Manual del usuario
Contents
1. de Luz de Noche UA 2 se anSal FUNCIONES DEL CONTROL REMOTO DIGITAL DISPLAY Fig 1 1 Bot n TEMP Y Oprima este bot n para bajar la temperatura del ambiente 2 Bot n MODE Cada vez que oprima este bot n seleccionar un modo de la siguiente secuencia AUTO AUTOMATICO gt COOL FRIO DRY SECO gt HEAT CALOR gt FAN VENTILADOR AUTO d ACLARACION HEAT aparecer s lo en los modelos fr o calor 3 Bot n SWING Oprima este bot n para que las aletas comiencen a moverse hacia arriba y hacia abajo Para detener el movimiento oprima este bot n nuevamente 4 Bot n ECONOMIC RUNNING Oprima este bot n para activa el modo de ahorro de energ a Para cancelar esta funci n oprima el bot n nuevamente 5 Bot n RESET Oprima este bot n para cancelar todas las funciones activadas y para volver el control a las opciones originales Para realizar este paso utilice un palillo de 1 mm de di metro para pulsar el bot n 6 Bot n DIGITAL DISPLAY Oprima este bot n para limpiar los d gitos del display oprima nuevamente para activarlo 7 Bot n TEMP A Oprima este bot n para aumentar la temperatura del ambiente 8 Bot n FAN SPEED Oprima este bot n para establecer la velocidad del ventilador en la siguiente secuencia AUTO autom tico LOW bajo MED medio gt HIGH alto AUTO 3 anSal REFRIGERACI N SA 9 Bot n ON OFF Oprima este bot n para encender el equi2. Otamendi 530 C1405BRH Buenos Aires Argentina anSa Te 5411 4958 2884 ansalGansal com ar REFRIGERACION S A Fax 5411 4958 2886 http www ansal com ar Manual del usuario Modelo MSE 36 CONTROL REMOTO e Lea atentamente este manual antes de utilizar el equi e Conserve este manual para futuras referencias po 1 CONTENIDO Especificaciones del Control Remoto 2 Caracter stica de Funcionamiento 2 Funciones del Control Remoto 3 Nombre y funci n de los Indicadores del Control Remoto 4 Operaciones del Control Remoto 111mm 5 Advertencias 74 7747744774477447744111 mnnn 8 ESPECI FI CACI ONES DEL CONTROL REMOTO Modelo R51K BGE R51K BGCE R51K1 BGE R51K1 BGCE Voltaje Nominal 3 0 V Voltaje M nimo del CPU que Emite Se al 2 0 V Alcance de la Se al 8 m con 3 0 V llega a 11 m Rango de Temperatura Ambiente 52C 602C Nota Indicaci n de Temperatura del Display Escala Celsius 2 C Modelos R51K BGE R51K BGCE Escala Fahrenheit F Modelos R51K1 BGE R51K1 BGCE CARACTERI STI CAS DE FUNCI ONAMI ENTO DEL CONTROL REMOTO 1 Modo Operativo FRIO COOL CALOR HEAT para las unidades con Bomba de Calor solamente DESHUMECTACION DRY VENTILACION FAN AUTOMATICO AUTO Timer en 24 horas Rango de Temperatura de la Unidad Interior 172 C a 302C Display de LCD con todas las Funciones Funci n
3. atura deseada Las temperaturas m s agradables se encuentran en el rango de 21 C a 28 C 3 Oprima el bot n ON OFF para iniciar el funcionamiento La luz indicadora que se encuentra en el panel de control de la unidad interna se encender El equipo comenzar a funcionar en el modo AUTO FAN SPEED y no aparecer n s mbolos en el visor del Control Remoto 4 Para detener el funcionamiento del equipo oprima el bot n ON OFF nuevamente d NOTA 1 En el modo AUTO el equipo puede seleccionar de manera autom tica entre los modos COOL FAN HEAT y DRY con s lo percibir la diferencia entre la temperatura ambiente y la temperatura establecida en el Control Remoto 2 Si el modo AUTO no le resultara pr ctico y c modo puede seleccionar otro modo de forma manual OPERACI N FRI O CALOR VENTILACI N 1 Si el modo AUTO no le resultara pr ctico y c modo puede seleccionar de forma manual entre los modos COOL HEAT en modelo con Bomba de Calor y FAN 2 Oprima el bot n TEMP hasta alcanzar la temperatura deseada En el modo COOL las temperaturas m s agradables son las superiores a los 21 C En el modo HEAT las temperaturas m s agradables son las que no superan los 28 C 3 Oprima el bot n FAN SPEED para seleccionar la velocidad del ventilador entre AUTO HIGH MED LOW Auto Alta Media Baja velocidad 4 Oprima el bot n ON OFF La luz indicadora se encender y el equipo comenzar a funcionar de acuerdo a las opcione
4. do aparecer n los horarios programados dh ACLARACI N Todos los s mbolos que aparecen en la figura 2 son a modo explicativo Durante el funcionamiento del equipo s lo aparecer n en el visor los s mbolos relacionados con las funciones activadas ONSA p lt ansal OPERACION DEL CONTROL REMOTO C mo colocar y reemplazar las Bater as pilas El control remoto lleva dos pilas secas alcalinas LR03 x2 1 Para colocar las pilas retire la tapa posterior del control remoto y coloque las dos pilas de acuerdo al dibujo de los polos y que aparece en el compartimiento 2 Para reemplazar pilas gastadas siga el mismo procedimiento indicado anteriormente di NOTA 1 Cuando reemplace las pilas no utilice pilas usadas o de diferente tipo puede causar el mal funcionamiento del Control Remoto 2 Si Ud no va a utilizar el Control Remoto durante varias semanas retire las pilas del Control el mismo se puede da a La vida til de las pilas es de aproximadamente 6 meses 4 Reemplace la pilas cuando no hay se al sonora de respuesta de la unidad de interior o si la luz del indicador de la transmisi n no aparece w OPERACI N AUTOMATI CA Cuando el equipo ya est listo para entrar en funcionamiento enci ndalo y la luz indicadora que se encuentra en el panel de control de la unidad interna se encender 1 Utilice el bot n MODE para seleccionar el modo AUTO 2 Oprima el bot n TEMP para establecer la temper
5. h Ahora usted puede ajustar el TIMER ON y comenzar la operaci n 3 Presione los botones de TEMP para fijar la hora deseada x ans Sal 4 Oprima el bot n de TIMER y el Control Remoto mostrar el tiempo para la operaci n de PARADA y y la se al h aparecer en el Display del panel Ahora usted est listo para reajustar la hora de parada 5 Presione los botones de TEMP para fijar la hora de parada deseada 6 Una vez programado el apagado autom tico TIMER habr un retraso de medio segundo antes de que el Control Remoto transmita la se al al equipo Despues de aproximadamente otros 2 segundos la temperatura del sistema reaparecer en el display dh NOTA Favor resetee el TIMER despu s de cancelar los ajustes anteriores ADVERTENCIA 1 Aseg rese de que no haya obst culos entre el control remoto y el sensor receptor de la se al en la unidad interna ya que si hay un obst culo el sensor no captar la se al y el equipo no se pondr en funcionamiento 2 Mantenga el Control Remoto lejos de todo tipo de l quidos 3 Proteja el Control Remoto de temperaturas altas y no lo exponga a radiaci n 4 Mantenga la unidad interna lejos del rayo directo del sol ya que el contacto con el sol podr a ocasionar un mal funcionamiento en el equipo 5 Mantenga el Control Remoto lejos de interferencias electromagn ticas producidas por otros electrodom sticos de ansal
6. m tico TIMER habr un retraso de medio segundo antes de que el Control Remoto transmita la se al al equipo Despues de aproximadamente otros 2 segundos la temperatura del sistema reaparecer en el display UY 2 Para fijar la Hora de Apagado 1 Favor oprima el bot n de CANCEL para cancelar cualesquier ajuste anterior 2 Oprima el Bot n de TIMER El Control Remoto mostrar el contador de TIMER y la se al h aparecer en el Display del panel El Control Remoto est listo para reajustar el TIMER OFF y detener la operaci n 3 Oprima el bot n de TEMP para cancelar el TIMER ON y el display mostrar 00 4 Oprima el bot n de TIMER y el Control Remoto mostrar el tiempo para la operaci n de PARADA y y la se al h aparecer en el Display del panel Ahora usted est listo para reajustar la hora de parada Presione los botones de TEMP para fijar la hora de parada deseada 6 Una vez programado el apagado autom tico TIMER habr un retraso de medio segundo antes de que el Control Remoto transmita la se al al equipo Despues de aproximadamente otros 2 segundos la temperatura del sistema reaparecer en el display i 3 C mo programar la hora de encendido apagado del equipo 1 Favor oprima el bot n de CANCEL para cancelar cualesquier ajuste anterior 2 Oprima el bot n TIMER ON En el visor del control remoto aparecer n el s mbolo TIMER ON la ltima hora de encendido autom tico programada y la letra
7. po Para apagar el equipo oprima este bot n nuevamente 10 Bot n TI MER Oprima este bot n para establecer la hora de encendido autom tico Timer ON y Oprima este bot n para establecer la hora de apagado autom tico Timer OFF 11 Bot n CANCEL Oprima este bot n para cancelar las opciones del TIMER 12 Bot n LOCK Oprima este bot n para trabar todas la opciones establecidas Para destrabar las opciones oprima este bot n nuevamente Para realizar este paso utilice un palillo de 1 mm de di metro para pulsar el bot n NOMBRE Y FUNCIONES I NDI CATI VAS DEL CONTROL REMOTO Panel Display Fig 2 1 Indicador de Transmisi n El indicador se enciende una vez cuando el Control Remoto emite una se al a la unidad interna del equipo 2 Display MODE Indica el Modo de operaci n que est disponible AUTO Autom tico COOL Fr o DRY Deshumectaci n HEAT Calor para unidades con Bomba de calor 3 Indicador de LOCK Traba Solamente para las unidades Calor por Bomba Este s mbolo aparece cuando se activa la funci n LOCK y desaparece cuando se la desactiva 4 Display TI MER Zona donde se indica los ajustes de la Programaci n 5 Indicador de FAN Ventilador Oprima el bot n FAN SPEED para establecer la velocidad del ventilador HIGH Alta MED Media LOW Baja 6 rea del visor digital En este sector aparecer la Temperatura y en caso de que el modo Timer encendido apagado autom tico est activa
8. s establecidas Para detener el funcionamiento del equipo oprima el bot n ON OFF nuevamente REFRK GERACION S A pi ansal dh NOTA El modo FAN ONLY no sirve para controlar la temperatura En este modo s lo se pueden seguir los pasos 1 3 y 4 OPERACI N DRY Deshumectaci n 1 Seleccione el modo DRY 2 Utilice el bot n TEMP para seleccionar la temperatura entre los 21 C y 28 C 3 Oprima el bot n ON OFF La luz indicadora se encender y el equipo comenzar a funcionar en el modo DRY La velocidad del ventilador ser baja Para detener el funcionamiento del equipo oprima el bot n ON OFF nuevamente dh NOTA Debido a la diferencia entre la temperatura ambiente y la temperatura establecida en el control remoto en el modo DRY el aire acondicionado funcionar muchas veces autom ticamente sin activar el modo COOL el modo FAN OPERACION TI MER El bot n TIMER ON puede programar el encendido autom tico del equipo El bot n TIMER OFF puede programar el apagado autom tico del equipo 1 Para fijar la Hora de Encendido 1 Favor oprima el bot n de CANCEL para cancelar cualesquier ajuste anterior 2 Oprima el Bot n de TIMER El Control Remoto mostrar el contador de TIMER y la se al h aparecer en el Display del panel El Control Remoto est listo para reajustar el TIMER ON y comenzar la operaci n Presione los botones de TEMP para fijar la hora deseada 4 Una vez programado el encendido auto
Download Pdf Manuals
Related Search