Antena para TV Omnidireccional Amplificada VHF
Contents
1. reas donde las transmisiones son recibidas desde diferentes direcciones Su rampa integrada de FM ayuda a prevenir que estaciones de FM de transmisi n fuerte interfieran con los canales 2 13 IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Muchos instaladores profesionales y amateur de antenas se lastiman o se matan cada a o a causa de descargas el ctricas debido a que no consideran que los cables corriente sean potencialmente mortales Si toca cualquier parte de la antena o cables a estos cables de corriente es igual que si tocara estos cables con sus propias manos Es muy probable que reciba una fuerte descarga como resultado de tocar un cable de corriente En caso de cables primarios la descarga es como si le cayera un rayo Muchas l neas de corriente est n a una altura aproximada de 6 a 7 5 m 20 a 25 pies del suelo y pueden ser tocados f cilmente por una antena ensamblada y un poste Por favor lea y siga estas importantes precauciones de seguridad e Aseg rese de seleccionar un lugar para la antena que est lejos de cables de corriente No intente adivinar que cables puedan llevar alta tensi n Revise con la compa a de luz Si nota que alg n objeto hace contacto con cables de corriente llame a la compa a de luz para que los retire No pase cables sobre cables de corriente Solicita ayuda de profesionales calificados al retirar la antena vieja si tiene alguna duda de c mo retirar los cables Nunca inst2. poste peque o colgado del techo sujetado con una abrazadera de pared de 10cm no incluida disponible en su tienda RadioShack O sencillamente puede colocar la antena en un estante en un closet Aseg rese que la antena no est en un lugar donde pudiera caerse o da arse Montaje en el Exterior Para obtener mejores resultados monte la antena lejos de rboles o de otros obst culos Las frecuencias altas son afectadas considerablemente por estos obst culos La antena es f cil de instalar en cualquier poste de antena o en una base ligera opcional utilizando herramientas sencillas y los siguientes art culos no incluidos disponibles en su tienda RadioShack Cable coaxial recomendamos cable RG 6 para mejores resultados Cinta aislante o selladores El paquete de la antena incluye estas partes pa Ee E Descripci n Cantidad Antena Abrazadera para montar la antena Sujetador del Poste Tornillos U de 1 4 Rondanas de Seguro Tuercas N 20 de Y Sujetadores 12 de Y de largo Sujetadores 12 Inyector de Corriente alolajalaja ojn Adaptador ca 1 Sujete la abrazadera para montar la antena al fondo de la antena utilizando los cuatro tornillos de seguridad 12 1 2 de largo y las cuatro rondanas de seguridad 12 13 2 Sujeta ambas abrazaderas al poste tornillos U cuatro sujetadores de1 4 pulgadas 0 6 cm y las cuatro
3. Antena para TV Omnidireccional Amplificada VHF UHF 15 1634 CONTENIDO Importantes Precauciones de Seguridad Notas Importantes Sobre la Antena Prueba de Pre Instalaci n Montando la Antena Instalaci n Interior Protecci n Contra Rayos Conectando la Antena a su TV Precauciones en la Instalaci n del Cable Coaxial Especificaciones IMPORTANTE Si aparece un icono al final de un p rrafo vaya al recuadro en dicha p gina al icono correspondiente para ver informaci n pertinente O Advertencia x Precauci n a Nota Importante Pista ADVERTENCIA Tenga extrema precauci n ciando instale una antena exterior cerca de cables de corriente Si la antena comienza a caerse d jela caer Si cualquier parte de la antena hace contacto con cables de corriente si toca la antena poste cable o alambres puede electrocutarse y morir Llame a la compa a de luz para que retire la antena No intente retirarla ustedi BRO0O0NNN A Manual del Usuario Favor de leer antes den utilizar el equipo Su Antena para TV Omnidireccional Amplificada VHF UHF proporciona una excelente recepci n de canales VHF UHF en la mayor a de los lugares Su cubierta protectora UV est fabricada de un co pol mero resistente a impactos haciendo el exterior resistente a condiciones clim ticas y cambios de color Las singulares caracter sticas de la antena omnidireccional proporcionan una excelente recepci n en
4. ale una antena si hay viento Aseg rese de realizar todo el ensamble en tierra firme despu s levante la antena Aseg rese de que el poste de la antena est conectado a pararrayos adecuados Utilice un cable de tierra de 8 AWG mayor entre el poste y la tierra Aseg rese de que la instalaci n sea segura Utilice cables y herramientas nuevas IMPORTANTES NOTAS SOBRE LA ANTENA Este sistema de antena est dise ado para trabajar adecuadamente cuando el inyector de corriente est conectado a la antena a trav s de un cable coaxial de 75 ohms El indicador del inyector de corriente se enciende para indicar que Se suministra corriente cc a la antena No hay cortos circuitos en la conexi n entre la antena y el inyector de corriente El cable coaxial entre el inyector de corriente y la antena proporciona Corriente cc desde el inyector de corriente al tablero amplificador en la antena RadioShack www radioshack com 2002 RadioShack Corporation Todos los Derechos reservados RadioShack y RadioShack com son marcas registradas Utilizadas por RadioShack Corporation NOTAS 3 Si est instalando un cable de entrada nuevo utilice el cable que va a utilizar en la instalaci n NOTAS 3 Si va a instalar la antena en un remolque le recomendamos utilizar cable de 12 V cc no incluido disponible en su tienda RadioShack y en l nea en RadioShack com La se al amplificada de TV a trav s del inyect
5. conecte un transformador de 75 a 300 ohms no incluido disponible en RadioShack entre el inyector de corriente y las terminales VHF UHF Si su TV tiene una conexi n VHF de 75 ohms y una conexi n VHF de 300 ohms conecte un divisor de se al no incluido disponible en su tienda RadioShack entre el inyector de corriente y las conexiones VHF UHF de su TV 3 Inserte la clavija peque a del adaptador ca incluido en la clavija 12 V cc del inyector de corriente Conecte el adaptador en una toma de corriente est ndar El indicador del inyector de corriente se enciende para indicar que la antena est conectada adecuadamente Precauciones de Instalaci n del Cable Coaxial No doble el cable coaxial RG 6 U a un radio menor a 3 pulgadas Si lo dobla m s de lo indicado puede causar corto circuitos y cambiar la impedancia del cable No instale cable coaxial donde exista una tensi n para el cable mayor a 22 6 Kg 50 libras como m ximo No debe haber tensi n en el cable despu s de instalarlo Utilice nicamente grapas redondeadas Cualquier sujetador o abrazadera utilizada en el cable coaxial debe sujetar al cable de manera uniforme en su circunferencia sin aplastar el cable Las grapas planas pueden da ar el cable coaxial No exponga el cable coaxial a temperaturas mayores a 80 C 176 F Mantenga el cable lejos de calentadores de agua y de aire La cubierta del cable soporta la mayor a de los ambient
6. es externos Sin embargo debe sellar las conexiones y divisiones para evitar la entrada de agua ESPECIFICACIONES Paso de Banda VHF 50 88 170 216 MHz UHF 470 810 MHz Trampa FM Ajustada 88 108 MHz 20dB Incremento VHF UHF 20 dB Promedio Impedancia 75 ohms No balanceado Requerimiento de Energ a 12 V cc 250 mA con el adaptador incluido 120 V ca 60 Hz 8 W Entrada 12 cc 250 mA Salida Cubierta a Prueba de Agua Co pol mero Protegido contra los rayos UV Montaje Poste de di metro exterior Las especificaciones son t picas las unidades individuales pueden variar Las especificaciones est n sujetas a cambios y mejoras sin previo aviso RadioShack Corporation 15 1634
7. or de corriente al equipo de video Si alguno de los aparatos tales como amplificadores divisores de se al combinadores transformadores cable de 300 ohms se utilizan en su sistema de cableado estos deben estar conectados entre el inyector de corriente y su equipo de video Cualquier aparato que est conectado entre el inyector de corriente y la antena puede causar un corto circuito en la fuente de corriente del amplificador Si esto sucede el indicador del inyector no encender y las se ales a su equipo de video M ltiples TVs o VCR s ser n degradadas significativamente Prueba de Pre Instalaci n Antes de instalar su antena realice esta prueba para asegurarse de que trabaja adecuadamente 1 Conecte temporalmente un cable coaxial de 75 ohms entre la clavija ANT 75 Ohms del inyector de corriente y el conector F de la antena 2 Conecte el cable de TV del inyector de corriente al conector F VHF UHF de su TV 3 Inserte la clavija peque a del adaptador de corriente ca incluido en la clavija 12 V cc del inyector de corriente B 4 Conecte el adaptador de corriente ca en una toma de corriente est ndar Si el indicador del inyector de corriente enciende la antena est conectada adecuadamente MONTANDO LA ANTENA Montaje en Interiores Usted puede montar la antena en el tico closet o cualquier otro lugar que sea pr ctico y que no estorbe al paso La antena puede ser montada en una base horizontal closet o en un
8. tuercas 20 de 1 4 en la abrazadera No apriete las tuercas 3 Conecte un extremo del cable coaxial de 75 ohms a la clavija de entrada de la antena y selle la conexi n con cinta aislante o sellador 4 Monte la antena en el poste y aseg rela apretando de manera uniforme las tuercas en los tornillos U Protecci n contra Rayos Los cables de tierra para el poste y el cable de conexi n deben ser de cable de cobre o aluminio 8 AWG o superior Monte un bloqueador de tierra no incluidos disponible en RadioShack tan cerca como le sea posible de las entradas de cable a la casa El cable de la antena al bloqueador y el poste deben estar asegurados a la casa con aisladores a una distancia de 1 2 1 8 m de distancia entre ellos Abrazadera de Tierra Cable a TV de Cable de Tierra del Poste a Al TV Varilla de Tierra N Interceptor de Rayos Bloques de Tierra CONECTANDO LA ANTENA A SU TV Conexion UHF de Conexion VHF de 75 Ohms o 300 Ohms Tornillos para terminales VHF UHF transformador 75 a 300 Ohms Cable Coaxial E PRR A Divisor de Senal Cable Coaxial inyector de Corriente 1 Conecte el cable coaxial de la antena a la clavija ANT del inyector de corriente 2 Si su TV tiene in conector F conecte el cable coaxial corto del inyector de corriente al conector F de 75 Ohms de VHF UHF de su TV Si su TV tiene terminales de tornillo para la conexi n VHF UHF
Download Pdf Manuals
Related Search