IP100: Manual del Usuario
Contents
1. Informaci n de abonado Bienvenido USER 001 5 Nombre de sitio juandiaz Cambiar contrase a Salir E Mi n mero de abonado Men principal Fecha de instalaci n Estado de sistema Desconexi n Por razones de seguridad es importante desconectarse cuando se termina el Configuraci n M dulo Configuraci n de correo Instalador de sistema de alarma gt Informaci n de abonado Nombre monitoreo del sistema Informaci n de sistema Direcci n Ciudad Area C digo postal bs Como una caracter stica de seguridad G Armado d En alarma N mero de tel fono adicional la interfaz IP100 se desconecta A Cambiar de manera autom tica despu s de esarmado a a i permanecer inactiva durante cinco minutos Zona Abierta Cerrada Central receptora M Anular E Falo E Alarma P Memoria Nombre Direcci n PAR AA Ciudad C digo postal N mero de tel fono Contrase a de identificaci n Cambiar Pantalla de Informaci n de Sistema La pantalla de informaci n del sistema contiene informaci n importante acerca del hardware y del software del sistema de seguridad y del m dulo IP 100 Bienvenido Central USER 001 ea Tipo Digiplex EVO192 Cambiar contrase a Salir Sotia 111 Men principal N mero de serie 05 00 17 91 Estado de sistema Configuraci n M dulo M dulo IP Configuraci n de correo E Sowie 1 00 Informaci n de abonado Hardware 1 00 gt informaci n de sis2. M dulo Internet IP100 Versi n 1 2 Manual del Usuario Introducci n El M dulo Internet IP100 es un enlace de comunicaci n Internet que permite controlar y supervisar el sistema de seguridad mediante un navegador Web i e Internet Explorer El IP100 ofrece la libertad de acceder al sistema y recibir notificaciones por correo electr nico desde cualquier parte del mundo Conexi n mediante el M dulo Internet IP100 Para poder conectarse al IP100 se necesita la siguiente informaci n e ID de Sitio DNS de Paradox Este identificador es definido por el instalador e C d de usuario de entral El mismo c d que se ingresa en el teclado para armar el sistema e Contrase a de m dulo La contrase a de f brica es paradox Para cambiar la contrase a ver Cambiar Contrase a en la secci n Pantalla de Informaci n de Abonado Para conectarse con el sistema a partir de una computadora externa h Abrir un navegador Web i e Internet Explorer 2 En la barra de direcci n ingresar http www paradoxmyhome com IDSitio donde IDSitio es el Identificador de Sitio de Paradox del usuario definido por el instalador 3 Conectarse usando el c digo de usuario de la central y la contrase a del m dulo de f brica paradox Una vez establecida la conexi n por la primera vez se pide al usuario cambiar su contrase a por una diferente a paradox que es la contrase a de f brica Address Www paradoxmyhome c
3. ancia una advertencia o protecci n adecuada En consecuencia el sistema de seguridad debe ser considerado como una de la muchas herramientas disponibles para reducir los riesgos y o los da os causados por robos incendios u otras emergencias entre estas otras herramientas figuran sin limitarse a ello las p lizas de seguro dispositivos de prevenci n y de extinci n de incendios junto a rociadores autom ticos Recomendamos enf ticamente efectuar un mantenimiento regular de los sistemas de seguridad y estar bien informado acerca de los nuevos y mejorados productos Paradox Aviso Respecto a las Conexiones con Telefon a No Tradicional i e VoIP tendash Voz sobre IP Los equipos de alarma Paradox han sido dise ados para funcionar correctamente con sistemas de tel fono tradicionales Para los clientes que usan una central de alarma Paradox conectada a un sistema de telefon a no tradicional como Voz Sobre IP VolP que convierte la se al de la voz del tel fono a una se al digital que viaja por el Internet se debe tener en cuenta que el sistema de alarma podr a no funcionar tan eficientemente como con los sistemas de telefon a tradicionales Por ejemplo si el equipo VolP no tiene una bater a de respaldo durante un fallo de alimentaci n la capacidad del sistema de transmitir se ales se puede ver afectada O si la conexi n VolP es deshabilitada la caracter stica de supervisi n de l nea telef nica tambi n puede ser afectada Otras imp
4. esarmado B Abierta Cerrada ParadoxMyHome com e E Anular E Falo Disminuir el tiempo de sondeo E Alarma EN Memoria AA E si C No resulta en el incremento de la Tiempo interrogaci n 5 minuto s comunicaci n entre el 1P100 y el PARADO X Gag servidor DNS de Paradox Pantalla de Configuraci n de Correo Electr nico Correo E No es necesario conectarse para estar informado sobre los cambios en el estado del sistema a Al seleccionar Configuraci n de Correo E en el Men Principal el usuario puede configurar el Servidor SMTP m dulo IP100 para que env e notificaciones v a el correo electr nico a hasta 16 direcciones Usualmente el Proveedor de Servicios Internet da la informaci n del servidor SMTP Bienvenido Configuraci n de correo E USER 001 Cambiar contrase a Salir Men principal Estado de sistema El IP00 puede requerir un nombre de usuario y contrase a para acceder al servidor de correo E Los datos pueden ingresarse en la pantalla de configuraci n de correo E de IP100 Servidor Saliente SMTP smtp ISP com Port 25 M Se requiere autenticaci n Nombre del usuario juandiaz Contrase a permea Para saber la configuraci n del servidor SMTP ejemplo Outlook Express _Cambiar 1 Hacer clic en Herramientas gt Cuentas 2 Hacer clic en Correo gt Selecc cuenta Configuraci n de abonado 3 Hacer clic en Propiedades gt Servidor Cuentas de Correo E Configuraci n M dulo Confi
5. guraci n de correo E Informaci n de abonado Informaci n de sistema rea Correo electr nico 01 juandiaz ISP com Prueba Q Armado En alarma Para a adir una direcci n de correo E p Desarmado AA 1 Abrir el men desplegable de correo E Zona e Elegir 1 de las 16 ubicaciones de correo E nviado a r iz noo Abierta Cerrada Ingresar la direcci n de correo electr nico BE Anular E Fallo juandiaz emailserver com M Activ E Envara E Alarma EN Memoria A Seleccionar las reas Seleccionar las reas y los eventos que PARAD x Mi 1 Main House l 2 Garage generar n una notificaci n de correo E A PE MS SE OEA E 3 Appartement M 4 Store Hacer clic en Cambiar ma Wa NO 5 La 1ra direcci n de correo E 01 se usa A ES fiii en el campo De Para evitar que el correo idii A Sa electr nico sea rechazado como no e deseado la direcci n usada debe provenir anaa del proveedor de acceso a Internet al cual el IP100 est conectado i e juandiaz ProveedorServiciolnternet com Pantalla de Informaci n de Abonado La pantalla de informaci n de abonado permite al usuario registrar la siguiente informaci n para una r pida referencia Cambiar Contrase a Se recomienda enf ticamente cambiar Informaci n de Abonado Informaci n sobre el instalador de sistema de alarma Informaci n sobre central receptora la contrase a de f brica paradox por otra definida por el usuario
6. icarse Patentes canadienses e internacionales tambi n podr an aplicarse Spectra SP y Magellan son marcas de comercio o marcas registradas de Paradox Security Systems Ltd o de sus afiliados en Canad Estados Unidos y o otros pa ses Paradox Security Systems Ltd el Vendedor garantiza que sus productos est n libres de defectos tanto materiales como de mano de obra bajo un uso normal durante un a o Exceptuando lo que se menciona aqu espec ficamente todas las garant as expresas o impl citas sean estatutarias o de otro tipo cualquier garant a impl cita de comerciabilidad y de adaptabilidad a un prop sito particular son expresamente excluidas Debido a que el Vendedor no instala ni conecta los productos y debido a que los productos podr an ser usados en conjunto con productos no manufacturados por el Vendedor ste no puede garantizar el rendimiento del sistema de seguridad y no ser responsable de las circunstancias que resulten de la incapacidad del producto para funcionar La obligaci n del fabricante bajo esta garant a se limita expresamente a la reparaci n o reemplazo seg n el vendedor de cualquier producto que no cumpla con las especificaciones Toda devoluci n debe incluir la factura de compra y efectuarse dentro del periodo de la garant a En ning n momento podr el comprador o cualquier persona hacer responsable al vendedor por cualquier p rdida o da os ocasionados sean directos o indirectos incluyendo pero sin l
7. imitarse a esto cualquier da o por p rdida de beneficios mercanc a robada o reclamaciones realizadas por terceros que sea causado por art culos defectuosos o se deba al uso incorrecto o a una instalaci n defectuosas del material No obstante el p rrafo anterior la m xima responsabilidad del Vendedor se limitar estrictamente al precio de compra del producto defectuoso El uso de este producto significa la aceptaci n de esta garant a ATENCI N Los distribuidores instaladores y o otros que vendan el producto no est n autorizados a modificar esta garant a o establecer garant as adicionales que comprometan al Vendedor conos por Fast Icon http www fasticon com Limitaciones de los Sistemas de Alarma Se debe comprender que el sistema de alarma Paradox siendo altamente avanzado y seguro no ofrece ninguna protecci n garantizada respecto a robos incendios u otras urgencias las opciones de incendio y de urgencia s lo son disponibles en algunos modelos Paradox Esto se debe a una serie de razones incluidas pero sin limitarse a ello una mala o inadecuada instalaci n ubicaci n limitaciones del sensor funcionamiento de la bater a interrupci n de la se al inal mbrica mal mantenimiento o la posibilidad que el sistema o las l neas telef nicas sean comprometidos o eludidos Como resultado Paradox no afirma que el sistema de alarma evitar lesiones personales o da os en la propiedad o que proveer cualquiera fuera la circunst
8. licaciones pueden incluir sin limitaciones fallas en la conexi n Internet que pueden ser m s frecuentes que los cortes normales de la l nea telef nica Pantalla de Configuraci n de M dulo El m dulo IP100 s lo debe ser configurado por el instalador o por un administrador de redes calificado Para m s informaci n acerca de la configuraci n del m dulo ver el Manual de Instalaci n y Consulta del m dulo 1P100 DHCP Si el IP100 est conectado a un servidor que usa una direcci n est tica no es necesario el protocolo DHCP Hacer clic en No y configurarlo manualmente Bienvenido Configuraci n M dulo USER 001 DHCP Cambiar contrase a Salir O si nia hs los ft po M scara de subred 255 255 255 D Estado de sistema 1168 hr fi fi fi ParadoxMyHome com Cuando este servicio est habilitado el servidor DNS de Paradox establece contacto con el m dulo IP100 para confirmar su direcci n IP actual Pasarela de F brica 192 Configuraci n M dulo y ye Direcci n DNS 192 168 Configuraci n de correo E Informaci n de abonado Puerto NEware 10001 Puerto HTTP 85 Informaci n de sistema Cuando el tiempo de sondeo est definido con el valor de f brica 5 rea minutos si la direcci n IP del Idioma Espa ol y m dulo IP100 cambia la comunicaci n se pierde por hasta 5 minutos hasta que el servidor Zona DNS sondea el IP100 y r n Armado En alarma D
9. maci n de Configuraci n M dulo Nombre y estado Botones de acci n Fecha de instalaci n una cuenta ver sa 29 2 Configuraci n de correo E pag juandiaz Todos rea LN y Instalador de sistema de alarma Informaci n de abonado e mE Direccion Ciudad Informaci n de sistema La leyenda brinda nr C digo postal Pl F Telefono rea 1 AREA 1 Armado mostrar zonas Central receptora informaci n acerca Nombre Area ELGA LJ Direcci n de los conos que se PAA Bs i t mi Area 2 ARES 2 Ciudad muestran en la Qj Armado En alarma Jaret itar ai EEEE pantalla de Estado Z Tel tono de Area ra Desarmado BSa PONE OS E ENE 0 identificaci n i 08 ZONE OS Zona s Abierta Cerrada E Anular Eil Fallo Alarma L Memoria PARADOX El IP100 exhibe en Armado Desarmado Estado de Zona tiempo real el Hacer clic en el bot n Q y seleccionar la acci n de F estado del rea y armado desarmado que se desea efectuar Estado de Area gela zona i StayD El logo StayD aparece cuando el modo StayD est habilitado s lo Spectra SP y Magellan Garant a 2007 Paradox Security Systems Ltd Todos los derechos reservados Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Una o m s de las siguientes patentes EE UU podr a aplicarse 7046142 6215399 6111256 6104319 5920259 5886632 5721542 5287111 5119069 5077549 y RE39406 y otras patentes pendientes podr an apl
10. ompfuandiaz Juan Diaz Conexi n IP C d usuario de central Contrase a de m dulo Conexi n Nota Sise pierde la contrase a se debe reinicializar el IP del modulo PARA D O X E C U R T Y S YST EM Impreso en Canad 12 2007 paradox com IP100 SU03 Pantalla de Estado del Sistema La pantalla de estado del sistema muestra informaci n importante acerca del sistema Desde la pantalla de estado del sistema el usuario puede armar desarmar el sistema y supervisarlo en tiempo real Fallos del Sistema Nombre de Sitio Al ocurrir un fallo en el sistema este es mostrado en la parte superior de la pantalla Este nombre de sitio s lo identifica el sistema del usuario de estado del sistema Si no hay fallos en el sistema el recuadro De f brica el nombre del sitio es Your Paradox System Para cambiar el de Fallos del Sistema no es mostrado nombre del sitio ver Pantalla de Informaci n de Abonado en p g 2 Fie Edit View History Bookmarks Tools Tabs Help 9 0 1 0 A O IM A A A E Getting Started Backup O Neves Ak Demo Module v Nombre de sitio Bienvenido Juan D az A Bateria sistema baja o desconectada juandiaz Cambiar contrase a Salir Siena de sistema no conectada M dulo perdido o fallo al comunicar EE Para informaci n Men principal nin dt iann Informaci n de abonado acerca del Estado de sistema Mi n mero de abonado cambio de la Estado de rea infor
11. tema POO En ll lt it no iaie Boot IP 1 00 N mero de sere 70127012 Direcci n MAC 00 19 00 19 00 33 d En alarma Q Armado Desarmado Zona Abierta Cerrada En M Anular a Fallo Alarma 3 Memoria RA A ME T 5
Download Pdf Manuals
Related Search