Home

NVR user manual

1. Asistente de grupos Crear grupo Nombre ONAP A adir un usuario a un grupo Seleccione un grupo y haga clic en Create New User Crear un usuario 98 Configuraci n ARA CMS profesional i Licencia SR Servidor A C mara e Y Administraci n de eventos E Vista S5 E map E cp Administraci n de usuarios En Registros del servidor a CMS Configuraciones del Servidor CPU Jue 2013 10 03 Memoria 1 4 i 31 A Administraci n de usuarios 132132132132 l Dr 3G QNAP Taipei Y ac p admingroup y Dr W y Sales3 pu y admin i E y dociort a qnap shanghai Bla Grupo N mero de tel f Correo e Descripci n QNAP Taipei 0988588688 cici qnap c Marketing QNAP Taipei 0977577677 yaya qnap Marketing dir usuario a grupo Editar usuario Eliminar usuario Quitar usuario de grupo Despu s de haber completado todos los campos en el Asistente de Administraci n de Usuarios el usuario reci n creado se mostrar en su respectivo grupo de la pesta a Group Grupo 99 Asistente de administraci n de usuarios Crear usuario Nombre de usuario Contrase a Volver a introducir la contrase a Correo e qa gmail com Tel fono 997654971 Descripci n Marketing Cancelar e Nombre de usuario el nombre de usuario debe tener entre 1 y 32 caracteres Se admiten letras A Z n meros 0 9 y el signo de _ Se diferenc
2. Informaci n Muestra los detalles del disco duro por ejemplo el modelo numero de serie y la del disco duro capacidad del disco duro Informaci n Muestra la informaci n S M A R T del disco duro Cualquier elemento cuyos valores de SMART sean inferiores al umbral se considera como anormal Prueba Realiza una prueba r pida y completa de S M A R T de discos duros Configuraci n Configurar la alarma de temperatura Cuando la temperatura del disco duro sea superior a los valores predeterminados el NAS genera los registros de errores Tambi n puede establecer un horario de pruebas completo y r pido Los resultados de la prueba m s reciente se muestran en la p gina de resumen 5 8 4 Sistema de archivos cifrados En esta p gina usted puede administrar los vol menes de discos cifrados en el servidor CMS Cada volumen cifrado est protegido con una clave particular Los vol menes cifrados se pueden desproteger usando los siguientes m todos e Contrase a cifrada introduzca la contrase a cifrada para desproteger el volumen del 174 disco La contrasena predeterminada es admin La contrasena debe tener entre 8 16 caracteres de largo Se aceptan los s mbolos amp _ e Archivo de claves de cifrado cargue el archivo decifrado en el servidor CMS para desproteger el volumen de discos las claves se pueden descargar desde la p gina Encryption Key Management Administra
3. Lista de contactos 19 Axis 214 15 Axis 225FD q NVR gt AUST y 2013 10 03 LN 6 10 s14surw ean 09 22 45 9 1 axis Q1602 9 10 axis 212 PTZ 9 11 Axis 216FD 9 12 Axis 216mFD 9 13 Axis 209FD 9 14 Axis 209MFD 9 15 Axis 225FD 9 16 Axis 221 9 17 Axis 223M 9 18 axis 213 9 19 Axis 214 A 2 Axis Q1910 PAYS Navegaci n del tiempo 5 2013 10 03 1x 09 22 44 rr Linea del tiempo JS 6 10 814 14 44 4 MI DlH Se Aue 204 Ne SS eS ee ee ee 09 6 10 814 15 Axis 997HA 4 98 12 E OS Jue 2013 10 03 16 31 19 6 Haga clic en las partes verdes de una l nea de tiempo para ver la imagen de la c mara en el correspondiente punto de tiempo Use la lupa pa para aplicar zoom para acercar o alejar en la l nea de tiempo Cuando se mueva el puntero del rat n a un punto del tiempo correspondiente en la l nea de tiempo aparecer la informaci n sobre herramientas con la informaci n de tiempo Linea del tiempo 6 10 8144 19 Axis 214 Linea del tiempo pa 6 10 8514 19 Axis 214 137 Linea del tiempo 6 10 814S8UPIVY 19 Axis 214 IS a 2013 10 03 09 42 29 6 10 8414 19 Axis 244 Nota e Las partes verdes de la l nea de tiempo representa los intervalos para los archivos de grabacion continua Despu s de arrastrar una camara a la pantalla y sus archivos de grabacion se est n reproduciendo esa ventana de c
4. Nombre de servid Nombre de Version Direcci n MAC Prog Estado Y Ben VS 2104Pro VS 2104Pro 5 0 0 2013 00 08 9B D7 D3 CD Iniciar Nota los servidores CMS del mismo modelo de la misma red LAN se pueden actualizar usando QNAP Finder al mismo tiempo Solamente el administrador pude actualizar el sistema 167 5 7 Restaurar los valores predeterminados Para restablecer todos los valores predeterminados del sistema haga clic en RESET RESTABLECER y luego haga clic en OK Aceptar Restaurar los valores por defecto Restaurar los valores por defecto Para restaurar las configuraciones a los valores por defecto haga clic en Reconfigurar Precauci n si pulsa el bot n Restablecer en esta p gina los datos de unidad cuentas de usuario carpetas de red y opciones de sistema se borrar n y restaurar n a sus valores predeterminados Por favor aseg rese de haber hecho una copia de seguridad de todos sus datos importantes y opciones de sistema antes de reiniciar el NAS RESTABLECER EL SISTEMA 4 Precauci n cuando se presiona RESET RESTABLECER en esta p gina todos los datos del disco las cuentas de usuario los recursos compartidos de red y la configuraci n del sistema se eliminar n y se restablecer n los valores predeterminados Siempre haga copias de seguridad de todos los datos importantes y de la configuraci n del sistema antes de restablecer el servidor CMS
5. Abre el E map de la c mara activada por alarma Abre la vista en directo de la c mara activada por alarma Muestra la ventana emergente de la vista en directo para la c mara activada por alarma Inmediatamente reproduce el v deo de 15 segundos antes o despu s de que la alarma se active Desactiva la alarma de la c mara en la lista Tenga en cuenta que si una c mara activa una nueva alarma la alarma correspondiente se mostrar otra vez 3 15 6 E map Seleccione la pesta a E map de la parte izquierda haga doble clic o arrastre el E map hasta la pantalla principal a monitorizar Lista de contactos yar e flg cms ar one q E Z Taiwan 101 Control de c maras Jue 2013 10 03 15 44 00 126 Nota para obtener m s informaci n sobre carga de E maps configuraci n relacionada con E maps y la configuraci n de los conos de la camara en el E map consulte el Capitulo 5 8 Un E map suministra sobre la informaci n sobre herramientas relacionada con la informaci n de la c mara Haga doble clic en el icono de la c mara para abrir la ventana emergente de vista en directo arrastre y mueva la ventana o ajuste el tama o de la pantalla Nota un m ximo de 5 ventanas emergentes de vistas en directo se pueden abrir en el E map al mismo tiempo 6 ACTi TCM 4301 Se 2013 01 10 16 55 56 Motion detection Mo j 2 2 iT E 22 ACTi KCM 5511 Haga clic en el bot
6. FECHA Y HORA HORA DE VERANO IDIOMA GRADO DE DIFICULTAD DE LA CONTRASE A Grado de dificultad de la contrase a 1 La nueva contrase a contiene caracteres de al menos tres de las siguientes clases letras min sculas may sculas d gitos y caracteres especiales 2 Ning n caracter de la nueva contrase a debe repetirse m s de 3 veces consecutivamente 3 La nueva contrase a no debe ser la misma del nombre del usuario en orden ni al rev s APLICAR 154 5 2 Configuracion de la red 5 2 1 TCP IP i Direcci n IP En esta p gina puede hacer la configuraci n de TCP IP del servidor CMS Haga clic en el boton Editar 2 para editar la configuraci n de la red Propiedades de TCP IP como se describe en los siguientes p rrafos Para el servidor CMS con dos puertos LAN los usuarios pueden conectar las dos interfaces de red a dos conmutadores diferentes y configurar TCP IP El servidor CMS adquirir dos direcciones IP las cuales permitir n el acceso desde dos subredes diferentes Esto se conoce como configuraci n de m ltiples direcciones IP Cuando use QNAP Finder para detectar la direcci n IP de CMS se mostrar la direcci n IP de Ethernet 1 en la LAN 1 solamente y la direcci n IP de Ethernet 2 se mostrar en la LAN 2 solamente Configuraciones de Red TCP IP DDNS IPV6 Direcci n IP Interfaz DHCP Direcci n IP M scara de Sub red Puerta de Enlace Direcci n MAC Velocidad MTU Enlace Ethernet 1 _ S
7. legal rights to forbid circumvention of technological measures 4 Conveying Verbatim Copies You may convey verbatim copies of the Program s source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice keep intact all notices stating that this License and any non permissive terms added in accord with section 7 apply to the code keep intact all notices of the absence of any warranty and give all recipients a copy of this License along with the Program You may charge any price or no price for each copy that you convey and you may offer Support or warranty protection for a fee 5 Conveying Modified Source Versions You may convey a work based on the Program or the modifications to produce it from the Program in the form of source code under the terms of section 4 provided that you also meet all of these conditions a The work must carry prominent notices stating that you modified it and giving a relevant date b The work must carry prominent notices stating that it is released under this License and any conditions added under section 7 This requirement modifies the requirement in section 4 to keep intact all notices c You must license the entire work as a whole under this License to anyone who comes into possession of a copy This License will therefore apply along with any applicable section 7 additional terms to the whole o
8. 19 Axis 214 6 10 814 Jue 2013 10 03 16 Axis 221 Memoria 1 6 39 34 o m Sn ma A Nota Haga clic en para alinear las marcas de tiempo de todos los canales de acuerdo a las del canal activo el canal que est seleccionando Por ejemplo la marca de tiempo de todos los canales reproducidos es diferente en la figura anterior Despu s de O hacer clic en A la marca de tiempo de todos los canales de la figura siguiente se alinear y se reproducir con base en el canal cuatro el canal activo 142 E YE EE CI Lista de contactos 19 Axis 214 4 NVR gt J 0 03 gt cmsw 8 Y 6 10 8148UPIVY A 1 Axis Q1602 9 10 Axis 212 PTZ 9 11 Axis 216FD 9 12 Axis 216MFD 9 13 Axis 209FD 9 14 Axis 209MFD 9 15 Axis 225FD 9 16 Axis 221 9 17 Axis 223M 9 18 Axis 213 A 19 Axis 214 PRE Navegaci n del tiempo 2013 10 03 09 06 35 640 Linea del tiempo Q 08 6 10 814 M 44 4 BM NM do On Amie 214 a a ee a ee ee een ae 6 10 3814 15 sn PASAN Axis 9 mans ES 6 10 814 19 Axis 214 6 1 14 aT Jue 2013 10 03 06 Anis 221 16 40 09 3 16 3 Exportar archivos de v deo Siga las instrucciones mostradas a continuaci n para convertir los archivos de grabaci n del NVR al formato AVI y gu rdelos en el equipo local Nota los derechos de acceso de reproducci n de la c mara se deben d
9. A 16 Axis 221 A 17 Axis 223M Iniciar desde A 18 Axis 213 2013 10 3 15 20 18 A 19 Axis 214 7 Hasta A Cien 2013 10 3 B 16 20 18 ABN pe avec 10 20 Navegacion del tiempo Aceptar cancelar Es 2013 10 03 1x 00 00 00 000 L nea del tiempo yo 6 10 84 14 44 m gt gt pi 4 16 axis 221 9911999 0 8 o Jue 2013 10 03 mmm 16 23 11 4 Despu s de configurar el tiempo de inicio y finalizaci n las barras verdes que representan los archivos de grabaci n normales y las barras rojas que representan los archivos de grabaci n de alarmas se mostrar n en la l nea de tiempo Lista de contactos A ARM 15 Axis 225FD 4 NVR gt gt YY 6 10 s148uPIvwY 9 1 axis 01602 9 10 axis 212 PTZ 9 11 Axis 216FD 9 12 Axis 216MFD 9 13 axis 209FD 9 14 Axis 209MFD 9 15 Axis 225FD 9 16 Axis 221 9 17 Axis 223M 9 18 Axis 213 9 19 Axis 214 A 2 Axis Q1910 r e Navegaci n del tiempo E 2013 10 03 1x 00 00 00 000 L nea del tiempo a 6 10 814 gt PP pI gt 49 Axis 214 6 10 814 910 walala ag 15 Axis re Jue 2013 10 03 a 16 26 43 136 5 Haga clic en J o directamente en la l nea de tiempo para reproducir el v deo El tiempo del NVR para cada canal se muestra en su respectiva pantalla De forma predeterminada la relaci n de aspecto se mantiene para cada c mara
10. Lista de reproducci n de 4 canales Lista de reproducci n de 9 canales Lista de reproducci n de 16 canales Exportar v deo exporta un clip de v deo al introducir el intervalo de tiempo de la reproducci n Audio opcional habilita o deshabilita la funci n de audio Zoom digital habilita o deshabilita la funci n de zoom digital Zoom para Acercar Alejar Haga clic en estos botones para aplicar Zoom para Acercar Alejar a una c mara PTZ si dicha c mara admite zoom digital Cuando el zoom digital est habilitado los botones se pueden usar para aplicar digitalmente Zoom para Acercar Alejar a la c mara Establecer el intervalo de reproducci n Establezca el intervalo de tiempo entre los puntos de inicio y fin de un clip para reproducci n Este intervalo no puede superar 24 horas Ajustar la imagen a la ventana mantener la relaci n de aspecto Ajuste la proporciones de todos o solamente el v deo actual dependiendo del modo de reproducci n sincr nico o asincr nico El modo de reproducci n sincr nico o asincr nico en el dise o de m ltiples vistas establezca el modo de reproducci n de tal manera que tenga el mismo tiempo de reproducci n o el tiempo de reproducci n independiente para cada canal pero todo en el mismo intervalo Marcador r pido Asigna un marcador a una imagen instant nea de la c mara 133 Descripcion Lista de reproducci n de un solo canal Marcador detallado
11. SECURITY VioStor CMS Sistema Central de Administracion Manual del usuario Version 1 0 1 2013 QNAP Systems Inc Todos los derechos reservados iGracias por escoger los productos QNAP Este manual de usuario le mostrara cOmo usar las aplicaciones cliente y servidor del Sistema Central de Administraci n VioStor CMS Siga las instrucciones de este manual de usuario y empiece a disfrutar del poderoso sistema VioStor CMS Nota e Este manual de usuario contiene las instrucciones para usar el servidor y el software CMS de QNAP Algunas caracter sticas est n solamente disponibles en modelos espec ficos El modelo que usted compr no es compatible con estas caracter sticas El hardware servidor CMS a partir de ahora se refiere como el servidor CMS y el software de administraci n central se refiere como el cliente CMS Este manual de usuario versi n 1 0 1 se aplica solamente para el cliente CMS versi n 1 0 1 Para admitir todas las funciones completas del cliente CMS versi n 1 0 1 use el firmware versi n 4 1 0 de VioStor NVR o versiones posteriores Aviso Legal Todas las caracter sticas funcionalidades y otras especificaciones del producto est n sujetas a cambios sin previo aviso ni obligaciones La informaci n contenida en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso QNAP y el logo de QNAP son marcas comerciales de QNAP Systems Inc Todas las otras marcas y nombres de productos referidos son m
12. Tabla de contenido TABEADE CONTENIDO craie O A AA aa 7 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ainia IR 10 CAP TULO 1 INTRODUCE 11 1 1 INFORMACI N GENERA Ll oe caos 11 die TEUSTRACION DE AR a ed 12 1 3 ESPECIFICACIONES DE HARDWARE Sails ia 14 CAP TULO 2 INSTALACI N DEL SERVIDOR CMS cccccscssscscsssssssssssssscsessssssssesesecesessssssssecesesesesees 16 2A EXAMINAR Bl CDE CIL rasa 16 242 LISTA DE COMPATIBILIDAD DE UNIDADES DE DISCOS DUROSG cccssssseccceeeseccceeeeeccceeeeecceeeeeeeeeesaenees 17 22 LISTA DE COMPATIBILIDAD DE LAS CAMARAS IP ee diced olan ios 17 2 4 COMPROBACION DEL ESTADO DEL SISTEMA crostini inn n a qravaavusnes oss a ouasav aanoen owas 18 29 CONFIGURACI N DEL SIS TEMA 00 a di EE E CAPITULO 3 INSTALACI N DEL CLIENTE CMS si ns 26 3 1 ESPECIFICACIONES DE PC SUGERIDAS PARA EL CLIENTE CMS cooccccccncnnnnncnncnnnnonnnnonncnnnnnnnnnnnnononononnnnanoss 26 32 INSTALACION DEL CINE Ws MS aa ZA 3 3 CONECTANDO EL CLIENTE CMS AL SERVIDOR CMS o eliiendae han cs a Gun 30 34 ASISTENTE DE CONFIGURACION RAPIDA iia 31 3 3 CONFIGURACI N DEL CLIENTE CNS dad id 37 3 6 LICENC Arosan aaa 40 3J ACTIVACION DE LICENCIA surian a a a a a a 41 3 7 1 ACTIVACI N DE LICENCIA EN LINEA A A aaa 41 3 7 2 ACTIVACI N DE LICENCIAS SIN CONEXION 2 A tieseadazieceuades 43 3 7 3 AUTORIZACI N DE TRANSFERENCIA Y ELIMINACTON sssssccssssccssssccesssccssnncsessccesssccessaccessaccesssseesnnceeeas 47 3 8 SERVIDOR A STP PE Te Oe Pe Te oe 50 32001 ANADIR SER
13. informaci n Si selecciona la configuraci n autom tica de IPv6 deje estos campos como Wa M E u a 160 5 3 Administraci n de energ a Puede reiniciar o apagar el servidor CMS y especificar el comportamiento del servidor CMS despu s de restablecer la alimentaci n el ctrica Administraci n de Energia Reiniciar Apagar Ejecutar el reinicio apagado del sistema inmediatamente REINICIAR APAGAR Configure EuP Habilitar Deshabilitar Configurar Wake on LAN Habilitar 2 Deshabilitar Al restablecerse la alimentaci n CA Reinicie el servidor al anterior estado de encendido o apagado El servidor deber a permanecer apagado APLICAR Reiniciar Apagar Reinicia o apaga el servidor CMS inmediatamente Si usted trata de reiniciar o apagar el servidor CMS desde la interfaz basada en la web o desde el panel LCD si est disponible cuando un trabajo de replicaci n remota est en proceso el servidor CMS le pedir que ignore o no el trabajo de replicaci n en ejecuci n Configuraci n del modo EuP EuP tambi n productos que usan energ a es una directiva de la Uni n Europea EU designada para mejorar la eficiencia energ tica de los dispositivos el ctricos reducir el uso de sustancias peligrosas aumentar el proceso de reciclaje de productos y mejorar la protecci n del medio ambiente de los productos Cuando EuP est habilitado se aplicar la siguiente configuraci n de tal man
14. 5 8 Administraci n de discos Esta p gina muestra el modelo tama o y el estado actual de los discos duros del servidor CMS Usted puede formatear los discos duros y buscar bloques defectuosos de ellos 168 5 8 1 Administraci n de Volumen Administracion de Volumen Configuracion actual del Volumen de Disco Discos fisicos Unidad 1 TOSHIBA MK3276GS5XG500 298 09 GB Preparado ESCANEAR AHORA Unidad 2 No hay disco ESCANEAR AHORA Tenga en cuenta que si va a instalar un disco duro nuevo o usado que no se ha instalado previamente en el NAS el disco duro ser formateado y particionado autom ticamente y por lo tanto todos los datos se eliminar n Configuracion actual del Volumen de Disco Vol menes l gicos Disco nico Unidad 1 293 47 GB Preparado FORMATEAR AHORA COMPROBAR AHORA ELIMINAR INMEDIATAMENTE 169 Configuracion de discos Volumen de disco unico Cada disco duro se uSa como un disco aut nomo Si un disco duro se da a toda su informacion se perdera Division en bloques de volumen de discos RAID O RAID O divisi n en bloques de discos combina 2 o m s discos duros en un volumen m s grande Los datos se escriben en los discos duros sin ninguna informaci n de paridad y sin redundancia La capacidad total de almacenamiento de un volumen de disco RAID 0 es igual a la suma de las capacidades de todos los discos duros miembros Volumen de discos espejos RAID 1 RAID 1
15. A adir Nombre predefinido Intervalo master 3 Seg Nombre predefi Intervalo home 5 hugo 5 122 4 Actualizar una posici n predefinida para cambiar las especificaciones de la lista resalte el elemento Seleccione otra posici n predefinida desde el men desplegable y cambie el tiempo de permanencia intervalo Haga clic en Update Actualizar Nombre predefinido Intervalo hugo Seg A E Nombre predefi Intervalo door home hugo Nombre predefi Intervalo home 5 hugo 5 5 Eliminar para eliminar una especificaci n resalte el elemento de la lista y haga clic en Delete Eliminar Para eliminar m s de una configuraci n presione y sostenga la tecla CTRL del teclado y seleccione la configuraci n Haga clic en Delete Eliminar Nombre predefi Intervalo home 5 Cr E 6 Despu s de configurar el crucero autom tico seleccione Enable auto cruising Habilitar crucero autom tico y luego haga clic en OK Aceptar La c mara PTZ iniciar el crucero autom tico de acuerdo a la configuraci n 123 Nota e Eltiempo de permanencia predeterminado intervalo de la posici n predefinida de 5 segundos Introduzca 5 9999 segundos para esta especificaci n El sistema admite m ximo 10 posiciones predefinidas las primeras 10 configuradas en las c maras PTZ Se pueden configurar m ximo 20 especificaciones de crucero autom tico En otras p
16. Despu s de que el sistema se haya reiniciado inicie sesi n en la p gina IPv6 nuevamente Se mostrar la interfaz de configuraci n IPv6 Haga clic en el bot n Editar para editar la configuraci n 159 _ _ __ _ _ _ _ IPv Property pa Configuraci n Automatica IPv6 Use direcci n IP estatica Direcci n IF fija Prefijo Longitud del prefijo step 1 of 1 APLICAR J CANCELAR J Configuraci n autom tica de IPv6 Si un enrutador habilitado con IPv6 est disponible en la red seleccione esta opci n para permitir al servidor CMS adquirir la direcci n IPv6 y las configuraciones autom ticamente Usar direcciones IP est ticas Para usar una direcci n IP est tica introduzca la direcci n IP Por Ej 2001 bc95 1234 5678 la longitud del prefijo Por Ej 64 y la direcci n de la pasarela para el CMS Puede contactar al Proveedor de Servicios de Internet ISP para obtener informaci n sobre el prefijo y la longitud del prefijo e Active el Daemon de Publicidad del enrutador radvd Para configurar el servidor CMS como un host IPv 6 y distribuir las direcciones IPv6 a los clientes locales que admitan IPv6 habilite esta opci n e introduzca el prefijo y la longitud del prefijo Servidor DNS IPv6 Ingrese el servidor DNS preferido en el campo superior y el servidor DNS alterno en el inferior P ngase en contacto con el ISP o el administrador de la red para obtener la
17. E z E A 3 A Camera 2 j A Camera 3 L A Camera 4 Jue 2013 10 03 Memoria 1 1 51 05 Deshacer Guardar 74 3 12E maps La caracteristica de E map del NVR se suministra para que los usuarios puedan cargar mapas electr nicos al sistema para indicar las ubicaciones de las c maras IP Los usuarios pueden arrastrar y soltar los conos de la c mara en el E map y habilitar una alerta de eventos con el fin de recibir notificaciones instant neas cuando se presente un evento en la c mara IP Para configurar una c mara IP en el E map primero complete la configuraci n de la c mara IP en la p gina de configuraci n de alarmas del NVR A continuaci n se muestra un ejemplo de un E map El NVR trae un E map de forma predeterminada A ada un quite los E maps cuando sea necesario Nota inicie sesi n en el cliente CMS como administrador para editar y ver los E maps al Ta os gt is TS Configuraci n A CMS profesional _ B oy Licencia X Servidor de CMS A C mara aa aR Administraci n de eventos 8 ee Lista de E ma ps PIS AS ALO ul po ES Vista Z TAR 6 l Na a5 E map i E f pa ha j a cp Administraci n de usuarios ae S gt a mi i E Registros del servidor NS i J E B a A A z ha CMS Configuraciones del Servidor a e Lista de c maras IP M ais ss E a Y 7 4 D 1 Bs Y cmsq WA ike
18. LISTA DE ALARMAS amp REGISTRO DE EVENTOS scesssscccessscccsssccccescccccesscees 124 DADO MAP ANA AAA AA Ns 126 3 15 7 MODO DE M LTIPLES MONITORES 1ssscccsssssssccssssnsscccssssnscccssssnceccsssssccsccssssscescsssssscesesssnsacsessssees 130 3 16 REPRODUCCION cotas dara dodo nase TN 132 3 16 1 P GINA DE REPRODUCCI N DE VIDEO 5 Mev A on ahleees 132 3 16 2 REPRODUCCI N DE MULTIPLES VISTAS vesisestscussdsveosaussdescsssvssessdestsacsdedeesevsneeccssesvsevedsevsecssdedeussees 140 I16 3 TEXPORTAR ARCHIVOS DE V DEO A A it na 143 CAP TULO 4 REGISTROS DEL SERVIDOR cscccsssssssssssssscsssessssescssescssescsssecsssecsanecsaneessseeesses 146 Aval REGISTROS DEE VEN TOS add ida 146 dez REGISTROS DE SERVICIO Scioli ice all ccoaici 147 And REGISTROS DEESISTEMA ona did ii 148 4 4 REGISTROS DE EVENTOS DEL NV Ria a 149 Aso USUARIOS ENE dida 150 CAP TULO 5 ADMINISTRACI N DEL SERVIDOR CMG ccccscssssssssssecsssecsesecsssesssseeesees 151 Sul CONFIGURACION GENERA Lista iii 151 SAA ADMINISTRACI N DELS IS TEMA o ace sewed 151 za PE CHA Y HORA A A A aid 151 IAS HORA DE VERANO A A IET iia OEE 153 O A NN 153 5 1 5 GRADO DE DIFICULTAD DE LA CONTRASE A aci 154 5 2 CONFIGURACION DE LA RED diia 155 IAL DEP e tes 155 DZ LZ DPN ANA Ad 158 STRAE E S ofl OE EEPE A EEI E EEN T E A TE E E E TE E EE E E TN A TT 159 5 3 ADMINISTRACI N DE ENERG A srta cn 161 5 4 ESPECIFICACIONES DE COPIAS DE SEGURIDAD RESTAURACI N cc
19. etc Use el bot n Remove Quitar ubicado en la esquina inferior izquierda para quitar las c maras 82 El siguiente es el icono y la descripci n del icono de alerta de c maras mostrado en el E map Alerta de c maras 3 13 Administraci n de usuarios El sistema CMS suministra administraci n segura de permisos de usuarios Se admiten dos categor as de usuarios para esta estad stica rol y grupo Para el rol los permisos apropiados se pueden asignar para monitorizar reproducir y administrar el sistema con base en sus posiciones y responsabilidades Para el grupo todos los usuarios simplemente se categorizan para una mejor clasificaci n e identificaci n Administraci n de usuarios el b 4 Usuario Acceso Dispositivo Vista E map Nombre de usva Rol N mero de tel fono Correo e i Sales 1 everyone s_ 0989887886 sales gmail com j Y Administraci n de eventos f Sales 2 everyone s_ 09888888888888 sales2 gmail com ES Vista ay Administraci n de usuarios FR Registros del servidor f CMS Configuraciones del Servidor y Sales 2 oe ri test Nota las palabras clave introducidas en el cuadro de b squeda de la parte superior izquierda de la p gina establecen diferencias entre may sculas y min sculas Administraci n de usuarios Rol Grupo bp Informaci n del usuario Nombre de usuario Sales 1 Rol everyone 5_ M mero de tel fono 0089887886 Correo e
20. 0 18 Axis 213 A 19 axis 214 0 2 Axis 01910 Control de c maras 7 Axis 210 TD 6 Axis 211A 2013 10 03 09 00 01 A Jue 2013 10 03 me 14 59 58 Estado de la c mara El estado de la c mara se indicar por medio de los iconos mostrados a continuaci n EM Estado de la c mara Indica que la c mara est en el modo de grabaci n programado o continuo Indica que el modo de grabaci n manual est habilitado para la c mara Indica que la c mara actualmente se est activando para grabar por medio de la administraci n avanzada de eventos del NVR Camera Settings Configuraci n de c maras gt Alarm Settings Configuraci n de alarmas gt Advanced Mode Modo avanzado Go Indica que esta camara IP admite la funci n de audio Indica que esta camara IP admite el control PTZ Indica que el zoom digital esta habilitado 113 Los canales vistos mas frecuentemente se pueden arrastrar hasta la barra de herramientas principal como accesos directos Para eliminar un acceso directo haga clic derecho en l y seleccione Delete Shortcut Eliminar acceso directo Lista de contactos xis 221 DEDO 19 Axis 214 4 Vista Emap NVR A laa ee y 2013 10 03 HEN CMS 6 a 1 Channel Q 1 1 4 Channels LH 1 5 Channels 3 1 7 Channels Es 25 Channels EJ 4 Channels Control de c maras 6 Axis 2114 B TD 4 8 Axis 210A 2013 10 03 2013 10 03 09 14 07 09 14 07 Jue 2013 10 03
21. 15 14 04 Lista de contactos ES 1 amp D uD F le 19 Axis 214 Vista E map CTE 2013 10 03 a E8 cms 6 l T 1 Channel O 1 1 4 Channels A 1 5 Channels z 3 1 7 Channels Es 25 Channels fa g 4 Channels de s 5 Control de c maras 6 Axis 211A TD 8 Axis 210A 2013 10 03 2013 10 03 09 15 14 09 15 14 Jue 2013 10 03 A 15 15 11 Nota se admiten como m ximo cinco accesos directos en la barra de herramientas principal incluyendo vistas en directo de la c mara y E maps 114 Iconos y descripcion de la barra de herramientas principal nr tenen z 3 15 2 Marcadores El cliente CMS suministra marcadores rapidos y detallados para revisar la instantanea de un canal de la pagina de video en directo eine conincios iO gt eo 2 ORT an 1 Vista E map 10 035 i 2013 10 03 gj cms y 5 y 6 10 8148UPIVY A 1 Axis Q1602 10 axis 212 PTZ A 11 Axis 216FD 2 9 12 Axis 216MFD A 13 axis 209FD 2 A 14 Axis 209MFD k 9 15 Axis 225FD 9 16 Axis 221 ce 0 17 Axis 223M E 9 18 axis 213 0 19 Axis 214 ra J a 5 Control de c maras 6 Axis 211A TDA 8 Axis 210A 2013 10 03 2013 10 03 09 16 57 09 16 57 Jue 2013 10 03 15 16 53 Lista de contactos f ice 221 z 7 es Je 19 Axis 214 Vista E map Bi a a ir LRE gt 2013 10 03 a cms S 5 6 10 8148uPivy 9 1 Axis Q1602 10 axis 212 PTZ A 11 Axis 216FD 12 axis 216MFD 8 1
22. Dr Sales3 YAYA admin doctor 1 88 Editar usuarios Seleccione un usuario y haga clic en Edit User Editar usuario Bmp Eee Administraci n de usuarios Descripci n sales gmail com admin2 sales2 gmail com administrators E Registros del servidor m CMS Configuraciones del Servidor Jue 2013 10 03 c 14 05 36 A O 89 Edite la informacion del usuario y luego haga clic en Finish Finalizar Asistente de administraci n de usuarios Editar informaci n del usuario Nombre de usuario Contrase a Volver a introducir la contrase a Correo 0989887886 F ees 7 y Tel fono sales gmail com Descripci n Cancelar Nota por razones de seguridad los campos de contrase as y de confirmaci n de contrase as se borrar n cada vez que se edite la contrase a del usuario 90 Eliminar usuarios quitar usuarios de un rol Para eliminar un usuario primero seleccione el rol Seleccione el usuario de la lista de la derecha y luego haga clic en Delete User Eliminar usuario CIS Efe MT Ss Configuraci n Administraci n de usuarios BB os protesioa i e Licencia RR y i a U4 Usuario Acceso Dispositivo Vista E map K Servidor z i Nombre de usva N mero de tel fono Correo e Descripci n i A C mara i 89 886 0989887886 sales gmail com Administraci n de eventos EE Vista Fa E map ee ra Administra
23. Permite introducir los detalles de un marcador de una imagen instant nea de la c mara Reproducir pausar un v deo Reproducci n inversa Desacelerar Acelerar Fotograma anterior Fotograma siguiente 134 Reproduccion de archivos de grabacion Siga los pasos mostrados a continuaci n para reproducir los archivos de grabaci n en un servidor NVR remoto 1 Seleccione la parte superior reproducci n en una sola vista o en varias Lista de contactos 1 NVR w 9 1 axis Q1602 9 10 Axis 212 PTZ 9 11Axis 216FD 9 12 Axis 216MFD 9 13 Axis 209FD 9 14 Axis 209MFD A 15 Axis 225FD 9 16 Axis 221 9 17 Axis 223M 9 18 axis 213 9 19 Axis 214 A 2 Axis Q1910 Mi gt az Navegaci n del tiempo A Jue 2013 10 03 16 20 39 Lista de contactos 1 NVR gt Y 6 10 8148UPIVY 9 1 Axis Q1602 9 10 Axis 212 PTZ 9 11 Axis 216FD 9 12 axis 216MFD 9 13 Axis 209FD 9 14 Axis 209MFD 9 15 Axis 225FD 9 17 Axis 223M 9 18 axis 213 9 19 Axis 214 9 2Axis Q1910 RABIA Navegaci n del tiempo Linea del tiempo 6 10 814 16 Axis 221 Jue 2013 10 03 16 21 36 135 3 Establecer el intervalo de reproduccion El intervalo no puede superar 24 horas Lista de contactos q NVR a y 6 10 8148UPIVY A 1 Axis Q1602 9 10 Axis 212 PTZ 9 11 Axis 216FD 9 12 Axis 216MFD 9 13 Axis 209FD A 14 Axis 209MFD 9 15 Axis 225FD
24. Ziv 4116ProS 1 Ls cp Administraci n de usuarios En Registros del servidor E a CMS Configuraciones del Servidor Canal Nombre de c mara Direcc No Modelo m Nombre de cam Di 14 14 Axis 209MFD 10 1 root Axis 209MFD 6 Axis 211A 7 Axis 210 8 Axis 210A 9 Axis 211M 10 Axis 212 PTZ 11 Axis 216FD 12 Axis 216MFD 13 Axis 209FD CPU 15 Axis 225FD Mie 2013 10 02 ar a i nna Memoria 1 6 25 26 51 El cliente CMS puede aplicar la misma configuraci n de la hora del sistema notificaciones de alerta y SMSC a un gran n mero de NVR solamente limitado a los mismos modelos para guardar la hora de configuraci n del sistema Servidor e w CMS 9 Hora del sistema Notificaci n de alertas Configuraci n de SMSC Y 4 13 ziva Y 6 10 8148UPIVY 43 0 127 8148Pro 4 Y 0 145 61200 cuando se presenten eventos de errores o advertencias solamente cuando se presenten errores cr ticos 6 10 8148UPIVY ctr nicos de alerta Gr 3 8 1 A adir servidores NVR LA Para a adir uno o mas servidores NVR haga clic en CIOS SFC UR boToy Servid YA CMS profesional si zat p l Licencia J se EE A adir servidor ba A C mara Buscar automaticamente Total de NVR 17 E Administraci n de eventos l Ay Vista Nombre Direcci n Versi n Direcci n E WELF 10 11 10 5 1 3 3Buil 00 0
25. a 4 REKI 2013 01 10 10 21 48 Motion d rr A A etection 4a Nx H Gia n aA fii E ry E B A AS A Cuando mueva el puntero del rat n hacia la instant nea de la alarma en la lista de alarmas de la derecha se mostrar n la informaci n de la c mara y el contenido de la alarma Nota solamente se pueden guardar 150 registros en los registros de eventos Registros de eventos Nombre de c mara 39 Axis M3203 39 Axis M3203 Nombre del dispositivo 6 10 8148UPIVY 6 10 8148UPIVY 4 Motion detection vg 6 10 8148UPIVY 6 10 8148UPIVY 39 Axis M3203 16 Axis 221 Nivel 10 814 6 10 8148UPIVY 16 Axis 221 125 Fecha y hora 2013 10 03 09 2013 10 03 09 2013 10 03 09 2013 10 03 09 2013 10 03 09 2013 10 03 09 2013 10 03 09 2013 10 03 09 2013 10 03 09 Descripci n de eventos Motion detection Motion detection Motion detection Motion detection Motion detection Motion detection Motion detection Motion detection Motion detection El contenido de un registro de eventos incluye el nivel de eventos de la alarma el nombre del dispositivo NVR el nombre de la camara la hora y la fecha en que ocurri un evento y los detalles de la alarma Nota la lista de alarmas se puede desactivar y de esta manera para realizar un evento se aconseja comprobar sus archivos de grabaci n para m s detalles Icono Descripci n
26. a trav s de los siguientes pasos para configurar este sistema r pidamente Cargar E map en lotes i Siguiente Cancelar 31 Activacion de Licencia Active su licencia en esta pagina La activacion de licencia es necesaria antes de que se puedan anadir las camaras CD licencia Licencia Informaci n del sistema Nombre CMS UDI 0CO00386D6C89B0131H000 Copy UDI Modelo CMS 2000 Version del software W10 Informaci n de licencia Nombre de licencia PAK 1D de licencia Fecha de caducidad Estado Acci n VSM Default Camera Li VSM CAM DEFAULT Unlimited ACT 64 Descripci n de licencia Esta licencia le permite usar la funcionalidad de base del entomo operativo del sistema Activar licencia en l nea Activar licencia fuera de linea Desactivar licencia en linea Desactivar licencia fuera de linea 32 Anadir servidores NVR Haga clic en Auto Detect Detectar Autom ticamente para buscar autom ticamente los NVR en el NAS o introduzca la direcci n IP del NVR manualmente Haga clic en gt para mover el NVR que se va a a adir al cuadro de la parte derecha y haga clic en Confirm Confirmar para a adir el NVR Sugerencia use las teclas Mayus o Ctrl flecha para subir o bajar para seleccionar varios servidores NVR Buscar autom ticamente Total de NVR 42 A adir manualmente Total de NVR 0 Nombre Sony Project HT HTS54 HDD 6120 ROD est W5
27. bloques entre parity across disks todos los discos duros en un arreglo RAID 6 RAID 6 difiere de RAID 5 en que un segundo grupo de informaci n ioke de paridad se almacena en los discos Parity Cg Parity Cp Block CL miembros del arreglo Admite la falla Parity Dp Parity Da de dos discos duros Disk 1 Disk 2 Disk 3 Disk 4 Para crear un volumen de disco RAID 6 se necesitan como minimo 4 discos duros La capacidad total de almacenamiento de un arreglo RAID 6 es igual a N 2 la capacidad de almacenamiento del disco duro mas pequeno N es el numero de discos 171 S ce A Volumen de disco RAID 10 RAID 10 combina 4 o m s discos duros RAID 10 en una forma que se protejan los datos contra p rdidas de los discos no adyacentes Suministra seguridad al hacer copia espejo de todos los datos en un conjunto secundario de discos mientras se usa la divisi n en bloques a trav s de cada conjunto de discos con el fin de aumentar la velocidad de transferencia de los datos RAID 10 requiere un n mero par de discos duros m nimo 4 discos duros La capacidad almacenamiento de un volumen de discos RAID 10 es igual a tama o del disco con menor capacidad en el arreglo N 2 N es el n mero de discos duros del volumen 5 8 2 Administraci n RAID En esta p gina usted puede llevar a cabo la migraci n del nivel RAID en l nea y recuperar una configuraci n RAID En esta p gina uste
28. busqueda 118 3 15 3 Control de la camara PTZ El t rmino PTZ significa Pan Panor mica Tilt Inclinaci n Zoom Use el panel de control de la camara PTZ del CMS para ajustar el ngulo de visualizaci n de una camara IP que admita los controles PTZ El soporte de los controles PTZ var a dependiendo de los modelos de las c maras Consulte el manual del usuario de las c maras IP para mas informaci n Tenga en cuenta que la funci n de zoom digital se deshabilitar cuando se est Lista de posiciones predefinidas usando la funci n PTZ Control de camara Grabaci n manual Clic y continuar Conectarse a la p gina o gy Ajustar la imagen a la ventana principal de la camara Mantener la relaci n de ii Zoom Digital TA Soporte relacionado con audio Marcador r pido detallado Iconos y descripciones del panel de control de la c mara PTZ Lista de posiciones predefinidas Con ctese a la p gina web de la c mara IP para personalizar las posiciones predefinidas y de forma conveniente y r pida dirigir la c mara al punto presente Iniciar sesi n en la p gina principal de la c mara IP especificada Seleccione una c mara IP y haga clic en este bot n para conectarse a la p gina web de dicha c mara IP Foto instant nea Tome una instant nea del canal de la c mara seleccionada actualmente Despu s de que la instant nea aparezca puede hacer clic derecho en
29. con el servidor LDAP Idap Use una conexi n est ndar LDAP puerto predeterminado 389 Idap ldap SSL Use una conexi n cifrada con SSL puerto predeterminado 686 Idap ldap SSL Use una conexi n cifrada con TLS puerto predeterminado 389 BASE DN El dominio LDAP Por ejemplo dc mydomain dc local Raiz DN El usuario raiz de LDAP Por ejemplo cn admin dc mydomain dc local 106 Contrase a La contrase a del usuario ra z BASE DN de usuarios La unidad organizativa OU en la cual se almacenan los usuarios Por ejemplo ou people dc mydomain dc local Nota e Para evitar conflictos de cuentas no cree cuentas de usuario CMS que ya existan en los directorios AD y LDAP Despu s de haber configurado la caracter stica de seguridad de dominios aseg rese de seleccionar el dominio correcto para iniciar sesi n en la pantalla de inicio de sesi n 107 3 15 Vista en directo Despu s de haber iniciado sesi n con xito en el servidor CMS aparecer la consola de vista en directo Los paneles ahora del sistema pueden ver todas las c maras IP y E maps configurados cambiar entre los modos de visualizaci n habilitar o deshabilitar la grabaci n manual tomar instant neas etc Los bordes y tama os de la barra de herramientas izquierda la pantalla principal del medio y la ventana de registro del sistema son todos ajustables Para configurar la p gina de monitorizaci n primero a ada
30. de la camara se asignar n secuencialmente a cada canal de la ventana en el modo de visualizaci n Si el n mero de c maras usadas en el modo secuencial es mayor que el n mero de canales del modo de visualizaci n los canales tradicionales se a adir n desde el canal 1 otra vez Por ejemplo si se asignan 64 canales a una vista de 6 canales el s ptimo canal se mostrar en el canal 1 y el octavo canal se mostrar en el canal 2 y as sucesivamente Tenga en cuenta que se pueden asignar a un canal un m ximo de 10 canales siempre seleccione un modo de visualizaci n con un n mero m ximo de canales que sea mayor que el n mero total de canales seleccionados Por Ej para 64 canales seleccione la vista de 8 canales Cuando se seleccione Auto Assign by NVR Asignar Autom ticamente los canales de la c mara se asignar n basados en los NVR Por ejemplo si se seleccionan 20 canales del NVRi 32 del NVR2 para la vista de 6 canales todos los 20 canales del NVR1 se asignar n primero del canal 1 al canal 6 secuencialmente y el s ptimo canal del NVR se asignar para visualizarse otra vez en el canal 1 y el octavo en el canal 2 Todos los 32 canales del NVR2 se asignar n luego del canal 1 al canal 6 despu s de que asignen todas las c maras del NVR1 Tenga en cuenta que en el Sequential mode Modo secuencial los canales asignados a una ventana del canal se mostrar n y se cambiar n secuencial y autom ticamente mientras
31. de pantalla completa 109 copy 43CH E 6 Axis 207MW E E 47 Axis M3011 46 Axis M1103 ES 4 0 Ii AT 45 Axis M3113 FT 8 43 Axis M1031 TD B AO Axis M5013 T 408 35 Axis P5534 33 Axis P1311 46 x T 4 2 30 Axis P3301 e e P A M p 19 Ads 214 4D 8 18 Axis 213 y J 17 Axis 223M 4 15 Axis 225FD vr i 110 Iconos y descripci n de la barra de herramientas principal Descripci n Abre la p gina de vista en directo Abre la p gina de reproducci n de v deo Abre la p gina de configuraci n del sistema se necesitan el nombre de usuario y contrase a del administrador Se admite el modo de monitores m ltiples El icono aparecer si el PC cliente tiene m ltiples monitores Pause todas las c maras que est n funcionando en el modo secuencial en cualquier momento con el fin de no perder ning n evento Vuelve a cargar la p gina Muestra la versi n del cliente CMS y la direcci n del sitio web de QNAP Security Cierra sesi n del cliente CMS Cuando se active una alarma este icono empezar a destellar y los usuarios pueden hacer clic en este bot n para entrar en el modo de alarma Iconos y descripci n de la lista de dispositivos de entrada Los NVR que se han a adido al sistema Las c maras IP que se han a adido al sistema Este icono muestra que hay varias capas en el E map Haga clic en el icono para entrar en la sig
32. de verano Activar la tabla personalizable de la hora de verano APLICAR Para introducir la tabla de la hora de verano manualmente seleccione la opci n Enable customized daylight saving time table Habilitar la tabla de la hora de verano personalizada Haga clic en Add Daylight Saving Time Data Agregar datos de la hora de verano e ingrese la programaci n de la hora verano Luego haga clic en Apply Aplicar para guardar la configuraci n Ajustar el reloj autom ticamente para la hora de verano APLICAR Tabla personalizada de hora de verano Hora de inicio 16 Eliminar 5 1 4 Idioma Seleccione el idioma que CMS use para mostrar los archivos y directorios Nota todos los archivos y directorios de CMS se crear n usando la codificaci n Unicode Si 153 su PC no admite la codificaci n Unicode seleccione el mismo idioma del sistema operativo de su PC con el fin de ver los archivos y directorios del sistema apropiadamente Configuraciones generales ADMINISTRACI N DEL SISTEMA FECHA Y HORA HORA DE VERANO IDIOMA GRADO DE DIFICULTAD DE LA CONTRASE A Idioma Codificaci n de Ingl s Nombre de Archivo APLICAR 5 1 5 Grado de dificultad de la contrase a Especificar las reglas de la contrase a Despu s de aplicar la configuraci n el sistema autom ticamente comprobar la validez de la contrase a nueva Configuraciones generales ADMINISTRACI N DEL SISTEMA
33. directo Vista en directo Registro de Capacidad de ver vistas y controlar registros de eventos eventos en la p gina de vista en directo Reproducir Exportar Capacidad de exportar o reproducir v deos Capacidad de usar marcadores r pidos detalles Reproducir Marcadores gt durante la reproduccio n Capacidad de tomar instantaneas durante la Reproducir Instantaneas reproduccion de camaras 93 Acceso Esta pagina incluye dos categorias acceso de administrador y cliente Cada categoria esta organizada y presentada en vista de rbol haga clic en el signo o al frente de cada elemento para contraer o expandir para ver m s elementos Tambi n se pueden configurar los derechos de acceso para cada aplicaci n y para el rol Haga clic en Save Guardar despu s de la confirmaci n o Undo Deshacer para regresar al ltimo paso Administraci n de usuarios d Y Ral Grupo b A Usuario Dispositivo Vista a i i Rol g M Administrador ONAP MOperacion i sistema E Administraci n de usuarios admin2 Al Grabable is E mM Administraci n de vistas 0 Gl Administraci n de E map admin PoP o io LD Grabable Eweryone A Cerrar sesi n EM Cliente d Vista en vivo Informaci n Control de c maras 94 Dispositivos Configure los derechos de acceso de los NVR o las camaras para cada rol en esta pagina Las opciones disponibles incluyen entrada y salida de sonido
34. discos cifrado en el servidor CMS Verifique que ese volumen del disco est cifrado Para verificar que el volumen de discos est cifrado inicie sesi n en el servidor CMS como administrador vaya a Disk Management Administraci n de Discos gt Volume Management Administraci n de vol menes Podr ver el volumen del disco cifrado con un icono de candado en la columna de Estado La protecci n se eliminar si el volumen cifrado se ha desprotegido Si en la columna de estado de un volumen de disco no aparece el icono de protecci n significa que no est cifrado 176 5 9 Estado del Sistema 5 9 1 Informacion del sistema En esta pagina usted puede ver la informacion del sistema tal como el uso de la CPU y la memoria Informacion del sistema Informacion del sistema Nombre del servidor CMS Version de firmware 1 0 5 Build 20130827 Tiempo de Activaci n del Sistema 4 Dia 22 Hora 18 minutos Numero de serie Q131H00386 Estado del puerto Numero del Estado del Direccion IP Direcci n MAC e uetes Paquetes de puerto puerto ecibidos Enviados Err neo Ethernet 1 10 11 10 64 00 08 9b d6 c0 c0 3232830 31846 Ethernet 2 Informacion del Hardware Uso de la CPU 5 8 Memoria Total 986 4 MB Memor a Libre 745 0 MB 5 9 2 Monitor de recursos En esta p gina usted puede ver el uso de la CPU el uso del disco y las estad sticas de transferencia de ancho de banda del servidor CMS 177 Uso de l
35. e inclinaci n Haga clic en estos botones para aplicar panor mica o inclinaci n a la c mara si la c mara admite estos controles 120 3 15 4 Crucero automatico La caracteristica de crucero automatico se usa para configurar las camaras PTZ a crucero de acuerdo a las posiciones predefinidas y al tiempo de permanencia definido para cada posicion Para usar la caracteristica de crucero automatico siga estos pasos 1 Haga clic derecho en el canal de la camara PTZ dela pagina de vista en directo Seleccione Auto Cruising Crucero autom tico gt Settings Configuraci n 19 AXIS 214 Conectarse a la p gina de inicio de la c mara Configuraci n de la c mara Preselecci n Crucero autom tico Configuraci n Control de PTZ Habilitar Zoom digital Mantener la relaci n de aspecto Reproducci n Cambiar transmisi n en vivo Habilitar decodificaci n de H W 121 2 Permite ver la posici n predefinida de una camara Nombre del servidor 6 10 8 148UPIVY Nombre de c mara 19 Axis 214 Vista Bg Nombre predefinido Intervalo hugo v 5 Nombre predefi Intervalo door 5 home 5 hugo 5 Habilitar crucero autom tico 3 A adir un punto predefinido para a adir una posici n predefinida para el crucero autom tico seleccione un Preset Name Nombre predefinido desde el men desplegable e introduzca el tiempo de permanencia intervalo en segundos Haga clic en Add
36. foo ol 5 Icono de c mara OEE Vie Sec E ES i a a cy 1 Axis Q1602 A 10 Axis 212 PTZ 9 11Axis 216FD 9 12 axis 216MFD Q 13 axis 209FD KK Enlaces de 2 D y A A f Pd e 41 kosas o A Ff y 9 14 Axis 209MFD Pa LS a TE E 8 15 Axis 225FD D Baard kz A s 16 Axis 221 BH B3F B2F B2M BiF BiM 1F 2F 3F 4F 4M EScripcio e RF PF x ABS JU Gees E Pt Colt ils Ma Y Vista previa de c maras IP CPU Jue 2013 10 03 Memoria 1 3 26 Pi 4 i l Deshacer Guardar 75 Iconos y descripciones Anadir un E map Quitar un E map Editar el nombre de un E map Cargar E maps por lotes Icono para un conjunto de E maps E map de una sola capa Haga clic en La para seleccionar E maps de una sola capa Cuando seleccione un E map el icono se transformar en ll S mbolo de un E map en el E map Este s mbolo del E map sirve como enlace a otro E map Esto es particularmente conveniente para que los usuarios pueden cambiarse entre E maps El icono de un NVR se usa para indicar la ubicaci n de un NVR El icono del NVR solamente se suministra para que los usuarios puedan encontrar la ubicaci n de un NVR en el mapa Icono para una c mara IP PTZ Icono para una c mara IP domo fija o de cuerpo fijo Despu s de arrastrar el icono de un E map haga clic derecho en el icono de la c mara para cambiar la direcci n del icono o eliminar el i
37. for this particular work or 3 arrange in a manner consistent with the requirements of this License to extend the patent license to downstream recipients Knowingly relying means you have actual knowledge that but for the patent license your conveying the covered work in a country or your recipient s use of the covered work in a country would infringe one or more identifiable patents in that country that you have reason to believe are valid If pursuant to or in connection with a single transaction or arrangement you convey or propagate by procuring conveyance of a covered work and grant a patent license to some of the parties receiving the covered work authorizing them to use propagate modify or convey a specific copy of the covered work then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it A patent license is discriminatory if it does not include within the scope of its coverage prohibits the exercise of or is conditioned on the non exercise of one or more of the rights that are specifically granted under this License You may not convey a covered work if you are a party to an arrangement with a third party that is in the business of distributing software under which you make payment to the third party based on the extent of your activity of conveying the work and under which the third party grants to any of the parties who would receive the covered
38. lista de la izquierda Servidor 4 Informaci n TCPAP Hora delsistema Notificaci n de alertas Configuraci n de SMSC E w CMS 9 l 4 13 Ziv 2 Nombre D 127 8148Pro Vista previa 6 10 8148UPIVV 43 Direcci n IP 10 11 13 127 0 127 8148Pro 4 a a a 00 08 98 EE 00 01 J D 145 6120 0 4 1 0 Build 6723 E D 149 6120 1 NvRosB9880 E y VS 8140Pro 8 y Ziv 4116Pro5 1 y Ziv 4116ProS 1 NVR Canal Nombre de c mara Direcc No Modelo Canal Nombre de c mara Di N Modelo 01 Camerai 40 1 a ACTIKCM 7311 as Eemal Lor Axis P5534 02 Camera2 10 1 a ACTIKCM 5511 P hee Lo ro AxisM1011 W 3 8 4 Actualizaci n del firmware Siga estos pasos para actualizar el firmware 1 Seleccione el NVR para el cual desea actualizar el firmware y haga clic en Update Firmware Actualizar firmware 56 Informaci n i TCP IP Hora del sistema Notificaci n de alertas 1 Configuraci n de SMSC Nombre D 127 8148Pro Direcci n IP 10 11 13 127 Tipo de servidor VS 8148Pro Direcci n MAC 00 08 9B E 00 01 Versi n 4 1 0 Build 6723 2 Busque y seleccione el archivo de im genes del firmware img desde el equipo local Bi Organizar Fecha modificaci n Tipo Esta carpeta est vacia Vinculos favoritos Sitios recientes Escritorio Equipo Documentos Imagenes M sica Cambiados reciente B squedas Acceso
39. los servidores NVR al servidor CMS a ada los canales de c maras y luego vaya a la p gina de vista en directo Los canales de c maras estar n disponibles en la p gina La p gina de vista en directo y todas sus caracter sticas se describen en la siguiente figura Pausar el modo i Configuraci n l REprOAUCEION Contiguraci n secuencial Acerca Gerrar S Recargar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Y S Poca q Es OL ETIO ae DO q vida E map NVR b 20 1 3 20 4 330 rare L3G gt W 6 10 8148UPIVY 09 00 re 09 0010 A 1 Axis 01602 7 Modo de multiples 9 10 Axis 212 PTZ 9 11 axis 216FD 9 12 Axis 216MFD 9 13 Axis 209FD 9 14 Axis 209MFD 9 15 Axis 225FD Lista de contactos 19 Axis 214 monitores 8 16 acs 221 Lista de dispositivos de A 17 axis 223m entrada c maras E maps o 9 18 Axis 213 vistas S A 19 Axi s214 TD 6 Axis 211A 2013 10 03 09 00 07 Panel de control de c maras PTZ PTZ marcadores y otras funciones relacionadas con Jue 2013 10 03 Panel de estado del PC cliente Moris 14 59 58 108 Nota el panel de estado del PC cliente en la parte inferior izquierda muestra la fecha y la hora y el uso de la memoria y CPU del PC cliente Cuando una camara active una alarma el CMS entrara en el modo de alerta Hay dos clases de p
40. materially and adversely affects the operation of the network or violates the rules and protocols for communication across the network Corresponding Source conveyed and Installation Information provided in accord with this section must be in a format that is publicly documented and with an implementation 196 available to the public in source code form and must require no special password or key for unpacking reading or copying 7 Additional Terms Additional permissions are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its conditions Additional permissions that are applicable to the entire Program shall be treated as though they were included in this License to the extent that they are valid under applicable law If additional permissions apply only to part of the Program that part may be used separately under those permissions but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional permissions When you convey a copy of a covered work you may at your option remove any additional permissions from that copy or from any part of it Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work You may place additional permissions on material added by you to a covered work for which you have or can give appropriate copyright permission Notwithstanding any other provision of this License fo
41. p gina de CMS Server Settings Configuraci n del servidor CMS para configurar la seguridad del dominio Hay tres opciones disponibles e Sin seguridad de dominios solamente para usuarios locales seleccione esta opci n y solamente los usuarios locales podr n tener acceso al servidor CMS e Autenticaci n en Active Directory miembros de dominios seleccione esta opci n para a adir el servidor CMS a un dominio AD Introduzca todos los campos y escoja habilitar el servicio RADIUS Despu s de a adir el servidor CMS a un dominio AD los usuarios de AD pueden iniciar sesi n en el servidor CMS e Autenticaci n LDAP cliente LDAP seleccione esta opci n para conectar el servidor CMS a un directorio LDAP Introduzca todos los campos consulte la siguiente tabla para explicaciones de cada campo y escoja habilitar el servicio RADIUS Despu s de que el servidor CMS est conectado al directorio LDAP los usuarios locales o de LDAP se pueden autenticar para tener acceso al servidor CMS Despu s de configurar el directorio LDAP se les pedir n a los usuarios que escojan entre Local y LDAP Domain Name Nombre de dominio LDAP en el campo login to Iniciar sesi n de la pantalla de inicio de sesi n Seleccione el tipo de l o l Escoja el dominio del servidor LDAP al cual desee tener acceso servidor LDAP Servidor Host LDAP Host o IP del servidor LDAP Seguridad LDAP Especifique la forma como el NAS se comunicar
42. refiere a la capacidad de intercambiar autom ticamente el puerto de transferencia de red a un puerto redundante cuando el principal falle para evitar desconexi n de la red Cuando la conexi n se reanude en el puerto principal de red la transferencia de red se cambiar a ese puerto autom ticamente e Equilibrio de carga el equilibrio de carga se refiere a la capacidad de expandir el tr fico de red entre dos o m s interfaces de red para optimizar la transferencia de red y mejorar el rendimiento del sistema 60 Servidor 4 a cmsqa y 4 13 Ziv 2 Informaci n del NVR TCPAP Hora del sistema Notificaci n de alertas Configuraci n de SMSC _ Configuraci n de las interfaces de red Migraci n tras errores Equilibrio de carga Equilibrio de carga Obtener autom ticamente la configuraci n de la direcci n IP a trav s de DHCP o Usar una direcci n IP est tica Direcci n IP fija 192 168 1 13 M scara de subred 255 255 0 0 Pasarela predeterminada 0 0 0 0 Servidor DNS principal 8 8 8 8 Servidor DNS secundario 0 0 0 0 Nota para optimizar la velocidad de transferencia de red del NVR en el modo de equilibrio de carga use un conmutador Ethernet y habilite 802 3ad agregaci n de enlaces en los puertos del conmutador a los cuales est n conectados los puertos LAN Gigabit del NVR 61 e Aut nomo asignar diferentes especificaciones IP a cada puerto de red Diferentes grupos de trabajo de dos subrede
43. una interrupci n 5 4 Especificaciones de copias de seguridad restauraci n Especificaciones de Copia de seguridad Restauraci n Realizar Copia de Seguridad de las Configuraciones del Sistema Para hacer una copia de seguridad de todas las configuraciones incluyendo cuentas de usuario nombre del servidor configuraci n de red etc haga clic en Copia de Seguridad y seleccione abrir o guardar el archivo de configuraci n COPIA DE SEGURIDAD Restablecer Configuraciones del Sistema Para restaurartodas las configuraciones haga clic en Explorar para seleccionar una configuraci n previamente guardada y haga clic en Restaurar para confirmar RESTAURAR 162 Copia de seguridad de las configuraciones del sistema Para hacer copia de seguridad de todas las configuraciones incluyendo las cuentas de usuarios los nombres de servidores la configuraci n de la red etc haga clic en BACKUP Copia de seguridad Si el sistema le solicita que abra o guarde el archivo de imagen de la copia de seguridad seleccione Save Guardar Restauraci n de la configuraci n del sistema Para restaurar toda la configuraci n haga clic en Browse Examinar para seleccionar un archivo de configuraci n previamente guardado y luego haga clic en Restore Restaurar 5 5 Registros del sistema 5 5 1 Registros de eventos del sistema El servidor CMS puede almacenar 32 768 registros de eventos recientes i
44. usuario Direcci n IP Nombre del dispositivo P gina anterior P gina siguiente De izquierda a derecha se muestran los siguientes detalles de registros hora nivel del evento nombre del usuario direcci n IP nombre del dispositivo Todos los nombres que se muestren aqu aparecer n como System Sistema el resumen de eventos y el estado 148 4 4 Registros de eventos del NVR En cuanto al nombre se refiere los registros de eventos del NVR son registros de eventos asociados con un NVR o camaras IP Haga clic en Server Log Registros del servidor de la pagina de configuraci n y luego en la pesta a NVR Event Eventos del sistema para mostrar todos los registros de eventos del NVR Cada registro mostrado se graba desde el ltimo inicio de sesi n hasta el actual Registros del servidor Servidor Fecha y hora Evento del sistema Nombre de usuario Evento del NVR Direcci n IP Usuarios en l nea Nombre del dispositivo Contenido Estado 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 16 2013 10 03 15 2013 10 03 15 2013 10 03 15
45. 0 Ethernet 2 1 Bytes s 179 Proceso esa pesta a muestra informaci n sobre los procesos que se est n ejecutando en el servidor CMS Monitor de Recursos USO DE LA CPU USO DE MEMORIA USO DEL DISCO TRANSFERENCIA DE ANCHO DE BANDA PROCESO Mombre del proceso Usuarios Uso de la CPU Memoria top admin 541 1 9 864 K upsutil admin 1356 K _thttpd_ admin f12 K init admin 632 K apache httpdusr 5504 K daemon_mar admin faz K daemon_mogr nvr admin TASK qWatichdogd keeping admin 42K modagent admin 552 K hotswap admin 1388 K qsmartd admin 992 K dhcped admin 252 K upnpd admin 1352 K _thtipd_ admin 2012 K cupsd admin 2024 K a 180 Capitulo6 Identificaci n y soluci n de problemas 1 Despu s de una instalaci n r pida de CMS 2000 Servidor CMS y de haber introducido el nombre del usuario y la contrase a correctos el sistema mostrar el mensaje de advertencia Error en la red no se puede encontrar el servidor en la red Compruebe el estado del servidor Iniciar sesi n CMS central Managerment System Direcci n de servidor 10 11 13 132 EJ Buscar autom ticamente Nombre de usuario admin Contrase a Login to Local Recordar nombre de usuario y contrase a Use seguridad mejorada SSL Error en la red no se puede encontrar el servidor en la red Compruebe el estado del servidor Solucion Compruebe lo siguiente a Los discos duros est n vacios Ust
46. 0 8148UPIVY 6 10 8148UPIVY 6 10 8148UPIVY 6 10 8148UPIVY 39 Axis M3203 16 Axis 221 16 Axis 221 39 Axis M3203 16 Axis 221 39 Axis M3203 2013 10 03 10 2013 10 03 10 2013 10 03 10 2013 10 03 10 2013 10 03 10 2013 10 03 10 Motion detection Motion detection Motion detection Motion detection Motion detection Motion detection Para cada registro su nivel de prioridad nombre de dispositivo nombre de c mara fecha y hora del evento y la descripci n se muestran de izquierda derecha y los registros m s antiguos el primero y los 150 registros m s antiguos se sobrescribir n autom ticamente 146 4 2 Registros de servicios Haga clic en Server Log Registros del servidor de la p gina de configuraci n y luego en la pesta a System Event Eventos del sistema para mostrar todos los registros de servicios Cada registro mostrado se graba desde el ltimo inicio de sesi n hasta el actual El contenido de registros tiene que ver con las comunicaciones que incluye mensajes advertencias y errores entre las aplicaciones del sistema CMS y el PC Servidor de CMS u otros dispositivos NVR gt E CP Configuraci n q CMS profesional Licencia sg Servidor 4 Servidor Evento del sistema Evento del NVR Usuarios en l nea i a PO Fecha y hora Nivel Nombre de usuario Direcci n IP Nombre del dispositivo Contenido 2013 10 03 09 3 2 admin 10 11 13 45 E 2013 09 23 14 4 2 admi
47. 00U RP Nombre del modelo CMS 4000U RP SATA de 4 x 3 5 o 2 5 Intercambiable en caliente y bandeja asegurable O Procesador de doble nucleo Intel a 2 13 GHz Sistema Operativo Linux A Puerto Ethernet Puerto Ethernet x 2 Gigabit Rj 45 Dimensiones 44 AH x 439 A x 499 L mm 1 73 A x 17 28 A x 19 65 L pulgadas Alimentaci n el ctrica Entrada 100 240V AC 50 60 Hz Salida 250W redundante 15 Capitulo 2 Instalaci n del servidor CMS Para m s detalles de la instalaci n del hardware del producto consulte la Quick Installation Guide Gu a de Instalaci n R pida GIR incluida en el paquete del producto 2 1 Examinar el CD ROM El CD ROM de instalaci n del CMS contiene la Gu a de Inicio R pido el cliente CMS el QNAP Finder y el manual del usuario QNAP Vist Central Managemnet System Guia de inicio rapido Instalar QNAP Finder Instalar CMS Client Manual del usuario Examinar el CD Sitio Web del Producto Examine el CD ROM para tener acceso al siguiente contenido e Finder el programa de configuraci n de QNAP Finder para Windows e Cliente CMS el programa principal de la administraci n central y del sistema de monitorizaci n e Manual el manual del usuario del CMS de QNAP VioStor Los contenidos anteriores tambi n se pueden descargar desde el sitio web de QNAP Security http www gnapsecurity com 16 2 2 Lista de compatibilidad de unidades de di
48. 10 8148UPIVY 16 Axis 221 2013 10 03 09 Motion detection O 6 10 8148UPIVY 16 Axis 221 2013 10 03 09 Motion detection Reg IStros d e Jue 2013 10 03 6 10 8148UPIVY 39 Axis M3203 2013 10 03 09 Motion detection o 6 10 8148UPIVY 16 Axis 221 2013 10 03 09 Motion detection 15 39 48 IG 6 10 8148UPIVY 39 Axis M3203 2013 10 03 09 Motion detection 6 10 8148UPIVY 16 Axis 221 2013 10 03 09 Motion detection Nota la alarma primero se debe configurar en el NVR Luego vaya aconfiguraci n de administraci n de eventos en el CMS para habilitar la entrada de alarma de la c mara de 124 tal manera que el CMS puede recibir las alarmas del NVR Consulte los Capitulos 6 P F para mas detalles Cuando se active una alarma mueva el puntero del rat n hacia el icono y la informaci n de la alarma se mostrar Haga doble clic en el s mbolo de la c mara para abrir la ventana emergente de visualizaci n instant nea de c maras y luego haga clic en el icono de parar para borrar el registro de la alarma Haga doble clic en el icono de la c mara para que aparezca una ventana emergente en directo de la c mara Si posteriormente hace clic en el bot n maximizar de la parte superior derecha de la ventana el v deo ocupar la vista de un canal para que usted monitorice inmediatamente la c mara donde se present la alarma Haga clic en el bot n cerrar o restaurar para regresar al E map A aro i gt eN y P p
49. 13 03 06 NR Ey stor pa soi 5 03 51 J wn Ba Soluci n Seleccione el tema Aero del sistema operativo Panel de control gt Todos los elementos del panel de control gt Personalizaci n Tenga en cuenta que el servidor CMS no admite temas de contrastes b sicos y altos en el sistema operativo Windows 184 a Personalizacion Fondo de escritorio Elegir un fondo de escritorio Haga clic en una imagen para convertirla en el fondo de escritorio Para usar alguna imagen no mostrada busquela con el explorador y haga doble clic en ella Ubicaci n Papeles tapiz de Windows y Vistas 9 C mo debe colocarse la imagen 6 E maps no se pueden mostrar correctamente Soluci n Compruebe el formato de los archivos de im genes cargados Actualmente CMS admite E maps solamente en los formatos JPEG BMP y PNG No se incluyen im genes transl cidas 185 7 No se puede encontrar el servidor CMS al usar Auto Search B squeda autom tica despu s de iniciar sesi n en el cliente CMS O no se puede encontrar el NVR al usar Auto Search B squeda autom tica en Add Server A adir servidor de la configuraci n del cliente CMS Soluci n e Compruebe que el servidor CMS y el NVR est n encendidos e Conecte el equipo local y el servidor CMS NVR a la misma subred e Instale la versi n m s reciente del cliente CMS desde www qnapsecurity com e Ejecute el cliente CMS para buscar el servid
50. 2012 Br Luke 6120 HT HTE54 TS DT01A 4 13 Ziv NVRD43688 NVR don Stress 1 Stream Ser Rein Log2 Demo Site WD WD40 Test 4116 Luke 2008 RD Demo Rein Butter1 Ano0 2112 10111777 411i 4 Direcci n 192 168 6 10 11 12 36 10 11 12 10 11 1262 10 11 13 10 11 12 23 10 11 12 44 10 11 12 96 10 11 13 13 10 11 13 10 11 12 67 10 11 12 20 192 168 2 10 11 13 98 192 168 1 10 11 13 10 11 12 35 10 11 12 10 11 12 73 10 11 1395 Tipo des W5 12164 W5 6120P V5 6120P V5 8024U V5 2012Pro V5 6120P V5 6120P V5 2112F V5 6112P VS 2112P V5 2008Pro V5 12164 VS 4116P V5 8140P VS 12164 V5 8148U VS5 4116P V5 2008Pro V5 2112P V5 6120P NSAP Direcci n qe 00 08 9B 00 08 98 00 08 9E 00 08 9B 00 08 9B 00 08 9B 00 08 98 00 08 9B 00 08 98 00 08 9B 00 08 9B 00 08 9B O0 08 9B 00 08 9B 00 08 9B 00 08 9B O0 08 9B O0 08 9B 00 08 9B 00 08 9B 33 Tipo de s Siguiente Direcci n Configurar el Modo de Visualizacion El administrador Puede seleccionar el modo de visualizaci n y asignar los canales manualmente para usar el modo secuencial o en su lugar asignar todos los canales por medio de los NVR Cuando se detecte el Sequential mode modo secuencial los canales
51. 2013 10 03 15 2013 10 03 15 2013 10 03 15 2013 10 03 15 OPPNDNDORPRNOOoONnNRRODV PR PR AR PRPRPRODR RRB system system system system system system system system system system system system system system system system system system system system system system system system system system 10 11 13 13 10 11 13 13 10 11 13 13 10 11 13 13 10 11 12 10111313 10 11 13 13 10111313 10 11 13 13 10 11 13 13 10 11 13 13 10 111313 10 11 12 10 11 13 13 10 11 13 13 10111313 10 11 12 10 11 13 13 10 11 13 13 10 11 12 10 11 13 13 10111313 10 11 13 13 gC a fa bi Ba ae 10 11 13 13 10 11 13 13 10 11 13 13 11111 11111 11111 11111 4 13 Ziv 11111 11111 11111 11111 11111 11111 4 13 Ziv 11111 11111 4 13 Ziv 4 13 Ziv 11111 11111 4 13 Ziv 11111 11111 4 13 Ziv Motion Dectection Stop Motion Dectection Start Motion Dectection Stop Motion Dectection Start NVRID 00089BDAO146FFRE 0 NVR Live Report lt nvr gt lt channel_info gt lt channel_n Motion Dectection Stop Motion Dectection Start Motion Dectection Stop Motion Dectection Start Motion Dectection Stop Motion Dectection Start NVRID 00089BDA0146FFR amp E 0 NVR Live Report lt nvr gt lt channel_info gt lt channel_n Motion Dectection Stop Motion Dectection Start NVRID 00089BDA0146FF amp E 0 NVR Live Report lt nvr gt lt channel_info gt lt channel_n NVR Live Report lt nvr gt lt channel_inf
52. 3 axis 209FD 2 9 14 Axis 209MFD k 9 15 Axis 225FD 2 9 16 Axis 221 A 17 Axis 223M 9 18 axis 213 i 19 Axis 214 f E A Control de c maras 6 Axis 211A TDA 8 Axis 210A 2013 10 03 2013 10 03 09 16 87 09 16 57 Jue 2013 10 03 m 15 16 53 116 e Marcador detallado v Para editar el contenido del marcador seleccione un canal de vista en directo y haga clic en v Ingrese el t tulo y la descripci n EE cu OLE Lista de contactos _ 16 Axis 221 TEJ e 19 Axis 214 T 4 El Vista Emap NVR o 201310 03 2013 10 03 A a mso WAG cr 09 16 57 g y 6 10 8148UPIVY i ja A 1 Axis Q1602 3 9 10 Axis 212 PTZ E A 11 Axis 216FD 12 axis 216MFD ja 9 13 Axis 209FD 14 axis 209MFD ce 8 15 Axis 225FD A 16 Axis 221 A 17 Axis 223M 9 18 Axis 213 0 19 Axis 214 Control de c maras 6 Axis 211A Ez 8 Axis 2104 2013 10 03 2013 10 03 09 16 57 09 16 57 Jue 2013 10 03 ma 15 16 53 Para revisar marcadores siga estos pasos 1 Haga clic en el bot n reproducci n LP Jie la p gina de monitorizaci n o en la p gina de administraci n 2 Haga clic en el marcador para ver el contenido Tambi n puede guardar la instant nea imprimir o eliminar el marcador 117 2013 10 03 15 19 56 Nota cuando se definan varios marcadores en menos de dos minutos se agruparan y ordenaran de acuerdo a la hora para facilitar la
53. 3 98 J 3h E map QNAPNVR 10 11 10 4 1 0 00 08 98 E ue ra Administraci n de usuarios NVRDSB9D0 10 11 10 4 1 1 00 08 98 i ual Registros del servidor NVRD8B995 10 11 10 4 1 1 00 08 98 E NVRD8B9A1 10 11 10 4 1 1 00 08 98 CMS Configuraciones del Servidor NVRDBB9AE 10 11 10 4 1 1 00 08 98 NVRD8B99E 10 11 10 4 1 1 00 08 98 NVRD8B99D 10 11 10 4 1 1 00 08 98 NVRD8B9D3 10 11 10 4 1 1 00 08 98 NVRDSBSBC 10 11 10 4 1 1 00 08 98 NVRD8B9A0 10 11 10 4 1 1 00 08 98 NVRD8B9A2 10 11 10 4 1 1 00 08 98 NVRD8B993 10 11 10 4 1 1 00 08 98 NVRD8B9CC 10 11 10 4 1 1 00 08 98 10 11 10 4 1 1 00 08 98 10 11 11 5 0 0 00 08 98 10 11 10 6 1 1 1Bull a 00 08 98 i W Modelo Fa Axis 210A 21 Axis 210 Axis 2104 21 ws Axis 211M Axis 212 PTZ Axis 216 Axis 216MFD Axis 209FD R Mie 2013 10 02 16 27 44 _ 52 Usted puede usar la funci n de b squeda autom tica para buscarlos servidores NVR en la LAN o introducir manualmente la direcci n IP del NVR Iniciar sesi n Nombre de usuario admin Contrase a V A adir todas las c maras Cuando a ada m s de un servidor puede introducir un par de nombres de usuario y contrase as y aplicarlos a todos ellos Cuando seleccione la opci n Add all the cameras A adir todas las c maras se a adir n tod
54. 8148Pro VS 2112Pro TS 879U TS 670 VS 2104Pro TS 259 TS 239H CMS 2000 VS 8148UP TS 421 TS 221 TS 220 VS 8024U VS 2012Pro VS 8148UP 00 08 9B D4 C6 8 00 08 9B D1 D2 F 00 08 9B D4 36 AF 00 08 9B C9 D0 21 00 08 9B DB 62 E 00 08 9B D7 D3 Cl 00 08 9B BE 24 2E 00 08 9B C5 01 EC 00 08 9B D2 75 AC 00 08 9B C9 D0 0 00 08 9B D2 5F FE 00 08 9B C9 BD F 00 08 9B D6 06 FE 00 08 9B 8C C1 9E 00 08 9B C5 97 29 00 08 9B D7 17 13 ie Direcci n IP Version HE i Ms 000 10 11 13 132 1 1 2 B VSM 2000 187 9 Los cambios de la configuraci n del sistema no se aplicar n Solucion Despu s de cambiar la configuraci n en la pagina de configuraci n haga clic en Apply Aplicar para guardar los cambios de lo contrario la configuraci n no se guardar y no se aplicar 10 El cliente CMS no muestra la informaci n de alarmas Soluci n Usted tiene que configurar la alarma en el NVR y comprobar la p gina de administraci n de eventos en el cliente CMS Despu s de eso podr encontrar las alarmas en la interfaz de usuario de la vista en directo 11 Despu s de una interrupci n de la alimentaci n el ctrica o de un apagado inapropiado del servidor el servidor no funciona apropiadamente despu s de reiniciarse Qu debo hacer Soluci n Trate de hacer lo siguiente a Si se perdi la configuraci n del sistema debe configurar el sistema otra vez b Si el problema persist
55. 9BQ11BI000 Modelo CMS 2000 Version del software V1 0 Informacion de licencia N ombre de licencia PAK VSM Camera Channel 40 license 6D4D26748DABF034F01BC6CA VSM CAM CH 0040 VSM Camera Channel 40 license DF1B6B7562B76E4D38E4A6BC VSM CAM CH 0040 TD de licencia Fecha de caducided Unlimited Unlimited Atenci n AS Are you sure you want to deactive this license A Laia abit da de aa Esta ficencia le permite usar la funcionalidad de base del entorno operativo del sistema Aceon Jura de liea Desactivar recia ur de Ins La licencia se desactivar y se eliminar de la lista Licencia Informaci n del sistema Nombre CMS QNAP UDI D2A09311CC289BQ11B1000 Modelo CMS 2000 Copy UDI Versi n del software V1 0 Informaci n de licencia Nombre de licencia PAK ID de licencia Fecha de caducided VSM Camera Channel 40 license 6D4D26748DABF034F01BC6CA VSM CAM CH 0040 Unlimited a kand Esta licencia le permite usar la funcionalidad de base del entorno operativo del sistema Asier od i Desactivar eenei furra de Ios Desactivaci n de licencia sin conexi n si la conexi n a Internet no est disponible para 48 el servidor CMS haga clic en Deactivate License Offline Desactivar licencia sin conexi n El cliente CMS generar un incidente de desactivaci n un archivo f sico Suba este incidente a la tienda de licencia usando otro dispositivo que se pueda co
56. A Configuraci n Direcci n IP 10 11 12 36 10 11 13 187 10 11 12 70 10 11 12 25 10 11 12 39 10 11 12 58 10 11 12 24 10 11 12 120 10 11 12 124 10 11 12 211 10 11 13 132 10 11 12 116 10 11 12 29 10 11 13 155 10 11 12 43 10 11 13 190 10 11 12 82 10 11 13 12 Mapear unidad de red Reiniciar servidor Apagar servidor Encendido Remoto Wake On LAN Buscar Camara de Red NetBak Replicator OBack OGet VioGate Player VioGate Master 4 0 1 2013 4 1 0 2013 3 5 0 0302T 1 1 2 2013 4 1 0 2013 4 1 0 2013 3 7 3 2012 5 0 0 2013 5 0 0 2013 00 08 9B D6 06 FE 00 08 9B BE 24 2E 00 08 9B 8D 3D 9 00 08 9B D4 14 97 00 08 9B D4 C6 8 00 08 9B C9 D0 2 00 08 9B C9 D0 0 00 08 9B D1 D2 F2 00 08 9B D4 36 AF 4 0 2 2013 TS 239H 00 08 9B C5 01 EC 1 0 4 2013 CMS 2000 00 08 9B D2 75 AC WE TS 220 TS 259 TS 439U VSM 2000 TS 670 TS 879U TS 879U VS 8148Pro VS 2112Pro 166 Inicie sesion en el servidor CMS como administrador Pr A a pr amen istrador HT HT5545050471 Nombre de administrador admin Contrase a de administrador Busque y seleccione el firmware para el servidor CMS Haga clic en Start Iniciar para actualizar el sistema N MTPS Y CETE en 5 Ac ja zar Firm Na gt Seleccione el firmware de sistema que sera instalado o actualizado en el disco duro del sistema Ruta del archivo de imagenes del firmware del sistema Examinar
57. CMS_1 0 0_7B000 000857 RS O di map Oe WiO e i 02 evi 03 e Ds e vA 05 e vA 06 e 07 e vi 0g e 09 eU w i 10 eval Weva12 v 13 evi 14 Uea 15 evi 16 Uevi17 Wevalg A Nueva carpeta ME Escritorio 36 3 5 Configuracion del cliente CMS Para ingresar a la p gina de configuraci n del sistema del cliente CMS inicie sesi n en la pagina de vista en directo y luego haga clic ME SO UT ONAP ECO RAT Lista de contactos Camera 1 il ees 4 Vista E map NVR 2013 10102 a cms 14 40 13 B 4 13 Ziv g y 6 10 8148UPIVY om D 127 8148Pro 2 D 145 6120 i 6 D 149 6120 6 NVRD8B9BB i B VS 8140Pro 6 Ziv 4116Pro5 B Ziv 4116ProS Control de c maras 16 Axis 221 i gt 11 gt 207 MW 201354 0 02 2013510502 08 39152 Mie 2013 10 02 y 14 39 52 37 Se abrir la p gina de descripci n general del sistema Seleccione el per odo de descripci n general del sistema desde el men desplegable en la esquina superior derecha El sistema puede mostrar los detalles del sistema durante un per odo m ximo de siete d as Haga clic en Learn more M s informaci n debajo de cada art culo para ver los detalles O Administraci n de eventos g Cuenta de usuario EE Vista Informaci n de alarma ah E map Entrada de alarme Alarma del movimiento g Administraci n de usuarios Ef Registros del servidor R Error de inicio de sesi n a CMS Config
58. CONAP Cerrar sesi n Cuenta Espa ol sax CATEGOR AS DESACTIVAR LICENCIA gt Turbo NAS El servicio de desactivaci n de licencias de QNAP le permite desactivar licencias lt ADMINISTRACI N DE LICENCIAS Pasos 1 Cargue el archivo de desactivaci n gt Activar licencia gt Desactivar licencia HEEE CJ INFORMACI N Introduzca el c digo en el cuadro de abajo Cont ctenos mawaje FAQ Intente con otra imagen diferente REPAR Escriba los caracteres right 2012 QNAP License Store v0 9 This site is best viewed in 1024 x 768 true color with IE7 0 Firefox 3 or Chrome 6 3 8 Servidor Despu s de la administraci n de licencias Activaci n y desactivaci n el siguiente paso es a adir los servidores NVR y las c maras 50 A adir eliminar y editar cualquier tipo de servidor admitido por CMS en la p gina del Server Servidor Puede administrar las c maras conectadas al servidor x_KI K A ES me p ay ey DN gt ey ey ee a Servidor fe De Licencia ou CMS 9 Informaci n TCPAP Hora del sistema Notificaci n de alertas Configuraci n de SMSC E Y 4 13 Ziv 2 e CHAN Vista previa Ca 6 10 8148UPIVY 43 Direcci n IP 10 11 19 10 Administraci n de eventos 2 Y D 127 8148Pro0 4 v5 8148UPro HH Vista 00 08 9B D7 1A AF i Q D 145 6120 0 4 1 1 Build 6913 a E map W D 149 6120 1 NVRD8B9BB 0 VS 8140Pro 8 Ziv 4116Pro5 1
59. EEEE DG Administraci n de usuarios a 2 CMS profesional 9 4 Licencia Usuario Acceso Dispositivo Vista E map Nombre de usva N mero de tel fono Correo e Descripci n Sales 1 0989887886 sales gmail com Sales 2 098888888888 sales2 gmail com top sales wy Administraci n de eventos HH Vista E map cp Administraci n de usuarios En Registros del servidor m CMS Configuraciones del Servidor admin2 administrators CPI CEU Jue 2013 10 03 Memoria i gt Editar usuario Eliminar usuario Quitar usvario de rol 86 Introduzca todos los campos en el asistente administraci n de usuarios y el nuevo usuario aparecer en su respectivo rol e Asistente de administraci n de usuarios Crear usuario Nombre de usuaria Contrase a Volver a introducir la contrase a Correo e guard gmail com Tel fono 987654321 Descripci n Parking lot guard Finalizar Cancelar e Nombre de usuario el nombre de usuario debe tener entre 1 y 32 caracteres Se admiten letras A Z n meros 0 9 y el signo de _ Se diferencian may sculas y min sculas y se admiten caracteres de 2 bytes tales como caracteres chinos japoneses y coreanos pero no se admiten n meros nicos ni que contengan los siguientes caracteres e Nll i l 2 lt gt e Contrase a la contrase a diferencia entre may sculas y min sculas y la longitud m xima admi
60. FD 9 13 Axis 209FD A 14 Axis 209MFD 19 Axis 214 16 Axis 221 9 15 Axis 225FD 2013 10 03 A 2013 10 03 A 16 Axis 221 09 04 34 09 04 34 A 17 Axis 223M A 18 Axis 213 A 19 Axis 214 A aa onanan Navegaci n del tiempo 5 2013 10 03 1x 09 04 34 740 L nea del tiempo SQ 6 10 814 M 44 4 m i ado Oo Alo 214 y 08 6 10 814 15 Axis 9g Aa aa 6 10 8144 19 Axis 214 6 10 814 Jue 2013 10 03 Se Ane 231 16 38 07 En el modo de reproducci n asincr nica la l nea de tiempo se puede ajustar a la reproducci n en diferente tiempo para cada canal respectivamente Nota mientras cambia al modo asincr nico usted puede reproducir cada canal de forma independiente pero solamente dentro del mismo intervalo de tiempo 141 ADS we cas Lista de contactos O 19 Axis 214 j gt 45 Axis 225FD DES q NVR gt PATO oe 2013 10 03 EN E 5 CMS 1 gt ER 09 16 49 YY 6 10 8148uPivy 9 1 Axis 1602 9 10 Axis 212 PTZ o 9 1LAxis 216FD 9 12 Axis 216MFD 9 13 Axis 209FD A 14 Axis 209MFD 19 Axis 214 i A 15 Axis 225FD 2013 10 03 A 16 Axis 221 A 17 Axis 223M A 18 Axis 213 A 19 Axis 214 r ETEESI Navegaci n del tiempo 2013 10 03 09 06 01 TTS L nea del tiempo pa TA Y 6 10 814 m i DP PE gt 19 axis 214 6 10 814 15 Axis 6 10 814
61. IP el servidor CMS y NVR no tienen conflictos con otros dispositivos de la misma subred Compruebe si el servidor CMS el NVR y la c mara IP est n conectados entre s Use una cuenta de usuario con privilegios de administrador para instalar el cliente CMS si no ejecute el instalador del cliente CMS como administrador Abnr f W Ejecutar como administrador Compartir Anclar al menu Inicio Agregar a Inicio rapido Restaurar versiones anteriores Enviar a Cortar Copiar Crear acceso directo Eliminar Cambiar nombre Propiedades e Actualice los controladores m s recientes de su tarjeta gr fica o chip gr fico integrado de Intel Desc rguelos desde el centro de descargas http downloadcenter intel com 183 4 El video en directo algunas veces no se muestra clara ni apropiadamente Solucion El trafico de la red puede interferir o restringir en la calidad de las imagenes Use conexiones independientes o evite compartir la misma conexi n con otros dispositivos de red 5 Despu s de iniciar sesi n la GUI Interfaz Gr fica de Usuario aparece anormalmente y como si hubiese fallado consulte la figura de abajo Es este un problema de compatibilidad del sistema C mo se puede solucionar esto BOE o t List l NVR E map View D cms gna i0 H AG 7 18 v5 a148P A amp Beijing NYR H W Mfg outdoor q gt NYR NYRD3BEEF Y QNAPSF NYR 4 gt QNAP NYR g gt TPNYR Wed 20
62. L Servidor a E cms 1 1 TEST 34 am 7 i a F 1 Channel A A C mara i O ich E Camera 1 Camera 2 Administraci n de eventos g i E an PAE 1 7 Channels l Fa E map w AW 9 Channels ot D 127 8148Pro1 1 4 Cha cp Administraci n de usuarios i 0 Registros del servidor T CMS Configuraciones del Servidor E cMs 1 1 TEST 5 a y gcat 239h 6 NVRD43711 A ca NvrDA3773 Camera 3 erp vs2012 Bruce e mi Jue 2013 10 03 Mees 11 37 30 Ba 2 2 E ae We EE Pa No z N Licencia 52 Servidor a EA CMS 1 1 TEST 34 A C mara i F 1 Channel i 1Ch Administraci n de eventos i O ia a 3 1 7 Channels Ed Vista as E map EE E 9 Channels ray Administraci n de usuarios D 127 8148Pro1 1 4 Cha FP Registros del servidor 4 m CMS Configuraciones del Servidor 4 NVR E i CMS 1 1 TEST E g Image 001 39 Image 002 y i a Lal Image 003 gt Yoco JH 2 Camera 3 2 Image 004 i j ocne j jj pu La Image 005 office 20plan2 iguraci n Vista Moss proresionai Ojo 1 2 a A Camera 1 Camera 2 Jue 2013 10 03 Memoria 1 1 39 45 72 Haga doble clic en la ventana para ajustar el orden del carrusel e intervalo y editar la c mara que se va a ver La vista en directo admite la funci n de carrusel En el campo descripci n de cada dise o se mostrar el nombre del servidor y el orden de cada c mara incluida Ajuste del orden de carru
63. MSC 3 w CMS D y 4 13 Ziv 2 Proveedor del servicio SMS Clickatell Configuraci n del servidor SMS F Habilitar la conexi n SSL Puerto SSL 443 Nombre de inicio de sesi n en el servidor SMS Clicktell Contrase a de inicio de sesi n en el servidor SMS test Servidor SMS API_ID Configuraci n de notificaciones SMS C digo del pa s Argentina 54 Tel fono m vil No 1 54 11111111111 No introduzca el 0 al principio Tel fono m vil No 2 54 11111111111 No introduzca el 0 al principio E Enviar un mensaje SMS de prueba si la configuraci n SMSC es incorrecta no podr recibir el mensaje de prueba Enviar mensajes de texto SMS cuando se presente en los siguientes eventos F Se detecte movimiento en una c mara IP F La entrada de alarma se active en una c mara IP Aplicar todo Deshacer Guardar Nota e Siempre use las normas publicadas por el proveedor de servicios SMS para hacer la configuraci n de SMS e Envie un mensaje SMS de prueba para verificar que la configuraci n est correcta e Vaya a Camera Settings Configuraci n de camaras gt Alarm Settings Configuraci n de alarmas gt Advanced Mode Modo avanzado para editar la configuraci n SMS o seleccione usar el Traditional Mode Modo tradicional y configure el SMS en esta p gina Se recomienda enviar un correo electr nico de prueba para asegur
64. Managemnet System Gu a de inicio r pido Instalar QNAP Finder Instalar CMS Client Manual del usuario Examinar el CD Sitio Web del Producto 2 Ejecute el QNAP Finder Si el QNAP Finder se bloquea por el cortafuegos o el software antivirus desbloqu elos 21 3 El QNAP Finder buscara los servidores CMS que no se hayan configurado en la red local El servidor CMS se puede identificar por el numero del modelo Haga clic en Yes si para empezar a configurar el servidor CMS E ONAP Finder Servidores Conectar Configuraci n Herramientas Ayuda Direcci n IP Versi n Modelo Direcci n MAC realizarlo ahora El servidor NVRCC20AD 10 11 12 143 no esta configurado aun desea El Asistente de Instalacion R pida te guiara durante el proceso de configuraci n No realizar la misma pregunta en el futuro yo instalare el servidor manualmente hina sen VS 2104Pro 111224 OU NE EY J4Pro U0 U8 9B D D Jim NAS 10 11 12 33 4 0 4 2013 TS 879U 00 08 9B C9 D0 2 CMS 10 11 13 132 1 0 5 2013 VSM 2000 00 08 9B D4 1A 97 vs2112 bruce 10 11 13 201 5 0 0 2013 VS 2112Pro 00 08 9B D4 37 51 VM NVR 10 11 13 187 4 0 2 2013 TS 670 00 08 9B D3 BF 1 RD DemosSite 10 11 13 190 5 0 0 2013 VS 2112Pro 00 08 9B D4 36 AF 4 di ik Conectar Configurar Actualizar 22 4 Haga clic en OK Aceptar para proceder 5 El navegador web predeterminado se abrira Siga las instrucciones de la pan
65. ST 24 eh i F 1 Channel A 2 F 1 Channel i een E 3 1 7 Channels E y 1 5 Channels 5 cms 1 1 TEST S H AG ocat 239h MY vrvas711 6 NVRD43773 oJ vs2012 Bruce a vs 8140Pro 4 A 5 A Camera 1 Camera 2 FEE LGE TS Y Camera 4 a Camera 2 na Camera 1 Deshacer Guardar Despu s de escoger un dise o de vista introduzca el nombre y la descripci n de la vista Haga clic en OK Aceptar para confirmar gt iS Configuraci n CMS profesional Licencia X Servidor A C mara e Administraci n de eventos EH Vista E map cp Administraci n de usuarios Registros del servidor T CMS Configuraciones del Servidor a Jue 2013 10 03 11 33 24 HO CMS 1 1 TEST 34 O 1 Channel 8 3 1 7 Channels B 1 5 Channels S cms 1 1 TEST 5 Dake 4 Channels H A acat 239h 8 w NVRD43711 0 4 NvRD43773 LH 145 Channels F 1 7 Channels E VS2012 Bruce J vs 8140Pro A Mantener la relaci n de aspecto 6 A g Camera 1 70 dla HEE Speen Cou en ray E Camera 4 a Camera 2 Deshacer Guardar A adir vista 4crames cate Gate with IP Caml Secon Tyee Mantener la relacion de aspecto 71 Posteriormente arrastre las camaras en la lista de NVR de la parte izquierda de la ventana de canales ubicado a la derecha Lip one SECURITY Configuraci n Vista iow Licencia S
66. VIDORES N VR A a a a U ectel cosssauuaedwteden 52 3 8 2 ELIMINAR Y EDITAR SERVIDORES IN VAR ossssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssessssssssssssssssssssssssssssssssssssseee 55 3 8 3 ANADIR Y QUITAR CAMARA Si in A E O A A A Ea 56 OD ACTUALIZACI N DE LPIRM WARE Vean o R 56 3 5 5 CONFIGURACION TE PIP o A a E aaea eera aeaea 58 38 6 HORA DEL SISTEMA Sada ill lilas anda 63 9 8 7 NOTIFICACION DE ALERTAS o e e o lo 63 388 CONFIGURACI N DE SMS CO de la pa 64 O cien 66 3 1 0 ADMINISTRACION DE EVENTO Sii aio oaco ca 69 SALE VISTAS ad 70 A SA Dette daca ets crabs sactetn ced cts aio dtscote odin scasUtsacibeie 75 IAZA ANADIR E MAPS 0 A ci 78 3 12 2 EDITAR EE NOMBRE DE UN E MAP siii iden 81 312I ELIMINAR TMA PS iS A detsetesee sence seutsuecacecusesoewteeteds 8 amp 1 3 12 4 EDITAR CAMARAS IPEN UN E MAP cea tees ld aldo 82 3 13 ADMINISTRACION DE USUARIOS dida 83 313 1 ADMINISTRACION DE ROLES E aaa 84 3132 ADMINISTRACI N DE GRUPOS esac ase E tad ee eases eet 98 SASS AISTADE USUARIOS rione EE E A o a a aoa 105 3 14 CONFIGURACI N DEL SERVIDOR EMS aii 106 JAAL SEGURIDAD DE DOMINIOS eicctuctahvsccascdcenceschanadgeclecectaireceaecdccscastbave decd ceeeatabrecesscdccscastborectectecrnesens 106 SLS WISTAEN DIRECTO Ss a poto collado iii eescemiiceas 108 IIA PAGINADE VISTAS ENDIRECTO A A 113 313 2 MARCADORES da 116 FANS CONTROL DE EA CAMARA PTZ ld ali 119 DADA CRUCERO A TTOMA TIC O o A 121 3 15 5 MODO DE ALARMA
67. a TOSHIBA MK3276GSX 6500 298 09 GB Unidad 2 REGRESAR INICIAR INSTALACI N 7 Todas las unidades de disco duro se formatearan y todos los datos se eliminaran Haga clic en OK Aceptar para proceder Los discos duros se formatearan y se perder n todos los datos Est seguro ACEPTAR CANCELAR 24 8 Al terminar haga clic en Return to system administration page regresar a la pagina de administraci n del sistema para completar el proceso de inicializaci n del servidor CMS Configuraci n Rapida Sistema inicializando por favor espere El sistema se est configurando NO apague el servidor ni desconecte el disco duro 1 Cambie el nombre para este servidor 2 Cambiar la contrase a del administrador 23 Cambie los ajustes del tiempo 94 Cambie los ajustes de la red 95 Iniciar los servicios de red 6 Inicialice el disco duro Y Las configuraciones del sistema han sido completadas 25 Capitulo 3 Instalaci n del cliente CMS Despu s de que se haga la configuraci n de red del servidor CMS conecte el servidor CMS a la red y configure el cliente CMS Importante antes de usar el cliente CMS aseg rese de que las unidades de disco duro del servidor CMS se hayan instalado y configurado correctamente 3 1 Especificaciones de PC sugeridas para el cliente CMS Para rendimiento ptimo del sistema aseg rese de que el equipo que ejecuta el cliente CMS c
68. a CPU esta pestana muestra el uso de la CPU del servidor CMS Monitor de Recursos USO DE LA CPU USO DE MEMORIA USO DEL DISCO TRANSFERENCIA DE ANCHO DE BANDA PROCESO Core 2 100 60 30 0 Uso de memoria esta pesta a muestra el uso de memoria del servidor CMS por medio de una gr fica din mica en tiempo real Monitor de Recursos USO DE LA CPU USO DE MEMORIA USO DEL DISCO TRANSFERENCIA DE ANCHO DE BANDA PROCESO 100 Memoria fisica Total 986 36 MB Tama o utilizado 241 47 MB Espacio disponible 744 89 MB Memoria de intercambio Total 517 62 MB Tama o utilizado OKB Espacio disponible 517 62 MB 178 Uso del disco esta pestana muestra el uso del espacio en disco de cada volumen de discos y sus recursos compartidos de red Monitor de Recursos USO DE LA CPU USO DE MEMORIA USO DEL DISCO TRANSFERENCIA DE ANCHO DE BANDA PROCESO Total 294 26 GB Tama o utilizado 805 66 MB E Web 16 KB Espacio disponible 293 47 GB Fi Multimedia 8 KB 20 Download 4 KB Espacio Libre 293 47 GB 99 73 Usb 4 KB ES Public 4 KB E Otros 805 62 MB O Espacio Libre 293 47 GB Uso de ancho de banda esa pesta a suministra informaci n sobre la transferencia de ancho de banda que cada puerto de LAN disponible en el servidor CMS Monitor de Recursos USO DE LA CPU USO DE MEMORIA USO DEL DISCO TRANSFERENCIA DE ANCHO DE BANDA PROCESO Ethernet 1 0 40 MB s
69. a por el fabricante P ngase en contacto con personal t cnico cualificado para cualquier consulta t cnica No repare este producto por su cuenta para evitar cualquier peligro del voltaje u otros riesgos causados por abrir la cubierta de este producto Para evitar fuego o una descarga el ctrica no use este producto en la lluvia o en un entorno h medo No coloque objetos sobre este producto Aviso regulatorio Aviso de FCC Los productos QNAP cumplen con las diferentes clases de cumplimiento de FCC Consulte el ap ndice para mas detalles Una vez se determine la clase de dispositivo consulte las siguientes declaraciones correspondientes Aviso FCC de clase B Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas FCC El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no debe ocasionar interferencias perjudiciales 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado Nota este equipo se ha probado y cumple con los l mites para los dispositivos digitales de Clase B de acuerdo con la Parte 15 de las reglas FCC Estos l mites se han dise ado para aportar una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera usa y puede emitir energ a de frecuencias de radio y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferen
70. aci n Calidad de la grabaci n Frecuencia de im genes de la grabaci n Compresi n de v deo Camera 4 4 13 Ziv 4 10 11 12 94 ACTI ACTI E13 Yes Yes 8 Yes No No Yes N2592x 1944 P2592x 1944 4 5M bps 3 H264 Compresi n de video H264 N2592x1944 P259 x1944 i Resoluci n Frecuencia de Calidad Programar E Habilitar grabaci n de audio O Habilitar grabaci n manual 66 Compresion de video seleccione el formato de compresion de los archivos de grabacion Resoluci n seleccione la resoluci n de grabaci n de la camara Entre m s alta sea la resoluci n m s claro ser el v deo pero ocupar m s espacio del disco Frecuencia de im genes seleccione el n mero de im genes grabadas por segundo Tenga en cuenta que la frecuencia de im genes real puede variar de acuerdo a las condiciones de tr fico Calidad de v deo seleccione la calidad de grabaci n de v deo usado en la c mara Entre m s alta sea la resoluci n m s claro ser el v deo pero ocupar m s espacio del disco Habilitar grabaci n de audio opcional seleccione esta opci n para habilitar la grabaci n de audio Habilitar grabaci n manual despu s de seleccionar esta opci n puede escoger iniciar o detener la grabaci n manualmente en la p gina de vista en directo 67 Para crear un horario de grabaci n desde la pesta a Schedule Horario especifique los d as y la d
71. activar su licencia sin conexi n SEL Licencia SECURITY Informaci n del sistema i Nombre CMS QNAP UDI D2A09311CC2898Q11BI000 Copy UDI i A C mara Modelo CMS 2000 Administraci n de eventos Versi n del software V1 0 Informacion de licencia Nombre de licencia PAK og ee VSM Camera Channel 40 license 6D4D26748DABFO34FO1BCECA joven Administraci n de usuarios E En Registros del servidor CMS Configuraciones del Servidor ID de licencia VSM CAM CH 0040 Fecha de caducidad Unlimited ae ae ee SPI re Mie 2013 10 02 Esta licencia le permite usar la funcionalidad de base del entorno operativo del sistema 1 5 1 4 5 5 8 Activar licencia en l nea Activar licencia fuera de l nea Desactivar licencia en l nea Desactivar licencia fuera de l nea Memoria 43 1 Haga clic en el bot n Activate License Offline Activar licencia sin conexi n Aparecer una ventana emergente para recordarle que usted usa otro PC que se puede conectar para enlazar el PAK y el UDI As que se puede generar un archivo de permisos f sico para activar el cliente CMS uy License Activation Paso 1 Recuperar el archivo de licencias Para recuperar el archivo de licencias introduzca el UDI del dispositivo y el PAK de la licencia en la Tienda de licencias de ONAF http Aicense gnap com icense_act html 2 Haga clic en Offline Activation Activaci n sin conexi n des
72. aga clic en Export Exportar Puede ver el video en la ventana de vista previa correspondiente El tiempo necesario para exportar los archivos varia dependiendo del rendimiento del equipo Nombre del servidor 6 10 8148UPIVY Nombre de la c mara 19 Axis 214 Ruta de exportaci n D Exportar nombre de archivo video Hora de inicio 2013 10 3 jr Hora de finalizaci n 2013 10 3 y 145 Capitulo 4 Registros del servidor Los registros CMS se dividen en registro de eventos registros de servicio y registros del sistema Entre ellos los registros de eventos se muestran en la p gina principal de monitorizaci n y los dos tipos de registros restantes est n en la configuraci n registros del servidor Adem s de los registros de la p gina principal de monitorizaci n usted puede cambiar a la p gina anterior o siguiente y actualizar la p gina para comprobar otros registros disponibles Nota actualmente el sistema CMS solamente admite registros de eventos en ingl s 4 1 Registros de eventos Despu s de haber habilitado el modo de alarma los siguientes registros de eventos de la c mara se grabar n y se mostrar n en la parte inferior de la p gina error en la conexi n de la camara IP detecci n de movimiento o autenticaci n de permisos de la camara IP Registros de eventos Nombre de c mara Nombre del dispositivo Fecha y hora Descripci n de eventos 6 10 8148UPIVY 6 10 8148UPIVY 6 1
73. al effect according to their terms reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the Program unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the Program in return for a fee END OF TERMS AND CONDITIONS 202
74. alabras se admiten m ximo 10 selecciones del men desplegable y 20 especificaciones de la lista de crucero autom tico El nombre de una posici n predefinida solamente se puede especificar en idiomas diferentes al ingl s si la c mara lo admite 3 15 5 Modo de alarma Lista de alarmas Registro de eventos Cuando se muestre una alarma haga clic en el icono para ver la informaci n de ella Los registros de eventos se mostrar n en la parte inferior de la pantalla Si el E map de la c mara de alarmas se carga se pueden ver la ventana de visualizaci n emergente instant nea y los registros de eventos Consulte el Cap tulo 3 3 7 para m s detalles Icono de alarma eventos activados ADE O Ohms Lista de contactos q Vista E map e pllg cms Bil map E z Es Z Taiwan 101 Lista de alarmas Total de alarmas 15 NVR N 2013 10 03 09 38 31 6 10 8148UPIVY 16 Axis 221 ggctccceags papwacecegu paren Control de camaras ee gt ES q f Serer are ji i KY pa ES B3F B2F B2M B1F BiM 1F 2F 3F 4F 4M 5F 6F 6M 7F 7M 8F Registros de eventos gt SS E Nivel Nombre del dispositivo Nombre de c mara Fecha y hora Descripci n de eventos 6 10 8148UPIVY 16 Axis 221 2013 10 03 09 Motion detection 3 6 10 8148UPIVY 39 Axis M3203 2013 10 03 09 Motion detection o 6 10 8148UPIVY 16 Axis 221 2013 10 03 09 Motion detection o 6
75. anal n mero del canal a CMS hecho y error de conexi n Nota cuando aparezca el mensaje de error Connection Error Error de conexi n compruebe su nombre de usuario y contrase a y la configuraci n del cortafuegos y la red 3 8 2 Eliminar y editar servidores NVR Para eliminar un NVR seleccione el NVR de la lista y haga clic en e Para editar un NVR nombre del servidor direcci n IP puerto nombre del usuario o contrase a seleccione el NVR y haga clic en 2 Haga clic en OK Aceptar despu s de completar todos los campos if Editar servidor Nombre del servidor 6 10 38 148UPIVY Direcci n IP 10 11 19 10 Numero de puerto 30 Nombre de usuario admin Contrasena ono Volver a introducir la contrase a Nota solamente los administradores de un NVR lo pueden editar y eliminar Aseg rese de introducir el nombre del usuario y la contrase a del administrador en el cuadro de di logo Editar servidor o de lo contrario los detalles de las c maras y sus vistas en directo no se podr n visualizar correctamente 55 3 8 3 A adir y quitar c maras Seleccione un NVR de la lista y se mostrar una lista de las c maras disponibles Use las flechas izquierda y derecha para a adir y quitar las c maras que el cliente CMS va a controlar y monitorizar Despu s de aplicar la configuraci n el n mero de las c maras conectadas al NVR se mostrar junto al nombre del NVR en la
76. anales se reserva solamente para esa camara hasta que el proceso de reproducci n actual se detenga y la luz del estado de la camara cambie a rojo Las partes rojas de las barras verdes de la l nea de tiempo representan los intervalos para los archivos de grabaci n de alarmas Para usar esta caracter stica haga la configuraci n en Camera settings Configuraci n de camara gt Alarm settings Configuraci n de alarma en el NVR Haga doble clic en el t tulo de una c mara para ver sus archivos de grabaci n en el modo de un solo canal Haga doble clic en el t tulo otra vez para regresar al modo de visualizaci n original y 12 An 216MFD 14 Axis 209MFD 2013 01 11 2013 01 11 i 08 57 15 08 57 15 138 09 45 48 139 3 16 2 Reproduccion de multiples vistas Reproduce los archivos Lista de contactos 1 NVR y 6 10 8148UPIVY 9 1 Axis Q1602 9 10 Axis 212 PTZ 9 11 Axis 216FD 9 12 Axis 216MFD 9 13 Axis 209FD 9 14 Axis 209MFD 9 15 Axis 225FD 9 16 axis 221 9 17 Axis 223M 9 18 axis 213 9 19 Axis 214 A 2 Axis Q1910 ree Navegaci n del tiempo 3 09 20 25 ero 14 lt lt mar L nea uea I gt gt Pi gt 90 192 08 CPU Memoria Jue 2013 10 03 16 36 34 pa 6 10 19 Axis 214 6 10 19 Axis 214 6 10 814 49 Axis 214 6 10 19 Axis 214 6 10 19 Axis 214 de grabaci n de un m x
77. arcas comerciales de sus respectivos propietarios Adicionalmente los s mbolos o no se usan en el texto Garant a limitada En ning n caso la responsabilidad de QNAP Systems Inc QNAP exceder el precio pagado por el producto por los da os directos indirectos especiales incidentales o consecuentes que resulten del uso del producto su software acompa ante o su documentaci n QNAP no ofrece garant a o representaci n expresa impl cita o regulatoria con respecto a sus productos o contenidos o uso de esta documentaci n y todo el software adjunto y especificamente hace exenci n de su calidad desempe o comerciabilidad o idoneidad para cualquier prop sito particular QNAP se reserva el derecho de revisar o actualizar sus productos el software o documentaci n sin tener obligaci n de notificar a ning n individuo o entidad Nota Haga copias de seguridad de su sistema peri dicamente para evitar cualquier p rdida de datos QNAP renuncia a cualquier responsabilidad por p rdida de datos o recuperaci n Si devuelve cualquiera de los componentes del paquete del producto para reintegro o mantenimiento aseg rese de que est n empacados para el env o Cualquier forma de da os y prejuicios debido al embalaje inapropiado no se compensar Lea las advertencias de seguridad y el manual de usuario cuidadosamente antes de usar el producto Este producto solamente se puede usar con la fuente de alimentaci n suministrad
78. arios en linea Para comprobar los usuarios en linea actuales haga clic en Server Log Registro del servidor de la pagina de configuraci n y luego haga clic en la pesta a ON Line Users Usuarios en l nea Haga clic en los botones Previous Anterior Next Siguiente y Refresh Actualizar de la parte de inferior derecha de la pantalla para mostrar otros usuarios en l nea Registros del servidor 4 Servidor Evento del sistema ia Evento del NVR Usuarios en l nea Nombre de usuario admin P gina anterior P gina siguiente 150 Capitulo 5 Administraci n del servidor CMS 5 1 Configuraci n General 5 1 1 Administraci n del Sistema Introduzca el nombre del servidor CMS El nombre del sistema admite m ximo 14 caracteres y se puede usar una combinaci n de letras a z A Z n meros 0 9 y No se permiten usar el espacio el punto o n meros aislados Configuraciones generales ADMINISTRACI N DEL SISTEMA FECHA Y HORA HORA DE VERANO IDIOMA GRADO DE DIFICULTAD DE LA CONTRASE A Administraci n del Sistema Nombre del CMS servidor Puerto del 8080 Sistema Activar Conexi n segura SSL Numero de Puerto 8081 Solamente Fuerza conexi n segura SSL Nota Despu s de activar la opci n Solamente fuerza conexi n segura SSL la p gina de administraci n Web del NAS solamente se puede acceder a trav s de https APLICAR Especifiqu
79. arse de que la configuraci n del servidor de correo est correcta 65 3 9 Camaras La informacion de las camaras que el CMS esta controlando se muestra en esta pagina informacion mostrada en esta pagina incluye el nombre de la camara el NVR al cual pertenezca la c mara la direcci n IP el modelo y el video en directo En esta pagina tambi n se pueden administrar las especificaciones de grabaci n y los horarios de las c maras gt ss Configuraci n A CMS profesional Licencia X Servidor A C mara Administraci n de eventos Vista as E map ch Administraci n de usuarios EN Registros del servidor T CMS Configuraciones del Servidor CPU PA Memoria l Desde la pesta a Recording Grabaci n usted puede configurar el formato de compresi n de v deo la resoluci n de la pantalla la frecuencia de im genes la calidad del video y habilitar o deshabilitar grabaci n de audio y grabaci n manual para el canal configurado Informaci n de la camara Grabaci n Jue 2013 10 03 10 49 01 2 Bear Buscar a E cms A 11111 4 13 Ziv A Camera 4 4 13 Ziv 4 Informaci n de la c mara ff Grabaci n Programar Nombre de c mara Nombre del NVR Canal Direcci n IP Marca Modelo Soporte de audio Soporte de transmisiones multiples N mero del puerto de I O Grabaci n Grabaci n de alarma Grabaci n manual Grabaci n programada Resoluci n de la grab
80. as las c maras configuradas en el NVR Nota cuando cualquier parte del nombre de usuario y contrase as para varios NVR que se vayan a a adir sean incorrectos no se a adir n los servidores y no se mostrar ning n mensaje de advertencia Si la subred de un NVR es diferente a la del cliente CMS use Manual Add A adir manualmente e introduzca la direcci n IP y el n mero del puerto del NVR Haga clic en OK Aceptar para conectarse A adir manualmente Direcci n IP N mero de puerto 80 Nombre de usuario 2dmin Contrase a ILLT W A adir todas las c maras 53 Se anadira el NVR en otra subred A adir servidor Buscar autom ticamente Nombre Direcci n Version Tipo des Direcci n Versi n Tipo des Direcci n NWRDSB9BE 10 11 10 4 1 1 W5 2108L 00 08 96 NVRDSB9A2 10 11 10 4 1 1 WS 2108L 00 08 96 NVRDSB9SE 10 11 10 4 1 1 W5 2108L 00 08 96 Despu s de a adir todos los NVR requeridos haga clic en OK Aceptar y aparecer el cuadro de di logo con el mensaje Add Server in Progress A adir servidor en progreso as como tambi n se mostrar el estado Est en progreso la adici n de un servidor NVR Estado NVRD3B9D3 Recuperando los datos del NVR Aceptar Haga clic en Confirmation Confirmaci n El sistema a adir los servidores uno a uno 54 Hay cuatro clases de estados recuperaci n de datos del NVR a adir c
81. c maras IP Para ver la lista de compatibilidad m s detallada consulte http www anapsecurity com pro compatibility camera as 11 1 2 Ilustraci n de Hardware CMS 2000 VioStorces Boton de copia de un solo toque USB 2 0 reservado Indicadores LED DD1 DD2 LAN eSATA Boton de encendido Conector de alimentacion Gigabit LAN x 2 USB 2 0 x 2 reservado Contrase a amp bot n de restauraci n de configuraciones de la red E eS YS Se Ranura de seguridad K Lock 10 eSATA reservado 11 USB 3 0x 2 reservado 12 CMS 4000U RP J P A HHHH een i l EER MO O VSM 4000U RP 7 em GS Power Connector USB 2 0 reservado Boton de copia de un solo toque Indicadores LED DD1 4 LAN eSATA Boton de encendido Contrase a amp bot n de restauraci n de configuraciones de la red Gigabit LAN x 2 USB 2 0 x 4 reservado USB 3 0 x 2 reservado eSATA reservado 10 Conector de alimentaci n SS So eS YS 13 1 3 Especificaciones de Hardware CMS 2000 Nombre del modelo CMS 2000 SATA de 2 x 3 5 o 2 5 Intercambiable en caliente y bandeja asegurable a ci Procesador de doble n cleo Intel a 2 13 GHz Sistema Operativo Linux ii IO Puerto Ethernet Puerto Ethernet x 2 Gigabit Rj 45 Dimensiones 150 A x 102 A x 216 L mm 5 91 A x 4 02 A x 8 5 L pulgadas Alimentaci n el ctrica Entrada 100 240V AC 50 60 Hz Salida 90W 14 CMS 40
82. cccsssscssseseesceseeseeseeseeeeneeeees 162 dd REGISTROS DEL SISTEMA ias 163 5 5 1 REGISTROS DE EVENTOS DEL SISTEMA sscssssssssscsssscsssscsssncsesncsssccseccsssccssaccssaccscsccssaccssancesancssaceesaeees 163 5 9 2 REGISTROS DE CONEXI N DEL SISTEMA orisni e EE o 164 59 SUARIOS EN LINEA A tesis 164 5 6 ACTUALIZACION DEL FIRMWARE eii diia 165 5 6 1 ACTUALIZACI N DEL FIRMWARE MEDIANTE LA PAGINA DE ADMINISTRACI N WEB es0000eeeeeee0s 165 5 6 2 ACTUALIZAR EL SISTEMA USANDO ONAP FINDER ccccsosssssssecccccccnnsssscecccccccacssscceccccccsssssseecccssseesess 166 5 7 RESTAURAR LOS VALORES PREDETERMINADOS cccccooccnonccooncconncconnconnnccnnncnnnnnonannnnnnnonnncnnna conan connanono 168 BiG ADMINISTRACION DE DISCOS usada 168 5 8 1 ADMINISTRACI N DE VOLUMEN lt ii 169 S S Z ADMINISTRACION RAID DO E A E 172 ISI MARTE DE DP a ata acdsee 174 3 9 4 SISTEMA DE ARCHIVOS CIERADOS Suit ii a eaa oee 174 5 9 ESTADO DEL SISTEMA ol eaaauessesacessataedeoede 177 SI LINFORMACI N DEL SIS TEMA A A ii 177 39 2 MONITOR DE RECURSOS caera a A a E A N E E a N 177 CAP TULO 6 IDENTIFICACI N Y SOLUCI N DE PROBLEMAG cccssssssssssssseessees 181 SOPORTE TECNICO coia RA 189 GNU GENERALE PUBLIC LICENSE 00 AAA AS 190 10 i 12 Advertencias de seguridad Este producto puede funcionar normalmente a temperaturas de 0 C a 40 C y a humedad relativa de 0 a 90 Aseg rese de que el entorno est bien ventilado El cable el c
83. ci n de clave de cifrado despu s de que el volumen de discos se haya desprotegido con xito Tenga en cuenta que las funciones de cifrado de datos puede que no est n disponibles de acuerdo con las restricciones legislativas de algunos paises Haga clic en ENCRYPTION KEY MANAGEMENT ADMINISTRACI N DE CLAVES DE CIFRADO en la columna Action Acci n del volumen de discos desprotegido Sistema de Archivos Cifraddos Volumen Tama o total Estado Acci n No hay disponible ning n volumen encriptado Puede realizar las siguientes acciones e Cambiar la clave de cifrado introduzca su contrase a de cifrado antigua e introduzca la nueva Note que despu s de haber cambiado la contrase a cualquier contrase a exportada previamente no funcionar Usted debe descargar la nueva clave de cifrado si es necesario Consulte la informaci n de abajo e Guardar la clave de cifrado guarde la clave de cifrado en el servidor CMS para que desprotecci n autom tica e instale el volumen de discos cifrado cuando el servidor CMS se reinicie e Descargar del archivo de claves de cifrado introduzca la contrase a de cifrado para descargar el archivo de claves de cifrado Al descargar el archivo de contrase as de cifrado podr guardar las contrase as de cifrado en un archivo El archivo tambi n se cifra y se puede usar para desproteger un volumen sin saber la contrase a real consulte Desproteger un volumen de discos manualme
84. ci n de eventos EE Vista j as E map cp Administraci n de usuarios En Registros del servidor ha B CMS Configuraciones del Servidor c CPU Mie 2013 10 02 basinin 1 5 1 4 i 58 aE Informaci n del sistema Nombre CMS QNAP UDI D2A093110CC289BQ11BI000 Copy UDI Modelo CMS 2000 Versi n del software V1 0 Informaci n de licencia THa INN DN gt A G A Nombre de licencia PAK ID de licencia Fecha de caducidad VSM Camera Channel 40 license 6D4D26748DABFO34F01BC6CA VSM CAM CH 0040 Unlimited VSM Camera Channel 40 license DF 1B6B7562B76E4D38E4A6BC VSM CAM CH 0040 Unlimited Desciodi n de ked Esta licencia le permite usar la funcionalidad de base del entorno operativo del sistema Activar licencia en linea Activar licencia fuera de l nea csi cio Desactivar licencia fuera de linea Para transferir y eliminar su licencia desactivela primero ya sea en l nea o sin conexi n Desactivaci n de licencia en l nea si el acceso a Internet est disponible para el servidor CMS haga clic en la licencia para desactivarla y luego Deactivate License Online Desactivar licencia En l nea El servidor CMS se conectar con la tienda de licencias para desactivar la licencia seleccionada El sistema le pedir que confirme la desactivaci n de la licencia Haga clic en Yes Si 47 Licencia Informacion del sistema Nombre CMS QNAP UDI D2A093110C28
85. ci n de usuarios l E Registros del servidor L al CMS Configuraciones del Servidor 098888888888 sales2QOgmail com top sales o Jue 2013 10 03 Memoria 1 4 i 0 5 3 6 A adir usuario a ro Editar usuario usuario Eliminar usuario usuario Quitar usuario de sol usuario de rol La cuenta de usuario escogida bajo el rol se eliminara permanentemente del sistema Tenga en cuenta que el bot n Remove User from Role Quitar usuario de rol se usa solamente para quitar la cuenta del usuario del rol y la cuenta todav a existir en el sistema despu s de haberla eliminado JP SECURITY Configuraci n Administraci n de usuarios gt Q 4 fe Licencia 4 Rol Grupo Usuario Acceso Dispositivo Vista E map SE Servidor E M Rol Nombre de usua N mero de tel fono Descripci n E A C mara apse i L i QNAP s_ sales gmail com Administraci n de eventos 098888888888 s admin2 Sales 2 sales2 gmail com Ed Vista as E map vee cb Administraci n de usuarios En Registros del servidor i T CMS Configuraciones del Servidor bem administrators c CPU Jue 2013 10 03 Memoria 14 05 36 A adir usuario a ro _ Quitar usuario deol 91 Configuraci n de permiso de roles Seleccione Role Rol y se mostrar la informaci n de todos los usuarios de ese rol Puede definir los derechos de acceso del rol desde la pesta a Access Acc
86. cia perjudiciales a las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que las interferencias no se producir n en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencia nociva a la recepci n de radio o televisi n lo cual puede determinarse encendiendo o apagando el equipo se recomienda que el usuario trate de corregir la interferencia por medio de una o varias de las siguientes medidas e Vuelva a orientar o a ubicar la antena de recepci n e Aumente la distancia entre el equipo y el receptor e Conecte el equipo en una toma de un circuito diferente a donde est conectado el receptor e Consulte al proveedor o t cnico de radio TV para obtener ayuda Modificaciones cualquier modificaci n hecha a este dispositivo que no est aprobada por QNAP Systems Inc podr a anular la autoridad otorgada al usuario por FCC para usar este equipo C AVISO CE Solamente clase B Simbolos usados en este documento Advertencia Precaucion Importante Este icono indica que las instrucciones se deben seguir estrictamente Si no lo hace se pueden presentar lesiones al cuerpo o incluso la muerte Este icono indica que la acci n puede ocasionar la eliminaci n o p rdida de la informaci n del disco si no se siguen las instrucciones se pueden presentar da os en los datos en el disco o en el producto Este icono indica que la informaci n suministrada es importante o est relacionada con regulaciones legales
87. cono del E map Consejo haga doble clic en un icono de la c mara del E map para cambiar su icono el nombre o la descripci n Para el NVR haga doble clic en el icono del NVR en el E map para cambiar su nombre o descripci n pero no su icono 76 Editar ubicaci n y nombre de la Nombre 16 Axis 221 Description IP Cam 27 3 12 1 A adir E maps Para a adir un E map para indicar la ubicaci n de una camara IP haga clic en para habilitar el modo de Edici n e introduzca el nombre y la descripci n del mapa Busque y seleccione el archivo de im genes para el mapa y haga clic en OK Aceptar Nombre de E map map Descripci n mall map HL Tila A a BSF DIF MIN iF Es 78 Para a adir un E map en otro E map Por Ej 1F 1 haga clic en el icono del E map de la a capa superior Por Ej F1029 y haga clic en EJ Despu s de a adir un E map de la capa E inferior el icono del E map de la capa superior cambiar a Nota despu s de haber a adido el E map de la capa inferior ser redirigido autom ticamente hasta el icono del E map de la capa superior para a adir varios E maps para la misma capa superior 79 Cargar E maps por lotes Haga clic en Li para cargar por lotes varios E maps al servidor CMS Seleccione los archivos de im genes o el directorio en la parte izquierda y haga clic en OK Aceptar para cargar los E maps Cargar E map en lotes ME E
88. d admite DHCP seleccione esta opci n para que el servidor CMS obtenga la direcci n IP y la configuraci n de la red autom ticamente Use la direcci n IP est tica Para usar la direcci n IP est tica para la conexi n de red introduzca la direcci n IP la m scara de subred y la pasarela predeterminada Habilitar el servidor DHCP Un servidor DHCP Protocolo de Configuraci n Din mica de Host asigna las direcciones IP a los clientes de una red Seleccione Enable DHCP Server Habilitar el servidor DHCP para configurar el servidor CMS como servidor DHCP si no hay ninguno en la red local donde el servidor CMS se encuentre 156 Nota e No habilite el servidor DHCP si ya existe uno en la red local para evitar que la direcci n IP tenga conflictos o se presenten errores de acceso a la red La opci n del servidor DHCP est disponible para Ethernet 1 solamente cuando los dos puertos de LAN del servidor CMS de LAN dual est n conectados a la red y configurados con direcci n IP aut noma IP de inicio 1P de fin y tiempo de concesi n Configure el rango de direcciones IP asignadas por el servidor CMS a los clientes DHCP y el tiempo de concesi n El tiempo de concesi n se refiere al tiempo en que una direcci n IP se asigna a los clientes Durante ese tiempo la direcci n IP se reservar al cliente asignado Cuando el tiempo de concesi n expire la direcci n IP se asignar a otro cliente 11 Pasarela predete
89. d puede llevar a cabo la expansi n de la capacidad RAID en l nea RAID 1 5 6 10 y la migraci n del nivel RAID en l nea disco nico RAID 1 5 10 a adir un n mero de disco duro a una configuraci n RAID 5 6 o 10 configurar un disco duro de repuesto RAID 5 6 10 o recuperar una configuraci n RAID 172 Herramienta de administracion RAID Esta funci n permite la expansion de capacidad la migraci n de configuraci n RAID o la configuraci n de unidad de repuesto preservando los datos originales Nota aseg rese de haber leido el manual de instrucciones detenidamente y de que comprende el funcionamiento correcto antes de utilizar esta funci n Configuracion actual del Volumen de Disco Tama o Mapa de total bits Estado Comentario Volumen Disco unico 0042BGB Preparado No pueden realizarse operaciones con esta configuraci n Unidad 1 de red EXPANDIR CAPACIDAD A ADIR DISCO DURO MIGRAR CONFIGURAR DISCO DE REPUESTO MAPA DE BITS RECUPERAR Para instrucciones m s detalladas por favor haga clic aqui Precauci n cuando se est realizando la sincronizaci n de los discos duros NO apague el servidor CMS como tampoco desconecte o conecte los discos duros Intercambio en caliente de discos duros en una configuraci n RAID El servidor CMS admite intercambio en caliente de discos duros Cuando un disco duro de una configuraci n RAID falle el disco da ado se puede reemplazar por uno nuevo i
90. de conectarse a este servidor usando el nombre de dominio Activar servicio DNS din mico Seleccionar el servidor DDNS _www dyndns com Introduzca la informaci n de la cuenta que ha registrado con el proveedor de DDNS o ee IA Ao coro Contrase a Mombre de equipo Comprobar autom ticamente la direcci n IP externa 10 minutos IP actual de WAN 36 231 32 48 Resultado de la actualizacion de DDNS reciente Ultima vez en la cual la conexion IP se reviso Siguiente revision de la IF de la conexion Hora de la ultima actualizacion de DDNS Actualizar la respuesta del servidor APLICAR af CMS admite los siguientes proveedores DDNS http www dyndns com http update ods org http www dhs org http www dyns c x http www 3322 org http www no ip com 158 5 2 3 IPv6 CMS admite la conectividad IPv6 con configuraciones de direcciones stateless Sin estados y RADVD Daemon de Publicidad de Enrutador para IPv6 RFC 2461 para permitir que los hosts de la misma subred adquieran las direcciones IPv6 del CMS de forma automatica Configuraciones de Red TCP 1P DDNS IPve Direcci n IP wl Active IPv6 interfaz Configuraci n IPw6 Fija Longitud del Puerta de Enlace Editar Autom tica prefijo Enlace fes0208 9bffed6 cOcO _ APLICAR Para usar esta funci n seleccione la opci n Enable IPv6 Habilitar IPv6 y luego haga clic en Apply Aplicar El CMS se reiniciar
91. de copiar los datos al dispositivo USB conectado al puerto USB frontal del sistema eSATAT Destellos Se esta accediendo al dispositivo eSATA Alarma de sonido bip La alarma de sonido bip se puede desactivar en System Tools Apagado Herramientas del Sistema gt Hardware Settings Configuraci n de hardware Sonido bip corto 0 5 El sistema se esta iniciando S El sistema se est apagando software apagado El bot n de restaurar est presionado El firmware del sistema se ha actualizado Sonido bip corto 0 5 Los datos del sistema no se pueden copiar al S dispositivo externo presionando el bot n de copia de seguridad autom tica Sonido bip corto 0 5 3 cada 5 min El ventilador del sistema no est funcionando s sonido bip largo 1 5 s Sonido bip largo 1 5 2 El volumen del disco se va a llenar S El volumen del disco ha alcanzado su capacidad maxima Las unidades de disco duro del sistema estan en modo degradado Se ha iniciado el proceso de reconstruccion del disco duro 19 1 El sistema se apaga forzadamente hardware inoperante 2 El sistema se ha encendido con exito y esta listo 20 2 5 Configuracion del Sistema Configuracion del servidor CMS Siga los pasos expuestos a continuaci n para instalar el software del servidor CMS La siguiente demostraci n se basa en el sistema operativo Windows 1 Instale el QNAP Finder desde el CD del producto Central
92. ded you maintain clear directions next to the object code saying where to find the Corresponding Source Regardless of what server hosts the Corresponding Source you remain obligated to ensure that it is available for as long as needed to satisfy these requirements e Convey the object code using peer to peer transmission provided you inform other peers where the object code and Corresponding Source of the work are being offered to the general public at no charge under subsection 6d A separable portion of the object code whose source code is excluded from the Corresponding Source as a System Library need not be included in conveying the object 195 code work A User Product is either 1 a consumer product which means any tangible personal property which is normally used for personal family or household purposes or 2 anything designed or sold for incorporation into a dwelling In determining whether a product is a consumer product doubtful cases shall be resolved in favor of coverage Fora particular product received by a particular user normally used refers to a typical or common use of that class of product regardless of the status of the particular user or of the way in which the particular user actually uses or expects or is expected to use the product A product is a consumer product regardless of whether the product has substantial commercial industrial or non consumer uses unless such uses represent the o
93. duplica los datos entre los discos duros para suministrar copia espejo de los discos Para crear un arreglo RAID 1 se necesitan como m nimo 2 discos duros La capacidad total de almacenamiento de un volumen de disco RAID 1 es igual a la capacidad de almacenamiento del disco duro m s peque o 170 striping Block Al Block A3 Block A5 Block A7 Disk 1 Block A2 Block A4 Block A6 Block A8 Disk 2 RAID 1 mirroring Block A1 Block A2 Block A3 Block A4 Disk 1 Block A1 Block A2 Block A3 Block A4 Disk 2 Configuracion de discos Volumen de disco RAID 5 RAID 5 Los datos se dividen en bloques entre parity across disks todos los discos duros en un arreglo RAID 5 La informaci n de paridad se distribuye y almacena en cada disco Si Block A1 rta un disco duro miembro falla el arreglo Block B1 Block B2 LV Parity Block B3 entra en el modo degradado Despu s Parity Block cz Blok Block D1 Block D2 Block D3 de instalar un disco duro nuevo para ue ues as reemplazar el danado los datos se pueden reconstruir desde otros discos miembros que contengan la informacion de paridad Para crear un volumen de disco RAID 5 se necesitan como minimo 3 discos duros La capacidad total de almacenamiento de un arreglo RAID 5 es igual a N 1 la capacidad de almacenamiento del disco duro m s peque o N es el n mero de discos duros del arreglo Volumen de disco RAID 6 RAID 6 Los datos se dividen en
94. e p ngase en contacto con soporte t cnico 188 Soporte t cnico QNAP Security suministra soporte dedicado en linea y servicio al cliente a trav s de mensajer a instant nea Puede ponerse en contacto con nosotros por estos m todos Soporte en l nea http www qnapsecurity com onlinesupport as Foros http forum qnapsecurity com Soporte T cnico en EE UU y Canad Correo e q Ssupportus qnap com Tel 909 595 2819 Direcci n 168 University Parkway Pomona CA 91768 4300 Horario de atenci n 08 00 17 00 GMT 08 00 Hora del pac fico de lunes a viernes 189 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3 29 June 2007 Copyright 2007 Free Software Foundation Inc lt http fsf org gt Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed Preamble The GNU General Public License is a free copyleft license for software and other kinds of works The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works By contrast the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program to make sure it remains free software for all its users We the Free Software Foundation use the GNU General Public License for most of our software it applies also to any other work released this way by its authors You can apply it to your programs
95. e document contains a further restriction but permits relicensing or conveying under this License you may add to a covered work material governed by the terms of that license document provided that the further restriction does not survive such relicensing or conveying If you add terms to a covered work in accord with this section you must place in the relevant source files a statement of the additional terms that apply to those files or a notice indicating where to find the applicable terms Additional terms permissive or non permissive may be stated in the form of a separately written license or stated as exceptions the above requirements apply either way 8 Termination You may not propagate or modify a covered work except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to propagate or modify it is void and will automatically terminate your rights under this License including any patent licenses granted under the third paragraph of section 11 However if you cease all violation of this License then your license from a particular copyright holder is reinstated a provisionally unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your license and b permanently if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days after the cessation Moreover your license from a particular copyright holder is reinstated permanently if the copyrig
96. e el n mero de puerto usado para la conexi n del sistema y el valor predeterminado es 8080 Activar Conexi n segura SSL Para permitirles a los usuarios conectarse al servidor CMS active la conexi n segura SSL e introduzca el n mero del puerto Si la opci n Force secure connection SSL only Forzar conexi n segura SSL solamente est habilitada los usuarios solamente se podr n conectar al servidor CMS por medio de la conexi n HTTPS 5 1 2 Fecha y hora Ajustar la fecha hora y huso horario de acuerdo a la ubicaci n actual Si la configuraci n es incorrecta las marcas de tiempo la hora en que ocurre un evento en los archivos de grabaci n ser n imprecisas 151 Configuraciones generales ADMINISTRACION DEL SISTEMA FECHA HORA HORA DE VERANO IDIOMA GRADO DE DIFICULTAD DE LA CONTRASENA Fecha y hora actuales 2013 10 2 10 25 03 Mi rcoles Fecha y Hora Zona horaria GMT Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon London Formato de fecha yyyy MM DD Configuraci n de Hora 24HR gt Configuraci n manual Fecha Hora 2013 10 72 r 10 22 39 Sincronizar autom ticamente con un Servidor de Tiempo de Internet Servidor pool ntp org _ Intervalo de Tiempo 1 d a s Establezca la hora del servidor coincidiendo con la de su equipo eee APLICAR Sincronizar con la hora de su equipo Para sincronizar la hora del servidor CMS con la hora de su equip
97. ed for software interchange b Convey the object code in or embodied in a physical product including a physical distribution medium accompanied by a written offer valid for at least three years and valid for as long as you offer spare parts or customer support for that product model to give anyone who possesses the object code either 1 a copy of the Corresponding Source for all the software in the product that is covered by this License on a durable physical medium customarily used for software interchange for a price no more than your reasonable cost of physically performing this conveying of source or 2 access to copy the Corresponding Source from a network server at no charge c Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source This alternative is allowed only occasionally and noncommercially and only if you received the object code with such an offer in accord with subsection 6b d Convey the object code by offering access from a designated place gratis or for a charge and offer equivalent access to the Corresponding Source in the same way through the same place at no further charge You need not require recipients to copy the Corresponding Source along with the object code If the place to copy the object code is a network server the Corresponding Source may be on a different server operated by you or a third party that supports equivalent copying facilities provi
98. ed puede eliminar todos los datos de los discos duros por medio de Windows Disk Management e instalar nuevamente CMS 2000 b Si un disco duro se ha usado en un NAS o NVR el servidor CMS lo puede considerar como anormal o no disponible 181 2 La interfaz del cliente CMS aparece de forma anormal y no muestra el contenido completo S ai Managerment System Direcci n de servidor 10 11 13 132 Nombre de usuario admin Contrase a Lagin to Soluci n Vaya a Display Visualizaci n en Windows Control Panel Panel de control gt Appearance and Personalization Apariencia y personalizaci n gt Display Visualizaci n gt Make it easier to read what s on your screen Facilitar la lectura de lo que haya en su pantalla y cambiar la configuraci n de Medio 125 a la predeterminada e ez E Apariencia y personalizaci n Personalizaci n v gt Buscar Tareas Cambiar iconos del escritorio Ajustar tama os de fuentes ppp 9 Escala predeterminada 96 ppp muestra m s informaci n Escala grande 120 ppp hace m s legible el texto Vea tambi n Barra de tareas y men Inicio Configuraci n personalizada de ppp Accesibilidad 182 3 La pagina de vista en directo no se muestra Solucion Compruebe lo siguiente a b c d El NVR y la c mara IP est n encendidos y conectados correctamente la red Las direcciones
99. efinir antes de poder usar esta caracter stica 1 Seleccione un NVR de la lista de contenidos de la izquierda arrastre y suelte un canal icono de una c mara para reproducirse en la ventana de reproducci n de la parte derecha 2 Haga clic en establecer el intervalo de reproducci n para seleccionar el intervalo 143 3 Seleccione el canal para el cual le gustaria exportar los archivos de video y haga clic en L exportar archivos de v deo del panel EGE Lista de contactos 4 NVR SE cms 6 10 8148UPIVY A 1 Axis Q1602 9 10 Axis 212 PTZ Q 11 Axis 216FD 9 12 Axis 216MFD 9 13 Axis 209FD 9 14 Axis 209MFD 9 15 Axis 225FD 9 16 Axis 221 9 17 Axis 223M 9 18 Axis 213 9 19 Axis 214 E TA anar E EERE Y Axis 214 19 Axis 214 16 Axis 221 2013 10 03 a gt a D has de ABN na rana 7 eae eel ON gt a Fh e Se Navegaci n del tiempo 2013 10 03 09 06 ey 640 Linea del tiempo QA 6 10 8314 ia 44 4 mlu TE 19 Axis 214 6 10 814 15 Axis ra la Inle 9 ja Q jA raj Y 16 10 814 19 Axis 214 CPU 6 10 8614 Jue 2013 10 03 16 Axis 221 16 40 09 Nota solamente se pueden seleccionar las partes verdes y rojas de la l nea de tiempo para exportar archivos de v deo 144 4 Introduzca la ruta de almacenamiento y el nombre del archivo de video y h
100. ella para guardarla en el equipo local Grabaci n manual Inicia o cancela la grabaci n para administradores del sistema solamente 119 Habilitar Clic y continuar Haga clic en el canal de la c mara en cualquier punto para alinearlo con el centro de la pantalla Ajustar la imagen a la ventana Mantener la relaci n de aspecto Aplicar a todo Ajusta el canal de vista en directo a su ventana o mantiene la relaci n de aspecto para todos los canales de la pantalla de vista en directo Zoom digital Seleccione una c mara IP y haga clic en este bot n para habilitar el zoom digital Esta funci n tambi n se puede habilitar haciendo clic derecho en la ventana de monitorizaci n Zoom para Acercar Alejar Haga clic en estos botones para aplicar Zoom para Acercar Alejar a una camara PTZ si dicha camara admite zoom digital Cuando el zoom digital est habilitado los botones se pueden usar para aplicar digitalmente Zoom para Acercar Alejar a la camara Entrada de audio Habilita deshabilita la entrada de audio la camara Soporte de audio opcional Activa o desactiva el soporte de audio para la pagina de vista en directo Control de enfoque Ajusta el enfoque de la c mara si la c mara admite esta caracter stica Marcador r pido A ade un marcador a la imagen de v deo instant nea para vista en directo Marcador detallado Introduce los detalles de una imagen que tenga un marcador Panor mica
101. era que el servidor CMS mantenga bajo consumo de energ a menos de 1W cuando el servidor CMS est apagado e Activaci n por LAN desactivado 161 e Consumo de corriente alterna CA el servidor CMS permanecer apagado despu s de que se restaure la alimentaci n el ctrica producto de una interrupci n Cuando EuP est habilitado el consumo de energ a del servidor CMS es un poco mayor a 1W cuando el servidor CMS est apagado EuP est deshabilitado de forma predeterminada por lo tanto usted puede usar las funciones de Activaci n por LAN reanudaci n de la alimentaci n de CA de forma apropiada Esta caracter stica solamente la admiten ciertos modelos de servidores CMS Visite http www qnapsecurity com pro detail featurecms asp p id 273 para obtener detalles Configure Activaci n por LAN Active esta opci n para permitirles a los usuarios suministrar alimentaci n al servidor CMS de forma remota por medio de la funci n Activaci n por LAN Note que si se eliminan f sicamente la conexi n de energ a en otras palabras el cable de alimentaci n el ctrica est desconectado cuando el servidor CMS est pagado la funci n Activaci n por LAN no operar incluso si se suministra la alimentaci n el ctrica posteriormente Cuando la alimentaci n de CA se reanude Configure el servidor CMS para reanudar en el Estado previo de encendido o apagado encender o apagar cuando se reanude la alimentaci n de CA despu s de
102. ervidor DNS secundario 0 0 0 0 1 Usar una direcci n IP est tica para asignar una direcci n IP fija al NVR introduzca la direcci n 1P la m scara de subred y la pasarela predeterminada 2 Servidor DNS principal introduzca la direcci n IP del servidor DNS principal que suministre el servicio DNS al NVR de la red externa 3 Servidor DNS secundario introduzca la direcci n IP del servidor DNS secundario que suministre el servicio DNS al NVR de la red externa 59 Configuraci n de un NVR con puertos dobles de LAN Si el NVR admite puertos dobles de LAN seleccione la configuraci n migraci n tras error equilibrio de carga o aut nomo Para usar estas caracter sticas aseg rese de que los dos puertos de LAN est n conectados a la red gt w CMS 1 4 D 4 13 Ziv 2 Informaci n del NVR TCP IP Hora del sistema Notificaci n de alertas Configuraci n de SMSC Configuraci n de las interfaces de red 2 Migraci n tras errores Equilibrio de carga Migraci n tras errores Obtener autom ticamente la configuraci n de la direcci n IP a trav s de DHCP Usar una direcci n IP est tica Direcci n IP fija 192 168 1 13 M scara de subred 255 255 0 0 Pasarela predeterminada 0 0 0 0 Servidor DNS principal 8 8 8 8 Servidor DNS secundario 0 0 0 0 Aplicar todo Deshacer Guardar e Migraci n tras error configuraci n predeterminada para los modelos NVR de LAN duales la migraci n tras error se
103. eso Administraci n de usuarios Rol Grupo Usuario Acceso Dispositivo Vista E map E Administrador V Operaci n del sistema QNAP QM Administra ci n de usuarios admin2 o A Grabable administrators H Administraci n de vistas 7 admin i a v4 Administraci n de E map Grabable ie ce WA Cerrar sesi n H Cliente j Vista en vivo Informaci n Control de c maras Sr Marcador sm Foto instant nea MA Registros de eventos E v Reproducci n Wj Exportar Sr Marcador A Foto instant nea Derechos de acceso ae Descripcion Administrador o l Capacidad de configurar licencias servidores Operacion del sistema E o camaras administraci n de eventos Administraci n de usuarios Capacidad de configurar o solamente leer la Modificable configuraci n de usuarios Administraci n de vistas Capacidad de configurar o solamente leer la Modificable configuraci n de vistas Administraci n de E maps Capacidad de configurar o solamente leer la Modificable configuraci n de E maps Cerrar sesi n Capacidad de cerrar sesi n 92 Capacidad de ver la vista de camara en directo y la lisa Vista en directo Informacion de dispositivos de entrada Vista en directo Control de l Capacidad de controlar paneles de camaras camaras l Capacidad de usar marcadores r pidos detalles en la Vista en directo Marcadores Bon l l pagina de vista en
104. f the work and all its parts regardless of how they are packaged This License gives no permission to license the work in any other way but it does not invalidate such permission if you have separately received it d If the work has interactive user interfaces each must display Appropriate Legal Notices however if the Program has interactive interfaces that do not display Appropriate Legal Notices your work need not make them do so A compilation of a covered work with other separate and independent works which are not by their nature extensions of the covered work and which are not combined with it such as to form a larger program in or on a volume of a storage or distribution medium is called an 194 aggregate if the compilation and its resulting copyright are not used to limit the access or legal rights of the compilation s users beyond what the individual works permit Inclusion of a covered work in an aggregate does not cause this License to apply to the other parts of the aggregate 6 Conveying Non Source Forms You may convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and 5 provided that you also convey the machine readable Corresponding Source under the terms of this License in one of these ways a Convey the object code in or embodied in a physical product including a physical distribution medium accompanied by the Corresponding Source fixed on a durable physical medium customarily us
105. fecha incorrectos en los archivos de v deo e Especificaciones de hora y fecha incorrectos en los registro de eventos g w CMS 1 Informacion del NVR TCP 1P Hora del sistema Notificaci n de alertas Configuraci n de SMSC Y 4 13 ziv 2 Zona horaria GMT 7 00 Mountain Time US amp Canada F Sincronizar autom ticamente con un servidor de tiempo de Internet Servidor pool ntp org Sincronizar autom ticamente con un servidor de tiempo de Internet Habilite opci n para actualizar autom ticamente la fecha y la hora del NVR con el servidor NTP Protocolo de Hora de Red introduzca la direcci n IP o el nombre del dominio del servidor NTP Por ejemplo time nist gov o time windows com 3 8 7 Notificaci n de alertas Cuando se presente un problema Por Ej interrupci n del suministro el ctrico o desconexi n del disco duro se enviar autom ticamente un correo electr nico de alerta a los destinatarios especificados 63 Para configurar esta caracter stica defina el nivel de alerta y especifique la direcci n del servidor SMTP las credenciales de autorizaci n SMTP y las direcciones de correo electr nico de los destinatarios Para ver los detalles de todos los errores de advertencia vaya a Logs amp Statistics Registros y Estadisticas gt System Event Logs Registros de Eventos del Sistema 4 Informaci n del NVR TCP IP Hora del sistema Notificaci n de alertas Configuraci
106. grabaci n control PTZ grabaci n manual e instant neas Haga clic en Save Guardar para aplicar los cambios o seleccione Undo Deshacer para regresar al paso anterior a CMS 1 o AR 4 13 Ziv administrators 7 admin 95 Vistas Configure los disenos de vistas para cada rol en esta pagina esta caracteristica es para administradores solamente Haga clic en Save Guardar para aplicar los cambios hechos en esta pagina o seleccione Undo Deshacer para regresar al paso anterior Administraci n de usuarios Rol Grupo gt 4H 16 Channels HH 16View H Cs 25MJPEG 96 E map Asigne los derechos de editar y usar E maps en esta pagina esta caracteristica es para administradores solamente Haga clic en Save Guardar para guardar los cambios hechos en esta pagina o seleccione Undo Deshacer para regresar al paso anterior Administracion de usuarios Usuario cceso Dispositivo Vista i ONAP admin administrators Y admin 97 3 13 2 Administraci n de grupos Esta caracteristica se usa para clasificar a los usuarios para administracion eficiente de usuarios Nota los mismos usuarios CMS se pueden asignar tanto a roles como a grupos Por lo tanto un usuario puede tener propiedades de roles y grupos A adir grupos Para crear un grupo haga clic en oll Introduzca el nombre del grupo y luego haga clic en Finish Finalizar
107. hat would be infringed by some manner permitted by this License of making using or selling its contributor version but do not include claims that would be infringed only as a consequence of further modification of the contributor version For purposes of this definition control includes the right to grant patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of this License 199 Each contributor grants you a non exclusive worldwide royalty free patent license under the contributor s essential patent claims to make use sell offer for sale import and otherwise run modify and propagate the contents of its contributor version In the following three paragraphs a patent license is any express agreement or commitment however denominated not to enforce a patent such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement To grant such a patent license to a party means to make such an agreement or commitment not to enforce a patent against the party If you convey a covered work knowingly relying on a patent license and the Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy free of charge and under the terms of this License through a publicly available network server or other readily accessible means then you must either 1 cause the Corresponding Source to be so available or 2 arrange to deprive yourself of the benefit of the patent license
108. ht holder notifies you of the violation by some reasonable means this is the first time you have received notice of violation of this License for any work from that copyright holder and you cure the violation prior to 30 days after your receipt of the notice Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received copies or rights from you under this License If your rights have been terminated and not permanently reinstated you do not qualify to receive new licenses for the same material under section 10 9 Acceptance Not Required for Having Copies You are not required to accept this License in order to receive or run a copy of the Program Ancillary propagation of a covered work occurring solely as a consequence of using 198 peer to peer transmission to receive a copy likewise does not require acceptance However nothing other than this License grants you permission to propagate or modify any covered work These actions infringe copyright if you do not accept this License Therefore by modifying or propagating a covered work you indicate your acceptance of this License to do so 10 Automatic Licensing of Downstream Recipients Each time you convey a covered work the recipient automatically receives a license from the original licensors to run modify and propagate that work subject to this License You are not responsible for enforcing compliance by third parties with th
109. htable work licensed under this License Each licensee is addressed as you Licensees and recipients may be individuals or organizations To modify a work means to copy from or adapt all or part of the work in a fashion requiring copyright permission other than the making of an exact copy The resulting work is called a modified version of the earlier work or a work based on the earlier work A covered work means either the unmodified Program or a work based on the Program 191 To propagate a work means to do anything with it that without permission would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law except executing it on a computer or modifying a private copy Propagation includes copying distribution with or without modification making available to the public and in some countries other activities as well To convey a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies Mere interaction with a user through a computer network with no transfer of a copy is not conveying An interactive user interface displays Appropriate Legal Notices to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that 1 displays an appropriate copyright notice and 2 tells the user that there is no warranty for the work except to the extent that warranties are provided that licensees may co
110. i 4 e fea Ha Oy f A T Ckm 131 3 16 Reproducci n Usando el cliente de CMS usted puede reproducir archivos de grabaci n de un NVR en la pagina de reproduccion 3 16 1 Pagina de reproduccion de video Para cambiar a la p gina de reproducci n de video haga clic en el bot n de reproducci n gt de la p gina de administraci n o de monitorizaci n Puede buscar y reproducir los archivos de grabaci n en varios servidores NVR Para regresar a la p gina de vista en directo haga clic en S Para ingresar a la pagina de administracion del sistema haga clic en 3 Seleccione diferente dise os de vista de reproducci n Lista de contactos 5 19 Axis 214 4 NVR k R A Lista de c maras Jj 5 10 3148uprvY 9 1 Axis Q1602 z Q 10 Axis 212 PTZ r E f 9 11 Axis 216FD k x Ea y 2 R 12 axis 216MFD Voc Cai ae Ta 9 13 Axis 209FD ZA Fis y 9 14 Axis 209MFD 9 15 axis 225FD 8 16 Axis 221 A 17 axis 223M Es A 18 Axis 213 z 9 19 Axis 214 D Au a cmsa 7 Jue 2013 10 03 Memoria 1 6 07 55 Nota se necesita el derecho de acceso de reproducci n para reproducir archivos de v deo Para configurar los derechos de acceso consulte el Cap tulo 5 9 1 132 Los conos y la descripci n de la pagina de reproducci n de video se muestran a Descripci n oOo Lista de reproducci n de un solo canal continuaci n
111. i o 10 11 10 64 255 255 254 0 10 11 10 1 00 08 38 D6 C0 C0 1000Mbps 1500 Y Ethernet2 si 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 08 9B D6 0 0 0 1 0 Servidor DNS Obtener la direccion de servidor DNS automaticamente Informacion de DNS Lise la siguiente direccion de servidor DNS servidor DNS Primario Servidor DNS Secundario Configuracion Jumbo Frame MTU Jumbo frame solo trabajara en redes Gigabit Por favor asegurese que su cliente esta configurado para usar el el mismo tama o de frame Esta funci n funciona solamente cuando el Jumbo Frame est habilitado y est configurado el mismo valor MTU en todas las dispositivos de red conectadas _ APLICAR Haga clic en el bot n Editar 2 como se describi anteriormente para abrir la p gina TCP IP Property Propiedades de TCP IP y haga la siguiente configuraci n 155 TCP IP Property Obtener las configuraciones de direcci n IP automaticamente a trav s de DHCP CO Usar una direcci n IP est tica Direcci n IP Fija M scara de Sub red Direcci n IP inicial Direcci n IP Final Step 1 of 1 A CANCELAR J Velocidad de la red Selecciona la velocidad de transferencia de la red de acuerdo al entorno de la red al cual est conectado el servidor CMS Seleccione negociaci n autom tica para que el sistema ajuste la velocidad de transferencia autom ticamente Obtener autom ticamente la configuraci n de la direcci n IP a trav s de DHCP Si la re
112. ian may sculas y min sculas y se admiten caracteres de 2 bytes tales como caracteres chinos japoneses y coreanos pero no se admiten n meros puros ni que contengan los siguientes caracteres e Nll l 2 lt gt e Contrase a la contrase a diferencia entre may sculas y min sculas y la longitud m xima admitida es de 16 caracteres Se recomienda usar una contrase a de al menos 6 caracteres e Otros campos los campos tales como correo e n mero telef nico y descripci n se pueden dejar vac os 100 Eliminar grupos Para eliminar un grupo seleccione el grupo en la izquierda y haga clicen e A adir usuarios existentes a un grupo Para a adir r pidamente usuarios existentes a diferentes grupos haga clic en Add User to group A adir usuarios a un grupo EE Da Pea Configuraci n uw Administraci n de usuarios 0 Z Servidor y pos N mero de tel f Correo e Descripci n i A C mara ae s sil mari e i QNAP Taipei 0988588688 cici qnap c Marketing QNAP Taipei 0977577677 yaya qnap Marketing l Administraci n de eventos e a E map 2 cp Administraci n de usuarios 0P Registros del servidor i ve admin Bann m CMS Configuraciones del Servidor a admingroup i y Sales3 e y admin y doctorl i ve qnap shanghai iG BER c Ci Jue 2013 10 03 m 14 34 57 101 Los usuarios ya creados para el grupo se mostraran Haga clic en Fin
113. iete dias e Si se elimina un NVR sus registros tambi n se eliminar n permanentemente y por lo tanto ya no estar n disponibles Los ajustes de configuraci n est n disponibles en la parte izquierda e Licencia e Servidor e Camara e Administraci n de eventos e Vista e E map e Administraci n de usuarios e Registros del servidor e Configuraci n del CMS Configuraci n CMS profesional El C mara ig Administraci n de eventos Vista E ay Administraci n de usuarios Registros del servidor CMS Configuraciones del Servidor 39 3 6 Licencia Active su licencia en esta p gina si no ha hecho uso del asistente de configuraci n r pida La activaci n de licencia es necesaria antes de que se puedan a adir las c maras Se proporciona una licencia de 64 canales para cada servidor CMS y usted puede elegir activar o desactivar su licencia en l nea o sin conexi n EL EJ LJ ps aNae Se Eo Co tie RN Configuraci n W Licencia 2 CMS profesional Informaci n del sistema Nombre CMS QNAP UDI D2A093110C289BQ11B1000 Copy UDI Modelo CMS 2000 Version del software V1 0 Informacion de licencia Nombre de licencia PAK ID de licencia Fecha de caducidad VSM Camera Channel 40 license 6D4D26748DABFO34FO1BC6CA VSM CAM CH 0040 Unlimited VSM Camera Channel 40 license DF1B6B7562B76E4D38E4A6BC VSM CAM CH 0040 Unlimited En Registros del servidor be CMS Configurac
114. imo de 16 c maras IP simult neamente 19 Axis 214 19 Axis 214 19 Axis 214 19 Axis 214 19 Axis 214 19 Axis 214 19 Axis 214 19 Axis 214 19 Axis 214 19 Axis 214 19 Axis 214 19 Axis 214 19 Axis 214 del tiempo 814 814 814 814 E 1d Lista de contactos 4 NVR a E cmsa 3 6 10 s14suPIVY A 1 Axis Q1602 9 10 axis 212 PTZ 9 11 Axis 216FD 9 12 Axis 216MFD 9 13 Axis 209FD 9 14 axis 209MFD 9 15 Axis 225FD 9 16 Axis 221 9 17 Axis 223M 9 18 axis 213 a 19 Axis 214 ah Navegacion del tiempo 09 lt 20 09 manam 2013 10 03 09 04 34 740 TEE IREE DEML AE ee 19 15 9901222108 6 10 814 19 CPU Memoria Jue 2013 10 03 16 38 07 16 DNA 201 L nea del tiempo 6 10 814 6 10 814 6 10 814 ANNE CIPS rere SECURITY 19 Axis 214 3 10 03 04 34 2 iu ie H pea 19 Axis 214 13 10 03 04 34 e E a 2 ys a gt gt 09 pa 08 a O al Axis 214 Axis Axis 214 Axis 221 140 Para reproducir cada canal independientemente usando el modo de multiples vistas haga Si a Ss eel E mjii Lista de contactos 0 19 nas 214 4 NVR gt ESTE gt mso 09 04 34 Er 6 10 8148uPivy 9 1 axis Q1602 Q 10 axis 212 PTZ A 11 Axis 216FD 9 12 Axis 216M
115. iones del Servidor Desctodi n de kena CPU Esta licencia le permite usar la funcionalidad de base del entorno operativo del sistema a Mis 2013 10 02 Memoria 1 5 e 1 4 r 5 8 Activar licencia en l nea Activar licencia fuera de linea Desactivar licencia en linea Desactivar licencia fuera de linea z 40 3 7 Activacion de licencia 3 7 1 Activaci n de licencia en linea Siga los pasos expuestos a continuaci n para activar su licencia en l nea 1 Haga clic en Activate License Online Activar licencia en l nea JP Sa E CU La R de Configuraci n Licencia A CMS profesional Licencia E Informaci n del sistema B K Servidor Nombre CMS QNAP UDI D2A093110C289BQ11BI1000 Copy UDI bu C mara i A Modelo CMS 2000 Versi n del software V1 0 k Administraci n de eventos Vista Informacion de licencia B E cam Nombre de licencia PAK ID de licencia Fecha de caducidad Acci n i zi e 5 VSM Camera Channel 40 license 6D4D26748DABF034F01BC6CA VSM CAM CH 0040 Unlimited 40 i ra Administraci n de usuarios E En Registros del servidor i CMS Configuraciones del Servidor poe CPU Esta licencia le permite usar la funcionalidad de base del entorno operativo del sistema Mie 2013 10 a A Memoria r x Activar licencia en linea Activar licencia fuera de linea Desactivar licencia en l nea Desactivar licencia fuera de l nea 19 14 58 41 2 Introd
116. irmware 1 Descargue las notas de la versi n del firmware desde el sitio web de QNAP Security http www gnapsecurity com Lea las notas de la versi n detenidamente para asegurarse de que necesita una actualizaci n del firmware Descargue el firmware del servidor CMS y descomprima el archivo IMG en el equipo Antes de actualizar el firmware del sistema haga copias de seguridad de todos los datos del disco del servidor CMS para evitar cualquier p rdida de datos potencial durante la actualizaci n del sistema 4 Haga clic en Choose File Escoger archivo para seleccionar la imagen correcta del firmware para actualizar el sistema Haga clic en UPDATE SYSTEM ACTUALIZAR EL SISTEMA para actualizar el firmware La actualizaci n del sistema puede tomar varios minutos dependiendo de las condiciones de la red Debe esperar pacientemente El servidor CMS le informar una vez que la actualizaci n se haya completado 165 5 6 2 Actualizar el sistema usando QNAP Finder El servidor CMS se puede actualizar usando QNAP Finder Seleccione el modelo del servidor CMS y escoja Update Firmware Actualizar Firmware desde el men Tools Herramientas JA Ela g e Conectar Servidores Nombre HT HTS545050A7 VM NVR Jim TS 421 Jim TS 459P Luke 221 SSV3 70ch Ben VS 2104Pre NASD606FE NASBE242A QNAP SW5 BK CMS Luke 670 NASC9D024 NASC9DO008 Testfor RD RD DemosSite BruceLan NAS CMS 1 1 TEST
117. is License An entity transaction is a transaction transferring control of an organization or substantially all assets of one or subdividing an organization or merging organizations If propagation of a covered work results from an entity transaction each party to that transaction who receives a copy of the work also receives whatever licenses to the work the party s predecessor in interest had or could give under the previous paragraph plus a right to possession of the Corresponding Source of the work from the predecessor in interest if the predecessor has it or can get it with reasonable efforts You may not impose any further restrictions on the exercise of the rights granted or affirmed under this License For example you may not impose a license fee royalty or other charge for exercise of rights granted under this License and you may not initiate litigation including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that any patent claim is infringed by making using selling offering for sale or importing the Program or any portion of it 11 Patents A contributor is a copyright holder who authorizes use under this License of the Program or a work on which the Program is based The work thus licensed is called the contributor s contributor version A contributor s essential patent claims are all patent claims owned or controlled by the contributor whether already acquired or hereafter acquired t
118. ish Finalizar despues de hacer su seleccion CD Asistente de administraci n de usuario Seleccione lo que desee Nombre de usuario 1 CICI Dr R Dr Y oes Editar usuarios Seleccione un usuario y haga clic en Edit User Editar usuario Administracion de usuarios 4 Rol Grupo gt 4 Informaci n del grupo lll Grupo Nombre de usva Grupo N mero de tel f Correo e Descripci n Sir A 132132132132 69 Administraci n de eventos OB Dr YAYA QNAP Taipei 0977577677 yaya qnap Marketing EE Vista i Ea E map i E i Administraci n de usuarios E E Registros del servidor B CMS Configuraciones del Servidor QNAP Taipei aa E y YAYA admin qnap shanghai a i DER c CPU Jue 2013 10 03 14 41 59 rro Atico ago Eain vorio J Blinn vo ir voto de gp Modifique la informaci n del usuario y luego haga clic en Finish Finalizar 102 Asistente de administraci n de usuarios Editar informacion del usuario Nombre de usuario Contrase a Volver a introducir la contrase a Coreo Jetanc may Tel fono cici qnap com Descripci n Marketing Finalizar Cancelar Nota por razones de seguridad los campos de contrase as y de confirmaci n de contrase as se borrar n cada vez que se edite la contrase a del usuario 103 Eliminar usuarios Para eliminar un usuario seleccione e
119. k run the object code and to modify the work including scripts to control those activities However it does not include the 192 work s System Libraries or general purpose tools or generally available free programs which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work For example Corresponding Source includes interface definition files associated with source files for the work and the source code for shared libraries and dynamically linked subprograms that the work is specifically designed to require such as by intimate data communication or control flow between those subprograms and other parts of the work The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source The Corresponding Source for a work in source code form is that same work 2 Basic Permissions All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program and are irrevocable provided the stated conditions are met This License explicitly affirms your unlimited permission to run the unmodified Program The output from running a covered work is covered by this License only if the output given its content constitutes a covered work This License acknowledges your rights of fair use or other equivalent as provided by copyright law You may make run and propagate covered works that you do not convey without conditions
120. l cliente CMS Introduzca la direcci n IP del servidor CMS el nombre de usuario contrase a y dominio seleccione el dominio desde el campo Login to Inicio de sesi n y haga clic en OK Aceptar o haga clic en Auto Find Encontrar autom ticamente para buscar los servidores CMS en la red local Haga doble clic en un servidor CMS de la lista para conectarlo o haga clic en Connect Conectar para conectar el servidor CMS Iniciar sesi n CMS Central Managerment System Direcci n de servidor 10 11 13 132 A Buscar autom ticamente Nombre de usuario admin Contrase a Login to Local Recordar nombre de usuario y contrase a Use seguridad mejorada SSL Seleccione el CMS Direcci n IP Versi n Tipo de serv Direcci n MAC oe Gie DERBAI ei D e Connect Conectar ia qa 7 E Conectar 30 2 Introduzca el nombre de usuario del administrador para iniciar sesi n y empezar a usar el cliente CMS Credenciales predeterminadas del administrador Nombre del usuario admin Contrase a admin 3 4 Asistente de Configuraci n R pida Si esta es la primera vez que se configura el cliente CMS el Asistente de Configuraci n R pida se iniciar autom ticamente Siga las instrucciones para configurar el sistema CMS uy Asistente de configuraci n Asistente de instalaci n r pida Bienvenido al asistente de configuraci n r pida Este asistente lo guiar
121. l obligations are imposed on any author or copyright holder as a result of your choosing to follow a later version 15 Disclaimer of Warranty THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 16 Limitation of Liability IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND OR CONVEYS THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES 17 Interpretation of Sections 15 and 16 If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local leg
122. l rol o grupo de la pesta a Role Rol o Group Grupo y todas las cuentas de usuario y sus detalles incluyendo el nombre el rol grupo a los cuales pertenezcan el n mero de tel fono y la descripci n se mostrar n en la parte derecha de la p gina Administraci n de usuarios Usuario Acceso Dispositivo Vista E map N mero de tel fono Correo e Descripci n 11 Create By admin daa 0988588688 cici qnap com Marketing test etst right qnap com 0908889008888 qqq qnap com 886999666555 doctor qnap 8613459000000 administrators Para comprobar detalles adicionales de una cuenta de usuario particular haga clic en la cuenta de usuario del cuadro izquierdo y todos los detalles de su cuenta incluyendo la fecha y hora del ultimo inicio de sesi n se mostrar n en la parte derecha de la p gina Administraci n de usuarios ama Ff i Informaci n del usuario Nombre de usuario CICI ONAP Rol everyone Grupo esha pel Numero de tel fono admin2 administrators Correo e choi qnap com Descripci n Marketing Fecha y hora del ltimo inicio de sesi n 105 3 14Configuracion del servidor CMS 3 14 1 Seguridad de dominios La caracter stica de seguridad de dominios est dise ada para que el servidor CMS se una a los directorios Active Directory AD y Lightweight Directory Access Protocol LDAP y para que los usuarios de AD y LDAP tengan acceso al servidor CMS Vaya a la
123. l rol y el usuario y luego haga clic en Delete User Eliminar usuario La cuenta se eliminara del sistema de forma permanente despu s de eliminar al usuario Bw 2 Configuraci n Administraci n de usuarios a Licencia 4 KR Servidor i Nombre de usua Grupo N mero de tel f Correo e Descripci n A aoe C QNAP Taipei 0988588688 cici qnap c Marketing 8 OS de eventos YAYA QNAP Taipei OT Marketing AR Vista E as E map ray Administraci n de usuarios E Registros del servidor CMS Configuraciones del Servidor Informaci n del grupo CPI CEU Jue 2013 10 03 a Memoria 1 4 41 59 Quitar un usuario de un grupo Para quitar usuarios de un grupo seleccione el usuario y luego haga clic en Remove User from Group Quitar usuario de grupo ey IPS S FC th R boToy Administraci n de usuarios N mero de tel f Descripci n 132132132132 CIC 0988588688 ES Dr 0977577677 yayaQqnap QNAP Taipei En Registros del servidor CMS Configuraciones del Servidor c a Jue 2013 10 03 Memoria 1 4 41 BO cra Al oso ro ira raso Qu wo de po 104 Nota el bot n Removing User from Group Quitar usuario de grupo solamente quitar los usuarios de un rol pero la cuenta de usuario a n permanecer en el sistema 3 13 3 Lista de usuarios Para comprobar los usuarios dentro de un grupo o rol haga clic en e
124. lic License into a single combined work and to convey the resulting work The terms of this License will continue to apply to the part which is the covered work but the special requirements of the GNU Affero General Public License section 13 concerning interaction through a network will apply to the combination as such 14 Revised Versions of this License The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the GNU General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies that a certain numbered version of the GNU General Public License or any later version applies to it you have the option of following the terms and conditions either of that numbered version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of the GNU General Public License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation If the Program specifies that a proxy can decide which future versions of the GNU General Public License can be used that proxy s public statement of acceptance of a version 201 permanently authorizes you to choose that version for the Program Later license versions may give you additional or different permissions However no additiona
125. n 10 11 13 45 i Fay Vista 2013 09 23 14 4 2 admin 10 11 13 45 po a E map 2013 09 23 14 3 2 admin 10 11 13 45 ch Administraci n de usuarios En Registros del servidor Eu T CMS Configuraciones del Servidor Registros del servidor Estado license auto activate license auto activate fail connect the IPCam device_id 00089BD3BF5900 t over the maximum channel n connect the IPCam device_id 00089BD3BF5900 t over the maximum channel n connect the IPCam device_id 00089BD3BF5900 t over the maximum channel n e ve Administraci n de eventos a Jue 2013 10 03 16 52 03 Para cada registro su fecha y hora nivel del evento nombre de usuario direcci n IP nombre del dispositivo contenido de registros y el estado se muestran de izquierda a derecha 147 4 3 Registros del sistema El segundo elemento de la configuraci n del sistema son los registros del sistema El rango de grabaci n es el intervalo desde el ltimo inicio de sesi n hasta el actual El contenido es el contenido de los eventos que se presentan en el nivel inferior del sistema CMS con los problemas que se presenten entre el sistema subyacente y otros dispositivos tales como mal funcionamiento del sistema Usted puede ver los registros de eventos como la base para diagnosticar problemas del sistema Registros del servidor 4 Servidor Evento del sistema Evento del NVR Usuarios en l nea Fecha y hora Nivel Nombre de
126. n de SMSC E cmsa Y 4 13 ziv 2 Nivel de alerta _ Alto Enviar correos electr nicos cuando se presenten eventos de errores o advertencias 9 Mediano Enviar correos electr nicos solamente cuando se presenten errores cr ticos Bajo No se enviar n correos electr nicos de alerta Direcci n del servidor de correo e SMTP smtp gmail com Habilitar la autenticaci n SMTP Nombre de usuario makikaiii gmail com Contrase a 900000000 Emisor del correo e zivwang qnap com Receptor 1 del correo e zivwang qnap com Receptor 2 del correo e y Use las conexiones seguras de SSL TLS Aplicar todo Deshacer Guardar Nota se recomienda enviar un correo electr nico de prueba para asegurarse de que la configuraci n del servidor de correo est correcta 3 8 8 Configuraci n de SMSC Configure SMSC Centro de Servicio de Mensajes Cortos para enviar mensajes de texto SMS a los n meros m viles particulares cuando el NVR detecte un evento El proveedor de servicios SMS por defecto es Clickatell A ada un proveedor de servicios SMS seleccionando Add SMS Provider A adir proveedor de SMS desde el men desplegable 64 Despu s de haber seleccionado Add SMS service provider A adir un proveedor de servicios SMS introduzca el nombre del proveedor de servicio SMS y el texto de la plantilla de la direcci n URL 4 Informaci n del NVR TCPAP Hora del sistema Notificaci n de alertas Configuraci n de S
127. n maximizar de la parte superior derecha de la ventana emergente de vista en directo para expandirla Haga clic en el bot n cerrar o restaurar para regresar al E map original 127 2013 01 10 10 33 17 Motion detection Adem s de la caracter stica de ventana emergente de vista en directo se pueden enlazar y agrupar m ltiples E maps Haga doble clic en un icono del E map en el E map para abrir otro E map Tenga en cuenta que el icono de un E map act a como un enlace De tal manera que los usuarios pueden entrelazar diferentes y E maps para cambiarse r pidamente entre ellos brepare arere viv SUALI El E map suministra una variedad de caracter sticas y la configuraci n relevante al E map se cubre en el capitulo 128 18 VS 8146P Alarm 2013 02 01 16 55 13 CH 1 Motion detection a IN id 129 Despu s de que una alarma de c maras se active en el NVR se mostrar la informaci n de la alarma Iconos y descripciones de un E map C tono ed n O f E map de m ltiples capas Este icono muestra que hay varias capas en el E map Haga clic en el icono para entrar en la siguiente capa de grupos de E map E map de una sola capa rz Haga clic en La para seleccionar E maps de una sola capa Cuando seleccione un E map el icono se transformar en Enlaces de E maps Haga doble clic en este icono para enlazar otros E maps NVR El icono del NVR solamente se suministra para que lo
128. ncluyendo advertencias errores y mensajes de informaci n Si el servidor CMS no funciona correctamente consulte el registro de eventos para identificar y resolver el problema Consejo haga clic en un registro para eliminarlo Para borrar todos los registros haga clic en Clear Borrar Registros de sistema 2013 09 27 2013 09 27 2013 09 27 2013 09 26 2013 09 26 2013 09 26 2013 09 26 2013 09 26 2013 09 26 2013 09 26 12 24 07 122213 12 20 30 14 15 27 14 13 33 14 12 30 14 12 13 14 12 10 14 11 24 14 09 57 System System admin System System admin System System System System REGISTROS DE CONEXION DE SISTEMA 12 7 0 0 1 12 7 0 0 1 10 11 10 29 127 0 0 1 127 0 0 1 10 8 2 222 127 0 0 1 127 0 0 1 127 0 0 1 127 0 0 1 localhost localhost localhost localhost localhost localhost localhost localhost 0 registros por p gina 163 USUARIOS EN L NEA system started System was shut down on Fri Sep 7 12 22 13 BST 2013 IPv6 IPv6 enabled system started system was shut down on Thu Sep 26 14 13 33 BST 2013 Power Management System will be restart now Single Disk Volume Drive 1 Initialization completed Single Disk Volume Drive 1 Formatting completed Single Disk Volume Drive 1 Start formatting Single Disk Volume Drive 1 Start initialization 5 5 2 Registros de conexi n del sistema El servidor CMS puede almacenar 32 768 registros de eventos
129. nectar a Internet Para desactivar la licencia sin conexi n siga los pasos expuestos a continuaci n 1 Seleccione una licencia para desactivarla haga clic en Yes Si y se generar un incidente Licencia Informaci n del sistema Nombre CMS QNAP UDI D2A093110C289BQ11BI000 Copy UDI Modelo CMS 2000 Versi n del software V1 0 Informaci n de licencia Nombre de licencia PAK ID de licencia Fecha de caducidad VSM Camera Channel 40 license 6D4D26748DABF034F01BC6CA VSM CAM CH 0040 Unlimited VSM Camera Channel 40 license DF 1B6B7562B76E4D38E4A6BC VSM CAM CH 0040 Atenci n MEA Are you sure you want to deactive this license Los Jln j Derna de kena Esta licencia le permite usar la funcionalidad de base del entorno operativo del sistema 49 2 Vaya a la tienda de licencia usando otro equipo que se pueda conectar a Internet y haga clic en Offline Deactivation Desactivaci n sin conexi n ON 3 e Cuenta Espa ol x Ja CATEGOR AS BIENVENIDO gt Turbo NAS Ha ADMINISTRACI N DE LICENC GET Camera Licenses gt Activar licencia gt Desactivar licencia CI INFORMACI N Cont ctenos FAO PayPal right 2012 QNAP License Store v0 9 This site is best viewed in 1024 x 768 true color with IE7 0 Firefox 3 or Chrome 6 3 Suba el incidente de desactivaci n generado en el paso 1 llene el c digo de verificaci n y haga clic en Apply Aplicar
130. nly Significant mode of use of the product Installation Information for a User Product means any methods procedures authorization keys or other information required to install and execute modified versions of a covered work in that User Product from a modified version of its Corresponding Source The information must suffice to ensure that the continued functioning of the modified object code is in no case prevented or interfered with solely because modification has been made If you convey an object code work under this section in or with or specifically for use in a User Product and the conveying occurs as part of a transaction in which the right of possession and use of the User Product is transferred to the recipient in perpetuity or fora fixed term regardless of how the transaction is characterized the Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied by the Installation Information But this requirement does not apply if neither you nor any third party retains the ability to install modified object code on the User Product for example the work has been installed in ROM The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service warranty or updates for a work that has been modified or installed by the recipient or for the User Product in which it has been modified or installed Access to a network may be denied when the modification itself
131. nmediatamente sin necesidad de apagar el servidor y los datos de grabaci n se pueden retener Sin embargo si los discos duros est n funcionando apropiadamente y las grabaciones en curso no intercambie los discos duros en caliente para evitar da os a los discos o a los archivos de grabaci n dh Advertencia es sumamente recomendable apagar el servidor antes de reemplazar los discos duros para reducir el riesgo de descargas el ctricas Solamente los administradores autorizados del sistema deben administrar y hacerle mantenimiento al sistema 173 5 8 3 SMART de DD Monitorice la condici n de los discos duros DD la temperatura y el estado de uso por medio de S M A R T de DD Tecnologia de Supervision Automatica Analisis y Generacion de Informes Self Monitoring Analysis and Reporting Technology Disco duro SMART supervisa la salud temperatura y uso del disco duro por medo del mecanismo 3 M AR T RESUMEN INFORMACI N DE DISCO DURO INFORMACI N SMART PRUEBA CONFIGURACI N Resumen Bueno Modelo de disco duro TOSHIBA MK3276GSX GS00 disco duro Su disco duro debe Salud del disco duro Bueno funcionar correctamente Temperatura del disco duro 30 Tiempo de prueba Resultado de la prueba No comprobado La siguiente informaci n de cada disco duro del servidor CMS est disponible Campo Descripci n Resumen Muestra un resumen S M A R T del disco duro y el resultado de prueba m s reciente
132. nte abajo Guarde el archivo de claves de cifrado en un lugar seguro Crear un nuevo volumen de discos decifrado con nuevos discos duros Para crear un volumen de discos de cifrado e instalar los discos duros nuevos en el servidor CMS despu s de su instalaci n siga estos pasos 1 Instale los discos duros nuevos en el servidor CMS 2 Inicie sesi n en el servidor CMS como administrador Vaya a Disk Management 175 Administraci n de Discos gt Volume Management Administraci n de vol menes 3 Seleccione el volumen de discos que desee configurar de acuerdo al numero de discos duros instalados Volume Management Create single disk volume s Create mirronng disk volume s a Single Disk Volume RAID 1 Mirroring Disk Volume A D RAID O Striping Disk Volume Linear Disk Volume Jy Create one striping disk volume Create one linear disk volume 4 Seleccione los discos duros para crear un volumen de discos En este ejemplo seleccionamos crear un s lo disco El procedimiento tambi n se aplica a una configuraci n RAID 5 Seleccione Yes Si para la opci n Encryption Cifrado e introduzca las especificaciones del cifrado 6 Luego haga clic en CREATE CREAR para crear el volumen cifrado recientemente Tenga en cuenta que todos los datos de las unidades seleccionadas se eliminar n Haga copias de seguridad de los datos antes de crear el volumen cifrado 7 Ha creado un volumen de
133. nvey the work under this License and how to view a copy of this License If the interface presents a list of user commands or options such aS a menu a prominent item in the list meets this criterion 1 Source Code The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it Object code means any non source form of a work A Standard Interface means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body or in the case of interfaces specified for a particular programming language one that is widely used among developers working in that language The System Libraries of an executable work include anything other than the work as a whole that a is included in the normal form of packaging a Major Component but which is not part of that Major Component and b serves only to enable use of the work with that Major Component or to implement a Standard Interface for which an implementation is available to the public in source code form A Major Component in this context means a major essential component kernel window system and so on of the specific operating system if any on which the executable work runs or a compiler used to produce the work or an object code interpreter used to run it The Corresponding Source for a work in object code form means all the source code needed to generate install and for an executable wor
134. o haga clic en Update Now Actualizar ahora Sincronizar autom ticamente con un servidor de tiempo de Internet Active esta opci n para sincronizar la fecha y la hora del NAS autom ticamente con un servidor NTP Protocolo de Hora de Red Introduzca la direcci n IP o el nombre del dominio del servidor NTP Por ejemplo time nist gov time windows com Luego introduzca el intervalo de tiempo para la sincronizaci n Nota la sincronizaci n de la primera hora puede tomar varios minutos para completarse 152 5 1 3 Hora de verano Si su regi n adopta la hora de verano DST active la opci n Adjust system clock automatically for daylight saving time Ajustar la hora del sistema automaticamente a la hora de verano y luego haga clic en Apply Aplicar Se mostrara el horario mas reciente de DST del huso horario especificado en la secci n Date and Time Fecha y Hora La hora del sistema se ajustar autom ticamente de acuerdo a DST Si su regi n no adopta DST las opciones de esta p gina no estar n disponibles Configuraciones generales ADMINISTRACI N DEL SISTEMA FECHA Y HORA HORA DE VERANO IDIOMA GRADO DE DIFICULTAD DE LA CONTRASE A Hora de verano Zona horaria GMT Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon London Hora de verano reciente Hora de inicio 2013 03 31 01 00 Hora de terminaci n 2013 10 27 02 00 Ajuste 60 minutos Ajustar el reloj autom ticamente para la hora
135. o autom tico configura las c maras PTZ a crucero de acuerdo a las posiciones predefinidas y al tiempo de permanencia definido para cada posici n predefinida Control PTZ Control de c mara en Pan inclinaci n o zoom Zoom digital Habilitar o deshabilitar el zoom digital Mantener la relaci n de aspecto Ajustar transmisi n en directo transmisi n auto prioridad de calidad prioridad de rendimiento grabaci n Carrusel cambia manualmente a la siguiente o ltima c mara en el modo secuencial 112 3 15 1 Pagina de vistas en directo Despu s de configurar correctamente el dise o del canal los videos en directo de la camara IP se mostrar n en la p gina de vistasen directo Haga clic en la p gina de monitorizaci n para usar las caracter sticas admitidas Tenga en cuenta que el panel de control de la c mara PTZ de la parte inferior izquierda de la pantalla solamente se puede usar despu s de seleccionar un canal desde la p gina de monitorizaci n el fotograma del canal cambiar a color naranja y canal seleccionado se convertir en un canal activo Ey gt E Ee Dae Lista de contactos 2 19 Axis 214 TD 4 6 15 Axis 225FD OKO q Vista E map NVR b 201 LE 1 0 03 y 201 FIN ER y 6 10 8148UPIVY 09 00 01 z 09 0010 1 Axis Q1602 f ow 9 10 Axis 212 PTZ ls 9 11 axis 216FD 12 Axis 216MFD 13 Axis 209FD 14 Axis 209MFD 9 15 Axis 225FD A 16 Axis 221 A 17 Axis 223M
136. o gt lt channel_n NVRID 00089BDA0146FFRE 0 Motion Dectection Stop Motion Dectection Start NVR Live Report lt nvr gt lt channel_info gt lt channel_n NVRID 00089BDA0146FFR amp E 0 Motion Dectection Stop Motion Dectection Start NVR Live Report lt nvr gt lt channel_info gt lt channel_n detected at 2013 10 03 03 5 detected at 2013 10 03 03 5 detected at 2013 10 03 03 4 detected at 2013 10 03 03 4 invalid nvr event format or b received at 2013 10 03 16 4 detected at 2013 10 03 03 3 detected at 2013 10 03 03 3 detected at 2013 10 03 03 3 detected at 2013 10 03 03 3 detected at 2013 10 03 03 3 detected at 2013 10 03 03 3 invalid nvr event format or b received at 2013 10 03 16 3 detected at 2013 10 03 03 2 detected at 2013 10 03 03 2 invalid nvr event format or b received at 2013 10 03 16 1 received at 2013 10 03 16 0 invalid nvr event format or b detected at 2013 10 03 02 4 detected at 2013 10 03 02 4 received at 2013 10 03 15 4 invalid nvr event format or b detected at 2013 10 03 02 4 detected at 2013 10 03 02 4 received at 2013 10 03 15 3 Pagina anterior Pagina siguiente Para cada registro su fecha y hora nivel del evento nombre de usuario direcci n IP nombre del dispositivo por ahora el nombre sera solamente NVR o c mara El contenido de eventos y el estado se muestran de izquierda a derecha 149 4 5 Usu
137. or CMS Aseg rese de que todo el software de cortafuegos del equipo se haya desactivado o a ada el cliente CMS a la lista de programas permitidos por el cortafuegos e Compruebe que el programa QNAP Finder est cerrado e Si el servidor CMS y el NVR no se encuentran haga clic en el bot n Auto Search B squeda autom tica y vuelva a intentarlo e Si el problema persiste p ngase en contacto con soporte t cnico 186 8 El cliente CMS no puede encontrar el servidor CMS o ningun NVR pero el QNAP Finder Si los puede encontrar Solucion Cierre QNAP Finder y ejecute el cliente CMS La funci n de busqueda de QNAP Finder es mutuamente excluyente con la del cliente CMS Nombre MS NASC9D024 Luke 670 Test for RD RD DemoSite Jim NAS NVR DailyBuild Ben VS 2104Pro NASBE242A BruceLan NAS CMS 1 1 TEST PM 8148UP Jim TS 421 Luke 221 NASD606FE ROD test VS2012 Bruce WD WD4000F9YZ 4 Direcci n IP 10 11 12 29 10 11 12 116 10 11 12 43 10 11 13 190 10 11 12 33 10 11 13 189 10 11 12 24 10 11 12 124 10 11 12 82 10 11 13 12 10 11 13 130 10 11 12 70 10 11 12 39 10 11 12 120 10 11 12 62 10 11 13 199 192 168 3 104 Version 4 1 0 2013 4 4 0 2013 5 0 0 2013 5 0 0 2013 4 0 4 2013 4 0 2 2013 5 0 0 2013 4 1 0 2013 4 0 2 2013 1 0 4 2013 4 1 0 6710 4 0 3 2013 4 0 3 2013 4 0 1 2013 3 6 1 5818 4 1 1 6807 4 1 1 6913 pi Modelo VS
138. p blico Carpetas sacosa iae Cn e 57 Consejo usted puede actualizar el firmware de varios servidores NVR del mismo modelo al mismo tiempo Seleccione el firmware de sistema que sera instalado o actualizado en el disco duro del sistema Ruta del archivo de imagenes del firmware del sistema Examinar Nombre de servid Nombre de Versi n Direcci n MAC Prog Estado Y Jim TS 421 TS 421 4 0 3 2013 00 08 9B D2 5F FE aL rr Y Actualizar todos los servidores con el mismo numero de modelo dentro de la red 3 8 5 Configuraci n TCP IP El servidor CMS admite asignaci n de direcciones IP est ticas para todos los NVR y para cada NVR los n meros de puertos de LAN pueden ser diferentes Tenga en cuenta que no se admite DHCP 58 Configuraci n de un NVR con un solo puerto de LAN Si el NVR admite un solo puerto de LAN seleccione una de las siguientes opciones para configurar TCP IP del NVR Servidor 4 Informaci n del NVR TCP IP Hora del sistema Notificaci n de alertas Configuraci n de SMSC a CMS 1 Configuraci n de las interfaces de red Migraci n tras errores Equilibrio de carga q Migraci n tras errores Obtener autom ticamente la configuraci n de la direcci n IP a trav s de DHCP Usar una direcci n IP est tica Direcci n IP fija 192 168 1 13 M scara de subred 255 255 0 0 Pasarela predeterminada 0 0 0 0 Servidor DNS principal 8 8 8 8 S
139. pu s de entrar en la tienda de licencia http license qnap com ON A Ed l Cuenta Espa ol a CATEGOR AS BIENVENIDO gt Turbo NAS 2 ADMINISTRACI N DE LICENC GET Camera Licenses gt Activar licencia p i f L YUU monitoring gt Desactivar licencia CJ INFORMACI N Cont ctenos FAQ PEE Copyright 2012 QNAP License Store v0 9 This site is best viewed in 1024 x 768 true color with IE7 0 Firefox 3 or Chrome 6 44 3 Despu s del registro de membres a llene el PAK proporcionado el dispositivo UDI y el c digo de verificaci n en la p gina de activaci n de licencias para descargar el archivo de permisos f sico Licencia Informaci n del sistema Nombre CMS QNAP Modelo CMS 2000 Versi n del software V1 0 Informaci n de licencia Nombre de licencia ID de licencia Fecha de caducidad VSM Default Camera License Sugerencia use la funci n Copy UDI Copiar UDI para Copiar el UDI y pegarlo en el campo de la tienda de licencia QNAP QNA m Cerrar sesi n Cuenta Espa ol oo a CATEGOR AS ACTIVAR LICENCIA gt Turbo NAS Copie el UDI del sistema de Surveillance Station Pro y cargue el PAK aqu Despu s de verificar la activaci n obtendr un Permission File Za ADMINISTRACI N DE LICENCIAS gt Activar licencia Pasos 1 Introduzca el UDI de su dispositivo Desactivar licencia El UDI se puede copiar desde Surveillance Station Pro INFORMACI N Paso
140. qu caracteristicas de QNAP CMS Client desea Ta 2 s 2 instalar Marque los componentes que desee instalar y desmarque los componentes que no desee instalar Presione Siguiente para continuar Seleccione los componentes a cmSClient obligatorio instalar Accesos directos en el Escritorio Accesos directos en la barra de lanzamiento r pido Espacio requerido 102 2MB 3 Seleccione el directorio de instalaci n y haga clic en Install Instalar Hegir lugar de instalaci n Elija el directorio para instalar QNAP CMS Client El programa de instalaci n instalar QNAP CMS Client en el siguiente directorio Para instalar en un directorio diferente presione Examinar y seleccione otro directorio Presione Instalar para comenzar la instalaci n Directorio de Destino am Files ONAP CMS Client Espacio requerido 102 2MB Espacio disponible 8 8GB 28 4 Despu s de terminar el proceso de instalaci n haga clic en Finish Finalizar t l A MLS ass Completando el Asistente de Instalaci n de QNAP CMS Client QNAP CMS Client ha sido instalado en su sistema Presione Terminar para cerrar este asistente Ejecutar QNAP CMS Client Visit el sitio de QNAP para obtener las noticias mas recientes lt Atras Terminar Cancelar 29 3 3 Conectando el cliente CMS al servidor CMS Siga los pasos expuestos a continuaci n para conectar el cliente CMS al servidor CMS 1 Ejecute e
141. que en Asignar autom ticamente por el NVR se necesita cambiar los canales manualmente Si se seleccionan los dos Sequential mode Modo secuencial y Auto Assign by NVR Asignar Autom ticamente por el NVR todos los canales del mismo NVR se asignar n y se mostrar n en el modo de visualizaci n seleccionado secuencial y autom ticamente Por ejemplo si se seleccionan 20 canales del NVR 1 y 32 del NVR 2 para la vista de 6 canales todos los canales del NVR 1 se asignar n y se mostrar n secuencial y autom ticamente en la primera p gina y todos los 32 canales del NVR 2 se asignar n y se mostrar n secuencial y autom ticamente en la segunda pagina Para ver los canales desde un NVR diferente los usuarios est n obligados a cambiar manualmente las p ginas correspondientes 34 Estilo e 1 1 4 Channels v EF Y Asignar autom ticamente por NVR Total NVR 0 Total Camera 0 fi 4 VS 6120P1 1 4 Channels _0 E 4 VS 6120P1 1 4 Channels _1 E 4 VS 6120P1 1 4 Channels _2 E 4 VS 6120P1 1 4 Channels _3 E 4 VS 6120P1 1 4 Channels_seq 0 Total NVR 0 Total Camera 0 35 Cargando E maps Seleccione los archivos de E maps o directorios en la parte derecha haga clic en Confirm Confirmar para cargar los E maps y luego haga clic en Finish Finalizar para finalizar el asistente Cargar E map en lotes O E admin O d Acceso p blico O pi Equipo O E Red O E Panel de control O Jo
142. r material you add to a covered work you may if authorized by the copyright holders of that material supplement the terms of this License with terms a Disclaiming warranty or limiting liability differently from the terms of sections 15 and 16 of this License or b Requiring preservation of specified reasonable legal notices or author attributions in that material or in the Appropriate Legal Notices displayed by works containing it or c Prohibiting misrepresentation of the origin of that material or requiring that modified versions of such material be marked in reasonable ways as different from the original version or d Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or authors of the material or e Declining to grant rights under trademark law for use of some trade names trademarks or service marks or f Requiring indemnification of licensors and authors of that material by anyone who conveys the material or modified versions of it with contractual assumptions of liability to the recipient for any liability that these contractual assumptions directly impose on those licensors and authors All other non permissive additional terms are considered further restrictions within the meaning of section 10 If the Program as you received it or any part of it contains a notice 197 Stating that it is governed by this License along with a term that is a further restriction you may remove that term If a licens
143. recibir alertas del NVR tales como eventos de detecci n de movimiento o eventos generados por entradas de alarmas Despu s de haber comprobado estas opciones haga clic en Save Guardar para guardar la configuraci n o en Deshacer para regresar al paso anterior Configuraci n Administraci n de eventos A licencia az nr i 3 cmsa 13 Ziv 11111 E 5 Servidor w E i a 4 13 ziv A C mara us A 11111 Detecci n de movimiento Administraci n de eventos Entrada de alarma 1 ba ES Vista Entrada de alarma 2 ab E map Entrada de alarma 3 E ray Administraci n de usuarios AR Registros del servidor i CMS Configuraciones del Servidor i Jue 2013 10 03 ee TO ST oe HA 69 Nota la alarma primero se debe configurar en el NVR Luego vaya a Administraci n de eventos del sistema CMS para habilitar la entrada de alarma de la c mara De tal manera que el sistema CMS pueda recibir las alarmas desde el NVR Consulte el Cap tulo 6 P F para m s detalles 3 11 Vistas El administrador puede definir el dise o de vistas en la configuraci n de vistas Bi iS Configuraci n 2 CMS profesional Licencia XK Servidor i A C mara Administraci n de eventos Vista as E map ay Administraci n de usuarios Registros del servidor CMS Configuraciones del Servidor e Jue 2013 10 03 11 30 45 Vista e FB cMs 1 1 TE
144. recientes incluyendo advertencias errores y mensajes de informaci n Si el servidor CMS no puede iniciar sesi n normalmente consulte los registros de conexi n del sistema para identificar y resolver el problema Haga clic en Save Guardar para guardar la informaci n de los registros en formato de archivo CSV y en Clear Borrar para borrar todos los registros Registros de sistema REGISTROS DE EVENTOS DE SISTEMA l REGISTROS DE CONEXI N DE SISTEMA USUARIOS EN L NEA Nota el sistema solamente admite registros de eventos en ingl s 5 5 3 Usuarios en l nea En esta p gina se muestra la informaci n de los usuarios conectados en l nea al servidor CMS por medio de los servicios de red Consejo haga clic derecho en un registro para desconectar la conexi n IP y bloquear la direcci n IP Registros de sistema REGISTROS DE EVENTOS DE SISTEMA REGISTROS DE CONEXI N DE SISTEMA USUARIOS EN LINEA s o Fecha s inicio de esi i ora dei icio e sesi n u suarios deor Aemet Tarren e 2013 10 02 10 28 21 admin 10 11 10 41 Administration Hay 1 evento Desconectar esta conexi n A adir a la lista de sisi iin Desconectar esta conexi n y bloquear la IP 164 5 6 Actualizacion del firmware 5 6 1 Actualizaci n del Firmware mediante la p gina de administraci n Web Actualizaci n del Firmware ACTUALIZACI N DEL FIRMWARE ACTUALIZACION EN DIRECTO Ac
145. resentaciones de alertas en el modo de alerta 1 Si la vista en directo se muestra en la ventana de monitorizaci n el bot n de alarma de la esquina superior derecha de la pantalla empezar a destellar Cuando esto pase los usuarios pueden hacer clic en este bot n de alarma para ver los registros del sistema y 2 si el E map se muestra en la ventana de monitorizaci n el icono de la c mara cambiar a E Los usuarios pueden escoger administrarla alarma moviendo el puntero del rat n hacia los registros de eventos de la parte inferior de la pantalla Cambiar al modo de alerta eventos de alarmas activados a A ua ENTRA Lista de contactos l q Vista E map NVR 3 6 10 8148uPrv 9 1 axis Q1602 cra l Ki 9 10 Axis 212 PTZ E 9 11 Axis 216FD TEE TAE i AE Mo 9 12 Axis 216MFD TI E A 13 Axis 209FD 9 14 Axis 209MFD Jal 9 15 Axis 225FD a 9 16 axis 221 9 17 Axis 223M 9 18 Axis 213 9 19 Axis 214 2 2 Axis 01910 Control de c maras 6 10 8148UPIVY 18 Axis 213 c maras ES B3F B2F B2M B1F BiM 1F 2F 3F 4F 4M SF 6F 7M 8F Registros de eventos Nivel Nombre del dispositivo Nombre de c mara Fecha y hora Descripci n de eventos 6 10 8148UPIVY 18 Axis 213 2013 10 03 09 Motion detection 6 10 8148UPIVY 18 Axis 213 2013 10 03 09 Motion detection USOS Jue 2013 10 03 AP O S M Nota los usuarios pueden presionar F11 para activar o desactivar el modo
146. rminada Seleccione la configuraci n de la pasarela Tenga en cuenta que debe seleccionar el primer puerto de LAN para la pasarela predeterminada si los dos puertos de LAN est n conectados a la red 111 Servidor DNS Servidor DNS principal introduzca la direcci n IP del servidor DNS primario Este servidor suministrar el servicio DNS para disolver los nombres de dominio de redes externas para el servidor CMS Servidor DNS secundario introduzca la direcci n IP del servidor DNS secundario Ese servidor ser el segundo servidor para suministrar el servicio DNS para el servidor CMS Nota e P ngase en contacto con el ISP o el administrador de red para obtener la direcci n IP de los servidores DNS primarios y secundarios Cuando el cliente CMS necesite el nombre de dominio para conectarse al servidor CMS el cliente necesita al menos una direcci n IP del servidor DNS para establecer una conexi n apropiada de la direcci n URL De lo contrario puede que la funci n no opere de manera apropiada Si selecciona obtener la direcci n IP por medio de DHCP no hay necesidad de configurar los servidores DNS primarios y secundarios En este caso introduzca 0 0 0 0 157 5 2 2 DDNS Para permitir el acceso remoto al servidor CMS usando un nombre de dominio en vez de una direcci n IP din mica habilite el servicio DDNS Configuraciones de Red TCP f IP DDNS IPV6 Servicio DDNS Tras habilitar el Servicio DONS pue
147. s 2 Introduzca el PAK Cont ctenos Introduzca el PAK que desee activar en este dispositivo FAQ PayPal Introduzca el c digo en el cuadro de abajo QANDY GATX Intente con otra imagen diferente Escriba los caracteres 45 4 Cargar el archivo de licencia License Activation Paso 2 Importar el archivo de licencias Importe su archivo de licencia para activar los canales o caracteristica de la c mara nueva Activar Finalizar Cancelar 5 Despu s de que se active la licencia aparecer n sus detalles Licencia Informaci n del sistema Nombre CMS QNAP UDI D2A093110C289BQ11B1000 Copy UDI Modelo CMS 2000 Version del software V1 0 Administraci n de eventos i Vista Informacion de licencia Nombre de licencia PAK ID de licencia 1 amp PRA a CPLP EA VSM Camera Channel 40 license 6D4D26748DABFO34FO1BC6CA e VSM Camera Channel 40 license DF1B6B7562B7654D38E4A6BC Registros del servidor CMS Configuraciones del Servidor Fecha de caducidad Unlimited Unlimited VSM CAM CH 0040 VSM CAM CH 0040 idol CPU _ Esta licencia le permite usar la funcionalidad de base del entorno operativo del sistema Mie 2013 10 0 a Memoria 15 14 58 Aoi fede es Desactivar lencia fuera de liea 46 3 7 3 Autorizaci n de transferencia y eliminaci n Configuraci n WA cus profesional L De Licencia foe K Servidor A C mara w Administra
148. s pueden tener acceso al NVR Cuando el equilibrio de carga est habilitado la migraci n tras error no funcionar El servidor DHCP solamente se puede habilitar para el puerto principal de red LAN 1 E gt as CJR ONAP Servidor 4 qj cms Y 4 13 2iv 2 Informaci n del NVR TCPAP Hora delsistema Notificaci n de alertas Configuraci n de SMSC Configuraci n de las interfaces de red D Migraci n tras errores Equilibrio de carga Aut nomo q LAN1 LANZ Obtener autom ticamente la configuraci n de la direcci n IP a trav s de DHCP Usar una direcci n IP est tica Direcci n IP fija 10 11 13 13 Mascara de subred 255 Pasarela predeterminada 10 11 12 1 Servidor DNS principal 8 8 8 8 Servidor DNS secundario 0 0 0 0 Lea Aplicar todo Deshacer J Guardar e Usar una direcci n IP est tica para asignar una direcci n IP fija al NVR introduzca la direcci n IP la m scara de subred y la pasarela predeterminada e Servidor DNS principal introduzca la direcci n IP del servidor DNS principal que suministre el servicio DNS al NVR de la red externa e Servidor DNS secundario introduzca la direcci n IP del servidor DNS secundario que suministre el servicio DNS al NVR de la red externa 62 3 8 6 Hora del sistema Defina la fecha la hora y el huso horario Si las especificaciones son incorrectas se pueden presentar los siguientes problemas e Especificaciones de hora y
149. s usuarios puedan encontrar una ubicaci n de NVR en el mapa 3 15 7 Modo de m ltiples monitores Haga clic en el icono m en la pantalla de vista en directo para configurar m ltiples monitores si m ltiples monitores dos a cuatro est n conectados al PC cliente EURO EE Dims Lista de contactos 6 16 Bae 291 30 z y e 19 Axis 214 Ea 4 0 Y Mista Emap NVR 2013 40 03 52 2013 10 03 A e ems 09 16157 09 16 57 y 6 10 8148UPIVY x A 1 Axis Q1602 8 10 axis 212 PTZ oof 11 Axis 216FD 12 axis 216MFD L 9 13 Axis 209FD z A 14 Axis 209MFD 9 15 Axis 225FD 9 16 axis 221 o 9 17 axis 223M A 18 Axis 213 ff 19 Axis 214 Control de c maras 6 Axis 211A SLM 8 Axis 2104 2013 10 03 2013 10 03 09 16 57 09 16 57 r p k i O i a Jue 2013 10 03 dy 15 16 53 A NA lt 130 El sistema recuperar autom ticamente la configuraci n de la pantalla del sistema operativo Para identificar la pantalla haga clic en Identify Identificar Luego especifique la funci n de la pantalla desde el men desplegable y las opciones incluyen Ninguno no muestra nada vista en directo y E map _ Configuraci n de varios m Vista en vivo E map_ A continuaci n se presenta un ejemplo del modo de m ltiples monitores pantalla de vista en directo en el primer monitor y E map en el segundo monitor o eeceeceze BA gt eS ad MO Tia
150. sales gmail com Descripci n Fecha y hora del ltimo inicio de sesi n 83 Nota para eliminar un usuario de rol grupo h galo en la lista de usuarios de cada rol grupo y no en la p gina informaci n del usuario 3 13 1 Administraci n de roles En esta p gina asigne usuarios a sus roles con base en sus responsabilidades y permisos espec ficos para sus roles Administraci n de usuarios N mero de tel fono Correo e 0989887886 sales gmail com 09888888888888 sales20 gmail com admin2 administrators aa Registros del servidor CMS Configuraciones del Servidor 84 Crear un rol Para crear un rol haga clic en E Asistente de roles Crear rol Nombre Duplicar NONE NONE QNAP adminz administrators everyone 5 test Introduzca un nombre para cada rol y copie los atributos de permisos tales como permisos de acceso edici n al NVR c maras modo de visualizaci n y E map de los roles existentes Haga clic en Finish Finalizar para guardar los cambios Eliminar un rol Para eliminar un rol seleccione el rol de la lista de la izquierda y haga clic en e Nota un rol no se puede eliminar a menos que se eliminen todos los usuarios de dicho rol Aseg rese de eliminar todos los usuarios de dicho rol antes de eliminar el rol 85 Crear usuarios bajo un rol Seleccione un rol y haga clic en Add User Anadir usuario
151. scos duros Este producto funciona con marcas populares de unidades de discos duros SATAde 2 5 y 3 5 pulgadas Para ver la lista de compatibilidad de discos duros visite el sitio web de QNAP Security http www gnapsecurity com pro compatibility as Nota QNAP no asume ninguna responsabilidad por da os de productos mal funcionamiento o p rdida recuperaci n de datos debido al mal uso o instalaci n inapropiada de los discos duros en cualquier ocasi n y por cualquier raz n 2 3 Lista de compatibilidad de las c maras IP Para informaci n sobre los modelos de c maras IP compatibles visite el sitio web de QNAP Security http www anapsecurity com pro compatibility camera as 17 2 4 Comprobacion del estado del sistema Pantalla de LED Descripci n general del estado del sistema Se esta formateando una unidad de disco duro en el sistema se ha inicializado El firmware del sistema se esta Destellos verdes actualizando y rojos La reconstrucci n del RAID est en alternativamente proceso cada 0 5 s Expansi n de la capacidad RAID en l nea est en proceso La migraci n del nivel RAID en l nea est Una unidad de disco duro no es v lida El volumen del disco ha alcanzado su capacidad m xima El volumen del disco se va a llenar El ventilador del sistema no est funcionando Ocurre un error al acceder a los datos del disco lectura escritura Se detect un sector defectuoso en el del Rojo Verde disco d
152. scritorio 2 O BY admin Acceso p blico M Equipo H O amp Red O A Panel de control 1 CMS_1 0 0_7B000 000857 RS 2 0 de map Oe W vA 01 vAi 02 U vA 03 U vA 04 U vRA 05 U vRA 06 aJ v 07 A A aJ v A A A A A A A U y Nueva carpeta pta Cancelar Manan OU O O A O Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol 80 3 12 2 Editar el nombre de un E map a nuevo nombre y la descripci n y luego haga clic en OK Aceptar Para cambiar la imagen Para editar el nombre de un E map selecci nelo y luego haga clic en Introduzca el de un E map vuelva a cargar la imagen y luego haga clic en OK Aceptar 3 12 3 Eliminar E maps eliminar grupos de E maps del mismo nivel seleccione el icono del conjunto de mapas _ a Para eliminar un E map seleccione su icono Laj y luego haga clic en Para y luego haga clic en 81 3 12 4 Editar camaras IP en un E map Despu s de cargar el E map y de a adir las c maras al mapa haga doble clic en el icono de la c mara IP para configurar las c maras Editar ubicaci n y nombre de la c mara cono fle Nombre 10 Axis 212 PTZ Description IP Cam Cancelar Nombre Description cancelar Se puede configurar el estilo del icono el nombre el color de la fuente el color de fondo la descripci n
153. sel e intervalo y use la vista previa del v deo en directo E Editar vista Mombre de c mara Camera 1 Camera 1 W520 12 Bruce Camera 3 73 Arrastre un NVR hasta la ventana de canales vacia y todas las camaras del NVR escogido se reproduciran en el modo secuencial de esa ventana de canales Y E Cy PS SNe Configuraci n 2 AGE a Licencia A PRA co E 9 Channels A A A A 4 ial i o 127 8148Pro1 1 4 Chale Cameral Camera2 Camera3 Camera E F empty Hl Veta a E Full HD 4 ch 2 j Administraci n de eventos ae E map op Administraci n de usuarios 0 En Registros del servidor CMS Configuraciones del Servidor 5 cms 1 1 TEST 5 cof ocat 239h NVRD43711 H z NVRD43773 a Jue 2013 10 03 AS y i a T TIAA TO Presione y sostenga la tecla Shift May s y arrastre un NVR hasta una ventana de canales y sus c maras se insertar n en cada ventana de canales una a una Si el n mero de ventanas de canales restantes es menor que el n mero total de c maras del NVR esas c maras adicionales no se a adir n CIA i i Vista A cs reno en oja A Licencia E As a HH 9 Channels i D 127 8148Pro1 1 4 Cha de F empty E A 1 J 0 Administraci n de eventos P e EE Vita o ES Full HD 4 ch 2 E l E Eason 2h E map Bu cp Administraci n de usuarios a Full HD 4channel F Registros del servidor i m a T CMS Configuraciones del Servidor
154. sly to authors of previous versions Some devices are designed to deny users access to install or run modified versions of the software inside them although the manufacturer can do so This is fundamentally incompatible with the aim of protecting users freedom to change the software The systematic pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to use which is precisely where it is most unacceptable Therefore we have designed this version of the GPL to prohibit the practice for those products If such problems arise substantially in other domains we stand ready to extend this provision to those domains in future versions of the GPL as needed to protect the freedom of users Finally every program is threatened constantly by software patents States should not allow patents to restrict development and use of software on general purpose computers but in those that do we wish to avoid the special danger that patents applied to a free program could make it effectively proprietary To prevent this the GPL assures that patents cannot be used to render the program non free The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS 0 Definitions This License refers to version 3 of the GNU General Public License Copyright also means copyright like laws that apply to other kinds of works such as semiconductor masks The Program refers to any copyrig
155. so long as your license otherwise remains in force You may convey covered works to others for the sole purpose of having them make modifications exclusively for you or provide you with facilities for running those works provided that you comply with the terms of this License in conveying all material for which you do not control copyright Those thus making or running the covered works for you must do so exclusively on your behalf under your direction and control on terms that prohibit them from making any copies of your copyrighted material outside their relationship with you Conveying under any other circumstances is permitted solely under the conditions stated below Sublicensing is not allowed section 10 makes it unnecessary 3 Protecting Users Legal Rights from Anti Circumvention Law No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996 or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures 193 When you convey a covered work you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing against the work s users your or third parties
156. talla para configurar el servidor CMS Configuracion Rapida IENVENIDO i i PASO 2 PASO 3 h PASO 4 i PASO 5 FINALIZADO Bienvenido A Bienvenido al asistente de configuraci n r pida Este asistente le guiar por los siguientes pasos para configurar este sistema r pidamente 1 Introduzca nombre del servidor 2 Cambiar la contrase a del administrador 3 Introducir la fecha hora y la zona horaria para este servidor 4 Introduzca la direcci n IP m scara de sub red y la puerta de enlace por defecto para este servidor 5 Configuracion del disco seleccionado Nota Los cambios s lo ser n efectivos cuando haya confirmado las configuraciones del ltimo paso 23 6 Haga clic en START INSTALLATION Iniciar Instalaci n en el ltimo paso Configuracion Rapida BIENVENIDO PASO1 PASO2 PASO3 PASO4 Finalizado Los cambios que usted ha realizado en el servidor se los presentamos a continuaci n Seleccione Comenzar Instalaci n para comenzar con la configuraci n r pida o seleccione Regresar para volver a los pasos previos en caso necesite modificar las configuraciones Nombre del Servidor Contrase a Configuraci n de Hora Direcci n IF Mascara de Sub red Puerta de Enlace Predeterminada Servidor ONS Primario servidor DNS Secundario servicios de red Redes de Microsoft Servidor Web Configuraci n del disco Disco nico Encriptar el volumen de disco Archivo de Sistem
157. tida es de 16 caracteres Se recomienda usar una contrase a de al menos 6 caracteres e Otros campos termine los campos restantes tales como correo electr nico numero telef nico y descripci n 87 A adir un usuario existente al rol Para a adir r pidamente usuarios existentes a un rol diferente simplemente escoja un rol haga clic en Add User to Role A adir usuario a rol y luego haga clic en OK Aceptar a PS Sd E Cs Ll A bi at Configuraci n Administraci n de usuarios CMS profesional i Licencia ara 4 Rol Grupo 4 fe X Servidor Bro 7 i Nombre de usua Rol N mero de tel fono Correo e Descripci n foe A C mara 7 re E les QNAP Sales 1 everyone s_ 0989887886 sales gmail com w Administraci n de eventos Pe Sales 2 everyone s_ 098888888888 sales2 gmail com top sales i so ES Vista o a o i E cp Administraci n de usuarios Usuario Acceso Dispositivo Vista E map administrators bas y admin xl En Registros del servidor T a a la CMS Configuraciones del Servidor P nt pue y Sales 1 y Sales 2 test pe y Dr R _ y Dr W Been y Dr Y i Jue 2013 10 03 14 00 58 Los usuarios recientemente a adidos se mostrar n en el asistente de administraci n de usuarios Haga clic en Finish Finalizar para guardar los cambios Seleccione lo que desee Nombre de usuario 1 CICI Dr L Dr R Dr WW
158. too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for them if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to prevent others from denying you these rights or asking you to surrender the rights Therefore you have certain responsibilities if you distribute copies of the software or if you modify it responsibilities to respect the freedom of others For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must pass on to the recipients the same freedoms that you received You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps 1 assert copyright on the software and 2 offer you this License giving you legal permission to copy distribute and or modify it 190 For the developers and authors protection the GPL clearly explains that there is no warranty for this free software For both users and authors sake the GPL requires that modified versions be marked as changed so that their problems will not be attributed erroneou
159. trico y los dispositivos conectados a este producto deben suministrar voltaje de alimentaci n correcto No coloque este producto directamente a la luz del sol o cerca de sustancias qu micas Aseg rese de que la temperatura y la humedad del entorno est n en el nivel ptimo Antes de limpiar desconecte el cable el ctrico y todos los cables que est n conectados Limpie este producto con una toalla mojada No use productos qu micos o aerosoles para limpiar este producto No ponga ning n objeto sobre este producto para garantizar el funcionamiento normal del servidor y para evitar sobrecalentamiento Al instalar los discos duros use tornillos de cabeza plana en el paquete de productos para asegurar los discos duros de este producto para un funcionamiento apropiado No coloque este producto cerca de ning n l quido No ponga este producto en ninguna superficie desnivelada para evitar que se caiga y se da e Verifique que el voltaje sea correcto en su ubicaci n al usar este producto Si no est seguro del voltaje p ngase en contacto con el distribuidor o la empresa de energ a el ctrica local No ponga ning n objeto sobre el cable el ctrico No intente reparar este producto en ninguna ocasi n El desensamble inapropiado del producto lo puede exponer a descargas el ctricas u otros riesgos Para cualquier consulta p ngase en contacto con el distribuidor Los modelos de chasis se deben instalar nicamente en el sal n de servidores
160. tualizaci n del Firmware Versi n de firmware actual 1 0 5 Build 20130827 Antes de actualizar el firmware del sistema porfavor aseg rese de que el modelo del producto y la versi n de firmware son correctos Siga los siguientes pasos para actualizar el firmware 1 Paso 1 Descargue las notas de distribuci n de la misma versi n que el firmware en el sitio web httpwww qnap comi Lea las notas de distribuci n con detenimiento para estar seguro de que necesita actualizar el firmware 2 Paso 2 Antes de actualizar el firmware del sistema haga una copia de seguridad de todos los discos del servidor para evitar una potencial p rdida de datos durante la actualizaci n del sistema 3 Paso 3 Haga clic en el bot n Explorar para seleccionar la imagen de firmware correcta para la actualizaci n del sistema Haga clic en el bot n Actualizar sistema para actualizar el firmware Note La actualizaci n del sistema puede tardar entre varios segundos a varios minutos en completarse dependiendo del estado de la conexi n de la red Porfavor espere pacientemente El sistema le informar cuando la actualizaci n del sistema haya finalizado ACTUALIZAR SISTEMA Nota si el sistema est funcionando apropiadamente no hay necesidad de actualizar el firmware Antes de actualizar el firmware del sistema aseg rese de que tanto el modelo del producto como la versi n del firmware sean correctos Siga estos pasos para actualizar el f
161. uiente capa de grupos de E map Haga clic en La para seleccionar E maps de una sola capa Cuando ms seleccione un E map el icono se transformar en Fecal 111 Nota Al habilitar o deshabilitar la grabaci n manual no se afectar n las tareas de grabaci n programadas o de alarma Ellos son procesos independientes De forma predeterminada las instant neas se guarden en My Documents Mis Documentos o Documents Documentos gt Snapshots Instant neas en Windows Si la hora de la instant nea no es consistente con la hora actual en la cual se tom la instant nea esto se debe a un error del entorno de red y no del sistema La alarma de eventos solamente se puede configurar en el NVR Los usuarios solamente pueden habilitar o deshabilitar el CMS para recibir alarmas Cuando la funci n de zoom digital se habilite en m ltiples c maras IP el rendimiento del zoom se afectar si el rendimiento del equipo disminuye Cuando se haga clic derecho en un canal de c mara en la p gina de bits en directo puede que las siguientes funciones no est n disponibles dependiendo del modelo de c mara IP Conectarse a la p gina de inicio de la c mara Configuraci n de la c mara abre la p gina de configuraci n de la c mara IP Consulte la configuraci n de la c mara en el manual del usuario de NVR para m s detalles Posiciones predefinidas selecciona las posiciones predefinidas de una c mara PTZ Crucer
162. umpla al menos los siguientes requisitos Serie Intel Sandy Ivy brige Para mostrar v deos completos en alta definici n o monitorizar varias c maras se recomienda i5 i7 o superior 4GB o superior Para mostrar v deos en alta calidad o monitorizar varias c maras se recomiendan 6GB o superior Sistema Operativo Se recomienda Windows 7 64 bits Interfaz de red Gigabit Ethernet Resoluci n de la 1920 x 1080 pantalla Tarjeta gr fica NVIDIA GeForce GT430 o superior ATI Radeon HD5700 o superior Para modo de monitores m ltiples se recomienda NVIDIA GeForce GT640 o superior Nota el cliente CMS es compatible con Windows 7 de 64 bits y puede utilizar hasta 4GB de RAM 26 3 2 Instalacion del cliente CMS Siga los pasos expuestos a continuaci n para instalar el cliente CMS 1 Ejecute el instalador del cliente CMS desde el CD del producto y haga clic en Next Siguiente E QNAP CMS Client Installer Bienvenido al Asistente de Instalaci n de QNAP CMS Client Este programa instalar QNAP CMS Client en su ordenador Se recomienda que cierre todas las dem s aplicaciones antes de iniciar la instalaci n Esto har posible actualizar archivos relacionados con el sistema sin tener que reiniciar su ordenador Presione Siguiente para continuar 27 2 Seleccione los accesos directos que desee crear y haga clic en Next Siguiente tal O E Selecci n de componentes ON A pP Seleccione
163. uraci n de la grabaci n y haga clic en Add A adir Informaci n de la c mara Grabaci n Programar D as Seleccionar todo Y DOM YI LUN YI MAR YI MIE Y JUE Wl WIE Y SAB Duracion 2 Todo el dia Hora de inicio 0 Hora de finalizaci n 0 A adir Quitar Quitar todo Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 00 00 Next Day 00 00 Nota despu s de haber hecho los cambios aparecer un asterisco en la pesta a Se le pedir guardar los cambios cuando cambie a una pesta a diferente Informaci n de la c mara Grabaci n Programa Atenci n Est seguro de que no desea guardar los cambios Nota al hacer clic en Apply to all Aplicara todo los cambios se aplicar n a todas las c maras Para las c maras que no admitan las funciones seleccionadas los cambios hechos no se aplicar n a ellas incluso si se ha seleccionado Apply to all Aplicar a todo 68 Camara em CMS 2 4 Informaci n de la c mara Grabaci n Programar 8 11111 13 ziv ES A Camera 4 4 13 Ziv MAR MIE Y JUE VIE SAB Duraci n Todo el dia 2 Hora de inicio Hora de finalizaci n 0 y Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 00 00 Next Day 00 00 Mon Tue Wed Thu Fri 00 00 Next Day 00 00 Mon Tue Wed Thu Fri 08 00 17 00 P ariar do 3 10 Administraci n de eventos El servidor CMS se puede configurar para
164. uraciones del Servidor Entrada de alarma Nunca inicie sesi n Alarma del movimiento Total de cuentas de usuario 0 y 10 1 00 02 10 1 04 06 10 1 0810 10 1 12 14 10 1 16 18 10 1 2022 si i A M s informaci n a Conexi n de NVR 3 Sistema del NVR 43 Una vez desconectado 0 Error en el DD Una vez desconectado es as A Mas informacion BA Estado actual 9 Mie 2013 10 02 Memoria _ 14 41 42 La p gina de descripci n general del sistema contiene la siguiente informaci n e Alarma alarma de entrada informaci n de eventos de movimiento din mico y gr ficas e Cuentas de usuarios la informaci n relacionada con la cuenta de usuario tal como error al iniciar sesi n nunca est activo y el n mero total de cuentas de usuario e Estado de conexi n NVR informaci n acerca del n mero de NVR que nunca se han desconectado y que se han desconectado y el total e Estado de conexi n de c maras IP informaci n acerca del n mero de c maras que nunca se han desconectado y que se han desconectado errores de conexi n y el total e Estado del sistema NVR informaci n acerca del n mero de da os en los discos fallas de ventiladores y el total e Estado en tiempo real usuarios en l nea usuarios totales NVR en l nea NVR totales y c maras en l nea c maras totales 38 Nota e Ademas de la informacion en tiempo real toda la informacion restante suministrada corresponde a los registros de los ultimos s
165. uro Sistema El sistema est en modo degradado de solo lectura 2 discos miembros fallan en Rojo Estado una configuraci n RAID 5 o RAID 6 los datos del disco a n se pueden leer Error en la autocomprobaci n del Hardware El sistema est en modo degradado un disco miembro falla en la configuraci n RAID 1 o RAID 5 RAID 6 Destellos rojos cada 0 5 s 1 El sistema se est iniciando Destellos verdes 2 El sistema no est configurado cada 0 5 s 3 Una unidad de disco duro no est formateada sistema est listo apegado Tete las unidades de disco duro del sistema estan en modo de espera El sistema esta conectado a la red Anaranjado Destellos Se est accediendo al sistema desde la red anaranjados Se est accediendo a los datos del disco y Apagado Destellos rojos ocurre un error de escritura lectura durante el Rojo Verde proceso Ocurre un error de lectura escritura en un Rojo i disco duro 18 eee sane Verde Se puede acceder al disco duro 1 Se detect un dispositivo USB 2 Se est retirando un dispositivo USB del sistema Destellos azules 3 Se est accediendo al dispositivo USB cada 0 5 s conectado al puerto USB frontal del sistema 4 Se est copiando la informaci n del Azul sistema al dispositivo UBS externo puerto USB frontal del sistema Se est accediendo a los datos del disco duro 1 No se detecta ninguna USB 2 El sistema ha terminado
166. uzca el codigo de autorizaci n del producto y haga clic en Activate Activar y Finish Finalizar Introduzca el codigo PAK Introduce el codigo Clave de Autorizacion del Producto PAK para activar i Nota para a adir o activar la licencia en linea el CMS necesita estar conectado a Internet 3 Despu s de que la licencia se haya activado en l nea aparecer n los detalles de la licencia LIGT Cee Configuraci n Licencia a CMS profesional Eo Licencia T i Informaci n del sistema i 8 Servidor Nombre CMS QNAP UDI D2A09311CC2898Q11BI000 Copy UDI A C mara Modelo CMS 2000 Version del software V1 0 Administraci n de eventos Informaci n de licencia Nombre de licencia PAK ID de licencia Fecha de caducidad VSM Camera Channel 40 license 6D4D26748DABFO34F01BC6CA VSM CAM CH 0040 Unlimited i VSM Camera Channel 40 license DF1B6B7562B76E4D38E4A6BC VSM CAM CH 0040 Unlimited En Registros del servidor CMS Configuraciones del Servidor ciaci n delicia CPU Esta licencia le permite usar la funcionalidad de base del entorno operativo del sistema Mie 2013 10 02 Memoria 1 5 r 1 4 5 8 Activar licencia en l nea Activar licencia fuera de l nea Desactivar licencia en linea Desactivar licencia fuera de linea A a 42 3 7 2 Activaci n de licencias sin conexi n Si no hay servicio de Internet disponible siga los pasos expuestos a continuaci n para
167. work from you a discriminatory patent license a in connection with copies of the covered work conveyed by you or copies made from those copies or b primarily for and in connection with specific products or compilations that contain the covered work unless you entered into that arrangement or that patent license 200 was granted prior to 28 March 2007 Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied license or other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable patent law 12 No Surrender of Others Freedom If conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot convey a covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not convey it at all For example if you agree to terms that obligate you to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey the Program the only way you could satisfy both those terms and this License would be to refrain entirely from conveying the Program 13 Use with the GNU Affero General Public License Notwithstanding any other provision of this License you have permission to link or combine any covered work with a work licensed under version 3 of the GNU Affero General Pub
168. y debe hacerles mantenimiento el director de servidores autorizados o el administrador de TI El sal n de servidores est asegurado por una clave o tarjeta de acceso y solamente el personal autorizado tiene autorizaci n para entrar al sal n de servidores A Advertencia Peligro de explosi n si la bater a se reemplaza de forma incorrecta Reemplace solamente con el mismo tipo de bater as o equivalentes recomendado por el fabricante Deseche las bater as usadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante No toque el ventilador interno del sistema para evitar lesiones graves 10 Capitulo 1 Introduccion 1 1 Informacion general El Sistema de Administraci n Central CMS QNAP es una soluci n de llave en mano de alto rendimiento para los proyectos de vigilancia a gran escala y de m ltiples sitios El cliente CMS es una utilidad de software dise ada para administrar las grabadoras de v deo a trav s de la red NVR de QNAP y realizar v deos de monitorizaci n en directo grabaci n y reproducci n El servidor CMS admite un m ximo de 128 monitorizaciones de multiples servidores Los usuarios pueden controlar un m ximo de 1024 c maras IP hasta un m ximo de 64 canales por pantalla Tambi n se admiten reproducciones independientes simult neas y visualizaci n que se controla en cuatro pantallas El servidor CMS tiene compatibilidad m s alta con las series QNAP VioStor NVR y tambi n es compatible con varias marcas de

NVR user manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents