Manual de usuario para GSM / GPRS / GPS Personal Tracker
Contents
1. Nu for Mobile Phone 2 Track a trav s de tel fono m vil PDA WAP El SMS recibido de dispositivo de seguimiento incluyendo un sitio web haga clic en este sitio web directamente para seguirla posici n a trav sde su tel fono m vil PDA 3 Track GPRS a trav s de software en su ordenador Track GPRSa trav s de software en su ordenador Lea el archivo Manual sobre mapa en el CD con cuidado para seguirlospasos detallados Instrucciones de Operaci n acerca de Monitor de Centro GPS TRAC KER V1 0 GPRS Iniciaci n Paso I Inserte una nueva tarjeta SIM en el gestor y suscnbirse al servicio GPRS Porfavor aseg rese que la tarjeta SIM escapazde ejecutarla funci n de visualizar las llamadas entrantes lasllamadasno pueden serdesviadas y el c digo PIN est bloqueado 1 2 Coloque la tarjeta SIM en la ranura de la tracker y vuelva a encendena 1 3 software de monitor de ejecuci n en la circunstancia de Windows NT 2000 2003 XP Paso Il Configuraci n de APN Lasnormas para la APN Access Point Name y difiere de paisa pa s Para obtener m s informaci n acerca de la APN locales consulte a su operadorlocal de la red GPRS O visite http www mdtu com bbs dispbbs asp boardid 211 amp ld 31755 amp page l amp sta r 1 comprobar Texto de la tracker un SMS APN123456 espacio tu APN local a trav s de un tel fono celulary si se tiene xito en la instalaci n en el gestordevolver el mensaje OK Si no es2. Syrtem System Password Templates Ver Qvege WARNING Ma salixerd 1p12f2d 2 al 3 PET 3 ua 5 4 4 Una interfaz aparece posteriormente Aqu podremos configurar la funci n de asignaci n de puertos NAPT Haga clic en el men de la izquierda 5 4 5 Aunque la interfaz de operaci n router difiere de un fabricante a otro la funci n de transferencia o asignaci n escom n para varios routers Sino puede completar la configuraci n sola buscarelapoyo t cnico de lost cnicosde redeso fabricantes de router Network Address Port Translation NAPT NAPT Entries Multi NAT Entries NF Type Inside address Specfy following properties and click Apply to commit NAPT properties Protocol tcp Y inside IP Outside 1P 0000 THOMSON 2003 All nghts reserved 5 4 6 Irasla interfaz de inicio de sesi n de control de NAPT una interfaz se muestra amba aparece y algunoscampos deben ser llenados Network Address Port Translation NAPT Multi NAT Entries Default Server Specify following properties and click Apply to commit NAPT properties Disgnostics Easy Setup Protocol tcp IP Addresses E Inside 10 1000 1 Inside Port TOTO NADT Outside 19 0000 Outside Port TOTO DHCP Ons ERK THOMSON 2003 All rights reserved Gyrtem Password Templates IP Routing I Language WARNING 5 4 7
3. direcci n IP intema del equipo donde est instalado el software de centro de control y seleccione TCP o el protocolo de TODOS Haga clic en Guardary salir La configuraci n se realiza en este punto La sguiente toma ALCATEL511 como un ejemplo para demostrar c mo asignarun puerto 5 4 2 Abra el Exploradorde Intemet Explorer y entrar 10 0 0 138 direcci n IP de la interfaz de control ALC ATEL511 en la columna de direcci n Cuando la direcci n IP se escribe en correctamente es decir muestra la informaci n correspondiente sobre la interfaz de control integrado de ALCATEL511 como se muestra a continuaci n 171 41 Microsoft Internet Fxplorer ich Git IND Ma 280 emo IAD LOT 9 pe ym O SSB PESADO NAO Ss ME B dtp 10 0 0 130 index hta Owe ww Wine Sera ga ee System Information 5 4 3 Al entrar la interfaz b sica de ALCATEL511 aparece y a continuaci n haga clic en la columna de avanzada en la izquierda de la pantalla 3 Speedfouch 510 1580F4P Bicrosoft Internet Explorer MD so IAD hwo Qu O ab Peyweoes VR PES BSB tq Ejen 95 jim Geren ga El http 10 0 0 D38 index hta Network Address Port Translation NAPT Multi NAT Entries Default Server IO There are no NAPT entries defined C Ade CSch Hiro to create a new antey 5 Easy Setup IP Addrerres O THOMSON 7003 A reghts reserved IP Rowing Drece ONS
4. gitos ser devuelto a trav sde un SMS su tel fono m vil 5 15 bot n SOS Pulse el SOSde 3 segundos se enviar Help me Geo posici n a todos los n meros autorizadoscada 3 minutos Se dejar de enviareste mensaje cuando desde un tel fono m vil autoriza do se envi una respuesta de SMS Help me al GPStracker 5 16 alerta de bater a baja Comienza la alerta cuando la tensi n sea de 3 4V y le env a SMS con 30 minutos de intervalo con el Formato bater a baja Geo posci n 5 17 Cambiartiempo 5 17 1 Enviar time 4space 4zone1234564sp ace Hime zone to change time Porejemplo enviar SMS time spa ce zone123456 space 8 huso horario de China 5 18 configuraci n GPRS El usuario debe enviar SMS de visado tel fono m vil o software para configurarla IP puerto y antesde empezar APN GPRS 5 18 1 Configuraci n de APN Lasnormaspara la APN Access Point Name son diferentesde paisa pa s Para obtener m sinformaci n acerca de la APN locales consulte a su operadorlocal de la red GPRS Env e un SMS al GPStracker con el siguiente formato APN123456 Space your local APN a trav s de un tel fono m vil y si se ha configurado con xito el gestor devolver el menaje APN Por ejemplo Enviar SMS APN123456 CMNET Si tuvo xito APN OK es devuelto por el GPStracker Notas 123456 se refiere a la contrase a y de la red del operador CMNETAPN de China 5 18 2 Direcci n IP y el puerto de config
5. que la unidad se mueve fuera de los l mites 5 12 Movimiento de alerta 5 12 1 Configuraci n Cuando la unidad permanece inm vil en un lugar entre 3 10 minutos el usuario puede enviar SMS move password a la unidad la unidad responder move ok En el caso de ese movimiento la distancia predeterminada de la unidad ser a 200 metros que enviar un SMS Movedgeo posicion a los n merosautorizados Nosdar una alarma de tiempo en cada escenario 5 12 2 Cancelar Enviar SMS nomove password para desactivar la alerta de movimiento Nota Esta funci n ser de efecto despu s de la unidad se mueve fuera de los l mites 5 13 alerta por exceso de velocidad 5 13 1 Configuraci n Enviar SMS soeed password space 080 a la unidad supongamos que la velocidad esde 80km h y ser la respuesta OK velocidad Cuando el objetivo se mueve superiora 80 km h la unidad enviar velocidad de 080 SMS Geo Informaci n a losn merosautorizados Ser una alarma de tiempo en cada escenario 5 13 2 Cancelar Enviar SMS nospeed contrasena para desactivarla alerta porel exceso de velocidad Nota Se recomienda que la alarma de velocidad se ha fijado en no menosde 50 km h Pordebajo de esa tasa que puede causarla salida de servicio de la senalde GPS influenciada porlasnubes etc 5 14 comprobar IME Comando se enviarun SMS IMEI password a la unidad Por ejemplo imei123456 a la unidad un n mero de IMEI de 15 d
6. rango de los 200 metros como la funci n en cuesti n est disponible la alarma comespondiente ser enviada al centro de seguimiento en todoslos 3m Para desenchufar dicha funci n haga clic en los desplazamientos de alarma de nuevo 14 Exceso de velocidad de alarma Llenarla columna de limitaci n de velocidad con un valorentre 10 300 y a continuaci n haga clic en exceso de velocidad alarma de enviar este comando Cuando la velocidad terminal supenora dicho valor preestablecido la alarma correspondiente ser enviada al centro de seguimiento en cada 3m Para desenchufardicha funci n haga clic en exceso de velocidad alarma de nuevo 15 Tiempo de cambio Haga clic en la Terminal hora de cambiarla hora del GPSa la hora local 16 SOS SOS Cuando esnecesano mantenga pulsada la tecla SOS Tracker por lo menos 3 y el terminal enviar la informaci n SOS al centro de seguimiento de cada 3m acompa ado de pitidos Para desenchufardicha funci n haga clic en Detener la ala ma ria 10 xi Alarm Information A Jim 20 505 17 Grupo de Gesti n Seleccionarun grupo establecido en la lista desplegable Lista de Terminal cuadro de lista desplegable y haga clic en el bot n derecho Usuario est autorizado a anadirun numero de IMEI nuevo o editar eliminardicho grupo etc como se muestra a continuaci n System S XFunction F X Help H oS X Mp 3tart Receivi
7. ADSL est disponible despu sde reiniciar el sistema 6 Mapa puede ser instalado posteriormente Instrucciones de Operaci n acerca de Mapa setup Setup insta laci n que s lo dura 1 Haga clic en el CD ROM para iniciar la El unos minutos GPs lracker 2 Haga clic en en el escritorio despu s de la insta laci n e iniciar sesi n pulg 3 Poneren admin como nombre de usuario y contrase a as como en el cuadro de di logo se muestra a continuaci n Porlo general el ID de usuario es admin y la contrase a es admin GPSTracker n Please enter your user IL and password m LIser ID admin Password ee Language English aug 4 Haga clic en Iniciar sesi n para entraren la interfaz del mapa GPS Tracker PE 10 x System S Function WView 0 X Help H b El sy J Terminal List Route Repeat Terminal Control Manual Track System Settings Change Password Start Receiving Stop Receiving Terminal List Current Location China aj El Shenzhen Ca Baoan 1 Y We S 88 EE e 2008 Mapking Mapabd Tele Atlas AND Europa Technologies y IMEI NO Date amp Time Terminal Type Name Longitude Latitude 4 gt Jr C 192 168 1 100 7070 Stopped Admin XX2x 6538581 2008 10 21 5 Haga clic en Lista de Terminal y seleccione Agregar grupos para agregarun grupo Cuando un grupo determinado que se elij
8. En la existencia de un n mero autorizado una versi n no autorizada Marca el n mero de la unidad Porfavor inicializarla unidad y volvera configurar Los n meros autoriza dos Erorde Compruebe si el n mero autorizado esla instalaci n o en la cobertura Monitorizaci n De las se ales Errorde localizaci n No lo utilice en el lugar m s all del alcance de lasse ales Coloque el D gitosen ceros Unidad al aire libre especialmente al inicio arriba TK102 SMS Comandos instrucciones Contrase a por defecto 123456 o_o Ke begin password begin ok begin123456 Cambio de clave password old pasword space mew password password ok password 123456 888888 Configurar numero admin password space cell phone desautorizado number will be authorized admin 123456 13800138000 admin ok im Autorizar l add master m Dial up the tracker 10 times successive automaticamente Cancelarnumero noadmin 4pa sword 4spacedcell phone autorizado numberwill be deleted Modo b squeda tra c ker password tracker ok trac ker123456 a i MEM senal t030s005n123456 noadmin ok noadmin123456 13800138000 Dial up the trackerdevice one time 5 env oscada 30 t agudos 030s005n password Envios continuos cada 30 segundos Geo fence lat k 1234 stoc kade password spaceHat Long lat stoc kade123456 long 22 11 113 11 25 11 115 11 t030s n pa sword t030s n123456 O x Cancel Geo fence nostoc
9. Manual de usuano para GSM GPRS GPS Personal Trac ker Previo Graciasporcomprar el tracker Este manual muestra c mo operar el dispositivo sin problemas y correctamente Aseg rese de leer este manual antes de usar este producto Tenga en cuenta que la especificaci n y la informacion est n sujetasa cambiossin previo aviso en este manual Cualquier cambio ser integrado en la ltima version El fabricante no asume ninguna responsabilidad por cualquier eror u omisi n en este documento 1 Resumen De trabajo basado en la red existente GSM GPRS y los sat lites GPS este producto puede localizar y controlara los posibles objetivosa distancia porSMS o Intemet 2 Aplicaciones Alquiler de veh culos Gesti n de la flota etc Poderoso iman a prueba de agua adsorci n en ellugaroculto del coche Protegera losninos El viejo discapacitados mascotas etc Proporcionarla pazde la mente de losempresarios Administra rel personal de Seguimiento en secreto de acciones criminales robos hurtos etc 3 Descripci n de Hardware 3 1 frentes 3 2 cara posterior Poderoso im n intemo 3 3 Lateral 3 4 cara infenor Micr fono 3 5 Intenor GSM GPRS antena est dentro Introducir tarjeta SIM 4 Datos t cnicos Contenido Dimensiones Peso Red Banda Chip GPS M dulo GSM GPRS Sensibilidad GPS La precisi n del GPS Tiempo para el primer enlace al sat lite Cargadorde coche Ca
10. Seleccione el modo TCP y luego introduzca 10 0 0 1 en la columna de la IP intema que esid ntica a la de la PC Tipo en 7070 en los camposen relaci n con el interior del puerto y fuera de Puerto respectiva mente Cuando la configuraci n se realiza haga clic en Aplicar para guardar Network Address Port Translation NAPT PE 4 TERT Sm E NAPT Entries Multi NAT Entries Default Server UPnP m y 4 z d adele 7 Dut 7 E Mf 5 Basi lo 1 Teme 10 0 0 3 2006 unspecified 2006 m NONE Save All Help Advanced 8a Specify following properties and cick Apply to commit e Disgnostics etup z NAPT properties ad stat Protocol udp P Routing i XS Inside IP 1000 1 Inside Port TOTO i Oe Outside 1P 0000 Outside Por TOTO Sg ee SUEDE T IR t THOMSON 2002 All ngr System Password Templates anguage WARNING 5 4 8 Por ltimo haga clic en Guardartodo en la esquina superior izquierda de la pantalla para guardarlasconfiguraciones Toda la informaci n de configuraci n se almacena en el firmware de ALCATEL511 y permanece retenido cuando no se est suministrando alimentaci n Sin embargo la informaci n de configuraci n se pierde en el proceso de configuraci n de router o al actualizar el firmware Cuando la configuraci n es m s la funci n de asgnaci n de puertosde ALCATEL511 adaptador
11. a haga clic en AgregarSucursales Grupo para complementarun sub grupo Seleccione el sub grupo ideal y haga clic en Agregar Terminal La sguiente ventana aparece al instante Terminal Detail E X Current Location Terminal Detail amp Save 63 Quit Terminal IE 35858501 5828802 Terminal Type Person Car Pet Person Mame JJim IDNO n3 0 TelNO 1586626328000 Email Jlimshenzhen 163 com O Address Chinamhenzhen Baoan Group No Ghina ShenzheniBanan s Remark Escriba el numero de IMEI de terminales en el mbito de la Terminal de identificaci n el comando Enviar SMS IMEI password a la unidad Por ejemplo comando Enviar SMS imei123456 a la unidad un numero de IMEI de 15 d gitos ser devuelto a su tel fono celular Luego haga clic en Guamarpara almacenar la informaci n del usuario completa como se muestra en la figura Atenci n Cada n mero de IMEI es nico y s lo puede serautorizado a afiadir y usaren un ordenador exclusiva mente con lo que significa que una vez que estosse anaden un numero en un equipo con xito no est permitido a anadiren otro equipo Si el caso de a adir el n mero de IMEI a trav sde otro equipo esinevitable porfavor p ngase en contacto con su proveedoro distribuidor para pedir asistencia Er 6 Configuraci n del puerto del sistema Haga clic en 9 55 emsetinz y seleccionar la direcci n IP del ordenadoren el campo de servidor Escriba un n mero del puerto qu
12. a unidad La respuesta que obtendremos esque nos enviara mensajescada 30 segundos 5 9 3 Cancelar Enviar notn4pa sword para eliminarla opci n de auto Track Nota el intervalo no debe ser inferiora 20 segundos 5 9 Vigilancia de la voz En este modo el usuario puede configurarla unidad para la escucha de voz 5 10 cambiar entre los modos Track y vigilancia 5 10 1 El modo predeterminado es Track 5 10 2 Enviar un SMS monitor password a la unidad obteniendo la respuesta OK monitor 5 10 3 Enviar un SMS Tracker password a la unidad la respuesta ser OK tracker 5 11 Geo fence Establecerun geo fence se refiere a la posibilidad de establecerun per metro de movilidad de la unidad que al sobrepasar los l mites de este per metro el GPS tracker enviara un SMS a los n meros autoriza dos 5 11 1 Configuraci n Cuando la unidad pernanece inm vil en un lugar por 3 10 minutos el usuario puede enviar stocka de password spaceHatitude longitud latitudes longitud a la unidad En caso de incumplimiento se enviar SMS estacada Geo posici n a los n meros autorizados Nota La primera latitud y longitud es la esquina superior izquierda de la geo fence mientras que la segundas latitud y longitud es la esquina inferiorderecha Nos dar una alarma de tiempo en cada escenario 5 11 2 Cancelar Enviar SMS nostockade password para desactivar esta funci n Esta funci n esta activada por defecto despu sde
13. a ya que posee qu micos nocivos y un mal manipulado porfavor no la golpee con objetos punzantes ya que podria estallaro iniciarun pequeno fuego B Cargarla bater a en el tiempo que se indica para que siga funcionando normalmente 5 3 Inicio Coloque la tarjeta SIM y la bater a en su lugar Encienda la unidad al aire libre pulsando la tecla on off bot n hasta que el indicadorquede encendido e Para su primer uso inicializarla unidad y restaurano a la configuraci n predeterminada consulte el punto 5 4 para enviar la instrucci n de reseteo e Entre 100 40 segundos la unidad comenzar a trabajar y ad quinr las se ales GSM as como lasse alesGPS Elindicadorseguir parpadeando cada 4 segundoscuando la unidad ha recibido la se al de lo contrario la luz estar fija y encendida e Cuando esta unidad recibe se ales GPS normalmente se puede usar y hacer los siguientes a justes 5 4 Inicializacion Enviaral GPS tracker un SMS con el siguiente formato begin password a lo que nuestra unidad nosresponder begin OK e iniciaremostodoslos ajustes Contrasena pordefecto 123456 Porejemplo enviar SMS begin123456 al GPS trackera trav sde un tel fono m vil en caso de que lo hayamos realizado bien esta operaci n el GPS tracker nosresponder con otro SMS con este formato begin OK S noshemos equivocado en algo el SMS sera begin fail de sereste el caso revise el formato de los mensajesy la contra
14. decir el SMS APN FAIL se recibe consulta el formato de loscomandos enviados y contrase a tambi n Porejemplo Comando Enviar SMS APN123456 CMNET Si tuvo xito APN OK es devuelto porel tracker en SMS Notas 123456 se refiere a la contrasena y de la red del operador CMNETAPN de China Paso Ill Direcci n IP y el puerto de configuraci n Enviar SMS como continuaci n a trav sde un tel fono celular adminip 123 456 espacio c direcci n IP Espacio Numero de puerto Si el xito adminip OK es devuelto porel dispositivo en el SMS Por ejemplo enviar comandos SMS adminp 123456 21 34 116 58 7070 para el gestor Sila configuraci n va bien los rendimientos tracker adminip OK Si hay algo equivocado cuando SMS adminip no es recibido consulta el formato de los comandosenviadosy contrase a tambi n 21 34 116 85 direcci n IP de la red publica a la que el equipo instalado el software de centro de control se refiere 7070 el puerto receptor de datos GPRS del software de centro de control El puerto mencionado corresponde a un puerto del ordenadorde inactividad 2 C mo obtener una direcci n IP p blic a 3 2 1 Para los usuariosde ADSL con funci n de enruta miento desconectada haga clic derecho en Mi sitio de red en la NT 2000 2003 XP de Windows haga clic en Propiedades y seleccione la conexi n local en la ventana apareci posteriormente para la conexi n de red En este movimiento su direcci n IP p blica a
15. dor de las transferencias de informaci n GPS para sala de m quinas del operadorde red a trav sde GPRS en primerlugar A trav sde la red inal mbrica la informaci n del GPS se env a a Intemet y una direcci n IP p blica asociadoscon el router Elordenador personal esta conectado con la red intema asignada porel router A fin de realizarla transferencia de informaci n GPSa un ordenador personal correctamente el router debe sercapazde transferir la informaci n recibida de la WAN a la PC en una LAN 5 4 1 En primer lugar abra el explorador de Intemet Explorer y escriba la direcci n IP del router en la columna de direcci n Esta direcci n IP se refiere a la no IP ni p blico nila propiedad intelectual en el ordenador personal sino la direcci n IP del router que puede serobtenido a partirdel manual del usuario del router Escriba la direcci n IP mencionada anteriormente y luego ponerel nombre de usuario y contrase a por defecto as en el cuadro de entrada de contrasena di logo aparecido posteriormente El nombre de usuario y la contrase a se puede encontrar en el manual del usuario del router Acceda a la interfaz de configuraci n del router y encontrarla opci n de asignaci n de puerto o protocolo de transferencia Configurar el puerto de transferencia de acuerdo a la configuraci n del puerto tracker Poneren 7070 y luego la direcci n IP intema para la transferencia de informaci n Por ejemplo escriba 192 168 1 10 192 168 1 10 esla
16. e se ha abierto en el ordenador y router haga clic en Guardar para terminar la configuraci n x Current Location System Settings S7 Saye 23 auit Server 1192166 1 101 Point NG 7070 Atenci n El sistema de propiedad intelectual correspondientes se cambiar cuando se utiliza el router con cable router inal mbrico y la tarjeta de red inal mbrica IP se mostrar en el campo de servidorde forma autom tica s lo tiene que seleccionar una IP v lida Si el monitorde software en el estado de ejecuci n deja de correrpara cambiarla direcci n IP ser v lida despu s de cambiar y salvar el sistema de direccionesIP 7 Haga clic en S8tRecenina para lanzar el software de mapas del monitor Operaci n s lo puede hacerse despu s de 1 minuto despu s de la apertura de software como la conexi n GPRS dura alrededorde 1 minuto 8 Seleccione un terminal en la lista de terminales como se muestra a continuaci n para comprobarhacia fuera Terminal List 3 pi China 4 0 Shenzhen Ej EK 9 Single Localizaci n Haga clic en Terminal Control para cargarla ventana de control de terminal y haga clic en Single Track para ejecutardicha funci n una vez Terminal Control x Single Track Per 1 Os Multi track Cancel Multi track Stop Alarm Move Alarm Speed Limitation 60 Over Speed Alarm 1 Terminal Time La sguiente ventana muestra informaci n como el nombre la altitud y longi
17. eben ser id nticos Paso IV GPRS Nombre de Usuario y Contrase a de configuraci n l Enla mayor a de los pa ses el nombre de usuario y contrase a de la participaci n GPRS inicio de sesi n no son obligatoria mente necesarios Porlo tanto la entrada se pueden omitir Para aquellos pa ses que requieren nombre de usuario y contrase a porfavor configure como sigue Enviar SMS hasta 123 456 Espacio usuano Espacio Contrase a Si tuvo xito de usuario contrase a OK es devuelto por el tracker en SMS Por ejemplo enviar SMS hasta 123 456 J onnes 666666 para el seguidor y si se tiene xito vuelve perseguidor de usuario contrase a OK Notas 123456 se refiere a la contrase a del tracker nombre de usuario y Jonnes 666666 GPRS contrase a Paso V M todo de asignaci n de puertos Router l Para lossuscriptoresde ADSL con la funci n de enruta miento desconectada no hay necesidad de asignaci n de puertos 2 Para lossusc riptores intemos navegar porintemet a trav s de ADSL de marcaci n autom tica router up o co acceso compartido a Intemet es obligatorio para asgnarlos puertos 3 Qu esla necesidad de que la asignaci n de puertos Vamosa centramos en c mo losdatosdel GPSen el gestor de transferira la computadora personal con monitor de la plataforma de software instalado p 515 mobile Interne Internet de center Router PC El segui
18. henzhen Baoan 3 Current Location n c s Hi 16084 EESE 2008 Mapking Mapabc Tele Atlas AND Europa Technologies dub IMEI NO Date amp Time Terminal Type Name Longitude Latitude C 192 168 1 100 7070 Stopped Admin CRARSBRY 2008 10 21 23 Un centro de monitoreo para variosGPStracker al mismo tiempo el mapa s lo muestra la posici n del GPStracker seleccionado uno a la vez Seleccione el GPS tracker que desee de la lista de terminales si desea comprobar la posici n de otro GPS tracker 24 Localizaci n de la funci n m ltiple admite el uso de un puerto a la vez s usted necesita teneruna configuraci n Multi tema deber cancelar la funci n de localizaci n m ltiple para el primer puerto 25 Debido al uso del monitoreo del centro de control el GPStrackerla bater a de descarga rapidamente lo que le aconsejamos que compre cargadorde coche conectado con la bater a o el cargadorde coche ligero para mantenerla carga de la bater a en condiciones optimas Cargador ligero de coche Cargadordirecto a bater a
19. kade nostoc kade password nostoc kade 123456 Alama de movimiento Cancelar alarma por movimiento speed password space speed in 3 Alarma porexceso de velocidad speed ok digits soeed123456 080 Cancelaralama de exceso de nospeed password nospeed ok nospeed 123456 velocidad pte MEM low battery at long bater a Pressthe SOS button for 3s help me O x ci n imei pa sword mel imei123456 Imei number Puesta en hora time space zone passwordJspace4time time zone 123456 8 Configurar APN Apn password space yourlocal APN apn123456 cmnet adminip toassword space HP adminip 123456 25 123 34 177 direcci n IP y space lol adminip ok 7070 puertos Cancelar configurar noadminip direcci n IP y Noadminip pa sword 3E noadminip 123456 puertos GPS102 de seguimiento de medios para la localizaci n de 1 Escriba ellat long Informaci n de SMSa Google Earth para rastrearla ubicaci n Instale de software en CD para su computadora y abra el Google earth escriba la Fly To Find Businesses Directionz Fly to e g 37 25 818 M 122 5 vy 22 5741 33 115 9055656 gt i Latitud y longitud que est en el mansaje y a continuaci n haga click en buscar Usted ver la posici n del GPS a trav s de un globo de posici n SM 5 Tra ck Fly To Find Businesses Directions IET Fly to e g 37 25 818 M 122 05 36 VV 22 5 4135 113 305555 2 ELE
20. nan a un determinado servicio sin alteraci n es decir muchos servicios que puede utilizar un puerto Implementarel comando Netstat en el Windows 2000 XP Server 2003 para exa minar los puertosen uso Haga clic en Inicio Ejecutar a su vez y luego poner cmd en el campo para abrir la ventana de comandosdel s mbolo del sistema Escriba netstat a n y luego pulse Intro para visualizar el n mero y el estado del puerto en relaci n con TCP y UDP en el formato de d gitos icrosoft Windows AP RA O PRATER 1985 2881 Microsoft Corp Documents and Settings Bluevater netstat a n Active Connections Proto Local Address Foreign Address State TCP TCP TCP TCP TCP TCP TCP TCP TCP TCP TCP TCP TCP TCP TCP 4 0 0 0 135 4 0 0 0 445 B 8 8 8 1825 B 8 8 8 1834 B 8 8 8 1218 B 8 8 8 238H B 8 8 8 2562 B 8 8 8 2657 B 8 8 8 2659 B 8 8 8 299 B 8 8 8 3871 B4 8 0 8 3211 B 8 8 8 3212 B 8 8 8 3213 H 8 0 8 3214 LISTENING LISTENING LISTENING LISTENING LISTENING LISTENING LISTENING LISTENING LISTENING LISTENING LISTENING LISTENING LISTENING LISTENING LISTENING TCP 4 8 0 8 3215 B 8 8 8 H LISTENING Todoslos puertosse muestra en la interfaz est n ocupados y no est n disponibles para su uso Seleccione cualquier n mero en el rango de 1024 65535 distintos de los n meros que aparecen en la interfaz Atenci n Los puertos en el gestor el router y configuraci n del sistema del centro de seguimiento de mapa d
21. ng Stop Receiving Terminal List Route Repeat Ti Terminal List 3 Current Location China Ga China ha E Y C3 Be dd Add Terminal Ctrl A A Terminal Info Edit A Terminal Delete Ctrl D Alarm Record Alt L Refresh FS 5 Add Groups AltA A Add Group branchs Edit Groups Alt R Delete Groups Alt D 18 Gesti n de Terminales Seleccione un terminal establecida a partirde la lista desplegable de Terminal cuadro de lista desplegable y haga clic en el bot n derecho De usuario est autorizado a modificar el terminal o echa un vistazo a los registros de alarmas Agregaro quita rterminales etc como se muestra a continuaci n GPS Tracker a Ga China c3 Shenzhen rom 2008 10 22 09 28 01 21 Contrase a Modificaci n Cambiarla contrase a de centro de seguimiento de inicio de sesi n a trav s de Salir del Sistema Fi T E iM E 7 1 ET pr System Settings Change Password uit System aaan liming EK reais eu e ri RE TS AREE SEER 22 Operaci n Intenupci n Haga clic en Detener para teminarla recepci n de recepci n de datosdel centro de proceso de monitor JGPS Tracker m J 0 x System S X Function F View Help H t Ej D Ls amp p er es System Settings Change Password Start Receiving Stop Receiving Terminal List Route Repeat Terminal Control Manual Track Terminal List China DAY 3 3 S
22. pace authorized number para borrar el n mero autorizado 5 6 4 para viajeso cambiosde zonas roaming hay que a adirel c digo de pa s adelante del n mero de tel fono m vil por ejemplo env e admin123456 003413322221111 al GPStrackerpara establecer 13322221111 como un n mero autorizado 5 7 Visualizaci n en tiempo real 5 7 1 Sino hay un numero autorizado cuando cualquiera marca el numero de la unidad se devolver un SMS con la geo posici n de la unidad si ya ha y un n mero autorizado entoncesla unidad no responder ya que no esun n mero autorizado de la lista 5 7 2 Cuando un n mero autorizado marca el n mero de la unidad esta devolver un mansaje con losdatosde Geo posici n como muestra la siguiente imagen Seguimiento de la ubicaci n la informaci n que contiene el SMS lat Long Cuando la se al de GPS es d bil se vera de esta forma ya que tenemos datos insuficientes y deberemos revisar por si encontramos algunos enores 5 8 Auto Track Para obtenerun Informe de geo posici n en intervalosde 30 segundosa losn meros autorizados en una secuencia de 5 mensajes 5 8 1 Enviar un SMS con el siguiente formato t030s005n pa ssword Se recibir un SMS cada 30 segundosen 5 ocasonescon la geo posici n En este formato se puede cambiar la s por S segundo m minuto o h hora La configuraci n debe serde 3 d gitos y en 255 en el valor m ximo 5 8 2 en el caso de enviar t030s n password a l
23. parece en la esquina inferior izquierda 3 2 2 Para losusuariosde ADSL con la funci n de ennta miento habilitado la direcci n IP actual se refiere a una direcci n IP intema como 10 xxx 172 xxx y 192 168 xx y asi sucesivamente Porlo tanto todosson abonadosintemos Con el fin de obtener una direcci n IP p blica esnecesario en primer lugarpara averiguar la direcci n IP del router la direcci n IP del router esuna direcci n IP propia en vezde una direcci n IP p blica Escriba la direcci n IP del router en el campo de direcci n del exploradorlE y luego accedera la interfaz de configuraci n del routerdespu s de introducir el nombre de usuario y contrasena del router Debido a losdiferentes fabricantes la interfaz de configuraci n del router puede ser diferente de otros etc Se recomienda encarecidamente que lea el manual del usuario del router Atenci n como su direcci n IP publica no esfijo sino din mico que cambia cada vezque navega porIntemet a trav s de acceso telef nico a Intemet por ello directamente dando lugara fallo de la conexi n GPRS En tal caso es necesario establecerla direcci n IP actual a trav s del siguiente a la Fase Ill Si se fija la direcci n IP no hay necesidad de consderarlos problemasantes mencionados y una vez configurado se puede seguir Sendo v lido durante un largo plazo 3 Cu les son los puertos que pueden ser configuradas Se extienden desde 1024 hasta 65535 en numero y no se asig
24. rgadordom stico Bater a De espera Temperatura de almacenamiento Operaci n Temp Humedad 5 Uso 5 1 Instalaci n de la tarjeta SIM Especificaciones 64mm x 46mm x 17mm 1 8 2 5 0 65 3 50g GSM GPRS 850 900 1800 1900Mhz o 900 1800 1900Mhz Chip SIRF3 Simcom Sim340 o Simcom SIM 300 159d Bm 5m Primera puesta en marcha 45s Despu s de configurarse 355 Activo en foma continua 15 12 24V de entrada Salida de 5V 110 220V de entrada Salida de 5 V Cargo vanable 3 7V 800mAh L lon 80 horas 40 C a 85 C 20 C a 55 C 5 95 sn condensaci n Aseg rese de que la tarjeta no tenga desv o de llamadas o llamada en espera y el c digo PIN este deshabilitado El SMS que se env e al GPStrackerdebe de estaren formato texto el GPStracker no identifica los mensajes en formato PDU Pasos 1 Abra la cubierta trasera y quite la bater a 2 Empuje el panel de aluminio a lo largo y dele vuelta a la izquierda 3 Coloque la tarjeta SIM en el soporte y coloque este en la posici n original 5 2 Bater a y cargador Cargue la bater a a toda su capacidad durante unas 8 u12 horaspara su primeruso Por favor utilice la bater a y el cargador suministrado porel fabricante Esta bater a es de Li ion lo que le dar una autonom a de unas 48 horas de uso Despu s del primer uso la bater a se puede cargar completa mente en unas 30 5horas Precauciones A Tomar debidas precaucionesal manipular esta bater
25. sena Atenci n begin 123456 donde el s mbolo no se debe a adir al SMS tan solo se escribir de la sguiente manera begin123456 La utilizaci n del signo es para una comprensi n mas r pida Con este mismo argumento la palabra space no se debe escribir est referida a que se debe hacerun espacio en la frase del SMS 5 5 Cambiarla contrase a Para cambiarla contrase a se debe enviar password old password spacemew password para cambiarla contrase a Observaci n 5 5 1 Aseg rese de guardarla nueva contrase a usted deber recargar el software para restaurarla configuraci n original en caso de perderla nueva contrase a 5 5 2 Aseg rese de que la nueva contrase a es de 6 d gitos o bien el rastreador no puede reconocerla contrase a 5 6 Autorizaci n Hay s lo 5 n meros de m viles para poder ser autorizados 5 6 1 Se cuenta con 10 posibilidades para resetear La unidad superando estas posibilidades har que el n mero de tel fono m vil as como el n mero autorizado se borren de forma autom tica 5 6 2 Enviar admin password space cell para esta blecerun n mero de m vil del administra dor Los otros n meros autorizados deben serfijados porel numero del administra dor despu s de configurar este n mero en primer lugar Si el n mero del administrador ha sido configurado correctamente la unidad responder admin ok por SMS 5 6 3 Enviar un SMS noa dmin password s
26. tud de la terminal que se encuentra y se salta el mapa hacia ellugardonde ubica la terminal a saber el lugarindicado porel punto rojo en el mapa como se muestra a continuaci n PEREA 101 x System S Function View HelptH mw wp E d Start Receiving Stop Receiving System Settings Terminal List Route Repeat Terminal Control Manual Track Current Location China Shenzhen Baoan Jim SA TIA SEN ABE Single Track E Per 105 i Cancel Stop Alarm Move Alam Speed Limitation A V AFIA 15 2 T 1 gt Mapabe AND Estopa Tebhnologies FHES v q 182188 1 102 7070 Running amp Admin X838 581 2008 10 21 10 Localizaci n de multiples Haga clic en Multi track para seleccionarun intervalo de opciones incluidos los 105 155 20s 30s 1m 5m 10m 30m 1h 5h 10h y 24h a ejecutar dicha funci n 11 Multi tema de Cancelaci n Haga clic en Cancelar multi pista para desenchufar la funci n de multi pista y el mensaje de Multi Cancelaci n tema Aceptar aparece en la columna de C digo de alarma s se tiene xito 12 Detener la alarma Haga clic en Stop alarma para desenchufartodaslastareas de alarma de ser seleccionado y el mensaje Detener la alarma Aceptar aparece en la columna de C digo de alarma s se tiene xito 13 Mover de alarma Alarma de movimiento Haga clic para habilitar dicha funci n Una vezque elterminal se mueve fuera del
27. uraci n Enviar SMS como continuaci n a trav s de un tel fono m vil adminip 123456 Space IP Address Space Port Number Si hemostenido xito el mensaje devuelto porel GPStrackerser adminip OK Cancelar comando Enviar SMS noadminip password para cancelarla instalaci n Por ejemplo Enviar SMS noadminip 123 456 6 Precauciones Si se cumplen con estas instrucciones podr extender la vida til de la unidad 1 Mantenga la unidad seca Cualquier l quido es decir la lluvia la humedad pueden destruiro da ar los circuitos intemos 2 No utilice y guarde la unidad en lugares polvorientos 3 No ponga la unidad en calentarse o lugares overcooled 4 Maneje con cuidado No vibre o sacudir violenta mente 5 Desactive la unidad con un pa o seco No limpie en productos qu micos detergentes 6 No pinte la unidad esto puede causar algunos materiales extra osa la izquierda entre las partes 7 No desmontaro montar de nuevo la unidad 8 Porfavor utilice la bater a y el cargadorsuministrado porelfabricante El uso de bater as y cargadores har que la stuaci n no deseada 9 No desmontarla antena de forma aleatoria o utiliza rotras antenas Esto puede interferiren la transmisi n y aumento de la radiaci n tambi n 7 Los fallos y las soluciones Fallas Soluci n no se puede Compruebe la bater a y versi est completa mente cargada o encender elaparato Instalado correcta mente Erorde carga
Download Pdf Manuals
Related Search