Home
Manual del Usuario “Sistema de Gestión de Pagos” Acceso para
Contents
1. Estas etapas se deben estar Poep irabalando Las etapas que deben estar cs i validadas son le Emplazamiento 110 le Notificar pruebas 156 f T S 125 lo Notificar sentencia 279 Hig oti ar pruebas 153 0156 Tla Notificar ejecuci n 310 po Notificar sentencia 175 o 210 fi i A o 250 de a Pen a remate llamamiento a remate 330 Do I je llamamiento a remate o lo Llamamiento a remate po segunda almoneda 367 i 2da almoneda 370 E i Z q SS H oc l uy INICIO a 5 Revisa anotiticaci n del juez Cotiza la publicaci n de los edictos 2 Trabaja a la etapa correspondiente Asegurarse que la etapas est n donde indica los nombres de los lp en los pacos didaminados bor a la publicaci n de edictos validadas peri dicos donde publicar n los P AES o p adictas el juez y en el bolet n judicial lt a G O an s i lt Solicita por correo el anticipo de la Hay dos maneras de enviar esta cotizaci n publicaci n del edicto enviando la 1 Adjuntar la imagen de la cotizaci n de cotizaci n de la publicaci n de los los peri dicos as como las veces que se edictos en los peri dicos y de la di que publicar Ingresa al Sistema de Gesti n de publicaci n en el bolet n judicial a 2 Enviar el correo especificando lo Pagos SGP y solicita su anticipo en mas tardar 2 d as h biles a partir siguiente el apartado de soli
2. El sistema te direcciona a una nueva pantalla en ella cuentas con unos filtros que se encuentran en la parte superior que te ser n tiles para identificar tu solicitud Solicitudes de Pago Pendientes Solicitudes guardadas para env o a Aprobaci n Opciones de B squeda Tipo Reembolso Concepto Fecha de era JH3 BUSCAR Seleccionar TODAS NINGUNA 1 Tipo 2 Concepto 3 Intervalo de fechas BUSCAR Selecciona reembolso y presiona el bot n para que veas los reembolsos guardados La pantalla de resultado de la b squeda es la siguiente Solicitudes de Pago Pendientes Solicitudes guardadas para envio a Aprobaci n Opciones de B squeda Tipo Reembolso Concepto Fecha de a Fecha a O A BUSCAR Seleccionar TODAS NINGUNA Un tem econtrado 1 Tipo Fecha Alta Cuenta Nombre Deudor Cartera Concepto Total Estado E Comprob ITINI H ecora SOZA VAZQUEZ y CERTIFICADO LIBERTAD DE PE iii EL VER O R 17 03 2012 2699065814 MARIA ANTONIA infonavit GRAVAMEN 850 0 Guardado 16 03 2012 En ella encontrar s 2 botones en cada una de las solicitudes Con el bot n EDITAR e l a l podr s realizar modificaciones a las solicitudes en los campos de Localidad Cantidad Precio unitario Fecha de comprobaci n Tipo de comprobante Observaciones 31 Guardar 7 O y confirma presionando el bot n ENDULUM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Una v
3. i C g y OR 4 1500 0 guardado 2203 2012 ga CE ROSARIO FRANCISCO EMPLAZAMIENTO x r e fona 214 n 2 m Diaa 024 CARRENO CERTIFICADO DE LIBERTAD IAA De i A 5 0203 2012 9214812887 ME a ZA nfonsit E atd 6590 0 Sobatado 06 04 2012 ROCIO GRAVAMEN VA SL e J var A 29 02 2012 9326101448 LEON MORENO RAMON infonavit O SE LIBERTAD mapeo 201 ES VER CERTIFICADO DE LIBERTAD qog p Soboitadi GRAVAMEN 50 Venado A 0803 2012 9325705372 12 2500008498 LOPEZ MURILLO ONEYDA mfonamit ASIA a r Yc Le Opdones de Exportaci n Excel Esta opci n permite ver el estatus que tiene cada una de las solicitudes realizadas En caso de que s lo se hubieran guardado y no enviado su estatus ser a guardado Si ya fueron enviadas el estatus es solicitado Solo hasta que el Administrador del Sistema apruebe o rechace las solicitudes el estado o estatus cambiar a rechazado o aprobado Para poder identificar el tipo de solicitud el sistema tiene la columna TIPO en ella encontrar s las iniciales de cada solicitud estas son e A Anticipo e H Honorarios e R Reembolso En la parte inferior de esta pantalla tendr s la posibilidad de exportar la Informaci n a UN archivo de Excel presionando la liga Opciones de Exportaci n Excel 28 ENDULUM s i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Solicitud de reembolso En este M dulo Principal el sistema te permite procesar Solicitudes de Reembolso p
4. P BUSCAR Una vez que aplicaste el filtro Honorarios y presiona el bot n MIE y te aparecer la siguiente pantalla Solicitudes de Pago Pendientes Solicitudes guardadas para env o a Aprobaci n paones ae busqueda Tipo Concepto Seleccione bos pecha de 7 Egea ca E Ba Seleccionar TODAS NINGUNA Un item econtrado 1 Fj ja 16 03 2012 9436154721 VALDEZ LAGUNA IRENE infonavit EMPLAZAMIENTO 4500 0 Guardado Seleccione las solicitudes que desea enviar y de dic en el bot n VER PREFACTURA 13 ENDULUM O Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP El bot n VER en cada una de las solicitudes te muestra el detalle completo de la solicitud como se puede apreciar en la siguiente pantalla F Mo Cuenta Deudor 9333942206 Deudor COVARRUBIAS MANRIQUE MARTIN ARIEL CIC HILL Juicio 35578 Abogado Pendulum mdelmora Cartera infonavit Concepto Auto Admisorio Presentacion Demanda Cantidad 1 Precio Unitario 1000 0 Total 1000 0 Tipo Comprobante Factura Observaciones En sta pantalla se detallan los siguientes datos No Cuenta Deudor n mero asignado como cuenta del deudor Deudor nombre completo del deudor CC centro de costos Juicio n mero asignado por sistema en Cyber Legal Abogado Pendulum muestra el usuario del abogado contencioso Cartera INFONAVIT o SLAG Concepto nombre de la etapa principal Cantidad cantidad del concepto solicit
5. e DULUM i s i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Sistema de Gesti n de Pagos Manual del Usuario Sistema de Gesti n de Pagos Acceso para Abogados Externos J ENDULUM i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Contenido Glosario de TErMINOS A o E O O 3 URC DEAC CE ie EE E AE OE E E E A 3 Pasos para IN ui 3 REQUISITOS TOCO a a E E A AR 4 QUe es El SOP oea E 4 Benen oc ae OP e E iia 4 Estatus de una SO ICI seseanenanEa 4 ACCES rra E eto cial debes 6 Olvidaste Hi cONtrase a tae ie iaa 7 Men Principal ensenis iio odds 9 Honorarios PrequtoriZadOS sicma niooaniaiabe inneni E E EEE EE 11 edo Eo ear OE ar e oo o E EE I A OE A E E O 13 Estar Solicitudes de COD O miii 17 Reporteador Legal esea E E ron setibtee 18 Pasos para ingresar al Reporteador Legal cccoocccnnonoccnncnnncnnnonacnnnonanonnnnanonnnonaronnonanonnnnnnoss 18 SONctua ae UCI taa 22 Solicitudes de Anticipo para env o a Aprobaci nN ooccccccnccnnncnnccnnonanonnnonaconnnnacnnnonanonnnnnacnnnnnos 25 Solicitud de reembolso ooooocccnnnnnncocnnonnnnnnnnnononanonnnnnnnnononnnrnnnnnnnnornnnrnnnnnnnnonnnanrnnnnnnnnnnnnannnnss 29 Solicitudes de Reembolso para env o a Aprobaci n cccooccccconoccnnonnncnnnnnnonononaronnnnanonnnonaconnnnos 31 Listar Solicitudes de CODO parir 35 imprimir una Facta eneren A a e 37 rea de SOpOrte es ssssesseeeeeerasreseettarintasttttat tatta ttn tantat t a tEn EASA R AEEA EER EER EERE E
6. O Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP De no existir etapas susceptibles de pago la pantala te aparecer sin informaci n al respecto como se aprecia en la siguiente imagen Bienvenido jue 29 mar 2012 BUF JURIDICO BARRERA BADILLO ENDULUM Salir o O Preguntas frecuentes Solicitudes de Pago de Honorarios caionar nos Pri 24005 e A 5 j olicitu eembolso istado uras ega orte D carios d Volver al Men Principa Solic por Enviar 7 Seleccione los conceptos por los que desea solicitar pago de honorarios y d dic en el bot n MET Comprob Pendientes Anticipos 0 Honorarios 0 En caso de tener Etapas susceptibles de pago te aparecer la siguiente informaci n Listado de conceptos preautorizados para cobro de honorarios Sdecconar TODAS UMANA Credito Juscio Acreditado Cartera A 63219 VALDEZ LAGUNA RSE nfonavit 4500 p gt a 9333531452 47799 MARTINEZ ALVARO ESUS n naat EMPLAZAMIENTO 4599 0 y FA 2996039326 59113 LOPEZ FRAUSTO JORGE UAS n EMPLAZAMIENTO 4500 0 gt C 9433925127 33225 VILLARREAL DE ALBA JLIO ESTHER n ornamt REMATE FIRME 3590 0 ad 1 ek CAA WAIA CAAT TOMA DE A 4 W D 9436371733 48689 SANTILLANLIMA SANTA A DOSESION LI gt SENTENCIA C 2898013334 45159 SALDANA LEOS ARTEMIO ntorent tel l 4500 0 b 7 9433994551 48302 LOPEZ GUERRA CARLOS ntornant 4500 0 d 2398012369 19344 SANCHEZ VILLEGAS CELERINO nona 4590
7. e 7 Preguntas frecuentes Solicitud de Anticipos No Cuenta Deudor r Concepto Inarese primero el No de Cuenta wv Fecha Comprobaci n 3 Selecci we Tipo Comprobante CON Observaciones A 200 restantes O Guardar O Confirmar anticipos capturados 2 Pasos para solicitar un anticipo de gastos por comprobar Paso 1 Se debe capturar el No de Cuenta deudor o cr dito dar clic en cualquier parte de la pantalla o bien presionar el bot n de tabulador No Cuenta Deudor 41000987 En ese momento se mostrar n los datos generales de esta cuenta como son Nombre del deudor N mero de juicio Deudor VALENCIA GARCIA MANUEL FRANCISCO CC MXL Jucio 39079 Abogado Pendulum JESSICA MARIA DOLORES CALLEJA Cartera infonavit Abogado Pendulum interno Cartera 22 ENDULUM i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Paso 2 Seleccionar el Concepto Concepto Selecdone AVALUOS PARA EJECUCION Y REBELDIA CERTIFICADO DE LIBERTAD GRAVAMEN concepto COPIAS DE TRASLADO AMPARO AUTOS COPIAS DE TRASLADO AMPARO SENTENCIA COPIAS DE TRASLADO APELACION AUTOS COPIAS DE TRASLADO APELACION SENTENCIA COPIAS DE TRASLADO JURISDICCI N VOLUNTARIA COPIAS DE TRASLADO PRESENTACION DE DEMANDA INSCRIPCION DE EMBARGO OBTENCION DE CONTRATO APERTURA DE CREDITO PUB DE EDICTOS PARA EMPLAZAMIENTO PUB DE EDICTOS PARA LLAMAMIENTO 4 REMATE PUB DE EDICTOS PARA LLAMAMIENTO A REMATE
8. n Habilitar este ENTRA contenido que se muestra en la imagen de la Menade seguridad d ere ch a jari da el ds DE eAcaea e Saa tr pata Dice de da Ti senda eel cpnbeniia de gaba Beda de diboa y tiaa hablltaro para gabi piid La primera opci n es la que se encuentra le cacao proome k p i r da coalsaza Dabe dejar este contenido deshabilitado a menos que de dl seleccionada por default esta opci n tereniaciertafuncnaldad b sica y concen su origen mantendr el c digo bloqueado y no permitir a en l A gt O Buds a gulsgeras con ra conterido hanoi farande Seleccionar la ejecutar el c digo que hace que el reporte da po E g funcione no seleccionen esta opci n presionar el bot n Aceptar Buap de boiia del are E dora i ar b Legal al 00 Abril Ord La segunda opci n es la que permite abrir el reporte por lo que es necesario seleccionar esta opci n y presionar el bot n Aceptar 19 ENDULUM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP 1 Si cuentan con la versi n 2003 de Access Microsoft Office ccoss no veremos la barra de estado en su lugar se abrir un mensaje emergente como el que se muestra a la derecha Este mensaje informa que el c digo se encuentra bloqueado y nos da 3 opciones Presionarel bot n No e La opci n Si mantendr el c digo bloqueado y no nos permitir ejecutar el reporte la opci n No es la que se debe seleccionar
9. Derechosdelos z D nde m x Sia Inicio Filosofia Acreditados Bienes Raices Estamos gt Noticias Sistemas Contacto Empleo Otros Sitios Pendulum Donde Estamos Bienes Raices Acceso a Sistema Servicios en Internet Pendulu c yberRecovery c yberLegal a Si tiene problemas para acceder a Cyber Legal o Cyber Recovery sugerimos revisar el Manual de Instalaci n Office Outlook Web Access O Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Requisitos t cnicos Conexi n a Internet Internet Explorer 6 htto windows microsoft com es ES intemet explorer downloads ie 8 Plug in Adobe Flash http get adobe com es tflashplayer Qu es el SGP El Sistema de Gesti n de Pagos SGP es un sistema que te permitir de manera f cil y segura la gesti n en el pago de anticipos honorarios reembolsos etc sin la intervenci n de un tercero Beneficios del SGP Y Reducci n de errores fiscales y de importes el sistema se encuentra dise ado para orientar en estos rubros Y Reducci n de tiempos en el pago de facturas o recibos de honorarios se evitar que los documentos sean traspapelados o se pierdan Y Conocer el estado o estatus que tiene cada una de las solicitudes se puede ingresar al sistema las veces que el usuario lo requiera y as revisar el avance en el proceso de pago Estatus de una Solicitud Consiste en el estado o estatus en que se puede encontrar una solicitud el
10. ES Y te permite hacer una impresi n de la solicitud por si deseas anexarla a tu factura fisica o bien tener un soporte de dicha solicitud presionando el bot n IMPRIMIR 33 ENDULUM j i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Desde la opci n Listar solicitudes de cobro podr s ver la lista de las solicitudes elaboradas y el estado o estatus que guardan Esta pantalla tiene un filtro para que puedas ejecutar una consulta por estatus Estado Todos Todos Guardado Solicitado alias Listado de solicitudes de pago pdiones de Busqueda Concepto m o m 65 terms encontrados mostrando 1 al 7 Primera Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 Saywnte Ukima A AE Comprom e PEREYRA SANDOVAL 2 250000019 i l fons 6565 0 Sobotado 15 03 2012 DOROTEO GRAVAN by m EPS PA r CARBAJAL ROMERO ARA A r H 1403 2012 2600129115 mermas mfonemt REMATE FIRME 3600 0 Solcitado N ONO pa Y LE AN CERTIFICADO DE LIBERTAD o PA EPA A A 1403 2012 8022166 DUARTE MARTINEZ MARIA slag CERTIFICADO DE UIBERTAD 20 o sobeitado 07 04 2012 GRAVAMEN Ar re pe A EA TOE n 08103 5012 9326705377 AGLALAR VILLASE OR PUB DE EDICTOS PARA 1500 0 G 220372012 m PIDA de VILO 05372 ROSA m er NEONI neer 1500 Guardado EI A de ARTO FRANCISCO EMPLAZAMIENTO MELANIA CAZ CER IF 1 ATA DE RERTAS A 0203 212 9210812882 MENDOZA CARRO infonarat CERTIFICADO DE LIBERTAD en o solicitado 06 04 2012 ROCIO CRANAMEN ca e
11. SGP reconoce los siguientes cuatro E100 100100 N00 01010 0 Solicitado Rechazado j B DULUM O Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Guardado solicitud que ha sido generada y no se ha enviado para pago En este estatus se puede realizar cualquier modificaci n Solicitado solicitud ser generada y enviada el proceso ahora est del lado del administrador quien decidir su procedencia Rechazado estatus de una solicitud cuando no cumple o cubre los requisitos indispensables se rechaza y en ese momento se notifica al usuario que la gener por medio del sistema y especificando el motivo El administrador puede rechazar una solicitud hasta el momento en que tenga fisicamente la factura honorarios y reembolsos Es importante se alar que s lo se puede rechazar una solicitud de honorarios y reembolsos cuando los datos fiscales sean incorrectos teniendo un tiempo limite de respuesta de 48 horas en el caso de los anticipos ser n de 24 a 48 horas Aprobado solicitud que cumpli con todos los requisitos para ser aprobada y procesada para pago ENDULUM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Acceso a SGP Al iniciar la sesi n al Sistema de Gesti n de Pagos se solicitar n los datos para autentificarse usuario y contrase a El nombre de usuario es el mismo que utilizas para ingresar a Cyber Legal y la contrase a ser proporcionada por el Administrador del Sistema
12. a que desea ver lats prefacturals de las 2 solicitudes seleccionadas conce Te env a a una nueva pantalla en donde ver s los datos que deber contener t comprobante de gastos Documento RECIBO Raz n Social SCRAP IL S DER L DEC V RFC sl 060615 EHS Drecc n AV PASEO DE LA REFORMA 404 PISO 8 COL JUAREZ DEL CUAUHTEMOC M XICO D F C P 06600 No de Recto 14366 lAcredtado Cartera e Impor te H R 2699065814 35749 SOZA VAZQUEZ MARIA ANTONIA mfonant CERTIFICADO LIBERTAD DE GRAVAMEN 350 0 Subtotal 850 0 IVA 0 0 Totak 850 0 Si decides que no quieres enviar la solicitud presiona el bot n diia O ENVIAR de lo contario env a la solicitud presionando Al enviarla el sistema te direcciona a la siguiente pantalla en donde podr s ver el estatus que tienen tus solicitudes y muestra el detalle como se aprecia en la siguiente imagen 5 kems encontrados mostrando todos Eems 1 O EI OI IO A RECIBO 16 03 2012 5 BUF AR DICO BARRERA BADILLE SoOSctado Al so MO RECIBO 15 03 2012 BUF JURIDICO BARRERA BADILLO Sobeitado 625 3855 K l RECIBO 1503 2012 WH BUF JURIDICO BARRERA BADILLO Sobtado 625 3855 vR FACTURA 14 03 2012 0001 BUF JURIDICO BARRERA BADILLO Sobotado 4176 0 GS RECIBO 14 03 2012 125822255 BUF IRIDICO BARRERA BADILLO Sobatado 660 0 VER Opciones de Exportaci n Excel Podr s ver el detalle de la prefactura de cada una de las solicitudes generadas con solo presionar el bot n
13. en ella encontrar s las iniciales de cada solicitud estas son e Anticipo En la parte inferior de esta pantalla tendr s la e H Honorarios posibilidad de exportar la Informaci n a un e R Reembolso archivo de Excel presionando la liga Opciones de Exportaci n Excel ENDULUM i 5 i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Reporteador Legal Consultar Reporteador Legal En este M dulo Principal podr s consultar el Reporteador legal Cabe aclarar que es s lo una via m s de consulta por lo que no sustituye la forma como lo vienes haciendo desde Cyber Legal por medio de la funci n LW Pasos para ingresar al Reporteador Legal 1 Presiona la opci n Consultar Reporteador Legal que se encuentra en el Men principal del SGP Consultar Reporteador Legal Consulta de Archivos Cerrar ventana MI CARTERA LEGAL Reporte Despacho Externos al 2 Abril 2012 12 04 2012 EHERNAN Descargar archivo MI CARTERA LEGAL Reporte Despacho Externos al 1 Abri 2012 11 04 2012 EHERNAN Descargar archivo MI CARTERA LEGAL Reporte Despacho Externos al 28 de Marzo 2012 28 03 2012 EHERNAN gar archivo MI CARTERA LEGAL Reporte Despacho Externos al 26 de Marzo 2012 26 03 2012 EHERNAN Descargar archivo MI CARTERA LEGAL Reporte Despacho Externos al 21 de Marzo 2012 21 03 2012 EHERNAN Descargar archivo MI CARTERA LEGAL Reporte Despacho Externos al 19 de Marzo 2012 19 03 2012 EHERNAN Descargar archivo MI CARTERA LEGAL R
14. la cual ser temporal y deber s cambiar Mino UM z POS oron naoes X DE GESTI N DE PAGOS RS Olvido su contrase a unn an AAA Al ingresar por primera vez se te notificar n los t rminos y condiciones de uso del SGP de Pendulum A JM O o BUSCAMOS DOGATUNICADES m eei lermings y condiciones de uso Declaro haber sido notificado y estar de acuerdo en 1 El dise o contenido funciones y en general todo lo relativo al dise o y configuraci n de ste sistema asi como cualquier anexo o documento que se imprima desde el mismo son propiedad intelectual y material exclusiva de Pendulum 5 de R L de C V y de las empresas cuyas carteras administre 2 La informaci n contenida en cualquiera de los m dulos es confidencial y debe considerarse para fines informativos destinados a las personas autorizadas mediante la asignaci n de una contrase a por lo que el contenido de la misma no implica un compromiso ci de pago pues la cala de los mismos est n Lita a obari Importante de estar de acuerdo con los t rminos y condiciones deber s dar clic en la casilla y en seguida se activar el bot n Ingresar ENDULUM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Por t seguridad deber s cambiar la Contrase a conforme a los siguientes Requerimientos Es necesar o oue cambe L corer atela Por favor marrorcela ya Due ser cor la q arase o e Lara al Soteras de
15. mayor a 24 horas a partir de su recepci n Procedimiento de solicitud de publicaci n de edictos ANALISTA DE CUENTAS POR PAGAR Revisa que la e requi es correcta y este autorizada por el responsable del rea requ Sl Y Esta autorizada la Informa por correo al responsable de edictos que no esta autorizada o no es correcta NO anticipo Entra a Dynamics para cargar el Imprime el formato y lo firma y posteriormente solicita la firma del gt Contador Sr Llena el formato de propuestas de transferencias de fondos gt gt Entrega el formato de propuestas de transferencias de fondos a tesorer a TESORERIA Firma el formato de propuestas de transferencias de fondos a tesorer a y solicita la firma del Gerente de Planeaci n Financiera y Sistemas Contables gt Aplica el cargo a la M2Media o al Abogado externo por medio de transferencia bancaria FIN 46
16. ponerse en contacto con el Administrador del Sstema de Gesti n de pagos por medo Y Pregunta En d nde puedo encontar la informaci n sobre el Sstema de Gesti n de Pagos SGP y Respuesta Puedes descargar el manual que se encuetra en la siguente liga Manual D Pregunta Cu l es el tel fono del res de soporte Y Respuesta E tel fono de soporte de Pendjum es el 01 55 1084 3500 Ext 610 Con David Gonz lez Es muy importante que tomes en cuenta que una vez que ingreses qa cualquiera de los 6 m dulos principales te mostrar un Men Lateral que contiene los componentes del men principal as como otras opciones que te pueden ser de utilidad para el manejo del sistema como se muestra en la siguiente imagen Honorarios Preautorizados Solicitud de Anticipos A Solicitud de Reembolso Listado de Facturas VE Reporteador Legal ie Ferrara y COREN CERRADO somo gt Yo E Adriractraci n del tengan E P Obtenga m s comple mbr h Tickets de Soporte Datos Fiscales y Bancarios Men Lateral w Volver al Men Principal Solic por Enviar 0 Comprob Pendientes Anticipos 0 Honorarios 0 10 ENDULUM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Honorarios Preautorizados Honorarios e Incentivos preautorizados para cobro En este m dulo encontrar s las Etapas Principales de un Juicio susceptibles de pago estipuladas en el Contrato de Pres
17. 0 v Selecione los conceptos por los que desea sobcitar pago de honorarios y d cic en el bot n MISS Puedes marcar o desmarcar todas las solicitudes con los botones TODAS NINGUNA respectivamente e incluso solo seleccionar algunas en espec fico p GUARDAR Una vez seleccionadas presiona el boton La aplicaci n te mostrar la cantidad de conceptos seleccionados y te da la posibilidad de avanzar o cancelar Mensaje de p gina web A P j Esta segurola que desea solicitar el pago del concepto seleccionado 12 ENDULUM 9 s gt Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Una vez que aceptas solicitar el pago tu solicitud quedar con el estatus de guardado lo cual implica que a n no se le ha enviado al administrador del sistema y por tanto a n puedes hacer alguna modificaci n a tu solicitud Env o de solicitudes Para enviar las solicitudes al administrador del sistema ingresa a la opci n AMES desde el men lateral Nota Al no tener ning n n mero dentro del par ntesis significa que NO tienes solicitudes por enviar En esta opci n podr s ver las solicitudes honorarios anticipos y reembolsos que has generado y est n pendientes por enviar Para ello cuentas con filtros de b squeda que son Seleccionar TODAS NINGUNA 1 Tipo anticipos honorarios y reembolsos 2 Concepto depende de la selecci n anterior 3 Intervalo de fechas en que se realiz la solicitud l aea
18. 0 0 Guardado oefos zo11 GALU M osforizo11 2697006882 o od infonavit E 1000 0 Guardado osfosfz011 CUG VER Seleccione las solicitudes que desea enviar y de clic en el bot n Midas apli En ella encontrar s 2 botones en cada una de las solicitudes Con el bot n EDITAR E A l podr s realizar modificaciones a las solicitudes en los campos de e Localidad e Cantidad 25 ENDULUM i i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Precio unitario Fecha de comprobaci n Tipo de comprobante Observaciones Una vez que realizaste la modificaci n guarda los datos con el Bot n Confirmar anticipos capturados Guardar O y confirma presionando el bot n Con el bot n verificar s a detalle los siguientes datos Solicitud de Anticipo No Cuenta Deudor 1500059455 Deudor FERNANDEZ PEREZ BRUNO CC MEX Juicio 30775 Abogado Pendulum ZITA MONSERRAT BAUTISTA VALLAD Cartera infonavit Concepto CERTIFICADO DE LIBERTAD GRAVAMEN 7 DISTRITO FEDERAL Y ESTADO DE Localidad MEXICO Cantidad 2 Precio Unitario 500 0 Total 1000 0 Tipo Comprobante Factura Observaciones No Cuenta deudor Deudor CC centro de costos Juicio Abogado Pendulum Cartera Concepto Localidad Cantidad Precio unitario Total generado por el sistema Tipo comprobante Observaciones a VER PREFACTURA Selecciona la solicitud que deseas enviar y presiona continuaci n te aparece un cuadro con la siguiente pregun
19. 204 ALMO PUB DE EDICTOS PARA NOTIFICAR LA EJECUCION PUB DE EDICTOS PARA NOTIFICAR PRUEBAS PUE DE EDICTOS PARA NOTIFICAR SENTENCIA VERIFICACI N DE PROPIEDAD Importante al hacer la selecci n del concepto este ser verificado mediante 2 validaciones A Para que el concepto seleccionado sea v lido se debe encontrar la etapa espec fica del juicio en proceso de lo contrario no podremos seleccionar ese concepto B Alguna de las etapas anteriores debe estar calificada como CORRECTA solo en ese caso el concepto seleccionado ser v lido conforme al Manual de Captura de Etapas Procesales Nota el procedimiento para la solicitud del anticipo de gastos para Publicar Edictos lo puedes revisar en los anexos Paso 3 Una vez que seleccionas el concepto se habilitan los siguientes campos Los cuales debes capturar Localidad Cantidad Precio Unitario Total 650 00 Fecha Comprobaci n o ta Tipo Comprobante Observaciones 200 restantes 23 ENDULUM i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP e Localidad se refiere al lugar en el cual se gestion el concepto de anticipo seleccionado regional o centro de costos e Cantidad cantidad del concepto solicitado n mero de veces e Precio unitario Importe unitario del concepto Total a Pagar m s IVA si es el caso e Total El sistema autom ticamente calcula el total multiplicando la cantidad por el precio unitario e Fecha de comprob
20. ADILLO Sabatado 4176 0 ES IMPRIMIR IMPRIMIR RECIBO 14 03 2012 125822255 BUF JURIDICO BARRERA BADILLO Sobotado PA ER Opoones de Exportaci n Excel Desde aqu tenemos la opci n de ver el detalle de la prefactura de cada una de las solicitudes generadas con solo presionar el bot n Y te permite hacer una impresi n de la solicitud por si deseas anexarla a tu factura f sica o bien tener un soporte de dicha solicitud presionando el bot n IMPRIMIR Desde la opci n Listar solicitudes de cobro podr s ver la lista de las solicitudes elaboradas y el estado o estatus que guardan Esta pantalla tiene un filtro para que puedas ejecutar una consulta por estatus Estado 27 ENDULUM i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Listado de solicitudes de pago Dopdones e Busquedas Tipo me z v Concepto Todos v Fecha de rex da a Ee BUSSAR Estado r v mr or AI AA Comprom DOREVRA CA wy 1F P DO ER RTAD 7 R 15 03 2012 2500080197 PEREYRA SANDOVAL nfongat CERTIFICADO LISE Solatado 115 03 2012 DOROTEO GRAVAMEN j i H 1403 2012 2500129115 CARBAJAL ROMERO infonavit REMATE FIRME 3500 0 Solcitado ANTONIO PRERE PUSO E A e CERTIFICADO DE LIBERTAD Len n o a A 14 03 2012 8022166 DUARTE MARTINEZ MARIA say CERTIFICADO DE LIBERTAD eo o sobetado 07 04 2012 GRAVAMEN AGUILAR VILASENIOR PUB DE EDICTOS PARA ni Trei e o n o Ii d s f s 4 e s e Pu
21. Administrador del mismo a trav s del siguiente correo electr nico administrador_sgppendulum com mx ENDULUM 9 s j Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Men principal A continuaci n se presenta la pantalla principal del sistema gt Eo y A 2A A ls pzz gt 2 ET M ere Honorariose Incentivos Solicitud de Anticipos preautorizados para co bro Gestionar pre apro baci n Componentes del Men Principal i Nombre del abogado o despacho Fecha Opci n Salir Preguntas frecuentes Honorarios e incentivos preautorizados para cobro Solicitud de Anticipos Solicitud de Reembolso Listar Solicitudes de Cobro A a a Consultar Reporteador Legal rea de Soporte 2 ENDULUM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP T Preguntas frecuentes Permite realizar una b squeda por tema o palabra especifica Esto har que se solucionen m s r pido las dudas de cualquier usuario con solo escribir la palabra y seleccionar el bot n buscar Preguntas Frecuentes FAOs La opci n Revisar Reportesdor Legal sustituye la forma anterior de verificar el reporte y Respuesta Mo esta ser uns v a m s para revisarlo Pregunta Al ulifizar el Sstema de Gesti n de pagos ya no tendr trato con el abogado contencioso asignado y Respuesta E trato con el abogado contencioso seguir siendo el mismo en relaci n a temas de Cyder Legal Solo para pagos deber
22. De edictos para llamamiento a remate Pub De edictos para llamamiento a remate 2da almoneda Pub De edictos para notificar Jurisdicci n voluntaria Pub De edictos para notificar la ejecuci n Pub De edictos para notificar pruebas Pub De edictos para notificar sentencia Verificaci n de propiedad C digo GY 40 28 30 45 50 85 85 318 315 25 28 130 328 330 368 370 305 1550 156 175 210 250 25 44 ENDULOM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP 2 Etapas requeridas para Solicitud de Reembolso de Gastos Copias de traslado jurisdicci n voluntaria Certificado libertad de gravamen GY Copias de traslado presentaci n de 95 gt 100 demanda Pub De edictos notificar jurisdicci n voluntaria Pub De edictos para emplazamiento 130 gt 142 Pub De edictos para llamamiento a remate 330 340 i 370 380 Pub De edictos para llamamiento a remate 2da almoneda Pub De edictos para notificar la ejecuci n 310 gt 315 Pub De edictos para notificar pruebas 159 gt 165 Pub De edictos para notificar sentencia 27 79 gt 280 Verificaci n de propiedad 27 28 45 ENDULUM O 3 Procedimiento de Solicitud de Publicaci n de Edictos Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Procedimiento de solicitud de publicaci n de edictos
23. E 4 F EDTIEIMANO E IRERTAN Caliritario A 27 02 2012 2500008498 LOPEZ MURILLO ONEYDA infonavit CERTIFICADO DE LIBERTAD agg g Sob0tad0o 91 03 2917 GRAVAMEN venado Opoones de Exportaci n Excel Esta opci n te permite ver el estatus que tiene cada una de las solicitudes realizadas En caso de que s lo se hubieran guardado y no enviado su estatus ser a guardado si ya fueron enviadas el estatus es solicitado Solo hasta que el Administrador del Sistema apruebe o rechace las solicitudes el estado o estatus cambiar a rechazado o aprobado En la parte superior de los t tulos encontraras el n mero total de las solicitudes que has generado y el n mero de p ginas ya que la pantalla muestra un total de 7 solicitudes o items para poder visualizar m s presiona los n meros de las paginas o bien los links que ah mismo se muestran 65 teme encontrados mostrando 1 al 7 Prrnera Anterior 1 2 3 4 5 6 7 9 Souvente Utma Para poder identificar el tipo de solicitud el sistema tiene la columna TIPO en ella encontraras las iniciales de cada solicitud estas son e A Anticipo e H Honorarios e R Reembolso En la parte inferior de esta pantalla tendr s la posibilidad de exportar la Informaci n a un archivo de Excel presionando la liga Opciones de Exportaci n Excel 36 ENDULUM O Imprimir una Factura La siguiente opci n es de mucha utilidad para el control de tus prefacturas ya que podr s imprim
24. EA EER EES EER EEEE EEEE Aranaeae 39 i CoOmO puedo revisar Mis TICKETS r sera aaa 40 Datos Fiscales y Bancar iOS erica 42 ANEXOS E E E eo pu oasis 44 1 Etapas requeridas para Solicitud de AnNticCipoOS oooccncconocnnnonacnnnonanonnnnononnnonaronnonanonnnnnaoos 44 2 Etapas requeridas para Solicitud de Reembolso de GastoS cccooccccconoccnncnnncnnnnnnonononanonnns 45 3 Procedimiento de Solicitud de Publicaci n de EdictoS ccccccccnnccnnnnnnnonncnnnnnnnnnnnononononoos 46 ENDULOM A B TS O O Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Glosario de T rminos URL Direcci n de una p gina Web Ventana emergente Ventana en tama o ajustado y fijo Logueado Usuario identificado por una sesi n en un Sistema Autentificaci n Registrar nombre de usuario y contrase a para ingresar a un acceso restringido URL DE ACCESO El Sistema de Gesti n de Pagos SGP se encuentra ubicado en la p gina Web de Pendulum http www pendulum com mx Pasos para Ingresar 1 Debes ingresar a la p gina web de Pendulum 2 Una vez que ingreses a la p gina debes dar clic en el apartado de Sistemas como se aprecia en la siguiente imagen Pendulum Associates Contacto E mail Sistemas Acreditados SHF FOVI Bienvenidos a Pendulum Welcome to Pendulum 3 Debes dar clic en el cono del SGP como se se ala en la siguiente imagen Pendulum Associates Pendulum Sistemas Contacto Acreditados SHF FOV Na ore
25. Geriter de Pagos Requerimientos para la contrase a Debe serna mamo 3 y m no LI caraciares Debe corterer al meras da ua Macia Debe corona e merca ra ara Meysmans Deba orterna gt Maras y umero De w Pe y Por ltimo debes presionar el bot n de Ingresar para llegar a la pantalla principal del Sistema de Gesti n de Pagos Olvidaste tu contrase a o i S Olvid su contrase a Si olvidaste tu contrase a presiona el bot n Ubicado en la parte inferior de la pantalla de autentificaci n Posteriormente te enviar a una nueva pantalla en donde debes ingresar el correo dado de alta en el Contrato de Prestaci n de Servicios al cual te llegan los correos de confirmaci n de pago por parte de la Empresa n Bocana COCA AAA LIFE A Recuperaci n de Datos de Acceso Por favor reja el coreo elecr orao con el ou l se registr Sus Enos e acceso se le enviar n esa recci n de correo gt ENDULUM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Al presionar el bot n Enviar el sistema realizar una b squeda en la base de datos y te enviar a ese correo la contrase a que se encuentre vinculada Es importante mencionar que la direcci n de correo de donde te llegue la informaci n es solo de salida lo que implica que no podr s responder a ste o enviar correo con alguna duda Si tienes problemas para ingresar al sistema favor de ponerte en contacto con el
26. P e Cuenta personal No Fiscal Banco No De cuenta CLABE Sucursal A nombre de Contacto En caso de querer modificar alguno de los datos debes seguir el siguiente procedimiento 1 Toda alta o modificaci n de cuenta deber ser solicitada a trav s de la Coordinaci n de Despachos Externos 2 La solicitud deber venir acompa ada de una carta en donde firme el apoderado y copia de un estado de cuenta con los datos bancarios 3 En el caso de pago de honorarios la cuenta deber ser a nombre de la persona moral o f sica que aparece en el Contrato de Prestaci n de Servicios 4 En el caso de pago de anticipos cuenta No fiscal podr ser a cualquier persona f sica siempre y cuando se cumpla con el requisito de una carta firmada por el apoderado y copia de un estado de cuenta con los datos bancarios 43 ENDULUM O Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP ANEXOS 1 Etapas requeridas para Solicitud de Anticipos Certificado de libertad de gravamen Copias de traslado amparo autos Copias de traslado amparo sentencia Copias de traslado apelaci n autos Copias de traslado apelaci n sentencia Copias de traslado jurisdicci n voluntaria Copias de traslado presentaci n de demanda Imptos y der copias certificadas JV Imptos y der copia certificada embargo Inscripci n de embargo Obtenci n de contrato apertura de cr dito Pub De edictos para emplazamiento Pub
27. RERA BADILLO Sobatado 625 3865 MS IMPRIMIR RECIBO 15 93 2012 E BUF IRIDICO BARRERA SADTLLO So gtsgo 625 3055 FACTURA 14 03 2012 0001 SUF JURIDICO BARRERA BADILLO soba tado 4176 0 iii RECIBO 14 03 2912 125822255 BUF ARIDICO BARRERA BADILLO Sobutado 650 0 VER Desde aqu tenemos la opci n de la factura de cada uno de los tems de los cuales se generar n los honorarios respectivos y te permite hacer una impresi n de la solicitud por si deseas anexarla a tu factura f sica o bien tener un soporte de dicha solicitud presionando el bot n IMPRIMIR En la parte inferior de esta pantalla tendr s la posibilidad de exportar la Informaci n a un archivo de Excel presionando la liga 9PTOnes de Exportaci n Excel 16 ES ENDULU s i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Listar Solicitudes de Cobro Desde este M dulo Principal Listar solicitudes de cobro podr s ver la lista de las solicitudes elaboradas y el estado o estatus que guardan Esta pantalla tiene un filtro para que puedas ejecutar una consulta Estado o Estatus Estado Todos Listar Solicitudes de Cobro Guardado Listado de solicitudes de pago ciones de Busqueda se Le s n 65 tems encontrados mostrando 1 al7 Prmera Anterior 1 2 3 4 567 8 Ar Fec TipolFecha Alta Cuenta Mombre Deudor Cartera Concepto Total Estado Comprom cr OFOEYOA ESTA CREO TIEIC ANE 5 vy An P R 1503 2012 2500000197 FSRETRA
28. SANDOVAL infonavit CERTIFICADO LIBERTAD DE ez o Solctado 15 03 2012 CJ DOROTEO GRAVAMEN nnn de nai k CARBAJAL ROMERO a SERA E H 1401 2012 2500129115 aana OMER infonavit REMATE FIRME 3600 0 Sobutado VER VA VA eS A A CERTIFICADO DE LIBERTAD nan ea AC EDR A 1403 2012 8022165 DUARTE MARTINEZ MARIA sis SESI r ar U DENTAL 560 0 Sobatado 07 04 2012 GRAVAMEN A DR 03 7012 GT 105377 AG AR VILLASE OR nfonay it PUB D EDICTOS PARA 1504 3 03 2012 w J y 4 EA PEAR ROSARIO FRANCISCO a AA EMPLAZAMIENTO b cd AA LE s A AATA ARRFNO mEn TIRC ADO Ag F OFAR z A 0203 2012 9214812892 PSV0LA CARRO nfonsit SERMMICADOOE LIBERTAD gen o soltado 05 04 2012 ds ROCIO GRAVAMEN PU E CERTIFICADO DE LIBERTAD sean a ara A 29 02 2012 9326101448 LEON MORENO RAMON infonavit CERTIFICADO CE LIBERTAD 550 0 Guardado 09 03 2012 E 4 GRAVAME 1 CERTIFICADO CE LIBERTAD mn A A 27 02 2012 2500008498 LOPEZ MURILLO ONEYDA infonavit CERTIFICADO DE LIBERTAD oe gj 5040 01 03 2012 GRAVAMEN Opcones de Exportaci n Excel Esta opci n permite ver el estatus que tiene cada una de las solicitudes realizadas En caso de que s lo se hubieran guardado y no enviado su estatus ser a guardado si ya fueron enviadas el estatus es solicitado Solo hasta que el Administrador del Sistema apruebe o rechace las solicitudes el estado o estatus cambiar a rechazado o aprobado Para poder identificar el tipo de solicitud el sistema tiene la columna TIPO
29. Selecdone ACLARACI N DE ANTICIPO ACLARACI N DE COMPROBACI N ACLARACION DE HONORARIOS ACLARACI N DE REEMBOLSO PREGUNTA GENERAL Este modulo tiene una barra que te permitir darle formato a tus tickets B 7 U a E a mere Tama o dee da A a da JA ti T iz JE E 66 id i Hage ALA m 2i xX ON Segundo escribe tu duda o aclaraci n siendo muy claro Recuerda que t eres el experto ay danos a aprender para darte un mejor servicio B 7 U 4 Z Z Fuente Tama o gt a G lA ti e 3 0 QA Y 2 hal Xa xli Comentario Ruta Tercero Una vez que terminaste de escribir tu ticket presiona el bot n GUARDAR En ese momento se env a tu ticket al administrador del sistema y a la brevedad posible dependiendo de la complejidad del mismo tendr s la respuesta C mo puedo revisar mis tickets Si deseas revisar los tickets que has levantado y el estatus que tienen los puedes hacer desde el M dulo Principal rea de Soporte o desde el Men Lateral Tickets de Soporte Encontrar s un conjunto de filtros que permitir n que ubiques tus tickets y son e Por asunto e Porintervalo de fechas va a E mr O 40 E ENDULU j i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP ua 7 BUSCAR Al hacer la selecci n del asunto presiona el bot n y la informaci n aparecer en la parte inferior de la pantalla O bien si deseas ver todos tus tickets solo
30. a RATIFI JO O IBERTAD x A o z 2302 2012 9326101448 LEON MORENO RAMON n an CE TE ICAL DDEL AD 550 0 Guardado 09 01 2012 GRAVAMEN El i na CERTIFICADO DE LIBERTAD o O Laa ma A 201 2500008 308 LOPEZ MURILLO ONEYDA niona mat me PUDE K AL 456 0 3080 BOO 01 03 2012 LKAJ AMEN vVenoco Opciones de Exportaci n Excel Esta opci n te permite ver el estatus que tiene cada una de las solicitudes realizadas En caso de que s lo se hubieran guardado y no enviado su estatus ser a guardado si ya fueron enviadas el estatus es solicitado Solo hasta que el Administrador del Sistema apruebe o rechace las solicitudes el estado o estatus cambiar a rechazado o aprobado Para poder identificar el tipo de solicitud el sistema tiene la columna TIPO en ella encontraras las iniciales de cada solicitud estas son e A Anticipo e H Honorarios e R Reembolso En la parte inferior de esta pantalla tendr s la posibilidad de exportar la Informaci n a un archivo de Excel presionando la liga Opciones de Exportaci n Excel 34 ENDULUM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Listar Solicitudes de Cobro Listar Solicitudes de Cobro En los M dulos anteriores ya vimos la funcionalidad de esta opci n mediante el cual podr s ver un listado de todos los honorarios anticipos y reembolsos que has generado Contar s con diferentes filtros que te permitir n visualizar las solicitudes dependiendo de las siguie
31. aci n fecha en la cual se compromete a entregar el comprobante ya sea el recibo o la factura correspondiente e Tipo de comprobante Recibo o factura seg n sea el caso gt Recibo ser considerado como el comprobante que entrega el Registro P blico de la Propiedad o cualquier Dependencia de Gobierno gt Factura sea esta una factura o recibo de honorarios propio o por un tercero e Observaciones Comentario o justificaci n de la solicitud del anticipo este campo de texto nos permitir capturar hasta 200 caracteres como m ximo Se tendr un plazo m ximo de 45 h biles d as a partir de la generaci n de la solicitud de anticipo As que debes seleccionar una fecha dentro del periodo v lido de lo contrario el sistema te mandara el siguiente mensaje iMessage from webpage E T Se han encontrado los siguientes errores La fecha de compromiso de pagg no debe ser mayor a 45 d as Guardar Paso 4 Una vez que llenaste los datos requeridos presiona el bot n Este bot n simplemente almacenar las solicitudes para su posterior env o Siempre ser necesario usar el bot n guardar antes de la opci n Confirmar anticipos capturados o presionar este bot n el sistema te llevar un conteo de las solicitudes capturadas y guardadas que podr s visualizar dentro del par ntesis Importante Si un anticipo no se ha comprobado correctamente en la fecha estipulada no te permitir hacer m s solicitu
32. ado N mero de veces Precio unitario Importe unitario del concepto total a pagar m s IVA si es el caso e Total El sistema autom ticamente calcula el total multiplicando la cantidad por el precio unitario e Tipo comprobante recibo o factura gt Recibo ser considerado como el comprobante que entrega el Registro P blico de la Propiedad o cualquier Dependencia de Gobierno gt Factura sea esta una factura o recibo de honorarios propio o por un tercero e Observaciones Comentario o justificaci n de t solicitud este campo de texto nos permitir capturar hasta 200 caracteres como m ximo Puedes marcar o desmarcar todos o ninguno de los honorarios pre autorizados con los botones TEBAS HINGUNA respectivamente Una vez seleccionados los conceptos a cobrar presiona el bot n VER PREFACTURA 14 ENDULUM i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Por seguridad inform tica se te pide confirmar que est s de acuerdo y deseas que se genere la prefactura Message from webpage 4 Esta segurofa que desea ver la prefactura de la solicitud seleccionada nel Nota puedes seleccionar indistintamente los cr ditos sin importar las carteras lo cual es un beneficio ya que se te presentar n dos prefacturas distintas para cada cartera Al dar clic en el bot n se genera la prefactura y el sitema te manda a la siguiente pantalla Prefactura Solicitudes de Pago Prefactura d
33. caso gt Recibo ser considerado como el comprobante que entrega el Registro P blico de la Propiedad RPP o cualquier dependencia de gobierno gt Factura sea esta una factura o recibo de honorarios propio o por un tercero Fecha de Factura Tipo Comprobante Modo de Facturaci n Selecdone Seleccione Observaciones Propia Por un tercero e Modo de facturaci n o Propia cuando emite una factura propia del despacho o Por un tercero sea una papeler a Registro P blico de la Propiedad RPP una dependencia de gobierno o bien un proveedor diferente al despacho En este caso debes llenar los siguientes campos Raz n social RFC Direcci n fiscal No factura CURP Modo de Facturaci n ka Raz n Social RFC po Direcci n Fiscal Mo Factura po CURP po IVA Retenci n IVA Retenci n ISR No Aplica e Observaciones Una vez que se han capturado los datos correspondientes podremos guardar suardar la solicitud de reembolso y posteriormente confirmar el reembolso Confirmar reembolsos capturados 0 capturado dando clic en j S 30 ENDULUM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Solicitudes de Reembolso para env o a Aprobaci n Cuando ya realizaste tu solicitud de reembolso presiona el bot n 9 Confirmar anticipos capturados O bjen desde el men lateral presiona SERA para enviar dicha solicitud al administrador
34. citud de de la liberaci n del Juez e Nombre del peri dico anticipos le Acreditado El numero de veces que se publicara inform po c rr al Abogado Asigna el folio a la cotizaci n gt recibida por el abogado externo erstes Revisa que las etapas del abogado Las etapas est n NO externo que no est n validadas sus le Uels abo A or pa 8 y 8 externo est n validadas validadas etapas por lo tanto no se puede que solicit ipae enel tramitar el anticipo del edicto e 7 P Sistema de Gesti n de Pagos SGP UN Las etapas que deben estar E SI O validadas son 3 NO A y 2 O lr l Escoge la cotizaci n mas baja a dl ini E a f o Era A el importe dela Conviene j a a i Proveedor M2Medios la cotizaci n ed pi p OSNA D i en aai de la publicaci n de los edictos en Recibe la cotizaci n por parte del cotizaci n enviada por el abogado cotizaci n del amamiento a remate gt E gt A ca f i ii i roveedor M2Medios externo contra la cotizaci n roveedor W e llamamiento a remate los peri dicos dictaminados por el R ES p q segunda almoneda 367 recibida por el proveedor M2Medios O E A Juez M2Medios 5 Z 2 oo SI tA Entrega a cuentas a por pagar la e aa ne das y requ del anticipo aprobada para Elabora la solicitud de e requ en la Solicita la firma del responsable de Y p P p a al gt A 8 gt tramitar el anticipo en un plazo no intranet y la imprime su rea para su aprobaci n E
35. des Tiene anticipos pendientes de comprobaci n ne uede solicitar nuevos anticipos hasta realizar li comprobaci n de los pendientes Men Principal 24 ENDULUM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP En caso de que se tengan anticipos pendientes de comprobaci n regresaremos directamente al men principal Solicitudes de Anticipo para env o a Aprobaci n Cuando ya realizaste tu solicitud de anticipo presiona el bot n 9 Confirmar anticipos capturados O bjen desde el men lateral presiona Solc por Enviar i para enviar dicha solicitud al administrador El sistema te direcciona a una nueva pantalla en ella cuentas con unos filtros que se encuentran en la parte superior que te ser n tiles para identificar tu solicitud Solicitudes guardadas para envio a Aprobaci n Opdones de B squeda Tipo Concepto Seleccionar TODAS NINGUNA Tipo Concepto Fecha desde Fecha hasta PA mp A BUSCAR Selecciona anticipo y presiona el bot n para que veas los anticipos guardados La pantalla es la siguiente Solicitudes de Pago Pendientes Solicitudes guardadas para env o a Aprobaci n Opciones de B squeda rea de 7 reo 7 E Seleccionar TODAS NINGUNA 2 items encontrados mostrando todos items 1 O AA Nombre Deudor Cartera Concepto Total Br Comprob FERNANDEZ PEREZ CERTIFICADO DE EN VER DA OBfo7 zo11 1500059455 PERNA infonavit coran cnamamen 100
36. e Solicitudes Preaprobadas gt Documento FACTURA Raz n Social SCRAP II S DER L DEC V RFC SII 060615 EH5 Direcci n AV PASEO DE LA REFORMA 404PISO 8 COL JUAREZ DEL CUAUHTEMOC M XICO D F C P 06600 Detalle bo H 9436154721 63219 VALDEZ LAGUNA IRENE infonavit EMPLAZAMIENTO 4500 0 Subtotal 4500 0 IVA 495 0 Retenci n IVA 329 9985 Retenci n ISR 450 0 v Para confirmar el envio para aprobaci n d dic en el bot n MET Si desea cancelar d dic en el bot n MES En esta pantalla obtendr s los datos de la cartera a la que pertenece el cr dito y que deber s facturar Debes ingresar el n mero de factura que deber coincidir con tu folio impreso o electr nico el cual servir para identificar tu pago cuando el administrador del sistema reciba tu factura La pantalla te permite enviar la solicitud o regresar cancelando el proceso ENVIAR Para esto contamos con los botones correspondientes REGRESAR 15 ENDULUM i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Una vez que realizaste lo pasos anteriores el sistema te direcciona a la siguiente pantalla en donde podr s ver el estatus que tienen tus solicitudes y muestra el detalle como se aprecia en la siguiente imagen 5 tems encontrados mostrando todos tems 1 go Fechaata no factura abogado rateno Estado importe RECIBO 2 13 BUF JURIDICO BARRERA BADILLO Sobcitado 205 RECIBO 15 07 2012 BUF JURIDICO BAR
37. eporte Despacho Externos al 14 de Marzo 2012 14 03 2012 EHERNAN Descargar archivo MI CARTERA LEGAL Reporte Despacho Externos al 9 de Marzo 2012 09 03 2012 EHERNAN Descargar archivo MI CARTERA LEGAL Reporte Despacho Externos al 1 de Marzo 2012 05 03 2012 EHERNAN Descargar archivo 18 ENDULUM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP 3 Aparecer una ventana donde 4 Por ltimo deber n guardar la deber n dar clic en la opci n carpeta que viene en formato zip Guardar No escoger abrir comprimido y posteriormente l descomprimir el archivo zip Descarga de archivo E en alg n lugar de su m quina para poder abrir el archivo del reporteador AAA Gueedar enc E Esri Mes documentos D lime Documentos lies stios de red iecmari i Acceso drecto a REPORTEADOR Exerto o Preguntar siempre antes de abrir este tipo de archivos Los archivos procedentes de Intemet pueden ser tiles pero algunos archivos pueden da ar potencialmente su equipo Si no conf a en el ongen no abra ni guarde este archivo Cu l es el esgot Wiin documentos A Mi PL Mes pb de red Tip Coepeta comperreda an ml 1 Si cuentan con la versi n 2007 de Access deber n presionar el bot n de opciones que se muestra en la siguiente imagen e Advertencia de seguridad 5 ha deshabilitado parte del contenido de la base de datos Opci nts Presionar el bot n 2 seleccionar la segunda opci
38. eporteador Legal Bienvenido BUF JURIDICO BARRERA BADILLO T T E Tickets de Soporte Datos Fiscales y Bancarios Social RAZ N JAVIER GARCIA ROSALES L RFC GARJ770519215 Calle y No PRINCIPAL 12 y p T r 2 2na Volver al Men Principal Deleg Mpio MIGUEL HIDALGO Tel fono 5516545512 IVA 16 Imp Cedular No Cuenta Empresarial Banco BANORTE 2 Sucursal CENTRO2 Cuenta Personal Banco Sucursal Comentarios Los datos que visualizaras son Datos fiscales e Nombre raz n social e RFC e CURP e Calle y No e Colonia e Deleg Mpio eEstado e CP e Tel fono e FAX e Email CURP Colonia Estado Fax Retenci n ISR Email No Cuenta A nombre de No Cuenta A nombre de Datos Fiscales y de Cuenta Bancaria GARJ770519215AB5 LOMAS ALTAS 2 DURANGO 2 5521612158 No Aplica javier garciaGMramsct com 987546123 2 JAVIER GARCIA lun 23 abr 20 i Sa ES Preguntas frecuent CP 13090 Movil Retenci n IVA No Aplica CLABE 9876543211234 Contacto MARIA TRINIDAL CLABE Contacto Impuestos del r gimen bajo el cual te diste de alta ante la Secretaria de Hacienda e VA e Retenci n ISR e Retenci n IVA e Impuesto Cedular aplicable solo en algunos Estados Datos bancarios e Cuenta Empresarial Banco No De cuenta CLABE Sucursal A nombre de Contacto 42 B DULUM O Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SG
39. ez que realizaste la modificaci n guarda los datos con el Bot n Confirmar anticipos capturados Con el bot n VER verificar s a detalle los siguientes datos Solicitud de Reembolso No Cuenta Deudor 2600080197 Deudor PEREYRA SANDOVAL DOROTEO CC HILL Juicio 44639 Abogado Pendulum LLUVIA KARINA LUCERO PACHECO Cartera infonavit Concepto CERTIFICADO LIBERTAD DE GRAVAMEN Localidad DISTRITO FEDERAL Y ESTADO DE MEXICO Cantidad 1 Precio Unitario 656 0 Total 656 0 Fecha Comprobaci n 15 03 2012 Tipo Comprobante Recibo Modo de Facturaci n Por un tercero Raz n Social id SUPERIGR DE JUSTICIA DEL RFC Direcci n Fiscal NI OS HEROES 65 DF No Factura 14566 CURP SE SOLICITA REEMBOLSO DE CLG QUE SE TENIA QUE PRESENTAR EL 2 DE Observaciones MARZO DE LO CONTRARIO NOS CANCELABAN LA AUDIENCIA DE REMATE e No Cuenta deudor e Deudor e CC centro de costos e Juicio e Abogado Pendulum e Cartera e Concepto e Localidad e Cantidad e Precio unitario e Total e Fecha Comprobaci n e Tipo comprobante e Modo facturaci n e Raz n social e RFC e No Factura e CURP e Observaciones 15156453406 N A o VER PREFACTURA o Selecciona la solicitud que deseas enviar y presiona y te enviar a un cuadro de di logo preguntando si deseas ver las pre facturas seleccionadas 32 ENDULUM j Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Message from webpage El A F Esta seguro
40. irlas verlas o exportarlas Excel En caso de que desees imprimir una pre factura presiona la opci n Listado de Facturas La pantalla se muestra de la siguiente manera Listado de Facturas Opciones de B squeda Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP n que se encuentra en el Men Lateral de cualquiera de los 6 m dulos principales Sana hak FA Fecha a E Estado Fecha Alta FACTURA FACTURA FACTURA FACTURA RECIBO RECIBO RECIBO 10 items encontrados mostrando 1 al 7 Primera Anterior 1 2 Siguiente Ultima Lo abogado xtemo Estado importe Solicitado 27 03 2012 27 03 2012 27 03 2012 27 03 2012 16 03 2012 16 03 2012 15 03 2012 No Factura dul FAC1478 201203271257307 201202270001186 Opciones de Exportaci n Excel En ella podr s realizar filtros ubicados en la parte media superior por intervalo de fechas o bien por estado o estatus BUF JURIDICO BARRERA BADILLO BUF JURIDICO BARRERA BADILLO BUF JURIDICO BARRERA BADILLO BUF JURIDICO BARRERA BADILLO BUF JURIDICO BARRERA BADILLO BUF JURIDICO BARRERA BADILLO BUF JURIDICO BARRERA BADILLO Solicitado Solicitado Solicitado Solicitado Solicitado Solicitado a D 250 0 VER IMPRIMIR xo HEN gg HEN oso ME 625 3865 IMPRIMIR ES CI Aqu tienes dos opciones por un lado el bot n w con el cual podr s visualizar a detalle la solicitud que ya enviaste la pa
41. n mero o intervalo de p ginas Por ejemplo 5 12 Cancelar Aplicar Esta opci n te puede servir como control para tu archivo de facturaci n 38 ENDULUM 9 g Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Area de soporte a e a rea de Soporte Este M dulo ser til para resolver cualquier duda que se tenga respecto de algunas de las solicitudes hechas o bien de dudas o aclaraciones sobre alg n punto correspondiente a pagos gt Muewo Ticket La primera vez que ingreses debes presionar el bot n Q Ubicado en la parte superior derecha Esto har que nos muestre una pantalla en la cual se podr capturar el comentario o duda que se tenga sobre un asunto en particular Area de Soporte Mis tickets Opciones de B squeda Asunto Seleccione e Nuevo Ticket aci A traca os O a A continuaci n se explican los pasos que debes seguir para levantar un ticket de soporte La pantalla que encontrar s es la siguiente Area de Soporte Alta de Ticket de Soporte Asunto Seleccione BE 7 U Fuente Tama o x E EAEE ES QlA aix eR Comentario Ruta Primero selecciona del men desplegable Asunto alguno de los rubros disponibles que se encuentran bien definidos y corresponden a los m dulos del sistema estos son 39 ENDULUM i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Asunto Seleccione
42. ngreso el cual solicita 2 datos para poder ingresar al reporte USUARIO y CONTRASENA al ingreso al Reporteador Escribir en contrase a Usuario gt ariet Para activarlo se requiere poner en el texto Usuario la clave Cyber del abogado externo y como contrase a la palabra externo temporalmente Microsoft Office Access B Y presionar ingresar Eereerido al reporbeador jcarplo El sistema validar la clave de Cyber y si es correcta abrir el reporte en manera de usuario externo en el que se restringir la informaci n s lo a el usuario externo en cuesti n y no podr ver informaci n de otros usuarios Cumplidos los 2 requisitos debemos presionar Ingresar para ver el reporte 21 ENDULUM 9 s j Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Solicitud de Anticipos En este M dulo Principal podr s gestionar Anticipos de Gastos con pre aprobaci n Gestionar pre aprobaci n Antes de iniciar es importante tomar en cuenta los siguientes puntos Los cr ditos deben pertenecer a tu Asignaci n La captura de etapas e im genes deben estar correctas seg n el Manual de Captura de Etapas Procesales Deben existir etapas legales previas validadas como correctas Las etapas a solicitar deber n encontrarse en proceso o abiertas La Pantalla principal del M dulo de Anticipos es la siguiente ul Bienvenido Thu 14 Jul 2011 DEMO SGP PAGOS NDUILUM Salir
43. ntalla es la siguiente TN DULUM o i Documento Raz n Social RFC Direcci n FACTURA SCRAP TI SII 060615 EHS AV PASEO DE LA REFORMA 404 PISO 8 COL JUAREZ DEL CUAUHTEMOC M XICO D F C P 06600 No de FACTURA 352 Detalle ho H 9433523353 39198 HERNANDEZ ESQUER GERARDO infonavit Observaciones REMATE FIRME 3600 0 Subtotal 3600 0 IVA 76 0 Total 476 0 37 ENDULUM Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Ahora bien si lo que deseas es imprimir tu pre factura tienes el bot n minimin al presionar este bot n te aparecer tu pre factura y a continuaci n el cuadro de dialogo de impresi n el cual modificar s de acuerdo a las especificaciones de tu computadora a 13 Documento FACTURA Raz n Social SCRAP TI RFC 51 060615 EH5 Direcci n AV PASEO DE LA REFORMA 404 PISO 8 COL JUAREZ DEL CUAUHTEMOC M XICO D F CF 06600 No de FACTURA 352 Detalle H 9433523353 39198 HERMANDEZ ESQUER GERARDO infonavit REMATE FIRME 3600 0 subtotal 3600 0 TWA 576 0 Totak 4176 0 Observaciones pap A A q A General 0 pciones Seleccionar impresora 3 Microsoft Office Document Image Writer E Microsoft XPS Document Writer E APiso8_Conta en 10 73 98 95 E i E Estado Listo C Imprimir a un archivo Ubicaci n Comentario Buscar impresora Intervalo de p ginas Todo N mero de copias 1 O P ginas 1 Escriba un solo
44. ntes caracter sticas Listado de solicitudes de pago Opciones de B squeda Fecha de o E Fecha a ES BUSCAR Tipo Concepto Fecha de Fecha a Estado Estado Para que visualices los resultados del filtro que aplicaste presiona el bot n BUSCAR 35 ENDULUM j i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Los resultados se mostrar n como en la siguiente pantalla Listado de solicitudes de pago ciones de Aimgueds m Cpt 2 lt t i v 65 kems encontrados mostrando 1 al 7 Prrmera Antenor 1 2 3 4 5 6 7 8 Sawente Ulktma Fec Cuenta Hombre Deudor Cartera Concepto Comprom f daar n CERT FI i r PEREYRA SANDOVAL at CAD LIBERT AD DE ESE Sol atado DOROTEO GRAVAN po i gs r ATA DMA ala X aar E H 1403 2012 2600129115 CARBAJAL ROMERO nfonemt REMATE FIRME 3500 0 Solctado ANTONIO CERT TFIC ADO DE LIBERTAD a ME s 3 AT AUT A 14 03 2012 8022166 DUARTE MARTINEZ MARIA siag CADO DE LIBERTAD eo o soltado 07 04 2012 RAN AMD Gi DLASENOR DE EDICTOS PAR 5 A 08 03 2012 9325705372 MOLAR VILLASE OR nfonydit YB 3 PARA 1500 0 Guardado 22 03 2012 ROSARIO FRANCISCO EMPL AZAMIEN TO MPAA ARAFO F nO IRFRATAD A 07 03 20 12 921448 19893 RUINA L A nfona m CERT CAL z DE le BER Mo a Y Sol tado D 04 2017 ROCIO GRAVAMEN NESE E A CERTIFICADO DE LIBERTAD senn a A 29 02 2012 9326101448 LEONMORENORAMON infonawt CERTIFICADO DE LIBERTAD eo o Guardado 09 03 2012 EOS KGS GRANY AM
45. or gastos hechos a favor de alguna de las carteras Los pasos que debes seguir son Paso 1 Captura el N mero de cr dito y da clic en cualquier parte de la pantalla o bien presiona el bot n de tabulador No Cuenta Deudor 26990658 14 En ese momento se mostrar n los datos generales de esta cuenta como son Deudor SOZA VAZQUEZ MARIA ANTONIA CC HILL Juicio 36749 Abogado Fendulum EDWIN GONZALEZ RAUDRY Cartera infonavit Nombre del deudor N mero de juicio Abogado Pendulum interno Cartera Paso 2 Selecciona el Concepto Es importante se alar que al hacer la selecci n del concepto la etapa procesal del juicio que le corresoonde deber encontrarse calificada como correcta Paso 3 Una vez que seleccionas el concepto se habilitan los siguientes campos que deber s capturar Localidad Cantidad Ooo Precio Unitario Oo Total Fecha de Factura Tipo Comprobante Seleccione Modo de Facturaci n 29 ENDULUM j i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP e Localidad localidad en la que se gestion el concepto de anticipo seleccionado regional o centro de costos e Cantidad cantidad del concepto solicitado e Precio unitario Importe unitario del concepto e Total el sistema autom ticamente calcula el total multiplicando la cantidad por el precio unitario e Fecha de Factura fecha en la cual fue emitida la factura o recibo e Tipo de comprobante recibo o factura seg n sea el
46. presiona el bot n La tabla muestra los siguientes campos e Fecha De captura e Asunto Rubro e Descripci n Duda o Aclaraci n e Estado Estatus gt 1503 12 ACLARACION DE ANTICIPO HOLA Pendiente et E 8103 12 ACLARACION DE HONORARIOS Podria informarme porque no aparecen mis honora Pendiente w gt 15 03 12 PREGUNTA GENERAL Con quien puedo comunicarme para pedir un cambi Pendiente w Para ver las respuestas o el detalle de tu ticket por favor presiona la Palomita Y que se encuentra a lado derecho de cada uno de ellos Te direccionar a la siguiente pantalla Mis tickets Folio 186 Desoipco n Podria informarme porque no aparecen mis honora Fecha 2012 03 08 Hora 2012 03 08 Estatus Pendiente Abogado BUF JURIDICO BARRERA BADILLO Agregar comentario Comentario MET Diana Velasco tse comentario 3 03 12 01 18 18 PM Dima Velasco Buenas tardes le informo que la aplicacion se encunetra en mantenimiento por fawor revise nuevamente dentro de tres dias 2 03 12 01 17 56 PM Sila respuesta no es satistactoria vuelve a escribir en el campo de comentario y presiona el bot n 41 ENDULUM i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Datos Fiscales y Bancarios En el Men Lateral podr s acceder a la opci n de Datos Fiscales y Bancarios en el cual podr s visualizar los datos que diste de alta cuando firmaste el Contrato de Prestaci n de Servicios con Pendulum o R
47. ta Y Message from webpage xl Esta segurotal que desea ver lafs prefacturals de las 2 solicitudes seleccionadas conce 26 E ENDULU j i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP Te env a a una nueva pantalla en donde ver s los datos que deber contener t comprobante de gastos factura o recibo y as evitar retrasos en tus comprobaciones y pagos Documento RECIBO Raz n Social SCRAP TI 5 DE R L DE C Y RFC 51 060615 EH5 Direcci n AV PASEO DE LA REFORMA 404 PISO 3 COL JUAREZ DEL CUAUHTEMOC M XICO D F EP 06600 FOLIO 150320120847403 Detalle npo or dto zio Acreditado TE E A g320705372 1473 AGUILAR VILLASENOR ROSARIO FRANCISCO infonavit PUB DE EDICTOS PARA EMPLAZAMIENTO 1500 0 Subtotal 1500 0 oP z REGRESAR Si decides que no quieres enviar la solicitud presiona el bot n REGRESAR O de lo contario env a la solicitud presionando Al enviarla el sistema te direcciona a la siguiente pantalla en donde podr s ver el estatus que tienen tus solicitudes y muestra el detalle como se aprecia en la siguiente imagen 5 tems encontrados mostrando todos tems 1 abogado ateo listado importe LDL 123 RA BADILLO 205 0 RECIBO A akip ds HF URIDICO SARRERA Sogtado 5 0 KGS PRI RECIBO 15 03 2912 BUF JURIDICO BARRERA BADILLO So gtado RECIBO 1503 2012 3444 BUF JURIDICO BARRERA BADILLO Sobatado FACTURA 140323912 0001 BUF JURIDICO BARRERA B
48. taci n de Servicios validadas y pre autorizadas para cobro Etapas 105 Auto Admisorio 135 Emplazamiento 280 Sentencia Firme 295 Convenio Judicial 345 Remate Firme 1 Almoneda 385 Remate Firme 2 Almoneda 415 Toma de posesi n 313 Toma de Posesi n Rescisi n de Contrato v a nica civil 314 Cancelaci n de Inscripci n por rescisi n v a nica civil 85 Notificaci n por juzgado JV 440 Notificaci n Judicial de la Cesi n 435 Archivo Judicial A O Asimismo aparecer n todas aquellas etapas que hayas trabajado capturado y subido las im genes a Cyber Legal las cuales ser n calificadas como correctas siempre que cumplan con los requisitos del Manual de Captura de Etapas Procesales Una vez que ingresas a este M dulo el proceso de carga de la informaci n puede tardar unos minutos r f 2 Bienvenido jue 29 mar 2012 y P BUF JURIDICO BARRERA BADILLO ENDULUM alif si D E Preguntas frecuentes NS Solicitudes de Pago de Honorarios a O Listado de conceptos preautorizados para cobro de honorari Seleccionar TODAS 1 NINGUNA Procesando la petici n el proceso puede tardar varios minutos espere por favor Solic por Enviar 7 Seleccione los conceptos por los que desea solicitar pago de honorarios y d dic en el bot n GUARDAR i Comprob Pendientes Anticipos 0 Honorarios 0 11 ENDULUM
49. ya que nos permitir ejecutar el c digo para que nuestra aplicaci n funcione La opci n Ayuda que nos dar una explicaci n del por qu esta bloqueado el c digo 2 Al seleccionar No en el mensaje anterior se abrira un cuadro de di logo como el de la derecha en donde hay PATA Presionar Pera hijo mhr ga de pr Mhra bd Iere Pab l opinie le rle adas Pere ra md eei brp Jii aa que seleccionar q Si AAAS ed arado creais decretado dere std Dato Vet ll pit Id a a el bot n e paros pa ro Dea dry ta bp MOE AA r aL De seleccionar la opci n No Access simplemente cerrar la aplicaci n y sera necesario cerrar Access y Volver al ren mi ss suaenis suru a apo in an abrirlo para que nos permita de nueva cuenta seleccionar una opci n 3 Finalmente se abrir un cuadro de texto como el de poper la derecha que tiene 3 opciones Karn Docarert ad Setas der dada dera Legal ro Reporta Legal r Cancelar cierra el reporte en autom tico Pano ut artara cota cg dentado para dafar a eo y 0 Abrir ejecuta el reporte mostr ndonos finalmente pando ed ponla el formulario de entrada del reporte Seleccione sta opci n Mas informaci n nos muestra la explicaci n del por que el c digo estaba bloqueado 20 ENDULUM a i Manual del Sistema de Gesti n de Pagos SGP En cualquiera de las dos versiones de Access 2003 2007 aparecer un cuadro de i
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
User manual xxter v1 9 1 Edimax IC-5000PT surveillance camera SoftBank 101DL 安全、環境、および規制情報 - 取扱説明書 《 》 RDL-4015 Manual del propietario Mando A Distancia Opcional MooreCo 66647 project mount 毎日は 取扱説明書 quest elite iv manual de serviço Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file