL surname fhame L fname oauthor title language en Temperature and humidity relationships of Tetranychus desertorum banks with special reference to distribution title ocontrib oiserial sertitle Hilgardial sertitle city BerkeleyT city v volid 30 volid n issueno 2 issueno p pages 41 100 pages date dateiso 19600000 1960 date oiserial ocitat 18 Khuroo M Dar M Evidence for person to person transmission and efficacy of low dose immune serum globulin from na Indian source to prevent it Indian J ournal of Gastroenterology 11 113 1992 ocitat no 18 no ocontrib oauthor role nd surname Khuroo surname fname M fname oauthor oauthor role nd surname Dar surname fname M fname oauthor title language en Evidence for person to person transmission and efficacy of low dose immune serum globulin from na
66. mino lt lt palabras clave gt gt o equivalente se mantuvo fuera de la marcaci n 62 Ap ndice Planilla de control individual de marcaci n Responsable por la marcaci n Fecha T tulo de la Revista T tulo del Nombre del Hora i Observaciones art culo archivo Inicial Order P ginas Idioma Type Secci n Ref Order P ginas Idioma Type Secci n Ref Order P ginas Idioma Type Secci n Ref 63 Markup y Parser Ap ndice Planilla de control individual de marcaci n Planilla llenada antes de iniciar la marcaci n donde se encuentran los datos que ser n necesarios para llenar la pantalla inicial del programa markup De esta forma no ser necesario consultar la revista impresa al iniciar la marcaci n de art culo Order orden del documento que se est marcando seg n el sumario de la revista P ginas p gina inicial y final del art culo Idioma principal del texto Type Si el documento posee tablas gr ficos etc Secci n C digo de la secci n en que est el documento en el sum rio Hay que registrar previamente la secci n en title de la revista y seleccionarla para el fasc culo Ref total de referencias del art culo 64 Ap ndice J Marcaci n autom tica aut mata Conceptos Seg n Wikipedia un aut mata funciona como un reconocedor de un determinado lenguaje y sirve para modelar una m quina o una computadora simple Un concept
67. n el formato TXT 18 Markup y Parser Botones del programa Elegir una de las siguientes opciones Salvar el archivo en TXT y usar el Parser salvar en TXT y usar el Parser despu s o Salir sin salvar en TXT La primera opci n activa autom ticamente el Parser que har la verificaci n de la marcaci n I Cambiar el atributo de la tag Para utilizar esa opci n hay que seleccionar la tag que posee los atributos a modificar y hacer un click en el bot n arriba La pantalla con los atributos abrir autom ticamente para que se pueda hacer las debidas alteraciones T Apagar la tag Para utilizar esa opci n hay que seleccionar la tag inicial a borrar y activar ese bot n El programa pedir una confirmaci n S Marcaci n autom tica Para activar la marcaci n autom tica el operador debe seleccionar la referencia bibliogr fica con el cursor y hacer un click en el bot n El programa mostrar las opciones para marcaci n y el operador debe seleccionar la m s adecuada 19 Markup y Parser Botones del programa ocitat noj4 fno MhameJ oOJ ffnarn j aciti name Clfinam pp MO N mero a ERES AE oauthor title language en M OCONTRIB Contribui o hal stitle date ies OAUTHOR Aut dateiso 19990 Danes eo url ocitat no 5 no Er A thor oauthor roje ndisumam OALITHOR autor o Fletcher surname SURNAME Sobrenome lama O exame clinico de triagem Koch AMA Brasil stitle date eri
68. n en una base de datos de programa ACCESS 97 y se analizaron con el programa SPSS 8 0 de Windows Se realiz un an lisis descriptivo de las variables de inter s Adem s se cuantific el gasto derivado de la prescripci n de la AB noC as como la repercusi n econ mica del exceso de gasto producido como consecuencia del uso incorrecto de la AB Se consider incorrecta cualquier indicaci n no reconocida como tal en la literatura biom dica o no incluida en las Normas de Uso consensuadas y cualquier tratamiento en el que se prescribi una AB estando recomendada otra por ej la ABM estando recomendada la ABL o la ABC RESULTADOS Evaluaci n cualitativa y cuantitativa de la prescripci n de AB noC El an lisis descriptivo muestra que se prescribieron un total de 245 tratamientos con AB noC en el 53 se utiliz ABL y en el 47 ABM Del total 184 tratamientos el 75 fueron prescritos por los Servicios de Hematolog a y Oncolog a tabla 2 En la tabla 5 se muestra el exceso de gasto derivado de la prescripci n incorrecta de AB noC casi 42 millones y medio de pesetas que representan un 35 del gasto total en esta medicaci n 120 millones en el periodo de estudio El 88 del exceso de gasto 37 millones se debe a la selecci n inadecuada de ABM en pacientes que podr an haber sido manejados con ABL o ABC y el 12 5 millones a la selecci n de ABL en pacientes que no requer an ninguna anfotericina aqu incluimos el debatido uso profil
69. namele no IX no confname Reuniao da FID CLA confnamel date dateiso 19691128 28 a 29 nov 1969 date city Rio de J aneiro city confgrp ocitat 5 Recomendaciones para la marcaci n y m s ejemplos e Puntuaci n 2 El punto final del resumen debe estar insertado en la tag abstract language El punto final debe estar dentro de la x citat 2 No hay que marcar el punto final de un t tulo en la referencia bibliogr fica pero lt lt gt gt y lt lt gt gt forman parte del t tulo y hay que marcarlos 2 La palabra et al se marca sin el ponto et al et al et al e T tulos y subt tulos Numeraciones e indicaciones de partes que deben marcarse dentro del subt tulo Spermatozoa quality of cryopreserved canine semen II Effect of cooling procedures titlegrp title language en Spermatozoa quality of cryopreserved canine semen title subtitle II Effect of cooling procedures subtitle titlegrp e Abreviaturas que acompa an nombres de la ciudad entran como state Ejemplos Bras lia D F city Brasilia city state D F state Washington D C cityJWashington city state D C state e Siempre que posible marcar los agradecimientos dentro dentro del back e Financiaci n Solamente marcar como report el responsable por la financiaci n dela investigaci n relatada en el art culo e Identificaci n de los autores En caso de duda en la identificaci n de los apellidos de los
70. nfo omonog ocitat Disertaci n o tesis RODRIGUES F A Fertiliza o silicatada na severidade da queima das bainhas Rhizoctonia solani Kuhn do arroz 2000 98 f Dissertac o Mestrado Universidade Federal de Vicosa Vicosa ocitat omonog oauthor role nd surname RODRIGUEST surnamel fname F A fname oauthor title language pt Fertiliza o silicatada na severidade da queima das bainhas Rhizoctonia solani Kuhn do arroz title date dateiso 20000000 2000 date extent 98 extent f thesis Dissertac o degree Mestrado degree 51 Markup y Parser Ap ndice F Ejemplos de referencias marcadas seg n las normas Vancouver ISO ABNT y OTHER orgname Universidade Federal de Vicosal orgname city Vi osal city thesis omonog ocitat Trabajo presentado en congreso pero no publicado MIRANDA NETO Antonio Garcia Terminologia cient fica e t cnica e barreiras a comunica o e automa o Rio de J aneiro 1969 Trab Apres Ao II Congresso regional sobre Documenta o e IX Reuni o da FID CLA 28 a 29 nov 1969 Rio deJ aneiro ocitat ocontrib oauthor role nd sumame MIRANDA NETO surname fname Antonio Garcial fname author title language pt Terminologia cient fica e t cnica e barreiras comunica o e automa o title ocontrib Rio de J aneiro 1969 confgrp Trab Apres Ao no II no confname Congresso regional sobre Documenta o conf
71. nforme a las im genes a seguir 4 Microsoft Word a04w20n2 ES i gt 0e a ocitat 1 7 OAUTHOR Autor SURNAME Sobrenome Monteiro FNAME Nome EL A M DATE Data 2001 TITLE Titulo Avancos no estudo da conjugalidade Os casais de dupla carreira OISERIAL Publica o Seriada y ocitat ocontrib oauthor surname JMonteiro surname mame 4 M iframe oauthor date J2001 date title Avan os no estudo da conjugalidade Os casais de dupla carreira title locontrib oiserial sertitle Psicologia Ci ncia e Profissio sertitle volid 21 fvolid issuenoJ3 fissueno pages 10 19 pages oiserial focitat i O 4 70 Markup y Parser Ap ndice J Marcaci n autom tica aut mata Abajo sigue modelo de la referencia marcada despu s del uso del aut mata E lia iSl aff ign table figgrp ocitallocontribilgauthor role nd surnare Monteirol surname frame A mM fname oauthor date dateiso 20010000 2001 fdate title language pt Avan os no estudo da conjugalidade title subtitleJOs casais de dupla carreira subtitle ocontrib oiserial sertitle Psicologia Ci ncia e Profiss3o sertitle volid 21 fvolid issueno 3 fissueno pages 10 19 pages foiserial focitat Si la estructura no est de acuerdo con lo que se describi en los archivos anteriormente mencionados el programa presentar el siguiente mensaje EA El
72. o fundamental en lo que se refiere a los aut matas es el concepto de estado Este concepto se aplica a cualquier sistema por ejemplo a la televisi n Una televisi n puede estar o no conectada on y off y por lo tanto tenemos en este caso un sistema con dos estados A medida que caracteres de la string de entrada son le dos el control de la m quina pasa de un estado al otro seg n un conjunto de reglas de transici n especificadas para el aut mata El aut mata fue implementado especialmente para SciELO a fin de hacer posible la identificaci n autom tica de las referencias bibliogr ficas C mo se puede hacer esto e Inicialmente es indispensable que las referencias bibliogr ficas de los art culos cient ficos est n completamente de acuerdo con la norma adoptada por la revista e A seguir hay que actualizar o crear los archivos de entrada en el sistema 65 Markup y Parser Ap ndice J Marcaci n autom tica aut mata Los archivos localizados en Ci SciELO Bin markup que ser n utilizados son los siguientes e automata mds posee la lista de t tulos que podr n ser marcados de forma autom tica e sigla dela revista amd lt lt reglas gt gt que posibilitar n la identificaci n de estados Los cuidados que hay que tomar al crear o actualizar los archivos para el proceso de lt lt marcaci n autom tica gt gt son los siguientes e El archivo con la lista de peri dicos que poseen aut mata es el automata
73. ones e Tag Abstract Ejemplo 61 Markup y Parser Ap ndice H Qu hay que verificar en el archivo despu s de marcarlo bibcom Resumo abstract language pt A ac o ovicida dos inseticidas tem sido pouco considerada nas atividades de controle dos transmissores da endemia chag sica No sentido de comparar o potencial ovicida de tr s piretr ides sint ticos lambdacialotrina alphacipermetrina e deltametrina utilizados no combate aos triatom neos os autores realizaram provas em laborat rio cujos resultados nas condi es adotadas foram favor veis a lambdacialotrina As esp cies testadas foram Panstrongylus megistus e Triatoma sordida sendo esta ltima mais suscet vel aos piretr ides testados abstract Verificar si los idiomas de los res menes han sido marcados correctamente Verificar si la palabra lt lt Resumen gt gt se mantuvo fuera de la marcaci n Verificar si el punto final fue inclu do en la marcaci n e Tag Keygrp Ejemplo Palabras claves keygrp scheme nd keyword type m language pt Inseticida keyword keyword type m language pt Piretr ides keyword keyword type m language pt Triatom neos keyword keyword type m language pt Controle keyword keyword type m language pt A o ovicida keyword keygrp Verificar si el idioma de las palabras clave estan marcados correctamente Si hay subkey verificar si fueron debidamentes marcadas Verificar si el t r
74. os pacientes inmunodeprimidos tratados con quimioterapia intensiva inmunosupresores enfermos de sida y entre los atendidos en unidades de cuidados intensivos La trascendencia cl nica de estas infecciones es a n mayor en los pacientes que se someten a trasplante de m dula sea u otros tipos de trasplantes en un estudio realizado en 1995 por la European Bone Marrow Transplantation European Organization for Research and Treatment of Cancer sobre las infecciones f ngicas invasoras en trasplantados de m dula sea en 19 centros europeos la incidencia de estas infecciones fue del 11 2 y la mortalidad por candidiasis fue del 58 por aspergillosis del 76 y por otras infecciones f ngicas del 54 coste sanitario derivado de la atenci n a los pacientes con infecciones f ngicas sist micas as como la gran morbilidad y mortalidad asociada se plantea el siguiente estudio con los objetivos de conocer la utilizaci n de la AB noC ABL y ABM desde un punto de vista cuantitativo y cualitativo y evaluar la repercusi n econ mica de su uso inapropiado en nuestro hospital SUJETOS Y METODO El estudio se ha realizado en el Hospital Cl nico Universitario de San Carlos entre julio de 1998 y septiembre de 1999 Es un centro con actividad docente que funciona como hospital terciario de referencia cuenta con 1 100 camas y Servicios de Hematolog a y Oncolog a en los que se realizan trasplantes aut logos de m dula sea Los datos se introdujero
75. particulares de determinado asunto principalmente los pol micos traduciendo s lo la opini n del autor siempre que sea pos ble est basada en su propia experiencia ya divulgada o de la literatura disponible rese a an lisis cr ticas de libros u otras monograf as resumen Una presentaci n precisa y resumida de una obra sin agregar interpretaci n o cr tica acompa ado de una referencia bibliogr fica de la obra original revisi n Un art culo que se refiere a material ya publicado acerca de un tema Puede ser extenso en cuanto a complejidad y al intervalo de tiempo del material investigado 42 Ap ndice E Orientaci n para identificar referencias bibliogr ficas y sus elementos en el Programa Markup 10 Art culos de revistas Parte anal tica todo xcontrib xiserial 11 Cap tulos de libros Anal tica todo in xcontrib xomonog Todo anal tica xmonog xcontrib 12 Libros Todo xmonog 13 Trabajos en congresos Parte todo anales xcontrib xmonog confgrp Parte todo no publicado xcontrib xconfgrp 14 Proyectos Parte todo xcontrib xmonog report Todo xmonog report 15 Monografias de series Todo xmonog serie Parte todo xcontrib xmonog serie 43 Markup y Parser Ap ndice E Orientaci n para identificar referencias bibliogr ficas y sus elementos en el Programa Markup En este modelo la lt lt x gt gt est representando la primera letra de la norma u
76. rasil Rio deJ aneiro Ed Sul Americana 1955 V 1 t 1 p 120 53 acitat acontrib author role nd surname AZEVEDO surname fname Fernando del fnamel author title language pt A escola e a literatura no Brasil title acontrib In amonog author role org surname COUTINHO surname fname Afranio fname author org title language pt A literatura no Brasil title city Rio de J aneiro city pubname Ed Sul Americanal pubname date dateiso 19550000 1955 date V volid 1 volid t tome 1 tome p pages 120 53 pages amonog ll acitat Monograf a completa BANCO NACIONAL DE HABITA O Plano Nacional de Habita o Rio de Janeiro 1996 2v acitat amonog corpauth orgname BANCO NACIONAL DE HABITACAO orgname corpauth title language pt Plano Nacional de Habita o title city Rio deJ aneiro city date dateiso 19960000 1996 date extent 2v extent amonog acitat Anales completos CONGRESSO BRASILEIRO DE CRITICA E HISTORIA LITERARIA 2 jul ago 1961 S o Paulo Anais S o Paulo Fac Filos Ci ncias e Letras 1961 666p acitat amonog confgrp confname CONGRESSO BRASILEIRO DE CR TICA E HISTORIA LITER RIA confname no 2 no date dateiso 19610700 jul ago 1961 date city S o Paulo city confgrp title language pt Anais title city S o Paulo city pubname Fac Filos Ci ncias e Letras pubname date dateiso
77. riately METHODS A set of rules were developed for the use of amphotericin B and the quality of the prescription of non conventional amphotericin B amphotericin B notC was evaluated retrospectively together with the financial repercussions of its inappropriate use RESULTS In 54 of the treatments studied a poor selection of amphotericin B was made in 3 5 the use of amphotericin B was not indicated The excess expenditure derived from the inappropriate use amounted to 42 million pesetas 35 of the total expenditure on medicines the expenditure due to unnecessary prescription was 1 720 327 pesetas CONCLUSIONS The retrospective evaluation has shown that there is a high percentage of treatments that do not conform with the recommendations contained in the prescription rules The holding of information sessions would assist in achieving a more efficient selection of the amphotericin B notC this would improve prescription quality which might also deliver significant financial savings abstract 36 Markup y Parser Ap ndice B Art culo marcado conforme la DTD Scielo 3 1 Key Words keygrp scheme nd keyword type m language en Amphotericin B keyword keyword type m language en Fungal infections keyword keyword type m language en Study of the use of medicines keyword keygrp bibcom front body INTRODUCCION Las infecciones f ngicas sist micas graves son causa de importante morbilidad y mortalidad entre l
78. rname authorl author role nd rid a02 fname Emill fname surname Kupek surname authorP author role nd rid a03 fhame J oaquim Alves fname surname Ferreira Neto surname author and author role nd rid a02 fname Paulo de Tarso fname surname Sao Thiago surnamel author authgrp 1 affid a01 orgname Universidade Federal de Santa Catarina orgdiv1 Centro Tecnol gico orgdiv2 Departamento de Engenharia El trica Departamento de Engenharia El trica do Centro Tecnol gico da Universidade Federal de Santa Catarina city Florian polisl city state SC state aff 2 aff id a02 orgname Universidade Federal de Santa Catarina orgdiv1 Centro de Ci ncias de Sa de orgdiv2 Departamento de Sa de P blica Departamento de Sa de P blica do Centro de Ci ncias de Sa de da Universidade Federal de Santa Catarina city Florian polis city state SC state aff 3 affid a03 orgname Minist rio da Sa de orgdiv1 Centro de Ci ncias de Sa de orgdiv2 Fundac o Nacional de Sa de Fundac o Nacional de Sa de do Minist rio da Sa de city Bras lial city state DF state aff Address to Prof Emil Kupek Dept de Sa de P blica CCS UFSC Campus Universit rio Trindade 88040 900 Florian polis SC Brasil Tel 55 48 249 9443 Fax 55 48 331 9542 E mail kupekO repensul ufsc br bbibcom hist JRecebido para publica o em received dateiso 20001010 110 10 20
79. rname Langf sumamel subresp city London city pubname Macmillan pubnamel date dateiso 19300000 1930 datel imonog icontrib Section section 12 section title language en Phylum Molluscal title p pages 663 782 pages icontrib icitat PRICE Derek de Solla A general theory of bibliometric and other cumulative advantage processes In GRIFFTTH Belver C Key papers in information science New York Knowledge Industry Publications 1980 p 177 191 icitat icontrib author role nd surname PRICE surname fname Derek de Solla fname author title language en A general theory of bibliometric and other cumulative advantage processes title icontrib In imonog author role nd surname GRIFFITHI surname fname Belver C fname author title language en Key papers in information sciencel title city New York city pubname Knowledge Industry Publications pubname date dateiso 19800000 1980 date p pages 177 191 pages imonog icitat Monografia completa LOMINADZE DG Cyclotron waves in plasma Translated by AN Dellis edited by SM Hamberger 1st ed Oxford Pergamon Press 1981 206 p International series in natural philosophy Translation of Ciklotronnye volny v plazme ISBN 0 08 021680 3 icitat imonog author role nd surname LOMINADZE surname fname DG fname author title language en Cyclotron waves in plasma title subresp role tr Trans
80. rosoft Word a00v343a Eita E l8 amp j xj F Ele gdt yew insert Format Tools Table Window Help 18 x OG 6QY BI Re DORES T o 0 Normal gt Arial 2 gt BLU SEBS EE SE O 7 4 fart cle pii nd doctopic 08 language en ccode br1 1 status 1 verston 3 1 type gra order 08 seccode nd sponsor nd stitle Braz J Phys volid 34 ssueno 3a dateiso 20040900 fpage 737 Ipage 741 issn 0103 1733 ronittegrp inte lanquage en Does the break up process influence the fusion cross section tte uteorp autharp author role nd rid a01 fname p R s fname sumamelGomes sumame author author role nd nd a01 namejr m fname surnamelanjos surname author author role nd nd a01 fname finame surname Lubian sumame author autharp rgname Univer Gima ilimetituta da Ficira tinivorcidado Codoral Chiminanco Aw litnr nos cin Marcaci n 11 Markup y Parser Markup 3 2 2 Markup DTD SciELO 3 1 Permite comenzar la marcaci n Despu s de hacer un click en Markup surgir una barra de botones La marcaci n se inicia al hacer un click en el bot n que indica el tipo de documento Article especifica los textos que son art culos cient ficos Posee palabras claves resumen y referencias bibliogr ficas Es contabilizado en la bibliometr a como una producci n cient fica Text especifica los textos que son parte de una revista pero no son art culos cient ficos Ex Editorial entrevista necrol gi
81. s autores siempre tenemos la tag mayor oauthor y las que est n contenidas surname y fname oauthor oal 0a3 oal oa2 T surname oa2 0a3 NT fname oa2 0a3 NT fname amp oa2 0a3 NT fname amp oiserial oil oi5 oi1 0i12 NT sertitle 012 013 T volid 013 014 T issueno 0i2 014 T volid 0i4 0i5 T pages fname f1 f3 fLfS T ign f1 f8 T ign amp 11 12 T i0n 2 f3 T ign f1 f3 T ign Tambi n hay que indicar aquello que el programa debe ignorar espacios y caracteres En el caso de esa revista el aut mata ignorar espacios en blanco en el caso del t tulo de la revista sertitle sertitle s1 s2 si s1 T ign s1 s2 T ign Se adopta el mismo procedimiento para los dem s tipos de referencias bibliogr ficas existentes C mo utilizar 69 Markup y Parser Ap ndice J Marcaci n autom tica aut mata Para iniciar la marcaci n autom tica hay que seleccionar la referencia bibliogr fica que ser marcada y despu s hacer un click en el cono correspondiente en la marcaci n W Microsoft Word a04 20n2 2 119 2 8 aff ign table figarp s de dupla 3 Avan os no estudo da conjugalidade Os 7 Ci ncia e Profis A seguir surgir la s opci n es para identificar la referencia Le cabe al responsable de la marcaci n confirmar las tags que ser n insertadas en este proceso co
82. t ccode br1 1 status 1 version 3 1 type ilus map order 05 seccode RSBMT010 sponsor nd stitle Rev Soc Bras Med Trop volid 35 issueno 3 dateiso 20020600 fpage 227 Ipage 231 issn 0037 8682 JARTICULO Ejemplo Tag text text pii nd doctopic le language en ccode br1 1 status 1 version 3 1 type nd order 13 seccode RSBMT150 sponsor nd stitle Rev Soc Bras Med Trop volid 35 issueno 3 dateiso 20020600 fpage 267 Ipage 268 issn 0037 8682 toccode 1 CARTA AO EDITOR Doctopic verificar si el tipo de documento art culo original carta editorial art culo de revisi n etc seleccionado corresponde al documento de que se trata se esta trabajando Order verificar si el orden en que el art culo aparece en el sumario es el mismo indicado en la tag article o text 60 Markup y Parser Ap ndice H Qu hay que verificar en el archivo despu s de marcarlo o Fpage y Lpage verificar si la paginaci n del art culo contiene p gina inicial y final Si el n mero de la p gina es inferior a 10 no colocar O antes Ex 1 18 Cuando no hay n mero de p gina llenar con 0 0 Si las p ginas inicial y final son las mismas hay que llenar el campo repitiendo el mismo n mero separado por gui n Por ejemplo 10 10 Si el n mero de la p gina es inferior a 10 no colocar O antes Por ejemplo 1 18 o Type verificar si hay ilustraciones en el documento como figura tabla gr fico etc Considerar siempre la ilustrac
83. tas presentes en el VBA Visual Basic for Application Su uso exige b sicamente el manejo del mouse para seleccionar los textos a marcar junto con a pantallas de interacci n con el usuario y las barras de herramientas botones que representan los niveles de la estructura de la DTD Definici n de Tipos de Documentos con identificaciones de los elementos De esa forma el programa proporciona la inserci n autom tica de las tags delimitando los textos de acuerdo a su funcionalidad seg n la DTD garantizando la integridad l gica de la marcaci n y dificultando la aparici n de errores es decir el programa induce al usuario a obedecer a las normas presentes en la estructura de la DT D Sin embargo cabe al operador identificar cada elemento presente en el texto y hacer las marcas como conviene a la estructura disponible Markup y Parser Introducci n Despu s de utilizar el markup se puede usar el programa Parser para verificar el archivo marcado y se alar posibles errores en la marcaci n de acuerdo a la estructura de la DTD SciELO 3 1 3 Markup En el programa Markup versi n 3 1 cada nivel jer rquico del rbol ver ap ndice 1 es representado por una barra de botones con sus respectivos elementos y tags permitiendo realizar una f cil lt lt navegaci n gt gt adem s de controlar la posici n de cada elemento dentro del texto El programa s lo permite la inserci n correcta de una tag siguiendo el rbol de la DTD
84. terations compatible with osteomyelitis Figure B note the irregularity of the osseous structure and widenning of the proximal region of the fifth metatarsus black arrow inset retention of the constrast technetium 39 Markup y Parser Ap ndice C Texto marcado conforme la DTD SciELO 3 1 99m MDP is observed on the right foot during whole body scintigraphy REFER NCIAS BIBLIOGR FICAS 1 Borgia G Reynaud L Cerini R Ciampi R Schioppa O Dello Russo M Gentile I Piazza M A case of paracoccidioidomycosis experience with long term therapy Infection 28 119 120 2000 2 Fulciniti F Troncone G Faxioli F Vetrani A Zeppa P Manco A Palombini L Osteomyelitis by Paracoccidioides brasiliensis South American Blastomycosis cytologic diagnosis on fine needle aspiration biopsy smears a case report Diagnostic Cytopathology 15 442 446 1996 3 Nogueira SA Guedes AL Wanke B Capella S Rodrigues K Abreu TF Morais J C Lambert J S Osteomyelitis caused by Paracoccidioides brasiliensis in a child from the metropolitan area of Rio deJ aneiro Journal of Tropical Pediatrics 47 311 315 2001 1 affid a01 orgname Universidade Federal de Minas Gerais orgdiv1 Departamento de Cl nica M dica orgdiv2 Servi o de Doen as Infecciosas e Parasit rias Servico de Doen as Infecciosas e Parasit rias do Departamento de Cl nica M dica da Universidade Federal de Minas Gerais city Belo Horizontel city state MG state aff
85. tilizada para marcar las referencias de este modo cuando se marquen las referencias con una determinada norma el markup adicionar autom ticamente la inicial de la norma en la respectiva tag Ejemplos 1 Norma VANCOUVER Art culos de revistas Parte anal tica todo vcontrib viserial 2 Norma ISO 690 87 Art culos de revistas Parte anal tica todo icontrib iiserial 3 Norma ABNT 6023 89 Art culos de revistas Parte anal tica todo acontrib aiserial 4 Norma OTHER Art culos de revistas Parte analitica todo ocontrib oiserial 44 Ap ndice F Ejemplos de referencias marcadas seg n las normas Vancouver ISO ABNT y OTHER 1 Referencias bibliogr ficas seg n norma Vancouver vcitat Ejemplos Art culo de publicaciones peri dicas cient ficas Browell DA Lennard TW Immunologic status of the cancer patient and the effects of blood transfusion on antitumor responses Curr Opin Gen Surg 1993 325 33 vcitat vcontrib lauthor role nd surname Browell surmnamel fname DA fnamel author author role nd surname Lennard sumamel fname TWI fnamel author vtitle title language en Immunologic status of the cancer patient and the effects of blood transfusion on antitumor responses title vtitle vcontrib viserial vstitle stitle Curr Opin Gen Surg stitle vstitle date dateiso 19930000 1993 date pages 325 33 pages viserial vcitat Enzensberger W Fis
86. vamente Utilizou se a t cnica de imunodifus o em gar AGID e a rea o em cadeia da polimerase PCR gt De esa manera est terminado el uso del Parser y se puede salir del programa Cuando hay errores el Parser indicar la l nea dela DTD y el tipo de error que ocurri En ese caso habr que volver al programa Markup y verificar si la marcaci n est correcta Un ejemplo de error donde la tag lt lt AUTHOR gt gt no fue insertada correctamente SGMI Parser a No Errors Detected 25 7 Citas bibliogr ficas PACKER Abel Laerte SciELO metodolog a para la preparaci n almacenamiento diseminaci n y evaluaci n de revistas cient ficas electr nicas In Congreso Regional de Informaci n en Ciencias de la Salud 4 online San J os 1998 Available from internet lt http www bireme br cgi bin crics4w textO id crics4 mr3 co3 gt PACKER Abel Laerte et al SciELO uma metodologia para publicac o eletr nica Ci ncia da Informac o online 1998 v 27 n 2 cited 2005 Set 21 Available from http www scielo br scielo php script sci arttext amp pid S0100 19651998000200002 amp tIng enSdng en amp nrm iso ISSN 0100 1965 26 8 Glosario Afiliaci n Instituci n a la que pertenece un autor o a la cual se encuentra subordinado Anal tica Parte de un documento como art culo de peri dico o cap tulo de libro Aplicaci n Programa utilizado para ejecutar tareas destinadas a una aplicac
87. volid 150 volid issueno 11 issueno pages 2258 64 pages oiserial ocitat ocitat no 5 no ocontrib oauthor role nd surname Hemenz surname fname J W fname oauthor oauthor role nd surname Walsh surname fname T fnamel oauthor title language en Lipid formulations of amphotericin B title subtitle recent progress and future directions subtitle ocontrib oiserial stitle Clin Inf Dis stitle date dateiso 19960000 1996 date volid 22 volid issueno 2 issueno pages 133 44 pages oiserial ocitat ocitat no 6 no ocontrib oauthor role nd surname Graybill surname fname J R fname oauthor title language en Lipid formulations for amphotericin B title subtitle Does the emperor need new clothes subtitle ocontrib oiserial stitle Ann Intern Med stitle date dateiso 19960000 1996 date volid 124 volid issueno 10 issueno pages 921 3 pages oiserial ocitat other back article 38 Ap ndice C Texto marcado conforme la DTD SciELO 3 1 text pii nd doctopic cr language pt ccode br1 1 status 1 version 3 1 type ilus order 15 seccode RSBMT260 sponsor nd stitle Rev Soc Bras Med Trop volid 35 issueno 3 dateiso 20020600 fpage 271 lpage 272 issn 0037 8682 toccode 1 IMAGENS EM DIP titlegrp title language en Osteomyelitis by Paracoccidioides brasiliensis title authgrp author role nd rid a01 fn

BIREME / OPS / OMS - Sobre o modelo da BVS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents