S8 AutoSet Spirit™ ll
Contents
1. fabricante se reserva el derecho a cambiar estas especificaciones sin previo aviso S8 ResLink Europa Europa Reino Unido Francia Alemania Asia y el Pac fico 22214 Europa 22215 1 Espa a Italia Portugal B lgica Suiza y Pa ses Bajos 2 Suecia Noruega Dinamarca y Finlandia 3 Grecia Polonia Hungr a Turqu a y Rusia ResMed Corp Poway CA EE UU 1 858 746 2400 1 800 424 0737 gratuito ResMed Ltd Bella Vista NSW Australia 61 2 8884 1000 1 800 658 189 gratuito Oficinas en Alemania Austria Brasil China Espa a Francia Finlandia Hong Kong India Jap n Malasia Noruega Nueva Zelanda Pa ses Bajos Reino Unido Singapur Suecia y Suiza para m s detalles consulte el sitio Web Protegido por las patentes AU 691200 AU 697652 AU 709279 AU 724589 AU 730844 AU 736723 AU 750095 AU 750761 AU 764761 AU 779327 CN 02804930 6 EP 0651971 EP 0661071 EP 0920845 EP 0934723 EP 1028769 EP 1126893 EP 1502618 JP 3580776 JP 3778797 NZ 504595 US 4944310 US 5199424 US 5245995 US 5522382 US 5704345 US 6029665 US 6138675 US 6240921 US 6363933 US 6367474 US 6398739 US 6425395 US 6502572 US 6591834 US 6635021 US 6705315 US 6745768 US 6817361 US 6988498 US 7004908 US 7040317 US 7100608 US 7141021 Otras patentes pendientes Protegido por los registros de dise o AU 302180 AU 302181 AU 302182 AU 302183 AU 302184 AU 302185 AU 302186 CN 200430121212 2 CN 200430121213 7 CN 20043012. 21211 8 CN 200430121214 1 CN 200430121215 6 CN 200430121216 0 CN 200430121217 5 EP 269436 HK 0412901 9 JP 1257662 JP 1257663 JP 1266956 JP 1266957 JP 1267270 JP 1267271 NZ 405614 NZ 406923 NZ 406924 NZ 406925 NZ 406926 NZ 406927 US D544598 Otros registros pendientes S8 AutoSet Spirit es una marca comercial de ResMed Ltd y AutoSet est registrado en la oficina de marcas y patentes de los Estados Unidos O 2007 ResMed Ltd 1011893 1 07 09 L deres mundiales en medicina respiratoria y del sue o www resmed com
3. RESsMED S3 AutoSet Spirit I SILENCIO COMODIDAD CUMPLIMIENTO S8 AutoSet Spirit IlI el ltimo dispositivo APAP de la serie S8 de ResMed incorpora la tecnolog a Easy Breathe M la nueva y revolucionaria plataforma de tratamiento de ResMed Respiraci n fluida con la tecnolog a Easy Breathe La tecnolog a Easy Breathe patentada de ResMed es un sistema neum tico que proporciona al paciente el m ximo confort con la mayor calidad de producto Impulsada 3 por un exclusivo motor de dos etapas y baja inercia que rota a velocidades mucho a menores que los motores de los dispositivos tradicionales esta tecnolog a aporta una comodidad tan silenciosa como un susurro y una estabilidad de la presi n sin precedentes Comodidad silenciosa El motor de dos etapas establece un nuevo est ndar del sector en comodidad y tratamiento sin ruidos ya que aporta un rendimiento superior con s lo la mitad del esfuerzo reduce el ruido del dispositivo a menos de 25 dB y prolonga la vida del equipo convirtiendo a los productos S8 Serie Il con tecnolog a Easy Breathe en la gama compacta m s silenciosa disponible Estabilidad de la presi n El motor de baja inercia de la tecnolog a Easy Breathe est programado con software altamente sofisticado que permite limitar las respuestas a los patrones respiratorios del paciente Al reducir las oscilaciones de presi n esta tecnolog a obtiene una sincron a paciente disposi
4. Rendimiento Rango de presi n de funcionamiento 4 20 cm H20 Almacenamiento de datos Los datos se refieren a uso presi n fugas y estad sticas de IAH A trav s de la tarjeta de datos ResScan 180 sesiones de datos resumidos cinco sesiones de datos detallados A trav s de cable para PC 365 sesiones de datos resumidos cinco sesiones de datos detallados Datos disponibles tambi n a trav s del men de la pantalla LCD Datos de alta resoluci n cinco sesiones de datos respiratorios registrados a 25 Hz con S8 ResLink Dimensiones Altura x Anchura x Profundidad 112 mm x 164 mm x 145 mm Peso 1 4kg Rango de alimentaci n 100 240 V CA 50 60 Hz CC de 12 V o 24 V mediante el transformador DC 12 de ResMed 110 V CA 400Hz Consulte el Manual del usuario para obtener m s informaci n sobre los valores de consumo energ tico para las condiciones de tratamiento t picas Construcci n de la carcasa Termopl stico de ingenier a ign fuga Condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento 5 C a 36 C 41 F a 97 F Filtro de aire Dos capas de fibra de poli ster no entrelazada ligada por polvo Tubo de aire Pl stico flexible 2 m de largo Clasificaci n Clase II doble aislamiento Tipo CF IPX1 Parte 15 Clase B de la FCC Comisi n Federal de Comunicaciones de EE UU Si tiene intenci n de usar el equipo en un avi n consulte con el departamento m dico de la aerol nea Nota el
5. ntrol M l ResScan M y Embletta M para la ejecuci n rentable de revisiones de tratamiento valoraciones y soluci n de problemas e Opciones de gesti n de pacientes flexibles tarjeta de datos ResScan tarjeta SmartMedia S8 ResLink y conexi n USB directa COMPARATIVA AC STICA EL CONJUNTO DE PRESTACIONES DE S8 AUTOSET SPIRIT II TAMBI N INCLUYE e Datos de cumplimiento y eficacia exhaustivos e Smart Data M para comentarios sobre el tratamiento del paciente SmartStart M Stop e Ajuste autom tico por altitud y fugas e Integraci n opcional con el humidificador t rmico HumidAire 31M e Tres valores APE para facilitar la respiraci n en modo CPAP e Monitorizaci n de la adherencia por ciclo respiratorio e Entrada de CC de 12 V o 24 V DC mediante el transformador DC 12 de ResMed OJOUOS SAN Respiraci n normal Competencia A Competencia B Competencia C Competencia D ResMed S8 AutoSet Spirit 11 Ruido radiado medido a 10 cm H 0 a una distancia de 1 metro de acuerdo con ISO 17510 1 medido en fecha 12 07 07 1 Bliss et al VIP 2003 Massie et al 2003 C DIGOS DE PRODUCTO S8 AutoSet Spirit II HumidAire 3i Europa Europa 33130 Europa Europa 33907 Europa 33135 Europa Reino Unido Asia y el Pac fico 33908 Reino Unido 33133 Francia 33910 Francia 33132 Alemania 33911 Alemania 33134 Asia y el Pac fico 33131 ESPECIFICACIONES T CNICAS
6. tivo superior aumenta la comodidad del paciente y en ltima instancia mejora el cumplimiento AutoSet Advantage ver para creer No todos los dispositivos APAP generan resultados similares Durante m s de una d cada la tecnolog a AutoSet Advantage de ResMed ha adaptado el tratamiento a las necesidades de cada paciente respiraci n tras respiraci n noche tras noche a o tras a o incluso seg n la evoluci n de las necesidades Una vez demostrados cl nicamente los efectos beneficiosos para el cumplimiento y la comodidad del paciente ahora podr ver el dispositivo AutoSet Advantage en acci n literalmente Al conectar la S8 ResLink M m s reciente con S8 AutoSet Spirit Il se inicia la captura de datos respiratorios de alta resoluci n 25 Hz la respuesta del algoritmo respiraci n a respiraci n a los ciclos respiratorios del paciente De este modo podr disponer de la informaci n necesaria para determinar el tratamiento de su paciente RESMED LA TECNOLOG A S8 AUTOSET SPIRIT II MAS RECIENTE TAMBI N INCLUYE e Datos respiratorios de alta resoluci n 25 Hz ResLink muestra el algoritmo AutoSet M en acci n respondiendo exactamente al ciclo respiratorio de cada paciente Men QuickView M gesti n telef nica del paciente mejorada Recordatorios recurrentes fijados en fechas espec ficas y periodos de repetici n Una suite de software completa para la gesti n del paciente TxControl M ResCo
Download Pdf Manuals
Related Search