Manual del usuario para T Meter
Contents
1. Vuelva a colocar la tapa de la bater a A sr f A Eon f raj f af AN LI eS gt Sf gt f x _ Ln A S usa Para quitar las pilas de la unidad transversal retire la tapa de la bater a y presione hacia abajo en el borde de la bater a m s cercana a la l nea central de la Unidad La bater a de la parte superior se puede entonces sali del compartimento de la bater a Las bater as se pueden eliminar inclinando ellos fuera de la unidad Vuelva a colocar la tapa de la bater a eliminaci n de la bater as ADVERTENCIA No intente recargar las pilas Las bater as deben eliminarse de manera segura CONFORMIDAD CON LAS NORMAS LOCALES No incinere Indicador de bater a baja Durante una medici n si la energ a de la bater a en cualquiera de las unidades es baja entonces se le dar una indicaci n de bater a baja Las siguientes pantallas se utilizan para indicar una condici n de bater a baja y para identificar la unidad afectada E gt um jin Y gt 4 Bater a Unidad a a Bateria de la Traverse bajo unidad de control de baia Re Rz Rv Rp R1 Encendido La unidad de control se alimenta cada vez que las bater as est n en su lugar La unidad entra autom ticamente en un modo de ahorro de energ a despu s de cinco minutos de la ltima operaci n Durante d o U 5 el modo de ahorro de energ a de la pantalla est apagada y Para activar la unidad presi2. de infrarrojos Repetir la operaci n E 2 Medici n intent cuando no calibrado Calibrar la Unidad de Traverse E 3 Unidad Traverse Fallo Oscilador Vuelva a intentar la operaci n Si la falla persiste devuelva el medidor T a una ACI o Taylor Hobson Centro de Servicios para el mantenimiento o reparaci n E 4 Unidad Traverse Fallo Posicionamiento Motor Vuelva a intentar la operaci n Si la falla persiste devuelva el medidor T a un centro de servicio ACI para servicio y reparaci n E 5 Unidad Traverse NVRAM Error Vuelva a intentar la operaci n Si la falla persiste devuelva el medidor T a un Centro de Servicio de ACI para el mantenimiento o reparaci n E 6 Perfil de sobre escala La superficie que se mide puede exceder el rango de medici n del medidor T Volver a intentar la medici n E 7 Par metro de sobre escala La superficie que se mide puede exceder el rango de medici n del medidor T Vuelva a intentar la medici n E 8 Unidad Traverse Error de configuraci n de velocidad del motor Compruebe que la traves a es paralelo al borde del patr n de calibraci n a continuaci n vuelva a intentar el procedimiento de puesta a punto E 9 Traverse Unidad error de configuraci n de ganancia Compruebe que la traves a es del todo sobre el rea estructurada de la norma Vuelva a intentar el procedimiento o la calibraci n procedimiento de configuraci n E 10 Unidad de contr
3. Manual del usuario para T Meter T Meter Parte TMETER 3_modelo de par metros www aciconcrete net T101 001 cuesti n 1 Circe sone nan Tabla de contenidos Primeros pasos Cambio de las bater as Toma de una medici n Calibrar el T Meter Procedimiento de instalaci n C digos de error Especificaciones 10 11 Precauci n El pick up es extremadamente sensible a los choques Al colocar el instrumento sobre la superficie a medir coloque cuidadosamente el pick up en la superficie para evitar da os Al posicionar el pick up sobre la superficie est ndares de calibraci n aseg rese de que est colocado sobre la superficie a medir como se muestra Direcci n de recoger a los viajes Direcci n de recoger a los viajes gt REFERENCE SPECIMEN Est ndares de Fla 5 81 ym calibracion Calibrar el uso de esta rea 3 Unidad de control bot n de Suelte el bot n inicio bot n de inicio Modo Estado visualizaci n Par metro de estado selector de modo Unidad Traverse ventanas IrDA Aguja Aguja encender Primeros pasos Almacenamiento El medidor de T se suministra en su configuraci n de almacenamiento es decir con la Unidad de Traverse conectado a la unidad de control con el fin de proteger el man metro Antes de su uso es necesario separar la unidad transversal de la unidad de control Nota Con el fin de evitar da os a la a
4. ecoger a los viajes gt REFERENCIA DE MUESTRAS Ra 5 81 um t i Calibrar el uso de esta area Est ndares de calibraci n En la prensa de la Unidad de Control de los botones de modo de selecci n hasta V se indica en el estado de Modo Pulse el bot n Inicio en la unidad de control Esto iniciar el proceso de calibraci n del medidor Al final del procedimiento de calibraci n de la unidad de control mostrar los resultados de la calibraci n El valor Ra debe ser 5 81um y el valor 21 5um Rz En caso de error se muestra un c digo de correo Procedimiento de instalaci n El medidor de T se cre antes de salir de la f brica El procedimiento de establecimiento de se utiliza para establecer la velocidad de la unidad transversal y la ganancia del indicador Normalmente s lo es necesario repetir el procedimiento de puesta en marcha despu s de cambiar el pick up Sin embargo si se requiere la creaci n de la unidad despu s de la compra se debe utilizar el siguiente procedimiento Separar las unidades listo para usarlos en el modo Remoto Encienda la unidad transversal y posicionarlo en el est ndar de calibraci n como se muestra arriba Active la unidad de control Con la unidad de control que apunta a la ventana IrDA en la Unidad de Traverse mantenga pulsado los dos botones selectores de forma simult nea y luego presione el bot n de inicio de la mano derecha mientras mantiene presionados los botones selecto
5. er para seleccionar el par metro que se requiere para ser visualizado sobre la terminaci n de la medida Utilice el bot n de selecci n de modo para seleccionar unidades m tricas o pulgadas seg n se requiera Coloque la unidad transversal en la superficie a medir Si se utiliza el modo remoto aseg rese de que la l nea de visi n entre los transceptores de rayos infrarojos no est obstruido mantener la l nea de la vista durante toda la medici n Para comenzar la prensa medida cualquiera de los botones Start Durante la medici n de la unidad de control mostrar la pantalla medici n en curso Al t rmino de una medici n se muestra el par metro medido como se muestra Si se produce un error durante la medici n se mostrar un c digo E correspondiente Todos los par metros no s lo el par metro seleccionado se transmiten a la unidad de control a la vez y se almacenan temporalmente Los resultados almacenados pueden ser entonces atravesaron con los botones Select Calibraci n del medidor Para asegurar la precisi n de los resultados se recomienda que el medidor T calibrarse peri dicamente utilizando la muestra de calibraci n suministradas con el instrumento Coloque la unidad transversal para medir el est ndar de calibraci n suministrado con el instrumento asegurar que la poligonal es paralelo al borde de la norma y enteramente sobre la superficie estructurada NO utilice ninguna otra norma Direcci n de r
6. erse Tres x 3V Litio 2450 Unidades micras o micropulgadas Las condiciones de funcionamiento de 10 a 35 C 80 humedad relativa sin condensaci n Tama o 125mm x 80mm x 38mm 4 92in x 3 15in los x 1 5in Peso 200 g 7 oz f Unico modelo el par metro 3 Protegido por la patente de EE UU n 6629373 y EE UU Dise o Patente No D439850 Enlace de comunicaciones de infrarrojos El alcance del enlace de infrarrojos IR se puede reducir en fuertes condiciones de iluminaci n o donde existe interferencia en las longitudes de onda o frecuencias utilizadas por los dispositivos de IR espec ficos Las fuentes de tal interferencia incluyen algunos productos de iluminaci n fluorescente Si la operaci n se ve afectada por estas condiciones puede ser necesario reducir la distancia entre las dos unidades proteger a los puertos de infrarrojos de la luz difusa o utilizar el Duo en su modo Conectado Eliminaci n del Surtronic Duo Al desechar el medidor T por favor retire las pilas como se describe anteriormente Desh gase de las bater as y el instrumento de forma independiente de acuerdo con las normativas locales El instrumento se debe desechar como residuos de aparatos el ctricos y electr nicos v ase la Directiva de la UE 2002 96 CE y no puso en la basura general Declaraci n de conformidad Nombre del Distribuidor ACI Inc Distribuidor Direcci n 124 Sid n Rd Rose Bud AR 72137 419 408 5906 Nombre del Fabricante Tay
7. guja se recomienda que la unidad se almacena en la configuraci n de almacenamiento cuando no est en uso Para devolver la unidad a su configuraci n de almacenamiento invierta el procedimiento anterior Unidad de control Para separar pulse aqu e incline la unidad transversal para separar como se muestra Unidad Traverse Posicionamiento Coloque la unidad transversal en la superficie a medir como se muestra Inserci n de las bater as El medidor T utiliza cuatro bater as del litio 3V 2450 uno en la unidad de control y tres en la Unidad de Traverse Para insertar las pilas retire la bater a cubre como se muestra Inserte las nuevas bater as como se muestra asegur ndose de que la polaridad es correcta Vuelva a colocar las tapas de la bater a Despu s de reemplazar las bater as habr un peque o retraso interruptor antes de reanudar el funcionamiento normal despu s LJ Remove battery cover as shown Extracci n de las bater as Si el medidor de T no se va a utilizar durante un per odo prolongado de tiempo se recomienda que las bater as se retiran de tanto la unidad de control y unidad transversal Para quitar la bater a de la unidad de control retire la tapa de la bater a y a continuaci n pulse en el borde de la bater a en un punto adyacente a cualquiera de las dos escotaduras en el moldeo como se muestra La bater a ya se puede inclinar hacia fuera de la unidad
8. lor Hobson Limited Direcci n del fabricante 2 New Star Road Leicester Inglaterra LE4 9JQ haa Se declara que los productos T Meter 168 7092 3 parametros se ajustan a todos los requisitos aplicables de la norma BS EN 50081 1 1992 BS EN 50082 1 1998 y BS EN 61010 2001 El producto anterior se ajusta a los requisitos de la Directiva EMC 89 336 CEE en su versi n modificada El producto anterior se ajusta a los requisitos de la Directiva EMC 73 23 EEC modificada 11 Adaptive Concrete Innovations 419 408 5906 bb adconcrete net Comparative Averages of Concrete Polished Finishes Com porative Industry Surface Grade aH Ultimate Fanish Hizh Polish Low Foish 15 amd less 5 and les
9. ol fallo del oscilador Vuelva a intentar la operaci n Si la falla persiste devuelva el medidor T a un Centro de Servicio de ACI para el mantenimiento o reparaci n E 11 Unidad Traverse Error de descargar la informaci n de calibraci n Repita el procedimiento de calibraci n E 12 Unidad Traverse No configurado o informaci n de configuraci n perdi Ejecute el procedimiento de configuraci n E 13 lt reserved gt E 14 Unidad Traverse El error de medici n electr nica Vuelva a intentar la operaci n Si la falla persiste devuelva el medidor T a un centro de servicio ACI para servicio y reparaci n 10 especificaci n Traverse longitud 5 mm 0 2in Longitud de medici n 4mm 0 16in 2mm Velocidad Traverse s 0 08in s Rango de calibraci n 200 micr metros 8000uin Gauge resoluci n 0 05um 2pin Visualizar resoluci n Ra 0 01 um 1yin Resoluci n de la pantalla Sp 0 1 Mm STG 1yin Cortar 0 8mm 0 03in 15 0 1 Mm Incertidumbre 4uin o 5 del resultado al nivel de confianza del 95 Los resultados van 40 micras Ra 1600uin v ase la Norma ISO 4287 1997 Los resultados van Sp STG 199 9um 8000y in ver CSDA ST115 Stylus Diamond conisphere con radio nominal 5um 90 ngulo de la punta Radio Skid nominal de 10 mm Tipo de Filtro 2CR 200 1 tum separaci n de la muestra Stylus Fuerza 10mN 1GF m ximo en gama media Pilas del mando a la Unidad Uno x 3V Litio 2450 Unidad Trav
10. one cualquier bot n La k k em pantalla se activar de nuevo y la pantalla de inicio que aparecer La Unidad de Traverse entra autom ticamente en un modo de ahorro de energ a despu s de cinco minutos de la ltima operaci n En este modo se extrae una corriente m nima suficiente s lo para mantener el sistema de circuitos de control de potencia Para reactivar la prensa Unidad de Traverse el bot n de encendido Un LED en el lado de los destellos de la unidad para confirmar la activaci n On button Realizar una medici n Hay dos modos de utilizar el mult metro T Modalidad de conexi n y el modo Remoto Modalidad de conexi n En el modo conectado la unidad de control est conectada a la unidad transversal como se muestra antes de que se hizo la medici n Para conectar la unidad de control de la Unidad de Traverse inserte la unidad de control como se muestra y la inclinaci n hasta que el cerrojo enganche Modo remoto En el modo remoto de la unidad de control est colocado dentro de 1 m de la Unidad de Traverse y los datos se pasan entre las dos unidades a trav s del enlace IrDA N Nota La alineaci n entre la unidad N transversal y la unidad de control debe mantenerse durante todo el proceso de medici n El funcionamiento de la unidad de control es id ntico si el sistema est en modo conectado o en modo remoto En la Unidad de Control de utilizar el bot n Select Paramet
11. res Esto iniciar el procedimiento de puesta a punto Una vez que se ha iniciado el procedimiento suelte los botones Tenga en cuenta que el v nculo de infrarrojos debe mantenerse durante todo el procedimiento que dura alrededor de un minuto Durante el procedimiento la pantalla mostrar la siguiente secuencia um pin 4 hhi 7 45 i J I I hand band band pony pony pos i i hd hd hd La unidad de control debe mantenerse apuntando a la unidad transversal durante este per odo Al completar con xito el procedimiento de puesta en marcha la pantalla mostrar un valor Hay tres valores almacenados de la siguiente manera Valor 1 Ra rugosidad media Valor 2 Sp hormig n de perfil de superficie CSP Valor 3 STG Surface Texture Grado Estos valores se pueden ver moviendo la pantalla con el bot n de selecci n de la derecha Si se produce un error durante la puesta a punto el procedimiento se terminar y un c digo E se transmite a la unidad de control para la visualizaci n Despu s de ejecutar el procedimiento de puesta en marcha el instrumento debe ser calibrado antes de tomar cualquier medida c digos E Los siguientes c digos E pueden aparecer en la pantalla durante el curso de la utilizaci n del medidor T E 1 Error de comunicaci n Red Infra Esto puede ser causado por la p rdida de la l nea de visi n entre las dos unidades o cualquier otra interrupci n de la conexi n
Download Pdf Manuals
Related Search