Home

MediaShare User Guide SPANISH.indd

1. E Figura 3 22 Albums 21 Trabajo con lbumes Un lbum contiene referencias a archivos pero no contiene copias de los archivos mismos De este modo usted puede tener el mismo archivo en varios lbumes sin ocupar espacio adicional Los lbumes son una estupenda manera de hacer accesible contenido espec fico de una biblioteca sin compartir la biblioteca completa No obstante si usted elimina un archivo de una carpeta ya no estar disponible en los lbumes Puede agregar un dise o a su lbum abriendo los gr ficos de fondo que vienen con la aplicaci n MediaShare Puede decidir no compartir un lbum y disfrutarlo usted solo o lo puede compartir con su familia amigos o cualquier otra persona Despliegue del men A bum gt La aplicaci n MediaShare tiene un men con comandos para trabajar con lbumes Para desplegar el men mueva el rat n sobre un lbum Aparecer una flecha al lado del nombre Haga clic en la flecha para desplegar el men Albums Wacation 1 Figura 3 23 Opciones del men Album Modificaci n del nombre de un lbum Modificar el nombre de un lbum cambia su nombre 1 Para modificar el nombre de un lbum selecci nelo despliegue el men y seleccione Rename Cuando el sistema lo solicite introduzca el nuevo nombre y luego haga clic en Rename Nota Si modifica el nombre de un lbum que comparte con amigos u otras personas el enlace original ya no funcionar No obstante el enla
2. acceso est bloqueado o la red de Windows no est activada todos los usuarios pueden tener acceso a las carpetas de FamilyLibrary mediante el Explorador de Windows o Finder MyLibrary Cada usuario tiene sus propias carpetas de MyLibrary y solamente ese usuario tiene acceso a ellas La carpeta MyLibrary contiene subcarpetas privadas de cada usuario llamadas MyDocuments MyMusic MyPhotos y MyVideos El contenido de las carpetas de MyLibrary es privado y est protegido Sin embargo el usuario puede compartir el contenido de estas carpetas con la familia los amigos u otras personas poniendo el contenido en un lbum Tambi n pueden compartirse con DMA haciendo que el contenido est disponible para reproductores multimedia de la red dom stica Para obtener m s informaci n acerca de c mo trabajar con estas carpetas consulte Trabajo con carpetas de Media Source W Verbatim O Logyedinas verbatim igr out Media Filter All Files view EE Thumbnail E Sesrch a i Medla Sources F ia FamilyLibrary pa E W tu Y Mitisic BE hiy FhuLS MyDocuments MyMus Ic MyPhotos MyWideos Ma tiidens 0 Files OFciders E Files 0 Fo ders O Files 0 Folders Files O0 Folders Figura 3 10 MyLibrary Nota Aunque las subcarpetas de MyLibrary y FamilyLibrary est n destinadas a tipos espec ficos de archivos se puede almacenar cualquier tipo de archivo en cualquier carpeta 14 lbumes Los lbumes se crean y administ
3. gt Administration gt Computers Backup 2 Marque la casilla para activar esta funci n 3 Introduzca una contrase a que se utilizar con Copias de seguridad de Windows o TimeMachine 4 Haga clic en el bot n Submit si es una nueva contrase a o el bot n Reset si cambia la contrase a 5 Para borrar todas las copias de seguridad existentes haga clic en el bot n Wipe 44 RAID Esta rea le permite comprobar el estado de sus discos e indica el tipo de disco el tama o del disco y el estado RAID 1 Eject le permite quitar y sustituir un disco de forma segura sin da ar el disco ni perder datos 1 Format le permite borrar todos los datos del disco de MediaShare Esta opci n reiniciar MediaShare autom ticamente 2 Rebuild este bot n s lo aparecer si hay un problema con un disco Para restaurar la funcionalidad haga clic en el bot n Rebuild y luego haga clic en OK para actualizar el explorador Administration Add New User Edit User Shut Down oftware Updates MyMedia Premium Subscription Computers Backup RAID Status Single D SK Disks LE In RAID Format Figura 3 46 RAID 45
4. Status Verbatim 7 9GB dew fat32 Famih Storage Active Eject Format Use for Backup Figura 3 45 rea USB en Preferences Computers Backup Puede configurar MediaShare para que sea el destino de las copias de seguridad de Copias de seguridad de Windows para PC Windows XP Vista 7 o Mac OSX TimeMachine Si se activa esta funci n se asigna una secci n oculta especial de MediaShare para que contenga las copias de seguridad de los archivos El usuario no puede visualizar esta secci n porque no puede utilizar el contenido directamente y s lo se puede utilizar para restaurar copias de seguridad Los usuarios de Copias de seguridad de Windows pueden optar por realizar el tutorial de configuraci n despu s de instalar las aplicaciones de escritorio o en otro momento seleccionando Windows Backup en el grupo de programas MediaShare Desktop Applications El tutorial proporciona instrucciones detalladas paso a paso acerca de c mo configurar Copias de seguridad de Windows Incluye compatibilidad con las copias de seguridad de TimeMachine para Max OSX 1 5 y versiones superiores Los usuarios de copias de seguridad de TimeMachine pueden configurar las copias de seguridad de TimeMachine si seleccionan Configure TimeMachine en Applications gt MediaShare Desktop Applications El tutorial proporciona instrucciones detalladas paso a paso acerca de c mo configurar copias de seguridad de TimeMachine 1 Para utilizar esta funci n vaya a Preferences
5. You can also select the image display the menu and then select View If you play the slideshow it will display the other images within the selected folder or album See Running a Slideshow Cuando se ve una imagen aparece en una presentaci n pausada 1 Para ver una imagen haga doble clic en la misma 2 Tambi n puede seleccionar la imagen abrir el men y seleccionar View Si reproduce la presentaci n mostrar las otras im genes dentro de la carpeta o el lbum seleccionados Consulte Ejecuci n de una presentaci n Cuando se hace doble clic en un archivo se abre o se descarga tal como se indica a continuaci n e Una imagen se visualiza en una presentaci n pausada e Un v deo se reproduce e Una canci n se reproduce seguida de otras canciones dentro del lbum e Un documento se abre o se descarga en funci n de la configuraci n de su explorador Descarga de un archivo gt gt El lbum transmite im genes m sica y v deos comprimidos para ahorrar ancho de banda y mejorar el rendimiento Un lbum se puede configurar para permitir que los que desean verlo descarguen versiones originales a plena resoluci n de los archivos Esto resulta particularmente importante si el lbum contiene documentos porque el lbum presenta estos archivos pero no los puede abrir Para permitir que los archivos se descarguen seleccione la opci n Allow downloads for this album Cuando se descarga un archivo se obtiene
6. amigos acerca de lbumes compartidos indicar n que provienen de esa direcci n de correo electr nico Cada usuario de MediaShare puede configurar su propia direcci n de correo electr nico Puede cambiar su direcci n de correo electr nico m s tarde Consulte What to do when a file already exists c Compartido hasta configurar una fecha l mite Cuando usted selecciona las opci n Share with friend o Share with everyone aparece la opci n Share until para que pueda establecer una fecha l mite si lo desea De manera predeterminada un lbum se comparte indefinidamente Configurar una fecha l mite determina cu nto tiempo desea usted que el lbum se comparta Para configurar una fecha l mite utilice el calendario para seleccionar su fecha l mite d Protecci n de este lbum con una contrase a limitar el acceso Las notificaciones mediante correo electr nico a sus amigos contienen un enlace al lbum De manera predeterminada cualquier persona que haga clic en el enlace puede ver el lbum a menos que usted limite el acceso solicitando una contrase a Para limitar el acceso seleccione la opci n Password protect this album Si selecciona esta opci n se generar autom ticamente una contrase a inicial para sus amigos de modo que puedan tener acceso al archivo Cuando un amigo haga clic por primera vez en el enlace que aparece en la notificaci n por correo electr nico el sistema le solicita que cree una contrase
7. la casilla de forma predeterminada La casilla Server IP address solo aparece si se selecciona No en la opci n Obtain IP address automatically Server netmask en esta casilla se define la m scara de subred La m scara de subred determina el intervalo de direcciones de la subred Los datos para las direcciones dentro de la subred por ejemplo entre su ordenador y MediaShare se enrutan dentro de la red Los datos para las direcciones fuera de la subred por ejemplo entre un usuario remoto y MediaShare se enrutan hacia Internet La mayor a de las redes dom sticas con menos de 255 nodos utilizan netmask 24 La casilla Server netmask solo aparece si se selecciona No en la opci n Obtain IP address automatically Las opciones de m scara de red son netmask 24 255 255 255 0 8 255 0 0 0 16 255 255 0 0 32 255 255 255 255 Gateway en esta casilla se define la direcci n IP del dispositivo que enruta los datos desde MediaShare hacia Internet por ejemplo el enrutador La casilla Gateway solo aparece si se selecciona No en la opci n Obtain IP address automatically 2 DNS Server 1 En la casilla DNS server 1 se define el servidor de nombres de dominio primario Este valor se obtiene autom ticamente de la configuraci n DHCP del enrutador y lo proporciona su ISP 3 DNS Server 2 En la casilla DNS server 2 se define el servidor de nombres de dominio secundario Este valor se obtiene autom ticamente de la configuraci n DHCP del e
8. my MediaShare Space Availability En esta secci n puede consultar los detalles de e de espacio utilizado en la unidad interna de MediaShare y en la unidad de almacenamiento USB e Cantidad de espacio restante en la unidad interna de MediaShare y en la unidad de almacenamiento USB A ENE Your MyMedia Figura 3 47 Space Availability Backup my MediaShare 33 Ba El rea Backup se puede utilizar para consultar qu carpetas se han seleccionado para realizar la copia de seguridad a la unidad conectada File Name es 3 Folders dl Folders es 2 Folders 1 Folders Figura 3 48 Backup Backup my MediaShare Para seleccionar una carpeta para realizar la copia de seguridad marque la casilla debajo de USB que coincida con la carpeta que desea incluir Backup Now inicia una copia de seguridad inmediatamente Restore restaura carpetas de copias de seguridad anteriores Show Jobs muestra un historial de copias de seguridad anteriores y detalles de cualquier copia de seguridad activa Backup Details Backup Details FamilyLibrary Last Modified Mon Feb 19 2010 06 27 46 pm Status USB Storage Not Backed Up Last Backed Up Next Scheduled Backup Figura 3 49 Backup Backup my MediaShare Legend Esta rea explica los detalles de un elemento de marca de verificaci n que aparece junto a una carpeta en el rea Backup Legend MAR Attention requirer Figura 3 50 Legend Backup my Med
9. o edita un lbum El reproductor multimedia debe ser compatible con los est ndares UPnP AV Universal Plug and Play Audio Visual DLNA Digital Living Network Alliance o Windows Media Connect Los reproductores multimedia incluyen consolas de videojuegos Xbox 360 y PS3 marcos de fotos digitales clientes de Tunes televisores por IP o sistemas de sonido conectados en red por ejemplo Sonos entre muchos otros a No los nuevos lbumes no se compartir n con reproductores multimedia b Yes los nuevos lbumes se compartir n con reproductores multimedia 6 Share new albums with other family members by default La lista Share new albums with other family members by default controla si los nuevos lbumes se compartir n con otros usuarios de MediaShare de forma predeterminada Puede anular esta configuraci n cuando crea o edita un lbum a No los nuevos lbumes no se compartir n con la familia b Yes los nuevos lbumes se compartir n con la familia 7 Hide help tips c No desactiva la Tip of the Day d b Yes la opci n predeterminada es Yes 8 Reset All Saved Prompts Cuando se hace clic en Reset all Saved Prompts se eliminan todas las instrucciones guardadas y se reactivan todas las ventanas en las que anteriormente se ha seleccionado la opci n Do not show me again Diskspace Todos los usuarios pueden ver la cantidad de espacio de MediaShare E 2 Used el campo Used muestra la cantidad de espacio en disco q
10. 4 io agrega autom ticamente un icono de acceso directo al escritorio que abre directamente las carpetas de MediaShare Esta A es una interfaz de arrastrar y colocar igual que cualquier otro archivo o carpeta del disco duro y est disponible mediante el Nkwilegli i acceso directo cuando lo necesite Consulte el cap tulo 2 MediaShare Agent para obtener m s informaci n aby alli Unidades asignadas a En un entorno de Windows XP Vista o 7 MediaShare Agent asigna autom ticamente tres letras de unidad x y z para los recursos compartidos de red en MediaShare Esto ofrece una interfaz sencilla de arrastrar y colocar siempre disponible desde la ventana de Mi PC 4 Acceso remoto o gt Se puede tener acceso a los datos de MediaShare a trav s de Internet utilizando cualquier explorador web lo cual significa que usted puede llevar un ordenador port til a cualquier lugar con conectividad de red inal mbrica y a trav s de Internet consultar los datos privados que tiene en casa Se pueden compartir e incluso cargar archivos con una interfaz de arrastrar y colocar aunque s lo algunas carpetas espec ficas predeterminadas se pueden compartir a trav s de Internet Para tener acceso y copiar archivos de forma remota tanto en MediaShare como desde dicha unidad 1 Vaya a http www myverbatim com e inicie la sesi n en el dispositivo MediaShare 2 Introduzca el nombre de MediaShare que seleccion cuando configur el disposi
11. MediaShare Manual del usuario Espa ol A Verbatim Contents Introducci n 3 Generalidades del hardware de MediaShare 3 Panel frontal 4 Panel trasero 4 Descripci n de los indicadores LED y los conectores 4 Acceso a MediaShare Red de rea local hb oh MediaShare Agent Unidades asignadas Acceso remoto Restablecimiento de MediaShare o oao an A Bot n Easy Transfer POLLA rr rro ross ot ocooooooocooooococooooococosoooooooooooocooooooooooooooooooooooooooooooooooooooosooooooooooooooooooooooooooooooooococooooooooooooooooosoooooooooooooooooooooooooocooooooocoooooooooooooooooooooocooooooooooooocooooooooooooooo Uso de MediaShare Agent 6 Inicio de MediaShare Agent 7 Opciones del men de MediaShare Agent 7 eorodercrrnnnrnnerrrrnnnrncrrrnnnrrnnnncrrrnnnncrnnnnrnenersrcannnrcrrnnnnnnnnrrrrnn crrnnnnrrrrnnnnrrrrnnrrrr eerrrnnnercrarnncrrrannnnnrrrnncnnnnnrrrrrnnnrcrrrnnrencrrnnrrcrrrnnrrrnnnncrrrnnnrcrrrrnnncrrarnnncrnnnnrrrn rrrrrnncrrsr o Inicio de la aplicaci n MediaShare 10 Inicio de sesi n en la aplicaci n MediaShare 10 P gina de inicio de la aplicaci n MediaShare 11 Media Library 12 Acceso a Media Library 12 Media Sources 14 Trabajo con carpetas de Media Source 15 Opciones de las carpetas 18 Albums 21 Trabajo con lbumes 22 Trabajo con archivos 26 Trabajo con im genes 29 Configuraci n de contactos 30 Medios sociales 30 Backup my MediaShare 32 Trabajo con Backup my MediaShare 32 Prefere
12. RSS El explorador le mostrar el lbum en un lector RSS El lector RSS mostrar el nombre y la descripci n del lbum y las im genes ordenadas por nombre Cada imagen mostrar el nombre la leyenda y cu ndo se agreg al lbum El lector RSS recibir autom ticamente nuevas im genes a medida que se agreguen al lbum y las eliminar a medida que se eliminen La fuente RSS no incluir m sica v deos ni documentos en el lbum Pueden colocarse marcadores a las fuentes RSS de los lbumes en cualquier lector RSS incluidos exploradores accesorios de Windows Vista y Google y marcos de fotos digitales 2 Para utilizar la fuente RSS en un lector RSS escriba o copie y pegue la direcci n URL de la fuente RSS en el lector RSS Compartido con reproductores multimedia Cuando se comparten archivos con reproductores multimedia los reproductores multimedia en la red dom stica detectan el contenido del lbum y pueden acceder a l El reproductor multimedia debe ser compatible con los est ndares UPnP AV DLNA o Windows Media Connect Los reproductores multimedia incluyen consolas de videojuegos Xbox 360 y PS3 marcos de fotos digitales clientes de Tunes televisores por IP o sistemas de sonido conectados en red por ejemplo Sonos entre muchos otros 1 Para compartir el lbum con reproductores multimedia en la red dom stica seleccione Share with media players Tenga en cuenta que los archivos se comparten con reproductores mult
13. a La pr xima vez que haga clic en el enlace el sistema le solicitar esta contrase a e Env o de correo electr nico a invitados enviar correo electr nico a sus amigos Cuando comparta un lbum con amigos MediaShare puede enviarles una notificaci n por correo electr nico desde myfriendOemailaddress com que contiene un enlace al lbum De manera predeterminada cualquier persona que haga clic en el enlace puede ver el lbum El enlace los llevar a una p gina de inicio de sesi n para invitados donde se verifica su direcci n de correo electr nico antes de darles acceso al lbum Para enviar un correo electr nico a sus amigos usted debe configurar sus contactos previamente Consulte Configuraci n de contactos f Compartido con todos Compartir un lbum con todos lo hace accesible a todo el mundo a trav s de la web La direcci n de Internet del sitio se generar autom ticamente y aparecer en los detalles del lbum Si comparte un lbum con todos autom ticamente se compartir tambi n con la familia incluidos usuarios que no tengan acceso a lbumes compartidos con la familia Compartir un lbum con todos activa tambi n RSS Cuando selecciona esta opci n puede establecer una fecha l mite utilizando la opci n Share until Consulte el paso c descrito anteriormente g Compartido con reproductores multimedia Seleccione esta opci n si desea compartir lbumes con reproductores multimedia y otros medios social
14. a Ctrl mientras hace clic en los archivos Despliegue del men La aplicaci n MediaShare tiene un men con comandos para trabajar con archivos Puede desplegar el men en las vistas Thumbnail o List El men no est disponible en las vistas Shuffle o Coolliris 1 Para desplegar el men mueva el rat n sobre un archivo En la vista List aparecer una flecha al lado del nombre En la vista Thumbnail la flecha Options aparecer sobre la imagen 2 Haga clic en la flecha para desplegar el men El men tiene diferentes comandos dependiendo de si el archivo est dentro de una carpeta o un lbum y dependiendo de si el archivo es una imagen una canci n un v deo o un documento Quitar un archivo Quitar un archivo lo elimina del lbum pero deja el archivo en la carpeta Puede quitar varios archivos a la vez 1 Para quitar un archivo comience por seleccionar su lbum 2 Seleccione el archivo despliegue el men y luego seleccione Remove Visualizaci n de detalles 1 Para ver y modificar detalles seleccione el archivo despliegue el men y luego seleccione View Details Tambi n puede seleccionar el archivo y hacer clic en el icono Show Details Los detalles aparecen en la secci n Details que se muestra al lado de la secci n Files Los detalles para todos los archivos incluyen el nombre el tama o el tipo de archivo y la fecha Si el archivo se encuentra dentro de una carpeta la secci n Details muestra las etiqueta
15. a actual Configure la fecha haciendo clic en el icono del calendario y luego seleccione el a o el mes y el d a El control Date aparece si se define No en la opci n Set date and time from the Internet 3 Time En el control Time se configura la hora actual Configure la hora con las flechas arriba y abajo despu s de hacer clic en la hora y los minutos El control Time aparece si se define No en la opci n Set date and time from the Internet 4 Country La lista Country le permite seleccionar su pa s 5 City La lista City le permite seleccionar una ciudad de su zona horaria 40 Date and Time SE timezone for your location This will ensure that the clock is set correctly on your device set date and time from the Internet No Date 02 16 201 CM Country United States City New York Submit Reset Figura 3 39 Preferencias de Network Services Administration El rea Administration proporciona acceso a e Agregar nuevos usuarios e Editar usuarios e Apagar y reiniciar MediaShare e Obtener actualizaciones de software e Actualizar su suscripci n de est ndar a premium e Agregar opciones USB e Habilitar la funci n de copia de seguridad de ordenadores e Comprobar el estado del disco RAID e Configurar MediaShare para que se encienda y se apague autom ticamente Add New Use Puede agregar nuevos usuarios para que cada usuario de su familia pueda tener su propia carpeta MyLibrary 1 Account User N
16. a carpeta Modificaci n del nombre de un lbum y Modificaci n del nombre de un archivo Delete Consulte Eliminaci n de una carpeta Eliminaci n de un lbum y Eliminaci n de un archivo View Details La funci n View Details muestra informaci n acerca de la carpeta seleccionada y le permite modificarla 1 Para ver detalles a Seleccione la carpeta b Despliegue el men Options c Seleccione View Details Los detalles aparecen en la secci n Details que se muestra al lado de la secci n Files Los detalles de carpeta incluyen el nombre de la carpeta y el n mero de archivos y carpetas que contiene 2 Tambi n para ver detalles a Seleccione la carpeta b Haga clic en el icono Information Los detalles aparecen en la secci n Details que se muestra al lado de la secci n Files Los detalles de carpeta incluyen el nombre de la carpeta y el n mero de archivos y carpetas que contiene Apertura de una carpeta Abrir una carpeta muestra sus subcarpetas y despliega las subcarpetas y los archivos en la secci n Files 1 Para abrir una carpeta a Haga doble clic en el nombre de la carpeta Tambi n puede desplegar el men y luego seleccionar Open Traslado de una carpeta Mover una carpeta la coloca en una ubicaci n diferente junto con sus subcarpetas y archivos 1 Para mover una carpeta a Arr strela y col quela en otra carpeta b Tambi n puede cortar y pegar sus archivos e Seleccione
17. a filtrar los archivos seleccione All Files Images Music o Videos en la lista Media Filter La secci n files solo mostrar los archivos del tipo que haya seleccionado V Verbatim A Al Files DAI Files Bl images Music P videos Figura 3 26 Media Filter Configuraci n de las vistas Configurar la vista controla c mo se mostrar n los archivos dentro de la carpeta o el lbum que est seleccionado actualmente Para configurar la vista seleccione Thumbnail List Shuffle o Coollris en la lista Views Thumbnail v List Thumbnail E Shuffle Coollris Figura 3 27 Vistas Thumbnail La vista Thumbnail muestra una imagen para cada archivo que indica qu contiene el archivo Tambi n muestra el nombre del archivo el tama o y la leyenda Si se mueve el rat n por encima de un archivo en vista Thumbnail aparece la flecha Options que le permite desplegar el men La vista List utiliza una tabla para mostrar los archivos Para cada archivo la vista List muestra el nombre del archivo si el archivo tiene etiquetas la leyenda la fecha el tipo de archivo y el tama o Si mueve el rat n por encima de un archivo en vista List aparece una flecha que le permite desplegar el men Shuffle La vista Shuffle muestra una imagen m s grande para cada archivo Tambi n muestra el nombre del archivo y la leyenda Puede ir cambiando de archivos haciendo clic en la imagen hacia la izquierda o la derecha del archivo actual El
18. a ni v deos Las im genes se cargar n con sus leyendas pero sin sus etiquetas Si se eliminan im genes de un lbum no se eliminar n de Facebook Compartido con Flickr Puede compartir un lbum con Flickr MediaShare cargar las im genes desde el lbum y Flickr las agregar a la secuencia de fotos o a un lbum de Flickr Para crear un lbum en Flickr que contenga las im genes de su lbum de MediaShare seleccione Share with Flickr Aparecer la ventana Service Authorization 1 Haga clic en el icono de Flickr Aparecer una ventana del explorador que le solicita que autorice que Flickr utilice MediaShare Si es necesario introduzca su nombre de usuario y contrase a de Flickr Haga clic en OK lIl Authorize It para que MediaShare pueda crear el enlace con su cuenta de Flickr Cierre la ventana del explorador Haga clic en Authorization complete 2 Seleccione la secuencia de fotos predeterminada o un lbum de Flickr existente o cree un nuevo lbum de Flickr introduciendo un nombre nuevo y una descripci n opcional y luego haga clic en Submit MediaShare cargar las im genes en la secuencia de fotos o el lbum de Flickr MediaShare s lo cargar im genes desde el lbum no cargar documentos m sica ni v deos Las im genes se cargar n con sus leyendas pero sin sus etiquetas Si se eliminan im genes de un lbum no se eliminar n de Flickr Cuando se comparten archivos con DMA los reproductores multimedia en la
19. aci n adicional acerca del archivo Las etiquetas aparecer n en la secci n Details cuando se visualice un archivo dentro de una carpeta Las etiquetas no aparecer n cuando se visualice un lbum ni tampoco cuando se compartan im genes a trav s de Facebook Flickr o RSS Puede buscar un archivo introduciendo texto de las etiquetas Consulte B squeda de archivos y carpetas 1 Para agregar una etiqueta a un archivo comience por seleccionar su carpeta 2 Seleccione el archivo abra el men y luego seleccione View Details 3 Tambi n puede seleccionar el archivo y hacer clic en el icono Show Details Introduzca las etiquetas en la casilla Tags de la secci n Details 28 Las etiquetas le permiten describir los archivos en MediaShare Si etiqueta archivos coherentemente podr encontrarlos m s r pido sobre todo a medida que crezca el n mero de archivos con el transcurso del tiempo Por ejemplo suponga que toma una serie de fotos en unas vacaciones en la playa Usted introduce las etiquetas para cada foto playa castillo de arena vacaciones de verano En algunas fotos aparecen personas por lo que puede introducir sus nombres como etiquetas de dichas fotos Posteriormente puede buscar fotos de vacaciones utilizando estas etiquetas y s lo aparecer n fotos con la etiqueta de la b squeda Tenga en cuenta que puede etiquetar m sica v deo y documentos del mismo modo que las fotos Modificaci n del nombre de un archivo Cuando s
20. al Manual del usuario y al soporte t cnico de MediaShare Puede personalizar la p gina de inicio agregando una imagen como fondo Consulte Uso como fondo de la pantalla de inicio en la secci n Trabajo con im genes V Verbatim pp gt Fa en Albums Media Library Preferences AE Figura 3 3 P gina de inicio de la aplicaci n MediaShare 11 Men principal El men principal aparece en la esquina superior derecha de la p gina de inicio y muestra su nombre le da acceso a la ayuda y le permite salir de la aplicaci n Go To Help El men Help le da acceso al manual del usuario y le conecta directamente con el soporte de MediaShare ICT Cuando entra en una de las reas de la aplicaci n como el rea Albums el men principal de la Go To Help parte superior tambi n mostrar una opci n Go To Esto le permite alternar entre la p gina de inicio de esa rea y la de otras reas como Media Library Backup my MediaShare y Preferences Figura 3 4 Men s principales Media Library Media Library es el lugar al cual dirigirse para ver y administrar todos sus archivos Acceso a Media Library Desde la p gina de inicio de MediaShare haga clic en Media Library figura 3 5 Nota Si se encuentra en alguna de las otras p ginas haga clic en Go To en el men principal en la esquina superior derecha y luego seleccione Media Library V Verbatim Media Library Backup my MyMedia Preferences Figu
21. ame En la casilla Account User Name se configura el nombre del usuario Debe tener al menos tres caracteres 2 Display Name En la casilla opcional Display Name se configura el nombre que aparecer en el men principal de la aplicaci n MediaShare El Display Name tambi n aparecer en la p gina Albums antes de los lbumes del usuario Si se utiliza debe tener al menos tres caracteres 3 Password En la casilla Password se configura la contrase a del usuario Debe tener al menos seis caracteres y uno de los caracteres debe ser un d gito 4 Confirm Password Vuelva a introducir la contrase a en la casilla Confirm Password 5 Create as Administrator Si se selecciona la casilla de verificaci n Create as Administrator el usuario tiene permisos de administrador La configuraci n predeterminada niega permisos de administrador Un usuario con permisos de administrador tiene acceso a todas las preferencias Un usuario sin permisos de administrador s lo tiene acceso a las preferencias de las reas User DiskSpace y Change Password 6 Let user access family folder Cuando se selecciona la casilla de verificaci n Let user access family folder el usuario puede acceder a las carpetas de FamilyLibrary y puede ver los lbumes que se han compartido con la familia La configuraci n predeterminada otorga el acceso 41 Administration Add New User Edit User Select the user you would like to edit Account User Name verbatim Displ
22. ay Name Password Confirm Password Create as Administrator M Let user access family folder PA Delete Reset Figura 3 40 Preferencias de Network Services Nota Si deshabilita el acceso a las carpetas de FamilyLibrary un usuario a n puede acceder a ellas utilizando el Explorador de Windows o Finder de Mac a trav s de las carpetas de MediaShare Edit user ss Una vez que se ha agregado un usuario puede editar las cuentas de usuario Las opciones son las mismas que para Add New User 1 Account User Name La lista Account User Name contiene los usuarios agregados anteriormente y le permite seleccionar la cuenta que desea editar Debe tener al menos tres caracteres 2 Display Name En la casilla opcional Display Name se configura el nombre que aparecer en el men principal de la aplicaci n MediaShare El Display Name tambi n aparecer en la p gina Albums antes de los lbumes del usuario Si se utiliza debe tener al menos tres caracteres 3 Password En la casilla Password se configura la contrase a del usuario Debe tener al menos seis caracteres de longitud y uno de los caracteres debe ser un d gito 4 Confirm Password Vuelva a introducir la contrase a en la casilla Confirm Password 5 Create as Administrator Si se selecciona la casilla de verificaci n Create as Administrator el usuario tiene permisos de administrador La configuraci n predeterminada niega permisos de administrador Un usuario con permi
23. ce ir a una p gina que muestra una lista de todos sus lbumes Creaci n de un lbum no compartida Puede agregar el contenido de una carpeta a un nuevo lbum que s lo usted puede ver Puede compartir la carpeta m s adelante usando el rea Details para modificar la configuraci n 1 Para agregar un nuevo lbum no compartido a Vaya a la secci n Media Library y haga clic en el icono New Album b Introduzca el nombre del lbum y una descripci n opcional c Seleccione el dise o si lo desea d Haga clic en Submit Una vez finalizado esto puede arrastrar y colocar carpetas y archivos desde las carpetas en el lbum Si es un lbum compartido consulte Creaci n de un lbum compartido V Verbatim MA All Files 92 Thumbnail Media Sources E NS hm FamilyLibrary n_a a NR Create Album MyComputers Figura 3 24 Creaci n de un lbum no compartido Puede agregar el contenido de una carpeta a un nuevo lbum Puede compartir el lbum con su familia y reproductores multimedia de la red dom stica y con amigos y otras personas en Internet Las im genes de un lbum pueden compartirse a trav s de RSS Facebook o Flickr 1 Para agregar un lbum compartido a Vaya a la secci n Media Library y haga clic en el icono New Album b Introduzca el nombre del lbum y una descripci n opcional c Seleccione el dise o si lo desea d Marque la casilla Share this album Esto abrir un nuevo conjunto de opci
24. configurar la libreta de direcciones una vez aunque puede agregar y eliminar contactos en cualquier momento La lista de contactos contiene amigos con los que desea compartir el lbum y debe configurarse para cada lbum nuevo Cada lbum puede compartirse con un grupo distinto de amigos Visualizaci n de los contactos Con la opci n de visualizaci n de los contactos puede ver su libreta de direcciones y la lista de contactos del lbum seleccionado Para ver sus contactos haga clic en el icono Add Friends en los detalles del lbum Aparecer la ventana Share with your contacts Configuraci n de la libreta de direcciones Para agregar un amigo a la libreta de direcciones haga clic en el icono Create New Contact Introduzca el nombre del contacto y la direcci n de correo electr nico y luego haga clic en Add Una vez que haya agregado un amigo a la libreta de direcciones puede agregarlo a la lista de contactos Para quitar un amigo de la libreta de direcciones seleccione el amigo en la lista Address Book y luego haga clic en el icono Delete Contact Para editar un amigo de la libreta de direcciones seleccione el amigo en la lista Address Book y luego haga clic en el icono Edit Contact Luego puede cambiar el nombre o la direcci n de correo electr nico Configuraci n de la lista de contactos Para agregar un amigo a la lista de contactos seleccione el amigo de la lista Address Book y luego haga clic en Add gt gt Para quitar un am
25. dates MediaShare Premium Subscription Puede actualizar su suscripci n est ndar a una suscripci n premium en cualquier momento Para obtener una lista de las funciones y beneficios premium consulte Funciones est ndar y premium 1 Para actualizar su suscripci n en la p gina de inicio de la aplicaci n MediaShare haga clic en Preferences 2 Vaya al rea Administration y seleccione MediaShare Premium Subscription 3 Siga las instrucciones V Verbatim Administration Add New User Edit User ua Shut Down noe BEAN 4 j S Ta Software Updates MyMedia Premium Subscription Computers Backup RAID USB Albums Media Library ALE Preferences Figura 3 43 Actualizaci n de suscripci n USB Puede utilizar un dispositivo externo que utilice un puerto USB para cargar o descargar contenido hacia y desde su MediaShare 1 Conecte el dispositivo USB al puerto frontal USB de su MediaShare 2 En MediaLibrary ver el dispositivo y todas las carpetas y archivos dentro del dispositivo 43 Media Sources Ma FamilyLibrary MS FamilyDocuments NS FamilyiMusic 3 FamilyPhoto E m f amily fidei STORE N GO MyLibrary Figura 3 44 rea USB en Preferences 3 En el rea Preferences gt Administration gt USB ver los detalles del dispositivo y puede quitar el dispositivo con seguridad Una vez que se ha quitado el dispositivo se mostrar como inactivo v USB Device Vendor Size Location Use
26. de la biblioteca de Tunes a los clientes de Tunes en su red dom stica El servidor de lunes puede ejecutarse en el ordenador host o en MediaShare Cuando se agregan canciones a la biblioteca de Tunes quedan disponibles para los clientes de iTunes Para agregar canciones a la biblioteca de iTunes primero mueva los archivos de m sica a subcarpetas dentro de FamilyLibrary gt FamilyMusic Despu s de mover los archivos de m sica aseg rese de que la carpeta est compartida Seleccione la carpeta FamilyMusic y abra el men Si se visualiza el comando Unshare with DMA la carpeta est compartida Si el comando Share with DMA est disponible selecci nelo 2 Configuraci n de un cliente de Tunes Cuando se configura un cliente de iTunes se garantiza que buscar bibliotecas compartidas incluida la carpeta FamilyMusic de MediaShare Para configurar un cliente de Tunes seleccione Edit gt Preferences y luego seleccione la ficha Sharing Aseg rese de que la opci n Look for shared libraries est seleccionada 3 Reproducci n de canciones con un cliente de Tunes Los archivos de m sica almacenados en MediaShare aparecen en la carpeta SHARED gt MediaShare Tunes Puede reproducir estas canciones con Tunes pero no puede agregarlas a una lista de reproducci n Las im genes los v deos y los documentos almacenados en MediaShare no est n disponibles en iTunes Hasta cinco clientes de Tunes en su red dom stica por ejemplo or
27. denadores y reproductores multimedia pueden reproducir m sica de Tunes protegida con DRM pero una cantidad ilimitada de clientes de Tunes pueden reproducir m sica o canciones de iTunes Plus importadas de un CD Para reproducir m sica seleccione la carpeta MediaShare Tunes y haga doble clic en la canci n La idea es tomar todos los archivos de m sica de todos los ordenadores moverlos a MediaShare gt FamilyLibrary gt FamilyMusic y luego tener acceso a ellos a trav s del programa Tunes de cada ordenador 31 A A Puede cargar y descargar archivos desde MediaShare utilizando el FTP protocolo de transferencia de archivos El FTP proporciona acceso a sus carpetas de MyLibrary Si su cuenta tiene acceso el FTP tambi n proporciona acceso a las carpetas de FamilyLibrary El enrutador debe abrir el puerto 21 para MediaShare Esto se configura autom ticamente si el enrutador tiene UpnP activado El FTP debe habilitarse en Preferences gt Server Preferences gt Network Services Defina la opci n Yes en Enable FTP access to your local LAN y en Enable FTP access to the Internet Para conectarse a trav s del FTP localmente vaya a ftp direcci n IP de MediaShare Puede obtener la direcci n IP de MediaShare si hace clic con el bot n secundario del rat n en el icono de MediaShare Agent selecciona Preferences y luego selecciona la ficha Home Library s Found Para conectarse de forma remota vaya a ftp nombre de MediaSharel myverbat
28. do del servidor MediaShare Preferences Haga clic aqu para modificar sus preferencias de usuario o administrar el servidor MediaShare Preferences o o La opci n de men Preferences de MediaShare Agent le permite comprobar si hay actualizaciones de software para aplicaciones de escritorio y muestra el nombre y la direcci n IP del servidor MediaShare en la red dom stica La pesta a Advanced muestra el servidor MediaShare que est conectado en la red MyMedia Preferences xj MyMedia Preferences ii pones Advanced Modas 4Wb mmozd E Check hor desktop appir Updates Keep Desicog Mirror nming in the back m j ound Meca la urd on your rabaan Check for Software Updates Noa A verbatim 192 169 0 114 OK Carcel OK Cancel Figura 2 9 Preferencias del agente Nota Las preferencias disponibles en MediaShare Agent son diferentes de las preferencias que se ofrecen en el servidor MediaShare Para obtener m s informaci n acerca de las preferencias del servidor MediaShare consulte Preferences en la secci n de la aplicaci n MediaShare en el cap tulo 2 About La opci n de men About muestra la versi n de MediaShare Agent instalada en el equipo Abt MyMedia Agent x MyMedia Aganit Ver n 1 4 1 1547 DES Verbatre marcas LLC Liceras fram Gioanira Corporation Figura 2 10 Acerca de MediaShare Agent La opci n de men Exit cierra MediaShare Agent y quita el icono de la bandeja del sistema 9 A
29. e MediaShare Open MediaShare Application La opci n de men Open MediaShare Application inicia la aplicaci n MediaShare que es un modo sencillo y flexible adem s de muy visual de administrar sus contenidos y configuraciones utilizando un explorador web Al inicial la aplicaci n MediaShare se abre el explorador predeterminado le solicita que inicie sesi n si no la ha iniciado ya y muestra la p gina de inicio del servidor MediaShare desde la cual puede acceder a sus carpetas de biblioteca multimedia ver lbumes y configurar preferencias adem s de otras opciones del servidor W Verbatim Media Library Backup my MyMedia Preferences Figura 2 7 Apertura de la p gina de inicio del servidor MediaShare Albums Haga clic en el icono Albums para ver los lbumes que se encuentran disponibles actualmente Media Library Haga clic en el icono Media Library para ver el contenido del servidor MediaShare Desde aqu puede agregar contenido adicional administrar sus carpetas y crear lbumes para compartir con su familia y amigos Backup my MediaShare Haga clic en Backup my MediaShare para obtener acceso a la herramienta de administraci n de copias de seguridad del servidor que le permite seleccionar qu carpetas est n programadas para copiarse a una unidad conectada a uno de los puertos USB traseros ver el estado de las copias de seguridad y verificar la cantidad de espacio restante en la unidad que se usar para copiar el conteni
30. e Premium en la p gina de inicio de sesi n 2 Analice los beneficios 3 Introduzca su nombre de MediaShare su nombre de usuario y su contrase a 4 Haga clic en Sign In Are you ready to further enhance your MediaShare experience Unlimited Accounts Unlock ERES a to your entire family Add unlimited account creation to youl MediaShare Secure FTP Lookina to ensure your remote communications Is lock down secure Add FTP to your Mediashare RSS feed Keep your friends and family regularly updated with your latest holiday photos using the Mobile Phone Access Now have the ability to show off your precious holiday memories from any yy trying Premiu mobile phone or iPhone ave Ne onmeation re PR PRA Cooliris Wantto really impress your guests Show them your holida pictures using the 30 Wall Coolins interface Now that s cool Flickr Here s a greal idea create your albums on Mediashare then SUN your integrated RSS feed feature Flickr account for friends and famil Standard vs Premium comparison chart Figura 3 2 Actualizaci n Premium P gina de inicio de la aplicaci n MediaSharo gt gt Despu s de ejecutar e iniciar sesi n en la aplicaci n MediaShare aparece la p gina de inicio de MediaShare Desde esta pantalla tiene acceso local a las reas Albums Media Library Backup my MediaShare y Preferences as como al men Help que contiene un enlace
31. e cambia el nombre de un archivo se modifica el nombre S lo puede cambiar el nombre de un archivo desde dentro de una carpeta 1 Para modificar el nombre de un archivo comience por seleccionar su carpeta 2 Seleccione el archivo despliegue el men y luego seleccione Rename Cuando el sistema lo solicite introduzca el nuevo nombre y luego haga clic en Rename Tenga en cuenta que si cambia el nombre de un archivo y un lbum contiene una referencia a l el elemento ya no estar disponible desde el lbum Descarga de un archivo gt Cuando se descarga un archivo se obtiene la versi n original a plena resoluci n del archivo Puede seleccionar varios archivos para descargarlos a la vez En funci n de la configuraci n de su explorador puede abrir el archivo descargarlo en un directorio espec fico o descargarlo en el directorio predeterminado 1 Para descargar un archivo selecci nelo abra el men y luego seleccione Download Una ventana detalla los archivos seleccionados Haga clic en el bot n Download junto al archivo deseado Trabajo con im genes gt Uso como fondo de p gina de inicia Cuando se utiliza una imagen como fondo de p gina de inicio dicha imagen aparece en su p gina de inicio 1 Para configurar el fondo de la p gina de inicio seleccione la imagen abra el men y luego seleccione Use as Landing Page Background Viewing an image displays it in a paused slideshow 1 To view an image double click it 2
32. ent out will no longer be valid and each user will need to send new ones Name erbat Figura 3 34 Preferencias de Registration Nota Si modifica el nombre del dispositivo sus amigos y el p blico no podr n tener acceso a los lbumes compartidos utilizando los enlaces proporcionados anteriormente N otifications En la casilla Notifications se configura la direcci n de correo electr nico para recibir las notificaciones acerca de MediaShare 2 Notifications puede configurar una o m s direcciones de correo electr nico para recibir notificaciones acerca de MediaShare Utilice una coma para separar las direcciones de correo electr nico v Notifications Choose what email addresses should be notified about updates notices or errors Notifications Figura 3 35 Preferencias de Notifications Network Services Puede controlar el acceso FTP a MediaShare Para aumentar el nivel de seguridad deshabilite el acceso FTP a menos que lo necesite espec ficamente Si el FTP est habilitado puede utilizarlo para cargar y descargar archivos en las carpetas MyLibrary Si su cuenta le permite el acceso tambi n puede utilizar el FTP para los archivos de las carpetas FamilyLibrary Consulte Let user access family folder 1 Enable FTP access to your local LAN La lista Enable FTP access to your local LAN controla si un usuario puede utilizar el FTP en MediaShare a Yes un usuario local puede utilizar el FTP en MediaShare b No un u
33. erto USB parpadear en naranja mientras se completa la transferencia de datos 4 Una vez finalizada la transferencia el indicador LED dejar de parpadear Entonces se puede quitar la unidad USB Acceso a contenido transferido Se puede obtener acceso al contenido transferido de una unidad USB mediante el bot n Easy Transfer en la ubicaci n de carpeta que se indica a continuaci n MediaLibrary gt FamilyLibrary gt USB Downloads V Verbatim EI IES A EL Media Sources tm FamilyLibrary FamilvDocuments Figura 1 1 Bot n Easy Transfer Carpeta USB Downloads Cada vez que se pulsa el bot n Easy Transfer se crea una nueva carpeta con la fecha y la hora actuales Todo el contenido se copiar en esta ubicaci n MediaShare Agent Uso de MediaShare Agent MediaShare Agent se ejecuta en segundo plano lo que le permite explorar carpetas abrirla aplicaci n MediaShare o comprobar si hay actualizaciones El icono de MediaShare Agent se encuentra en la bandeja del sistema PC o el dock Mac y suele aparecer al encender el equipo Haga clic con el bot n secundario del rat n en el icono de MediaShare Agent para que se muestren las opciones del men La opci n Preferences le permite comprobar adem s si hay actualizaciones de software para las aplicaciones de escritorio Algunas opciones var an entre un PC y un Mac Por ejemplo el estado de inicio de sesi n junto con las opciones Log in o Log out solamente se
34. es About About Exit MyMedia Agent Exit MyMedia Agent Figura 2 2 Inicio de sesi n en el servidor MediaShare La opci n del men Log In le permite seleccionar el servidor MediaShare e introducir el nombre de usuario y la contrase a MyMedia name Log MM verbatim z Log out MyMedia user name Explore my MyMedia Folders Und Password Open MyMedia application a A E Remenber Me Open Desktop Mirror Remember M Tip The administrator is the onty one allowed to create secondary Preferences user accounts in Settings Administration of the MyMedia software About Exit MyMedia Agent cea Figura 2 3 Inicio de sesi n en el servidor MediaShare Switch User Si alguien ha iniciado sesi n en MediaShare la opci n Switch User del men cierra la sesi n del usuario actual y permite que otra persona inicie sesi n Esta opci n del men solo est disponible para PC A MuMedis name Switch User El MuMedis usar nare Password Log out Explore my MyMedia folders Open MyMedia application EE e Remember Me Open Desktop Mirror Tip Ihe adranistator s the only ore alowed Eo create secondary Preferen ces user accourte tin Settings Mdmnistrabon of he MyMedia scftware About Exit MyMedia Agent Canrel Figura 2 4 Cambio de usuario La opci n Log out del men cierra la sesi n del usuario actual en el servidor MediaShare El cie
35. es como RSS Facebook o Flickr h Permiso para descargas de este lbum Esta opci n permite que cualquier persona con acceso al lbum descargue los archivos para su uso Consulte Descarga de un archivo Puede agregar contenido desde cualquier carpeta a un lbum existente Si agrega archivos desde una carpeta a un lbum los archivos dentro de las subcarpetas no se incluyen Agregar un archivo a un lbum agrega una referencia al archivo pero no copia el archivo en s De este modo usted puede tener el mismo archivo en varios lbumes sin ocupar espacio adicional No obstante si usted elimina un archivo de una carpeta ya no estar disponible en los lbumes Puede agregar varios archivos al mismo tiempo 1 Para agregar archivos a un lbum seleccione la carpeta despliegue el men y seleccione Add to album gt Nombre del lbum 2 De manera opcional puede arrastrar y colocar f cilmente archivos individuales o carpetas enteras dentro del lbum Eliminaci n de un lbum Eliminar un lbum quita la posibilidad de acceder a sus archivos pero los archivos en s permanecen dentro de las carpetas en MyLibrary Si comparte el lbum en Facebook o Flickr las im genes permanecer n en estos servicios Si comparte un lbum mediante RSS las im genes ya no estar n disponibles para los lectores de RSS 1 Para eliminar un lbum selecci nelo y haga clic en el icono de Delete Album 2 Silo prefiere tambi n puede selecci
36. i n en la aplicaci n MediaShare Traslado de un archivo Cuando se mueve un archivo se coloca en una carpeta diferente Puede mover varios archivos a la vez 1 Para mover un archivo en primer lugar seleccione su carpeta y luego arr strelo y col quelo en otra carpeta 2 Tambi n puede seleccionar el archivo abrir el men y seleccionar Cut Seleccione la carpeta de destino abra el men y luego seleccione Paste Tenga en cuenta que no puede cortar y pegar un archivo en otra aplicaci n y que no puede cortar y pegar datos de otra aplicaci n en la aplicaci n MediaShare Adici n de una leyenda Cuando se agrega una leyenda se almacena una descripci n del archivo El t tulo aparecer al visualizar un archivo en una carpeta o un lbum y cuando se comparte una imagen a trav s de Facebook Flickr o RSS Puede buscar un archivo introduciendo texto de la leyenda Consulte B squeda de archivos y carpetas 1 Para agregar una leyenda a un archivo comience por seleccionar su carpeta 2 Seleccione el archivo abra el men y luego seleccione View Details 3 Introduzca la leyenda en la casilla Caption de la secci n Details Tambi n puede seleccionar el archivo en la vista Thumbnail hacer clic en el mensaje Click to add caption y luego introducir la leyenda En la vista List puede seleccionar el archivo y luego introducir la leyenda en la columna Caption Adici n de etiquetas Cuando se agregan etiquetas se almacena inform
37. iaShare 34 Preferencias El administrador puede configurar las preferencias de usuario servidor y administrador En los casos que se defina algunas preferencias quedan disponibles para todos los usuarios Otras preferencias requieren permiso de administrador Visualizaci n de la p gina Preferences En la p gina de inicio haga clic en Preferences En cualquier otra p gina haga clic en Home en el men principal y luego seleccione Preferences La p gina Preferences enumera los conjuntos de par metros que el usuario puede modificar e Para expandir o contraer el conjunto haga clic en el nombre del nivel superior junto a la flecha Por ejemplo haga clic en User para expandir el conjunto de preferencias del usuario Haga clic otra vez en dicha opci n para contraer el conjunto e Para guardar los cambios haga clic en Submit e Para restaurar las preferencias guardadas haga clic en Restore V Verbatim SN V Verbatim Albums server Preferences Preferences Figura 3 27 Preferences User Preferences gt Z User Todos los usuarios pueden configurar sus preferencias de usuario en cualquier momento V Verbatim User Preferences v User Language English v Sharing Emails Sender Clear Home Background Clear Home Background What to do when a file already exists Rename new file v Share new albums with other family accounts by default share new albums with media players by default Enable scheduled bac
38. ideshow 2 El explorador muestra autom ticamente cada imagen con su leyenda 3 Tambi n puede ejecutar una presentaci n haciendo doble clic en una imagen y luego haciendo clic en el bot n Play La barra de tareas le permite controlar la presentaci n Reproducci n de canciones Reproducir canciones reproduce la m sica dentro de la carpeta o el lbum comenzando con la canci n seleccionada No se reproducen las im genes v deos documentos y canciones que est n dentro de las subcarpetas W Verbatim LL z Ti dl e a a bhii im ary e a X FR n e E 25 1 Para reproducir canciones seleccione el lbum despliegue el men y luego seleccione Autoplay El explorador reproduce autom ticamente cada canci n y muestra el dise o del lbum y el nombre de la canci n actual 2 Para reproducir canciones despu s de desplegar un lbum haga clic en Play All Tambi n puede reproducir una canci n haciendo doble clic en ella Todas las canciones del lbum se reproducir n autom ticamente comenzando con la primera que haya seleccionado Reproducci n de un v deo Reproducir un v deo muestra el v deo 1 Para reproducir un v deo haga doble clic en el mismo 2 Tambi n puede seleccionar el v deo desplegar el men y luego seleccionar Play La barra de tareas le permite controlar la reproducci n Trabajo con archivos gt Z Filtrar los archivos especifica qu tipos de archivo aparecer n Par
39. iew Details Figura 3 20 Copia de un archivo o una carpeta 20 Modificar el nombre de una carpeta cambia su nombre 1 Para modificar el nombre de una carpeta a Seleccione la carpeta b Despliegue el men c Seleccione Rename d Cuando se le solicite introduzca el nuevo nombre e Haga clic en Rename Nota Si modifica el nombre de una carpeta y un lbum contiene una referencia a un archivo dentro de esa carpeta el elemento ya no estar disponible en el lbum Rename Folder Please specify a new folder name NewFolderNameHere Rename Cancel My Do O Files Figura 3 21 Modificaci n del nombre de una carpeta AMOS gt La secci n Albums muestra los lbumes que ha creado utilizando Media Library y le permite modificarlos y compartirlos con otros usuarios Un lbum le permite agrupar selecciones asociadas de fotos m sica v deos y documentos de diferentes carpetas Para ver sus lbumes seleccione Albums en la p gina de inicio de la aplicaci n MediaShare Visualizaci n de la p gina Albums Desde la p gina de inicio haga clic en Albums Desde una de las otras p ginas haga clic en Home en el men principal y luego seleccione Albums V Verbatim oa Oo yia the album reatec n he Modia Library A aa Te a Albums Media Library Backup my MyMedia Preferences Go To VW Verbatim Welcome to the verbatim Albums A y lngge dinas vertalim vanas Alboris aio 10000000000 VETE E
40. igo de la lista de contactos seleccione el amigo de la lista Allowed Access y luego haga clic en lt lt Remove Tenga en cuenta que si env a una invitaci n por correo electr nico a un amigo y luego lo quita de la lista de contactos ya no tendr acceso al lbum B squeda de amigas Si tiene una larga lista de amigos y desea quitar o notificar a una persona en particular introduzca algunas letras de su nombre en el cuadro Find in list La lista Address Book solo mostrar las entradas coincidentes Guardado de los contactos Una vez que ha configurado su libreta de direcciones o lista de contactos haga clic en Save Medios sociales Compartido atrav s de RSS Si comparte un lbum con todas las personas aparecer un icono RSS arriba de las im genes del lbum Si la persona que ve el lbum hace clic en el icono RSS el explorador mostrar el lbum en un lector RSS El lector RSS mostrar el nombre y la descripci n del lbum y las im genes ordenadas por nombre Cada imagen mostrar el nombre la leyenda y cu ndo se agreg al lbum El lector RSS recibir autom ticamente nuevas im genes a medida que se agreguen al lbum y las eliminar a medida que se eliminen Pueden colocarse marcadores a las fuentes RSS de los lbumes en cualquier lector RSS incluidos exploradores accesorios de Windows 7 Windows Vista y Google y marcos de fotos digitales 1 Para suscribirse a la fuente RSS del lbum haga clic en el icono
41. iles 1 Para seleccionar una carpeta haga clic en el nombre de la carpeta La figura 3 12 muestra que la carpeta MyMusic est seleccionada desde el origen multimedia MyLibrary Ver que aparece un men Options V b Go To Help Ver at m Logged inas veraatim Sign out tiecia Fiter Al Files 3 views Thumbnail Srarrk a i Media Sources 4 Pg FamilyLibrary m W lusie i i Opti ons n MyDocuments MyMusic MyPhotos MyVideos My ideos O Files a le 13 0 Fies 0 Folders 0 Filas 0 Folders 0 Files OFolders Figura 3 12 Selecci n de la carpeta MyMusic Consulte Opciones de las carpetas para obtener m s informaci n acerca de estas opciones Expansi n y contracci n de una carpeta Expandir una carpeta muestra sus subcarpetas 1 Para expandir una carpeta haga clic en la flecha a la derecha junto al nombre de la carpeta 2 Para contraer una carpeta haga clic en la flecha para abajo junto al nombre de la carpeta Contraer una carpeta oculta sus subcarpetas Esto es til cuando hay muchas carpetas abiertas y usted desea que no haya tantas cosas acumuladas en la pantalla 15 Agregar una carpeta crea una nueva subcarpeta dentro de la carpeta actual La utilizaci n de subcarpetas es una buena manera de mantener el contenido organizado Todos los usuarios tienen acceso a cualquier carpeta nueva dentro de FamilyLibrary a menos que la cuenta del usuario bloquee el acceso Solamente usted puede tener acceso a u
42. im com Cuando inicia la sesi n el nombre de usuario y la contrase a distinguen entre may sculas y min sculas Network Services Available Network Services Enable FTF access to your local LAN Yes Enable FTF access to the Internet Ho Submit Reset Figure 3 30 FTP Backup my MediaShare La aplicaci n Backup my MediaShare le permite programar y realizar copias de seguridad de forma sencilla de todo el contenido de su sistema MediaShare en una unidad USB conectada a uno de los puertos USB traseros Trabajo con Backup my MediaShare Backup my MediaShare tiene las siguientes reas principales que se muestran a continuaci n e Media Sources e Space Availability e Backup e Backup Details e Legend V Verbal im Backup Modia Sourcer D J3 Br Batken Doble E I mi rare Ea Libra y 1 E e k LA F L UEH Sarao a Hacken Jp l Spaca dorsal Teur lirio USE Sioraje Figura 3 44 Backup my MediaShare Nota Si no hay ninguna unidad USB conectada a MediaShare cuando se dirige a Backup my MediaShare aparecer el aviso siguiente indicando que no hay una unidad conectada 32 USB Storage Device Not Connected Figura 3 45 Backup my MediaShare Unidad USB no conectada Media ources Media Sources le permite navegar a trav s de su sistema MediaShare hasta las carpetas que desea programar para realizar la copia de seguridad Media Sources MyLibrary Figura 3 46 Media Sources Backup
43. imedia si se encuentran en una carpeta o un lbum con la opci n de compartir activada 30 Compartido con Facebook Puede compartir un lbum con Facebook MediaShare cargar las im genes desde el lbum y Facebook las agregar luego a un lbum de fotos Para crear un lbum de fotos en Facebook que contenga las im genes de su lbum de MediaShare seleccione Share with Facebook Aparecer la ventana Service Authorization 1 Haga clic en el icono de Facebook Aparecer una ventana del explorador que le solicita que autorice que Facebook utilice MediaShare Si es necesario introduzca su nombre de usuario y su contrase a de Facebook y autorice a MediaShare para que cree el enlace con su cuenta de Facebook Cierre la ventana del explorador Haga clic en Authorization complete 2 Seleccione un lbum de fotos existente o cree un nuevo lbum de fotos con un nombre y una descripci n opcional y luego haga clic en Submit MediaShare cargar las im genes en el lbum de fotos 3 Para completar el lbum de fotos inicie la sesi n en Facebook y luego vaya al lbum de fotos Ver un mensaje similar a This album contains photos uploaded from another application 4 Select photos to approve or reject y luego haga clic en Approve Selected Photos Una vez que haya aprobado las fotos puede editarlas organizarlas y compartirlas de forma normal MediaShare s lo cargar im genes desde el lbum no cargar documentos m sic
44. kups Hide help tips Yes Reset All Saved Prompts Reset All Saved Prompts Figura 3 27 User Preferences rea User 35 Language La lista Language configura el idioma de la interfaz de usuario de la aplicaci n MediaShare La selecci n de idiomas depende de la regi n El idioma predeterminado se define a partir de la configuraci n de su ordenador 2 Sharing Emails Sender El cuadro Sharing Emails Sender configura la direcci n de correo electr nico de respuesta para los mensajes que env a MediaShare cuando comparte un lbum con amigos 3 Clear Landing Page Background Cuando se hace clic en Clear Landing Page Background se elimina la imagen de la p gina de inicio 4 Whatto do when a file already exists En la casilla What to do when a file already exists se configura el comportamiento si copia o mueve un archivo a una carpeta que ya contiene un archivo con el mismo nombre Las opciones son a Overwrite old file el archivo nuevo sustituye al archivo anterior b Keep existing file se conserva el archivo anterior y el archivo nuevo no se copia mueve c Rename existing file se conserva el archivo anterior y se copia mueve el archivo nuevo pero con otro nombre 5 Share new albums with media players by default La lista Share new albums with media players by default controla si los nuevos lbumes se compartir n con reproductores multimedia de su red dom stica de forma predeterminada Puede anular esta configuraci n cuando crea
45. la carpeta que desea mover y despliegue el men e Seleccione Cut e Seleccione la carpeta de destino e Despliegue el men e Seleccione Paste 19 Nota No es posible cortar y pegar una carpeta en otra aplicaci n y no es posible cortary pegar datos de otra aplicaci n en la aplicaci n MediaShare alaf n pi mi r Eg F p m a DOWIMOJo 1E li a jis e Agg to Album My Documents share Selected Items onare with DMA Jew Details 0 Files O Folders Ls 1 D 0d Figura 3 19 Traslado de un archivo o una carpeta Copia de una carpeta Copiar una carpeta la coloca en una ubicaci n adicional junto con sus subcarpetas y archivos manteniendo la carpeta original Si la nueva ubicaci n est dentro de FamilyLibrary todos los usuarios podr n acceder a la carpeta a menos que la cuenta del usuario bloquee el acceso Solamente usted puede tener acceso a una carpeta que se encuentre dentro de MyLibrary 1 Para copiar una carpeta a Seleccione la carpeta y despliegue el men b Seleccione Copy c Seleccione la carpeta de destino y despliegue el men d Seleccione Paste Nota No es posible copiar y pegar una carpeta en otra aplicaci n y no es posible copiar y pegar datos de otra aplicaci n en la aplicaci n MediaShare Odan a HUES N Download pwnioag Unload My Documents O DAR Add to Album share 5elected Items 0 Files O Folders HD 3al A onare selected tems view Details onare with DMA v
46. la versi n original a plena resoluci n del archivo Puede descargar todos los archivos a trav s de la p gina Albums o archivos individuales despu s de visualizar un lbum 29 1 Para descargar todos los archivos a trav s de la p gina Albums seleccione el lbum y luego haga clic en Download Una ventana muestra todos los archivos del lbum Haga clic en el bot n Download junto al archivo deseado En funci n de la configuraci n de su explorador puede abrir el archivo descargarlo en un directorio espec fico o descargarlo en el directorio predeterminado 2 Para descargar un archivo despu s de visualizar un lbum seleccione el archivo con un clic Puede seleccionar varios archivos manteniendo pulsada la tecla Ctrl mientras hace clic en ellos Despu s de seleccionar los archivos haga clic en Download Una ventana detalla los archivos seleccionados Haga clic en el bot n Download junto al archivo deseado En funci n de la configuraci n de su explorador puede abrir el archivo descargarlo en un directorio espec fico o descargarlo en el directorio predeterminado 3 Tambi n puede descargar un documento haciendo doble clic en el mismo Configuraci n de contactos La configuraci n de contactos implica configurar su libreta de direcciones y la lista de contactos para el lbum seleccionado Cada usuario tiene su propia libreta de direcciones que contiene nombres y direcciones de correo electr nico de sus amigos S lo es necesario
47. m s informaci n consulte Preferences Tip of the Day Welcome to the Media manage your igital media a can share with vour friends fal i a TOIGer wiin vour mengs folder and then select share Previous tip Next tip Figura 3 8 P gina Media Sources de Media Library 13 Media Sources La secci n Media Sources muestra las carpetas FamilyLibrary MyLibrary y MyComputers FamilyLibrary La carpeta FamilyLibrary muestra las subcarpetas FamilyDocuments FamilyMusic FamilyPhotos y FamilyVideos Todos los usuarios pueden acceder a estas carpetas a menos que usted bloquee el acceso a otros usuarios Estas carpetas tambi n pueden compartirse con adaptadores de m sica digital DMA por su sigla en ingl s haciendo que el contenido est disponible para reproductores de m sica de la red dom stica Consulte Let user access family folder en Preferences gt Administration y Preferences gt Server Preferences Para obtener m s informaci n acerca de c mo trabajar con estas carpetas consulte Trabajo con carpetas de Media Source VW Verbatim E A IC Media Sources z FamilyDocumen FamilyMusic FamilyPhotos FamilyVideos w MyLibrary 0 Files 3 Folders 7 Files 0 Folders D Files 2 Folders 6 Files 1 Folders Albums Figura 3 9 FamilyLibrary Nota Las carpetas de FamilyLibrary no estar n disponibles a menos que se le haya otorgado acceso a la cuenta no obstante aun si el
48. men no est disponible en la vista Shuffle 26 W Verbatim LJ Media Doiscon EEE BEET ar rn B squeda de archivos y carpetas Buscar archivos y carpetas comprueba todas las carpetas a las que usted tiene acceso y muestra elementos con leyendas etiquetas o nombres de archivo que coincidan con los criterios de b squeda 1 Para ejecutar una b squeda introduzca texto en la casilla Search y luego haga clic en el icono Search La secci n Files mostrar archivos que contengan el texto de la b squeda en la leyenda las etiquetas o el nombre del archivo Tambi n mostrar carpetas que contengan el texto de la b squeda en el nombre de la carpeta El t rmino de la b squeda se resalta Si introduce una palabra ver todos los elementos que contienen esa palabra Si introduce m s de una palabra los resultados de la b squeda se restringir n a elementos que contengan todas las palabras Una vez que aparecen los archivos puede agregarlos a un lbum para compartir con familiares amigos o todo el mundo Consulte Traslado de un archivo y Adici n de etiquetas Selecci n de un archivo gt Puede seleccionar un archivo en las vistas Thumbnail o List Al seleccionar un archivo este queda resaltado y puede Ilevar a cabo operaciones en l Si se despliega la secci n Details se ven los detalles del archivo 1 Para seleccionar un archivo haga clic en el mismo Para seleccionar varios archivos mantenga pulsada la tecl
49. muestran en un PC gt 11084 06 Pm Log in Explore my MyMedia Folders Haga clic con el bot n secundario del rat nen Open MyMedia application el icono de MediaShare Agent Open Desktop Mirror Preferences About Exit MyMedia Agent Figura 2 1 Icono de MediaShare Agent y men en un PC Inicio de MediaShare Agent MediaShare Agent aparece autom ticamente al encender el equipo Si sale de MediaShare Agent el icono desaparecer de la bandeja y ser necesario reiniciarlo para volver a utilizarlo Inicio de MediaShare Agent en unPE Para iniciar MediaShare Agent en un PC vaya a Inicio gt Programas gt Verbatim gt MediaShare Desktop Applications gt MediaShare Agent gt MediaShare Agent Inicio de MediaShare Agent en un Mac Para iniciar el agente MediaShare en un Mac inicie Finder vaya a Aplicaciones gt MediaShare Desktop Applications e inicie MediaShare Agent Opciones del men de MediaShare Agent Not logged in Logged in as La etiqueta que se encuentra por encima de la parte superior del men muestra qui n ha iniciado sesi n en MediaShare Agent o muestra Not logged in seg n el caso Este elemento est disponible solamente para PC Notloggedin Loggedinasverbatim Log in Switch User Log out Log out Explore my MyMedia Folders Explore my MyMedia folders Open MyMedia application Open MyMedia application Open Desktop Mirror Open Desktop Mirror Preferences Preferenc
50. n Conectar al enrutador Conexi n Gigabit Parte trasera Ethernet la parte trasera de la unidad al enrutador Ethernet Al conectar una unidad eSata se iniciar la Parte trasera Puerto eSata Conectar una unidad eSata al puerto eSata l f i funcionalidad de espejo i iti B r r nteni na uni A Puertos USB Conectar un dispositivo externo al puerto US Carga y descarga de conte ido de una unidad almacenamiento USB o impresora USB USB conectada Impresi n en una impresora USB Toma del Parte trasera cable de alimentaci n Parte trasera Bot n Reset Pulsar el bot n Reset z pusana MediaShare restablecer los ajustes predeterminados Acceso a MediaShare gt Enchufar el cable de alimentaci n al toma i i i i iaShar ubicada en la parte trasera de la unidad Enciende el sistema de MediaShare Se puede acceder a MediaShare de varias maneras Dependiendo de sus necesidades y su ubicaci n puede utilizar uno o todos los m todos a continuaci n para obtener acceso a su MediaShare Utilizando herramientas predeterminadas de exploraci n de redes como Mis sitios de red cualquier sistema conectado a la red reconocer MediaShare como un equipo de su Grupo de trabajo Para obtener acceso a MediaShare en la red de rea local abra un explorador e introduzca http lt ipaddress gt login MediaShare Agent es el software instalado en un PC o Macy se encuentra en la barra de men inferior Durante la instalaci n PO pas
51. na carpeta que se encuentre dentro de MyLibrary 1 Para agregar una carpeta a Seleccione el rea en la que desea agregar la nueva carpeta b Haga clic en el icono de New Folder en el panel de Media Source c Cuando el sistema lo solicite introduzca el nombre de la carpeta d Haga clic en Create La nueva carpeta aparecer en el panel izquierdo de exploraci n y en la ventana principal V Verbatim Loygea nas m N T an ot E II LEI i Media Sources Dm E Icono Add folder 3 FamilyLibrary a ES z New Folder P V anani Please specify th folder name MyDecumen Hare MowFclici MyWideos 0 Fles 0 FCI i0 Flles 3 0lde s Creale Canoel Albums V Ver bati m Go To Help Ligeed lr ax veriatir ler ILt Co ys Thumbnail Media Saurces 3 FamilyLibrary rures Wh Doecu ments Milo siec MyF hotos Mpideos Hew F older g heeg 0 Mies 0 Folders Pllss E Po E iI mls Ce der IES a E S 1 IEEE Es eE older Se ha agregado NewFolder Albums Figura 3 13 Adici n de una carpeta Eliminaci n de una carpeta Eliminar una carpeta quita dicha carpeta y todos sus archivos de MediaShare Tenga cuidado al eliminar carpetas 1 Para eliminar una carpeta a Seleccione la carpeta del rea de la cual la quiere eliminar en el panel de exploraci n a la izquierda b Haga clic en el icono Delete Folder 2 M todo opcional a Seleccione la carpeta en la ventana principal b Haga clic para des
52. ncias 35 Visualizaci n de la p gina Preferences 35 User Preferences 35 Server Preferences 37 Administration 41 Introducci n Este cap tulo ofrece una visi n general del sistema MediaShare de Verbatim y cubre las caracter sticas f sicas de la unidad y los pasos iniciales para su configuraci n Los temas que se tratan en este cap tulo incluyen e Generalidades del hardware de MediaShare e Acceso a MediaShare e Restablecimiento de MediaShare Generalidades del hardware de MediaShare Esta secci n presenta los componentes de hardware de MediaShare lo que incluye pantallas puertos y botones El panel frontal de MediaShare incluye un bot n Easy Transfer que permite transferir de un modo r pido y f cil todos los archivos y carpetas desde una unidad USB a MediaShare a trav s del puerto USB que tambi n est en el panel frontal Tambi n se incluyen indicadores LED de estado para se alar el estado activo o inactivo del sistema Puerto USB utilizado con el bot n Easy Transfer Bot n Easy Transfer Indicadores LED de estado Indicador LED de estado Prop sito Estado del indicador LED Verde fijo estado que indica que est listo Azul E e intermitente acceso de lectura escritura al disco Indicador LED izquierdo Actividad de la unidad de disco duro Hp i duro interno Naranja intermitente el sistema se est apagando Naranja intermitente actividad de lectura Indicador LED central Actividad de los puertos USB t
53. nicie el acceso directo Smart Web Inicio de sesi n en la aplicaci n MediaShare Cuando ejecute la aplicaci n MediaShare el sistema le solicitar que inicie sesi n usando las credenciales que configur cuando instal el sistema MediaShare por primera vez Para iniciar sesi n 1 Seleccione un idioma Su opci n de preferencia de idioma puede que ya est configurada como predeterminada 2 Introduzca el nombre de MediaShare 3 Introduzca el nombre de usuario 4 Introduzca la contrase a 5 Haga clic en el bot n Sign In V Verbatim Francais Espa ol Deutsch ltal ano Nederlands Sign In Learn About MyMedia Premium Figura 3 1 Pantalla de inicio de sesi n de la aplicaci n MediaShare 10 Suscripci n premium La p gina de inicio de sesi n le permite actualizar su suscripci n Durante el per odo de prueba gratuito de 30 d as est n disponibles todos los servicios premium Despu s del per odo de prueba la suscripci n premium caducar y ya no tendr acceso a estas funciones adicionales a menos que actualice su suscripci n Los recordatorios de suscripci n se env an por correo electr nico 7 d as antes de que finalice el per odo de prueba y luego se env an recordatorios a diario cuando falten 5 d as para que finalice el per odo de prueba Si opta por no actualizarla su suscripci n premium de prueba se convertir en una suscripci n est ndar 1 Haga clic en el bot n Learn About MediaShar
54. nrutador y lo proporciona su ISP Y LAN Connection You can configure your device to connect to your LAN using DHCP or you can assign an IP address Obtain IP address automatically Yes y DNS Server 1 DNS Server 2 Reset Figura 3 37 Preferencias de Network Services a9 LAN Connection You can configure your device to connect to your LAN using DHCP or you can assign an IP address Mya Obtain IP address automatically AE Gateway DNS Server 1 DNS server 2 Submit Reset Figura 3 38 Preferencias de Network Services Date and me El administrador puede configurar la fecha y la hora de MediaShare 1 Set date and time from the Internet La lista Set date and time from the Internet controla de d nde obtiene MediaShare la fecha y la hora a Yes MediaShare obtiene la fecha y la hora de servidores NTP protocolo de tiempo de la red En la mayor a de los casos utilice esta configuraci n Si se selecciona Yes se habilita la casilla Internet Time Servers En la casilla Internet Time Servers se definen los servidores NTP que utiliza MediaShare En la mayor a de los casos utilice los servidores NTP predeterminados La casilla Internet Time Servers aparece si se define Yes en la opci n Set date and time from the Internet b No el administrador configura la fecha y la hora de MediaShare Cuando se selecciona No se activan los controles de fecha y hora 2 Date En el control Date se configura la fech
55. onar el lbum desplegar las opciones del men y luego seleccionar Delete 24 Desactivaci n de la funci n comparto Desactivar la funci n compartir impide que otros vean su lbum 1 Para desactivar la funci n compartir a Seleccione el lbum b Vea sus detalles utilizando el icono de informaci n c Desmarque las opciones Album Sharing y Social Networking Sites Uso de un archivo como cubierta de un lbun gt gt gt gt gt Utilizar un archivo como la cubierta del lbum hace que su imagen aparezca en el icono del lbum en las p ginas Albums Puede usar una imagen m sica v deo o un documento Un archivo de m sica utilizar el dise o del lbum si est disponible Un documento utilizar la imagen gen rica del documento W Verbatim 3 z r a EE a F C ms o LF MES E A A ES wh iera 1 Para utilizar un archivo como la cubierta del lbum comience por seleccionar el lbum 2 Seleccione el archivo despliegue el men y luego seleccione Use as Album Cover Ejecuci n de una presentaci n Ejecutar una presentaci n despliega las im genes dentro del lbum o carpeta de una en una junto con sus leyendas No se muestran m sica v deos ni documentos Puede ejecutar una presentaci n utilizando la p gina Albums o despu s de mostrar un lbum 1 Para ejecutar una presentaci n utilizando la p gina Albums seleccione el lbum despliegue el men y luego seleccione Sl
56. ones Consulte el paso 2 para obtener detalles acerca de estas opciones Create Album Name Beach Vacation Description Fami y t p to the beac Album Theme Preview Create Cancel Figura 3 25 Creaci n de un lbum no compartido 2 Configuraci n de las opciones para compartir el lbum a Para compartir con otras cuentas de la familia Marcar esta opci n le permite compartir los lbumes con otras personas en la red familiar Compartir un lbum con la familia lo hace accesible a los dem s usuarios de MediaShare a menos que la cuenta de ellos bloquee el acceso Consulte Let user access family folder El lbum aparecer en la p gina Albums de los familiares 23 W Verbatim a Media Soiscoz Es eel de Ea in bh de ary l Dad al ps me as 5 ee ara a ber irit r b Para compartir con un amigo configurar sus contactos Para compartir el lbum con sus amigos seleccione Share with friends Compartir un lbum con amigos lo hace accesible a los contactos seleccionados Si marca esta casilla debe agregar al menos un amigo Para agregar un amigo haga clic en el signo m s al lado del icono Esto le da oportunidad de agregar los contactos con quien quiere compartir su lbum Consulte Configuraci n de contactos La primera vez que comparta un lbum con amigos MediaShare le solicitar su direcci n de correo electr nico Los correos electr nicos que env e MediaShare notificando a sus
57. op Opciones de las carpetas La aplicaci n MediaShare utiliza comandos de opci n para trabajar con carpetas 1 Para mostrar las opciones de la lista o subcarpetas de Media Sources mueva el rat n sobre una carpeta 2 La palabra Options aparecer sobre la carpeta 3 Haga clic en la flecha para desplegar el men de opciones Vi Verbatim ue INEM az weraajm Oh E Media Hitz Ti All Filas VEWS qe Thumbnail ET a i Media Sources e EF EF amiiyLibrary lt options MyDocuments Myllusic MyPhotos iC F les O Fclders 0 Files 3 Folders J Files C Fo cers Figura 3 18 Acceso a Options desde subcarpetas Open Consulte Apertura de una carpeta Autoplay Consulte Reproducci n de canciones y Reproducci n de v deos Slideshow Reproduce todas las fotos dentro de una carpeta Consulte Ejecuci n de una presentaci n Download Consulte Descarga de un archivo 18 Upa Consulte Carga de archivos Add to Album Consulte Adici n de archivos a un lbum Share Selected Items Consulte Creaci n de un lbum compartido Share with DMA Unshare with DMA Activa o desactiva la funci n de compartir con DMA Consulte Archivos compartidos con DMA View Details Consulte Visualizaci n de detalles Copy Cut Consulte Copia de una carpeta y Copia de un archivo Rename gt Consulte Modificaci n del nombre de un
58. plegar las opciones c Seleccione Delete en el men Se le solicitar que confirme la acci n 16 3 Haga clic en Yes para eliminar o No para cancelar Seleccione la carpeta y luego haga clic nu en el icono de eliminar carpeta M todo opcional V Verbatim Wi Verbatim ra dada le A Thumenal AEREA A All Files gt Media Sources mm la FamilyLikrary Media Sources per Srp Te A Y A A TA E lg FamilyLibrary 3 El dcha Def ar MyLibrary Oe MpDocumante W Lpox taz Midaca Best Eki y il iez kadara Al Ai bo sh a k cada kr l eadra NAAA estare liaz Sete Last oedd bhas vali Tee mihi sic pay Albums Aa Bi dens E Gptlans o RewEnlde Ae itr Rame TEA Figura 3 14 Eliminaci n de una carpeta Carga de archivos Cargar archivos hace que se copien de su equipo a la carpeta seleccionada Si carga archivos en sus carpetas de MyLibrary s lo usted podr acceder a ellos Si carga un archivo en una carpeta dentro de FamilyLibrary cualquier usuario con permiso para acceder a esta carpeta tendr acceso a l Las cuentas bloqueadas no tendr n acceso al archivo La aplicaci n MediaShare le permite copiar un archivo o un conjunto de archivos de menos de 2 GB Si desea copiar archivos de m s de 2 GB use MediaShare Folders Consulte las secciones Exploraci n de carpetas de MediaShare o FTP para obtener m s informaci n 1 Para cargar archivos a Seleccione la carpeta de destino del panel i
59. plicaci n MediaShare Inicio de la aplicaci n MediaShare gt La aplicaci n MediaShare se ejecuta en el explorador y le permite tener acceso a las carpetas de la biblioteca multimedia ver lbumes y configurar preferencias desde cualquier explorador web La aplicaci n MediaShare est disponible independientemente de si la unidad MediaShare est en una ubicaci n local en la red dom stica o en una ubicaci n remota en Internet La aplicaci n MediaShare funciona del mismo modo en diferentes ordenadores y con diferentes exploradores Hay cuatro maneras de iniciar la aplicaci n MediaShare Desde el escritora i ih l H Haga doble clic en el icono Navigate to MediaShare www ubicado en el escritorio Este icono se activ durante la instalaci n Desde MediaShare Agent gt 10 4 406m Haga clic con el bot n secundario del rat n en el icono de MediaShare Agent ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla y luego seleccione Open MediaShare Application Desde un explorador Abra una nueva ventana del explorador y vaya a www myVerbatim com Desde el men de Inicio En un PC Para iniciar la aplicaci n MediaShare en un PC haga clic en Inicio gt Programas gt Verbatim gt MediaShare Desktop Applications gt QuickConnect gt Navigate to MediaShare www En un MAC Para iniciar la aplicaci n MediaShare en un Mac inicie Finder vaya hasta Aplicaciones gt MediaShare Desktop Applications y luego i
60. ra 3 5 P gina de ejecuci n de Media Library 12 Cuando entra en Media Library el sistema le dirige a la p gina Media Sources figura 3 6 desde donde puede administrar sus archivos carpetas y archivos multimedia digitales y ponerlos en lbumes que puede compartir con amigos y la familia V Verbatim Go To Help Loggac inas verbatim Sicn cut A E A a Ea an a a Media Sources f MyLibrary i FamilyDOcumar FamiyIvus ic FamiyFhotos FamiyWideos i0 Fies 3 zolder RES Aralar iC ils 2 Folders i3 Files Folders Albums Figura 3 6 P gina Media Sources de Media Library Icono de informaci n Al hacer clic en el icono de informaci n ubicado en el rea superior derecha de la barra de tareas se obtiene informaci n detallada acerca de la carpeta que ha seleccionado sion out Figura 3 7 P gina Media Sources de Media Library Tip of the Day Cada vez que ejecute Media Library MediaShare le mostrar una pantalla titulada Tip of the Day que le ofrece valiosos consejos y trucos para sacar el m ximo partido al sistema Puede hacer clic hacia delante o hacia atr s para ver otros consejos Si no desea ver los consejos puede desactivar la funci n marcando la casilla Don t show tips de la parte inferior de la pantalla Para volver a activarla vaya a Preferences en la p gina de inicio de la aplicaci n y seleccione User Preferences gt User gt Hide help tips gt Yes No gt Submit Para obtener
61. ran desde el rea MediaLibrary del mismo modo que las otras carpetas de Media Sources Un lbum le permite agrupar selecciones asociadas de fotos m sica v deos y documentos de diferentes carpetas Un lbum contiene referencia a archivos pero no contiene copias de los archivos mismos De este modo usted puede tener el mismo archivo en varios lbumes sin ocupar espacio adicional No obstante si usted elimina un archivo de una carpeta ya no estar disponible en los lbumes Puede agregar un dise o a su lbum abriendo los gr ficos de fondo que vienen con la aplicaci n MediaShare Puede decidir no compartir un lbum y disfrutarlo usted solo o lo puede compartir con su familia amigos o cualquier otra persona La captura de pantalla de la figura 3 11 a continuaci n muestra que se ha creado un lbum llamado Vacation pero no hay archivos en el lbum todav a Para obtener informaci n detallada acerca de c mo agregar archivos y trabajar con lbumes consulte la secci n Albums de este manual V x r b Go To Help Ver a atim Logged nas veriatim S3gn out Mediz Fiter CI A Thumbnail a APERTITA 35 FamilyLibrary Da MyLibrary Albums There are no files to display in this lburn o acation 01 Figura 3 11 Albums Trabajo con carpetas de Media Source Selecci n de una carpeta Al seleccionar una carpeta se resalta el nombre de la carpeta y se muestran sus subcarpetas y archivos en la secci n F
62. raseros escritura del USB Azul intermitente actividad de lectura escritura del disco duro interno Indicador LED derecho Actividad del puerto eSata Azul intermitente al acceder al disco duro eSata Panel trasera o Z Descripci n de los indicadores LED y los conectores En la tabla a continuaci n se describe la funci n de cada uno de los elementos de MediaShare Bot n Easy i N l Transferencia de todos los datos del dispositivo Parte frontal Pulsar el bot n para iniciar la transferencia i Transfer USB a MediaShare Se utiliza con el bot n Easy Transfer de la parte Puerto USB Conexi n de puerto USB utilizada con el bot n frontal para transferir autom ticamente todos Parte frontal f e l rontal Easy Transfer los datos desde el dispositivo conectado hacia MediaShare Se ilumina intermitentemente de color naranja Indicador LED o f i E Parte frontal Naranja intermitente cuando se ejecuta una transferencia de datos del puerto USB i n entre MediaShare y un dispositivo USB Encendido de MediaShare pulsar una vez Apagado de MediaShare para apagar i correctamente la unidad MediaShare pulsar el Pulsar el bot n ubicado en la parte trasera de la Parte trasera Bot n Power bot n Power y mantenerlo presionado durante unidad para encenderla y apagarla 5 segundos aproximadamente La luz azul del panel frontal parpadear antes de finalizar el proceso de apagado Puerto Conectar el cable Ethernet al puerto ubicado e
63. red dom stica detectan el contenido de la carpeta y pueden acceder a ella El reproductor multimedia debe ser compatible con los est ndares UPnP AV DLNA o Windows Media Connect Los reproductores multimedia incluyen las consolas de videojuegos Xbox 360 y PS3 marcos de fotos digitales clientes de iTunes televisores por IP sistemas de sonido conectados en red por ejemplo Sonos y Logitech o reproductores de v deo digital Roku NETGEAR Digital Entertainer DLink DSM entre muchos otros Para compartir la carpeta con reproductores multimedia seleccione la carpeta abra el men y luego seleccione Share with DMA Tambi n se compartir n todas las subcarpetas Para dejar de compartir una carpeta con reproductores multimedia seleccione la carpeta abra el men y luego seleccione Unshare with DMAs A continuaci n puede activar o desactivar la funci n compartir para las subcarpetas individuales Tenga en cuenta que los archivos se comparten con reproductores multimedia si se encuentran en una carpeta o un lbum con la opci n de compartir activada EI Los ordenadores pueden utilizar Tunes para acceder a la m sica almacenada en la biblioteca de Tunes en MediaShare Dichos clientes de Tunes deben estar conectados a la misma red dom stica que MediaShare No pueden acceder a la biblioteca de Tunes de forma remota a trav s de Internet 1 Adici n de canciones a la biblioteca de Tunes El servidor de Tunes puede transmitir m sica
64. rre de sesi n impide que otros usuarios tengan acceso a sus lbumes y carpetas de MyLibrary Para volver a iniciar sesi n seleccione Log In e introduzca de nuevo su nombre de usuario y su contrase a Esta opci n del men est disponible solamente para PC Switch User Log out Explore my MyMedia folders Open MyMedia application Open Desktop Mirror Preferences About Exit MyMedia Agent Figura 2 5 Cierre de sesi n Exploraci n de carpetas del servidor MediaShare MediaShare Folders le permite usar el Explorador de Windows o Finder de Mac para trabajar con contenido del servidor MediaShare Explorar carpetas utilizando este m todo le permite cargar archivos de m s de 2 GB en el servidor Si no ha iniciado sesi n a n esta aplicaci n le solicita que la inicie y luego abre el Explorador de Windows o Finder de Mac y muestra sus carpetas FamilyLibrary MyLibrary y My Computer dentro de una unidad de red Las carpetas de MediaShare est n disponibles iindependientemente de si MediaShare est en una ubicaci n local en la red dom stica o en una ubicaci n remota en Internet Name Type Cornvnernls J Fariilyl ibrary P LyEnmplrera E Pintures iF 0 MyLibrary F WM Fylder ha Prnter E Descop E y E Commuule T Helmcrk E 1925680114 7 FamilyLibrary MyCoriauts s MyLikray ET Mrirters Tawortte Lines E Misc E L ocurrente m Figura 2 6 Exploraci n de las carpetas d
65. s y las leyendas Las canciones incluyen la duraci n Las fotos incluyen la dimensi n Los v deos incluyen la duraci n y la dimensi n 27 Media Sources FamilyLibrary MyLibrary hisy D Ocurre mts O p en MyMusic Slideshow O PONORA Download Myvideos Upload Add to Album Share Selected Items Share with DMA Details Copy Cut Paste Rename Delete Eliminaci n de un archivo gt Eliminar un archivo lo quita de la carpeta Puede eliminar varios archivos de una sola vez 1 Para eliminar un archivo comience por seleccionar su carpeta 2 Seleccione el archivo despliegue el men y luego seleccione Delete 3 Tenga en cuenta que si elimina un archivo y un lbum contiene una referencia a l el elemento ya no estar disponible desde el lbum Copia de un archivo Cuando se copia un archivo se coloca en una carpeta adicional y a la vez se conserva en la carpeta original Puede copiar varios archivos a la vez Cuando se copia un archivo se duplica la versi n original almacenada en la carpeta a plena resoluci n no la versi n comprimida que se muestra en la aplicaci n MediaShare 1 Para copiar un archivo comience por seleccionar su carpeta 2 Seleccione el archivo despliegue el men y luego seleccione Copy Seleccione la carpeta de destino abra el men y luego seleccione Paste Tenga en cuenta que no puede copiar y pegar un archivo en otra aplicaci n y que no puede copiar y pegar datos de otra aplicac
66. sos de administrador tiene acceso a todas las preferencias Un usuario sin permisos de administrador s lo tiene acceso a las preferencias de las reas User DiskSpace y Change Password 6 Let user access family folder Cuando se selecciona la casilla de verificaci n Let user access family folder el usuario puede acceder a las carpetas de FamilyLibrary y puede ver los lbumes que se han compartido con la familia La configuraci n predeterminada otorga el acceso Nota Si deshabilita el acceso a las carpetas de FamilyLibrary un usuario a n puede acceder a ellas utilizando el Explorador de Windows o Finder de Mac a trav s de las carpetas de MediaShare Puede apagar o reiniciar MediaShare a Para apagar MediaShare haga clic en Shutdown b Para reiniciar MediaShare haga clic en Restart 42 Administration t Add New User Edit User shut Down Use the buttons below to restart or shutdown your device Shutdown Restart Figura 3 41 Administration Shutdown Restart Software Updates Puede comprobar si hay actualizaciones de software y firmware para MediaShare a Para comprobar si hay actualizaciones haga clic en el bot n Check Now Si no hay actualizaciones aparecer el mensaje Your MediaShare is up to date Administration t Add New User Edit User Shut Down software Updates Here you can check to see if there are any updates available on the Internet Check Now Figura 3 42 Administration Software Up
67. suario local no puede utilizar el FTP en MediaShare 2 Enable FTP access to the Internet La lista Enable FTP access to the Internet controla si un usuario remoto puede utilizar el FTP en MediaShare a Yes un usuario remoto puede utilizar el FTP en MediaShare b No un usuario remoto no puede utilizar el FTP en MediaShare 38 Yv Network Services Available Network Services Enable FTP access to your local L4N Enable FTP access to the Internet Figura 3 36 Preferencias de Network Services LAN Connection 1 Obtain IP address automatically La lista Obtain IP address automatically controla si MediaShare obtiene una direcci n IP din mica del enrutador El administrador puede configurar la informaci n de la direcci n IP para MediaShare a Yes MediaShare obtiene autom ticamente una direcci n IP din mica del enrutador utilizando DHCP En la mayor a de los casos utilice esta configuraci n b No MediaShare utilizar la direcci n IP est tica introducida en la casilla Server IP address Esta opci n muy pocas veces es necesaria pero puede mejorar el rendimiento para los usuarios remotos Si se selecciona No se habilitan las casillas Server IP address Server netmask y Gateway Server IP address en esta casilla se configura la direcci n IP est tica para MediaShare Obtenga la direcci n IP est tica de su ISP proveedor de servicios de Internet y util cela para sustituir la direcci n IP din mica que aparece en
68. tivo 3 Introduzca el nombre de usuario y la contrase a que cre en el momento de la configuraci n 4 Haga clic en Sign In Vi Verbatim Nederlands Your User Name Your Password Sion In Learn About MyMedia Premium Restablecimiento de MediaShare Puede ser necesario restablecer el sistema MediaShare en las siguientes circunstancias e Si desea cambiar el nombre del sistema MediaShare e Si olvida el nombre de usuario o la contrase a Restablecimiento desde el CD 1 Inserte el CD de instalaci n de MediaShare y ejecute el programa mediasharesetup exe No es necesario que desinstale el software antes de restablecer el sistema 2 Haga clic en el bot n Documentation Tools and More 3 Haga clic en Reset W Verbatim Passo select one dl the opion Docume TARO a Mo T ese oo Bot n Reset 1 Pulse el bot n Reset de la parte trasera de la unidad MediaShare durante al menos 10 segundos o m s 2 MediaShare se restablecer 3 Use el CD de instalaci n de MediaShare para cambiar el nombre del servidor y configurar el nombre de usuario y la contrase a 5 Bot n Easy Transfer El bot n Easy Transfer es una manera r pida y efectiva de copiar archivos y carpetas desde cualquier unidad USB directamente a MediaShare Siga los pasos que se indican a continuaci n 1 Conecte la unidad USB al puerto USB frontal 2 Pulse el bot n Easy Transfer durante un segundo 3 Elindicador LED junto al pu
69. ue est ocupado Free el campo Free muestra la cantidad de espacio en disco que hay disponible V Verbatim User Preferences b User Diskspace Change Password Figura 3 28 User Preferences rea DiskSpace 36 Change Password 1 Password introduzca la nueva contrase a en la casilla Password 2 Confirm Password vuelva a introducir la nueva contrase a en la casilla Confirm Password V Verbatim User Preferences gt user Diskspace Change Password Use this form to change your password Password Confirm Password Reset Figura 3 32 User Preferences rea DiskSpace Server Preferences 22 El rea Server Preferences le permite configurar las siguientes opciones e Network Sharing e Registration e Notifications e Network Services e LAN Connection e Date and Time Server Preferences Network Sharing Registration Notifications Network Services LAN Connection Date and Time Figure 3 33 Server Preferences Redes de Windows El administrador puede controlar el acceso a trav s de las carpetas de MediaShare para configurar las carpetas MyComputers y MyLibrary como privadas Nota Esta configuraci n no controla el acceso a las carpetas de FamilyLibrary Un usuario siempre tiene acceso a estas carpetas a trav s del Explorador de Windows o Finder de Mac 1 Habilitar uso compartido de red La lista Network Sharing controla el acceso de los usuarios a sus carpetas pri
70. vadas a trav s de las carpetas de MediaShare 1 Yes los usuarios pueden acceder a sus carpetas privadas a trav s del Explorador de Windows o Finder de Mac 2 No los usuarios no pueden acceder a sus carpetas privadas a trav s del Explorador de Windows o Finder de Mac Server Preferences Network Sharing Enabling network sharing for private files Yes v Workgroup Name Figura 3 33 Network Sharing 37 2 Workgroup name En la casilla Workgroup Name se configura el nombre del grupo de trabajo El grupo de trabajo proporciona a los ordenadores de su red dom stica acceso a MediaShare a trav s del Explorador de Windows o Finder de Mac y a la impresora USB que se conecta de forma opcional a MediaShare Registration Puede modificar el nombre de MediaShare en cualquier momento 1 MediaShare Name en la casilla MediaShare Name se configura el nombre de dispositivo de la unidad MediaShare El nombre que elija debe ser nico El sistema realizar una confirmaci n para garantizar de forma autom tica que el nombre de MediaShare es nico y le notificar si debe utilizar un nombre diferente Server Preferences Network Sharing v Registration You can change your device name if you wish WARNING If you change the name anyone accessing the device from the Internet including yourself will have their sessions interrupted and will need to log in again to continue In addition any sharing emails that have been s
71. zquierdo o una carpeta de la ventana principal b Desde el men Options seleccione Upload A para ejecutar la ventana Upload c Seleccione Manual Upload o Drag and Drop ENE US Media Sources i Carga de archivos 3 FamilyLibrary Figura 3 15 Carga de archivos 2 Manual Upload m todo predeterminado Manual Upload le permite seleccionar archivos espec ficos a Haga clic en Manual Upload b Haga clic en Add File vaya hasta el archivo y haga clic en Open c Puede agregar m s archivos si lo desea d Haga clic en Upload para cargar los archivos e Una vez completada la carga haga clic en Close Manual Upload If tha total mumbar of filos iz larger than 26E please install and use MylMedia agent Manual Upload Drag and Drop Select a file Add File Upoad Lancel Figura 3 16 Manual Upload 17 3 Dragand Drop a Drag and Drop le permite arrastrar varios archivos y carpetas enteras desde el Explorador o Finder b Haga clic en Drag and Drop Aparece una ventana que le solicita que arrastre y coloque sus archivos all c Arrastre el archivo desde el Explorador o Finder y col quelo dentro de la ventana Puede arrastrar varios archivos o carpetas d Haga clic en Upload para cargar el archivo e Una vez completada la carga cierre la ventana Drag and Drop A am p ta kall rd em Pa ar a a A Ds Dc Drag and Drop your file MUA q Tia mr r Pr k gt Fe a rn Figura 3 17 Drag and Dr

MediaShare User Guide SPANISH.indd

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents