Home

AVerTV 3D - AVerMedia AVerTV Global

1. pro o AVerMedia O O O 2 Seleccione Activar aceleraci n de Ep Hardware si est disponible P7 Activar la Aceleraci n por Hardware est disponible a S lo admite H 264 DXVA Otro formato de video no es compatible AVerMedia 4 9 Soporte de la funci n Plug In s lo por pa s o regi n y televisi n an loga AVerTV 3D admite algunos plug ins desarrollados por el mismo usuario o un tercerista Para a adir un Plug in 1 Despu s de la instalaci n las herramientas plug in se guardar n en su computadora La carpeta de destino es C Program FileslA VerMedialA Ver T W Plug in 2 ga clic en el bot n Configuraci n En el cuadro de di logo Configurar escoja el icono Plug in en el cuadro izquierdo 3 Haga clic en el bot n Insertar para abrir el explorador de archivos para elegir un archivo plug in dll e Tiempo de sobreposici n muestra la hora actual e Sobreponer texto muestra el texto preferido e Sobreponer imagen muestra la imagen preferida bmp 4 Haga clic en el bot n Abrir para cargar el plug in 5 Seleccione un plug in y use ly y para ajustar la prioridad de los plug ins Esta configuraci n se aplicar al resultado de salida MY AVerMedia H869 USB Hybri Organize v New folder Name Ft Favorites HI Desktop 2 Overlaylmage dll Je Downloads S OverlayText dll E Recent Places 23 OverlayTime dll Librar
2. seleccione Configurar gt Radio 28 Pomar prat i lt gt Previsualizaci n Multi Canal 2 Introduzca la frecuencia del canal que Q miscel neo a SP S Configuraci n de Audio Vide desee para iniciar la exploraci n en el A aiora D cuadro de texto T BD Aetate 1069 USO HA 3 Seleccione 0 01 MHz 0 05MHz o ESE A te Formato de grabaci 0 1MHz a medida que incremente su sintonizaci n m Cambio y busqueda Paso de C OOIMHz C O 05MHz C 0 1MHz 89 70 MHz 4 Haga clic en gt para explorar hacia a A A cria arriba o lt lt para explorar hacia abajo de la frecuencia del canal seleccionado La exploraci n se detendr cuando la aplicaci n encuentre la frecuencia FM ACTIVA m s cercana 5 Haga clic en el bot n Modificar si desea mantener la frecuencia explorada m s recientemente AVerMedia 4 2 2 Adici n de una frecuencia de radio Si un canal conocido y deseado no puede encontrarse a trav s de la exploraci n a ada manualmente una frecuencia de radio Para a adir una frecuencia de radio 1 Haga clic en el bot n Configurar EA y n n ler m Lista de programas seleccione Configurar gt Radio gt 8 ami ptm mps a lt gt Previsualizaci n Multi Canal 2 Especifique la frecuencia correcta en el Q macel neo i S Configuraci n de Audio Vide cuadro de texto y haga clic en BI Teledo Configuraci n 3D Guardar amp 1p1 Configuraci n de Entrada 7 19
3. 2 Seleccione el estado de la se al del men desplegable Categor a 3 Elija un comando donde quiera especificar nuevas teclas programables 4 Asigne una combinaci n de teclas programables que utilice m s a menudo 5 Haga clic en Asignar O puede hacer clic en Eliminar para borrar las teclas programables AVerTV EH on Formulario Es Instant nea El Almacenamiento lt gt Previsualizaci n Multi Canal 9 miscel neo Configuraci n de Audio Vide pI Teletexto f Plugin 10 Configuraci n 3D E Configuraci n de Entrada E Teciado sus propia m Tecla de acceso r pido V Habilitar la funci n de redefinici n de teclas AVerMedia 6 Se recomienda utilizar una tecla no asignada como tecla nueva 4 5 Configuraciones de importaci n y exportaci n Despu s de configurar el dispositivo todas las configuraciones se pueden guardar como un archivo adi De ese modo no se requiere el reestablecimiento a menos que se haya eliminado el archivo adi Para importar o exportar el archivo de todas las configuraciones 1 Haga clic en el bot n Configurar Bl y en el cuadro de di logo Configurar seleccione un dispositivo AVerMedia disponible en el cuadro izquierdo 2 Haga clic en el bot n Exportar Luego aparecer Guardar como di logo para que los usuarios seleccionen la ruta de guardado 3 Haga clic en el bot n Importar y aparecer Abrir di log
4. Cancelar Aice de lo contrario el sistema grabar el videoclip m s grande que su disco duro pueda acomodar 4 Puede dividir los archivos de grabaci n en partes m s peque as para grabarlas en un disco ptico como un CD R 650 MB o un DVD 4096 MB Habilite la opci n Dividir tama o del archivo y seleccione el tama o del archivo de video adecuado en el men desplegable para que cada archivo de video no supere el l mite O puede elegir Personalizar para asignar el tama o de archivo que desee 5 Determine la carpeta de destino Haga clic en para escoger una carpeta deseada 6 Haga clic en Aplicar para guardar las configuraciones y haga clic en OK para salir del cuadro de di logo actual Para cancelar esta operaci n haga clic en Cancelar 7 Para determinar el formato de archivo consulte la secci n titulada Personalizar las configuraciones de grabaci n de video o Personalizar las configuraciones de grabaci n de audio AVerMedia 3 5 3 Uso de la funci n de grabaci n Para grabar un programa 1 Haga clic en el bot n Grabar E en el panel de control 2 ad hacer clic en el bot n Parar para terminar la grabaci n y regresar al programa de televisi n en Vivo 3 5 4 Reproducci n de un programa grabado Cada programa de televisi n que ha grabado se guardar como un archivo de video en la carpeta de destino asignada ao E a n os mE BOT N FUNCI
5. AVerMedia 5 Luego haga doble clic en el espacio Pe 5 debajo de Archivo para escoger el es e archivo designado a insertar Ef CAUSE DESROp Mio lt gt Multi channel Preview Index File Do NOT use Index File to import EPG 9 Miscellaneous 3 E mport EPG Mapping List Cada archivo se refiere a los programas de viseojnso seino S O s aH televisi n de un canal E 1 AR i 0 2 Seti 2 AB_Moteurs a n F E i Input Setting 4 6 Haga clic en el bot n Importar para Git oe O completar la importaci n de EPG te 8 2 a 7 Luego haga clic en Aplicar para EG M faao guardar la EPG importada Gepe Remove All aii ja a s Cancel hd Despu s de importar la EPG anal gica por primera vez los canales que elegido importar se guardar n y se indicar n en la lista de mapeo de la EPG Sin embargo todav a tiene que hacer clic en el bot n Importar para actualizar y obtener la ltima informaci n de EPG AVerMedia Si tiene el archivo de ndice el men desplegable Archivo de ndice estar disponible para su selecci n Para importar el archivo de ndice 1 Primero debe tener el archivo de Sup E ndice de EPG idx y los archivos de pr hinein EPG ndx pdt avr rr fai AA ea S DEES Preview Index File Animal Planeti v 2 Luego sit e los archivos de ndice y piore IBOR A los archivos de EPG en la misma r
6. En En suspensi n es un estado donde el monitor y los discos suspensi n duros se apagan para que la computadora utilice menos energ a La hibernaci n es un estado donde el equipo se apaga para Hibernar ahorrar energ a pero primero guarda todo en la memoria en el disco duro Para habilitar el soporte de ahorro de energ a 1 Haga clic en el bot n Configurar E y seleccione Miscel neo Aru ART 3 Instant nea J7 Silencia el sonido cuando se minimiza a la bandeja del sistema i m Amacenamiento l 2 De forma predefinida el sistema se A a r A v Mantener la i una vez c a la aplicaci n fija para activar la opci n En E a suspensi n Hibernaci n e Y 5 E e Modo del sistema en el bot n sleep i E i b Teclado AAA 3 Seleccione las configuraciones de ra OS ahorro de energ a repno NEAR E TimeShift te Formato de grabaci Si la computadora tiene un problema con do salir del modo En Suspensi n o Hibernaci n a por favor borre la opci n En a Suspensi n Hibernar O Fomato de graboci m Cancelar Aplicar 4 Luego presione el bot n Sleep en el control remoto repetidamente para fijar el tiempo de ejecuci n O Cerrar televisi n Cerrar sesi n z M scaras 1 Haga clic con el bot n derecho en el Su i a A Suspender monitor de televisi n apunte a Sleep Imagen en imagen i H y seleccione el modo deseado aua Hibernar 2 aa Apagar PC l p m
7. Sube o baja al siguiente canal activo Captura de la imagen en pantalla a un archivo de mapa de bits Muestra informaci n 119 AVerMedia Modelo 5 RM KS Bot n 1 SOURCE 2 POWER 3 PANTALLA COMPLETA 4 AUDIO 5 e Grabar 6 44 Retroceder 7 Hacia delante 8 m Parar 9 gt Play PAUSE 10 DISPLAY 11 EPG 12 WOL 13 CH A V 14 Botones num ricos 15 CH RTN 16 MUTE SOLACE te FULL SCREEN 609009 0 800 0 Y a 6 3 E 0 U AVerMedia RMS Descripci n Cambia entre las Fuentes de se ales disponibles Enciende o apaga la aplicaci n Muestra la televisi n en pantalla completa Cambia entre los modos de audio disponibles Cambiar al modo PVR y graba el programa actual o el video en su disco duro Retrocede la reproducci n Avanza la reproducci n Termina la reproducci n o grabaci n Termina el modo de TimeShift y regresa al modo de televisi n en tiempo real o radio Reproduce el ltimo archivo grabado o reproducido Inmoviliza la reproducci n Muestra informaci n Inicia la Gu a Electr nica de programas s lo DVB T Sube o baja el volumen Sube o baja al siguiente canal activo Selecci n de un canal de televisi n Bajo el modo Vista previa de 16 canales use 2 4 6 8 para resaltar el canal destinado Va al canal seleccionado previamente AVerMedia Enciende o apaga el sonido 120 M
8. 16 17 18 1234 13 14 15 16 17 18 TimeShift Bajar canal Subir canal Bajar volumen Subir volumen Real 3D see3D Panel encendido apagado Redimensionar ventana AVerMedia El Panel de control proporciona controles de botones para seleccionar canales ajustar el volumen capturar im genes y mucho m s Tiene una pantalla que muestra el n mero de canal actual y el nombre del canal Para visualizar u ocultar el Panel de control haga clic en el bot n ha ubicado en la esquina inferior derecha del monitor de televisi n 2 1 4 Panel de control 1 2 3 4 5678910 11 12 13 14 15 161718 19 20 212223 2425 26 217 28 BOT N FUNCI N 1 Siempre visible Hace que el monitor de TV flote sobre otras ventanas del programa 2 Muestra del espectro Visualiza el espectro analizado por la consola E Muestra de la hora Visualiza la hora Muestra del canal Visualiza y cambia de canales Haga clic con el bot n derecho sobre el rea de visualizaci n del canal del panel de control para seleccionar los canales 5 Potencia de la se al Visualiza la potencia de la se al AVerMedia 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Visualizaci n del modo Estado de la se al Repetir estado de reproducci n Ayuda Minimizar Salir Botones num ricos Mostrar Ocultar Panel de la fuente Mostrar Ocultar Panel num rico Vista previa d
9. B Para TV Digital 1 Haga clic en Avanzar TV C Radio 2 Seleccione Todas las frecuencias o e F H r n E 01 01 TV2 M Habiitar Todas las frecuencias recuencia nica E DL VI re m O i ep ho Nombre Frecuencia KHz Buscar todas las frecuencias 4 0603 TBS2 11 01 CTS Frecuencia 623000 puede llevar tiempo Por favor espere 1102 BBC amd con paciencia e El 3 Si selecciona Frecuencia nica gt especifique la Frecuencia correcta que G Uso de la hora de EPG personalizada necesita por ejemplo 533000 KHz y Ancho de banda 4 Haga clic en Buscar 5 Despu s de la exploraci n los nuevos canales activos y programas se memorizar n y mostrar n en el panel izquierdo del cuadro de di logo 6 Haga clic en Aplicar para guardar los canales explorados AVerMedia 4 1 2 Inserci n de canales no deseados Puede cambiar el nombre de la lista de programas f cilmente Para renombrar una lista de programas 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y Avanzar configuraci n de programa M seleccione Configurar Luego escoja la Informaci n del programa entrada de se al deseada en el cuadro izquierdo Canal f2 Nombre Frecuencia 55250 Noma de video NTSC v 3 En el cuadro de di logo seleccione el Sistema de Aude BTs y canal o programa que quiera asignarle a un nombre o una descripci
10. ooccoccconcoccccnconcccccnnnonccnnconcnnncanronrcnncnnrnanennrnnes 4 Cap itulo Zz Vistazo de la InterfaZ ici nad 6 Zi aL go Lo Ufo 0 o y POPE e E 6 2 1 1 MICIOdel Programa AVerTV 3D a a E E 6 2 1 2 Activaci n del programa AVerTV 3D por primera VOZ ccooccccccnccccncoccncccncnnnnnnnnnonononncnnonnnnnnnnnnnnnns T 2 1 3 Monitor de TREO MN a a a a A 9 2 1 4 Panelde CONTO oiin aa a a aio 10 2 1 5 Redimensionamiento de la ventana del monitor de televisi n ooocccocncconnccnnccncnccanononos 13 260 IeEMpPreMISIDlS 2 A A E de II 13 2 1 7 NININIZaci n del pProdraMariiainada dore 14 Cap tulo 3 Operaciones Basica anida 15 31 VertelevisiOn acota 15 3 1 1 EXPloraciondS Canales ni do red do ds 15 gA AUE del VOM tardado 16 3 1 3 Selecci n de un canal de televisi N ccooocccoccnnccccnncoocnoconnnoconononanononannnonnnnnnnnnnnnannnonannnnanos 18 3 1 4 Ellmi aci n de canales no deseados assisi E A A 19 3 1 5 Adici n y eliminaci n de listas de prograMasS ccooncccconcnccnonnconcnncnncnnnnncnnoncnnnnnnnnnnnrnnonnrnnonannnnnos 19 3 1 6 Especificaci n del nombre o descripci n de Un Canal ooccccoccncccccnccncnnconnncnnnnnonannncnnnncnnnononos 21 3 1 7 Modificaci n del nombre de la lista de programas occccconccncccoccnnoconcnncnnaconononennonnnnononnanennnnanens 22 3 1 8 Cambio de la fuente de Se al cccconcnccocnccconnnoconnononnnocononononnnonnnnononnnonannnonannnnnnnnnnnrnonanenenanos
11. rea Seleccione el decodificador de video preferido puede seleccione el decodificador de video preferido del men desplegable 3 Haga clic en Aplicar para guardar las configuraciones o clic en Cancelar para cancelar sin guardar AVerTV E e Formulario B Instant nea El Almacenamiento lt gt Previsualizaci n Multi Canal 9 miscel neo Ed Teletexto fa Plugin i Configuraci n 3D 31 Configuraci n de Entrada AVerMedia H869 USB Hybri Seleccione su sistema de representaci n de video preferido Seleccione el Decodificador de Video Preferido Esta configuraci n puede afectar al Modo Aero de Windows atomo o nd Configuraci n de Audio Vide z m Seleccionar el Decodificador de Video MPEG 2 preferido AVerMedia IV Activar la Aceleraci n por Hardware si est disponible Cancelar Aplicar 1 Por defecto el reproductor est establecido en Autom tico mezclador de superposici n para Windows XP Reproductor de Video Mejorado EVR Enhanced O Video Renderer para el sistema Windows Vista 2 Bajo el sistema Windows Vista si elige Mezclador de superposici n se afectar el efecto Aero Luego si selecciona de nuevo Decodificador y mezclador de video se le pedir reiniciar el programa para volver a activar el efecto Aero AVerMedia Para escoger el decodificador de video MPEG 2 deseado 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y seleccion
12. 6 Haga clic en el bot n Predefinido si quiere revertir las configuraciones de f brica 76 AVerMedia 4 1 8 Uso de la funci n Overscan En algunos canales es posible ver l neas distorsionadas o espacios negros en la parte superior a los lados o en la parte inferior de la pantalla Estos artefactos de video se derivan de la se al de la fuente y pueden enmascararse mediante la funci n Overscan Para ocultar los bordes de la imagen e Haga clic con el bot n derecho en el monitor de televisi n y escoja Overscan para activarla O 1 Haga clic con el bot n derecho en el monitor de televisi n Cuando aparezca un men emergente seleccione Ajuste del canal individual O Haga clic en el bot n Lista de programas en el panel de control y luego haga clic en el bot n Ajuste del canal individual EA 2 Cuando aparezca el cuadro de di logo seleccione la pesta a Overscan 3 Use y para ajustar ambos lados de los m rgenes para una mejor calidad de la imagen 4 Para tener m rgenes iguales de todos lados haga clic en el icono Bloquear todo Luego use para aumentar o disminuir el n mero 0 50 como prefiera 5 Para m rgenes iguales izquierdo y derecho seleccione la casilla de verificaci n Mantener el aspecto vertical Para m rgenes iguales arriba y abajo seleccione la casilla de verificaci n Mantener el aspecto horizontal Luego use para ajustar la altura o ancho del margen 6 Si s lo quier
13. FM 4 Haga clic en Buscar todas las frecuencias 5 Cuando aparezca un mensaje de advertencia haga clic en S para continuar o clic en No para cancelar 6 Despu s de la exploraci n los nuevos canales activos se memorizar n y mostrar n en el panel izquierdo del cuadro de di logo 7 Haga clic en Aplicar para guardar los canales explorados 8 Aqu puede modificar el nombre del canal y seleccionar el sistema de video y audio Para revertir a la configuraci n de f brica haga clic en Predeterminado 9 Para a adir un canal a la lista de programas haga clic en Insertar 69 AVerMedia Si se muestra una alerta sobre una acci n de eliminaci n en pantalla significa que ejecutar el proceso de exploraci n sustituir la lista de programas ya existentes e Haga clic en Reemplazar todos para eliminar todo programa existente y buscar nuevos programas Lasta del programa existente puede cambiarse Desea e Haga clic en Buscar actualizaciones para mantener el programa existente y Reemplaza todos Buscaractualzaciones Cancel a adir nuevos programas que no C AAA o od existan en la lista de canales e Haga clic en Cancelar para parar la reexploraci n De forma predefinida la casilla de comprobaci n de canales de pago no se seleccionar 6 cuando se haya completado la exploraci n Los usuarios tienen que seleccionar la casilla de comprobaci n para ver el canal de pago
14. Formato de grabaci Lon AVerTV Er 0u Formulario a Instant nea D Previsualizaci n Multi Canal E MY AVerMedia H869 USB Hybri H E TV digital S gt TV anal gica 5f Previsualizar BE TimeShift e Formato de grabaci LEN r Lista de programas e ANT C Cable y Nuevo Borrar Copiar Informaci n del programa s Previsualizaci n r pida de canales Usted puede marcar programa por programa o seleccionar un grupo para a adirlo dentro de la lista de canales r Lista de programas ANT Cable odos analog TV y Nevo Bora Copiar m Informaci n del programa s Previsualizaci n r pida de canales Usted puede marcar program pegar o SICON gupo para Mikio dentro de le Bata de calles Para detalles por favor consulte la secci n Exploraci n de canales AVerMedia 2 1 3 Monitor de televisi n El monitor de televisi n le permite ver televisi n en tiempo real o video El monitor de televisi n en el modo simple predefinido s lo muestra los botones principales Haga clic y arrastre el icono Redimensionar ventana en la esquina inferior derecha del monitor de televisi n para agrandarlo y ver todos los botones 5 6 7 8 9 10 11 1 Mostrar Ocultar trama de video 2 Minimizar 3 Pantalla completa 4 Salir 5 Archivo anterior 6 Reproducir Pausa 7 Parar o 8 Archivo siguiente 9 Grabar 12 10 11 12 13 14 15
15. P gina inicial Presione para retroceso o avance r pido para reproducci n y TimeShift Elija entre los idiomas disponibles Alterna entre mostrar y ocultar el panel de la ventana del monitor de televisi n Apaga o enciende el sonido Reproducir Pausa para reproducci n grabaci n y TimeShift Reproduce el archivo siguiente en la lista de reproducci n Reproduce el archivo anterior en la lista de reproducci n Empieza la grabaci n Captura una imagen o una secuencia continua de im genes Activa la funci n TimeShift Hace transparente la ventana de teletexto S lo disponible para el modo de sobreposici n de teletexto Ir a la p gina anterior de teletexto Ir a la p gina siguiente de teletexto Ir a la p gina de teletexto inicial a Para personalizar las definiciones del teclado teclas programables consulte la secci n Personalizar definiciones del teclado Teclas programables 102 AVerMedia Capitulo 7 Servicio al cliente La aplicaci n AVerTV 3D proporciona una herramienta til que le permite a los usuarios obtener informaci n de productos y servicios f cilmente a trav s de nuestra p gina web Por favor aseg rese de que ya se ha conectado a Internet Para hacer esto 1 Haga clic con el bot n derecho en la ventana del monitor de televisi n Cuando aparezca la lista de men elija Acerca de 2 Cuando aparezca el cuadro de di logo haga clic en par
16. PAL SECAM informaci n de subt tulos NTSC Le permite lo siguiente Explorar autom ticamente canales Importar Gu a Electr nica de Programas anal gica Personalizar las configuraciones de la OSD Configurar las propiedades de Vista Previa de M ltiples Canales Configurar las propiedades del remapeo de entrada Configurar las propiedades de la captura de imagen Personalizar las configuraciones de grabaci n Personalizar la funci n TimeShift AVerMedia 2 1 5 Redimensionamiento de la ventana del monitor de televisi n Para ampliar o reducir el tama o de la ventana del monitor de televisi n e Haga clic y arrastre la esquina inferior derecha de la ventana y j AVerTV AVerMedia Para entrar al modo de pantalla completa e Haga doble clic en la ventana del monitor de televisi n para que aparezca en pantalla completa O o ga clic en el bot n Pantalla completa en el panel de control Para salir del modo de pantalla completa e Haga doble clic en cualquier lugar de la pantalla para volver al tama o predefinido de la ventana del monitor de televisi n 2 1 6 Siempre visible Para hacer que la ventana del monitor de televisi n flote sobre otras ventanas del programa e Haga clic con el bot n derecho en el S monitor de televisi n y apunte a Video A a u Reproducir b Libre gt Siempre visible IE a Subir canal Activar panorama O Bajar canal E Panta
17. o D o U 8 0 cr y 3 0 0 J 5 0 0 0108 4 U 0 4 5 8 o 0 I U 6 T fa 3 o DO 6 R OF G 0 5 D gt E G 0 7 d 3 0 y CH RTN Sube canales y baja canales Para ver la informaci n de EPG Captura una imagen o una secuencia continua de im genes Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n Cambia de televisi n en tiempo real o radio al modo de TimeShift Reproduce el archivo seleccionado o pausa temporalmente la reproducci n Va al elemento anterior en la lista de reproducci n Fija la hora para sacar a la computadora del modo En suspensi n y en Hibernaci n Bajo el modo TimeShift presione para retroceder 10 segundos Cambia entre las Fuentes de se ales disponibles Se active o desactiva para mantener la relaci n de aspecto original de la fuente de video Muestra la televisi n en pantalla completa X Activa la funci n Imagen en imagen PIP Visualizaci n Multi canal Cuando el teletexto est en el modo Mostrar ventana principal presi nelo para ir a la p gina inicial de teletexto En el modo de vista previa de m ltiples canales utilice el bot n de flecha para navegar por todos los elementos en pantalla y use OK para confirmar la selecci n X Apaga o enciende el sonido Sube o baja
18. sino tambi n de transformar un programa de televisi n de dos dimensiones en tres a trav s de la tecnolog a de simulaci n tridimensional por AVerTV 3D Antes de incursionar en el nuevo mundo tridimensional aseg rese de que su sistema de computadora cumpla con los requisitos por favor consulte los requisitos del sistema al inicio de este manual preste atenci n al recordatorio de salud con respecto a sus bienestares personales y lea informaci n sobre tecnolog a tridimensional para disfrutar completamente del entretenimiento que AVerTV 3D le ofrece Recordatorio de salud Ver programas en tres dimensiones con gafas tridimensionales en un uso correcto y circunstancias adecuadas no es da ino para los ojos sin embargo algunas personas pueden sufrir mareos n useas dolor de cabeza u otras sensaciones desagradables Para evitar sufrir alg n tipo de molestias como tales o si sufre cualquiera de estos s ntomas por favor vea los consejos de salud y consulte a los profesionales m dicos si es necesario e No use las gafas tridimensionales para cualquier otro prop sito que no sea ver un programa en tres dimensiones Usar las gafas tridimensionales para cualquier actividad no destinada a la aplicaci n de gafas tridimensionales podr a causar da os graves o lesiones e Tome descansos regulares durante el per odo de observaci n Oo Mantenga una distancia no menor que 2 5 pies entre usted y la pantalla mientras ve un programa tridimensio
19. z 10db z 20db 31 62 125 250 500 IK 2K 4K aK T6k Seleccionar el modo por defecto Peia r Ci AVerMedia Si s lo quiere ajustar los efectos de sonido para un canal espec fico seleccione Aplicar esta configuraci n al canal actual y repita los pasos 3 y 4 Para aplicar las configuraciones convertidas a todos los canales haga clic en el bot n Aplicar todo E Haga clic en el bot n Predefinido si quiere revertir las configuraciones de f brica AVerMedia 4 1 7 Configuraciones del sistema En la p gina Configuraci n del sistema podr modificar el sistema de audio y el modo de audio en base al sistema de televisi n que utilice 1 Haga clic en el monitor de televisi n y Ajuste de color Ecualizador Gr fico Ower Scan seleccione Ajuste del canal Sistema individual O Norma de v deo J Haga clic en el bot n Lista de programas en el panel de control y luego haga clic en el bot n Ajuste del En canal individual E Sistema de Audio 2 Cuando aparezca el cuadro de di logo seleccione la pesta a Sistema 3 Seleccione el sistema de televisi n en el men desplegable Norma de video 4 Escoja el men desplegable Sistema de audio o Modo de audio Los elementos del men desplegable Sistema de audio y Modo de audio puede diferir en base a la Norma de video 5 Para aplicar las configuraciones convertidas a todos los canales haga clic en el bot n Aplicar todo E
20. AVerMedia 4 1 5 Realce del color Puede utilizar la funci n de realce del color para hacer que su video sea m s claro y n tido y al mismo tiempo realzar el color de video Tambi n resulta m s f cil ajustar el efecto como quiera con el modo Divisi n vertical side by side o el modo Comparaci n Para utilizar la funci n realce del color 1 Haga clic en el monitor de televisi n y seleccione Ajuste del canal individual O Haga clic en bot n Lista de programas en el panel de control y luego haga clic 1 bot n Ajuste del canal individual 2 Seleccione la pesta a Ajuste de video 3 Seleccione la casilla de comprobaci n Realce del color para activar la funci n 4 Del men desplegable Modo de visualizaci n seleccione una opci n para empezar a ajustar el video e Seleccione Modo normal para ver el efecto del ajuste del Realce del color e Seleccione Modo de divisi n o Modo de comparaci n para dividir la imagen de video verticalmente en dos pantallas La pantalla derecha visualiza el resultado de la funci n Realce del color El Ajuste de color Ecualizador Gr fico es sistem dio Aplicar esta configuraci n al canal actual Desentrelazar Borde suave Incremento de la calidad de Autom tico Realce del color Modo de configuraci n Autom tico Modo de visualizaci n Normal Minimizar l Modo de divisi n Modo de divisi
21. AVerMedia 5 HEE E D Utilice los botones siguientes para ajustar el valor del elemento Disminuya los valores del Brillo y Matiz a 32 Disminuya los valores del Contraste y Saturaci n a 16 Disminuya el valor de la Nitidez a 8 Disminuya los valores del Brillo y Matiz a 16 Disminuya los valores del Contraste y Saturaci n a 8 Disminuya el valor de la Nitidez a 4 Disminuya el valor del elemento a 1 Reestablezca el valor del elemento a lo predeterminado Aumente el valor del elemento a 1 Aumente los valores del Brillo y Matiz a 16 Aumente los valores del Contraste y Saturaci n a 8 Aumente el valor de la Nitidez a 4 Aumente los valores del Brillo y Matiz a 32 Aumente los valores del Contraste y Saturaci n a 16 Aumente el valor de la Nitidez a 8 Haga clic en el bot n k para restablecer todos los elementos a sus configuraciones predeterminadas O haga clic en el bot n E para guardar todas las configuraciones Si quiere salir sin guardar haga clic en el bot n al 111 A a Melo Video Quality Enhancement Plug in AVerMedia Control remoto Puede utilizar el control remoto para encender o apagar programas seleccionar canales ajustar el volumen y as sucesivamente Cuando se cierra el AVerTV 3D presione el bot n POWER del control remoto por 3 segundos para apagar la computadora inmediatamente 1 Para contro
22. AVerMedia H869 USB Hybri EN TV digital Ed TV anal gica FM HE TimeShift te Formato de grabaci Modificar Eliminar Escanear Cambio y busqueda Paso de C Q O01MHz lt 0 05MHz C 0 1MHz 89 70 MHz lt lt 1 gt gt Guardar Cosa Aoier 4 2 3 Asignaci n de una frecuencia de radio Si ya conoce la frecuencia de radio del canal deseado puede asignar la frecuencia de radio Para asignar la frecuencia de radio Haga clic en el icono Canal en los botones num ricos para cambiar del modo de Canal al modo de Frecuencia e Luego haga clic en los botones num ricos para obtener los n meros de frecuencias de radio deseados e Utilice las teclas num ricas en su teclado para especificar los n meros de frecuencias de radio deseados e Utilice las teclas num ricas en el control remoto para especificar los n meros de frecuencias de radio deseados 80 AVerMedia Bajo el modo de Frecuencia hay tres maneras de teclear los n meros de frecuencias Por ejemplo para obtener la frecuencia de 91 7 MHz s lo teclee 91 7 917 o 9170 6 Bajo el modo de Frecuencia si hace clic en los botones CH en el panel de control la frecuencia de radio aumentar o disminuir 0 01 MHz 0 05MHz o 0 1MHZ en intervalos basados en el incremento de sintonizaci n que seleccione Para elegir el incremento de sintonizaci n consulte B squeda manual de canales esp
23. I anar intensidad ma z Personalizar ai e Noma zl a E roma Velocidad LCD F i g Previsualizaci n Multi Canal Tiempo en Boo 2 En esta p gina puede personalizar el Cone Configuraci n de Audio Vide M scaras Efecto de cortina Ganar Perder aee intensidad fijar la velocidad de la E nac n noa A marquesina Velocidad LCD y a cambiar la apariencia del monitor de ea Nama televisi n y el panel de control iai M scaras 3 Luego seleccione OSD en el cuadro izquierdo Configuraci n OSD V Habilitar OSD y seleccionar los elementos a visualizar para cada fuente de se TV anal gica y 4 En esta p gina puede elegir el E rare sistema de televisi n en el men Jo A apar desplegable para mostrar informaci n rc m diferente en el monitor de televisi n ral pei A E Tambi n puede ajustar el color OSD se DE Heigl Texto Borde Fondo O vanas ema en Color OSD Teto E 5 Haga clic en Aplicar para guardar las configuraciones o clic en Cancelar para cancelar sin guardar AVerMedia 3 1 12 Ajuste de los colores de la pantalla Para ajustar los colores o la calidad de imagen en la pantalla de televisi n 1 Haga clic con el bot n derecho en el monitor de televisi n Cuando aparezca el men emergente seleccione Configuraci n del canal individual O Haga clic en el bot n Lista de programas en el panel d
24. In para juegos de video para evitarla y disfrutar el juego en tiempo real 1 Inicie Media Center en Vista 2 Seleccione Online Media gt program library TV Movies Online Media m program library AS al eE p Tasks 3 Seleccione Video Gaming Plug In lt programs by name gt i e m l j AVerMedia Video Gaming A E 4 Seleccione la fuente de video deseada a ver mediante Video Gaming Plug In 5 Haga clic en el bot n a para ver im genes en una ventana en pantalla completa Presione ESC para salir del modo de pantalla completa 109 AVerMedia 8 3 Plug in para realce de la calidad de video s lo para Microsoft Vista Win 7 MCE El soporte MCE un plug in para realce de la calidad de video s lo es para Windows Vista MCE Despu s de instalar el controlador puede accederlo mediante el biblioteca de programas in Multimedia en l nea Esta funci n le permite ajustar el Brillo Contraste Matiz Saturaci n y Nitidez hasta que el color de la imagen sea exacto La configuraci n que se va a aplicar a TV anal gica y fuentes de se ales de video compuesto y S Video 1 Inicie Media Center en Vista 2 Seleccione Online Media gt program library TV Movies Online Media program library AS at a Tasks 3 Seleccione Video Quality Enhancement Plug in lt programs by name gt 4 Seleccione el elemento que quiera ajustar 110
25. Side By Side Top Bottom y Vista fO EE m e goraco e TL ada 8 AVerMedia H869 USB Hybri Izq Drch en base a la fuente tridimensional 3 Seleccione 3D Rojo Cyan 3D microprolarizado o NVIDIA 3D Vision del men desplegable Modo de pantalla de acuerdo a sus equipos de vista tridimensional 4 Haga clic en Aplicar para guardar la configuraci n y haga clic en OK para salir del cuadro de di logo actual wa 0 Opci n see3D Campo de 3 Default v Posicion de 3Default v Display Option Modo de pantalla 3D Rojo Cyan v Si encuentra que la simulaci n tridimensional no es satisfactoria puede deberse a la configuraci n tridimensional incorrecta de Vista Izq Drch Please select the other option and retry AVerMedia Para ver un programa de televisi n en directo con fuente tridimensional mediante AVerTV 3D despu s de la configuraci n 1 Cambie al canal con fuente tridimensional 2 Haga clic en el icono 3D en el panel de control 27 3 Seleccione Ver para iniciar La pantalla entrar al modo de pantalla completa AVerTV despu s de empezar a ver 3DTV 4 Ahora puede usar las gafas 3D y disfrutar del v vido programa tridimensional AVerMedia 5 Para terminar la vista tridimensional haga doble clic en la pantalla presione la tecla Esc en el teclado o use la tecla Atr s en el control remoto 1 Durante la vista tridimensional las oper
26. Utiliza 2187 MB porhora Formato de audio Frecuencia de 48 KHz Calidad de audio q _ _ _ 224 Kbps Utiliza 98 MB por hora 6 Para determinar la duraci n de la grabaci n y elegir una carpeta de destino para guardar el audio grabado por favor consulte la secci n titulada Configuraciones de la grabaci n Informaci n Formato Descripci n de archivo MPEG 2 Los videos comprimidos en formato MPEG 2 tienen im genes de alta calidad y sonido de calidad de CD Elija formato MPEG 2 para archivos de video que est n destinados a la reproducci n de DVD ROM en una computadora o si desea reproducir videos de calidad DVD Cuando elija este formato el archivo de video grabado se guardar en formato MPEG 2 que cumple con los est ndares de DVD El tama o de la trama y el ritmo de presentaci n de un DVD est ndar son 720 x 480 pixeles a 29 97 cps para NTSC y 720 x 576 a 25 cps para PAL AVI AVI es el formato de archivo de video m s com n para reproducci n en su computadora Se puede guardar en formato sin comprimir si desea video de alta calidad o comprimido mediante cualquiera de los codecs disponibles si desea reducir al m nimo el tama o del archivo WAV Un formato com n de archivos de audio para computadoras con Windows Fue creado por Microsoft y se ha convertido en un formato est ndar de archivos de audio para PC AVerMedia Pod Una base de formato de video en la norma H 264 pero t
27. clic en el bot n Nuevo a Especifique el nombre deseado en el cuadro de texto Mantenga presionada la tecla Shift o Ctrl y haga clic en los canales de la lista para seleccionar su propia l nea de canales Luego haga clic en para a adir su selecci n al grupo deseado O arrastre los canales seleccionados y su ltelos sobre el grupo deseado Haga clic en Guardar para guardar las configuraciones o clic en Cancelar para cancelar sin guardar Si desea borrar un grupo no deseado s lo haga clic en Borrar Ei Cambio y busqueda Paso de C 0 01MHz 0 05MHz 0 1MHz 89 70 MHz E EE O o cme e 55 New Group 2 90 10 5 92 10 New Group LON OY JU JU AVerMedia 3 4 TimeShift La funci n TimeShift ejecuta la grabaci n en segundo plano de un programa de televisi n y radio y le permite regresar y ver cualquier parte del programa grabado Al mismo tiempo el programa de televisi n en directo y de radio continuar grab ndose y reproduci ndose para que no pierda ninguna parte del programa Tambi n puede avanzar para saltarse los comerciales o retroceder a las escenas ya reproducidas una vez m s 3 4 1 Controles del TimeShift Utilice los siguientes controles de botones en el panel de control para iniciar la grabaci n de un programa en directo reproducir el programa desde donde lo dej avanzar hacia adelante retroceder y mucho m s 12 3 4 5 6 7 8 BOT N FUNCI N
28. de canales de radio cooonccccconccnccnoccnconononcnoncnnonnnnnnnonancnnonnncnnnnnnrnnonanenoss 40 A AAA o E E E a E E EE 41 3 4 1 CONOS del TIMES A A N a 41 3 4 2 Personalizaci n de las configuraciones de TimMeshlft ococccccocccccccnccccnnononnnononnnononncnonononos 42 3 4 3 Uso de la funci n TiMeS hill lnoo ocococococococococococononononnnncnnnnnnononononnnnnnnn nn nn nr nn rn rn nn nn nr nr nn nn nr nrnrnrnrnnnnnnns 43 39 Grabaci n Y TeproQUECI N cortan nn T TAS A Oia 45 3 5 1 Controlesde grabaci n ai iba 45 3 5 2 Configuraciones de la TADA IN At 46 SAS Uso de la funci n de grabaci n a ii 47 3 0 4 Reproducci n de un programa grabadO cccooccccocccccncnccnncnconocnonnncnnnnnnnoncnononcnnnnnrnnonnrnnnnnrnnnnnnnnns 47 3 5 9 Visualizaci n de imagen en imagen ccooccnccnccnccncnncnncnnnnncnnnnancnnnrnnnnnrnnnnnnnnnnrnrrnnrnrrnnnnrnarirrnnrnnnneos 51 3 6 PrograMa dl nia A ds 52 3 6 1 Controladores del programadas id 52 362 RalIcION de programaciones ci ias 593 3 1 Captura de mageni caos 56 3 7 1 Configuraci n de la carpeta de destino occccooccccoccncconnncconnnonanononanononanononnnnononnnonnnnonanenenanos 56 3 7 2 Captura de una imagen de televisi n O VId8O c ooonccccconncncoconcnnoconcnconanonnononennnnnarononnnncnnonanens 56 3 7 3 Captura de secuencia de m ltiples IM JENES occccconncocccncoccnnneocnnoconnnoconononanononannnnonnnonanenenanos 59 3 7 4 Configuraci n de la im
29. de canales de radio Si esta es la primera vez que usa la Radio realice una b squeda autom tica para buscar y memorizar las emisoras de radio activas en su rea Para buscar autom ticamente estaciones de radio 1 Haga clic en el bot n Configurar ES y seleccione Configurar Luego escoja un dispositivo AVerMedia disponible en E Aressameno el cuadro izquierdo 9 msosi neo A Configuraci n de Audio Vide 2 Luego seleccione Radio pE preneta H E TV digital Ta i Shift Fomato de grabaci Escanear Cambio y busqueda Paso de C 001MHz 0 05MHz 0 1MHz 89 70 MHz lt lt _ __ gt Guardar A B 3 Haga clic en Nuevo y aparecer el cuadro de di logo Lista de programas Teclee el nombre deseado y haga clic Nombre de lista de programas en OK Radio Lista de programas Para los usuarios de Rusia hacer clic en Nuevo para crear una lista de programas antes de la exploraci n es un prerrequisito 4 Haga clic en Buscar Todos los canales activos se buscan y memorizan Fm autom ticamente pra a 9 e Multi Canal 5 Para terminar la exploraci n haga clic E Taaa a ea en Parar Er EMP AVerMedia H869 USB Hybri 4 fr 6 Haga clic en Aplicar para guardar la A a configuraci n y haga clic en OK para O Formato de gabaci salir del cuadro de di logo actual Haga a clic en Cancelar para c
30. de teletexto a 4 por 3 Siempre visible Haga que la ventana de teletexto flote sobre otros programas ie Archivo de teletexto Cambia entre el archivo de teletexto que se abre desde el archivo guardado previamente y la informaci n del teletexto m s reciente 5 4 L mpara LED Diferentes colores del LED indican estados diferentes L mpara LED izquierda Gris El sistema no recibe datos de emisi n de teletexto Gris El sistema est recibiendo datos de emisi n de teletexto L mpara LED derecha Verde El cach en la aplicaci n de teletexto se est ejecutando a menos del 90 de USO Amarillo El cach en la aplicaci n de teletexto se est ejecutando a m s del 90 de Uso Rojo El cach en la aplicaci n de teletexto se est agotando AVerMedia 5 5 Uso del teletexto Lo siguiente describe brevemente c mo utilizar las funciones de teletexto P gina de teletexto Hay dos n meros de p gina que aparecen en la primera l nea de cada p gina del teletexto El n mero de p gina a la izquierda es el n mero de p gina que ha seleccionado o tecleado El otro en el centro de la l nea es el n mero de p gina de los datos del teletexto mostrados actualmente El n mero de p gina que acaba de seleccionar aparece en la esquina superior izquierda de la p gina A veces esto puede llevar tiempo recuperar la nueva p gina de teletexto seleccionada No habr cambios en la p gina cuando no haya datos de la p
31. el cuadro izquierdo in gomas FPC de muestreo ag r Frana 2 Luego haga clic en la entrada de se al O ppe deseada y seleccione Previsualizar T TE Tes S 3 8 TV anal gica 3 Aqu puede seleccionar el Formato de JN l video y el Formato de audio del men sm desplegable a B sicamente mientras mayor sea la resoluci n de la fuente y la frecuencia de muestreo mejor calidad visual y de audio obtendr sin embargo esto puede consumir grandes cantidades de recursos de la CPU Por favor aj stelos en base al hardware de su PC 4 Haga clic en Aplicar para guardar la configuraci n y haga clic en OK para salir del cuadro de di logo actual AVerMedia 3 2 Gu a Electr nica de Programas EPG Electronic Program Guide 3 2 1 EPG digital La Gu a Electr nica de Programas EPG Electronic Program Guide es un servicio que le permite comprobar la siguiente programaci n sucesiva e incluso las programaciones de toda la semana Si el servicio EPG se proporciona en su regi n o pa s puede utilizar la funci n EPG de AVerTV 3D Para abrir la ventana de EPG 1 3 Haga clic en el bot n EPG EJ en el panel de control O Haga clic con el bot n derecho en el monitor de televisi n y seleccione EPG En la ventana de EPG seleccione el programa deseado en el men desplegable de Programas y la ventana de EPG mostrar la programaci n de una semana Tambi n puede ver la informaci n relacionada tal como el no
32. el volumen Cambia entre los modos de audio disponibles Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n Para la reproducci n grabaci n TimeShift y otros Graba el programa actual Va al elemento siguiente en la lista de reproducci n Fija la hora paa poner a la computadora en modo En suepensi n o Hibernaci n sale de la aplicaci n o apaga la computadora Bajo el modo TimeShift presione para avanzar 10 segundos Bajo el modo de reproducci n presione para cambiar a un nivel superior velocidad de reproducci n Regresa al canal accedido previamente 125 AVerMedia Modelo 8 RM MD E E a E BB a E B N AVerMedia Bot n Descripci n 1 Power Enciende la PC Enciende la aplicaci n Apaga la aplicaci n Para apagar la PC pulse el bot n continuamente durante m s de 3 segundos N lt O H lt 4 lt Muestra la televisi n en pantalla completa 07 o E paj e D Cambia entre las Fuentes de se ales disponibles 3 TV Teletexto R Video Teletexto G 4 Picture Teletexto B p 126 AVerMedia 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Music Botones num rico S 00 Into OIG U 0 E a a Back Exit 0O00 000 Mute a Audio Teletexto Y Utilice los botones num ric
33. escoger la entrada de se al por Infomaci n del programa favor aseg rese de que el pa s o regi n est n Anas o mer EEM dario da E bain do cdkeies correctos Para obtener m s informaci n por favor consulte Exploraci n de canales te Formato de grabaci ji 4 Seleccione la opci n TV para buscar canales de aire o seleccione CATV para explorar los canales de cable si su opci n es TV Anal gica en el paso 1 s Previsualizaci n r pida de canales Usted puede marcar programa por programa o seleccionar un grupo para a adirlo dentro de la lista de canales 7 8 AVerMedia H869 USB Hybri e EY TV digital te Formato de grabaci e AVerMedia Haga clic en Nuevo y aparecer el cuadro de di logo Lista de programas Teclee el nombre deseado y haga clic en OK Haga clic en Buscar programa para buscar canales O programas disponibles en su rea Despu s de la exploraci n todos los canales de televisi n activos se indicar n dentro del cuadro Los canales digitales que est n con texto rojo indican que son canales bloqueados por ejemplo canales para adultos Haga clic en Aplicar para guardar los canales explorados Para salir del cuadro de di logo actual haga clic en OK Lista de programas Mombre de lista de programas fanalog TW 6 89 AVerMedia H869 USB Hybrii H E TV digtal E E TV anal gica 5 Previsualizar RE Time Shift te
34. gina transmitidos con el n mero que ha seleccionado Una p gina de teletexto se puede seleccionar con uno de los m todos siguientes e Teclee el n mero de p gina hexadecimal o de teletexto con las teclas num ricas de tu teclado o del control remoto de televisi n de Avermedia e Pulse el bot n positivo o negativo para ira la p gina de teletexto siguiente o anterior Copia de una p gina de teletexto 1 S lo haga clic y arr strelo sobre el texto o el rea que desea copiar con el rat n 2 Escoja Copiar del men Edici n Alt E C o presione Ctrl C 3 Luego puede pegar el contenido de la p gina de teletexto en formato TXT o BMP a un documento que est trabajando AVerMedia Guardado de una p gina de teletexto Algunas p ginas de teletexto incluyen una serie de subp ginas Si el archivo tiene subp ginas el teletexto tambi n guardar las subp ginas existentes 1 Una p gina de teletexto se puede guardar con uno de los m todos siguientes e Para guardar autom ticamente el archive con la p gina de teletexto mostrada como el nombre de archive y el formato de archive predefinido escoja Guardar del men Archivo o presione Ctri S e Para guardar el archivo al especificar su propio formato de archivo y nombre de archivo diferente escoja Guardar como del men Archivo o presione Ctrl A 2 Aparecer un cuadro de di logo Guardar como 3 Seleccione el formato de arch
35. la esquina inferior izquierda de la estado ventana Contiene un mensaje de texto corto o explicaci n del comando de men seleccionado actualmente 4 Barrade Esta se encuentra en la parte superior de la ventana Contiene el t tulo n mero actual de p gina mostrado o un n mero de p gina hexadecimal de una ventana activa 5 Navega La nformaci n del teletexto se muestra en esta rea La informaci n dor del ser a la programaci n de televisi n noticias informes del mercado teletext de valores informaci n de conciertos y teatro y otros O AVerMedia 5 3 Botones de la barra de herramientas al Bloquear subp gina Bloquea la subp gina actual Las subp ginas transmitidas se almacenar n en la cach del teletexto para su uso posterior ts 5 Subp gina anterior Subp gina siguiente Cambia al canal siguiente o a la subp gina anterior Bl Inicio Ctrl H Se conecta a la p gina principal del teletexto que siempre va a la p gina 100 pero la p gina 100 no puede ser la fuente principal del teletexto P gina anterior P gina siguiente Muestra el teletexto anterior o subsiguiente en n mero de p gina hexadecimal u Historia atr s Historia adelante Recupera la p gina anterior en la historia Avanza una p gina en la lista de historias El comando se puede utilizar despu s de uno o m s pasos hacia atr s en la historia 43 Escala de televisi n Cambia la proporci n de la ventana
36. la l Dd Lista de programas lanalog TV r programaci n cada semana en un NES l d a y una hora preestablecidos rs e Diariamente Ejecuta la Una vez ee M programaci n todos los d as en un ae Ea d a y una hora preestablecidos E o M3 10H to Maso 8 Siescoge Activar AVerTV en el paso ontgarararabaci n i Tiempo m x Disponible Desconocido 4 haga clic en Insertar para completar ha las configuraciones C 60 0 GB 34GB NTFS pp AI OO ONE 9 Si escoge Grabar o Grabaci n Formatear silenciosa necesitar hacer lo Duraci n dela grabaci n OH 304 Hora Mnuo si gu iente Dividir tama o E Personalizado 650 MB Carpeta guardada CALUsers User Videos PE Cambiar modo de audio lono 10 Haga clic en el icono Avanzar ea E E 11 En la secci n Configuraci n de la bseter Cancelar grabaci n puede determinar el e 2 formato del archivo la duraci n de la grabaci n el tama o del archivo la carpeta de destino y el modo de audio 12 Haga clic en Insertar para guardar la nueva programaci n o clic en Cancelar para cancelar sin guardar AVerMedia 3 7 Captura de imagen Mientras ve televisi n o un video grabado en el monitor de su PC puede utilizar el programa AVerTV 3D que permite capturar im genes de sus documentos presentaciones o p ginas web 3 7 1 Configuraci n de la carpeta de destino Antes de iniciar la captura de im genes primero establezca la carpet
37. la pantalla de Ey EPG televisi n apunte a Cancelar subt tulo H c E Cerrar y escoja Salir 3 1 10 Creaci n de grupos de canales Para a adir un nuevo grupo de canal 3 Haga clic en el bot n Lista de programas 2 en el panel de control My Favorite Seleccione Grupo de programas Luego haga clic en el bot n 01 02 1V1 Configuraci n B3 O Haga clic en el bot n Lista de E 11 02 BBC programas en el panel de control gt 11 03 0NN Seleccione Configuraci n del grupo Main Volume 75 de programas Device Volume Video Standard Audio system Auto Detect AVerMedia 4 Cuando aparezca el cuadro de di logo haga clic en el bot n Nuevo A E A E 06 02 TES 5 Especifique el nombr n el 11 01 CT5 p q bre deseado en e 7 ES FA cuadro de texto 36 0 E 11 03 CNN z 11 02 BBC 6 Mantenga presionada la tecla Shift o Ctrl y haga clic en los canales de la lista para seleccionar su propia l nea de canales luego haga clic en para a adir su selecci n al grupo deseado O arrastre los canales seleccionados y su ltelos sobre el grupo deseado Haga clic en Guardar para guardar las configuraciones o clic en Cancelar Ed para cancelar sin guardar Si desea borrar un grupo no deseado s lo haga clic en Borrar 3 1 11 Cambio de los atributos de la OSD Para cambiar los atributos de la OSD 1 Haga clic en el bot n Configurar S seleccione Configurar gt p m
38. las edades 6 La abreviatura del nombre del pa s se basa en la norma ISO 3166 alfa 3 Ejemplo 1 Primero cree un nombre llamado MyEpg idx 2 Luego edite el archivo abajo Asuma el tiempo inicial 2008 4 15 6 00 PM 200804151800 Asuma el tiempo final 2008 4 15 6 00 PM 200804151930 107 AVerMedia lt averepg gt lt ch name EPSN gt lt program gt lt title gt Travel news lt title gt lt description gt Introduction all available travel lines lt description gt lt start gt 200804151800 lt start gt lt end gt 200804151930 lt end gt lt type gt 2 lt type gt lt parentrating gt 12 lt parentrating gt lt program gt lt program gt lt title gt Live NBA lt title gt lt description gt Sports lt description gt lt start gt 200804151930 lt start gt lt end gt 200804152000 lt end gt lt type gt 4 lt type gt lt parentrating gt 0 lt parentrating gt lt program gt lt ch gt lt averepg gt 108 AVerMedia 8 2 Plug in para juegos de video s lo para Microsoft Vista Win 7 MCE El soporte MCE un plug in para juegos de video s lo es para Windows Vista MCE Despu s de instalar el controlador puede accederlo mediante el biblioteca de programas in Multimedia en l nea Esta funci n le permitir ver fuentes de se ales de video compuesto y S Video o jugar juegos en Windows Vista MCE Jugar juegos con MCE puede causar demora pero puede elegir la opci n Plug
39. lista de reproducci n Fija la hora para sacar a la computadora del modo En suspensi n y en Hibernaci n Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n Para ver la informaci n de teletexto Inmoviliza la reproducci n Cambia de televisi n en tiempo real o FM al modo de TimeShift Retrocede la reproducci n Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n Cambiar al modo PVR y graba el programa actual o el video en su disco duro Enciende o apaga el sonido Sube o baja al siguiente canal activo Captura de la imagen en pantalla a un archivo de mapa de bits Muestra informaci n Cambia entre las Fuentes de se ales disponibles 117 AVerMedia Modelo 4 RM JX Bot n 1 POWER 2 SOURCE 3 Botones num ricos 4 CH RTN 5 16 CH PREV 6 VOLA W 7 PANTALLA COMPLETA 8 AUDIO 9 MENU 10 PIP 11 SLEEP 2 a 3 24 4 23 5 6 22 21 ro 20 8 19 O i 10 17 11 16 12 13 15 14 aE U Descripci n Enciende o apaga la aplicaci n Cambia entre las Fuentes de se ales disponibles Selecci n de un canal de televisi n Bajo el modo Vista previa multi canal use f para resaltar el canal destinado Va al canal seleccionado previamente Previsualiza de 4 a 64 canales De forma predefinida se visualizar n 16 canales Sube o baja el volumen Muestra la televisi n en pantalla completa Cambia entre los
40. modos de audio disponibles Muestra u oculta el Panel de control Muestra u oculta la ventana de PIP Va al archivo siguiente en la lista de reproducci n Fija la hora para poner a la computadora en modo En suspensi n y en Hibernaci n Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n 118 AVerMedia 12 WAKE UP 4 13 Parar 14 Reproducir 15 e Grabar 16 TIMESHIFT PAUSE 17 Hacia delante 18 Retroceder 19 TELETEXT 20 EPG 21 MUTE 22 CH A V 23 SNAPSHOT 24 DISPLAY Va al archivo anterior en la lista de reproducci n Fija la hora para sacar a la computadora del modo En suspensi n y en Hibernaci n Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n Termina la reproducci n o grabaci n Termina el modo de TimeShift y regresa al modo de televisi n en tiempo real o radio Reproduce el ltimo archivo grabado o reproducido Cambiar al modo PVR y graba el programa actual o el video en su disco duro Inmoviliza la reproducci n Cambia de televisi n en tiempo real o radio al modo de TimeShift Avanza la reproducci n Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n Retrocede la reproducci n Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n Para ver la informaci n de teletexto MHEG 5 subt tulos Inicia la Gu a Electr nica de programas Enciende o apaga el sonido
41. n 73 AVerMedia Del men desplegable Modo de configuraci n escoja Autom tico para fijar autom ticamente el valor adecuado o escoja Manual para ajustar el valor como prefiera Para aplicar las configuraciones convertidas a todos los canales haga clic en el bot n Aplicar todo E Haga clic en el bot n Predefinido si quiere revertir las configuraciones de f brica 4 1 6 Ecualizaci n gr fica Haga clic en el monitor de televisi n y seleccione Ajuste del canal individual O Haga clic en el bot n Lista de programas en el panel de control y luego haga clic en el bot n Ajuste del canal individual LA Seleccione la ficha Ecualizador gr fico Seleccione la casilla de comprobaci n Activar ecualizador gr fico para activar la funci n Seleccione el estilo de m sica deseado del men desplegable Seleccionar modo por defecto El a Ajuste de color Ecualizador Gr fico Video Aplicar esta configuraci n al canal actual Desentrelazar Borde suave Incremento de la calidad de Autom tico Realce del color Modo de configuraci n Modo de visualizaci n Minimizar La funci n Ecualizador gr fico les permite a los usuarios tener mejor calidad de audio para el estilo musical elegido sistema Ajuste de color AIESEC Over Scan Aplicar esta configuraci n al canal actual Habilitar el Ecualizador Gr fic 20db 10db z Odb
42. n 0 JN O 0NnN 2 Haga clic en Avanzar A A A E 4 introduzca la informaci n del canal Predeterminado correcto en la secci n de Informaci n Buscar todas las frecuencias del programa Cancelar 5 Haga clic en Insertar para a adir el canal personalizado a la lista de programas 6 Haga clic en Aplicar para guardar la configuraci n y haga clic en OK para salir del cuadro de di logo actual Haga clic en Cancelar para cancelar el guardado 4 1 3 Realce de la calidad de video Para realzar la calidad de video 1 Haga clic con el bot n derecho en el monitor de televisi n y seleccione aen Ajuste del canal individual Audio O Reproducir Haga clic en el bot n Configurar EA y o seleccione Ajuste del canal A individual Bajar canal Circuito de canales Previsualizaci n Multi Canal AVerMedia 2 Seleccione la pesta a Video 3 Escoja una opci n deseada del men desplegable Incremento de la calidad de video e Activar Activa para incrementar la calidad de video e Desactivar Desactiva la funci n de incremento de la calidad de video e Autom tico Ajusta autom ticamente la calidad de video dependiendo del tama o de la pantalla de video 4 Si s lo quiere incrementar la calidad de video de un canal espec fico seleccione Aplicar esta configuraci n al canal act
43. o archi Disco CD 650 MB J Plugin 8 Configuraci n 3D Drive Espacio Total Espacio Libre Sistema z 1 Configuraci n de Entrada t 36 7 GB NTFS C M9 AVerMedia H869 USB Hybri D 23 3GB NTFS E F 9 0 GB NTFS EN TV digital E 315 8 GB 273 3GB NTFS H E TV anal gica a FM HE TimeShift te Formato de orabaci p Carpeta guardada Ficheros de CAUsers User Videos q Ficheros de CAUsers User Music se 2 De forma predefinida TimeShift realiza la grabaci n del programa de televisi n mediante la creaci n de un archivo de video temporal y eliminar este archivo una vez que haga clic en el bot n Parar 3 En la secci n Grabar puede determinar el formato del nombre de archivo el tiempo de grabaci n el tama o de archivo y la carpeta de destino 4 Haga clic en Aplicar para guardar las nuevas configuraciones y haga clic en OK para salir del cuadro de di logo actual O haga clic en Cancelar para utilizar las configuraciones originales AVerMedia Para personalizar la calidad del archivo 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y seleccione Configurar Luego escoja la entrada de se al deseada en el cuadro izquierdo 2 Seleccione Timeshift 3 Si quiere guardar el archivo de video seleccione la casilla de comprobaci n Guardar archivos de TimeShift 4 Aqu puede determinar el tama o del b fer el tama o del video la velocidad de bit
44. pantalla Para ver o escuchar inmediatamente el programa de televisi n o FM que se est grabando s lo haga doble clic en este icono AVerMedia 5 En la Programaci n despu s de grabaci n seleccione un estado de control de la energ a despu s de haberse completado la grabaci n programada e Ver televisi n Cambia al modo de TV en tiempo real e Salir Apaga el programa AVerTV e En suspensi n Apaga el monitor y los discos duros e Hibernar Guarda todos y luego apaga su computadora e Apagar Apaga su computadora O si escoge Ver televisi n del men desplegable despu s de completar la tarea Grabaci n silenciosa aparecer el icono El en la barra de tareas la esquina inferior derecha de la pantalla S lo haga doble clic en este icono y podr ver televisi n en directo y escuchar la radio inmediatamente 6 En la secci n Configuraci n del programa seleccione el dispositivo seleccionado la fuente de video el grupo y el canal deseado AVerMedia 7 En la secci n Fecha Hora seleccione A adir programaci n la frecuencia para su grabaci n Una Nombre de la programaci n Nueva programaci n de grabaci n vez Semanalmente o Diariamente O RI f oge Fin de programaci n Ver televisi n e Una vez Ejecuta la programaci n en a un d a y una hora preestablecidos Dispositivo AVerMedia H869 USB Hybrid ISDB Tb Cambiar fuente de video TV anal gica l e Semanalmente Ejecuta
45. rat rat n hacia arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el nivel del volumen Duraci n de la Muestra el tiempo de duraci n de la grabaci n grabaci n Informaci n de Muestra la informaci n del archivo grabado grabaciones AVerMedia 3 5 2 Configuraciones de la grabaci n Antes de grabar compruebe si la configuraci n cumple con sus necesidades r Configurar 1 Haga clic en el bot n Configurar E y n AVerTV seleccione Configurar gt 98 Fomio atar 5 Instant nea Nombre de archivo grabado Almacenamiento E Amacenamierto FechaTempoSe aPogema Canta r ne venni de Audio Vide gt 2 De forma predefinida el sistema fija la y Pa 3 veo co Les Fecha y la Hora de grabaci n como el o id 3 19 AVerMedia H869 USB Hybri D 40 0GB 23 3GB formato del nombre de archivo Para 1 Vaga E EN 20GB 3 2 TV anal gica crear su propio formato del nombre de y Porc archivo por favor haga clic en A rm Ficheros de c Users User Videos Personalizar Ficheros de fc Users User Music 3 La opci n Duraci n le permite especificar la duraci n de grabaci n
46. una nueva ventana de dor 89 AVerMedia H869 USB Hybri teletexto o escoja Mostrar en ventana principal para sobreponerla ventana de teletexto en el monitor de televisi n 3 Seleccione la casilla de comprobaci n Transparente para hacer que la ventana de teletexto sea transparente AVerMedia 5 2 Vistazo Haga clic en el bot n Teletexto MEM en el panel de control para abrir el programa de teletexto como se muestra abajo Para obtener m s informaci n sobre teletexto vea m s adelante en este cap tulo P100_2 tkx Teletext MBR File Edit View Teletext Explore Help O Altsl s Ql 4 ee saloi AZ A VIDEOTWY SIGNAL GENERATOR E A A A A 21001700 te tl el f tl tl Page Carfie mis 100 This page 10l Zlock cracker 102 Testpage 111 Newsflash 150 subtitle 200 Char 201 Char 202 Char 203 Char 204 Char 205 Char Tb i M A a a Ar ar m A A A A MA i 3 D ura Ready BOT N FUNCI N 1 Barrade Esta contiene los nombres de los men s de opciones desplegables men del men disponibles Para acceder a cualquiera de los elementos del men s lo haga clic en l o mantenga pulsada la tecla Alt y presione la primera letra de cada elemento 2 Barrade Incluye los botones que dan acceso r pido para realizar ciertas herramie funciones de uso frecuente en la barra de men ntas 3 Barrade La barra de estado est situada en
47. 1 Hacia atr s Haga clic para retroceder en intervalos 2 Captura de imagen Captura una sola imagen o una secuencia de im genes 3 Pantalla completa Muestra los programa de televisi n o video en pantalla completa 4 B squeda de Arrastre el control deslizante para moverse a cualquier parte del reproducci n programa grabado 5 Parar Haga clic para terminar la grabaci n y volver al programa en directo 6 TimeShift Pausa Haga clic para realizar la grabaci n de segundo plano del programa en directo y reproducirlo de forma simult nea Haga clic para pausar temporalmente la reproducci n T Hacia delante Haga clic para saltar hacia adelante en intervalos 8 Volumen Arrastre el rat n hacia arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el nivel del volumen 9 Duraci n hacia atr s Muestra la duraci n hacia atr s durante Timeshift 10 Informaci n de Muestra la duraci n de Timeshift disponible y la informaci n del Timeshift archivo AVerMedia 3 4 2 Personalizaci n de las configuraciones de Timeshift Antes de empezar a usar la funci n TimeShift compruebe primero si las configuraciones de grabaci n cumplen con sus necesidades Para comprobar y personalizar las configuraciones 1 Haga clic en el bot n Configurar E y seleccione Configurar gt 98 Tomar Almacenamiento ll CREATE enee O Camba 9 miscel neo 7 Tiempo de grabaci l 20 Minutos Configuraci n de Audio Vide ma Teletexto Dividir tama
48. 22 3 1 9 Activaci n de la funci n de SUbt tU OS cccocccccocncccccnccconnnoonnnononononnnnnononnnnnnnnonannononenononos 23 31 10 Creaci n de grupos de canales acacia da i 23 3 111 Cambio de los atributos de la OsSDuiiaia od 24 3 1412 Ajuste de los colores de la pantalla A 25 3 1 13 Vista previa de m ltiples Canales ooccconcoconccccncconnoconnonancononoconnonanconannnnnnonannnnnnonannenannnnans 26 3 2 Gu a Electr nica de Programas EPG Electronic Program Guide coooncccconicicconcocconconononananonos 30 3 2 1 ERA did 30 3 2 2 Importaci n de la EPG anal gica por pa s O Tegi nN oocccccocccococoncnnccnonononononnnnanennononnnncnnannnos 32 A O aai 35 300 Controles del adi ndo das 35 3 3 2 Exploraci n autom tica de canales de radio cccoccccoccccccnccccnccanonncncnnnnnnnnnnnnnonnnnonnnnnnanonaninnnos 36 3 3 3 Selecci n de un canal de Fadio cccconcccccnnccocnncconnnonononononnnonnnnocnnnononnnonnnnnonannnnnannnnnannnnannnnnnns 37 3 34 Salto de canales de radio no deseados occccccocnococoncocccnncnnnnonnncononnnnnnnnnnnnnnannnnnnannnonannnnnnnananess 37 339 9 AJUste del volumen dela Tai aa 38 3 3 6 Modificaci n del nombre del radio ccooocccoccnccccnnncocnnococononanononanonnannnnonnnonnnnnononnnonanonenaninnas 39 3 3 7 Adici n y eliminaci n de listas de programas de radio ccooccccccccocnconcnccncnnoononnnnnonnnonaninnnnnnnos 39 3 3 8 Creaci n de grupos
49. 3 SOURCE AUTOSCAN RM FR AVerMedia Bot n Descripci n 1 Power Enciende o apaga la aplicaci n 2 Botones Selecci n de un canal de televisi n num ricos Bajo el modo Vista previa multi canal use para resaltar el canal destinado 3 CH RTN Va al canal seleccionado previamente 4 16 CH PREV Previsualiza de 4 a 64 canales De forma predefinida se visualizar n 16 canales 5 VOLA VW Aumenta o disminuye el volumen 6 FULL SCREEN Muestra la televisi n o el video en pantalla completa 7 AUDIO Cambia entre los modos de audio disponibles 8 gt Reproduce el ltimo archivo grabado o reproducido Reproducir 9 m Parar Termina la reproducci n o grabaci n o Termina el modo de TimeShift y regresa al modo de televisi n en tiempo real o FM 10 Hacia Avanza la reproducci n delante Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n 11 gt Archivo Va al archivo siguiente en la lista de reproducci n siguiente Fija la hora para poner a la computadora en modo En suspensi n y en Hibernaci n Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n AVerMedia 116 12 AUTOSCAN 13 me Archivo anterior 14 TELETEXT 15 TIMESHIFT PAUSE 16 Retroceder 17 e Grabar 18 MUTE 19 CH A V 20 SNAPSHOT 21 DISPLAY 22 TV FM Muestra u oculta el Panel de control Va al archivo anterior en la
50. 47851 KE E CAUsers User Videos 0929031 348009 KE A ado OK Cancelar AVerMedia Para REPETIR la reproducci n de los archivos de video grabados e Haga clic con el bot n derecho en el monitor de televisi n seleccione Reproducci n y escoja Repetir una vez O Repetir todo para activar la funci n Para desactivar la funci n de repetici n s lo seleccione Repetir apagado E Apagar impiis GI Eepeto Ung DI Reperir Todo al E a O e Haga clic en el Icono repetir en el panel de control En el men emergente apunte sobre Repetir uno Repetir todo o Repetir apagado O e Haga clic en el Icono de repetir en el panel de control para cambiar entre Repetir una vez Repetir todo o Repetir apagado Puede cambiar la velocidad de reproducci n de avance r pido durante la reproducci n de los archivos de video grabados e Haga clic en el deslizador del reproductor y seleccione la velocidad que desee en la lista de velocidad de reproducci n 17 O 15 Xx 1 Haga clic en el icono Circuito de velocidad de reproducci n r pida lu en el extremo derecho del deslizador Haga clic para cambiar al siguiente nivel de velocidad en base a la secuencia en la lista de velocidad de reproducci n 2 En el modo de reproducci n de avance r pido el bot n Reproducir se mostrar como Pausa Haga clic en el bot n Pausa para pausar temporalmente la reproducci n y haga clic otra
51. AVerMedia AVerTV 3D TE A Manual del Usuario Espa ol Descargo de responsabilidad Todas las capturas de im genes en este documento son s lo im genes de ejemplo Las im genes pueden variar dependiendo de la versi n del producto y del software La informaci n presentada en esta documentaci n se ha revisado cuidadosamente en cuanto a su fiabilidad sin embargo no asumimos responsabilidad alguna por errores La informaci n contenida en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso Derecho de autor 2010 by AVerMedia Technologies Inc Todos los derechos reservados Ninguna parte de este documento puede reproducirse o transmitirse de ninguna forma o por cualquier medio sin el permiso previo por escrito de AVerMedia Technologies Inc AVerMedia Technologies Inc se reserva el derecho de modificar sus modelos incluso sus caracter sticas especificaciones accesorios y cualquier otra informaci n indicada en este documento sin previo aviso La impresi n oficial de cualquier informaci n prevalecer en caso de que exista alguna discrepancia entre la informaci n contenida en este documento y la informaci n contenida en dicha impresi n AVerMedia es una marca comercial o marca comercial registrada de AVerMedia Technologies Inc Otras marcas utilizadas aqu para prop sitos de descripci n s lo pertenecen a cada una de sus empresas AP 6 5 1 201011 ndice Cap tulo 1 Introducci n al dispositivo
52. AVerMedia 3 1 4 Eliminaci n de canales no deseados Para excluir canales no deseados de su lista de canales 1 Haga clic en el bot n Configurar E y AVerTV seleccione Configurar Luego escoja la Y 98 Formular a z 5 Instant nea TV digital C Radio digital entrada de se al deseada en el cuadro E Amaoerameto ye o izquierdo Lor a uana tomar Copar a e A ss a Usted puede marcar programa por 2 Haga clic en Avanzar Luego aparecer E E A el cuadro de di logo Avanzar T loo mv configuraci n del programa A EA E Y El TV anal gica 06 01 en Y 06 02 06 03 M 11 01 M 11 02 M 11 03 3 En la secci n Informaci n del Avanzar configuraci n de programa A programa seleccione el canal no Nombre de ista de E TV C Rado deseado y luego haga clic en Borrar E a ogah Pra de escaneo Este canal se eliminar y eso significa O s que no podr acceder m s a estos pp Montre DIMO prog ramas n hasy E 629000 629000 op A 6 X mConfiguraci n EPG GMT Uso de la hora de EPG est ndar Uso de la hora de EPG personalizada GMT ho Hora s E a gt a o o cosa 3 1 5 Adici n y eliminaci n de listas de programas Una lista de programa le permite s lo cambiar los canales seleccionados al presionar los botones Subir canal y Bajar canal Par
53. E tridimensional o se detendr la grabaci n 3 Cualquier mensaje del sistema terminar la grabaci n de video tridimensional o la vista 3DTV AVerMedia 3 8 5Reproducci n de un programa de TV con fuente bidimensional en simulaci n 3D Antes de reproducir archivos grabados en modo tridimensional primero aplique Configuraci n 3D 1 Haga clic en el bot n Configurar S seleccione Configurar gt Configuraci n 3D 2 Seleccione 3D Rojo Cyan 3D microprolarizado o NVIDIA 3D Vision del men desplegable Modo de pantalla de acuerdo a sus equipos de vista tridimensional 3 Seleccione un valor del men desplegable de Campo de profundidad y Posici n de profundidad 4 Haga clic en Aplicar para guardar la configuraci n y haga clic en OK para salir del cuadro de di logo actual Reproducci n de un programa 3DTV 1 Reproduzca un programa de televisi n grabado con fuente bidimensional por favor consulte la secci n Reproducci n de un programa grabado para ver detalles 2 Haga clic en el icono see3D en el panel de control 3 Seleccione Ver para empezar a ver un programa bidimensional en modo tridimensional 4 Para terminar la vista see3D haga doble clic en la pantalla presione la tecla Esc en el teclado o use la tecla Atr s en el control remoto WET Configuraci n 3D AVerTV oz Formulario Es Instant nea El Almacenamiento lt gt Prev
54. E n 2 Haga clic con el bot n derecho en el pagg Acerca de RE monitor de televisi n de nuevo i E Salir S apunte a Sleep y escoja el tiempo de pas ejecuci n 60 Minutos 90 Minutos 3 El ajuste de la hora se mostrar en el 120 Minutos monitor de televisi n Cancelar 4 Puede optar por mantener o desactivar la configuraci n al salir del programa AVerTV 3D 91 AVerMedia Modo de ajuste de la hora Descripci n Suspender en La computadora entrar a modo En Suspensi n o 30 60 90 120 minutos Hibernaci n en 30 60 90 120 minutos Ahora La computadora entrar en el modo En suspensi n o Hibernaci n en unos 10 segundos Cancelar La computadora regresar a la configuraci n original 4 7 Cambio del reproductor y del decodificador De acuerdo a su tarjeta gr fica y computadora puede elegir un procesador adecuado para tener la mejor experiencia de ver El filtro de Reproductor de Video Mejorado EVR Enhanced Video Renderer s lo se admite en Windows Vista y no est disponible en Windows XP o versiones anteriores de SO El beneficio de usar EVR es que reduce los costos de transformaci n de espacios de colores y tiene un mejor mecanismo de ritmo y sincronizaci n que equilibra bien los recursos de la CPU Para escoger el reproductor de video que prefiera 1 Haga clic en el bot n Configurar x y en el cuadro de di logo Configurar haga clic en el icono Configuraci n de Video Audio en el cuadro izquierdo 2 Enel
55. N 1 Es el archivo Haga clic para ir al archivo de video anterior en la lista de anterior reproducci n 2 Pantalla completa Muestra los programa de televisi n o video en pantalla completa i manan Pausa Haga clic para reproducir pausar temporalmente la reproducci n B squeda de Arrastre el control deslizante para moverse a cualquier parte CN del archivo grabado Parar Haga clic para detener la grabaci n o la reproducci n Lista de reproducci n Haga clic para crear una lista de reproducci n de archivos de video para su reproducci n Reproducir archivo Haga clic para ir al archivo de video siguiente en la lista de siguiente reproducci n AVerMedia 10 11 12 Hacia delante Volumen Duraci n hacia atr s Informaci n de reproducci n Repetir estado de reproducci n Haga clic para cambiar el siguiente nivel de velocidad de reproducci n Arrastre el rat n hacia arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el nivel del volumen Muestra el tiempo de duraci n hacia atr s durante la reproducci n Muestra la informaci n del archivo reproducido Haga clic en el icono de repetici n en el panel de control para activar la funci n de repetici n El sistema reproducir c
56. No cause cortocircuito en los terminales de las bater as gt 0 112 AVerMedia Modelo 1 RM HR a CH VoL yO M_ gt VOL SOURCE AVerMedia Bot n Descripci n 1 Power Enciende o apaga la aplicaci n 2 VOL Sube o baja el volumen 3 Fuente Cambia entre las Fuentes de se ales disponibles 4 Botones Selecci n de un canal de televisi n num ricos 5 MUTE Enciende o apaga el sonido 6 CH A F Sube o baja al siguiente canal activo 7 CH RTN Va al canal seleccionado previamente 113 AVerMedia Modelo 2 RM FP e OA OO So AVerMedia Bot n Descripci n 1 POWER Enciende o apaga la aplicaci n 2 BOTONES Selecci n de un canal de televisi n NUMERICOS Bajo el modo Vista previa multi canal use f gt para resaltar el canal destinado 3 CH RTN Va al canal seleccionado previamente 4 16 CH PREV Previsualiza de 4 a 64 canales De forma predefinida se visualizar n 16 canales 5 VOLA V Sube o baja el volumen 6 PANTALLA Muestra la televisi n en pantalla completa COMPLETA 7 AUDIO Cambia entre los modos de audio disponibles 8 gt Reproducir Reproduce el ltimo archivo grabado o reproducido 9 m Parar Termina la reproducci n o grabaci n Termina el modo de TimeShift y regresa al modo de televisi n en tiempo real o radio 10 Hacia delante Avanza la reproducci n Salta a la p gina
57. Tambi n puede hacer clic en el bot n Retroceder E para retroceder en intervalos fijos hasta llegar a la parte donde qued Para avanzar y saltar algunas partes de la grabaci n por ejemplo anuncios de televisi n arrastre el control deslizante hacia la derecha Tambi n puede hacer clic en el bot n Avanzar para avanzar a intervalos fijos Para pausar temporalmente la reproducci n haga clic en el bot n Pausa um Haga clic en el bot n Pausa otra vez para reasumir Para regresar a la vista en tiempo real del programa en directo haga clic en el bot n Parar Esto apagar la funci n TimeShift y regresar al programa en directo AVerMedia 3 5 Grabaci n y reproducci n Puede utilizar su computadora como una grabadora de video digital y grabar sus programas favoritos de televisi n o capturar video desde una fuente externa a la unidad de disco duro Tambi n puede dividir los archivos de grabaci n en tama os adecuados para facilitar la grabaci n en un disco ptico como un CD R o un DVD 3 5 1 Controles de grabaci n Utilice los siguientes controles de botones para grabar y reproducir video BOT N a FUNCI N Captura de imagen Captura una sola imagen o una secuencia de im genes Pantalla completa Muestra los programa de televisi n o video en pantalla completa 3 Parar Haga clic para detener la Je AET O la reproducci n E Grabar Graba el el programa actual Volumen Arrastre el
58. a 79 4 2 1 Exploraci n manual de canales FM espec fiCOS ooccccoccncocccncccnnnonocnncncnnonnnnnnoncnconcncnnncnonos 79 4 2 2 Adici n de una frecuencia de radio cocooccccoccncoccnccccnncconnnononnnononnnonnnnnnnnnnnnnnnnnonnnonnncnnnnnnnnnnnons 80 4 2 3 Asignaci n de una frecuencia de radliO c ooonccccccoccnconccnnononcnnnonanonnononennnnnnnnnnonnnnnonancnnnnnnnnnnnnos 80 4 2 4 Personalizaci n de las configuraciones de grabaci n de audiO cccccoccnccccoccnccoccnnononnnncnnnnonnos 81 4 3 Configuraciones de la grabaci n sssssssennnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ennn aaa caia 83 4 3 1 Personalizaci n de las configuraciones de grabaci n de vVideo ccccoccccccooccnconoccnnnnncononnnnonoos 83 4 3 2 Personalizaci n de los formatos de grabaci n de video ccccooccnccccnccncononononnnconcnnanennononnnnnonanonos 84 44 Configuraciones de la entrada coonccconnciconnciconnncccnnococaroconaconnnronannronnnnrrnnnrernnnrernnnrenannrrnnnnernnnnnnnns 87 4 4 1 Cambio de las definiciones de los botones del control remoto oooccncccoccnnconocnnononcnnconanonoss 87 4 4 2 Personalizaci n del bot n de la fuente del control reMoto oocccccccccccccncoconncencncconcncnonononos 88 11 44 3 Personalizaci n de las definiciones del rat nN ooooococococococncncnnnnonnnnnnnnnnnnnonononnnnnnnnnnnnnnnnnnanannnns 89 4 4 4 Personalizaci n de las definiciones del teclado
59. a a adir una nueva lista de programa 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y seleccione Configurar Luego escoja la entrada de se al deseada en el cuadro izquierdo 2 Haga clic en Nuevo y aparecer el cuadro de di logo Lista de programas 3 Teclee el nombre de lista de programas y haga clic en OK 19 AVerMedia 4 Haga clic en Buscar programa y haga clic en S para continuar el proceso de FAA Lista de programas b squeda rrean me lt gt Previsualizaci n Multi Canal miscel neo Nuevo Borrar Copiar 5 Los canales disponibles luego se rd A indicar n en Informaci n del e orion 0 Do o programa y ahora podr eliminar los B aia naco use ton programas no deseados al desmarcar E te Formato de grabaci la casilla de comprobaci n q 6 Haga clic en Aplicar para guardar la 11 03 configuraci n y haga clic en OK para salir del cuadro de di logo actual O puede hacer clic en Cancelar para cancelar sin guardar Buscar programa Avanzar careto Aaien Si no desea buscar programas cada vez que cree una lista de programas nueva puede utilizar la funci n Copiar Para usar la funci n Copiar lista de programas 1 Del men desplegable de programas seleccione la lista de programas que OE Formulario r Lista de programas desea duplicar mym m 9 ric
60. a acceder a la p gina web de informaci n del producto O haga clic en M3 para conectarse a nuestra p gina web de soporte t cnico 3 Para salir del cuadro de di logo actual haga clic en Imagen en imagen d a Ayuda y AVerMedia AVerTV Versi n 6 5 1 Beta 10092701 AVerMedia 1369 USS Hybrid 50 85 Tb Informaci n de producto Soporte t cnico AVerMedia Technologies Inc x Copyright c 2000 2010 Www avermedia com 103 AVerMedia Capitulo 8 Ap ndice 8 1 Edici n de archivos importados de la EPG 8 1 1 Mapeo del archivo de EPG Archivo de ndice idx El archivo de ndice de EPG idx se proporciona para mejorar la conveniencia del usuario de importar archivos de EPG avr y ndx Cada archivo de EPG avr o ndx contiene datos de la EPG s lo para un canal Para ahorrar tiempo de importar archivos de EPG de uno en uno puede convertirlos en un archivo idx e importar la EPG de muchos canales al mismo tiempo Tambi n puede compartir archivos de ndice con los dem s Formato de archive de ndice Las expresiones de un archivo de ndice con iguales las de un archivo XML que est compuesto por etiquetas elementos y atributos Todas las palabras clases tienen distinci n de may sculas y min sculas Expresi n lt aver_epg_mapping gt lt country name country ISO3 region location gt lt analog gt lt ch no channel number file_format file forma
61. a de destino para guardar las im genes capturadas Para establecer la carpeta de destino 1 Haga clic en el bot n Configurar EM y seleccione Configurar gt Captura de imagen 2 Luego haga clic en para escoger una carpeta donde quiera guardar las im genes capturadas 3 7 2 Captura de una imagen de televisi n o video Para capturar una imagen fija e Haga clic en el bot n Instant nea 5 en el panel de control Luego aparecer el lbum que mostrar las im genes en miniatura de las im genes capturadas e Nuevas im genes en miniatura se a adir n al Album a medida que capture m s im genes e Haga doble clic en las im genes en miniatura para ver las im genes en una ventana de pantalla completa con el visor de im genes predefinido BOT N 1 Fondo 2 Guardar como 3 Quitar 4 Quitar todo AVerMedia Para guardar una imagen capturada 1 Seleccione la imagen en miniatura de la imagen Haga clic en el bot n Guardar como Aparecer el cuadro de di logo Guardar como Del men desplegable Formato de archivo seleccione el formato para guardar la imagen capturada Seleccione el formato Profundidad del color en bits Las opciones depender n del formato de archivo elegido e Seleccione 24 bits para capturar una imagen en 16M de colores e Seleccione 8 bits para capturar una imagen en 256 colores Archivo JPA Calidad 100 Nombre de archivo Profundi
62. aciones tales como cambio de canal TimeShift no est n disponibles excepto el control del volumen 2 Para controlar las funciones tridimensionales Vista 3D Grabaci n 3D Vista see3D Grabaci n see3D con el control remoto por favor primero reprograme las teclas del control remoto Consulte la secci n Cambio de las definiciones de los botones del control remoto AVerMedia Configuraciones de NVIDIA 3D Vision Si est utilizando NVIDIA 3D Vision Y por favor siga las instrucciones abajo para completar las configuraciones necesarias para una vista de 3DTV con xito 1 Vaya a Start gt All Programs gt NVIDIA Corporation gt NVIDIA Control Panel y Disable 30 Wision b ANPregrama O View Sort By Haga clic con el bot n derecho en EER el escritorio para llamar al men r pido y seleccionar NVIDIA Paste Control Panel rT TI aste snortcut NVIDIA Control Panel Mew ba Personalize 2 Vaya a Configurar 3D estereosc pica y marque Habilitar 3D estereosc pica para activar las configuraciones tridimensionales relevantes acm OMNO DL gt Qanot D Lase Sga Set Keyboard Dorus Moe rereoscopa ID effects vren game starts AVerMedia 3 8 2 Visi n de un programa de TV con fuente tridimensional en modo bidimensional Si prefiere ver televisi n en dos dimensiones para un programa de televisi n en directo con fuente tridimensional siga las siguien
63. agen como fondo de su scritorio oocccooccccoocnccocnnccnnncconnncnononononos 59 98 ID ooo 60 3 9 1 Operaciones para ver televisi n tridimensional oocccconncncccocnnnccnononnnnonnnnononnnnnonancnnnnncnnnnnns 62 3 8 2 Visi n de un programa de TV con fuente tridimensional en modo bidimensional 65 3 8 3 Visi n de un programa de TV con fuente bidimensional en ilusi n 3D con AVerTV 3D 66 3 8 4 Grabaci n de un programa de televisi n tridimensional ooccccoccncconnccconnnccnnnnconnnononononons 67 3 8 5 Reproducci n de un programa de TV con fuente bidimensional en simulaci n 3D 68 Cap tulo 4 Operaciones AVANZadaS oncoccconcocccocconcconcnanonccnncnnrnnncnnrnnnennrnnrnanrnnrnanenncnanos 69 4 1 Configuraciones de la televiSi N ccoonnccicnnnncccccconcococcnroonnnnonnnnnnrononnnrrnnnnnnrrnnnnnrrrnn nn nrrrnanrrrnanarennnas 69 4 1 1 0 A A A E a 69 4 1 2 Inserci n de canales no deseados ccccocccoccccncnococnnconnononcononononcnnnnnnnnonannnnnnnonnnnnnnnonnnenannnnaninans 71 4 1 3 Reale de la calidad de VICO a 71 4 1 4 Uso de la funci n Desentrelazar ooccccconncocccncocononononnnononnnnnnnononononannnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnanenenas 12 4 1 5 Realce del colina a O oo 13 4 1 6 EcUalZaci n grallC asn a a a E 74 4 1 7 Configuraciones del sistema estalla clonado 76 4 1 8 Uso de latino OECD e e 17 42 Contiguraciones del RadlO atico icterici
64. al El TV anal gica H FM AVerTV en Formulario B Instant nea El Almacenamiento lt gt Previsualizaci n Multi Canal 9 miscel neo Configuraci n de Audio Vide Ted Teletexto ds Plugin Configuraci n 3D p1 Configuraci n de Entrada MY AVerMedia H869 USB Hybri E TV digital TV anal gica E Previsualizar HE TimeShift te Formato de grabaci FM que ejecute la aplicaci n por Dispositivo AVerMedia H869 USB Hybrid ISDB Tb Importar o Exportar todas las configuraciones incluidas en las Importar a listas de programas y las de los canales individuales de cada fuente de se al del dispositivo Se ales admitidas Predeteminado Ea Predeterminado v Cancelar Aplicar Infomaci n del programa s Previsualizaci n r pida de canales Usted puede marcar programa por programa o seleccionar un grupo para a adirlo dentro de la lista de canales OK Cancelar Aplicar AVerMedia Puede comprobar el progreso de la exploraci n en la barra de progreso Despu s de la exploraci n todos los canales de televisi n activos se indicar n dentro del cuadro Haga clic en Aplicar para guardar los canales explorados ejemplo canales para adultos 3 1 2 Ajuste del volumen e En el panel de control haga clic y 1 arrastre el rat n sobre la perilla de Volumen para aumen
65. ancelar sin a guardar B A Br ok Canceiar Apicar La aplicaci n viene con una tabla de frecuencias FM incorporada para el pa s de Rusia Para utilizar la tabla de frecuencias de Rusia s lo tiene que seleccionar Mosc o San Petersburgo en el men desplegable Grupo AVerMedia 3 3 3 Selecci n de un canal de radio Para seleccionar un canal Haga clic en los botones num ricos para seleccionar un canal Haga clic en el bot n Subir canal Bajar canal repetidamente hasta llegar a su canal deseado Haga clic con el bot n derecho en el nombre del canal en el rea de visualizaci n de informaci n la lista de canales emergente aparecer para los usuarios para elegir un canal O Utilice los teclados num ricos en su teclado para seleccionar un canal Haga clic en _el bot n Lista de programas O Cuando aparezca el Panel de programas seleccione el bot n Modo de pantalla EMM Elija la lista de programas que desee en el men desplegable y haga doble clic en el canal deseado CTA m Canali 67 50 Caral 29010 Caral 80 40 Caral 4 50 50 Canals 82 10 6 Los canales bloqueados por ejemplo canales de adultos est n en texto rojo 3 3 4 Salto de canales de radio no deseados Para excluir canales no deseados de su lista de canales de FM 1 Haga clic en el bot n Configurar E y seleccione Configurar gt Radio en el cuadro izquierdo En la columna Programa haga clic en el canal no desead
66. cuadro de di logo actual El efecto de conversi n de video 2D 3D se ver afectado por la calidad del contenido de su recurso AVerMedia Para ver un programa de televisi n fuente bidimensional con ilusi n tridimensional mediante AVerTV 3D despu s de la configuraci n 1 Cambie al canal con fuente bidimensional 2 Haga clic en el icono see3D en el panel de control 21 3 Seleccione Ver para empezar a ver un programa bidimensional en modo AVerTV tridimensional 4 Para terminar la vista see3D haga doble clic en la pantalla presione la tecla Esc en el teclado o use la tecla Atr s en el control remoto AVerMedia Fa coes Si selecciona 2D del men desplegable Modo de pantalla en la p gina Configuraci n 3D ver una imagen de televisi n bidimensional al hacer clic en see3D y seleccionar Ver 3 8 4 Grabaci n de un programa de televisi n tridimensional Para grabar un programa de televisi n tridimensional 1 Sila pantalla no ha entrado al modo de pantalla completa en vista 3D haga clic en el icono 3D see3D en el panel de control y seleccione Grabar para iniciar 2 Para terminar la grabaci n tridimensional haga doble clic en la pantalla presione la tecla Esc en el teclado o use la tecla Atr s en el control remoto 1 La pantalla entrar al modo de pantalla completa despu s de empezar a grabar 2 Por favor NO salga del modo de pantalla completa durante la grabaci n de video
67. dad de color en CA llserst 1101 2010726TVWanal gica pg Explorar Tama o Tama o original 640 x 480 P ikel Nuevo tama o 640 x 480 Pixel Est ndar 640x 480 pixeles y C Personalizado e Mantener proporci n Ancho 100 Altura 100 AVerMedia 6 Haga clic en Explorar para explorar carpetas y seleccionar una ubicaci n de destino para guardar la imagen Luego especifique un nombre de archivo para guardar la imagen capturada 7 Seleccione el tama o de la imagen en la secci n Tama o e Seleccione Est ndar para escoger un tama o de imagen deseable del men desplegable e Seleccione Personalizar para introducir el Ancho y la Altura de la imagen preferida Si desea mantener el ancho y la altura relativos seleccione la opci n Mantener proporci n Escoja na unidad de medida del men desplegable Unidad Puede especificar cualquier tama o de imagen que desee El tama o de captura m ximo es 1600x1200 8 Haga clic en OK para guardar la imagen Haga clic en Cancelar si no quiere guardar la imagen AVerMedia 3 7 3 Captura de secuencia de m ltiples im genes Para capturar una secuencia continua de im genes Haga clic en el bot n Configurar EJ y seleccione Configurar gt Captura de BE Foiano Instant nea Instant nea E H i m a g e n n D Almacenamiento PES a z 9 ce Mutti Canal A DS a a e od Configuraci n de Audio Vide En el cua
68. de archivo de EPG de AverMedia avr oocccccocccccccoccnnccnonnconanonnonanons 106 8 2 Plug in para juegos de video s lo para Microsoft Vista Win 7 MCB o ccocnnccnnncicccnicncacinnnar 109 8 3 Plug in para realce de la calidad de video s lo para Microsoft Vista Win 7 MCE 110 CONVOI EMOTO des 112 MOTO Mes dia 113 Modelo 2 MP2 uo ii o dia 114 Modelo RMC a iii 116 Modelo 4 ARNEDO 00 a 118 Model AMAS titanic 120 Modelo 6 ARMA Ma ae tado 121 Modelo 7 RAMA to dl nl e od 124 MOGE CA RNEMDO aa a de E 126 111 Capitulo 1 Introducci n al dispositivo Gracias por comprar el producto de AVerMedia La tabla siguiente muestra una visi n general del producto que haya adquirido De esta tabla puede aprender r pidamente las funciones de su producto y saber qu cap tulo necesita leer Por favor lea esta tabla antes de usar el programa AVerTV 3D Nombre del AVerTV HD PRO producto Modelo No H868 Sistema de TV M TV Digital O DVB T O ATSC O DVB S M ISDB T Y TV Anal gica 4 NTSC M PAL M SECAM Modo de audio M Est reo M Mono M SAP Radio M Soporte O Sin soporte Fuente de se al M S Video M Compuesto externa Otros M Teletexto O MHEG 5 S lo el RU M EPG DIiEPG s lo EE UU O Subt tulos s lo EE UU O Subt tulos digitales M 3DTV M Real3D O see3D Cap tulo de M Cap tulo 1 referencia M Cap tulo 2 M Cap tulo 3 M 3 1 3 8 2 M3 8 4 M Cap tulo 4 M Cap tulo 5 M Cap tulo 6 M Ca
69. de teletexto del color correspondiente a este bot n 11 SLEEP gt Va al archivo siguiente en la lista de reproducci n Fija la hora para ponei a la computadora en modo En suspensi n y en Hibernaci n Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n 12 MENU Muestra u oculta el Panel de control 13 EPG Inicia la Gu a Electr nica de programas 114 AVerMedia 15 16 17 18 19 20 21 22 23 WAKE UP TELETEXT TIMESHIFT PAUSE Retroceder e Grabar MUTE CH A V SNAPSHOT DISPLAY SOURCE Va al archivo anterior en la lista de reproducci n Fija la hora para sacar a la computadora del modo En suspensi n y en Hibernaci n Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n Ver Teletexto PAL SECAM informaci n de subt tulos NTSC Inmoviliza la reproducci n Cambia de televisi n en tiempo real o radio al modo de TimeShift Retrocede la reproducci n Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n Cambiar al modo PVR y graba el programa actual o el video en su disco duro Enciende o apaga el sonido Sube o baja al siguiente canal activo le de la imagen en pantalla a un archivo de mapa de Its Muestra informaci n Cambia entre las fuentes de se ales disponibles 115 AVerMedia Modelo 3 RM JC 22 21 20 19 18 17 16 15 14 1
70. diente a este bot n 24 Sube canales y baja canales 25 Regresa a la p gina anterior Esta funci n s lo est disponible para AVer MediaCenter 26 A Va al menu principal Esta funci n s lo est disponible para AVer n MediaCenter Sale del cuadro de di logo de informaci n de CI CA Esta funci n s lo est disponible para el dispositivo que admite una interfaz CI CA 27 Regresa al canal accedido previamente 28 D Cambia entre las Fuentes de se ales disponibles 123 AVerMedia Modelo 7 RM HV o lt o i v Y 24 EPG nm aras Mute O E s P Kix A gt O o CH RTN AVer MediaCenter AVerMedia Bot n Descripci n 1 Enciende la PC Enciende la aplicaci n Apaga la aplicaci n Para apagar la PC pulse el bot n continuamente durante m s de 3 segundos 2 pa Fija la hora para poner a la computadora en modo En suepensi n o 2 Hibernaci n sale de la aplicaci n o apaga la computadora 3 an Para ver informaci n de teletexto y subt tulos 4 O X 5 E Utilice los botones num ricos para seleccionar un canal Bajo el modo de vista previa multi canal use los botones num ricos 2 8 4 6 as como las fechas 1 para resaltar el canal destinado y el bot n num rico 0 para introducir el canal destinado 6 a X T 0 Muestra informaci n 124 AVerMedia OHOL o gt
71. dro N mero de im genes E Aacenamierto especifique el n mero de im genes que 9 ionan a DE E desea capturar E AVerMedia H869 USB Hybi Capeta guardada CAUser UseA Paures Nombre de archivo grabado Fecha Tiempo Se al Programa Cambiar En el cuadro Intervalo de tiempo mps Resoluci n especifique el intervalo entre las T i Pia capturas Por ejemplo si especifica 10 segundos la imagen se capturar cada 10 segundos Ga Cancelar Asir Seleccione el formato de archivo y la carpeta de destino el formato del nombre de archivo y la resoluci n de la imagen Haga clic en Aplicar para guardar las configuraciones nuevas Haga clic en OK para salir del cuadro de di logo actual Haga clic en Cancelar para cancelar las configuraciones Haga clic en el bot n Instant nea 5 en el panel de control para iniciar la captura 3 7 4 Configuraci n de la imagen como fondo de su escritorio Para mostrar la imagen capturada como fondo de escritorio 1 Seleccione la imagen en miniatura de la imagen deseada y luego haga clic en el bot n Fondo a La imagen seleccionada se mostrar como fondo de escritorio el papel tapiz de su escritorio AVerMedia 3 8 3DIV AVerMedia tiene el honor de presentarle la ltima tecnolog a de ver televisi n en tres dimensiones en la versi n m s reciente de AVerTV 3D No s lo ser capaz de ver la representaci n viva de programas con fuentes tridimensionales
72. e m ltiples canales Panel de se al Interruptor de se al Hacia atr s Archivo anterior Reproducir Pausa Parar Archivo siguiente Deslizador de b squeda de reproducci n Grabar TimeShift Pausa Hacia delante Visualiza el modo en uso ES Vista previa EJ Timesnhitt El Reproducir Ed Grabar Modo de televisi n y radio Haga clic con el bot n derecho sobre el icono de informaci n en el panel de control para cambiar las fuentes de la se al Modo de reproducci n Haga clic en el icono de repetici n en el panel de control para activar la funci n de repetici n El sistema reproducir continuamente los archivos de la lista de reproducci n Muestra el Manual del Usuario Minimiza el monitor de televisi n Sale del monitor de televisi n Seleccionan canales y programas Alterna entre mostrar y ocultar el panel de la fuente Alterna entre mostrar y ocultar el panel num rico Visualiza de 4 a 64 canales de televisi n consecutivos en la ventana del monitor de televisi n De forma predefinida se visualizar n 16 canales de televisi n Visualiza todas las fuentes disponibles del dispositivo Cambia la fuente de video Cambia entre la televisi n an loga televisi n digital S video y otros Mueve hacia atr s Reproduce el archivo anterior en la lista de reproducci n Reproduce los archivos de video grabados Inmoviliza la reproducci n Para la reproducci n grabaci n TimeShift y ot
73. e Configurar gt m Seleccione su sistema de representaci n de v deo preferido E on Formulario Configuraci n de Video Audio iento d Modo Aao de Wadwa Oo ta oriad puede letar lt gt Previsualizaci n Multi Canal Atom o i Q miscel neo 2 En el rea Seleccione el K E leccionar ei Decodificador de Video MPEG preferido decodificador de video MPEG 2 A aaa preferido puede seleccione el peste d decodificador preferido del men M danei o nal ses Spots desplegable Los decodificadores de video MPEG 2 s lo se pueden elegir en el sistema Windows Vista i 4 Cancelar Aplicar 3 Haga clic en Aplicar para guardar las z Z configuraciones o clic en Cancelar para cancelar sin guardar 4 8 Activar aceleraci n de Hardware Si su tarjeta VGA soporta DxVA se activar la opci n Activar la aceleraci n de hardware si est disponible Para ver televisi n de alta definici n se recomienda que seleccione Habilitar aceleraci n de hardware si est disponible para activar la aceleraci n de video de la tarjeta VGA Para activar la aceleraci n de hardware 1 Haga clic en el bot n Configurar x y en el cuadro de di logo Configurar m Seleccione su sistema de representaci n de video preferido E e Formulario haga clic en el icono Configuraci n in A AAA de Video Audio en el cuadro o O izquierdo AA Seleccionar el Decodificador de Video MPEG 2 preferido
74. e aplicar la configuraci n Overscan a un canal espec fico seleccione Aplicar esta configuraci n al canal actual y repita el paso 4 77 Audio Reproducir Fuente de se al Keep Aspect Ratio Subir canal Activar panorama Bajar canal S Pantalla completa Circuito de canales I Siempre visible Ajustes de canal individual Tasa de v deo Instant nea Incremento de la calidad de video Habilitar Configurar Incremento de la calidad de video Deshabilitar Programaci n Incremento de la calidad de video Autom tico sistema Ajuste de color Ecualizador Gr fico Over 5can Aplicar esta configuraci n al canal actual Over Scan el Mantener el Aspecto Vea Mantener el Aspecto Ho AVerMedia 7 Haga clic en el bot n Predefinido Si quiere revertir las configuraciones de f brica 8 Desmarque el cuadro Overcan si desea desactivar la funci n overscan Puede ver la diferencia de las im genes abajo Antes de utilizar la funci n Overscan Despu s de utilizar la funci n Overscan AVerMedia 4 2 Configuraciones del Radio 4 2 1 Exploraci n manual de canales FM espec ficos En lugar de explorar todos los canales puede elegir explorar manualmente s lo uno o unos cuantos canales Para hacer esto siga esos procedimientos Para volver a explorar manualmente canales de radio espec ficos 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y
75. e control y luego haga clic en el bot n Configuraci n del canal individual Cuando aparezca el cuadro de di logo seleccione la pesta a Video Luego utilice KI Mo el deslizador para ajustar Brillo Contraste Matiz Saturaci n y Nitidez hasta haber obtenido un color exacto Si s lo quiere ajustar el color de un canal espec fico seleccione Aplicar esta configuraci n al canal actual y repita el paso 3 Para aplicar las configuraciones convertidas a todos los canales haga clic en el bot n Aplicar todo Ed Haga clic en el bot n Predefinido para revertir las configuraciones de f brica sistema juste de color Aplicar esta configuraci n al canal actual Brillo o E iuh E A li Contraste O 4 Matiz o dl Saturaci Nitidez AVerMedia 3 1 13 Vista previa de m ltiples canales OE A La funci n de vista previa de m ltiples canales puede mostrar de 4 a 64 canales de televisi n en pantalla al mismo tiempo De forma predefinida se visualizar n 16 canales de televisi n Puede ver claramente qu programas de televisi n se est n mostrando en estos canales Para seleccionar canales para vista previa 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y seleccione Configurar Luego escoja epa os i i j i TV digital Radio digital un dispositivo AVerMedia disponible en nes CI el cuadro izquierdo m Penta cal SS i Configuraci n de Audio Vide Informaci n del programa x p pa
76. ec ficos FM 4 2 4 Personalizaci n de las configuraciones de grabaci n de audio Para personalizar las configuraciones de grabaci n de audio 4 Configurar 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y seleccione Configurar Luego escoja PE Formas ys A Instant nea un dispositivo AVerMedia disponible rc miscel neo Configuraci n de Audio Vide 2 Seleccione Radio qa T Configuraci n 3D e a p Configuraci n de Entrada 3 Seleccione Formato de grabaci n A El TV anal gica 2 8 FM Puede escoger el formato predefinido Et como el formato de su archivo de audio O puede hacer clic en Nuevo para crear su propio formato de Nevo to archivo Cancelar apicar Para la descripci n del formato por favor consulte la secci n titulada Personalizaci n de las configuraciones de grabaci n de video 4 En el cuadro de di logo Formato seleccione el formato del archivo de au d O Nombre de WMA1 5 Introduzca el nombre del formato Norma de v deo E deseado o la descripci n en el cuadro Formato de v deo de texto Nombre del formato 6 Haga clic en Siguiente En el cuadro de di logo Video seleccione el formato C MP4 H 264 del archivo de audio 7 Haga clic en Finalizar 8 Si quiere cambiar la configuraci n de su propio formato de archivo haga clic en Modificar o puede hacer clic en Borrar para el
77. ersonalizaci n de las definiciones del rat n Para redefinir el rat n 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y seleccione Configurar gt Rat n 2 Seleccione Rueda hacia arriba Rueda hacia abajo o Un clic y el elemento deseado del men desplegable Luego elija un comando nuevo en el panel derecho del cuadro de di logo 3 Haga clic en Asignar 4 Haga clic en Aplicar para guardar las configuraciones 5 Haga clic en Limpiar todo para borrar todas las definiciones del rat n o haga clic en Predeterminado para revertir a la configuraci n de f brica AVerTV 6 98 Formulario Es Instant nea El Almacenamiento lt gt Previsualizaci n Multi Canal 9 miscel neo S Configuraci n de Audio Vide 9 Configuraci n 3D El p Configuraci n de Entrada E Teclado EN Remapeo Remoto 89 AVerMedia H869 USB Hybri V Habilitar la funci n de redefinici n del Rat n Rueda hacia amiba Ninguno y ir canal Rueda hacia abajo Ninguno y Bajar canal i Subir canal Bajar canal Bajar volumen Archivo anterior Subir volumen Archivo siguiente 4 4 4 Personalizaci n de las definiciones del teclado teclas programables Puede utilizar las teclas programables predefinidas o crear programables Para redefinir las teclas programables 1 Haga clic en el bot n Configurar ar en el panel de control y seleccione Configurar gt Configuraci n de entrada gt Teclado
78. funci n para ciert bot n en el control remoto 1 Haga clic en el bot n Configurar LJ y seleccione Configurar gt Remapeo Remoto 2 Seleccione el bot n deseado y elija un comando nuevo en el cuadro derecho del cuadro de di logo Luego haga clic en Asignar O En el cuadro derecho del cuadro de di logo arrastre el comando deseado y su ltelo en el bot n del control remoto donde desea cambiar la definici n 3 Haga clic en Aplicar para guardar las configuraciones 4 Haga clic en Limpiar todo para borrar todas las definiciones del control remoto O haga clic en Predeterminado para revertir a la configuraci n de f brica Si est usando una barra sintonizadora USB de AVerMedia por favor seleccione el tipo con el texto USB es decir RM_USB_KS AVerMedia 4 4 2 Personalizaci n del bot n de la fuente del control remoto En la fuente de la p gina del control remoto es posible personalizar el bot n de la fuente del control remoto para cambiar el elemento seleccionado 1 Haga clic en el bot n Configurar E y seleccione Configurar gt Remapeo Remoto 2 Seleccione la fuente de se al 3 Haga clic en el bot n ARRIBA o AJ WY ABAJO al lado derecho hasta que la se al seleccionada alcance la ubicaci n deseada 4 Haga clic en Aplicar para guardar las configuraciones O haga clic en Predeterminado para revertir a la configuraci n de f brica AVerMedia 4 4 3 P
79. i n con fuente bidimensional en uno de simulaci n tridimensional Antes de ver en modo 2D a 3D primero aplique Configuraci n 3D 1 Haga clic en el bot n Configurar B3 y seleccione Configurar gt 98 Fomai a r E Instant nea Configuraci n 3D E Amacenamiento ira Mutti Canal n Configuraci n de Audio Vide py n 2 Seleccione 3D Rojo Cyan 3D El Taaito microprolarizado o NVIDIA 3D SEE waea 0 OW Vision del men desplegable Modo MOn Copd nsee3D an po ooo de pantalla de acuerdo a sus equipos sone e de vista tridimensional Display Opt Modo de pantalla 20 Rojo Cyan 3 Seleccione un valor del men desplegable de Campo de EAN profundidad y Posici n de premi profundidad y porro S Configuraci n de Audio Vide Ted Teletexto J Plugin e El valor de Campo de profundidad que ONE escoja alterar la nitidez y el enfoque de AA las im genes representadas en la pantalla de su PC mientra mayor sea el valor que elija m s profundos ser n los efectos de im genes que simule see3D e El valor de la Posici n de profundidad que escoja alterar la distancia percibida entre las im genes representadas en la pantalla de su PC y usted Mientras mayor sea el valor que elija m s cerca se sentir de la pantalla 4 Haga clic en Aplicar para guardar la configuraci n y haga clic en OK para salir del
80. ic en Avanzar 0 DO Na 0 nn 3 Teclee el nombre deseado en el cuadro de texto Nombre de la lista de H A programas 4 Presione Aplicar para guardar la Predeterminado configuraci n y haga clic en OK para Buscar todas las frecuencias salir del cuadro de di logo actual O m E e presione Cancelar para cancelar el sn guardado 3 1 8 Cambio de la fuente de se al Para cambiar la fuente de se al 1 Haga clic y arrastre el icono Cambio de fuente en el panel de control 2 El Cambio de fuente enumera las ltimas cuatro fuentes de se ales Para obtener m s opciones disponibles de fuentes de se ales haga clic y abra Panel de fuente y seleccione la fuente de se al deseada O e Haga clic con el bot n derecho sobre el icono de Estado de la se al en el panel de control y aparecer un men emergente Seleccione la fuente de se al deseada Compuesto S Video Radio FM SBTDT SBTDT Radio BA Ajustes de canal individsal AVerMedia 3 1 9 Activaci n de la funci n de subt tulos Si sus emisoras locales proporcionan servicios de subt tulos podr ver los textos Para activar los subt tulos 1 Haga clic con el bot n derecho en la pantalla de televisi n En el men emergente apunte a Subt tulos y K Configurar escoja el idioma deseado Y Programaci n a Instant nea 2 Para ocultar el subt tulo haga clic con el bot n derecho en
81. iene una velocidad binaria menor de video Es un formato compatible con iPod PSP Una base de formato de video en la norma H 264 pero tiene una velocidad binaria menor de video Es un formato compatible con PSP MP4 Los videos comprimidos en formato MPEG 4 son dos o tres veces H 264 m s eficientes que el MPEG 2 Este formato se puede aplicar a una amplia variedad de aplicaciones o redes y sistemas tales como HD DVD TV Digital y aplicaciones de transmisi n continua WMA Un formato de archivo de audio que se usa para contenido destinado a la reproducci n local o descarga y reproducci n Ofrece calidad de CD WMV WMV significa Windows Media Video que se define por Microsoft Este archivo est destinado al p blico con Internet de alta velocidad o conexiones LAN MP3 Un formato de audio comprimido con una norma definida por Motion Picture Experts Group que ofrece un sonido casi con calidad de CD iPad Un formato de video que se ha optimizado para verse en IPad iPhone Un formato de video que se ha optimizado para verse en IPhone Apple TV Un formato de video que se ha optimizado para verse en Apple TV a Para determinar la duraci n de la grabaci n y elegir una carpeta de destino para guardar el audio grabado por favor consulte la secci n titulada Configuraciones de la grabaci n AVerMedia 4 4 Configuraciones de la entrada 4 4 1 Cambio de las definiciones de los botones del control remoto Para redefinir una
82. ies y ES Documents A Music E Pictures aj TV El Videos jE Computer 4 File name Date modified 07 05 2010 09 19 07 05 2010 09 19 07 05 2010 10 50 C Program Files AVerMedia AVerTV 3D Plugin Overlay C Program Files AVerMedia AVerTV 3D Plugin OvenayT C Program Files AVerMediaAVerTV 3D Plugin OvenayTi Eliminar 3 1 Configuraci n de Entrada BY AVerMedia H869 USB Hybri Posts Desentrelazar Ruta fc AUsers User Desktop en Autom tico hi AVerMedia 6 Para configurar el plug in haga clic en el plug in deseado y haga clic en AVerTV Formulario Propiedad pes Ll E Almacenamiento C Program Files AVerMedia AVerTV 3D Plugin Ovenlay lt gt Previsualizaci n Multi Canal C Program Files AVerMediaAVerTV 3D Plugin OvenayT 9 miscel neo C Program Files AVerMedia AVerTV 3D Plugin Ovenlay Ti S Configuraci n de Audio Vide EJ Teletexto 22 Plugin 19 Configuraci n 3D 2 Configuraci n de Entrada MY AVerMedia H869 USB Hybri 7 Despu s de la configuraci n haga clic en Aplicar para guardar la configuraci n y haga clic en OK para ES salir del cuadro de di logo actual O W Diaplay Image Transparence puede hacer clic en Cancelar para e cancelar sin guardar Duration unit s Start Position Always Display 8 Seleccione la casilla de comprobaci n para activar e
83. iguraci n al canal actual Volumen Princip 4 l SU i Balance a miT Volumen Dispos EI ulli Bloquear Izquierda ME mbr Derecha ME ulilan AVerMedia 3 3 6 Modificaci n del nombre del radio Puede modificar manualmente cualquier canal de radio emocionante Lista de programas 1 Haga clic en el bot n Configurar B3 y Radio Nueva Borrar seleccione Configurar gt Radio E 2 Haga doble clic en la columna Nombre 87 50 E del canal FM existente que quiera 90 40 modificar 90 90 3 Introduzca el nombre o la descripci n que desee en el cuadro de texto proporcionado y luego presione Intro 4 Para modificar m s canales repita los Modificar Eliminar pasos 2 a 3 Escanear 5 Haga clic en Aplicar para guardar la configuraci n y haga clic en OK para salir del cuadro de di logo actual 3 3 7 Adici n y eliminaci n de listas de programas de radio Seleccionar una lista de programa le permite s lo cambiar los canales de la lista de programas seleccionada al presionar los botones Subir canal y Bajar canal Para a adir una nueva lista de programa 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y seleccione Configurar gt Radio a BE Fomiat ram a r lt gt Previsualizaci n Multi Canal 2 Haga clic en Nuevo y aparecer el a or cuadro de di logo Lista de programas 5 fte Teclee el nombre del programa y haga
84. iminar el formato de archivo no deseado que cre anteriormente Siguiente gt Cancelar AVerMedia 9 Haga clic en Aplicar para guardar la configuraci n y haga clic en OK para salir del cuadro de di logo actual Para cancelar esta operaci n haga clic en Cancelar Para determinar la duraci n de la grabaci n y elegir una carpeta de destino para 6 guardar el audio grabado por favor consulte la secci n titulada Configuraci n de la grabaci n AVerMedia 4 3 Configuraciones de la grabaci n 4 3 1 Personalizaci n de las configuraciones de grabaci n de video Para personalizar las configuraciones de grabaci n de video 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y seleccione Configurar Luego escoja la entrada de se al deseada en el cuadro izquierdo Seleccione Formato de grabaci n Seleccione el formato del archivo de video para guardar el archivo de video grabado Utilice el formato predefinido o seleccione Nuevo para crear su propio formato de archivo Si hace clic en Nuevo aparecer el cuadro de di logo Formato En el cuadro de di logo Formato seleccione el formato de archivo que desee e introduzca el nombre deseado en el cuadro de texto Haga clic en Siguiente En el cuadro de di logo Video puede fijar el formato de video y el formato de audio Haga clic en Finalizar Si quiere cambiar las configuraciones de su propio formato de archivo haga clic en Modificar O haga c
85. ino en En 2 Haga clic en Copiar y aparecer el E poeeme E Plugin Previsualizaci n a de canales Usted marcar program cuadro de di logo Lista de programas Ci Ctre nai gupa paa sadro certo soon dor EP AVerMedia H869 USB Hybn R El TV digital 3 Teclee el nombre deseado y haga clic dll en OK Beca te Formato de grabaci a FM 4 Por ltimo al igual que los pasos descritos anteriormente quite la marca Buscar a Avanzar junto a los canales no deseados _Buscarproorama Avanzar OK Cancelar Aplicar Para borrar una lista de programas 1 Haga clic en el bot n Configurar y seleccione Configurar Luego escoja la entrada de se al deseada en el cuadro izquierdo 2 De la lista de programas desplegable seleccione el nombre del grupo que quiera eliminar 3 Haga clic en Borrar para eliminar la lista de programas seleccionada AVerMedia 3 1 6 Especificaci n del nombre o descripci n de un canal Para asignar un nombre de canal o especificar una descripci n me a ES Informaci n del programa 1 Haga clic en el bot n Configurar MA y p Previsualizaci n r pida de canales Usted puede marcar programa por seleccione Configurar Luego escoja la A A AA entrada de se al deseada en el cuadro Programs Horts ierd M 00 Tv2 izquierdo H oo TWI 01 03 pimo 2 Bajo la columna Nombre haga doble 06 01 TBS1 i 06 02 TBS clic en el cuadro de texto del canal q
86. isponibles de sus proveedores locales de servicios de televisi n 3 1 1 Exploraci n de canales Si no completa la exploraci n de canales la primera vez favor siga estos pasos para completar este procedimiento Para explorar canales 1P Haga clic en el bot n Configurar Ed en el panel de control y seleccione Configurar Escoja un dispositivo AVerMedia disponible en el cuadro izquierdo Seleccione el Pa s o Regi n correctos del men desplegable Seleccione su entrada de se al deseada TV digital TV anal gica en el cuadro izquierdo Seleccione la opci n TV para s lo buscar canales de aire escoja CATV para buscar canales de cable o escoja la opci n Todos para buscar tanto canales de aire como canales de cable Haga clic en Nuevo y aparecer el cuadro de di logo Lista de programas Teclee el nombre deseado y haga clic en OK Luego haga clic en Buscar programa para iniciar el proceso de exploraci n El programa viene con una tabla de frecuencias predefinida por lo que el programa utilizar esta tabla para buscar canales activos y programas Si desea terminar el proceso de b squeda s lo haga clic en Parar 15 E on Formulario Es Instant nea iE Almacenamiento lt gt Previsualizaci n Multi Canal 9 miscel neo Configuraci n de Audio Vide do Plugin Configuraci n 3D e Com En e quraci n de trada TM ENEE H869 USB Hybri i Y di
87. isualizaci n Multi Canal 9 miscel neo Configuraci n de Audio Vide I Teleteto da 89 AVerMedia H869 USB Hybri AVerTV SE Formulario Es Instant nea EN Almacenamiento lt gt Previsualizaci n Multi Canal Q miscel neo Configuraci n de Audio Vide I Teletexto J Plugin spa Configuraci n de Entrada 689 AVerMedia H869 USB Hybri Opci n see3D Campo de 3 Default y Posicion de 3 Default Display Option Modo de pantalla 30 Rojo Cyan z am Opci n see3D Campo de 3 Default v Posicion de 3Default v mDisplay Option Modo de pantalla 30 Rojo Cyan AVerMedia Capitulo 4 Operaciones Avanzadas 4 1 Configuraciones de la televisi n 4 1 1 Exploraci n de canales Si no quiere perderse ning n canal tambi n puede utilizar Buscar todas las frecuencias A Para TV anal gica 1 Haga clic en el bot n Configurar EY y seleccione Configurar Luego escoja eN A a i i 61 95 Formulario e pa e un dispositivo AVerMedia disponible nn _ en el cuadro izquierdo Sc Configuraci n de Audio Vide Informaci n del programa 2 Luego seleccion la entrada de se al ee A programa o seleccionar un gupo para a adido dentro de fa eta de canales deseada TV anal gica TV Digital Paperaren G E TV digital E TV anal gica 3 Haga clic en Avanzar A te Formato de grabaci
88. ivo que se utilizar para guardar la p gina de teletexto Puede guardar la p gina de teletexto en TXT Formato de archivo de texto BMP Form de arch de mapas de bits TLT Form de archivo de teletexto TLX Form de archivo de teletexto 4 Introduzca un nombre de archivo y haga clic en OK Apertura de una p gina de teletexto 1 Escoja Abrir del men Archivo o presione CtrI 0O 2 En el cuadro de di logo Abrir seleccione el archivo que contiene la p gina de teletexto que desee y haga clic en Abrir Apertura de otra ventana de teletexto e Escoja Ventana nueva del men Archivo o presione Ctrl W 100 File name Sample Pictures File name Save as lype lTeletent Files tlt X Teletext Files tlt Teletest Files 7 tl Teletest Bitmap Files bmp T avt Filas 1 eH Cancel Mode option Look ir 4 Desktop E My Documents W My Computer ke My Network Places E P100_1 tt EP100 _2 tlx Files of type Teletext Files tlt 8 Ha Cancel AVerMedia Cierre de la ventana de teletexto activa e Escoja Cerrar Ventana del men Archivo o presione Ctrl L para cerrar la ventana activa de la p gina de teletexto Capitulo 6Teclas programables Lo siguiente es la definici n predefinida Tecla Descripci n Funci n programable FLECHA Subir bajar canal o Presione para ir al siguiente canal ARRIBA ABAJO frecuencia de televisi n arriba o aba
89. jo Atr s C Circuito de canales Presione para ir al canal de televisi n arriba o abajo accedido previamente TECLAS Seleccionar canal Use las TECLAS NUM RICAS NUMERICAS para introducir directamente el n mero de canal de televisi n o radio ESC Parar Parar reproducir grabar o cambiar de vuelta a la TimeShift o Vista previa Multi vista normal Canal O cambia la pantalla completa de vuelta a vista normal F1 Ayuda Abre el manual del usuario F2 Minimizar Minimiza la aplicaci n y aparecer un icono en el rea de notificaci n Para volver a la pantalla anterior haga doble clic en el icono de nuevo F5 Pantalla completa Muestra la televisi n o el video en pantalla completa F6 Informaci n en pantalla Muestra informaci n en el monitor OSD de televisi n F8 Vista previa de m ltiples Presione para activar la funci n de es su teclado num rico canales Volumen 101 vista previa de m ltiples canales Presione para aumentar o disminuir el nivel del volumen AVerMedia FLECHA IZQ DCHA Ctrl N Ctrl P Ctrl R Ctrl S Ctrl T Insertar Subir p gina Bajar p gina Inicio Retroceso Avance r pido Modo de audio Mostrar ocultar panel del monitor de televisi n Silenciar Reproducir Pausa Reproducir archivo siguiente Reproducir el archivo anterior Grabar Captura de imagen TimeShift Transparente P gina anterior P gina siguiente
90. l plug in 9 Haga clic en Aplicar para guardar la configuraci n y haga clic en OK paro salir del cuadro de di logo actual O puede hacer clic en Cancelar para cancelar sin guardar 10 Esta configuraci n se aplicar al resultado de salida Para eliminar un Plug in 1 Haga clic en el bot n Configurar S seleccione Plug in 2 Seleccione el plug in que quiera eliminar y haga clic en Eliminar 1 Para obtener m s informaci n relacionada a los plug ins admitidos o para descargar los plug ins y SDK para desarrolladores por favor visite el sitio web 6 de AVerMedia http www avermedia com 2 Si desea desactivar temporalmente la funci n Plug in desmarque la casilla de comprobaci n a la izquierda del nombre del plug in AVerMedia 95 Capitulo 5 Teletexto s lo PAL SECAM El teletexto hace que ver televisi n sea una experiencia nica Le permite ver transmisiones de teletexto de programas de televisi n para obtener la informaci n m s actualizada sobre programaci n de televisi n noticias cotizaciones burs tiles informaci n de conciertos y teatro y otros La informaci n de teletexto no est disponible si no se ofrece el servicio en su regi n o pa s 5 1 Personalizaci n del modo de pantalla 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y AVerTV seleccione Teletexto 328 Tomia To 2 Del men desplegable Modo de pantalla escoja Mostrar en ventana nueva para abrir
91. la hora local O Seleccione Uso de la hora de EPG est ndar para ajustar la hora de EPG de acuerdo a la hora del meridiano de Greenwich vanzar configuraci n de progra Nombre de lista de E TV C Radi m Informaci n del programa Pa N C Todas las frecuencias Frecuencia nica a E 0102 7 01 03 DIMO 06 02 TBS 06 03 TBS2 11 01 CTS 11 02 BBC 11 03 CNN Frecuencia KHz 629000 Ancho de banda MHz E H A C Uso de la hora de EPG est ndar e Uso de la hora de EPG personalizada GMT pH Hora s AVerMedia 3 2 2 Importaci n de la EPG anal gica por pa s o regi n La Gu a Electr nica de Programas EPG Electronic Program Guide es un servicio que le permite comprobar la siguiente programaci n sucesiva e incluso las programaciones de toda la semana Para TV anal gica es necesario importar manualmente la EPG Para importar la EPG anal gica por primera vez 1 Si el servicio de EPG se proporciona en su regi n o pa s vaya al sitio web de televisi n de su regi n o pa s y descargue los archivos de EPG ndx pdt avr Haga clic en el bot n Configurar EX y seleccione Configurar Haga clic en el icono Importar de la EPG Anal gica en el cuadro izquierdo Haga clic en ui para escoger la carpeta designada en donde se guardar n los archivos de EPG ndx o avr Luego haga doble clic en el espacio bajo Forma
92. lar dos o m s de dos tarjetas o dispositivos con un control remoto se recomienda activar primero la funci n de receptor infrarrojo m ltiple Para hacer esto haga clic con el bot n derecho en el icono AVerQuick en la esquina inferior derecha de la pantalla escoja Configuraci n la ficha Control remoto y 6 seleccione las casillas de comprobaci n junto al nombre del dispositivo Por favor revise el modelo de control remoto que se admite antes de activar esta funci n 2 Para controlar las funciones tridimensionales Vista 3D Grabaci n 3D Vista see3D Grabaci n see3D con el control remoto por favor primero reprograme las teclas del control remoto Consulte la secci n Cambio de las definiciones de los botones del control remoto Informaci n de seguridad de las bater as 1 Guarde las bater as en un lugar fresco y seco 2 No tire las bater as usadas a la basura dom stica Desh gase de las bater as en lugares especiales o devu lvalas al punto de venta si aplica Retire las bater as durante largos per odos de falta de uso Siempre retire las bater as del control remoto Las fugas y la corrosi n de las bater as pueden da ar el control remoto deseche las bater as en forma segura No mezcle bater as nuevas con viejas No mezcle diferentes tipos de bater as alcalinas normales carb n zinc o recargables n quel cadmio No arroje las bater as al fuego Las bater as pueden explotar o tener fugas
93. lic en Borrar para eliminar el formato de archivo no deseado que cre Haga clic en Aplicar para guardar la configuraci n y haga clic en OK para salir del cuadro de di logo actual Para cancelar esta operaci n haga clic en Cancelar AVerTV 1 95 Formulario B Instant nea El Almacenamiento lt gt Previsualizaci n Multi Canal 9 miscel neo X Configuraci n de Audio Vide a Teletexto f Plugin 19 Configuraci n 3D 2 Configuraci n de Entrada 3 19 AVerMedia H869 USB Hybri 2 6 TV digital HE TimeShift te Formato de grabaci TV anal gica B Previsualizar HE TimeShift o EEIE FM HE TimeShift e Formato de grabaci Nombre de pvo Norma de video Depende de la fuente Formato de video cre AVerMedia 4 3 2 Personalizaci n de los formatos de grabaci n de video Est permitido personalizar los archivos WMA WMV MPEG 2 Para personalizar los archivos WMA WMV MPEG 2 1 Siga los pasos anteriores pero elija el formato de archivo WMA WMV o MPEG 2 en el paso 3 2 Haga clic en Nuevo En el cuadro de di logo Formato seleccione el formato de archivo WMA WMV MPEG 2 e introduzca el nombre deseado en el cuadro de texto Haga clic en Siguiente 3 En el cuadro de di logo Video seleccione un perfil O Haga clic en el bot n Adicionar para crear un formato personalizado 4 Haga clic en Adicionar e Si escoge
94. lla completa 3 Circuito de canales I Siempre visible EA Previsualizaci n Multi Canal E Over Scan e Haga clic en el bot n Siempre visible MP Ptetonirdida v Tosmdevi co en el panel de con trol a Instant nea Incremento de la PP E dl K Configurar Incremento de la calidad de video Deshabilitar C Programaci n Incremento de la calidad de video Autom tico AVerMedia 2 1 7 Minimizaci n del programa Para minimizar el programa AVerTV 3D en la bandeja del sistema rea de notificaci n 1 Haga clic en el bot n Configurar Lx y seleccione Configurar gt Miscel neo PAN en el cuadro izquierdo j instant nea T Silencia el sonido cuando se minimiza a la bandeja del sistema iE Almacenamiento V Mantener la funci n Sleep una vez cerrada la aplicaci n 2 Luego seleccione la casilla de comprobaci n Minimizar el programa v Habilitar compatibilidad con espera hibemaci n cuando AVerTV se est ejecutando a la bandeja del sistema Dc ica TV anal gica Suspender 3 Desmarque la casilla de comprobaci n EA isa C Apagar PC e Formato de grabaci para minimizar el programa a un bot n Le de la barra de tareas AVerMedia Capitulo 3 Operaciones B sicas 3 1 Ver televisi n Para ver televisi n primero aseg rese de seleccionar primero el Pa s o Regi n correctos y explore los canales Lo que puede ver depender de los productos que compre y las se ales de televisi n d
95. log TV 3 E Preview 9 EE TimeShift 10 te Record Format 11 Hl FM Radio 12 13 14 Cnopt a y o ER coa hom 34 AVerMedia 3 3 Radio 3 3 1 Controles del radio Para escuchar la radio e Cambie al modo de Radio en el panel de control para escuchar las programaciones de sus emisoras favoritas Por favor primero busque los canales antes de usar los controles de la radio Utilice los siguientes controles de botones para seleccionar los canales de radio ajustar el volumen buscar canales de FM grabar programas de radio y mucho m s Para regresar a Televisi n en directo haga clic en el bot n de Fuente de radio 2 3 4 3 y 8 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 Lista de reproducci n Grupo de programas Configuraci n del grupo de programas 2 Consola del espectro 13 Lista de programas 3 Visualizaci n de frecuencias 14 Grabar 4 Modo de audio 15 TimeShift Pausa D Muestra del canal 16 Configuraci n Configuraci n de un canal individual 6 Informaci n del estado 17 Control del volumen gt 7 Botones num ricos 18 Circuito de canales 8 Panel de fuente 19 Subir bajar de cana 9 Cambiar fuente 20 DOt Modo de entrada de frecuencia 10 Reproducir Pausa 21 Cambiar a modo de canal entrada de frecuencia 11 Programaci n 1 Siempre visible 12 AVerMedia 3 3 2 Exploraci n autom tica
96. los archivos WMA WMV ver el cuadro de di logo Formato de grabaci n como se muestra a la derecha Aqu puede crear su video preferido y las configuraciones de audio para la grabaci n de video Luego haga clic en Guardar gt Finalizar Formatear WMA Use this profile for target audiences with high speed Intemet or LAN connections Audio Frecuencia de muestreo 44100 Hz Calidad de muestreo 16 bit Stereo Calidad de audio 128 Kbpe Formatear Seleccione un perfil o pulse el bot n A adir para crear un formato personalizado Windows Media Audio 8 for ISDN Betterthan CD quality 12 bladi Nombre de Rellenar un nombre personalizado Descripci n Describir el perfil personalizado Wideo Configuration ventana de E Seconds e ml if F Er Y 3 sIm 3 3a per second z Seconds rAudio Configuration Ventana de 3 Seconds Sin comprimir Codec Windows Media Audio Voice 9 AVerMedia Formatear e Si escoge los archivos MPEG 2 ver el cuadro de di logo Video como se muestra a la derecha Aqu puede o establecer el formato de video y audio A Luego haga clic en Finalizar Tama ode 720480 720576 x GOP Nk Predetenmi Formato de Datos 5 Haga clic en Aplicar para guardar la la E IPUI confi TAAN h aga clic en OK para Calidad de 7 Bitrate Constante CBR Bitrate Variable VER salir del cuadro de di logo actual pj 500 topo
97. mbre del programa la hora y la descripci n sobre el programa en el cuadro derecho de la ventana Adem s al cambiar de canales la pantalla de televisi n puede mostrar la informaci n del programa actual y el siguiente MESES Time TV Show 9 29 AVerMedia La ventana de EPG tambi n le permite preparar una programaci n para ver o grabar programas Para preparar una programaci n de EPG 1 Abra la ventana de EPG 2 Seleccione sus programas favoritos e Luego haga clic en Grabar E o Activar programa de TV a para activar AVerTV 3D El sistema ejecutar el comando en la programaci n e Silos datos de EPG contienen m ltiples idiomas puede hacer clic en para cambiar el idioma de EPG For non multi language EPG data this function will be disabled e Haga clic en Modo de pantalla El para ordenar la lista de EPG por hora o por canal EEE Descripci n 0 0 01 03 DIMO 0 D6 06 1 CTS 1 1 01 10 2 1 03 CNN Para utilizar la funci n EPG por favor aseg rese de que la configuraci n de EPG GMT est correcta 1 Haga clic en E en el panel de control y seleccione Setup 2 Haga clic en TV Digital en el cuadro izquierdo 3 Haga clic en Avanzar 4 En la ventana de Avanzar configuraci n del programa haga clic en el canal deseado 5 En la secci n Configuraciones de EPG GMT seleccione Uso de la hora de EPG personalizada para ajustar la hora de EPG de acuerdo a
98. modo TimeShift presione para avanzar 10 segundos Bajo el modo de reproducci n presione para cambiar a un nivel superior velocidad de reproducci n Apaga o enciende el sonido Cambia entre los modos de audio disponibles 127 AVerMedia Y N UY mn o O ke yJ 5 o jo 5 o A gt mn O D O QI QS x lt pal ep J E m D N Activa la funci n Imagen en imagen PIP Visualizaci n Multi canal Fija la hora para poner a la computadora en modo En suepensi n o Hibernaci n sale de la aplicaci n o apaga la computadora Captura una imagen o una secuencia continua de im genes Se active o desactiva para mantener la relaci n de aspecto original de la fuente de video Para ver informaci n de teletexto y subt tulos Activaci n de la funci n de subt tulos Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n 128 AVerMedia
99. n Tambi n presione el bot n l para arreglar el tama o de la ventana PIP y la distancia entre la ventana principal y la ventana PIP Para salir de la ventana PIP presione l AVerMedia 3 6 Programador El Programador le permite crear una lista de programaciones preestablecidas para ver y grabar sus programas favoritos y programas de radio Puede ajustar el d a y la hora para grabar un programa de televisi n y radio y especificar la duraci n de la grabaci n 3 6 1 Controladores del programador Para ejecutar esta aplicaci n e Haga clic en el bot n Programaci n f en el panel de control Luego aparecer el cuadro de di logo Programador e La casilla de comprobaci n junto a la columna de Programa indica la programaci n que se ejecutar en un tiempo prefijado Una vez que se inicie el programa para ejecutar una tarea programada el sistema quitar la marca autom ticamente Si desea omitir temporalmente la programaci n s lo desmarque la casilla de comprobaci n Siguiente tiempo de programaci n Muestra el siguiente tiempo de activaci n de la programaci n 2 Insertar Adiciona una programaci n nueva 3 Modificar Selecciona una programaci n prefijada y haga clic en este bot n para hacer cambios 4 Borrar Haga clic en esto para borrar la programaci n seleccionada Borrar Haga clic en esto
100. n archivos de EPG proporcionados puede hacerlo por su cuenta Una vez creado el archivo de EPG de AVerMedia podr importarlo Para hacer esto Expresi n lt averepg gt lt ch name channel name gt lt program gt lt title gt program name lt title gt lt description gt program description lt description gt lt start gt start time YYYYMMDDHHMMSS lt start gt lt end gt start time YYYYMMDDHHMMSS lt end gt lt type gt program type number lt type gt lt parentrating gt parental rating lt parentrating gt lt program gt lt ch gt lt averepg gt Etiqueta Descripci n averepg averepg Indica Indica que este archivo contiene datos de EPG este archivo contiene datos de Indica que este archivo contiene datos de EPG Sit a toda la informaci n del canal dentro de esta etiqueta program Sit a toda la informaci n del programa dentro de esta etiqueta description Opcional La descripci n del contenido del programa El tiempo inicial del programa Formato YYYYMMDDhhmm Ejemplo 2008 8 15 8AM 3 200804150800 El tiempo final del programa Formato YYYYMMDDhhmm Ejemplo 2008 8 15 9PM 30 gt 200804152130 type Opcional La norma del tipo de programa Los tipos disponibles se muestran abajo 0 Contenido indefinido j6 M sica E AVerMedia 106 IS E A fewn Parentrating Los programas pueden verse o escucharse por encima Opcional de esta edad Puede rellenar con 0 para todas
101. nado o pausa temporalmente la reproducci n 14 Va al elemento anterior en la lista de reproducci n 8 O00 Fija la hora para sacar a la computadora del modo En suspensi n y en Hibernaci n Esta funci n s lo est disponible para AVer TV 3D 15 Se mueve hacia atr s en intervalos 16 Salta hacia delante en intervalos 17 Va al elemento siguiente en la lista de reproducci n 900 O Fija la hora para poner a la computadora en modo En suepensi n o Hibernaci n sale de la aplicaci n o apaga la computadora Esta funci n s lo est disponible para AVer TV 3D 18 Para la reproducci n grabaci n TimeShift y otros m 122 AVerMedia 19 Cambia de televisi n en tiempo real o radio al modo de TimeShift Inmoviliza la reproducci n Esta funci n s lo est disponible para AVer TV 3D 20 RP Activa la funci n Imagen en imagen PIP Visualizaci n Multi canal 21 Captura una imagen o una secuencia continua de im genes 22 Pantalla principal Un acceso directo al men principal Im genes Esta funci n s lo est disponible para AVer MediaCenter Modo de teletexto Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n 23 Pantalla principal Un acceso directo al men principal M sica Esta funci n s lo est disponible para AVer MediaCenter Modo de teletexto Salta a la p gina de teletexto del color correspon
102. nal e Silos s ntomas contin an deje de usar las gafas tridimensionales y lleve las gafas tridimensionales a profesionales m dicos para m s ex menes y consejos m dicos Aplicaci n de tecnolog a tridimensional 101 1 Ilusi n y tecnolog a tridimensional La ilusi n tridimensional en el mundo real para los ojos humanos generalmente se refiere a la profundidad causada por el compuesto de las dos im genes ligeramente diferentes vistas a trav s de nuestros ojos Nuestros ojos est n separados y cada uno ve una imagen ligeramente diferente de un objeto el cerebro humano junta de nuevo las se ales recibidas para calcular la distancia es decir la profundidad y esto es exactamente lo que hace un video tridimensional recrear la forma en que los ojos humanos ven las cosas en el mundo real Para recrear la visi n binocular humana en un medio bidimensional necesitamos im genes proporcionadas en una forma que los ojos humanos las perciban y algunos gadgets que nos ayuden a situar las im genes binoculares artificiales de nuevo en una al igual como lo hace el cerebro en el mundo real AVerMedia 2 C mo se proporcionan las se ales de video tridimensionales Para proporcionar las im genes que la visi n binocular requiere se emplea una tecnolog a tridimensional estereosc pica Dos im genes con perspectivas ligeramente diferentes de una trama de video se proporcionan simult neamente con una enviada al ojo izquierdo y otra al oj
103. o umen Princip 4 cala i ol Balance 4 Ei l I ol alumen Dispos MOLA Bloquear De forma predefinida los niveles de A m vol menes izquierdo y derecho son Bat ean ea iguales Si desea ajustar los vol menes izquierdo y derecho individualmente desmarque la casilla de comprobaci n Bloquear y utilice El y a para ajustar el volumen Si s lo quiere ajustar el nivel del volumen individual seleccione Aplicar esta configuraci n al canal actual y repita el Paso 3 para aumentar o disminuir el volumen Para aplicar las configuraciones convertidas a todos los canales haga clic en Aplicar todo El Haga clic en el bot n Predefinido si quiere revertir las configuraciones de f brica AVerMedia 3 1 3 Selecci n de un canal de televisi n Hay tres maneras de cambiar los canales de televisi n 1 Haga clic en el bot n Lista de programas en el panel de control O Haga clic en el bot n Lista de programas en el panel de control 2 Haga clic en los botones Subir canal y bajar canal en la ventana del monitor de televisi n o en el panel de control repetidamente hasta llegar al canal deseado O Haga clic en los botones num ricos para obtener el n mero de canal deseado O Haga clic con el bot n derecho sobre el rea de visualizaci n del canal del panel de control para seleccionar el canal deseado Los canales bloqueados por ejemplo canales de adultos est n en texto rojo
104. o La marca de comprobaci n se eliminar lo que indica que el cana se excluir de su lista de canales y que no podr accederlos o escucharlos mediante los botones Subir canal Bajar canal 37 Radio r Nuevo Borar Modificar Eliminar Escanear AVerMedia 3 3 5 Ajuste del volumen de la radio Para aumentar o disminuir el nivel del volumen e Haga clic y arrastre el rat n sobre la perilla de Volumen en el panel de control O e Presione las teclas en el teclado num rico para ajustar el volumen O 1 Haga clic con el bot n derecho en el monitor de televisi n Cuando aparezca el men emergente seleccione Configuraci n del canal individual O haga clic en el bot n Lista de programas en el panel de control y luego haga clic en el bot n Configuraci n del canal individual 2 Cuando aparezca el cuadro de di logo seleccione la pesta a Audio 3 Utilice E y P para ajustar el volumen del sistema o el volumen del dispositivo 4 Si s lo quiere ajustar el nivel del volumen individual seleccione Aplicar esta configuraci n al canal actual y repita el Paso 3 para aumentar o disminuir el volumen 5 Para aplicar las configuraciones convertidas a todos los canales haga clic en el bot n Aplicar todo EZ 6 Haga clic en el bot n Predefinido si quiere revertir las configuraciones de f brica 38 El a juste de color Ecualizador Gr fico PA Audio Aplicar esta conf
105. o derecho Las transmisiones de 3DTV est n codificadas como un solo flujo de video en formato side by side u over under o cada vista debe codificarse como un flujo de video separado Estos dos formatos que se conocen como Compatible con tramas se adoptan para la eficiencia de un ancho de banda alto y mejor compatibilidad con el hardware existente Por favor observe que la ilusi n tridimensional para videos blu ray video no se admite en AVerTV 3D 3 Diferentes clases de gafas tridimensionales La tecnolog a tridimensional estereosc pica descrita anteriormente requiere la ayuda de gafas tridimensionales ya sean pasivas o activas para filtrar las se ales apropiadamente y luego enviar la imagen correcta a cada ojo para recrear la visi n binocular Las gafas pasivas m s com nmente vistas son aquellas con un par de lentes rojos y azules o verdes La imagen filtrada de colores luego se percibe por cada ojo para producir los efectos tridimensionales Debido al empleo del color complementario este m todo inevitablemente causa decoloraci n La otra clase de gafas pasivas m s avanzadas son las gafas polarizadas Cada lente de las gafas polarizadas bloquea cierta longitud de onda de la luz visible que crean la diferencia de im genes percibidas por cada ojo para producir efectos tridimensionales Las gafas polarizadas lineales utilizan la combinaci n de la polarizaci n vertical y horizontal mientras que las gafas polarizadas circ
106. o a clic en OK Er p 3 Ahora puede comenzar a buscar aia a a a Escanear canales de radio y administrar los H r mCambio y busqueda datos de FM explorados de esta lista Pasode C OOIMHe G 005UH Coma 8970M de programas nuevos Para obtener m s B 1 gt gt Gir informaci n consulte Exploraci n de Coir pr Y canales gt 4 Para a adir m s listas de programas repita los pasos 2 a 3 39 AVerMedia Para borrar una lista de programas 1 Haga clic en el bot n Configurar S seleccione Configurar gt Radio Del men desplegable seleccione el nombre de la lista de programas que quiera eliminar Haga clic en Borrar para eliminar la lista de programas seleccionada EH E AVerTV mem Formulario B Instant nea El Almacenamiento lt gt Previsualizaci n Multi Canal miscel neo Configuraci n de Audio Vide Ba Teletexto 19 Configuraci n 3D pa Configuraci n de Entrada H9 AVerMedia H869 USB Hybri Ej cul TV digital E cul TV anal gica Y Formato de grabaci 3 3 8 Creaci n de grupos de canales de radio Para a adir un nuevo grupo de canal 1 Haga clic en el bot n Lista de programas en el panel de control Seleccione Grupo de programas Luego haga clic en el bot n Configuraci n xi O Haga clic en el bot n Lista de programas en el panel de control Seleccione Configuraci n del grupo de programas Cuando aparezca el cuadro de di logo haga
107. o para que los usuarios seleccionen los archivos guardados 4 Haga clic en Aplicar para guardar las configuraciones o clic en Cancelar para cancelar sin guardar AVerTV E on Formulario B Instant nea El Almacenamiento lt gt Previsualizaci n Multi Canal 9 miscel neo Configuraci n de Audio Vide I Teletexto do Plugin Configuraci n 3D E 4 Configuraci n de Entrada E Teciado e Remapeo Remoto Y Rat n Sd AVerMedia H869 USB Hybri 2 6 TV digital HE TimeShift e Formato de grabaci El TV anal gica B Previsualizar HE TimeShift te Formato de grabaci FM HE TimeShift te Formato de grabaci ii p AVerMedia H369 USB Hybrid ISDB Tb Importar o Exportar todas las configuraciones incluidas en las Importar Exportar listas de programas y las configuraciones de los canales individuales de cada fuente de se al del dispositivo r Se ales admitidas IV TV anal gica M SBTDT Y S Video V Radio FM IV Compuesto mPais Regi n Pa s Taiw n v DOO E Predeterminado Y Predeteminado v coto ae AVerMedia 4 6 Configuraci n de las opciones de energ a de Windows Esta opci n le permite ahorrar energ a al poner su computadora en modo de suspensi n o hibernaci n apagar salir del programa o cerrar sesi n de la computadora mientras est lejos de la misma
108. odelo 6 RM KV Ma o me el wakeup i Soon AVerMedia Bot n Descripci n Enciende o apaga la aplicaci n 2 ES Apaga o enciende el sonido Utilice los botones num ricos para seleccionar un canal Muestra la televisi n en pantalla completa Cambia entre los modos de audio disponibles 121 AVerMedia 6 D Pantalla principal Utilice el bot n de flecha para navegar por todos los elementos que aparecen en pantalla Utilice OK para confirmar la selecci n Esta funci n s lo est disponible para AVer MediaCenter ay e Modo PIP Cambia el tama o o la posici n de la pantalla seleccionada por los botones de flecha Esta funci n s lo est disponible para AVer MediaCenter Sube o baja el volumen Pantalla principal Un acceso directo al men principal Video Esta funci n s lo est disponible para AVer MediaCenter Ei g Modo de teletexto Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n Pantalla principal Un acceso directo al men principal TV Esta funci n s lo est disponible para AVer MediaCenter ek Modo de teletexto Salta a la p gina de teletexto del color correspondiente a este bot n 10 Para ver informaci n de teletexto y subt tulos 11 Para ver la informaci n de EPG Esta funci n s lo est disponible para TV digital 12 Graba el programa actual 13 Reproduce el archivo seleccio
109. on IV Endy AB Male carpeta espera Tv Erao BBC WORE E lag bd USB Hybri ALAS A One ndx 3 Elija el archivo de ndice en el men Wirral desplegable Una vez que seleccione 9 Fecri Foma el archivo de ndice podr ver los ancui y datos de EPG del archivo de ndice en z la lista de mapeo de EPG Poove imot 4 ma OK Cancel Apply 4 Haga clic en Aplicar para guardar la EPG importada 1 El formato de los archivos de ndice idx puede editarse por los usuarios Para obtener m s informaci n por favor consulte Ap ndice Despu s de importar el archivo de ndice puede a adir m s archivos EPG ndx PDT avr en la lista de mapeo de EPG Despu s de hacer clic en el bot n Aplicar todos los archivos de EPG se guardar n en el ndice que haya escogido Para actualizar la EPG analogical importada r n r a 7 S lo haga clic en el bot n Importar de nane e r4 AVerTV Import Analog TV Program Guide nuevo en la misma p gina para la A e informaci n m s reciente de la EPG Epia Csendes o x i lt gt Multi channel Preview Index File anal gica 9 Miscellaneous 22 EPG Import EPG Mapping List S Video Audio Setting a E Ed Teletext 1 OPT JTV ndx Animal_Plan Ji Plugin 2 JTV ndx AB_Moteurs 3D Setting 3 TBU y x ere Esha Input Setting n 3 2 59 AVerMedia H869 USB Hybri 5 JTV ndx A One ndx E Digital TV AVerMedia E Ana
110. ontinuamente los archivos de la lista de reproducci n AVerMedia Para reproducir los archivos de video grabados e Haga clic en el bot n Reproducir E O arrastre el archivo de video grabado al monitor de televisi n o al panel de control para reproducir O e Arrastre el archivo de video al icono AVerTV para ejecutar el programa y reproducir O 1 Haga clic en el bot n Lista de reproducci n a y ver algunos archivos de video grabados en el cuadro superior derecho de la ventana Lista de reproducci n 2 Para a adir m s archivos de video a la lista de reproducci n primero busque el archivo en el cuadro a la izquierda para buscar la carpeta que contiene los archivos de video deseados Cuando haya encontrado la carpeta los archivos de multimedia luego se mostrar n en el cuadro superior derecho Seleccione los archivos que desee y luego haga clic en Insertar o haga clic en Insertar todo para a adir todos los archivos de multimedia en la carpeta a la lista de reproducci n 3 Para borrar archivos de la Lista de Reproducci n el jalos de la lista en el cuadro inferior derecho y haga clic en Borrar o haga clic en Borrar todo para borrar todos los archivos en dicha lista Lista de reproducci n Tama o E CAUserst User WVideos 1012010 309211 KE E CAUsers User Videos 107 2005 5 KB CAUsersUserWVideos 1008024 239 KB E CAlUsers User Videos 1008023 434 KE E CAUsers User Videos 1003231 1
111. os para seleccionar un canal Bajo el modo d vista previa multi canal use los botones num ricos 2 8 4 6 as como las fechas 1 gt para resaltar el canal destinado y el bot n num rico 0 para introducir el canal destinado Cuando el teletexto est en el modo Mostrar ventana principal presi nelo para ir a la p gina inicial de teletexto Este bot n funcionar como punto de marca Muestra informaci n Regresa al canal accedido previamente Para ver la informaci n de EPG En el modo de vista previa de m ltiples canales utilice el bot n de flecha ara navegar por todos los elementos en pantalla y use OK para confirmar a selecci n Sube o baja el volumen Sube canales y baja canales Para la reproducci n grabaci n TimeShift y otros Cierra la ventana actual bajo el modo de vista previa por ejemplo CICA di logo EPG MHEGS5 Teletexto Graba el programa actual Cambia de televisi n en tiempo real o radio al modo de TimeShift Reproduce el archivo seleccionado o pausa temporalmente la reproducci n Va al elemento anterior en la lista de reproducci n Fija la hora para sacar a la computadora del modo En suspensi n y en Hibernaci n Va al elemento siguiente en la lista de reproducci n Fija la hora para poner a la computadora en modo En suepensi n o Hibernaci n sale de la aplicaci n o apaga la computadora Bajo el modo TimeShift presione para retroceder 10 segundos Bajo el
112. p tulo 7 M Cap tulo 8 Control remoto M Soporte O Modelo 1 RM HR O Modelo 2 RM FP O Modelo 3 RM JC O Modelo 4 RM JX M Modelo 5 RM KS O Modelo 6 RM KV O Modelo 7 RM HV KO Modelo 8 RM MD O Sin soporte AVerMedia Nota Todas las capturas de im genes en este documento son s lo im genes de ejemplo Las im genes pueden variar dependiendo de la versi n del producto y del software AVerMedia Capitulo 2 Vistazo de la interfaz 2 1 Introducci n Ahora con este producto puede ver televisi n escuchar radio grabar sus programas favoritos y disfrutar de otras caracter sticas en su PC Convierta su computadora en un centro de entretenimiento de multimedia real Nunca m s se perder sus juegos de pelota favoritos telenovelas o programas de juegos ya que la funci n TimeShift realizar una grabaci n en segundo plano de un programa de televisi n Esto significa que puede regresar y ver desde la parte del programa donde lo dej Para disfrutar de una televisi n de alta calidad o de programas de radio el producto de AVerMedia es su mejor opci n Por favor tenga en cuenta que las funciones o el control remoto mencionados en este manual pueden variar en funci n de los productos que compre y el rea donde viva Puede obtener la informaci n m s actualizada de AP y el controlador del sitio web de AVerMedia http www avermedia com avertv 2 1 1 Inicio del programa AVerTV 3D Para activar el p
113. para borrar la 5 programaci n programaci n caducada caducada 6 Borrar todo Haga clic en esto para borrar todas las programaciones T Hora actual Muestra la hora actual AVerMedia 3 6 2 Adici n de programaciones Para crear una nueva programaci n 1 Haga clic en el bot n A adir l Nombre de la programaci n Nueva programaci n de grabaci n 2 Aparecer el cuadro de di logo Acci n Grabaci n silenciosa Asistente de programaci n Fin de programaci n Configurar canal 3 Teclee el nombre deseado en el cuadro o e dl al G de texto Nombre de la programaci n Cambiar fuente de video TV anal gica E Lista de programas analog TW T 4 Del men desplegable Funci n dei E El nz Configurar fecha y hora seleccione la acci n a programarse Ra e hawan Semanalmente Martes e Activar AVerTV Vea un programa gt STATE tano O EF iaiamente 7 gt Minut de televisi n o escuche un programa NES Ja de radio Avanzar e Grabar Guarda un programa de televisi n y radio para verlo o escucharlo en el futuro e Grabaci n silenciosa Realiza una grabaci n en segundo plano en lugar de activar el programa de televisi n y radio e Timeshift Programa una tarea para activar la funci n Timeshift Si selecciona Grabaci n silenciosa cuando el programa est ejecutando la tarea de grabaci n el icono aparecer en la barra de tareas la esquina inferior derecha de la
114. r pae i ra A 2 Luego seleccione la entrada de se al mA IA EY AVerMedia H869 USB Hybri deseada eE TTV dora TimeShift 8 Formato de grabaci El TV anal gica 3 En esta p gina puede escoger los aM canales para previsualizar al hacer clic y a adir al lado de la casilla de comprobaci n Desmarque si desea borrar los canales de previsualizar lista de canales 26 AVerMedia Para previsualizar los canales 1 Haga clic en el bot n Vista Previa de M ltiples Canales La pantalla se ir llenando gradualmente con canales de televisi n a partir del canal seleccionado De forma predefinida se visualizar n 16 canales de televisi n Para modificar los n meros de las celdas de la vista previa consulte la secci n Modificar la configuraci n de la vista previa en la p gina siguiente 2 Seleccione un canal y pulse el bot n num rico 5 en el control remoto para s lo verlo e inmovilizar los otros canales Si quiere seguir mostrando otros canales s lo tiene que pulsar la letra C en el teclado Para salir del modo de vista previa de m ltiples canales y mostrar un canal en la ventana del monitor de televisi n e Seleccione cualquiera de los canales en pantalla y haga doble clic en ese canal O Utilice las teclas de flechas de su teclado y luego presione Intro A continuaci n se sintonizar el canal O e Haga clic con el bot n derecho del rat n o pulse ESC pa
115. ra volver al canal de televisi n seleccionado originalmente AVerMedia Para modificar las propiedades de Vista Previa de M ltiples Canales 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y seleccione Configurar gt Vista previa d z Iti l l Previsualiza el x e m ltiples canales T miscel neo y z 9 Configuraci n de Audio Vide 2 Aqu puede determinar el n mero de Ji Eso E Sencie el sonido cuando se previsuaiza muti canales celdas de la vista previa en el men Bs Cotgaraci n de tada 7 Aranque siempre la previsualzaci n muti canal en modo partala compita m c igit a i 5 desplegable 2x2 8x8 yal I Ararque siempre la previsualizaci n muticanal desde el primer canal te Formato de grabaci El TV anal gica HM 3 Tambi n puede especificar el tiempo de demora de la vista previa 1 99 seg en el cuadro de texto 4 Seleccione la casilla de comprobaci n si desea silenciar el audio en la vista previa de canales siempre inicie la vista previa de m ltiples canales en pantalla completa o siempre inicie la vista previa de m ltiples canales del primer canal AVerMedia Para seleccionar la Resoluci n de la fuente y el Frecuencia de muestreo 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y seleccione Configurar Luego escoja gt 8 ami ae EA un dispositivo AVerMedia disponible en E Anaceromono
116. rograma desde el men de programas de Windows e Vaya a Start gt AVerTV 3D Help and Support O e Haga doble clic en el icono AVerTV 3D S en su escritorio e Anne CP AAA EI Shut down F O e Vaya a Start gt Programs gt AVerMedia gt AVerTV 3D gt AVerTV 3D O e Haga doble clic en el iniciador AVerQuick ubicado en la esquina inferior S derecha de la pantalla Luego vaya a AVerQuick Setting gt Application gt AVerTV 3D E p mL m q 1 1 54 AM 9 29 2010 O AVerQuick permite configurar el programa predefinido deseado lo que significa que puede elegir entr AVer como el programa predefinido al hacer doble clic en el icono AVerQuick AVerMedia 2 1 2 Activaci n del programa AVerTV 3D por primera vez Si esta es la primera vez que ejecuta el programa aparecer el cuadro de di logo Configurar para pedirle que explore canales Para explorar canales 1 Seleccione un dispositivo AVerMedia disponible en el cuadro izquierdo AVerMedia H869 USB Hybrid ISDB Tb Importar o Exportar todas las configuraciones incluidas en las 2 Seleccione el Pa s o Regi n correcto Sor meemi r m Se ales admitidas 4 TV anal gica IV Radio FM J SBTDT JT DVB S E ias neo VSE hos Y Compuesto 3 Seleccione su entrada de se al deseada TV digital TV anal gica o SA gt Radio en el cuadro izquierdo HN A SS D Previsualizaci n Multi Canal gt a Antes de
117. ros Reproduce el archivo siguiente en la lista de reproducci n Arrastre el control deslizante para moverse a cualquier parte del programa de televisi n grabado Graba el programa de televisi n actual Realiza la grabaci n en segundo plano del programa de televisi n en directo Esta funci n le permite ver las partes registradas mientras que al mismo tiempo la grabaci n est en marcha Inmoviliza la reproducci n AVerMedia Salta hacia adelante 11 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Control del volumen Circuito de canales Subir bajar de canal Captura de imagen Pantalla completa Gu a Electr nica de Programas Programador Lista de reproducci n Lista de programas Modo de audio Teletexto Configuraci n Aumenta o disminuye el nivel del volumen Regresa al canal accedido previamente Cambia al canal anterior o al canal siguiente Captura una sola imagen o una secuencia de im genes Muestra los programa de televisi n o video en pantalla completa Muestra la informaci n de la Gu a Electr nica de Programas TV digital y TV anal gica con datos disponibles de la Gu a Electr nica de Programas Muestra el cuadro de di logo del Programador Crea una lista de reproducci n de archivos de video para reproducci n Visualiza la lista de programas y ajusta el color el volumen y as sucesivamente Cambia entre los modos de audio disponibles Ver Teletexto
118. s y la frecuencia de muestreo Por favor f jese que los tems pueden variar dependiendo del dispositivo que utilice 5 Haga clic en Predefinido para revertir las configuraciones de f brica 3 4 3 Uso de la funci n TimeShift Para pausar el programa en directo 1 Haga clic en el bot n TimeShift en el panel de control La aplicaci n comenzar a grabar el programa 2 Cuando quiera retroceder utilice la barra del deslizador B squeda de reproducci n para retroceder a la parte que quiera ver o escuchar otra vez Haga clic y arrastre el rat n sobre el control deslizante hacia la izquierda hasta que vea la parte del programa que desea ver o escuchar y luego suelte el bot n del rat n AVerTV El on Formulario Es Instant nea El Almacenamiento lt gt Previsualizaci n Multi Canal 9 miscel neo Configuraci n de Audio Vide I Teletexto do Plugin Configuraci n 3D E a Configuraci n de Entrada 3 19 AVerMedia H369 USB Hybri E TV digital EE TimeShift e Formato de grabaci E TV anal gica E te Formato de grabaci r TimeShift Guardar timeshift grabado en disco Tama o del Buffer 4000 MB Tiempo m x 1 Hora s 44 Minuto s Calidad Tama o de v deo 720x480 720x576 K Calidad de video 5000 kps E e Calidad de audio E Configuraci n de f brica Frecuencia de AVerMedia
119. t number gt file name lt ch gt lt analog gt lt country gt lt aver_epg_mapping gt Etiqueta Descripci n BT ZO Mona Indica que este archivo contiene una tabla de mapeo de P9_mapping canales y datos de la EPG Indica que todas las configuraciones en esta etiqueta son para TV anal gica y radio Indica qu archivos de EPG est n en el canal mismo S lo se requiere el nombre de archivo analog Etiqueta Atributo Descripci n N mero de canal file_format Formato de archivo de EPG UN Formato de archivo de EPG de AverMedia avr 2 Formato de arenivo d Formato de archivo de JTV EPG ndx country Nombre Pa s Paisan Valor C digo ISO Opcional Rusia i AVerMedia 104 Ucrania UKR Regi n Valor ubicaci n Rusia MockBa CaHkT MeTtep6bypr Y Nota La abreviatura del nombre del pa s se basa en la norma ISO 3166 alfa 3 Ejemplo 1 Primero cree un nombre llamado MyEpg idx 2 Luego edite el archivo abajo lt aver_epg_mapping gt lt country name RUS region Mockba gt lt analog gt lt ch no 1 file_ format 2 gt ch1 ndx lt ch gt lt ch no 2 file_format 2 gt ch2 ndx lt ch gt lt ch no 3 file_format 2 gt ch3 ndx lt ch gt lt analog gt lt country gt lt aver_epg_mapping gt 105 AVerMedia 8 1 2 Edici n del Formato de archivo de EPG de AverMedia avr Si desea importar archivos de EPG para aquellos canales si
120. tar o disminuir el nivel del volumen Tambi n puede presionar las teclas en el teclado num rico para ajustar el volumen O Haga clic con el bot n derecho en el monitor de televisi n Cuando aparezca el men emergente seleccione Configuraci n del canal individual O Haga clic en el bot n Lista de programas E en el panel de control y luego haga clic en el bot n Configuraci n del canal individual El AVerTV Formulario B Instant nea El Almacenamiento lt gt Previsualizaci n Multi Canal 9 miscel neo S Configuraci n de Audio Vide EI Teletexto is Plugin Configuraci n 3D 2 Configuraci n de Entrada E BY AVerMedia H869 USB Hybri El TV digital E El TV anal gica B Previsualizar HE Time Shift te Formato de grabaci a FM r Lista de programas ANT C Cable analog TV x Nuevo Borrar Copiar Informaci n del programa s Previsualizaci n r pida de canales Usted puede marcar programa por programa o seleccionar un grupo para a adirlo dentro de la lista de canales Los canales digitales que est n con texto rojo indican que son canales bloqueados por AVerMedia Cuando aparezca el cuadro de di logo PP seleccione la pesta a Audio Sistema Video Audio Utilice EN y Ml o arrastre la barra del E deslizador para ajustar el volumen del Vo sistema el balance de audio o el volumen del dispositiv
121. teclas programables occcoooccncccocnnconononno 89 45 Configuraciones de importaci n y exportaci n ccoonncccconnncccnconcocnnnanonnnnnronnnnnronnnnnrernananernnanarennans 90 4 6 Configuraci n de las opciones de energ a de WindoWS oninninnnnnciininiinisinacinacanrn carencias 91 4 7 Cambio del reproductor y del decodificador oocccconnncccnnnccccoccncoconcnconnnnanocnnnnnronnnnnrornannronnannrennanas 92 48 Activar aceleraci n de Hardware oooccconncccocncccccncococococonococnnnnonnnrcnnnnrnnnnrernnnrernnnrennnnrrnannrrnannrrnnanenas 93 4 9 Soporte de la funci n Plug in s lo por pa s o regi n y televisi n an loga o onccccnnnnnom 94 Capitulo 5 Teletexto s lo PAL SECAM o00ooccocccoccoconocccocccocnonaconaronanonnnonnonaronnrnanenanenars 96 5 1 Personalizaci n del modo de pantalla cosa da 96 92 MIS a aa a ie 97 5 3 Botones de la barra de herramientaS oooccconnccccncccncncicncnronnnnnonnnnrrnnnrrrnarrrnnnrrrnnnrrnnnnrrnannrrnanrrrnanenas 98 54 Lampara LEDS A o OS 98 99 USO derelict Oie a R cEr 99 Cap tulo 6 Teclas programables inmi animaciones 101 Gapitulo 7 Servicio al lhe enf nisnin 103 Cap tulo 8 ADOENAICO Ns 104 8 1 Edici n de archivos importados de la EPG onocococconncicocncicocococonococannnonnanononaronanarenannrnnnannnnnnnns 104 8 1 1 Mapeo del archivo de EPG Archivo de ndice IdX oooccccoconconccooccnconccnnononconconanonnnnonons 104 8 1 2 Edici n del Formato
122. tes instrucciones para convertir un programa de televisi n con fuente tridimensional en bidimensional Antes de ver en modo 3D a 2D primero aplique Configuraci n 3D 1 Haga clic en el bot n Configurar E y seleccione Configurar gt TEE Fomin B Instant nea Configuraci n 3D E ta o Previsualizaci n Multi Canal 9 miscel neo X Configuraci n de Audio Vide _ gt mwa o Opci n see3D 3 Haga clic en Aplicar para guardar la e Posicion de 3 Default v configuraci n y haga clic en OK para EA salir del cuadro de di logo actual 2 Seleccione 2D del men desplegable Modo de pantalla Men Contauraci na trntfada 1 9 AVerMedia H869 USB Hybri 3 Default bd Para ver un programa de TV con fuente tridimensional en modo bidimensional despu s de configurar 1 Cambie al canal con fuente tridimensional 2 Haga clic en el icono 3D en el panel de control 3 Seleccione Ver para iniciar E l AVerTV 4 Para terminar la vista tridimensional haga doble clic en la pantalla presione la tecla Esc en el teclado o use la tecla Atr s en el control remoto AVerMedia AVerMedia 3 8 3 Visi n de un programa de TV con fuente bidimensional en ilusi n 3D con AVerTV 3D AVerTV 3D le permite divertirse por 3DTV incluso con programas comunes de 2D de televisi n con fuente bidimensional Siga las instrucciones abajo para convertir un programa de televis
123. to de archivo para seleccionar el formato de archivo ndx o avr del men desplegable La gu a de EPG TV en formato JTV ndx y pdt puede encontrarse en http www teleweb ru 32 E on Personalise 25 Snapshot iE Storage Setup AVerTV Import Analog TV Program Guide EPG Folder CUsers User Documents TV Guide Download lt gt Multi channel Preview Index File 9 Miscellaneous a EPG Mapping List K Video Audio Seting Cemi Pog gt T Hefoma EI Teletext 1 OPT do Plugin 2 10 3D Setting 3 TBU 2 Input Setting 4 89H AVerMedia H869 USB Hybri 5 Digital TV 6 E El Analog TV 8 E Preview 9 HE TimeShift 10 e Record Format 11 FM Radio 32 14 Cnopt 4 mi Remove All Import r Apply can i 9 Miscellaneous m EPG Import 1 0 E AVerMedia H369 USB Hybri Setup E ile to import EPG EPG Mapping List X_ Video Audio Setting Ea Teletext ds Plugin 3D Setting spa Input Setting AVerTV mImport Analog TV Program Guide E on Personalise EPG Folder 233 Snapshot C Users User Documents TV Guide Download iE Storage EZ lt gt Multi channel Preview Index File Do NOT use index Bie to import EPG z Ed Digital TV E Analog TV E Preview HE TimeShift te Record Format Hg FM Radio 14 Cnopt Remove All Import T Cona o
124. ual y repita el paso 3 Para aplicar las configuraciones convertidas a todos los canales haga clic en el bot n Aplicar todo Ed 5 Haga clic en el bot n Predefinido si quiere revertir las configuraciones de f brica 4 1 4 Uso de la funci n Desentrelazar Ajuste de color Ecualizador Gr fico sismo dio Aplicar esta configuraci n al canal actual Borde suave Incremento de la calidad de Autom tico Desentrelazar Realce del color Modo de configuraci n Automatico Normal Modo de visualizaci n Minimizar l I 18 l M ximo C La funci n desentrelazar puede eliminar los bordes irregulares de las im genes en movimiento r pido en serie Se recomienda usar esta funci n para garantizar im genes de video suaves y claras Para usar la funci n desentrelazar 1 Haga clic en el monitor de televisi n y seleccione Ajuste del canal individual O Haga clic en el bot n Lista de programas en el panel de control y luego haga clic en el bot n Ajuste del canal individual 2 Seleccione la pesta a Ajuste de video 3 En el men desplegable Desentrelazar pruebe todas las opciones para comparar cu l puede darle la mejor calidad 72 El a Ajuste de color Ecualizador Gr fico Video Aplicar esta configuraci n al canal actual Borde suave Incremento de la calidad de Autom tico Desentrelazar Realce del color Modo de configuraci n Automatico Normal Modo de visualizaci n
125. ue ima quiera asignarle un nombre o MA 11 01 CTS descripci n M 11 02 BEC MR 1103 CNN 3 Teclee el nombre o la descripci n del canal y luego presione Intro Buscar programa Avanzar O 1 Haga clic en el bot n Configurar E y Avanzar configuraci n de progra MM Es seleccione Configurar Luego escoja la T Informaci n del programa entrada de se al deseada en el cuadro izquierdo J E do mu Frecuencia 2 Haga clic en Avanzar Norma de v deo NTSC sa Sistema de Audic BTSC v Sintonizaci n fina fo EZ m m 3 Seleccione el canal o programa que quiera asignarle un nombre o una e G descripci n 4 En el cuadro de texto Nombre teclee Predeterminado el nombre o la descripci n deseados Buscar todas las frecuencias Presione Aplicar para guardar las Cancelar configuraciones y haga clic en OK para salir del cuadro de di logo actual O puede presionar Cancelar para cancelar sin guardar AVerMedia 3 1 7 Modificaci n del nombre de la lista de programas Para renombrar una lista de programas i s j vanzar configuraci n de progra T 1 Haga clic en el bot n Configurar EJ y l seleccione Configurar Luego escoja la entrada de se al deseada en el cuadro izquierdo f2 Frecuencia 55250 Norma de video NTSC v Sistema de Audit BTSC x ET m a 2 Haga cl
126. ulares usan la combinaci n de la polarizaci n horaria y antihoraria Para crear una imagen binocular m s viva y natural y evitar el problema de decoloraci n se usan las gafas activas Las gafas con obturador de cristal l quido funcionan con un transmisor o emisor conectado a la computadora y cada lente destella por turnos en sincronizaci n con la visualizaci n a la mitad del ritmo de refresco de visualizaci n Cada ojo que ve una imagen desde un ngulo ligeramente diferente crea una visi n binocular Para controlar las funciones tridimensionales Vista 3D Grabaci n 3D Vista see3D 6 Grabaci n see3D con el control remoto por favor primero reprograme las teclas del control remoto Consulte la secci n Cambio de las definiciones de los botones del control remoto AVerMedia 3 8 1 Operaciones para ver televisi n tridimensional Antes de ver televisi n tridimensional por favor aseg rese de haber terminado la exploraci n de canales y el proceso de configuraci n por favor consulte la secci n Exploraci n de canales para obtener m s informaci n Visi n en modo tridimensional Antes de ver en modo tridimensional primero aplique la Configuraci n 3D 1 Haga clic en el bot n Configurar EX seleccione Configurar gt i BE Formato m m y 15 Instant nea Configuraci n 3D E Aacenamiento s jaure Multi Canal i X Configuraci n de Audio Vide 2 Pruebe y seleccione el Salida 3D ez Teseo
127. vez en el bot n Reproducir para continuar la reproducci n 50 AVerMedia 3 5 5 Visualizaci n de imagen en imagen Con la funci n visualizaci n de imagen en imagen puede reproducir los archivos de video grabados y al mismo tiempo ver la televisi n en directo Para activar la funci n PIP e Haga clic con el bot n derecho en el Esquina superior izquierda monitor de televisi n seleccione PIP y Ayuda Esquina superior derecha escoja Habilitar E Acerca de Esquina inferior izquierda Salir e Tambi n puede apuntar a PIP y seleccionar M vil una posici n deseada de la ventana PIP Habilitar Apagar Esquina inferior derecha e Seleccione Cerrar para desactivar la funci n PIP Posici n Descripci n Esquina superior Visualiza la ventana PIP en la esquina superior izquierda E izquierda Esquina superior Visualiza la ventana PIP en la esquina superior derecha E derecha Esquina inferior Visualiza la ventana PIP en la esquina inferior izquierda El izquierda Esquina inferior Visualiza la ventana PIP en la esquina inferior derecha E derecha M vil Redimensiona la ventana PIP y la separa de la ventana principal De forma predefinida ser capaz de reproducir archivos de video grabados en la ventana principal y al mismo tiempo ver televisi n en directo en la ventana PIP Para cambiar la reproducci n de video a la ventana PIP y la televisi n en directo a la ventana principal e Presione el bot

AVerTV 3D - AVerMedia AVerTV Global

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents