Cava de Vino de Empotrar
Contents
1. Este producto fue construido con materiales reciclables y o reutilizables Por lo tanto al desechar este producto busque las compa as especializadas para su correcto desarme 3 Desecho Al desechar este producto al final de su vida til solicitamos observar la legislaci n local existente y vigente en su ciudad para hacerlo de la forma m s correcta posible INFORMACI N Este producto NO contiene CFC El circuito refrigerante contiene R134a HFC o HC mirar la tarjeta de registro ubicada al interior del producto Para los productos con Isobutano R600a El isobutano es un gas natural sin efectos en el ambiente pero inflamable Por lo tanto es indispensable asegurarse que los tubos del circuito refrigerante no sean da ados Declaraci n de conformidad e Este producto est destinado a la conservaci n de productos alimentarios y es fabricado en conformidad al reglamento CE No 1935 2004 e Este producto ha sido proyectado fabricado y comercializado en conformidad a objetivos de seguridad de la Norma Baja Tensi n 2006 95 CE que sustituye la 73 23 CEE y sucesivas mientas los requisitos de protecci n de la Norma EMC 89 336 CEE modificados por la Norma 93 68 CEE La seguridad el ctrica del producto est asegurada solamente cuando est correctamente conectado a una instalaci n eficiente de conexi n a tierra sujeto a las normas legales ASISTENCIA T CNICA O DE MANUTENCI2. N En caso que existan dudas o problemas con el producto contactarse a la Central de Atenci n KitchenAid Cuando llame usted necesitar tener a la mano el n mero del modelo y de la serie de su producto Ambos n meros se encuentran en la etiqueta ubicada en la parte interna del producto con el logo KitchenAid Puede contactar a la Central de Atenci n KitchenAid llamando a los n meros a continuaci n o accesando a nuestra pagina web 16 Regi n Metropolitana 4004 1759 Provincias 0800 722 1759 www kitchenaid com br GARANT A El servicio de garant a ofrecido por KitchenAid le dar la tranquilidad de poder contar con una completa asesor a t cnica del producto que cubre las intervenciones necesarias para la restituci n de la unidad a su estado normal de funcionamiento Este servicio se compone de A P liza de Garant a Legal ley 19496 en la cual quedan claramente expresados los derechos y obligaciones que dicha ley otorga y exige al consumidor durante los primeros tres meses de adquirido el producto B Certificaci n de Asistencia T cnica a trav s de este documento se otorga en forma gratuita un periodo de un a o que incluye los tres meses de garant a que se proporciona seg n la ley por los servicios de reparaci n sin costo hasta completar el per odo ofrecido Todo esto es a partir de la fecha de compra del producto Whirlpool Chile Ltda Se compromete a tener reparado el bien en un plazo que no exceder
3. Vinos producto profesional destinado exclusivamente para la conservaci n de los vinos Para utilizar lo mejor posible su Cava de Vinos lea atentamente estas instrucciones para el uso en las que encontrar la descripci n del producto y consejos tiles para la conservaci n de los vinos Gu rdelas para futuras consultas Mantener el material empaquetado bolsas pl sticas pedazos de poli ster etc fuera del alcance de los ni os Aseg rese que el producto no haya sido da ado durante el transporte Despu s de haber desembalado el producto aseg rese que la puerta cierre perfectamente Cualquier da o debe ser comunicado a la Central de Atenci n KitchenAid dentro de las primeras 24 horas Espere por lo menos dos horas antes de encender la Cava de Vinos de manera a permitir al circuito refrigerante estar perfectamente eficiente Aseg rese que la instalaci n y la conexi n el ctrica sean hechas por un t cnico calificado seg n las instrucciones del fabricante y las normas locales vigentes La instalaci n de las conexiones el ctricas y o reemplazo del cable de alimentaci n deben ser realizadas por el servicio t cnico Autorizado KitchenAid Lea y obedezca siempre todas las instrucciones de este manual INTRODUCCION SOBRE EL VINO La conservacion de los vinos Como es sabido el vino puede ser conservado en el tiempo Si son mantenidos en un lugar adecuado los vinos blancos pueden ser conservados por c
4. PEDIDOS DE SERVICIO A DOMICILIO 7532600 en regiones s rvase consultar la cartilla de red nacional Para una mejor atenci n le solicitamos enviar esta colilla por correo a nuestra oficina central ubicada el El Roble 749 Recoleta Santiago Nombre RUT Direcci n Ciudad Producto Fecha de compra Nombre del distribuidor 17 DATOS TECNICOS CODIGO DEL PRODUCTO KRVX6010 Dimensiones de la Cava de Vino A x Lx P mm 687x560x579 Dimensiones en Embalaje A x L x P mm 785x670x715 Peso L quido sin embalaje kg 39 5 Peso de la Cava Embalada kg 44 Caracter sticas Operacionales Tipo de Gas R600a Nivel de Ruido 39 db Regulaci n de Temperatura C 6 18 Capacidad numero de botellas hasta 46 Zonas de temperatura diferenciadas 2 posibles Rejillas en roble para reducir vibraciones 5 Vidrio con Protecci n anti UV Si en la puerta Caracteristicas El ctricas Tension V 220 240 Frecuencia Hz 50 18 NOTAS NOTAS NOTAS FOR THE WAY IT S MADE
5. cercanas al vidrio de la puerta e Conservar los vinos embotellados siempre afuera del embalaje y no en cajas de cart n IMPORTANTE Use siempre guantes al empezar la instalaci n o realizar un trabajo de manutenci n CONDICIONES DE INSTALACI N EL CTRICA A ADVERTENCIA Peligro de Choque El ctrico Desconecte el interruptor autom tico o desenchufe de la corriente antes de efectuar cualquier manten ci n en el producto Recoloque todos los componentes antes de encender el producto No remueva el cable de la conexi n a tierra Conecte el cable a un enchufe de pared con conexi n a tierra No use un adaptador o triple No use un cable el ctrico de exten si n No seguir estas instrucciones puede ocasionar muerte incendio o cho que el ctrico Enchufe tipo Schuko e ADVERTENCIA El enchufe macho de conexi n Schuko debe ser conectado solamente a un enchufe hembra de las mismas caracter sticas t cnicas del enchufe macho en materia e Verifique si el suministro el ctrico indicado en la etiqueta del cable de la Cava de Vino es el mismo suministro del rea local donde ser enchufado 220 V e Verifique si su domicilio posee una correcta conexi n a tierra seg n la reglamentaci n local e Realice el montaje del producto con la correcta ventilaci n como muestran las figuras fig 1 y 2 e Las puertas de la Cava de Vino no son reversibles e Instale el producto lejos de las fu
6. de bloqueo para evitar extracciones involuntarias que podr an causar la ca da de las botellas Se sugiere colocar las botellas m s grandes Renana Almacenamiento con botellas tipo Champagnotta Por sus dimensiones mayores respecto a las botellas cl sicas las Champagnottas se deben colocar sobre la base de la cava en un n mero m ximo de cinco En caso que quiera almacenar otras botellas tipo Champagnotta se debe remover la quinta repisa y se deben colocar las botellas en esos puestos sobre la base de la cava en sentido opuesto respecto de las precedentes Es posible as almacenar hasta nueve botellas de tipo Champagnotta Remoci n de las repisas de madera Para la remoci n de las repisas de madera proceder de la siguiente manera 1 Con una mano sostenga la parte anterior de la repisa 2 Extraiga lentamente la repisa tir ndola hacia uno por 1 3 del total Si las botellas son pocas Si el n mero de las botellas a disposici n no es suficiente para llenar la cava se aconseja subdividirlas entre todas las repisas disponibles evitando cargarlas todas en lo alto o lo bajo Para una visualizaci n mejor del exterior se aconseja disponerlas centralmente sobre todas las repisas ALMACENAMIENTO DE BOTELLAS Otras configuraciones para el almacenamiento de las botellas STANDARD MAXIMO 36 botellas ALMACENAMIENTO 100 acostadas 46 bo
7. de extensi n No seguir estas instrucciones puede ocasionar muerte incendio o choque el ctrico A ADVERTENCIA Riesgo de lesiones por peso excesivo Use dos o m s personas para mover e instalar el producto No seguir esta instrucci n puede ocasionar lesi n en la espalda u otro tipo de lesiones e Las conexiones el ctricas deben estar de acuerdo a las normativas locales e Los datos relativos a la tensi n y a la potencia absorbida est n escritos en la tarjeta de inscripci n situada al interior de la Cava de Vinos e La conexi n a tierra del producto es obligatoria seg n los t rminos de las leyes e El fabricante niega cualquier responsabilidad por eventuales da os inesperados en personas animales o casas derivados de la falta de observaci n de las normas indicadas m s arriba Si el enchufe y la conexi n no son del mismo tipo contactar un representante t cnico especializado en este tipo de material El representante verificar las necesidades para instalaci n del producto La instalaci n sin una evaluaci n t cnica especializada podr causar da os al equipo lo que ocasionar a la perdida de la garant a e No usar alargadores o adaptadores m ltiples e Desconexi n el ctrica La desconexi n el ctrica debe ser posible o sacando el enchufe o mediante un interruptor bipolar de red situado arriba del enchufe ANTES DE USAR EL PRODUCTO El producto qie ha comprado es una Cava de
8. la zona superior teniendo bien presente que la temperatura de la secci n inferior una vez alcanzada la temperatura deseada ser m s alta que aquella establecida en cerca de 6 grados cent grados la temperatura de la zona inferior no puede ser establecida separadamente LIMPIEZA Y MANUTENCION Antes de llevar a cabo cualquier operaci n de manutenci n o limpieza apagar el interruptor autom tico o bien desconectar el producto de la red el ctrica El descongelamiento la Cava de Vino KitchenAid es completamente autom tico A ADVERTENCIA No utilizar dispositivos mecanicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelacion distintos a los recomendados por el fabricante La presencia periddica de gotitas de agua sobre la pared posterior interna del producto evidencia la fase de descongelamiento autom tico El agua de descongelamiento viene dada autom ticamente desde un punto de descarga por lo mismo se recoge en un contenedor donde se evapora ADVERTENCIA Mantener despejadas las rejillas de ventilaci n de la envolvente del artefacto En caso de necesidad 1 Vacie completamente la Cava de Vinos 2 Desconecte el producto de la red el ctrica 3 Para impedir la formaci n de moho malos olores y oxidaci n la puerta del producto debe permanecer entreabierta alrededor de 3 4 cm 4 Limpie el producto e Limpie peri dicamente el interior con una esponja humedecida con agua tibia y o det
9. los 30 d as contados a partir del ingreso de la solicitud de reparaci n salvo eventuales demoras en el embarque de repuestos cuando los mismos provengan del extranjero Para que esta garant a sea v lida se deber presentar la factura o boleta de compra Quedan exceptuados de esta garant a los da os ocasionados por golpes rayaduras ca das instalaci n incorrecta o legal o no efectuada de acuerdo a las normas y disposiciones vigentes desgastes producidos por maltratos o uso indebido casos fortuitos o de causa mayor y en aquellos modelos que posean Iluminaci n interna los casos de quemado de las l mparas de filamento Toda intervenci n interna o intento de reparaci n por parte de terceros no autorizados por Whirlpool Chile Ltda anular autom ticamente la validez de la presente garant a Toda intervenci n t cnica solicitada por el usuario dentro del per odo de garant a que no fuera originada por falla o defecto alguno estar a cargo del mismo Asimismo quedar autom ticamente anulada la validez de esta garant a si los productos destinados al uso dom stico son utilizados con fines comerciales En ning n caso Whirlpool Chile Ltda asume responsabilidad por ning n da o y o perjuicio sea directo y o indirecto que pudiesen sufrir el adquiriente usuario o terceros en relaci n al bien no pudiendo interpretarse esta garant a como generando obligaciones distintas a las expresamente indicadas en el presente certficado
10. Cava de Vino de Empotrar Modelo KRVX6010 1 KitchenAid gt FOR THE WAY IT S MADE Por favor lea atentamente el Manual del Usuario antes de usar Antes de conectar por favor examine si el tomacorriente est correctamente conectado a tierra para garantizar su seguridad INDICE INSTRUCCIONES DE INSTALACI N ccccssssccssessssssccsssssessveserssecssssecesssseenseeessseeeen 2 REQUISITOS ELECTRICOS ee 3 CONEXI N EL CTRICA ooo cercas 5 ANTES DE USAR EL PRODUCTO u usu ne ea 6 INTRODUCCI N SOBRE EL VINO 7 EOS en 7 Lugar de CONSHIVACIOMN arroces ii 7 Modo de conserva Mad 7 CHEMA in 8 O A A E EEE 8 ALMACENAMIENTO DE BOTELLAS ooooooooiccocociooocococococoncoconononononconononororcononinos 8 Almacenamiento cl sico con 36 Dotellas ccscccsscsecsesssecessseescseesseseesasseseerseseesaseesaseess 8 Almacenamiento con botellas tipo Champagnotta ssssssssssssssssessssssssssssesssssssssesessesseeseeas 8 Remoci n de las repisas de Made caro iaa 8 A A aa 8 Otras configuraciones para el almacenamiento de las botellas unenesennernesennennnennnennnnenn 9 TABLA DE LAS TEMPERATURAS PTIMAS EN LOS CUALES SERVIR LOS VINOS 10 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO 0 cccccccssssscsssssssecssecsssesvecsssssvessesssecssenseeavessies 11 USO DEL PRODUCTO oia a ias 11 LIMPIEZA Y MANUTENCION 0 ccccccccccscssscsscessesssesseesseestesesscessessessstestesseeseeness 13 S
11. OLUCI N DE PROBLEMAG cccscssscsssessssssssssssssssecsssesscssssesscesssesseensecsseensees 14 TEMAS AMBIENTALES oooooococoooccoocococoononcononconco nono non concr narco narran nonar ron rara 16 ASISTENCIA T CNICA DE MANUTENCI N enennnenneennenn 16 GARANT A epea een ie 17 DATOS TECNICO eco 18 A ADVERTENCIA Este aparato contiene el refrigerante ISOBUTANO R600a un gas natural de alta compatibilidad medioambiental aunque inflamable No provoca da o a la capa de OZONO ni aumenta el EFECTO INVERNADERO Al transportar e instalar el aparato es imprescindible prestar especial atenci n a que ning n componente del circuito de fri resulte da ado El escape de refrigerante puede causar riesgos de graves lesiones ocularesj Se utiliza R600a como gas refrigerante contacte a sus autoridades locales para tirar el producto de forma segura INSTRUCCIONES DE INSTALACION INFORMACION IMPORTANTE Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodom stico Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad Este es el simbolo de advertencia de seguridad Este simbolo advierte sobre los peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi n a usted y a los dem s Todos los mensajes de seguridad ir n a continuaci n del simbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o AD
12. VERTENCIA Estas palabras significan Si no sigue las instrucciones de inmediato usted puede morir o A PELIGRO sufrir una lesi n grave Si no sigue las instrucciones usted puede morir o sufrir una A ADVERTENCIA teva orale Todos los mensajes de seguridad le advierten tanto el peligro potencial como la reducci n de las posibilidades de sufrir una lesion y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Riesgo de Descarga El ctrica Apague el interruptor automatico o desconecte de la corriente el producto antes de efectuar cualquier manutenci n en el Recoloque todos los componentes antes de encender el producto o remueva el cable de la conexi n a tierra Conecte el cable a un contacto de pared de conexi n a ierra o use un adaptador o T adaptador triple o use un cable el ctrico de extensi n o seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio o choque el ctrico Riesgo de lesiones por peso excesivo Use dos o m s personas para mover e instalar el producto o seguir esta instrucci n puede ocasionar lesi n en la espalda u otro tipo de lesiones Si existe la necesidad de cambiar el cable el ctrico con motivo de cualquier da o o falla contacte al Servicio Autorizado KitchenAid Por seguridad de los usuarios del producto utilice siempre y exclusivamente el Servicio Autorizado KitchenAid pues solo l posee la capacidad para realizar este tip
13. das es aquella de acostarlas sobre un lado o de tenerlas inclinadas de modo que el vino moje el corcho Muchos piensan que esto provoca el cl sico olor de corcho En realidad el contacto del vino con el corcho favorece la elasticidad del corcho garantizando su funcionalidad Una f cil remoci n de las botellas para su utilizaci n evita de hecho sacudidas accidentales que como las vibraciones pueden poner en suspensi n los sedimentos alterando m s o menos a la larga el aspecto est tico del vino Mueva entonces sus botellas lo menos posible y deje reposar el vino Evite adem s poner en contacto las botellas con la pared del fondo en cuanto eso no s lo comprometer a un eficiente deshielo sino que podr a arruinar las etiquetas de las botellas a causa de las gotas de agua que se re nen durante el deshielo Los estantes sobre los cuales se posan las botellas deben ser de madera material que absorbe eficazmente eventuales vibraciones y se debe mantener la botella lejos de la pared que transmite el fr o Adem s es fundamental mantener las botellas de vino lejos de sustancias o lugares caracterizados de fuertes olores en see stos pueden ser facilmente transmitidos al vino La temperatura La temperatura representa un factor critico e importante por todo el ciclo de vida del vino y determina su buen desarrollo cuando se mantiene en la botella luego al depurarse Para una ptima conservaci n la temperatura debe s
14. e protege al tubo e Retire el tubo y sustit yalo por uno nuevo con las mismas caracter sticas e Reponga la tapa que protege al tubo e Conecte el enchufe al tomacorriente 13 SOLUCION DE PROBLEMAS Antes de consultar la Central de Atenci n KitchenAid verifique los puntos listados a seguir Los ruidos del producto son normales puesto que los ventiladores y compresores que posee para la regulaci n del dominio se prenden y apagan autom ticamente Algunos ruidos de funcionamiento pueden ser reducidos e Nivelando el producto e instal ndolo sobre una superficie plana e Separando y evitando el contacto entre el aparto y los m viles e Controlando si los componentes internos est n puestos correctamente e Controlando que las botellas y los contenedores no est n apretados entre ellos A a Hissss was m WO ie k Buzzz D 14 ww y N Algunos posibles ruidos de funcionamiento e Un silbido al encender el producto por la primera vez o despu s de un per odo de tiempo prolongado e Un burbujeo cuando el fluido refrigerante entra en los tubos e Un zumbido cuando el ventilador se pone en funcionamiento e Un ruido cuando el compresor se pone en marcha e Un sonido improvisado cuando el compresor se enciende y se apaga Cuando escuche estos ruidos el producto tiene un buen funcionamiento ast O SOLUCION DE PROBLEMAS Fallas La Cava de Vinos no funciona La tempe
15. entes de calor e La instalaci n en un ambiente caliente la exposici n directa a los rayos del sol o la colocaci n del producto en las cercan as de una fig 1 gt gt my P amp fn jao JHU lt Min 200 cm IA Min 50 mm m lt fig 2 690 Min fuente de calor encimeras hornos aumentan el consumo de energ a y deber an ser evitadas e Suponiendo que eso no fuera posible es necesario respetar las siguientes distancias m nimas 30 cm de las cocinas encimeras a carb n o a petr leo 3 cm de las cocinas encimeras el ctricas y o a gas e Posicionarlo en un lugar seco y bien aireado e Limpiar el interior ver el cap tulo Limpieza y Manutenci n e Insertar los accesorios del equipo gt 687 SEES N o CONEXION ELECTRICA CONDICIONES DE INSTALACION ELECTRICA A ADVERTENCIA Riesgo de Choque El ctrico Apague el interruptor autom tico o desconecte de la corriente la encimera antes de efectuar cualquier manutenci n en el producto Reposicione todos los componentes antes de encender el producto No retire el cable de la conexi n a tierra Conecte el cable a un contacto de pared con conexi n a tierra No use un adaptador o triple Exceptuando adaptadores certificados o proporcionados por el fabricante No use un cable el ctrico
16. er mantenida constante en un intervalo entre los 8 y 12 C Es fundamental evitar r pidas y amplias amplitudes t rmicas una temperatura muy elevada dilata los l quidos y provoca una aceleraci n de la maduraci n del vino mientras una temperatura excesivamente baja por debajo de los 4 o 5 C puede provocar que se desarrolle un defecto que perjudica la calidad est tica del vino En caso extremo en el cual la temperatura baja los 10 C el vino congelado puede provocar la explosi n del corcho El corcho El corcho representa un componente fundamental de la botella su calidad escogida por el productor del vino es muy importante por una correcta maduraci n del vino mismo Las perfectas condiciones del corcho incluso sobre la botella que compramos dependen exclusivamente de los est ndares de uso y de almacenamiento utilizados por el productor o embotellador ALMACENAMIENTO DE BOTELLAS Almacenamiento cl sico con 36 botellas Si se desea ordenar las botellas para la conservaci n del vino de manera tal de hacerlas visibles y f cilmente extra bles se aconseja la configuraci n de a 36 botellas bordeleses o mixtos bordeleses y renanos Ubicar en las apropiadas cavidades de cada una de las cinco repisas de madera una cantidad m xima de seis botellas otras seis botellas pueden ser colocadas en las cavidades curvas situadas sobre la base de la cava hasta por un total de 36 botellas Las repisas de madera tienen un sistema
17. erca de dos a os desde la fecha de la vendimia pero de todos modos es preferible consumirlos dentro de un a o Los vinos rojos ligeros pueden ser en vez conservados hasta dos a os mientras algunos de los vinos rojos con m s cuerpo pueden resistir por diez a os y los especiales incluso veinte Cuando compre una botella de vino col quela inmediatamente en una cava o en otro lugar apto En el proceso que va del cultivo de la uva hasta la maduraci n y al momento de la vendimia y de la vinificaci n son determinantes tres factores la luz la humedad del aire y la temperatura ambiente Para hacer que el sabor del vino alcance una total maduraci n y para mantener su buen aroma es necesaria una conservaci n perfecta mediante la interacci n de estos tres factores Lugar de conservaci n No todos disponen de un lugar subterr neo para destinar como cava S lo recientemente la tecnolog a ha logrado crear un sustituto v lido para la cava cl sica El refrigerador Cava de Vinos que ha adquirido es un producto especialmente estudiado para contener y conservar de modo correcto los vinos En su interior de hecho no se logran conservar frutas verduras conservas solamente sus botellas de vino preferidas De este modo incluso sin disponer de un espacio de cava es posible hacer madurar conservar adecuadamente y degustar cada tipo de vino Modo de conservaci n Regla imprescindible para conservar sus botellas preferi
18. ergente neutro Enjuague y seque con un pa o suave No use abrasivos e Limpie el exterior con un pa o suave humedecido con agua No use pastas o pa os abrasivos ni saca manchas acetona cloro etc ni vinagre e Efect e la limpieza de vidrio externo con cualquier detergente espec fico y la parte interna exclusivamente con un pa o humedecido evitando usar detergentes varios con el fin de preservar la correcta conservaci n de los vinos Limpieza de la repisa Para una correcta limpieza de las repisas de madera de roble utilice un pa o h medo Cuidado para no arruinar los ribetes cuando la reja sea extra da del producto Por esto se aconseja de aprovechar la m xima apertura de la puerta CONDICIONES DE INSTALACI N EL CTRICA A ADVERTENCIA Riesgo de Choque El ctrico Apague el interruptor autom tico o desconecte de la corriente la encimera antes de efectuar cualquier manutenci n en el producto Reposicione todos los componentes antes de encender el producto No retire el cable de la conexi n a tierra Conecte el cable a un contacto de pared con conexi n a tierra No use un adaptador o triple _ Exceptuando adaptadores certificados o proporcionados por el fabricante No use un cable el ctrico de extensi n No seguir estas instrucciones puede ocasionar muerte incendio o choque el ctrico Cambio de tubo Fluorescente e Desconecte el enchufe del tomacorriente e Retire la tapa qu
19. nar correctamente si es dejado por un per odo largo a una temperatura superior o inferior al intervalo previsto Clase Clim tica T Amb C T Amb F SN de 10a 32 de 50 a 90 N de 16 a 32 de 61 a 90 ST de 16 a 38 de 61 a 100 T de 16 a 43 de 61 a 110 REQUISITOS ELECTRICOS IMPORTANTE e En caso de poner grandes cantidades de vino en la Cava puede que lleve m s d as para alcanzar una temperatura constante ATENCI N e La temperatura de conservaci n no debe nunca bajar de los 6 C e Durante el funcionamiento del producto sobre la pared de la celda se pueden formar gotas de roc o o de escarcha No es necesario rascar la escarcha o enjuagar el roc o La pared se deshiela autom ticamente El agua de deshielo viene guiada autom ticamente desde un lugar de descarga por lo tanto recoge en un contenedor donde evapora e Las rejillas de madera permiten una con servaci n ordenada de las botellas El peso m ximo sostenible de cada repisa es de 40 kg IMPORTANTE e Poner las botellas en posici n central sobre la rejilla e Al cerrar la puerta tenga cuidado que las botellas no toquen la puerta de vidrio ATENCI N Conserve el alcohol de alta gradaci n s lo herm ticamente cerrado y en posici n vertical e Debido a la circulaci n de aire en el frigor fico se forman zonas con temperaturas diferentes Las zonas m s fr as son aquellas cercanas a la pared posterior las m s calientes
20. ncendido Est presente al interior del producto una l mpara ue se activa autom ticamente con la apertura de la puerta o que puede ser encendida cuando se quiera desde el panel de comando apretando la tecla dispuesta Descripci n del Panel de Control UE Regulaci n de la temperatura Para un funcionamiento correcto del producto aconsejamos regular la temperatura seg n las indicaciones dispuestas en el p rrafo Introduccion sobre el vino NOTA La temperatura ambiente la frecuencia de apertura de la puerta y la posici n del producto pueden influenciar las temperaturas Internas KitchenAid h g a Bot n on off Encendido Apagado del producto b Luz de funcionamiento del producto c Bot n para aumentar la temperatura max 18 C d Boton para disminuir la temperatura min 6 C e Luz de enfriamiento activado f Luz de calentamiento activado g Display de temperatura en el interior h Bot n de luz interna i Luz para la luz interna Funcionamiento de la cava con doble zona de temperatura o con zona simple La cava est programada para el funcionamiento con dos zonas de temperatura o en una segunda alternativa en una zona nica de temperatura Para el funcionamiento a doble temperatura posicione la rejilla porta botellas de color negro sobre las gu as del cuarto estante partiendo del 12 8 f primero en lo alto despu s establezca la temperatura deseada en
21. ndo el indicador de la temperatura comenzar a titilar e Apriete las teclas o hasta que se alcance la temperatura deseada e Espere 5 segundos a que el indicador se quede fijo la temperatura fue establecida e Espere que la adecuaci n de la temperatura tenga efecto y coloque las botellas de vino en la cava La luz de adentro no se enciende o se apaga temporalmente cuando la temperatura al interior supera los 24 C eso para ayudar a alcanzar m s r pido la temperatura establecida Control de la temperatura e Zona Superior En cada momento se visualiza la temperatura de la zona superior en el display de control e Zona Inferior La temperatura de la secci n inferior no es regulable separadamente pero es cerca de 5 o 6 m s alta que la secci n superior Para visualizar la temperatura de la zona inferior apriete la tecla por un segundo y podr ver la temperatura de la zona inferior por tres segundos Esta operaci n puede ser repetida m s veces para controlar la temperatura de la secci n inferior Suponiendo que la zona sea establecida como nica removiendo el separador ser suficiente ver la temperatura indicada en el display de control sin apretar ninguna tecla 11 USO DEL PRODUCTO Encender la Cava de Vinos Conecte el enchufe para poner en funcionamiento el producto y regule la temperatura sobre el panel frontal de la Cava una peque a luz verde se iluminar y el producto estar e
22. o de cambio NOTAS IMPORTANTES e Utilizar la Cava de Vinos nica y exclusivamente para la conservaci n de vinos y no introducir en su interior ning n tipo de comida e Est atento a no cubrir u obstruir las aperturas de ventilaci n del producto 2 e Para evitar el riesgo de ahogo y atrape no permita a los ni os jugar o esconderse al interior de la Cava de Vinos e Antes de cualquier operativo de manutenci n o limpieza sacar el enchufe de la corriente o la alimentaci n el ctrica e El cable de alimentaci n puede ser sustituido s lo por una persona autorizada e No mantener en el producto sustancias explosivas e Tener cuidado durante los desplazamientos de modo a no da ar el suelo e Use dos o m s personas para mover e instalar el producto e No usar alargadores o adaptadores m ltiples e Su Cava de Vinos KitchenAid no debe ser utilizada por ni os o personas no habilitadas para la correcta manipulaci n del producto e No da ar el circuito del fluido frigor fico e No usar productos el ctricos al interior de la Cava si estos no son del tipo recomendado por el fabricante e Coloque el producto en un ambiente seco y bien ventilado La Cava de Vinos est preparada para el funcionamiento en ambientes en los cuales la temperatura se encuentre en los siguientes intervalos las categor as de temperatura dependen de la clase clim tica escrita en la tarjeta de datos el producto podr a no funcio
23. ratura al interior de la Cava de Vino no es suficientemente fria La temperatura al interior de la Cava de Vino es demasiado fria El producto est excesivamente ruidoso Hay agua en el fondo del producto Procedimientos Hay una interrupci n de corriente El enchufe est bien insertado en la corriente El interruptor bipolar de red est insertado Las protecciones de la instalaci n el ctrica de la habitaci n est n funcionando correctamente Est roto el cable de alimentaci n La puerta fue cerrada correctamente Las botellas impiden el cierre de la puerta El producto est instalado cerca de una fuente de calor La temperatura seleccionada es correcta o La circulaci n del aire a trav s de las aperturas de ventilaci n est obstruida o La temperatura seleccionada es correcta o La instalaci n del producto fue efectuada correctamente o o Los tubos en la parte posterior se tocan o vibran La descarga de agua de descongelamiento est obstruida o 15 TEMAS AMBIENTALES 1 Embalaje KitchenAid busca en sus nuevos proyectos usar embalajes cuyas partes sean de separaci n f cil as como de materiales reciclables Por lo tanto materiales usados tales como poliestireno expandido plumavit bolsas de pl sticos y cartones deben ser desechados de manera consciente entreg ndolos a contenedores dedicados al reciclaje cuando sea posible 2 Producto
24. s 12 C Vinos Rojos Ligeros poco t nicos 14 C Espumantes 6 C Vinos Rojos medianamente 16 C Secos y Dulces estructurados suficiente t nicos DESCRIPCION DEL PRODUCTO 1 Panel de comandos electr nicos 2 Espacio superior con grillas 3 Separador extra ble negro 4 Espacio inferior 2 5 Tarjeta de registro 3 4 2 5 USO DEL PRODUCTO NOTA Para una correcta conservaci n del vino recomendamos establecer la temperatura del termostato a 10 C secci n superior de manera de obtener una temperatura de 15 16 C Para el funcionamiento en una nica zona de temperatura se remueve la repisa porta botellas de color negro y se sustituye con la repisa que es parte de los accesorios del mismo tipo de las otras color madera ya instaladas Se aconseja mantener la repisa no utilizada en un lugar seco y fresco para evitar que sea da ada por la humedad o por otros agentes atmosf ricos y que sea inutilizable para una oportunidad futura Regulaci n de la temperatura La temperatura del producto fue regulada en la f brica y corresponde a 15 C secci n superior Caso necesario es posible modificar la temperatura de la secci n superior de la manera que sigue e En el momento de la conexi n a la red el ctrica el display muestra la temperatura establecida en el interior e Apriete la tecla por alrededor de un segu
25. tellas 5 repisas utilizadas 48 ene GIGGTGTETE 1 ae utilizada Ka Ko KO KO KO 4 filas 4x6 CONSERVACI N ALMACENAMIENTO 44 botellas CON BOTELLAS CNEA A _ _ ___QQOa lt 5E A ES Ca rara ra HH ANA MO AGOGO 9 KO KO Ko KO KO 9 100 acostadas CHAMPAGNOTTA 1 repisa utilizada CIO OO OVO ENEE DE DADA BAIIIA 38080 AAN III N En ningun caso extraer mas de una repisa corredera a la vez SERVICIO 42 botellas 50 acostadas y TOO 50 de pie aaa 3 repisas utilizadas 4 filas 4x6 TABLA DE LAS TEMPERATURAS OPTIMAS EN LOS CUALES SERVIR LOS VINOS En la tabla abajo se se alan las temperaturas indicadas en las cuales deber a estar servido el vino en la mesa En el caso en el cual el vino deba ser servido a una temperatura superior a la impuesta al interior Barolo 17 C Verducchio 8 C Barbaresco 17 C Vinos blancos del Trentino 11 C Beaujolais 13 C Vinos blancos de Franciacorta 11 C Bordeaux Blanco Seco 8 C Vinos blancos secos 8 C Bordeaux Rojo 17 C Vinos de Friuli 11 C Bourgogne Blanco 11 C Vinos de Rodano 15 C Bourgogne Rojo 18 C Vinos del Loira Blancos Secos 10 C Brunello 17 C Vinos del Loira Licorosos 7 C Champagne 6 C Vinos del Loira Rojos 14 C Chianti cl sico 16 C Vinos Passiti Licorosos 8 18 C Passito di Pantelleria 6 C Vinos Novelli 12 C Provenzal Ro
Download Pdf Manuals
Related Search