MANUAL DEL USUARIO CALENTADORES RADIANTES
Contents
1. 285 1 Colonia Roma Sur Delegaci n Cuauht moc entre Tepeji y Tepic M xico D F C P 06760 Conmutador 52 55 55749734 52 55 52645077 52 55 63786316 132. del calentador radiante el lado debe mantenerse a menos de 500mm de distancia del espacio circundante Debe cortar la alimentaci n y esperar hasta que la superficie se enfr e antes de limpiar el equipo Los usuarios no pueden reparar el calefactor radiante si fallas en los equipos y mantenimiento de la necesidad por favor p ngase en contacto con servicio t cnico autorizado 11 10 No instalar y utilizar calentadores radiantes en zonas que puedan tener sustancias inflamables explosivos cualquier material que se deforme o sea peligroso con el calor generado 11 Por favor no introduzca objetos de metal u objetos extra os en el interior del calentador radiante para evitar accidentes o lesiones 12 La superficie del panel de calor del calentador radiante tiene alta temperatura la temperatura de la superficie puede llegar a 250 C 380 C est prohibido tocarlo tenga cuidado de un accidente o quemaduras 13 No salpique agua en el calentador radiante para evitar accidentes HE Lista de Embalaje Nombre Cantidad No DIED IET E IO I O E ICAO IET E ICON O a O E Especificaciones Modelo No Dimensiones mm Tama o del pa Peso neto kg Peso bruto kg quete mm CIE121 811 1000 189 67 1080 250 145 ClIE243 211 2000 189 67 2080 250 145 Eo 7 GARANT A DEL PRODUCTO El CALENTADOR RADIANTE INFRAROJO EL CTRICO H2OTEK y los accesorios relacionados est n garantizados al comprador original contra defect
3. MANUAL DE INSTALACI N Y OPERACI N CALENTADOR RADIANTE H2O TEK INFRAROJO H2OTEK L NEA CIE CIE121 811 CIE243 211 Contenido A A TTT 2 Teor a de Calentamiento por Radia EEIE TIA T 2 Caracter sticas Rendimiento 2 Condiciones de Trabajo 3 DETALLES E Requisitos de Instalaci n 3 NEEE PRET po ato E Instrucciones de Instalaci n 4 e Dise o y t cnica de fabricaci n nicos Diagrama de Instalaci n 8 e Ahorro de energ a Diagrama Cableado Interno 9 e Pr ctico en instalaci n a Tn 10 f f E Elementos de Inspecci n despu s de e Eficacia en la generaci n de calor E AA AA 11 e Temperatura ajustable Elementos de Inspecci n para la Puesta en Marcha 11 Precauciones de Seguridad 11 Lista de Embalaje 12 Especificaciones cccccccnnconnnnnooos 12 DIS ai 13 Por favor lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y operar esta unidad Este manual est dise ado para proporcionarle informaci n importante y necesaria para la instalaci n operaci n mantenimiento de los calentadores radiantes H20 TEK El incumplimiento de estas instrucciones puede da ar y o poner en peligro su funcionamiento y anular la garant a El Pr logo Gracias por su confianza y apoyo en la elecci n del Calentador Radiante H2O TEK por favor lea d
4. a alimentaci n antes de terminar todas las obras de instalaci n Toda conexi n de cables deben ser correctas y firmes Todos los objetos cercanos deben ser removidos del cuerpo del calentador radiante Conecte y encienda para observar el estado de trabajo del calentador radiante E Precauciones de Seguridad No utilice la misma toma en conjunto con otros aparatos en caso de sobrecarga de corriente Aseg rese de que el enchufe y toma est n en un buen contacto El calentador debe estar protegido con una pastille t rmica en base al amperaje del calentador Tirar de tapones cuando el suministro de energ a se apague Tenga cuidado no tire de los cables con las manos Por favor apague de inmediato una vez que el calentador no enciende o los alambres se rompen Los usuarios no pueden reparar calentadores por s mismos Por favor p ngase en contacto con el servicio autorizado para el mantenimiento si el calentador tiene alg n fallo El calentador por radiaci n no puede ser colocado directamente bajo de la toma de corriente La temperatura de la superficie del calentador es alta se debe instalar m s alto que 2 2 metros sobre el suelo La superficie del calentador por radiaci n no puede ser cubierto y no puede colgar objetos sobre el equipo cercanos que pueda provocar accidentes La distancia entre la parte trasera del calentador radiante y techo debe ser mayor a 150 mm no se pueden colocar objetos dentro de 1000mm de distancia delante
5. ararrayos o cable de tierra telef nico Tabla comparative de Par metros El ctricos Model No Potencia W Corriente nominal A Voltaje V Longitud mm CIE121 811 1800 110 120 2000 ClE243 211 3200 220 240 2000 NM Instrucciones de Instalaci n Dibujo de las piezas de soporte 11 24 5mm 2 06b omm A Longitud Modelo No Dimensi n A Dimensi n B Modelo No Dimensi n A Dimensi n B ClE121 811 1000mm 700mm CIE243 211 1500mm 1200mm Paso 1 Saque el embalaje de los dos extremos del calentador N E Tornillo Arandela plana Arandela el stica Tuerca Esp M6 Paso 3 Instalaci n de soporte y calentador de deslizamiento como puntas de flecha Calentador Paso 4 Fije el ajuste de soporte en la pared con tornillos de expansi n Importante asegurarse la suje ci n s lida de la unidad Tornillos de expansi Paso 5 Instalaci n de dos soportes de ajuste hacer que los soportes del seguro se estrechen por el tornillo mariposa Tornillo Arandela plana Arandela Tuerca Esp M4 Mm Diagrama de Instalaci n AN E i 3 q As T S O m s Techo 200mm os Heater A K No se puede colocar con CN otros objetos con 1000mm i 2200mm AS Suelo Y os NN Foto 1 NS Bi f a i As e Y Ss sa 82mm 2200mm A Suelo Foto 2 El Diagrama de Cableado E Diagramas Siga las instrucciones de cableado de la siguiente manera 1 Una unidad de control 2 Contro
6. calor radiante puede cambiar la microcirculaci n del cuerpo la organizaci n de c lulas en la piel que produce la resonancia limpieza de la barrera de la microcirculaci n ajustar y equilibrar el sistema nervioso promover el metabolismo aumentando el cuerpo de energ a f sica Es muy bueno para la salud de las personas El Condiciones de Trabajo Temperatura ambiente 30 C 30 C Voltaje nominal 110 Volts 220 Volts Frecuencia nominal 50Hz 60Hz Humedad relativa menos del 95 NW Requisitos de Instalaci n 1 Instalador calificado Certificado de instalaci n el ctrica se realizar por personal de instalaci n profesional el proceso de instalaci n debe cumplir con las normas nacionales de seguridad el ctrica 2 Condiciones de instalaci n 1 Rango de fluctuaci n de la tensi n de alimentaci n debe estar dentro de 10 si no cumplen deben ser revisadas antes de la instalaci n 2 Si hay un riesgo grave de seguridad en el entorno de la electricidad de los usuarios la in stalaci n debe ser rechazada hasta eliminar los riesgos de seguridad 3 Las l neas de electricidad deben estar equipadas con dispositivos de protecci n de fuga a tierra y el interruptor maestro partilla t rmica 4 Cable a tierra debe estar conectado al dispositivo de puesta a tierra del establecimiento si no por favor consulte al instalador profesional No ponga el cable de tierra a la tuber a de gas tu ber a de agua p
7. etenidamente las instrucciones antes de operar el producto El Teor a del Calentador Radiante El Calentador radiante infrarrojo es producido con un dise o y t cnica de fabricaci n nicos El panel especial aprobado de aleaci n de aluminio de radiaci n superficie del proceso del grupo especial con recubrimiento especial en el interior del panel de empotre con elemento de calefacci n elemento de calefacci n genera transferencia de calor a las personas y los objetos despu s de encenderse El calor se transmite en forma de radiaci n emitida por la superficie del panel radiante se transfiri a la gente de la pared el suelo el techo los muebles etc como el sol La calefacci n radiante no dar lugar a la convecci n del aire el aire es fresco y limpio para mantener la humedad relativa interior y la distribuci n del calor tiene sentido de natural fresco c modo como la calidez de los ba os de sol WM Caracter sticas de Rendimiento C modo No genera aire forzado ruido olor luz hay viento la luz durante el funcionamiento de este producto por lo que el aire interior es limpio y sin polvo flotando Ahorro de energ a Alta eficacia en la generaci n de calor y el buen efecto de radiaci n t rmica control de la tem peratura de forma inteligente y ahorro de energ a Fiable La temperatura interior se puede ajustar libremente libre de la limitaci n en la temporada de calefacci n Fisioterapia El
8. l de varias unidades Interruptor de aire Protecci n de fugas 120 Volis 220 Voks ne y Termostat CIE121 811 E a A Calentador C1ED43 914 N 5 p a ES NECESARIO ATERRIZAR LA UNIDAD interruptor de aire Protecci n de fugas 120 Volts 220 Volis Li L1 a T N L N AC contacto Interruptor de aire Protecci n de fugas A o 120 Volts 220 Volls ClE243 211 O don mm Termostato CIE1 21 811 25A Calentador CIE243 211 N Interruptor de aire Protecci n de fugas 120 Volts 220 Vols NC ClE121 811 i Calentador CIE243 211 N L2 N interruptor de aire Protecci n de fugas 120 Volts 20 Vols Li Li NL tl E N CIE121 811 Calentador ClE243 211 10 ES E Elementos de inspecci n despu s de la instalaci n Elementos a comprobar Situaci n causada por la instalaci n inade cuada Es estable la instalaci n El equipo puede caerse o sacudirse Es el aislamiento t rmico adecuado Da os objetos cerca de los equipos La tensi n de alimentaci n igual al voltaje aparece en la pla Falla del equipo ca de identificaci n del producto Se corrige la conexi n del alambre Falla del equipo Se conecta planta de electricidad de manera segura Existe el riesgo de fuga de electricidad Se ajusta a la norma de cableado Falla del equipo o da os en los circuitos El Elementos de inspecci n para la puesta en marcha AURA No se puede encender l
9. os de material y mano de obra bajo un buen uso he instalaci n de la unidad en un periodo de 12 meses a partir de la fecha de compra factura Cualquier parte determina que es defectuoso y devuelto al fabricante el costo de env o por adelan tado ser reparada o reemplazada por H2O TEK sin costo alguno La prueba de la fecha de compra y una explicaci n del problema o queja deber acompa ar a la parte devuelta de la m quina H20 TEK se reserva el derecho de verificar la legitimidad de los defectos reclamados Las disposi ciones de esta garant a no se aplicar a los da os resultantes del uso indebido directa o indirec tamente mala instalaci n negligencia accidentes falta de mantenimiento reparaciones no autoriza das o alteraciones que afectan al rendimiento de la m quina o la confiabilidad H20 TEK S A de C V HORARIOS DE ATENCION TIEMPO DEL CENTRO Lunes a Viernes 8 30 am a 1 30 pm 2 30 pm a 6 00 pm S bado 8 30 am a 1 00 pm LLAME SIN COSTO 01 800 9 H20 TEK 01 800 9426 835 Website www h2otek com RFC HTEO90324LX6 ATENCION A CLIENTES NACIONAL infoOh2otek com OFICINA MONTERREY N L MATRIZ Av Gonzalitos No 2641 Col Mitras Norte Monterrey N L M xico C P 64320 Conmutador 52 81 83467510 52 81 83467534 52 81 83738802 52 81 18732837 PLANTA Av Gonzalitos No 2637 Col Mitras Norte Monterrey N L M xico C P 64320 OFICINA DE VENTAS MEXICO D F Tonal
Download Pdf Manuals
Related Search