Foreuse de canalisation
Contents
1. FORTRA G2 gt Foreuse de canalisation avec arrosage 2T GOLZ KB350 MOTEUR FS550 Kiloutou vous propose une gamme compl te de mat riels destin e au forage lectrique ou thermique 2T ainsi que toute une gamme de forets diamant s la vente ou la location Des kits de protection sont galement disponibles N h sitez pas vous renseigner aupr s de votre agence Kiloutou Les photos et indications ne sont pas contractuelles Les donn es techniques peuvent tre sujettes de l g res variations en fonction des mod les d appareils F vrier 2014 wwWw kiloutou fr R GLES DE S CURIT DONN ES TECHNIQUES ATTENTION Portez des protections contre le bruit les projections 2 8 kW 3 8 CV et la poussi re gants chaussures masque lunettes arceau anti bruit Diam Max Forage 354 mm ATTENTION L utilisation de cette machine doit se faire exclusivement sous arrosage Course Utile 450 mm Inclinaison Verticale 90 et 45 ATTENTION Cette machine est exclusivement destin e des travaux Vitecce Rotation 300 600 tr min de carottage de beton beton arme et ma onnerie R servoir Carburant 0 75L e Le manuel de l op rateur est disponible sur simple demande Dimensions hors tout 450 x 560 x 910 mm e Gardez un p rim tre de s curit autour de la machine e Ne jamais laisser la machine sans surveillance moteur en marche SoS e Toujours teindre la machine2. 212 mm GE45B code 39104 e Laissez refroidir le moteur avant tout remplissage du r servoir ou toute manutention e M lange Premium 2 T 2 21 code 69201 e TREPAN D 227 mm GE45B code 39105 risque d incendie et ou de br lures graves e TREPAN D 138 mm GE45B code 39100 e TREPAN D 247 mm GE45B code 39106 o Ri z TREPAN D 152 mm GE45B code 39101 TREPAN D 276 mm GE45B code 39107 EE E a et lasser s vaparer l essence e TREPAN D 186 mm GE45B code 39102 e TREPAN D 298 mm GE45B code 39108 aniy E e TREPAN D 196 mm GE45B code 39103 e TREPAN D 354 mm GE45B code 39109 e Ne pas remettre en route l appareil l endroit o l on a fait Le plein traces de carburant au sol risque d incendie Le r servoir sous pression ne doit tre rempli qu avec de l eau et en aucun cas QUIPEMENTS DE PROTECTION avec une autre substance e Ne jamais forer sec e Kit de protection code 20016 e Arceau antibruit code 20001 e Ne lever pas cette machine Celle ci n est pas pr vue pour le levage NOTICE D UTILISATION SIMPLIFI E INSTALLATION Forage en position verticale Installez la foreuse sur la canalisation et fixez la soigneusement au moyen de la sangle cliquet Fig 3 La sangle fait Le tour de la canalisation avec ses extr mit s une manille et une goupille plac es sur Le bord sup rieur des plaques verticales du ch ssis Forage en position horizontale 1 Couchez la foreuse sur le c t oppos au tuyau
3. d chappement 2 Utilisez les piquets Fig 2 pour fixer l appareil 3 Passez les piquets dans les orifices du ch ssis et enfoncez les dans le sol sur la totalit de leur longueur Angle de forage Vous pouvez r gler l angle de forage jusqu 45 par rapport la verticale Cette op ration s effectue moteur l arr t e D vissez le cadre de sol rep 13 et desserrez les crous au point de rotation e Desserrez l g rement de chaque c t les vis de r glage d inclinaison rep 6 2 vis de chaque c t de la machine et inclinez la foreuse selon l angle d sir e Resserrez soigneusement toutes les vis que vous avez desserr es gt Raccordement en eau Utilisez Le tuyau d eau rep 4 en Le raccordant la foreuse pour l alimenter Le robinet rep 3 vous permet le r glage du d bit d eau e Branchez le sur un r seau d eau potable e Ou branchez le sur Le r servoir d eau sous pression 10 L rep 12 Pour remplir ce r servoir levez d abord le bouton rouge pour vacuer la pression r siduelle puis d vissez en appuyant sur la poign e et en La tournant vers la gauche et apr s remplissage revissez vers la droite A l aide de La poign e mettez le r servoir sous pression environ 2 bars manom tre Montage de La couronne Selon le type de couronne 2 montages sont possibles e Montez la couronne au moyen des 3 vis de fixations situ es sur l embase rep 8 e Vissez la couronne directement sur l arbre de
4. FORMITE RELATIF AUX EQUIPEMENTS DE TRAVAIL ET MOYENS DE PROTECTION D OCCASION Le responsable de la location soussign Soci t Kiloutou Direction Mat riel 1205 Rue du Chemin vert CRT3 59273 FRETIN D clare que l quipement de travail d occasion d sign ci apr s sous la r f rence interne de la Soci t FORTRA et sous l appellation constructeur FOREUSE DE TRANCHEES ESS 2T est conforme aux r gles techniques applicables suivantes Directives europ ennes Normes ou autres r gles techniques gt Directive machine 2006 42 CE machines partir du 29 12 2009 98 37 CE machines du 12 08 98 au 29 12 2009 gt Directive CEM 89 336 CEE Machines avant le 20 07 2007 ou 2004 108 CEE Machines partir du 20 07 2007 gt Directive basse tension 73 23 CE Machines avant le 16 01 2007 ou 2006 95 CE Machines partir du 16 01 2007 gt Directive Emissions sonores 2000 14 CE modifi e par la directive 2005 88 CE pour les machines soumises limitation et partir du 27 12 2005 gt Directive 2002 96 CE sur la limitation des produits dangereux dans les quipements lectriques machines partir du 13 02 2003 Fait Lesquin le 2 Janvier 2015 Patrick Lescouffe Responsable Technique LOCATION MATERIELS SERVICES
5. arotte ne se d bloque pas d montez la couronne de la foreuse et poussez la carotte travers le raccord filet En dernier recours retournez la couronne et cassez la carotte au burin e Carotte dans le forage lors de forages non d bouchant ins rez un coin en bois dans le trait de coupe puis tapez le au marteau afin de casser la carotte sa base Vous pouvez alors extraire la carotte du forage TRANSPORT ET STOCKAGE 1 Veillez bloquer tous les l ments mobiles de la machine 2 D montez la couronne diamant e 3 Utilisez des moyens de levage appropri s la charge lever 4 Ne levez la machine uniquement que par l anneau de levage pr vu cet effet rep 11 5 Pour le stockage des couronnes non mont es veillez bien Les entreposer dans un endroit sec Les couronnes de petits diam tres en position couch e et Les gros diam tres debout sans rien poser dessus 1 Poign e de gaz 2 Manivelle 3 Robinet _ 4 Tuyau arrosage 5 Flexible chappement 6 R glage inclinaison 7 Chariot 8 Fixation couronne 9 Moteur 10 Poign e de lanceur 11 Transport moteur 12 Pulv risateur 13 Cadre de sol 14 Arr t moteur FIG 1 DESCRIPTIF Teursimin M tresiscc 2000 ERE EE ESS EFEERE an00 LE T ssa Cri 1600 KES RS 7 ZEN aN o u LS 700 o FIG 3 FORAGE VERTICAL EF F FIG 4 COMMANDES MOTEUR FIG 5 DIAGRAMME VITESSE PROTECTIONS OBLIGATOIRES 900000 CERTIFICAT DE CON
6. la foreuse Veillez toujours avoir une bague de serrage laiton entre la sonde et l arbre de la foreuse Le d montage de la sonde pourrait devenir impossible si cette bague tait absente gt Echappement Posez le tuyau m tallique rep 5 fourni sur le manchon d chappement moteur ATTENTION e Veillez disposer Le tuyau d chappement de mani re vacuer les gaz loin de la zone de travail e Lors du d montage assurez vous que le tuyau m tallique a suffisamment refroidi risque de br lures D MARRAGE FIG 1 ET 4 1 Le d marrage ne doit pas tre effectu si le tr pan est en contact avec le mat riau forer Assurez vous que chariot rep 7 est suffisamment relev avant de d marrer la machine 2 Enfoncez au moins 5 fois le soufflet de pompe d amorcage manuelle rep A 3 Avant de d marrer chaud ouvrez le starter rep B en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d une montre A froid fermez le en tournant ce bouton dans le sens contraire 4 Appuyez sur le bouton de d compression rep C avant chaque d marrage 5 Tirez Le lanceur rep 10 lentement jusqu au point de compression r sistance 6 Laissez revenir le lanceur en tenant la poign e 7 Tirez alors vivement sur la poign e sans chercher d rouler compl tement la corde 8 Une fois le moteur rep 9 d marr laissez le tourner au ralenti quelques instants puis augmentez progressivement le levier de r gime moteur rep 1 suivant utilisa
7. pour tout changement de lieu de travail Niveau sonore LpA LWA 101 dB A 112 dB A e Ne jamais approcher une partie du corps des objets en rotation risque de blessures 3 F x graves BEN vire oli 3 2 m s e Pour les personnes portant un stimulateur cardiaque il est recommand de Temps maxi d exposition consulter son m decin traitant avant d utiliser cette machine qui engendre un faible quotidien aux vibrations selon 19h 32min champ lectromagn tique l allumage la directive 2002 44 CEE Portez des protections contre le bruit cette machine n est pas insonoris e 112 dB Ne pas utiliser cette machine sous l emprise d alcool ou sous l influence de m dicaments affectant la vigilance de l utilisateur Cet appareil n est pas quip pour effectuer un forage vers le haut Ne pas utiliser l appareil dans un local insuffisamment ventil il y a production 1 tuyau d chappement 4m 2 piquets 1 sangle 2m 1 cliquet avec goupille de gaz d chappement nocif monoxyde de carbone oi 1 r servoir d eau 10L avec flexible 1 cl plate de r glage 17 1 trousse outils Ne pas utiliser dans une atmosph re contenant des gaz explosifs ou proximit de mati res inflammables Ne pas fumer lors du remplissage du r servoir Le plein du r servoir de carburant doit tre effectu moteur l arr t sans ACCESSOIRES FOURNIS gt CONSOMMABLES d bordement e M lange Premium 2 T 2 sl code 69202 e TREPAN D
8. tion voir graphique de r glage des vitesses suivant diam tres de couronne Laissez chauffer quelques minutes avant utilisation Ne d marrez pas avec le starter ferm lorsque le moteur est chaud vous risqueriez de le noyer UTILISATION 1 Ouvrez la vanne d alimentation en eau de la foreuse 2 Actionnez la g chette d acc l rateur 3 l aide de la manivelle rep 2 faites descendre lentement le chariot jusqu ce que la couronne entre en contact avec le mat riau 4 Forez le premier centim tre de profondeur en exer ant une faible pression sur la couronne Ce premier centim tre est primordial il constitue le centrage de l outil de coupe Une pression trop importante sur la couronne entrafne un mauvais centrage et augmente les risques de blocage pendant le travail 5 Une fois le centrage termin travaillez normalement ne forcez pas sur la couronne et ralentissez l avance lors du passage d armatures m talliques L eau du forage doit avoir une consistance laiteuse Adaptez le d bit d eau en cons quence trop d eau ou trop peu d eau entra ne une usure pr matur e de la couronne et augmente Le temps de forage 6 Finde forage e Arr tez le moteur au moyen du commutateur rep 14 e Remontez le chariot jusqu extraire la couronne du forage e Coupez l alimentation en eau 7 R cup ration des carottes de forage e Carotte dans la couronne tapez doucement le corps de la couronne l aide d un manche en bois Si la c
Download Pdf Manuals
Related Search