Compresores Alternativos para Refrigeración Industrial Grasso
Contents
1. Consulte el manual de la El compresor puede traer de f brica man metros e instalacion DONO aS En Presi n de A interruptores y o con un sistema de descarga ed a contratista microprocesadores Si el compresor dispone de un M n M x sistema de microprocesadores consulte el b manual es del usuario y o el manual de la to en la R404A R5072 19K s aspiraci n Otros refrigerantes gt OK instalaci n P ngase en contacto con su contratista Recalentamien C proveedor to intermedio Temperatura m xima de M x 170 CP descarga FRECUENCIA Durante la inactividad del compresor la parte inferior del c rter debe mantenerse m s caliente que el ambiente gt 20 C NH3 y gt 30 C halocarbonos PUNTOS DE COMPROBACI N Temperatura b OBSERVACIONES m n del aceite diariamente semanalmente mensualmente Temperatura Temperatura de Entre el 25 y el 75 de la del agua de condensaci n real m nima Nivel del aceite altura del visor Para a adir refrigeraci n 10K en el c rter aceite consulte al si hay 2 Tc 10 K P contratista proveedor a Durante las primeras 50 horas de funcionamiento deber verificar peri dicamente todos los puntos del compresor arriba mencionados un y transparente Un SOOT m nimo de dos veces cada 24 horas y con mayor frecuencia si se detectan blanquecino indica que irregularidades existe l quido refrigerante b El fabricante proporciona los2. N OBSERVACIONES diariamente semanalmente mensualmente Desgaste hilachas cortes etc y asegurarse de que no tocan el fondo del canal Tensi n Una tensi n Estado de las insuficiente causa correas sacudidas y oscilaciones trapezoidales excesivas durante el funcionamiento Consulte el valor correcto de la tensi n en las instrucciones proporcionadas por el suministrador de las correas trapezoidales Ajuste y funcionamient Consulte las instrucciones o de los del fabricante del presostatos de presostato seguridad El periodo entre la descarga y la carga de un cilindro o grupo de cilindros generalmente debe durar un m nimo de 3 5 minutos Regulaci n de capacidad si existe El intervalo entre parada y Frecuencia de arranque debe ser de un conmutaci n m nimo de 10 minutos y del compresor entre el arranque y el rearranque 15 minutos a Durante las primeras 50 horas de funcionamiento deber verificar peri dicamente todos los puntos del compresor arriba mencionados un m nimo de dos veces cada 24 horas y con mayor frecuencia si se detectan irregularidades UM v001 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso Page 15 T 3 INSPECCI N EL A Grasso Refrigeration Division Page 16 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso UM v001 I 4 AN LISIS DE FALLOS E A Grasso Refrigeration Division 4 AN LISIS DE FALLOS 4 1 GENERAL En el caso d
3. en contacto con el departamento t cnico de su suministrador Page 20 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso UM v001
4. este compresor grupo compresor 1 2 MANTENIMIENTO Y REPARACIONES Todas las reparaciones y operaciones de mantenimiento debe realizarlas el contratista proveedor con excepci n del mantenimiento tal y como se ha menciona expl citamente en este manual No abra el compresor para realizar operaciones de mantenimiento De acuerdo con las normativas de la Directiva sobre Equipos de Presi n es obligatorio no realizar ning n cambio en la construcci n de las piezas presurizadas como la caja del c rter la caja del filtro de aspiraci n separador es de aceite etc UM v001 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso 1 SEGURIDAD Despu s de un funcionamiento inicial de 100 horas es esencial en instalaciones nuevas y modificadas sustituir el filtro del periodo de rodaje con el filtro permanente que se proporciona Esta operaci n s lo debe llevarse a cabo a manos de personal cualificado y con mucha experiencia P ngase en contacto con su proveedor para realizar esta operaci n de mantenimiento Este manual incluye una lista de comprobaci n para realizar inspecciones diarias semanales y mensuales Es necesario comprobar las temperaturas y presiones en varios puntos por ej el ajuste de todos los presostatos de seguridad En el caso de que este manual no contenga estos valores el contratista proveedor deber proporcionarle los valores de ajuste correctos Cuando se haga referencia al m
5. valores de temperaturas presiones etc que disuelto aparecen en esta tabla Los valores actuales de esta instalaci n frigor fica ueden diferir de los valores m nimos m ximos de esta tabla Su proveedor RC12E RC12 Grasso 10 P ma p tiene que informarle sobre los valores utilizados actualmente en esta Gama 1 5 3 0 bar Ajuste de 2 0 bares instalacion El aceite debe estar limpio Color del aceite Diferencia de presi n del a de RC6 Grasso 7 P ubricaci n Gama 1 7 2 5 bares Ajuste de 2 2 bares M n presi n P ngase en contacto con del aceite de su contratista proveedor control M n bar Consulte el manual de la instalaci n p ngase en contacto con su contratista proveedor Temperatura m xima del aceite Fuga de aceite en la junta del eje P ngase en contacto con su contratista proveedor UM v001 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso Page 13 T 3 INSPECCI N EL Grasso Refrigeration Division Page 14 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso UM v001 T 3 INSPECCI N G EA Grasso Refrigeration Division 3 2 INSPECCIONES PERI DICAS QUE DEBE REALIZAR EL CONTRATISTA PROVEEDOR SEGURIDAD Para un seguro funcionamiento del compresor grupo compresor su contratista proveedor debe realizar las comprobaciones mencionadas en la siguiente tabla Table 3 2 1 Inspecciones para el contratista FRECUENCIA PUNTOS DE COMPROBACI
6. E G A Grasso Refrigeration Division Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso Manual del usuario ca0308_0089592_v001_esp Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso Page 1 aee s A Grasso Refrigeration Division Copyright Reservados todos los derechos Ninguna parte de esta publicaci n puede ser reproducida o editada por ning n medio sea ste impresi n fotocopia microfilm o cualquier otro sin previa autorizaci n escrita de Grasso Esta restricci n tambi n es v lida para los dibujos y esquemas correspondientes Aviso legal Esta publicaci n ha sido redactada de buena fe Sin embargo Grasso no se responsabilizar de los errores que puedan existir en esta publicaci n ni de sus consecuencias Page 2 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso UM v001 E EL A Grasso Refrigeration Division General gt Lea detenidamente y comprenda este manual antes de revisar y hacer funcionar el compresor grupo compresor Para obtener todas las instrucciones de seguridad consulte Chapter 1 6 S5 Este manual del usuario se ha redactado con gran cuidado pero el contratista instalador es responsable de examinar esta informaci n y de encargarse de eventuales medidas de seguridad adicionales distintas P ngase en contacto con su contratista proveedor S mbolos utilizados en este manual MN ATENCI N TENGA CUIDADO IMPORTANTE ADV
7. ENIMIENTO 5 1 C MO PONERSE EN CONTACTO CON EL CONTRATISTA PROVEEDOR El contratista proveedor es el nico debe realizar todos los trabajos de mantenimiento Ejemplo de los trabajos que debe llevar a cabo el contratista Prueba de fugas Prueba de vac o vaciado del sistema de refrigeraci n Carga de aceite inicial Carga de refrigerante inicial 1 Ajuste de todos los dispositivos de seguridad 1 Comprobaci n de la direcci n de rotaci n del compresor 1 Montaje de la cubierta protectora Arranque inicial del compresor Preparaci n del compresor para un periodo de inactividad gt 6 meses 1 Anadir aceite Drenaje y cambio de aceite Prueba de vacio y purga del compresor Sustituci n de filtros Etc tera UM v001 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso Page 19 F G A Grasso Refrigeration Division Grasso Products B V e P O Box 343 e 5201 AH s Hertogenbosch e Holanda Phone 31 0 73 6203 911 e Fax 31 0 73 6231 286 l E Mail products grasso nl e URL www grasso global com FIND OUT MORE Tecnolog a de refrigeraci n de Grasso GmbH e Holzhauser b EL Nel OUR HOMEPAGE StraBe 165 e 13509 Berl n e Alemania o Phone 49 0 30 43 592 6 e Fax 49 0 30 43 592 777 www grasso global com E Mail infoGgrasso de e URL www grasso global com GEA Grasso Refrigeration Division Si desea informaci n m s detallada no dude en ponerse
8. ERTENCIA Es una advertencia importante Si ignora estas advertencias es posible que se produzcan lesiones o danos de consideraci n en el compresor o la instalaci n frigor fica g SUGERENCIA CONSEJO Consejo q Antes de consultar al contratista proveedor por cualquier causa anote los datos en la placa de tipo que encontrar en el compresor grupo compresor y u otros componentes del grupo compresor UM v001 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso Page 3 rr C uj Grasso Refrigeration Division Page 4 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso UM v001 E G A Grasso Refrigeration Division Table of Contents A NN 9 NEN CNN NE CI ME hi MANENMENIOYWPAWUONS OOO 8 ET AE e asses OH UM v001 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso Page 5 rr C uj Grasso Refrigeration Division Page 6 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso UM v001 E EL A Grasso Refrigeration Division PREFACIO Este manual del usuario est pensado para usuarios finales de los compresores alternativos Graso y o grupos compresores Este manual describe todas las instrucciones de seguridad informaci n completa del producto inspecciones peri dicas necesarias y una lista de resoluci n de problemas Los usuarios de este equipo tienen que seguir todas las instrucciones tal y como se indican en este manual En ca
9. anual de la instalaci n el contratista proveedor deber encargarse de que el usuario pueda realizar las inspecciones y resolver los problemas de forma adecuada Consejo Y En caso de que haya periodos de inactividad superiores a 1 mes es recomendable colocar etiquetas de advertencia en las piezas vitales del compresor indicando que la instalaci n no est funcionando y que no debe arrancarse P ngase en contacto con su contratista proveedor 1 3 L QUIDO REFRIGERANTE El compresor grupo compresor debe llenarse con REFRIGERANTE para que pueda funcionar Page 9 ae s A Grasso Refrigeration Division Para obtener instrucciones de seguridad sobre el refrigerante que hay que utilizar en esta instalaci n frigor fica consulte la informaci n adicional que le proporcionar el contratista proveedor 1 4 ACEITE El compresor grupo compresor debe llenarse con aceite para que pueda funcionar Para obtener instrucciones de seguridad en relaci n con el aceite que hay que utilizar en esta instalaci n frigor fica consulte la informaci n adicional que le proporcionar el contratista proveedor Page 10 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso 1 SEGURIDAD UM v001 IT 2 INTRODUCCI N G A Grasso Refrigeration Division 2 INTRODUCCI N 2 1 ESQUEMA DE TIPOS DE Tipo COM PRESO RES Una etapa Dos etapas ICE 05 General Grasso47S A continuaci n se ofrece una
10. e que se presenten problemas durante la instalaci n o si alguno de los elementos mencionados en la lista de inspecci n no sea correcto temperaturas nivel del aceite presiones debe desconectarse el compresor Su contratista proveedor debe informarle sobre el modo de detener el compresor con seguridad Consulte tambi n el manual de la instalaci n Si el c rter tiene escarcha o est h medo detenga el compresor inmediatamente Instrucciones en caso de que se produzca cualquier fallo 1 Detenga el compresor 2 Anote la informaci n que hay en la placa del tipo de compresor 3 P ngase en contacto con su contratista proveedor Los fallos t picos que el contratista proveedor debe resolver son Table 4 1 1 Fallos t picos ios a presi n de aspiraci n demasiado paje 5 No funciona ning n cilindro cuando el compresor est funcionando E Consumo excesivo de aceite 7 Presi n del aceite excesiva durante el normal funcionamiento a la temperatura de trabajo 8 Presi n de aceite de lubricaci n demasiado baja Presi n de aceite de control insuficiente o inexistente s lo para RC12 RC12E y Grasso10 UM v001 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso Page 17 4 AN LISIS DE FALLOS EL A Grasso Refrigeration Division Page 18 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso UM v001 IT 5 MANTENIMIENTO y uy Grasso Refrigeration Division 5 MANT
11. so de duda debe ponerse en contacto con el proveedor de la instalaci n frigor fica Para obtener las instrucciones de seguridad consulte Chapter 1 6 S5 Grasso Products bv declara por la presente que la unidad de compresor alternativo est pensada para incorporarse a maquinaria o para ensamblarse con otra maquinaria y constituir maquinaria cubierta por la Directiva 89 392 CEE y por lo tanto no cumple en todos los aspectos la normativa de dicha directiva Adem s no est permitida la puesta en funcionamiento de la maquinarioa hasta que el sistema al que se va a incorporar o del que sea componente se haya declarado que cumple la normativa de la Directiva 89 392 CEE como un conjunto incluyendo la maquinaria a la que se hace referencia en esta declaraci n Table 1 NOTAS DE REVISI N DEL MANUAL DEL USUARIO cA Fecha UM v001 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso Page 7 rr C uj Grasso Refrigeration Division Page 8 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso UM v001 E S e A Grasso Refrigeration Division 1 SEGURIDAD 1 1 NORMATIVAS Es responsabilidad del contratista proveedor informar y explicar al usuario acerca del funcionamiento del compresor grupo compresor Respete toda legislaci n normativas internacionales provinciales regionales o locales relativas a la seguridad durante la inspecci n resoluci n de problemas y funcionamiento de
12. tabla con un esquema Grasso 78 de la gama completa de compresores alternativos ES Grasso Consulte la placa de tipo del compresor Gmo7 para determinar el tipo de compresor que se est Grso87 utilizando a La designaci n de tipo puede extenderse en la placa del tipo de compresor con K aprobado M aplicaci n marina b Compresor RC12E con 2 cilindros Tipo c Compresor RC12E con 2 cilindros de baja presi n y 1 cilindro de alta presi n Una etapa Dos etapas o EI 0 EI NAS a O oem o 0 m ca Gwen Grasso 210 Grasso 2110 Grasso 310 Grasso 3110 Grasso 10 Grasso 410 Grasso 4210 Grasso 610 Grasso 6210 Grasso 810 UM v001 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso Page 11 E 2 INTRODUCCI N EL 4 Grasso Refrigeration Division Page 12 Compresores Alternativos para Refrigeraci n Industrial Grasso UM v001 T 3 INSPECCI N G EA Grasso Refrigeration Division 3 INSPECCI N 3 1 INSPECCIONES DIARIAS FRECUENCIA SEMANALES Y MENSUALES INTO SDE COMPROBACI Estas inspecciones deben realizarse durante los N periodos de funcionamiento OBSERVACIONES diariamente semanalmente mensualmente La siguiente tabla recoge todos los puntos del compresor que el usuario debe inspeccionar lao MN Consulte el manual de la instalaci n p ngase en contacto con su contratista proveedor M n M x Presi n de aspiraci n
Download Pdf Manuals
Related Search