MANUAL DEL USUARIO
Contents
1. PARA ESTUFAS DRAGO Poder de Cocci n l ESTUFA CG61 P drag Y MANUAL DEL USUARIO P liza de garant a GARANTIZA LOS EQUIPOS DE COCCION DRAGO POR L TERMINO DE UN A O L A B QUERETARO EN TODAS SUS PARTES CONTRA CUALQUIER DEFECTO DE FABRICACION A PARTIR DE LA FECHA DE ENTREGA DEL EQUIPO BAJO LAS SIGUIENTES CONDICIONES 1 Para hacer efectiva esta garant a es necesario presentar esta p liza debidamente sellada por la casa vendedora factura de compra expedida por la empresa vendedora 2 Deber enviar el equipo a nuestra fabrica de Quer taro con flete pagado por el cliente con solicitud de servicio formato FO ST 01 debidamente llena con los datos que se le solicitan al cliente de la cual se anexa una copia 3 La empresa se compromete a reparar el producto defectuoso sin ning n cargo para el cliente y enviar con flete pagado el equipo al cliente de regreso 4 El tiempo de reparaci n en ning n caso ser mayor a 30 d as contados a partir de la fecha de la recepci n del equipo en nuestra sucursal de Quer taro 5 Las refacciones y partes para la reparaci n del equipo que ampara esta p liza ser n cubiertas en su totalidad en nuestra sucursal de Quer taro 6 En caso de que el cliente solicite el servicio a domicilio pagara los vi ticos del t cnico por anticipado para programar su atenci n inmediata ESTA GARANTIA NO ES VALIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS A Si el equipo no ha sido operado confor2. la v lvula piloto colocado al frente del equipo hasta que la flama sea satisfactoria en caso de que la flama sea muy peque a Gire la perilla del quemador y aseg rese de que este enciende Repita los pasos por cada piloto que desee encender En el caso de que siguiendo estos pasos el quemador o el piloto no enciendan no use ese quemador y solicite un servicio Com nmente las l neas de alimentaci n est n llenas de aire entrampado por lo que puede ser que tenga que purgar las lineas de alimentaci n hasta que los pilotos enciendan correctamente y no se apaguen Recomendaciones El equipo que usted adquiri es lavado y procesado con ayuda de algunos solventes o incluso en el transporte puede ser que reciba materiales nocivos para la salud o t xicos por lo que es completamente necesario que sea lavado el equipo con agua caliente y jab n antes de ser utilizado por primera vez Lave el equipo con agua caliente y jab n y enjuague nicamente con agua caliente no use l quidos o cidos para lavar su equipo ya que puede ser que arruine los materiales y acabados de este No lo talle con abrasivos como son piedras cuchillos o lijas ya que estos da an el acabado de su equipo No coloque cerca del mueble art culos inflamables como gasolina o solventes que implican un riesgo para el operador y el rea de trabajo del equipo No obstruya las salidas de gases en la parte posterior del equipo Al efectuar la limpieza no moje las pa
3. MANUAL DEL USUARIO CG61P ESTUFA CG61 P drago Y MANUAL DEL USUARIO PRECAUCION Es muy importante que LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE ENCENDER SU EQUIPO PUEDE SALVARLE LA VIDA Instrucciones Generales e Instalaciones de equipo como el que usted adquiere requieren de personal calificado para garantizar su buen funcionamiento e Se recomienda ampliamente instalar en la l nea de alimentaci n una llave de paso antes de la entrada del equipo o despu s del regulador para poder atacar cualquier contingencia e Para que su equipo funcione correctamente deber suministr rsele el tipo de gas a la presi n que indica la placa de datos colocada en la parte trasera del equipo de otro modo existe el riesgo de anular su garant a si no sigue estas instrucciones e Estos equipos pueden usarse con gas L P o con gas natural En fabrica fue ajustado para trabajar con gas L P Verificaci n de fugas y ajustes de instalaci n e Antes de poner en funcionamiento y una vez que ya se efect o la conexi n a la l nea de alimentaci n del equipo deber checar que no existen fugas en toda la red aplicando agua jabonosa en las uniones no utilice fuego directo frecuentemente la flama directa no detecta fugas muy peque as y se expone a un accidente e Estos equipos han sido calibrados y ajustados para un optimo funcionamiento pero los ajustes para las condiciones locales deber n llevarse a cabo por personal calificado Conexi n a l
4. a red de gas e Para garantizar el suministro de gas efectivo a su equipo deber conectar tuber a del mismo di metro o mayor que la entrada del equipo que en este caso es de 34 NPT macho Con una presi n de 28 gr cm 6 oz pulgada Poder de Cocci n P ESTUFA CG61 P drag MANUAL DEL USUARIO Instrucciones de operaci n Para operar la plancha Para encender los pilotos deber remover la plancha y aplicar fuego directo por lo que se recomienda que una vez que enciende los pilotos no los apague hasta que vaya a dejar de utilizar el equipo por un tiempo prolongado Para encender los quemadores una vez que los piloto est n funcionando nicamente gire la perilla correspondiente al quemador que desee Para operar los quemadores de superficie Verifique que todas las v lvulas de los quemadores de superficie est n cerradas Encienda los pilotos siguiendo las instrucciones en la secci n Para el encendido de los pilotos de este manual Posteriormente gire la perilla del quemador correspondiente en sentido contrario de las manecillas del reloj hasta que encienda espere tres segundos y verifique que el quemador esta encendido Verifique que las flamas sean de un color azul de lo contrario desmonte el quemador removiendo la parrilla y proceda a ajustar el flujo de aire aflojando el tornillo que viene colocado al final del quemador y girando el regulador de aire hasta la posici n en que la flama se torne azul Para en
5. cender el horno Abra la puerta del horno y retire el piso interior tirando del hacia usted y hacia arriba insertando un dedo en el orificio central de esta forma podr acceder a la c mara de combusti n Gire la perilla del termostato a la posici n de piloto Aplique flama directa al piloto hasta que este encienda Coloque nuevamente el piso en su posici n inicial Algunos platillos exigen calentamiento previo del horno por lo que usted tendr que esperar a que el horno llegue a la temperatura deseada antes de introducir el producto Cierre la puerta y espere a que el horno logre la temperatura indicada por el termostato En caso contrario introduzca el producto antes de cerrar la puerta Para uso del gratinador La estufa cuenta con un compartimento en la parte inferior de la plancha para ser usado como gratinador para esto tendr que encender los quemadores de la plancha tal como se explica en la secci n dedicada a esta El compartimento cuenta con dos niveles de acercamiento para graduar as el calor que se aplicara al producto Para el encendido de los pilotos ESTUFA CG61 P drago Cierre las v lvulas de los quemadores Abra la v lvula de paso instalada despu s del regulador de gas Espere 10 segundos a que la l nea de gas se alimente Aplique flama directa al piloto que desee encender Tire de la perilla del quemador que desea encender Poder de Cocci n 8 MANUAL DEL USUARIO Ajuste el tornillo de
6. la actividad entregando reporte firmado fecha hora fecha hora Tecnico que realiz el servicio Verific Equipo dentro de garant a Si No TI nombre y firma Fecha Enterado Admon Ventas Enterado Almac n Fecha Fecha IMPORTANTE 1 Los equipos que requieran servicio deber n enviarlos limpios de no ser as se realizar un cargo por limpieza a n cuando el equipo est dentro de garant a 2 En partes electricas no hay garant a 3 La garant a en cada servicio solicitado es por 30 d as 4 Despu s de 15 d as se realizar un cargo por almacenamiento de equipo EUROQUIP S A DE C V Misi n de Landa No 1 Parque Industrial Bernardo Quintana El Marques Qro C P 76246 Tel 01 442 2215455 e mail euroservicios Meuroquip com mx Poder de Cocci n ESTUFA CG61 P ago A
7. me al instructivo anexo manual y abc de mantenimiento b sico B Sino se han observado las advertencias se aladas C Da os ocasionados por fen menos naturales como incendio inundaci n temblores rayos descargas el ctricas D Da os por golpes raspaduras roturas en el equipo y en sus accesorios E Sielequipo ha tratado de ser reparado por personas no autorizadas por la empresa EQUIPO MODELO SERIE DIRECCION COLONIA LOCALIDAD Y ESTADO FECHA DE ENTREGA SELLO CENTRO DE SOLUCION AL CLIENTE TELEFONO 01 42 21 54 55 EXT 108 Y 113 e mail refacciones O euroquip com mx SERVICIO TECNICO e mail servicios Oeuroquip com mx MISION DE LANDA 1 PARQUE INDUSTRIAL BERNARDO QUINTANA EL MARQUES QUERETARO CP 76146 Tel f 01 42 21 54 55 Fax 01 42 21 54 55 EXT 109 Poder de Cocci n ESTUFA CG61 P drago MANUAL DEL USUARIO FOLIO EUROQUIP SOLICITUD DE SERVICIO FO ST 01 CLIENTE Raz n Social Fecha Solicitud Atenci n Tel 01 Direcci n Colonia Ciudad Estado GP EQUIPO Desp Bebida O B scula Granita O Congelador O M quina Caf O Molino caf O RebanadoraO Percolador O Molino Care O vitrina O Estufa LavalozaO Modelo Serie Factura SERVICIO SOLICITADO INFORMACI N PARA SER LLENADA POR EUROQUIP SERVICIO REALIZADO REFACCIONES C digo Pzs Descripci n Precio Recibio esta solicitud de servicio Termino
8. recisi n con rango de 50 C a 300 C en el horno ESPECIFICACIONES DE INSTALACION Conexi n de gas de 3 4 NPT con una Presi n de 11 columna de agua 6 onzas pulg2 SEGUNDO REGULADOR BAJA PRESION 11 columna de agua o 6 PRIMER onzas pulg REGULADOR ALTA PRESION TANQUE ESTACIONARIO Ss VALVULA DE PASO oy Poder de Cocci n ESTUFA CG61 P ra O A MANUAL DEL USUARIO REFACCIONES AIDS AT SA AR oh ZA RE N j A A i FRA ES PAO ON Y i ff y AS lt Da A 1 F l k a FIG 7 FIG 6 FIG 8 Poder de Cocci ESTUFA CG61 P drago Y MANUAL DEL USUARIO FIG 9 y FIG 10 FIG 12 FIG 11 FIG 13 FIG 14 No figura DESCRIPCION PARRILLA DE SUPERFICIE VAVULA DE SEGURIDAD certificada marca copreci PERILLA BLOCK PILOTO REGULABLE QUEMADOR FLAUTA DE PLANCHA PARRILLA DEL GRILL PARRILLA DE HORNO SIVO ai S V NN CUPULA DE QUEMADOR NO PATA PILOTO CON VALVULA PERILLA DEL TERMOSTATO DEL HORNO TERMOSTATO DEL HORNO N R REGULADOR DE AIRE QUEMADOR FLAUTA ls REGULADOR DE AIRE QUEMADOR DE SUPERFICIE an Poder de Cocci n y ESTUFA CG61 P drago MANUAL DEL USUARIO EUROQUIP S A DE C V SUGUIERE ESTE KIT DE GAS PARA FACILITARLE LA INSTALACION DE SU ESTUFA Y GARANTIZAR SU FUNCIONAMIENTO OPTIMO SOLICITELO COMO KIT 2 KIT 2 KIT DEGAS
9. rtes el ctricas que contiene su equipo como son termostatos focos o clavijas ya que pueden da arse y de esta manera anulara su garant a Si utiliza cloruros para la limpieza aseg rese de limpiarlos en su totalidad esto evitara la corrosi n en su equipo No use este equipo como calentador de ambiente puede ser peligroso Para su seguridad Si detecta olor a gas Abra las ventanas No toque interruptores el ctricos Apague todas las flamas cerrando la v lvula general de paso Llame inmediatamente a la central de fugas o a su proveedor de gas No almacene gasolina u otros l quidos flamables cerca de su aparato Poder de Cocci n P ESTUFA CG61 P drag MANUAL DEL USUARIO ESPECIFICACIONES TECNICAS QUEMADORES KILOCALORIAS HR B T U HR CONSUMO m HR QUEMADORES SUPERFICIE C U 6 552 x4 26 000 x4 1 12 QUEMADORES DE PLANCHA C U 3 780 x2 15 000 x2 0 32 DIMENSIONES Poder de Cocci n P ESTUFA CG61 P drag Y MANUAL DEL USUARIO CARACTERISTICAS Seis quemadores de 26 000 BTU Hr con cubierta para r pida limpieza Parrilla de superficie reforzada de hierro fundido de 7 5 kg cada una Gratinador de 3 posiciones Interior del horno totalmente porcelanizado con capacidad de 4 9 pies c bicos Quemadores de fundici n de hierro gris en el horno plancha y asador de alta capacidad de cocci n e Termostato de alta p
Download Pdf Manuals
Related Search