ÇA ROULE AVEC LUI
Contents
1. COMPACTEURS ROULE AVEC LUI WORKS FOR YOU COMPACTEURS FAIRE LA BONNE IMPRESSION Roulez droit au but avec le materiel de compaction Avec plus de 35 ans d exp rience en conception et fabrication nous connaissons vos attentes en mati re d quipements de compaction Vous b n ficiez ainsi d une gamme de mat riels de compaction Terex faits pour la location fiables simples d utilisation et surtout productifs Construits avec des l ments et des composants extra robustes supportant les utilisations les plus exigeantes ils fournissent de remarquables performances Non seulement les op rateurs b n ficient de commandes faciles utiliser et ergonomiques mais leur confort et leur productivit sont galement renforc s par la technologie utilis e qui r duit les vibrations Qu il s agisse du compacteurs vibrant guidage manuel Terex 1 71 ou du gros rouleau vibrant tandem Terex TV1400 particuli rement productif nous avons inclus dans nos mod les des caract ristiques telles que des billes enti rement usin es qui assurent une finition parfaite un acheminement des tubes d huile de rin age emp chant les endommagements lors des compactages se d roulant proximit d obstacles et des instruments antivandalisme Gr ce la vaste gamme d options disponibles l utilisation d l ments et de composants extra robustes et aux performances lev es qui sont offer2. choix TV900 TV1000 TV1200 Kubota Kubota Kubota D905 D1703 M D1703 M 3 3 3 898 1647 1647 Liquide Liquide Liquide 16 5 22 11 24 5 32 83 24 5 32 83 2500 3000 2300 2800 2300 2800 Diesel Diesel Diesel Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique 8 0 8 0 10 TV1200H 2927 317 13 01 48 56 2880 3360 0 6 22 30 30 40 10 0 TV1200H Kubota D1703 M 3 1647 Liquide 24 5 32 83 2300 2800 Diesel Hydrostatique 10 Hydrostatique dynamique le syst me de propulsion Serrage par ressort Desserrage hydraulique sur les deux billes TV1300 3240 3435 1321 05 21 31 30 40 10 0 TV1300 Kubota V2203 M 4 2197 Liquide 32 4 43 4 2300 2800 Diesel Hydrostatique 10 TV1400 4115 4390 15 68 0 5 45 61 30 40 10 0 TV1400 Kubota V2203 M 4 2197 Liquide 32 4 43 4 2300 2800 Diesel Hydrostatique 10 SYST ME D ARROSAGE TV800 Contenance du r servoir litres 86 Modes d arrosage SYST ME LECTRIQUE TV800 Batterie volts 12 v CC Alternateur A 30 SYST ME DE GRAISSAGE TV800 Type EMISSIONS TV800 Moteur Sonores dBA 106 TV800 1 1000 TV1300 TV800H TV1200 1 1400 TV900 TV1200H TV800H TV900 TV1000 TV1200 TV1200H TV1300 TV1400 86 86 180 180 200 200 200 Par gravit Pressuris Pressuris TV800H TV900 TV1000 TV1200 TV1200H TV1300 TV1400 12 vCC 12 vCC 12 CC 12 12 CC 12 vCC 12 vCC 30 30 35 55 55 55 55 TV800H TV900 TV1000 TV1200 TV1
3. D Largeur de bille D port du c t trottoir F D gagement du c t trottoir G Longueur hors tout H Diam tre de bille paisseur du bandage de bille non repr sent 1 71 1300 215 110 710 410 2180 575 MBR71 1300 2180 515 Syst me d arrosage par gravit Racleurs de bille l avant et l arri re Contacteur de proximit de l op rateur Batterie faible entretien 12 v Vanne de roue libre de d verrouillage de secours Point de levage central extra robuste Ensemble de protection antivandalisme Capot d instruments verrouillable Coupe batterie Arr t d urgence B quille de stationnement avant Roue jockey arri re D marrage lectrique Horam tre Robinet de prise hydraulique 30 litres minute Marteau hydraulique vibro amorti Stanley BR48 avec outils vanne et flexibles usage mod r uniquement Marteau hydraulique vibro amorti Stanley BR67 avec outils vanne et flexibles transport obligatoire sur v hicule de remorquage Remorque avec compartiment de rangement b quille de stationnement clairage de la plaque d immatriculation et clairage de route B quille de stationnement arri re 1 71 amp MBR71 1 71 Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard ND Standard Standard ND ND Option Standard QUIPEMENT STANDARD EN OPTION MBR71 Standard Standard Standard Standard Standard S
4. auges de niveau des r servoirs d huile hydraulique et de carburant TV1000 TV1400 Pack de protection antivandalisme Capot d instruments verrouillable antivandalisme et antivol Points de graissage regroup s pour un entretien facile Poste de conduite isol des vibrations Si ge luxe avec ceinture ventrale et contacteur d arr t automatique de traction arr t automatique 5 l op rateur se l ve pendant le fonctionnement du rouleau Si ge coulissant TV1200H TV1400 T moins de d tection de panne sur le tableau de bord Poign e de direction 6 fonctions en 1 levier Horam tre Alarme sonore de recul Toit pare soleil TV1000 TV1400 uniquement Marteau hydraulique outil vanne et flexibles 30 L min TV800 TV900 17 18 7 rs a r E 3 1 mi a r www terexconstruction com Prise d effet octobre 2011 Les caract ristiques des produits et les prix sont susceptibles d tre modifi s sans pr avis Les photographies et ou les illustrations du pr sent document sont fournies titre indicatif uniquement Reportez vous au Manuel de l O p rateur et d Entretien de la machine concern e pour les instructions permettant de l utiliser correctement Ne pas respecter les instructions du Manuel de l O p rateur et d Entretien ou toute autre action irresponsable peut entrainer des blessures gra
5. de l quilibre entre fr quence et amplitude offre une polyvalence sans gale qui permet d intervenir sur tous les types de chantiers La gestion de la puissance hydrostatique assure d excellentes performances en c te et son association avec la remarquable articulation qui fournit un rayon de braquage serr fait de ces mod les des machines particuli rement maniables FAITES VOTRE La vibration sur les deux billes ou la bille arri re seule se s lectionne rapidement l aide d un levier tr s judicieusement positionn Le nebouchage est ainsi facilit e et peut se faire sans risquer d endommager les surfaces voisines Dot s d une console unique lib rant beaucoup plus d espace pour les jambes que leurs concurrents d un si ge grand confort de commandes ergonomiques et faciles lire les rouleaux tandem compacts Terexse distinguent par leur confort et leur simplicit d utilisation Des avantages exclusifs Des machines robustes faites pour la location et r sistant aux conditions difficiles du secteur de la location d engins Moteurs diesel refroidissement liquide garantissant une excellente fiabilit et de faibles niveaux sonores et missions polluantes gt Charges statiques lin aires lev es pour r duire le nombre de passes 2 fr quences pour une polyvalence accrue Le syst me d arrosage pressuris propos en option optimise la r gulation du d bit pour de meilleu
6. 0 30 30 30 8 15 15 15 TV1300 1300 1370 2375 1940 555 490 230 100 1675 2650 35 35 TV1300 2415 3845 30 15 ee JU TV1400 1400 1470 2375 1945 555 490 230 106 1675 2655 35 35 TV1400 2425 3895 30 15 CONTENANCES TV800 TV800H TV900 R servoir hydraulique L 28 28 28 R servoir de carburant L 18 18 18 R servoir d eau L 86 86 86 QUIPEMENTS DE S RIE Arceau de protection ROPS fixe Gyrophare orange clairage routier conforme la Loi britannique sur la circulation routi re TV1300 et TV1400 uniquement Feux de travail Syst me d arrosage par gravit TV800 TV1200H uniquement Syst me d arrosage pressuris TV1300 et TV1400 uniquement Racleurs de bille l avant et l arri re Dispositif de blocage de l articulation R servoirs d huile et d eau en plastique et d montables pour un entretien facile Batterie faible entretien Capot moteur d une seule pi ce ouverture totale Vanne de roue libre d verrouillage de secours pour les remorquages QUIPEMENTS EN OPTION Arceau de protection ROPS rabattable clairage routier conforme la Loi britannique sur la circulation routi re TV800 TV1200H Syst me d arrosage pressuris TV800 TV1200H 1 800 1 1000 TV1300 1V1200 1 1400 TV900 TV1200H TV1000 TV1200 TV1200H TV1300 TV1400 44 dd 44 dd 44 44 44 dd 44 44 180 180 200 200 200 Points de levage int gr s
7. 200H TV1300 TV1400 Graisse boucle ouverte circuit parall le avec points de graissage regroup s TV800H TV900 TV1000 TV1200 TV1200H TV1300 TV1400 EuroMot2 EPA Tier 2 106 106 106 106 106 106 106 15 CARACT RISTIQUES DES ROULEAUX TANDEM COMPACTS DIMENSIONS mm Largeur de bille mm Largeur hors tout mm Longueur hors tout mm J O 2 Hauteur au volant de direction mm Hauteur de transport D gagement c t droit mm D gagement c t gauche mm Garde au sol mm Diam tre de bille mm Empattement mm K Hauteur l arceau de protection ROPS mm D port Gauche Droit mm DIRECTION Type de direction Rayon de braquage int rieur mm Rayon de braquage ext rieur mm Articulation de direction degr s Oscillation degr s 16 TV800 800 870 1860 1530 420 390 200 550 1260 2400 35 35 TV800 1950 2820 30 8 TV800H 800 870 1860 1530 420 390 200 550 1260 2400 35 35 TV800H 1950 2820 30 8 K D 4 TV900 TV1000 TV1200 TV1200H 900 1000 1200 1200 970 1070 1270 1270 1860 2315 2315 2915 1530 1940 1940 1940 420 555 555 555 390 490 490 490 200 230 230 230 550 100 100 100 1260 1675 1675 1675 2400 2650 2650 2650 35 35 35 35 35 35 35 35 TV900 TV1000 TV1200 TV1200H Articulation centrale Double action via un v rin de direction unique 1900 2625 2525 2525 2870 3695 3795 3795 3
8. 900 liminant ainsi le recours un groupe hydraulique ou compresseur d air extoune Les raccords rapides de 12 7 mm fournissent un d bit lev de 30 litres minute cat gorie 2 au marteau Terex optionnel LL Des avantages exclusifs Arceau de protection ROPS fixe ou rabattable pour faciliter le transport Syst me d arrosage pressuris ou par gravit Kit d clairage de travail fourni de s rie et kit d clairage de route disponible en option Le marteau portatif TV800 TV900 optimise les op rations et r duit les co ts globaux du chantier Installation longitudinale du moteur pour faciliter l entretien 11 12 CARACT RISTIQUES DES COMPACTEURS VIBRANT GUIDAGE MANUEL PERFORMANCES Poids vide statique kg Poids op rationnel kg Committee for European Construction Equipment Comit europ en des mat riels de g nie civil Charge statique lin aire kg cm Fr quence Hz VPM Amplitude mm Force centrifuge Pente franchissable Sans vibration Pente franchissable Avec vibration 1 71 MBR71 461 504 476 513 6 7 12 65 3900 65 3900 0 66 0 66 9 0 9 0 33 33 25 25 MOTEUR TRANSMISSION Marque du moteur Mod le du moteur Cylindres Cylindr e cm3 Refroidissement Puissance KW cv DIN ISO 1585 R gime moteur tr min Type de carburant Transmission Vitesse de d placement maximale en marche avant km h Vitesse de d placemen
9. ance supports de bille sup rieurs de compaction COMPACTEURS GUIDAGE MANUEL SUIVEZ pour la compaction des mat riaux granulaires et de l asphalte compacteurs vibrant guidage manuel Terex offrent de remarquables performances dans les travaux de r fection routi re d am nagement paysager de voies pi tonnes pistes cyclables et terrains de jeux Compacteurs vibrant guidage manuel Terex sont remarquablement bien quilibr s ce qui facilite les man uvres en espaces restreints Le Terex 1 71 est dot d une b quille de stabilisation tandis que le MBR 71 dispose d une b quille de stationnement avant et d une roue jockey qui soutiennent la machine lorsqu elle n est pas utilis e Gr ce un syst me de roue libre fourni de s rie vous pouvez encore d placer facilement la machine lorsqu elle est l arr t Les silentblocs qui quipent les billes limitent le transfert des vibrations aux mains et aux bras pour un surplus de confort Pour une meilleure r sistance la bille est entra n e par une cha ne Duplex et un r ducteur surdimensionn LE LEADER Faites la diff rence sur chaque chantier Compacteurs vibrant guidage manuel ou 2 billes sont quip s d une poign e dont le rel chement coupe l entra nement hydraulique Un frein de stationnement agissant sur la transmission est galement pr vu pour renforcer la s curit lorsque le rouleau n est pas ut
10. ilis Concassage et compactage Pour une polyvalence accrue le rouleau 71 poss de une remorque et un marteau hydraulique de grande qualit Le marteau hydraulique convient id alement aux travaux de r fection d asphalte lorsqu il est n cessaire de briser les mat riaux endommag s avant de proc der au resurfa age Des avantages exclusifs Moteur fiable refroidissement par air avec un d marreur lectrique qui facilite les d marrages D gagement efficace de la bille des racleurs avant et arri re gt Le syst me d arrosage anticorrosion grande capacit garantit la propret de la bille en toutes circonstances Transmission hydrostatique pour une grande maniabilit Finition de qualit sup rieure pour de meilleurs r sultats sur les surfaces d enrob s ROULEAUX TANDEM COMPACTS MARQUE Travailler en tandem avec vous Parmi les mod les les plus robustes du monde les diff rents rouleaux tandem compacts Terex sont con us pour r pondre aux exigences lev es du secteur de la location d engins R pondant aux mormes internationals pour la compaction des couches d asphalte et de granulats ces machines offrent la robustesse n cessaire dans le secteur de la location tout en tant faciles d utilisation et tr s productives La productivit maximale est atteinte via notre syst me d des masses qui fournit une grande force dynamique Loptimisation
11. res capacit s de nettoyage 10 ROULEAUX TANDEM COMPACTS SIMPLICIT ET S CURIT Robustesse toute preuve et entretien facile Pour qu une machine r siste aux rigueurs de la location il est essentiel qu elle soit particuli rement facile entretenir Ainsi tous nos rouleaux b n ficient d un acc s simple aux principaux composants et d un regroupement des points de graissage ces caract ristiques facilitant la maintenance quotidienne Protection de votre investissement En outre le tableau de bord de tous nos rouleaux tandem est quip de s rie de capots de protection antivandalisme et antivol Quant au capot moteur en une seule pi ce il est fait dans un mat riau composite particuli rement robuste et antichocs est mont sur des charni res renforc es et se bloque en position ouverte au moyen de verrous de haute qualit pour une s curit accrue Les r servoirs hydrauliques et d eau sont verrouill s et prot g s par des capots antivandalisme De plus tous les r servoirs sont en plastique afin de r duire la p n tration de substances contaminantes Une polyvalence accrue Un arceau de protection ROPS fixe est fourni de s rie sur la gamme de rouleaux mais en cas de limitations de hauteur pour le transport un solide arceau ROPS rabattable est disponible en option sur tous les rouleaux tandem Une prise de marteau hydraulique est disponible sur les mod les TV800 TV800H et TV
12. t maximale en marche arri re km h Circuit de freinage Service 1 71 MBR71 Hatz Hatz 10425 10425 1 1 445 7 445 7 Air Air 5 9 7 9 6 6 8 85 2500 3000 Diesel Diesel Hydrostatique via cha ne Hydrostatique via cha ne Duplex Duplex 32 52 10 10 Hydrostatique dynamique Hydrostatique dynamique Circuit de freinage Stationnement Type de d marrage CONTENANCES R servoir hydraulique 1 R servoir de carburant 1 R servoir d eau 1 MISSIONS Sonores dB LWA 2000 14 CE ISO 4871 Emissions polluantes du moteur Transmission des vibrations aux mains et aux bras EN500 4 Serrage par ressort Serrage par ressort Desserrage hydraulique Desserrage hydraulique central central lectrique lectrique 1 71 MBR71 ND 15 5 5 20 20 1 71 MBR71 92 0 dB 92 0 dB EPA IV Euro niveau SYSTEME DE VIBRATION Type Transmission SYSTEME DARROSAGE Type de circuit RACLEURS DE BILLE Type de syst me 3 6 m s 3 6 m s 1 71 MBR71 Arbre unique Arbre unique Courroie trap zo dale Courroie trap zoidale Embrayage sec Embrayage sec 1 71 MBR71 Par gravit avec Par gravit avec rampe d arrosage rampe d arrosage inoxydable inoxydable 1 71 MBR71 Extra robustes et r glables l avant et l arri re Extra robustes et r glables l avant et l arri re DIMENSIONS Dimensions mm Hauteur hors tout B D gagement du c t route C D port du c t route
13. tandard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Option Option Option ND 13 14 CARACT RISTIQUES DES ROULEAUX TANDEM COMPACTS PERFORMANCES Poids vide statique Poids op rationnel kg CECE Committee for European Construction Equipment Comit europ en des mat riels de g nie civil Charge statique lin aire kg cm Fr quence Hz VPM Amplitude mm Force centrifuge Pente franchissable avec vibration Pente franchissable 96 sans vibration paisseur du bandage de bille mm Finition de bille Billes vibrantes TV800 1446 1559 9 7 0 5 10 125 30 40 10 0 TV800H 1504 1617 101 46 52 2760 3120 0 5 10 125 30 40 10 0 MOTEUR ET TRANSMISSION Marque du moteur Mod le du moteur Cylindres Cylindr e cm3 Refroidissement Puissance kW cv R gime moteur Type de carburant Transmission sur les deux billes Vitesse de d placement km h Circuit de freinage Service Circuit de freinage Stationnement TV800 Kubota D905 3 998 Liquide 16 5 22 11 2500 3000 Diesel Hydrostatique 8 0 TV800H Kubota D905 3 998 Liquide 16 5 22 11 2500 3000 Diesel Hydrostatique 8 0 TV900 TV1000 TV1200 1455 2385 2740 1568 2570 2925 8 7 12 85 1218 0 5 0 5 0 6 10 125 17 23 22 30 30 30 30 40 40 40 10 0 10 0 10 0 Bord biseaut Avant et arri re ou arri re uniquement
14. tes Terex peut r pondre tous vos besoins de compaction gt 8 TEREX de protection ROPS fixe ou rabattable Si ge coulissant pour un plus grand confort de conduite mouvement lat ral suppl mentaire sur les mod les TV1200H TV1400 visant renforcer la visibilit sur les billes et contacteur d arr t automatique pour plus de s curit S lection de la vibration sur une bille ou sur les deux billes APLANIR EN DOUCEUR Roulements de vibration sans entretien lubrifi s vie Syst me de vibration deux fr quences pour plus de polyvalence Levier de commande unique avec commande intelligente des vibrations Articulation centrale surdimensionn e ROULEAUX Console lat rale plus ergonomique avec capot de s curit en acier et verrouillable Moteurs refroidissement liquide 3 et 4 cylindres alimentant une transmission hydrostatique prouv e Facilit d acc s sans gale Capot moteur haute r sistance Racleurs renforc s sous charge de ressort 2 en quipement de s rie Syst me d arrosage pressuris ou par gravit anticorrosion Grandes billes en t les d acier roul de qualit sup rieure 1 assurant une finition parfaite gt Ch ssis Flexibles Charges statiques lin aires renforc haute prot g s dans les lev es pour des niveaux r sist
15. ves voire mortelles La seule garantie applicable nos machines est la garantie standard d finie par crit et applicable au produit et la vente concern s Terex exclut toute autre garantie explicite ou implicite Les produits et les services cit s peuvent tre des marques d pos es des labels ou des appellations commerciales de Terex orporation et ou de ses filiales aux US A et dans d autres pays du monde Tous les droits sont r serv s Terex est une marque d pos e de Corporation aux Etats Unis et dans de nombreux autres pays 2011 Corporation Central Boulevard ProLogis Park Coventry Angleterre CV6 4BX Tel 44 0 2476 339400 TEREA WORKS FOR YOU
Download Pdf Manuals
Related Search