EFECTO MOVING HEAD 250 MANUAL
Contents
1. Temperatura ambiente m xima recomendada 40 C Uso esclavo interior Las protectores lentes o pantallas ula violetas deben cambiarse si se da an en la medida que su protecci n ya no sea efectiva por ejemplo debido a roturas o rayones profundos La l mpara debe ser cambiada si se rompe os deforma t micumen Estos equipos deber n ser utilizados en forma alternativa por 1s minutos de apagado Nunca abrir est unidad cuando est caliente yo est conectada a una fuente de electricidad No utilizar La unidad en una habitaci n h meda o con mucho polvo Reemplazar ls lampars y el fusible por aquellos que respeten las especificaciones En caso de rotura de la pantalla de protecci n oel cond n de alimentaci n deber ser reemplazarlo por el servicio t cnico especializado os no mayores a 5 minutos de encendido y 15 Distancia m nima objeto ihaminado Ta 28 C Temperatura ambiente nominal m xima INSTALACION Para la instalaci n del equipo recomendamos un gancho morsa tipo C CLAMP reforzado mueva el efecto para darle la posici n deseada para mas apreciaci n del efecto PRECAUCI Nunca monte el equipo cerca de objetos inflamables Para la transmisi n y control del equipo utilizar cable conforme a los standard de DMX USITT DMXS12 1990 Se deben interconectar los equipos en serie Reemplazo de la l mpara Desconecte totalmente el equipo y aguarde 15 minutos Destape el compartimiento de la l mpara que se encuenta2. SAmpers Medida 20x 220x 350mm Peso 6kg CONOZCA TODOS NUESTROS PRODUCTOS y DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS EN TODO EL MUNDO www GBRsoundlight com THE NEW MILLENIUM LIGHT amp SOUND
3. a focalizaci n del lente como ted lo desee Soluci n de problemas 6 PROBLEMA MOTIVO SOLUCION To hay potencia Varfigua a laimentacion principal Themes DIRECCI N DMX Asegurarse de estar mandando equipos no se al al equipo responden Fise Vaiiique si ol fusible esta corectamante instalado o sufrio algun corte Thequear si hay una correcta conexi n entre el control y ol equipo y si es constante CABLE DMX hequear cada cable individualmente para ver la continuidad entre los 3 pines Chequea la polaridad del cable DMX E equipo se repasiciona Choque el cable DMX pero no responde alos Sa alpobre desde el control controle el selector de DMX comandos Raasignar la direccion DNK Direccionamiento DMM incorrecto y asegurar que todos lo equipos usen el mismo peri Ro hay potenda Thee si of equipo tiene potencia Tampara quemada Reemplazar Ta lampara por otra igual Sila lampara no esta golpeada Tampara foja Asegurarse que la lampara este propiamente insertada dentro de la base de ceramica Especificaciones T cnicas 7 Canales DMX 607 Canales seleccionables L mpara ELC 24V 250W Display Digital Barra de 4 LED con 4 pulsadores para selecci n de distintas funciones Rueda de Color Una rueda con 8 filtros dicroicos y 9 colores diferentes Rueda de Gobos Una rueda de 7 gobos met licos intercambiables Pancol Pan 510 de paneo Inclinacion Til 260 Voltage 220V CA Soe Corriente
4. en la parte trasera del equipo Retire la l mpara existente Coloque la nueva l mpara en el z calo verifique siempre que sea el mismo modelo que requiere el equipo Coloque nuevamente la tapa el equipo esta listo para utilizarse EMBALAJE El material que envuelve el equipo esta cuidadosamente dise ado para proteger el producto durante el envio utilicelo siempre para transportar el equipo AC Selector de Voltaje TEI MOVING HEAD 250 posee un selector de vole sein la necesidad de cada paix Siempre utilice el vole comert seg su Comente eletrica PRECAUCIONI Para protegerse de un shock el ctrico el equipo debe estar con cable a tierra El abastecedor de potencia tendria una sobrecarga Si le talta una protecci n a tierra Importante Instalar el fusible y verificar que el selector de potencia sea adecuado a a electricidad local Cambio del voltaje 1 Desconecta el equipo de la red eletica 2 muera la vase que recite el selecior con una llave Aten de 4 Tom saque el prorector 2 Posicane el selector A inteando la contete AC correspondiente au pais Selecodne a opc n mas ata al voia requetdo an su pala E este no se encuenta an las opciones del selecto Par Ejemplo use al seleado de 230 V en vez de ai seleado de 210 Y pear con potencia de 220 v 4 Posi ane el Segundo selector 8 en la tecuencia AC 50 60 Hal 3 Reemolazar Ia iapa y sica e nuevo wae seleesionadi en el Para instalar el fusible principal Los fusibles pro
5. lt gt THE NEW MILLENIUM LIGHT amp SOUND www GBRsoundlight com GUIA DEL USUARIO MOVING HEAD 250 DIMES LIGFITUNG its what you NEED FELICITACIONES POR SU COMPRA DE EQUIPOS Bar Para su seguridad y mayor rendimiento de los equipos sugerimos leer detenidamente las siguientes instrucciones MANUAL DEL USUARIO MOVING HEAD 250 INDICE Introducci n AC Selector de Voltaje Composici n intema de las pticas i Soluci n de problemas 3 4 6 8 B Especificaciones T cnicas 14 INTRODUCCION Gracias por elegir MOVING HEAD 250 GBR Este cabezal posee 8 filtros dieroicos de colones mecanismo de m xima velocidad flasheo gc LED control Paseo Pan de S10 y 260 de inclinaci n ul DMX 13 Funcion autom tico y Master Esclavo El Nuevo MOVING HEAD GBR posee un ajuste de Toco de 17 ajuste manual del mismo y 7 Gob INFORMACION DE SEGURIDAD PUNTOS IMPORTANTES Lea detenidamente este manual antes de conectar el equipo Siempre desconecte el equipo de la electricidad y espere aprox 15 minutos para reemplazar la l mpara No usar este equipo expuesto al agua Noobture el fan y su ventilaci n No instale el equipo nunca expuesto a altas temperaturas radiaciones o cualquier factor que pueda producir altas temperaturas Desenchufe el equipo si no va a ser utilizado por un extenso periodo Ame cualquier problema t cnico dirijase al servicio t cnico GBR autorizado en su pa s
6. 0 APAGADO DE LAMPARA 4 251 255 APAGAR LAMPARA DESPUES DE SELECCI N DE DIRECCION El contol de direcciones tambi n sabemos que es el canal de incio es el primer canal usado para recibir istacioges del cooolador El total de os Canales wados depende del modo de contral Ese segura de dejar el canal adecuado al configurar el sontrl de direcciones Stel canal de cata de 1 equipo se superpone con el canal de control de oo equipo Despu s uno de los equipos va a cibir comandos equivocados Para Configura la irceci adecua veriique los canales utilizados por el ultimo yuo y smele uno Dos Moving Head 250 del mismo tio y operando en el responder nicamene Van a recibi el mismo comando Y el ennol individual va er imposible Para configurar el control de direcci n DMX T hata Ad en ei meni prec y apretar enar En ei daplay 2 le hasta ia drecodn que esta asignada al equipo en el foros Presionar eer para acivar el ste de direccion Composici n Interna de las opticas 5 RUEDA DE GOBOS Esta rueda tiene 7 gobos metalicos estaticos mas uno abierto Las ruedas pueden se iercambadas poe tas ruedas de efectes gobos RUEDA DE COLORES Eaa placa tiene 8 fils crios sobre 1 sla rusda de color Estos colores son Rojo Vende Azul Amaral Rosa Celeste Naranja Rojizo y Fucsia AJUSTE DEL LENTE El equipa tiene un lente que regula el foco del foco Grado en sentido de as agujas del reloj y en conta uo puede ajustar
7. O 1077 PAN 10 NO VALOR DMX EFECTO 1 o INCLINACION IZQUIERDO 7 127 INCLINACION CENTRO 3 255 INCLINACION DERECH CANAL 2 INCLINACION 260 TILT 2609 CANAL 3 VELOCIDAD La velocidad de paneo e inclinaci n de derecha izquierda y arriba abajo pueden ser reguladas DMX 0 255 CANAL 4 COLOR NO VALOR DMX EFECTO Y 0 15 ABIERTO OPEN 2 16 81 COLOR 1 3 32 43 COLOR 2 4 44 55 COLOR 3 5 56 67 COLOR 4 6 68 79 COLORS 7 80 91 COLOR 6 E 92 107 COLOR 7 g 108 119 COLOR E 10 120 135 T COMBINACI N COLOR i 136 151 Z COMBINACI N COLOR 12 152 167 3 COMBINACI N COLOR 13 168 183 4 COMBINACI N COLOR 14 184199 5 COMBINACI N COLOR 15 200 215 6 COMBINACI N COLOR 16 216 227 7 COMBINACI N COLOR 17 228 239 8 COMBINACI N COLOR 15 240 255 CAMBIO CONTINUO CANAL 5 GOBOS NO VALOR DMX EFECTO 1 0 23 ABIERTO OPEN 2 24 47 GOBO 1 3 4871 GOBOZ 4 72 95 GOBO 3 5 96 119 GOBO 4 6 120 143 GOBO 5 7 144 167 GOBO 6 E 168 191 GOBO7 9 192 255 CAMBIO CONTINUO CANAL 6 SHUTTER DIMMER NO VALOR DMX EFECTO 1 0 15 FLASHEO 2 10 127 ATENUACION 3 128 239 STROBE RAPIDO A LENTO E 240 255 ABIERTO OPEN CANAL 7 RESETEO amp LAMPARA DE CONTROL NO VALOR DMX EFECTO 1 0 127 ENCEDER LAMP 2 128 191 REPOSICI N DESPUES DES 3 192 25
8. e amiba hacia bajo Apagado de l mpara DMX Seleccionado el equipo de 6 7 canales esta Iisto para activar la Limpara vis DMX Display puede ser cambiada L orientaci n de acuerdo a la posici n de monje MENU FUNCIONES Y DISTRIBUCION El MOVING HEAD 250 tiene 9 mend de funcions Abajo hay un diagrama que de emi entender e Mend de C digos MENU SIGNIFICADO DE CADA CODIGO ADDR Permite cambiarla direcci n DMX de inicio 1 a512 MODE Permite cambiar ei modo de control MDM MODO DMX MSO SOUND ACTIVE MASTER ACTIVACION POR SONIDO PRINCIPAL MSL SOUND ACTIVE SLAVE ACTIVACION POR SONIDO ESCLAVO STAL STAND ALONE ACTIVACION INDEPENDIENTE rean Permite cambiar la drecc n de paneo pan REV REVERSA STND STANDARD mur Permite cambiar la direcci n de inclinaci n iit REV REVERSA STND STANDARD erT Permite cambiar la direcci n de paneo pan e inclinaci n it simomiatanesmente REV REVERSA STND STANDARD nonn Permite controlar a l mpara ELC via DMX Teh Controla L mpara via DMX 6ch Controla l mpara el equipo Test Esta funci n perme al usuario testear las funciones del SHUT Testea el shutter oset Permite cambiar ia orientaci n del dispaly de ariba debajo de acuerdo a la posici n de montaje REV REVERSA STND STANDARD REST Permite resetear el equip REST RESETEAR TABLA DE VALORES DMX NO VALOR DMX EFECTO 1 o PANEO IZQUIERDO 2 127 PANEO CENTRO 3 255 PANEO DERDERECHO CANAL 1 PANE
9. eP santo els agujas det relo 4 ura un cable seguro que pueda sostener 10 veces este peso saves de un purto de Soporte seguro en ta base 5 Bloquear corso ai area de abajo 6 Trabajar sobre una plataforma estable colgar el equpo a la PANEL DE CONTROL 4 El panel de conto es usado para confirgurar los modes de como direcciones y personalizar las Tuncioges para mostrar informaci n expulsada puea coser el deseo Y para ona l equipo manualmente FUN ENTER UP DOWN PARA NAVEGAR EN EL PANEL DE CONTROL Mensajes de Error s alg n modo de informaci n aparece en el tope del del send Si el equipo eta en modo DMX 1 aparece 1a direcci n 2 Modo Autom tico Automate Stand alone mode aparece SA Se puede llegar al tope del mena apretando repetidamente la tecla ne 4 Desde ei tope del manu de onl apestar menu para acostar ai menu principa 2 Presionar up a down para navegar a av s del men y apretar arter par ver los sub men 3 Para setar las canes o seleos apretar ener PARA PERSONALIZAR EL EQUIPO Los siguientes stos estin disponibles paru modificar el funcionamientn del equipo Cambio de paneo inclinaci n pant permite invertir los canales de pan k pasando el canal de pan a de ily viceversa vers Modifica el movimiento de paneo pan de derecha a iquierd o de izquienda a derecha vera Modifies el movimiento de inclinaci n de abajo hacia ariba o d
10. equipo en forma segura instale el MOVING HEAD 250 en un Jugar donde 2 El equipo debe estar alejado por Jo menos 3 murs de superficies luminosas y materiales combustibles 3 En un Jugar donde no este pr nimo a golpes y que sea de poco acceso 4 Que este protegido del luvia y la humedad 3 Mantener despejado el rea de ventilaci n Y los ventiladores en un marco de I mir Aproximadamente 6 Que no halia cerea material inflamable El MOVING HEAD 250 se puede instalar en cualquier orientaci n como se explica a continuaci n o directamente en el escenario o el piso La luz intensa puede quemar eme partes sino esta a una distancia minima de 3 metros Cando se instales equipos de m lado y de otro evitar que un equipo ilumine ot Gancho El MOVING HEAD 250 incluye un soporte para gancho polea de 12MM y PARA ARMAR EL EQUIPO CON EL GANCHO CUIDADO Asegurarse de que el cable este asegurado a un punto de Soporte seguro en la base del equipo 1 Vestca que el gancho no este da ado y pueda soportar 10 veces el peso del equipo Vacas que la estructura pueda Sopot 10 veses al peso de Toda 1a instac n del equipo con los ganchos cables eoupo au 12 Golnqu un gancho mare adecuado en el soporte que incluye el cu a Rinear el sopone con las cerraduras de la base Insertar los broches de carrado dentro de los agujeros y girar ambas palancas cen el Sonido de ls agujas de reloj pira trabar El segurador et tabado solo cuando se gra completamente
11. veen de 100 130 V y 200 250 V Usar solamente el fusible indicada para el voltage con el que e ya operar Colocar Ia paisa que cone es Justo para su GA vol Inserta el usile en para abi E pona lumela avez venga empaquetado on oo Natie 1 Removera etiqueta que cubre la principal entrada de caties 2 Thea si pora ste ar la ranura vats an f principal nied de cames 0 Para instalar la ficha en el cable de alimentaci n en caso de ser necesario un reemplazo de ficha Se deben utilizar ls fichas adecuadas a cada pa respetando el negativo positivo y ema Consultar a un electricista aise tiene alguna duda sobre la propia asta Siguiendo ls instrucciones para el amado de la ficha conectar el cable lmao y verda al ground bena el cable marion al vwo y e cabia zu a eral Ua tabla ques vers abajo mura un esquema de gus pines de Tabia 1 Conexi n de ficha Table Denominaci n Taentiicaci n Tolar de Cable a Taal w pareado ra aser var Para aplicar la Alimentaci n Cuidado Los cables de alimentaci n no deben estar da ados y la potencia debe ser la requerida indicada para los artefactos que van conectados Importante La potencia que pasa atrav s del sistema de dimmer puede da ar el equipo 1 Conectar ei cable preparado a la entrada de cable principal y e CA al sisterma de distibuci n principal Ne conectar el equipo a sistema de dimmer INSTALACI N LOCACION Y ORIENTACION Fara operar el
Download Pdf Manuals
Related Search