Guia de instalación - Epson America, Inc.
Contents
1. OFFICE x6 TOFI instalaci n del sofwarng ES A ll NT A E E Es tan f cil como recordar su n mero C digo del cartucho A A o r parina 8 Si es necesario haga clic en Siguiente otra vez 103 9 Siga las instrucciones en pantalla para instalar el resto del software 103 JO Cuando termine expulse el CD 103 Est listo para imprimir hacer fotocopias escanear y mandar fax Consulte las instrucciones de la Gu a de referencia r pida o del Manual del usuario en formato electr nico Epson y Epson Stylus son marcas registradas y Epson Exceed Your Vision es un logotipo registrado de Seiko Epson Corporation DURABrite es una marca registrada de Epson America Inc Aviso general el resto de productos que se mencionan en esta publicaci n pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios Epson renuncia a cualquier derecho sobre dichas Preguntas marcas La informaci n contenida en el presente est sujeta a cambios sin previo aviso O 2008 Epson America Inc 8 08 o c Eo Contiene instrucciones generales para imprimir hacer fotocopias escanear y mandar un fax Instrucciones para configurar la Epson Stylus Office TX600FW en una red Seleccione Ayuda o cuando est utilizando el software Soporte en Intern et Visite el sitio Web de soporte t cnico de Epson en www latin epson com y seleccione su producto para obtener soluciones a probl2. los cartuchos suavemente 4 o 5 veces y depu s desembalelos 4 Despegue s lo la cinta amarilla de Nota si va a usar papel tama o legal no levante el parador de papel cada cartucho Precauci n no retire ninguna otra etiqueta de los cartuchos Gire el protector del alimentador de hojas hacia enfrente luego apriete la gu a lateral y desl cela hacia la izquierda 5 Coloque los cartuchos en el soporte que corresponde a su color 4 Coloque el papel con el lado imprimible hacia arriba contra la gu a lateral derecha y detr s de la leng eta Nota no cargue el papel en posici n horizontal siempre c rguelo en posici n vertical 6 Empuje los cartuchos hacia abajo hasta que se encajen en su lugar Z Cierre la tapa del compartimiento de cartuchos y presi nela hacia abajo hasta que escuche un clic Deslice la gu a lateral contra el papel y depu s gire el protector del alimentador de papel hacia atr s Baje la unidad del esc ner Oprima el bot n OK para cargar la tinta La carga tarda aproximadamente dos minutos Precauci n no apague la impresora Epson Stylus Office TX600FW mientras la tinta tinta se est cargando o desperdiciar tinta y m O Conecte el cable telefonico 5 Cuando aparezca esta ventana seleccione la opci n Instalar driver para conexi n USB directa y despu s haga clic en Siguiente Si desea utilizar la impresora Epson Stylus Office TX600FW para e
3. 2 12 AM lox Hecho 5 Cancelar Pulse el bot n A o Y para seleccionar Fecha hor el formato de la hora y despu s pulse el bot n gt Todav a no presione el bot n OK Fecha dd mm a aa 01 01 2008 CA A E lok Hecho 5 Cancelar no conecte la impresora a la computadora todav a Z Use el teclado num rico para ajustar la hora des Sm 6mo Fcha dd mm aaaa x A Hora 12h 02 00 AM 2 Levante el panel de control y despu s oprima el bot n Encender ak Hecho 5 Cancelar Si seleccion el formato 12h pulse el bot n A o Y para seleccionar AM o PM 9 Oprima el bot n OK cuando haya terminado para cambiar el formato de la hora oprima el bot n Iniciar seleccione Config seleccione Config imprsra y luego seleccione Fecha Hora 411498400 EPSON EXCEED YOUR VISION 4 Precauci n mantenga los cartuchos fuera del alcance de los ni os y no ingiera la tinta instale los cartuchos 5 Cargue el papel Abra el soporte del papel y exti ndalo Nota los cartuchos de tinta incluidos tienen un menor rendimiento debido al proceso de inicializaci n Este proceso se realiza s lo la primera vez que enciende el producto y garantiza un mejor rendimiento No cargue papel antes de instalar los cartuchos de tinta Levante la unidad del esc ner Abra la tapa del compartimento de cartuchos de tinta Sacuda
4. EPSON STYLUS OFFICE TXGOOFW Guia de instalaci n Lea estas Instrucciones antes de utilizar la impresora Seleccione los ajustes Seleccione su idioma QO Desembale la impresora Pulse el bot n A o Y para seleccionar Espa ol o English Espa ol Portugu s Francais Oprima el bot n OK cuando haya terminado Seleccione su pa s y luego oprima el bot n OK Si su pa s no aparece en la lista seleccione EEUU 3 Sisu regi n usa el horario de verano y ste est acutalmente en vigor seleccione Verano De lo contrario seleccione Invierno Oprima el bot n OK inviere j Verano Hora verano a Cable USB Cable Cable de Cable de Ethernet tel fono alimentaci n lax Sgnt 3 Cancelar no saque los cartuchos de tinta de su envoltorio hasta que est listo para instalarlos Los cartuchos est n embalados herm ticamente para garantizar su fiabilidad 4 Pulse el bot n a o Y para seleccionar Fecha hor el formato de la fecha y despu s pulse el bot n gt Todav a no presione el bot n OK MES E mn dd aaaa 01 01 2008 Si falta alguna pieza comun quese con Epson como se indica al dorso de este p ster Hora 12h 12 00 AM Retire todo el material de protecci n 0 Hecho 5 Cancelar 5 Use el teclado num rico para ajustar la fecha Todav a no presione el bot n OK Fcha dd mm aaaa E lt EM Hora 12h 1
5. emas comunes Recorte esta tarjeta y Soporte telef nico Telephone Support Il vesela con usted cuando Argentina 54 11 5167 0300 M xico 01 800 087 1080 compre cartuchos de tinta Chile 56 2 230 9500 M xico D F 52 55 1323 2052 de repuesto Colombia 57 1 523 5000 Per 51 1 418 0210 800 377 6627 Puede incurrir en costos de llamada interurbana o de larga distancia Pa s de impresi n XXXXXX
6. laci n del sofhwaora E rios lr OO NT conan A decia Seleccione Espa ol E mikay micra a a e e 1 Hora El iodo A PELA ET AS A AIF AA 3 AMA Lai CALA PEI ALA A n pa j MECO siriy Iinstaloci n dal software ru Tiir m l a Pa L i E E En iip Prem 4 Haga clic en Instalar y siga las instrucciones ae aa O en pantalla Cai Maita A eor MA a ier ci la T AmE E T TE kips rf im m Cuando se lo indique el sistema conecte el cable USB Utilice cualquier puerto USB disponible de la computadora Compruebe que la impresora est bien conectada y encendida Precisa de papel e tinta Quiere obtener los mejores resultados Es f cil simplemente utilice papel y tinta Epson originales Adqui ralos en tiendas o comun quese con Epson para localizar un distribuidor de productos Epson autorizado Presentation Paper Matte Papel ultrasuave sin brillo y de secado instant neo para lbumes de recortes boletines informativos y presentaciones de gr ficos Usuarios de Mac OS X 10 5 ver el paso 9 Usuarios de otras versiones continuar con el paso 7 Cuando vea esta pantalla haga clic en el bot n A adir impresora Siga los pasos que aparecen a la derecha de la pantalla para a adir la Epson Stylus Office TX600FW a la lista de impresoras Busque los n meros que se e enumeran abajo para encontrar los DURABrite a cartuchos de tinta que necesita para U t fa a su producto INK SON STYLUS
7. near y mandar un fax Consulte las instrucciones de la Gu a de referencia r pida o del Manual del usuario en formato electr nico Aseg rese de que la impresora Epson Stylus Office TX600FW NO EST CONECTADA a la computadora Siga estos pasos para conectar la Epson Stylus Office TX600FW directamente a su computadora usando un cable USB incluido 2 Introduzca el CD del software de la Epson Stylus Office TX600FW en el lector de CDs DVDs de la computadora Aseg rese de que la impresora Epson Stylus Office TX600FW NO ESTE CONECTADA a la computadora Haga doble clic en el icono Epson 5 4 Haga clic en Instalar y siga las instrucciones en pantalla si aparece la pantalla Nuevo hardware encontrado haga clic en Cancelar y desconecte el cable USB No puede instalar el software de esta manera el lis de a Instalaci n del software al t ORINAR i Crin da i l E e TEN AT Pra ri Pa dr il o A Pasar un Introduzca el CD del software de la Epson Stylus Office TX600FW en el E ioi lector de CDs DVDs de la computadora 5 Cuando aparezca esta ventana seleccione la opci n Instalar el driver para una conexi n USB directa y despu s haga clic en Siguiente En Windows Vista si aparece la ventana Reproducci n autom tica haga clic en Ejecutar Epsetup exe Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario haga clic en Continuar ETA Insta
8. nviar faxes conecte un extremo del cable telef nico que vino incluido a un enchufe telef nico de pared y el otro extremo al puerto LINE situado en la parte posterior de la unidad Para conectar un tel fono o un contestador consulte las instrucciones en la Gu a de referencia r pida o el Manual del usuario en formato electr nico FEN a ha FFC i nN instalaci n del sofhwora Soi iri i kia ar A A PF E e E ricos el O OO A ona AA da EO im ela pa on oa de a Ion L ato A PELA PT O E AA A n pna j PERA mi rie A Mm Ek inja Cuando se lo indique el sistema conecte el cable USB Utilice cualquier puerto USB disponible de la computadora si va a conectar una l nea telef nica DSL debe usar un filtro DSL o no podr mandar faxes P ngase en contacto con su proveedor de servicios DSL para adquirir el filtro necesario Q Elija una conexi n 5 Red al mbrica o inal mbrica g Vea la Gu a de instalaci n en red No es posible instalar el software como se describe en la pr xima secci n m y a Conexi n USB Asegurese de tener un cable USB incluido Despu s siga los pasos descritos a continuaci n si la instalaci n no contin a despu s de unos instantes compruebe que la impresora est bien conectada y que est encendida 7 Siga las instrucciones en pantalla para instalar el resto del software 8 Cuando termine expulse el CD Est listo para imprimir hacer fotocopias esca
Download Pdf Manuals
Related Search