SEGURIDAD DEL AUTOCLAVE
Contents
1. 3 Aseg rese que las gomas de sellar de la puerta no est n deterioradas sino que est n a n intactas y flexibles 4 Chequee peri dicamente la cinta y si hay desechos s quelos Para cargarlo 5 Cargue el autoclave seg n las recomendaciones del fabricante NO sobrecargue el autoclave 6 Los l quidos deben estar en una bandeja de pl stico resistente al calor y en una pulgada de agua a Las botellas no se deben llenar m s de 2 3 b Mantenga 1 2 pulgadas de espacio entre las botellas 7 Las piezas individuales de vidrio deben estar en una bandeja de pl stico resistente al calor en una rejilla o estante y nunca deben colocarse directamente en la superficie inferior de la c mara del autoclave 8 Aseg rese que la puerta del autoclave est completamente cerrada y con el pasador Tambi n aseg rese antes de comenzar el ciclo que el ciclo correcto haya sido seleccionado para los art culos que van a ser esterilizados Al abrirlo 9 Use el equipo de protecci n personal adecuado siglas en ingl s PPE incluyendo guantes resistentes al calor bata de laboratorio protecci n para los ojos y zapatos cerrados cuando abra la puerta del autoclave despu s de un ciclo Si hay peligro de art culos punzantes use guantes resistentes al calor y a las rasgaduras 10 Cuando el ciclo est terminado abra la puerta lentamente Mantenga la cabeza la cara y las manos alejados de la puerta 1 Cuando est2. programa de entrenamiento en seguridad de autoclaves Todos los usuarios deben ser entrenados antes de operar o usar un autoclave el investigador O supervisor es responsable y debe asegurarse que cada persona en el laboratorio est entrenada adecuadamente Todo el entrenamiento debe ser documentado y los registros deben mantenerse en el laboratorio con los otros certificados de entrenamiento de seguridad Se le recomienda al investigador principal o supervisor del laboratorio usar esta pol tica como gu a para entrenar al personal nuevo CONTROL Y MANTENIMIENTO El seguimiento y mantenimiento del autoclave es un aspecto importante del funcionamiento seguro y apropiado de cualquier autoclave Siga las recomendaciones del fabricante para el mantenimiento preventivo y aseg rese que todos los t cnicos contratados para hacer mantenimiento regular y las reparaciones sean aprobados por el fabricante Las personas que operan un autoclave deben asegurarse que el control o seguimiento de cada autoclave sea como se describe a continuaci n Control de la cinta sensible de calor Para cada carga los operadores deben usar como indicador de esterilizaci n la cinta sensible de calor para indicar que la carga ha pasado por un proceso efectivo de esterilizaci n a vapor o Observe que esta cinta solamente indica que un determinado ciclo alcanz la temperatura apropiada pero no indica que se calent con la presi n apropiada o por la
3. SEGURIDAD DEL AUTOCLAVE EL USO SEGURO DEL AUTOCLAVE Los autoclaves son un componente tan com n y familiar en los laboratorios que es f cil olvidar los peligros que ellos pueden presentar incluyendo peligros f sicos por ejemplo calor vapor y presi n y peligros biol gicos por ejemplo materiales infecciosos desinfectados incorrectamente Esta gu a proveer informaci n pr ctica para ser utilizada por todos los investigadores en el uso seguro de los autoclaves en Stanford Se les recomienda a los laboratorios individuales usar esta pol tica como una gu a de entrenamiento sobre el uso seguro de autoclaves al personal nuevo Los controles de las diferentes marcas de autoclaves pueden tener sus prop ias caracter sticas para llenarlos para los tama os de sus cargas los tipos de ciclos y los ajustes de los ciclos El tipo de materiales a ser esterilizado determinar el ciclo de esterilizaci n que se usar Por esta raz n es importante leer y entender el manual del usuario antes de usar por primera vez el modelo espec fico del autoclave Aseg rese siempre que el manual del usuario est siempre a mano en caso de que se presenten preguntas o dudas durante la operaci n del autoclave Los investigadores principales o supervisores deben completar la siguiente lista de pasos o tomar las siguientes acciones ENTRENAMIENTO El investigador principal o supervisor de cada laboratorio debe desarrollar e implementar un
4. cantidad adecuada de tiempo o Aseg rese que la cinta sensible de calor no contenga un indicador con base de plomo ya que este tipo de cinta debe juntarse y manejarse como desecho peligroso Indicadores biol gicos Los operadores que trabajan con bolsas rojas de desechos m dicos biol gicos peligrosos necesitan hacer lo siguiente o Por lo menos una vez al mes deben usar un indicador biol gico como Bacillus Stearothermophilus e g Prospore2 colocado en el medio de una carga procesada bajo las condiciones normales de operaci n para confirmar la consecuci n de las condiciones adecuadas de esterilizaci n MANTENIMIENTO DE REGISTROS Los operadores deben mantener los registros oO documentaci n de mantenimiento preventivo o reparaci n de cualquier autoclave Estos registros deben mantenerse en el cuarto con el autoclave o se debe fijar una se alizaci n que indique la ubicaci n de los registros que documenten el mantenimiento o reparaciones del autoclave PR CTICAS GENERALES DE SEGURIDAD CON UN AUTOCLAVE No esterilize o use el autoclave con art culos que contengan materiales COrrosivos solventes vol tiles o radioactivos Antes de cargarlo l Antes de usar el autoclave chequee adentro de la c mara del autoclave por cualquier art culo dejado por la ltima persona que lo us que pueda ser un peligro 2 Aseg rese que el colador de escurrimiento est limpio antes de cargar el autoclave
5. o seco 4 Para cargas secas deje que se enfr e el vidrio por lo menos 15 minutos antes de tocarlo con manos sin guantes 5 Siempre es mejor tener los articulos que van a ser esterilizados en una bandeja resistente al calor al usar el autoclave FALLA DEL AUTOCLAVE Descontin e inmediatamente el uso si un autoclave no est funcionando adecuadamente Coloque una se al de alerta para que las otras personas tampoco usen el autoclave Las fallas mec nicas necesitan la atenci n de un t cnico entrenado para ello Contacte la compa a de servicio responsable para el mantenimiento de su autoclave o contacte al representante de seguridad de su departamento para m s instrucciones QUEMADURAS DE EMERGENCIA Si usted se quema debe buscar inmediatamente atenci n m dica Las quemaduras en la cara quemaduras de tercer grado o quemaduras en muchas reas de su cuerpo deben tratarse como emergencias Llame al 9 911 Las quemaduras menores deben tratarse usando procedimientos de primeros auxilios incluyendo colocar la quemadura en agua templada fresca temperatura ambiente quitarse la ropa en el rea quemada y mantener enfriada el rea herida por al menos 5 minutos No importa la severidad de la quemada notifique a su invesigador principal o supervisor ac 5 O 14 a Med School Pediatric R i fice Bl E q q P O Parking L 18 AN gt e F 9 Struct ea SAL 8 C A A a 57 NE 7 a Kora ripe Pey rt S a
6. pron sen Saa Ha PS Ventura E 21 d aan Er Te Packard Hospital Auxiliary Eus PEN am jaar Bleeker Environmental L14 Barnes Labs Safety el Pulchon Facility tao amnes Annex EE Occupational Health Center se i Para quemadas que no sean de vida o muerte y entre las horas de las 8 00 a m y las 5 00 p m llame o vaya al Centro de Salud Ocupacional en el 480 Oak Road Sala B15 tel fono 725 5308 Reporte cualquier accidente usando una planilla SU 17 que la puede encontrar en http www stanford edu dept EHS prod general s ul7 html Despues de las 5 00 p m y antes de las 8 00 a m llame o vaya a la Sala de Emergencia del Hospital de Stanford H126 al lado de la cafeter a tel fono 723 2670 Environmental Health and Safety 480 Oak Road Stanford CA 94305 8007 Phone 650 723 0448 Fax 650 725 3468
7. usando en el autoclave un ciclo con l quidos el tiempo en el ciclo es m s largo pero usa temperaturas m s bajas para minimizar evaporaci n de los l quidos Los ciclos de los l quidos tambi n tienen un tiempo m s largo para la depresurizaci n para evitar que los l quidos se desborden 2 Para prevenir que las botellas se estrellen durante la presurizaci n las tapas de los envases con l quidos deben aflojarse antes de cargarlos en el autoclave 3 Use solamente vidrio borosilicate Pyrex TM o Kimax TM el cual puede aguantar las altas temperaturas del autoclave 4 Use una bandeja resistente al calor del autoclave con fondo s lido y paredes duras para contener los contenidos y coger los derrames 5 Espere 10 minutos despu s que el ciclo termine antes de sacar los art culos con l quidos que coloc en el autoclave 6 Coloque a un lado los l quidos al menos por una hora completa antes de tocarlos con las manos sin guantes Aseg rese de dejarle saber a las personas en el rea que hay peligro de calor PR CTICAS ADICIONALES PARA ESTERILIZAR CARGAS SECAS 1 A dale Y4 a Y pulgada de agua a la bandeja para que as las botellas se calienten por igual 2 Chequee los materiales de pl stico para asegurarse que son compatibles con el proceso de esterilizaci n autoclave 3 Antes de sacar los art culos esterilizados espere 5 minutos despu s que el ciclo termine para cargas que solamente contengan vidri
Download Pdf Manuals
Related Search