TRACTEURS DE LA SÉRIE PUMAMC
Contents
1. TOUS LES JOURS VOUS EN DEMANDEZ PLUS DE LA TERRE DE VOUS M ME DE VOTRE QUIPEMENT NOUS EN EXIGEONS PLUS NOUS AUSSI DES MOTEURS PLUS PUISSANTS PLUS DE CGARACTEBRISTIOLUIES wvISANT A HALISSERH LE RENDEMENT DES SP CIALISTES CASE IH PLUS ACCESSIBLES ET PLUS COMP TENTS LE TOUT POUR MIEUX VOUS SERVIR ET MIEUX R PONDRE AUX BESOINS DE VOTRE EXPLOITATION REGARDONS LES CHOSES EN FACE LES OBJECTIFS CHANGENT LES BESOINS AUSSI LE MONDE VOLUE MAIS IL Y A TOUJOURS LE M ME NOMBRE D HEURES DANS UNE JOURN E C EST POURQUOI NOUS AVONS DONC MIS AU POINT UNE GAMME DE TRACTEURS EFFICACES ET POLYVALENTS DONT LA TAILLE ET LA PUISSANCE LES RENDENT APTES ACCOMPLIR TOUT UN VENTAIL DE T CHES LA NOUVELLE S RIE DE TRACTEURS PUMA DES MACHINES FIABLES DURABLES ET FRUGALES LES PUMA POUR CEUX QUI EXIGENT PLUS LEADER DE L INDUSTRIE CABINE SUSPENSION MOTEUR X gt Bet LEA ET dE L M BO TE DE VITESSES Dau N ER CIRCUIT HYDRAULIQUE Ki a CASE 1 20 j WP UT ATTELAGE ET PDF l CLAIRAGE ESSIEU RAYON DE BRAQUAGE i d i CHARGEURS A ENTRETIEN NOTRE PHILOSOPHIE FICHE TECHNIQUE L cran num rique fix au montant avant et celui de surveillance de la per formance offert en option centralisent les donn es importantes sur le fonctionnement et la performance de la machine nia t2. GRER L QUIPEMENT LE FINANCEMENT ET LE SERVICE EN UNE SOLUTION EXCEPTIONNELLE LES CONCESSIONNAIRES CASE IH VOUS AIDENT S LECTIONNER L QUIPEMENT QUI CONVIENT LE MIEUX VOTRE EXPLOITATION POUR OPTIMISER VOTRE PRODUCTIVITE ET LE RENDEMENT SUR LE CAPITAL INVESTI Quand vient le temps d acheter l quipement dont vous avez besoin tout en obtenant le rendement maximal pour l argent investi faites appel aux sp cialistes chevronn s de Case IH Ils ont recu la formation n cessaire pour savoir quel tracteur Puma et quels accessoires vous proposer pour votre exploitation agricole qu il s agisse de cultures en rang es d levage ou d autres t ches associ es l exploitation d une ferme Votre concessionnaire Case IH saura vous conseiller pour choisir l quipement le mieux adapt au rendement et aux objectifs financiers de votre exploitation La philosophie de Case IH vise jumeler des tracteurs avec des accessoires compatibles comme des planteuses des cultivateurs ou des herses afin d obtenir la performance optimale des deux machines Votre concessionnaire vous recommandera la solution id ale y compris les pneus et le lestage appropri s pour que votre tracteur Puma fonctionne efficacement selon vos besoins Ensuite il vous consultera pour analyser les r sultats un champ la fois Vous tes aussi assur que votre quipement Case IH aura encore de la valeur quand vous voudrez l changer Et avec les syst mes volu
3. s AFS vous pourrez travailler plus efficacement en vitant les chevauchements et en tirant davantage de votre terre L quipement Case IH et le service valeur ajout e de votre concessionnaire sont le choix judicieux pour ceux qui en exigent plus SOLUTIONS DE FINANCEMENT DE CNH CAPITAL CNH Capital a les solutions pour ceux qui en exigent plus d un fournisseur de services financiers Avec plus de 50 ans d exp rience dans le domaine de l agriculture nous comprenons vos besoins sp cifiques et nous avons labor un large ventail de produits et de services financiers pour appuyer votre entreprise CNH Capital finance de l quipement des taux concurrentiels avec des modalit s de remboursement souples qu il est possible de faire co ncider avec vos liquidit s Les locations acquisition et les locations exploitation sont d autres solutions int ressantes pour ceux qui souhaitent r duire le montant de lacompte et garder leur fonds de roulement tout en b n ficiant des avantages de la technologie de pointe Pour les autres besoins de l entreprise en mati re de financement nous vous proposons plusieurs programmes de carte de cr dit concus sp cialement pour l agriculture CNH Capital peut m me financer les intrants de culture la location de terre et d autres frais d exploitation Et pour prot ger vos pr cieuses machines CNH Capital vous offre une couverture d assurance compl te et abordable Vous travaille
4. En option En option En option R glage de la voie MFD 60 88 po 1524 2 235 mm 60 88 po 1 524 2 235 mm 60 88 po 1524 2 235 mm Empattement MFD 113 6 po 2 884 mm 113 6 po 2 884 mm 113 6 po 2 884 mm Boite 18 rap ent assist e18av 6ar De s rie avec MFD De s rie avec MFD De s rie avec MFD Boite 19 rap ent assist e19av 6ar En option avec MFD En option avec MFD En option avec MFD Boite 17 rap ent assist e17av 6ar De s rie avec 2RM De s rie avec 2RM De s rie avec 2RM Vitesses rampantes10av 6ar de plus En option En option En option PDF De s rie arbre r versible 540 1 000 tr min 1 375 po 34 9 mm 540 1 000 tr min 1 375 po 34 9 mm 540 1 000 tr min 1 375 po 34 9 mm PDF En option 1 000 tr min 1 75 po 44 5 mm 1 000 tr min 1 75 po 44 5 mm 1 000 tr min 1 75 po 44 5 mm 180 hp 134 2 kW 2 200 tr min 25 hp 18 6 kW 6 411 po 6 75 L 24 Suraliment refroidissement interm diaire 150 A 12 V 1 300 A au d marrage froid 4 13 po 105 mm 112 po 2 485 mm 98 po 2 489 mm ou 119 po 3 023 mm En option 60 88 po 1524 2 235 mm 113 6 po 2 884 mm De s rie avec MFD En option avec MFD 5 0 En option 540 1 000 tr min 1 375 po 34 9 mm 1 000 tr min 1 75 po 44 5 mm FICHE TECHNIQUE FICHE TECHNIQUE 165 180 195 Type de circuit hydraulique centre ferm et modulation du d bit centre ferm et mo
5. 6 po 4 22 m 140 po 3 56 m Force de levage la hauteur maximale 31 5 po 800 mm Force de levage la hauteur maximale aux goupilles Force d arrachement Hauteur de levage maximale Hauteur de levage maximale sous la benne de niveau ALe pavillon vitr en option permet is D gagement avec benne en mode d versement de bien voir le chargeur lorsqu il est relev Port e la hauteur de levage maximale 29 po 0 74 m Angle de d versement maximal 559 V La manette lectro hydraulique bi ou Port e au niveau du sol 113 po 2 87 m trifonction ergonomique en option est 7 int gr e l accoudoir du si ge port e Angle de retour arri re maximal 43 de la main Profondeur de creusage 6 po 152 mm Les donn es techniques du chargeur peuvent faire l objet de changements et varier selon le mod le du tracteur le circuit hydraulique et le format des pneus ka force d arrachement pouvant atteindre 5 800 livres suffit amplement aux travaux les plus difficiles Fourche usages multiples L ve palettes Benne pour mat riaux attelage rapide Solide l ve balle ronde ou rectangulaire dans plastique Benne grappin ultra robuste pour balle CHARGEURS LES TRACTEURS DE LA S RIE LS ZOO ET LES TRACTEURS PUMA SONT PARFAITS EXCELLENTE VISIBILIT DU CHARGEMENT MANUTENTION EXCEPTIONNELLE ET APTITUDE D PLACER DES CHARGES IMPOSANTES ap D d r dd lm Ur Lr Db EE y ah ant S
6. CEMENT Vitesses de d placement en km h et mi h au r gime moteur nominal de 2 200 tr min 30 km h 17x6 ou 40 km h 18x6 mod les 165 180 et 195 Rapports avant Vitesses rampantes Rapports avant Vitesses standard 19 Rapports arri re Vitesses rampantes Rapports arri re Vitesses standard 48 3 30 40 2 25 D 32 2 20 3 S 24 1 15 2 16 1 10 8 1 5 0 D U gt F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F2 SIU EL F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 RTI R2 R3 R4 R5 R61IRI R2 R3 R4 R5 RG Rapport d engrenage 13 WLes soupapes distance m caniques et lectro hydrauliques sont dot es de r glages d enclenchement hydraulique tr s pratiques pour en faciliter le fonctionnement Il est possible de changer ces r glages selon la machine pour en simplifier l utilisation comme dans le cas des moteurs orbitaux P Le bras sup rieur r glage hydraulique de lattelage en option donne l op rateur la possibilit de r gler l angle de remise niveau avant arri re 14 des accessoires partir de la cabine sans arr ter le tracteur ll est possible d obtenir un frein de remorque hydraulique en option utiliser avec les machines dot es d un syst me de freinage ind pendant comme les lourds r servoirs de fumier liquide o de grains gt Le tracteur est quip de s rie de trois soupapes distance m caniques
7. ROULEMENT PLUS DOUX LA SUSPENSION DE LA CABINE QUI ABSORBE LES CHOCS ET LE DISPOSITIF POSITIVE RESPONSE DU SIEGE OPTIMISENT LE CONFORT ET LE RENDEMENT Lasuspension exclusive de la cabine destracteurs dela s rie Pumar duit consid rablement les chocs et les vibrations associ s aux travaux des champs et au transport pour am liorer le confort et le rendement de l op rateur Contrairement aux syst mes qui traitent uniquement de la suspension de l essieu avant le fait de jumeler la suspension de la cabine celle du si ge amoindrit grandement la vibration en provenance des roues arri re Ce qui se traduit par une baisse de 25 pour cent des chocs ressentis par l op rateur La technologie Smart Suspension de la traction avant auxiliaire transmission m canique MFD la cabine suspendue et le si ge Positive Response sont autant d options qui contribuent la douceur du roulement Elles r duisent la fatigue de l op rateur m me quand il travaille dans des conditions difficiles notamment la traverse de sillons les travaux de chargement exigeants et le transport de gros quipements comme de lourds r servoirs de purin ou des tr milles grain La technologie Smart Suspension MFD assure aussi une meilleure adh rence dans les champs accident s et permet d effectuer plus vite les travaux de fenaison de pulv risation ou d autres t ches r alis es haute vitesse Aucune suspension W La suspension de la cabine des Puma e
8. W K 3 all v Lo e ame qur Ee QUI wt LE LE Ee e a Tine SE tn D Les nouveaux chargeurs de la s rie LX700 sont construits solides pour pouvoir Le syst me de manutention exceptionnel comprend plus de 70 accessoires avec un r aliser les travaux de chargement exigeants entrepris par les tracteurs Puma Il est possible de commander ces derniers avec des cadres pos s en usine pr t recevoir d autres choix d options polyvalent pour manier les balles de foin des l ve palettes et bien un chargeur des soupapes mont es au centre et des commandes au bout des doigts pour travailler plus efficacement avec le chargeur 21 Lisolateur de batterie pos en usine en option permet de d brancher facilement la batterie avant de proc der l entretien du tracteur ou de le remiser Il est possible de commander l interrupteur comme l ment lectronique de la cabine ON ACCEDE FACILEMENT AUX IMPORTANTS POINTS D ENTRETIEN POUR R ALISER PLUS RAPIDEMENT LES PRINCIPALES TACHES D ENTRETIEN PREVENTIF ET MINIMISER LES CO TS D EXPLOITATION H RINT i 3 lach E UHTI Li N E Ale points d entretien du moteur Le chauffe bloc et le dispositif de A Le capot avec charni re arri re et maintien de la chaleur de la boite de ouverture avant se rel ve facilement sont situ s au niveau du sol pour en vitesses sont des options pos es en gr ce des v rins gaz si
9. c aie LUES e are a SA Les commandes de laccoudoir Les composantes Case IH prouv es HP la Surcroit de r glable et une manette lectro travaillent ensemble pour former un Modele PDF puissance hydraulique en option sont int gr es syst me fiable et durable l accoudoir pour en faciliter l acc s Case IH Puma 180 150 35 Case IH Puma 210 180 25 PDF mobile et transport LEADER DE L INDUSTRIE La boite 18x6 enti rement assis t e avec Autoshift de s rie a fait ses preuves sur le terrain 4 F LO LI Les nouveaux tracteurs de la s rie v l Puma mettent l accent sur l efficacit Avec quatre mod les de 135 180 HP la PDF ils ont la taille et la puissance qui convient pour une grande vari t de travaux d agriculture et d levage Qu il s agisse de travailler dans les champs au printemps ou l automne ou de tirer des pulv risateurs ou de grosses machines pour la fenaison en t le remarquable rapport poids puissance lib re juste ce qu il faut pour optimiser l efficacit tout en minimisant consommation de carburant L option 19th EconoGear r duit la Un surcroit de puissance pouvant Moteur Case IH de classe 3 de 6 75 L avec consommation de carburant et le bruit atteindre 35 chevaux vous donne un un syst me d alimentation en carburant de fonctionnement aux vitesses de d coup de pouce pour la PDF mobile ou le lectronique rampe commune et tr s placement max
10. conception et de modifier les caract ristiques techniques tout moment sans pr avis et sans l obligation de les installer sur des machines d j vendues Les caract ristiques techniques descriptions et illustrations fournies ici sont aussi pr cises que possible au moment de la parution mais peuvent faire l objet de changements sans pr avis La disponibilit de certains mod les varie selon le pays dans lequel l quipement est utilis 2007 CNH America LLC Tous droits r serv s Imprim aux tats Unis L mmn E d ud Mi Li x wl EF e ubt wal KOR Kr ll H e NO ek er ai MAY CM fy d 71 hi d i Staff i Li d T x CN d TE A e A E T P yi Box p
11. dulation du d bit centre ferm et modulation du d bit centre ferm et modulation du d bit Soupapes distance de s rie en opt 3 ou 4 m caniques 3 5 lectro hydrauliques 3 ou 4 m caniques 3 5 lectro hydrauliques 3 ou 4 m caniques 3 5 lectro hydrauliques 3 ou 4 m caniques 3 5 lectro hydrauliques 31 7 gal min 120 L min 39 6 gal min 150 L min 31 7 gal min 120 L min 39 6 gal min 150 L min D bit pompe princ accessoires de s rie en option 31 7 gal min 120 L min 39 6 gal min 31 7 gal min 120 L min 39 6 gal min 150 L min 150 L min D bit pompe direction et services 17 gal min 66 L min 17 gal min 66 L min 17 gal min 66 L min 17 gal min 66 L min 48 7 gal min 186 L min 56 6 gal min 216 L min 48 7 gal min 186 L min 56 6 gal min 216 L min D bit hydraulique total tracteur de s rie en option 48 7 gal min 186 L min 56 6 gal min 48 7 gal min 186 L min 56 6 gal min 216 L min 216 L min Cat gorie de l attelage 3 points Cat II HIN Cat II IIIN Cat II HIN Cat II IHN Force de levage attelage de s rie 12 787 lb 5 800 kg 12 787 Lb 5 800 kg 12 787 Lb 5 800 kg 12 787 lb 5 800 kg Force de levage attelage en option 15 873 lb 7 200 kg 15 873 lb 7 200 kg 15 873 lb 7 200 kg 15 873 lb 7 200 kg R servoir de carburant 116 gal U S 440 L 116 gal U S 440 L 116 ga
12. e d placement Le contr le lectronique de l effort permet l op rateur de r gler la position et l effort de facon appropri e en fonction de la t che accomplir W Outre les commandes habituelles dans la cabine un interrupteur tr s pratique situ sur l aile permet de couper la PDF de l ext rieur ATTELAGE ET PDF GRANDE PUISSANCE CONTR LE SOUPLE DES COM MANI E AE MIS ENT LEFF J m A T L ATTELAGE A TROI Le puissant ensemble PDF attelage trois points des tracteurs Puma donne leurs propri taires la polyvalence et la possibilit de travailler avec de grosses machines pour atteindre une port e maximale tout en restant pratiques Il est par ailleurs possible d augmenter la force de levage de s rie d j remarquable de lattelage trois points avec une option qui permet de travailler avec des machines encore plus exigeantes Robuste et efficace la PDF des tracteurs Puma est dot e d une option de gestion automatique qui r duit l effort fournir par le propri taire et prot ge les composants de la transmission de la PDF Le c t pratique pour l op rateur est aussi rehauss gr ce l interrupteur sur l aile qui vient compl ter les commandes de PDF l int rieur de la cabine 4 L interrupteur de relevage abaissement de s rie distance sur l aile arri re fournit un moyen facile de placer l attelage avec pr c
13. e ventilateur l alternateur et la pompe eau Compatible avec des m langes de carburant contenant jusqu 20 pour a cent de biodi sel FRUGALITE PERFORMANCE DURABLE LE NOUVEAU MOTEUR DE CAT GORIE 3 AVEC HOMOLOGATION CONCERNANT LES MISSIONS QUI ANIME LES TRACTEURS PUMA CONJUGUE UNE CONSOMMATION DE CARBURANT REMARQUABLE A UNE LONG VIT HORS PAIR Latechnologie prouv e des moteursfrugauxetsilencieuxquianimentlestracteurstr s populaires de la s rie MXU atteint un nouveau seuil de performance dans les mod les Puma En t te des caract ristiques novatrices citons le syst me d alimentation en carburant avec rampe commune sous haute pression qui g re lectroniquement les 24 soupapes ce qui se traduit par une r duction de la consommation de carburant pouvant atteindre 4 pour cent par rapport aux anciens mod les de cette gamme de puissances Le moteur de 411 cm 6 75 L br le sans r sidu et lib re 135 150 165 ou 180 HP la PDF selon le mod le Un surcro t de puissance de 25 35 HP est aussi votre disposition en mode transport ou quand vous utilisez la PDF en d placement La technologie de ce nouveau moteur se concr tise par une performance sup rieure peu de gaz d chappement et une r duction consid rable du bruit R sultat un fonctionnement plus efficace une long vit sup rieure et une plus grande fiabilit gt Le surcro t de puissance Power Boost en mode transport et utilisati
14. es Le nouvel essieu MFD Smart Suspension en option am liore la stabilit et r duit les vibrations tout en gardant les pneus avant en contact avec le sol pour accroitre la traction de 15 pour cent am liorer le contr le directionnel et le confort de l op rateur Les tracteurs Puma sont les leaders de l industrie Avec leurs virages plus serr s et plus faciles ils r duisent la fatigue et optimisent le rendement de l op rateur Le nouveau ch ssis avant sculpt permet un rayon de braquage sans pareil de 18 pieds avec des pneus agricoles typiques Quant au nouveau syst me de direction Turn Assist en option il minimise les efforts d ployer par l op rateur surtout pendant les travaux de chargement r p titifs et dans les tourni res L option Turn Assist r agit rapidement aux commandes de direction de l op rateur d une but e l autre Ainsi il suffit de tourner le volant de tout juste 10 degr s pour ex cuter un virage int gral vers la droite ou vers la gauche sans effort des vitesses pouvant atteindre soixante milles l heure La fonction d automatisation des tourni res de s rie s engage rapidement en appuyant sur une touche Elle m morise jusqu 28 t ches pour r duire les t ches r p titives de l op rateur La traction avant Smart Suspension MFD augmente la maniabilit et le comportement sur route de m me que ladh rence dans des t ches diverses com
15. imales sur route transport ce qui facilite le travail dans haute pression qui lib re jusqu 180 HP les conditions de r colte difficiles ou les la PDF avec une grande efficacit afin pentes abruptes d ex cuter les travaux les plus difficiles WLes glaces bomb es de la cabine SurroundVision assurent une excellente visibilit panoramique W R troviseur t l r glage lectrique en option appuyez sur une touche pour modifier les vues arri re WLa console de direction avant toite assure une excellente visibilit des rangs l avant ET W Le r gulateur automatique de l air ambiant en option vous permet de pr s lectionner la temp rature id ale et de ne plus y toucher pour travailler en tout confort de jour comme de nuit Le tableau de bord fix au montant A jumel un cran de contr le de la performance en option vous permet de v rifier d un seul coup d oeil les fonctions les plus importantes et les donn es pertinentes W Les panneaux de commande bien clair s sont faciles lire L A CABI NE LA CABINE SURROUNDVISION ASSOCIE UNE VISION PANORAMIQUE DES COMMANDES ERGONOMIQUES POUR OPTIMISER LE RENDE MENT ET LE CONFORT AU FIL DES SAISONS Des lignes de vision sans pareil des commandes ergonomiques et des caract ristiques conviviales rehaussent la cabine de pointe des tracteurs Puma Concue pour le confort et le rendement de l op
16. ision sans remonter dans la cabine pour gagner du temps AND RENDEMENT TRACTEUR S PUM Tous les tracteurs Puma sont quip s de s rie d une PDF ind pendante qui tourne 540 1 000 tr min avec un arbre inter changeable de 1 3 8 po pour lib rer une puissance constante dans les applications non statiques ll est aussi possible de se procurer un arbre ind pendant de 1 po pour le r gime de 1 000 tr min Loption de gestion automatique de la PDF engage et d gage la PDF auto matiquement quand lattelage trois points atteintune hauteur pr d termin e ce qui r duit l effort d ployer par l op rateur et prot ge les composantes de la transmission de la PDF dans les tourni res Le d marrage souple de la PDF de s rie lengage en douceur m me avec des accessoires au couple lev et des charges forte inertie pour minimiser les forces impos es la transmission des machines 17 CLAIRAGE Comme la journ e de travail ne s arr te pas avec le coucher du soleil les tracteurs Puma sont livrables avec divers choix d clairages pour vous permettre de fonctionner de jour comme de nuit Une touche clair e sur le tableau de commande dans la cabine suffit pour allumer exactement l clairage qu il vous faut pour terminer votre travail et rentrer chez vous IL est possible d installer des projecteurs Une foncti
17. l U S 440 L 116 gal U S 440 L Huile moteur 16 qt U S 15 L 16 qt US 15 L 16 qt USNS E 16gt U S 15 L Fluide hydraulique 26 5 gal U S 100 L 26 5 gal U S 100 L 26 5 gal U S 100 L 26 5 gal U S 100 L Glaces 58 7 pi 5 45 m 58 7 pi 5 45 m 58 7 pi 5 45 m 58 7 pi 5 45 m Niveau sonore 70 dBA 70 dBA 70 dBA 70 dBA MFD de s rie avec pneus 18 4 R42 et cadre de lestage avant 15 708 lb 7 125 kg 15 708 Lb 7 125 kg 15 708 Lb 7 125 kg 15 708 lb 7 125 kg Hauteur au dessus de la cabine 18 4R42 119 7 po 3 040 mm 119 7 po 3 040 mm 119 7 po 3 040 mm 119 7 po 3 040 mm Hauteur au dessus du pot d chappement 18 4R42 122 6 po 3 114 mm 122 6 po 3 114 mm 122 6 po 3 114 mm 122 6 po 3 114 mm 27 D WWW CASEIH COM S CURIT AVANT TOUT Lisez toujours le manuel de l op rateur avant de faire fonctionner tout quipement Inspectez le mat riel avant de l utiliser et veillez ce qu il fonctionne correctement Observez les consignes de s curit affich es sur les produits et servez vous de tous les dispositifs de protection fournis Case IH est une marque d pos e de CNH America LLC Toute marque de commerce dont il est fait mention dans ce document en association avec les biens et ou les services des soci t s autres que CNH America LLC sont l enti re propri t de ces soci t s respectives CIH2010709F CNH America LLC se r serve le droit d am liorer la
18. l arri re plus jusqu quatre soupapes distance m caniques en option Possibilit d un maximum de cinq soupapes distance lectro hydrauliques Position flottement Avec pression sans d brayage Flottement non offert Avec pression sans d brayage Avec pression sans d brayage Avec pression sans d brayage Position abaissement Sans pression Sans pression Avec pression avec d brayage Avec pression sans d brayage Avec pression sans d brayage Position neutre Position non offerte MODES HYDRAULIQUES DISPONIBLES Position KAGET D Sans pression Sans pression Avec pression avec d brayage Avec pression sans d brayage Position non offerte CIRCUIT HYDRAULIQUE UN PUISSANT CIRCUIT HYDRAULIQUE AVEC COMPENSATION DE LA PRESSION DU D BIT ASSURE UN CONTR LE EFFICACE DES ACCESSOIRES Le d bit de la pompe de s rie pour les accessoires est de 31 7 gal min 120 L min avec une option grand d bit qui lib re 39 6 gal min 150 L min Combin e au circuit s par pour la direction au d bit de 17 gal min 66 L min les tracteurs de la s rie Puma peuvent tre munis d un circuit hydraulique dont le d bit total atteint 48 7 gal min 186 L min ou 56 6 gal min 216 L min pour am liorer le rendement Le tracteur tant pr t recevoir une prise auxiliaire l arri re iL est facile d installer une conduite d alimentation de d tection et de retour
19. le nouveau dispositif 19th EconoGear offert en option le moteur est plus silencieux en mode transport tout en consommant moins de carburant La fonction Autoshift de s rie am liore le rendement en passant automatiquement les rapports selon la charge dans les champs comme sur la route W La fonction de gestion automatique des tournieres de s rie qui entre en fonction en appuyant sur une touche m morise jusqu 28 t ches pour r duire les gestes r p titifs de l op rateur en bout de rang Kilom tres l heure BO TE DE VITESSES La fonction Autoshift de s rie dans la boite 18x6 des mod les traction avant avec transmission manuelle et la boite 17x 6 des mod les 2RM fait appel un dispositif brevet de d tection du couple sur le volant moteur du tracteur qui mesure le r gime moteur et le couple Le rapport de la boite de vitesse est s lectionn selon le r gime du moteur Loption 19th EconoGear abaisse le r gime du moteur pour qu il soit plus silencieux et consomme moins de carburant haute vitesse sur route Avec des conomies de carburant pouvant atteindre 11 pour cent sur route avec le 19 rapport engag vous constaterez rapidement que Case IH vous fait conomiser de largent et contribue votre rentabilit WV L optionde vitesses rampantes ajoute dix rapports avant et six arri re vous permettant de travailler efficacement basse vitesse TABLE DES VITESSES DE D PLA
20. me la traverse de sillons les travaux de chargement exigeants et le transport de gros quipement comme de lourds r servoirs de purin ou des tr milles grain WLe train avant sculpt permet un rayon de braquage remarquable de 18 pieds et une maniabilit sup rieure avec des pneus agricoles typiques gt POI NS Ast H C E f NN ILL Un MM NS N Tous les tracteurs Puma avec MFD sont livrables avec un essieu avant ultra robuste A L aile avant dynamique en option se d place en m me temps que le volant ce qui permet d ex cuter un virage plus serr tout en couvrant le pneu quel que soit le r glage de la voie Les mod les Puma 165 180 et 195 sont livrables en version deux roues motrices 19 20 D Les tracteurs sont livrables avec des cadres de support pour chargeur arri re pos s en usine et des soupapes bi ou trifonctions mont es au centre P L indicateur de niveau de La benne est offert de s rie avec la remise niveau automatique en option CHARGES SUP RIEURES MANIABILIT AM LIOR E CHARGEUR AVANT LX77O Caract ristiques de s rie des tracteurs de la s rie Puma Chargeur attelage rapide Benne tringlerie 4 barres Indicateur de niveau de la benne B quille de stationnement Fiche technique pour les tracteurs de la s rie Puma 4 900 Lb 2 223 kg 5 450 Lb 2 472 kg 5 800 6 2 631 kg 178 po 4 52 m 16
21. mes programm s dans la m moire Le systeme de refroidissement interm diaire air air rafra chit l air comprim du turbocompresseur il r duit la temp rature de 50 et augmente la densit de l air pour produire Une combustion presque sans r sidus diminue la quantit de mati res polluantes ce qui permet de prolonger 600 heures l intervalle entre les vidanges r duisant du m me coup les frais d entretien et le temps y consacrer plus de puissance tout en r duisant les gaz d chappement W Quatre soupapes par cylindre et une alimentation directe assurent une performance optimale faible r gime avec un minimum de gaz d chappement du moteur Le visco ventilateur auto r glable assure le refroidissement optimal et conomise l nergie lorsqu il ne sert pas pour am liorer l efficacit du moteur et la consommation de carburant Avec sa charni re arri re le capot permet d acc der facilement aux l ments autour du moteur Pas besoin d enlever d autre panneau pour rejoindre toutes les pi ces n cessitant de l entretien Le syst me d alimentation en carburant rampe commune lib re la pression ind pendamment du r gime moteur ce qui permet au couple d augmenter faible r gime La haute pression dans la rampe assure une r action sup rieure en cas de changement soudain de charge du moteur Une courroie trap zoidale poly longue dur e qui exige peu d entretien entra ne l
22. mplifier l acc s Nouveaux le refroidisseur et le usine lls facilitent le d marrage par radiateur pivotent pour en faciliter l acc s Ils se nettoient ais ment sans outil temps froid 22 Les tracteurs de la s rie Puma simplifient l entretien avecun intervalle de 600 heures entre les vidanges et un acc s facile aux points de service pour garder la machine en parfait tat de marche Du capot qui s ouvre ais ment au marchepied pratique pour l entretien en passant par la trappe de service de la cabine et les jauges visuelles pour le niveau d huile le Puma offre un acc s sans contrainte Qu il s agisse de consulter les principales donn es sur la performance du tracteur de l int rieur de la cabine ou de v rifier l tat des filtres ou le niveau des fluides partir du sol le design des Puma fait en sorte qu il est facile d entretenir votre quipement et de prot ger votre Investissement MAINTENANCE La trappe de service sur le c t droit de la cabine facilite l installation des crans et raccords lectriques tout en donnant acc s la zohe de la console de droite l Le marchepied de service escamotable sur la droite donne acc s la batterie et permet de changer facilement les filtres air de la cabine de laver les glaces et de r gler les r troviseurs La jauge visuelle pour lhuile de transmission rend la v rification du niveau simple et ais e 23 INT
23. on d clairage la sortie Une touche tr s pratique situ e de travail decharge a haute intensite enclench e avec les clignotants sur le panneau de commande de entre les phares a l avant de meme que claire l ext rieur du tracteur pendant l clairage allume vite et facilement sur le toit l avant et l arriere de la trois minutes une fois le contact l agencement d clairage voulu cabine pour optimiser la visibilit dans cot l obscurit pes clairage de s rie Nombre clairage en option Sur le capot vers l avant hs Phares de travail d charge haute intensit zone des phares avant avant ou arri re du toit Pr t en usine recevoir un gyrophare Gyrophare gauche et ou droit en option Sur le toit vers l avant Sur la rampe d acc s vers l avant Sur le toit vers l arri re Sur le montant C vers l arri re Phares arri re repliables pour l essieu de 119 po MM MM PN 18 VIRAGES PLUS SERRES RENDEMENT SUPERIEUR LES TRACTEURS PUMA ONT LES ESSIEUX ADAPT S POUR OPTIMISER LA TRACTION TOURNER FACILEMENT ET SE CONDUIRE AIS MENT Les tracteurs Puma proposent plusieurs choix d essieux selon le terrain les conditions de travail et les t ches accomplir Des deux roues motrices la traction avant auxiliaire avec transmission m canique MFD pour les travaux plus exigeants la technologie des essieux Puma assure le roulement le plus agr able sur divers terrains avec toutes sortes de charg
24. on mobile de la PDF est offert de s rie pour tous les mod les Puma augmentant la puissance de 35 HP dans le cas des mod les Puma 165 180 et 195 et d un maximum de 25 HP pour ce qui est du mod le Puma 210 Ce coup de pouce permet l op rateur de n gocier des conditions difficiles ou des pentes abruptes sans perte de vitesse ou de rendement L excellente mont e de couple des Puma affiche la courbe de puissance qu il vous faut pour vous sortir d un mauvais pas Elle vous permet aussi de passer un rapport sup rieur pour minimiser la consommation de carburant GESTION DE LA PUISSANCE Sans Power Boost 0 km h 8 05 km h 135 hp 135 hp 125 hp 135 hp Avec Power Boost 0 km h 9 66 km h 1600 Surcroit de 1400 puissance e 2 1200 e m P A o E 1000 o r o a 800 2 B o 600 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 tr min 11 12 Mode auto Champ 16 14 14 16 16 14 LES BO TES DE VITESSES DE LA S RIE PUMA CONJUGUENT FRUGALIT FAIBLE CO T D UTILISATION FONCTIONNEMENT SILENCIEUX ET DOUCEUR EXCEPTIONNELLE La boite enti rement assist e avec Autoshift de s rie associe une performance et une efficacit hors pair un effort minimal l embrayage mieux modul jumel au logiciel de contr le adaptatif facilite l utilisation de la boite et le passage des rapports Et avec
25. pour faire fonctionner des pulv risateurs ou autres machines tr s exigeantes sur le plan hydraulique avec leurs propres commandes de soupapes ind pendantes La pompe hydraulique du circuit centre ouvert des tracteurs de la s rie Puma fournit la puissance et le contr le n cessaires aux chargeuses et autres accessoires de m me qu aux moteurs hydrauliques distance pour optimiser l efficacit r duire l usure et minimiser la consommation de carburant Ce syst me grand d bit vous donne la r serve et la souplesse dont vous avez besoin pour traiter plusieurs fonctions simultan ment sans nuire la performance du tracteur 15 16 La force de relevage l attelage trois points Le contr le dynamique du roulement de s rie est de 12 787 livres 5 800 kg Possibilit est standard pour assurer une conduite d une force de relevage l attelage trois points en douceur lors des d placements sur de 15 873 livres 7 200 kg pour les machineries route plus lourdes OK A E Les lt T Le bras sup rieur r glage hydraulique de l attelage trois points en option donne l op rateur la possibilit de r gler l angle de remise niveau des accessoires partir de la cabine au moyen d une manette hydraulique standard Loption de contr le automatique du patinage est livrable pour les tracteurs quip s d un capteur des vitesses d
26. r les pi ces Case IH dont vous avez besoin en ligne Uu Uv e Visitez le site www caseih com na e Cliquez sur Search for Parts sous Parts amp Service e Entrez votre num ro de mod le ou le nom du produit e Visionnez la liste des pi ces et le diagramme e Pr parez la liste des pi ces dont vous avez besoin e Communiquez avec votre concessionnaire Case IH pour commander les pi ces 25 26 FICHE TECHNIQUE 165 180 195 PDF nominale 135 hp 100 7 kW 150 hp 111 9 kW 165 hp 123 kW Plein r gime 2 200 tr min 2 200 tr min 2 200 tr min Surcroit de puissance 35 hp 26 1 kW 35 hp 26 1 kW 35 hp 26 1 kW Cylindres Cylindr e 6 411 po 6 75 L 6 411 po 6 75 L 6 411 po 6 75 L NO N Nombre de soupapes N N NO N Aspiration Suraliment refroidissement interm diaire Suraliment refroidissement interm diaire Suraliment refroidissement interm diaire Alternateur de s rie 150 A 12 V 150 A 12 V 150 A 12 V Amp rage batterie 1 batterie 1 300 A au d marrage froid 1 300 A au d marrage froid 1 300 A au d marrage froid Diam tre arri re de s rie 4 13 po 105 mm 4 13 po 105 mm 4 13 po 105 mm Longueur essieu arri re de s rie 112 po 2 485 mm 112 po 2 485 mm 112 po 2 485 mm Longueur essieu arri re en opt 98 po 2 489 mm ou 119 po 3 023 mm 98 po 2 489 mm ou 119 po 3 023 mm 98 po 2 489 mm ou 119 po 3 023 mm Essieu avant suspendu en option
27. rateur cette cabine SurroundVision est la meilleure de la cat gorie avec 63 pieds carr s de vitres y compris le panneau vitr dans le toit en option qui am liore la visibilit et assure une vue panoramique dans toutes les directions Les commandes port e de main rendent les longues journ es dans les champs moins fatigantes En effet les principales commandes du tracteur sont int gr es l accoudoir y compris la manette lectro hydraulique ergonomique du chargeur offerte en option Le tableau de bord fix au montant avant droit place toutes les donn es essentielles dans votre ligne de vision pour viter de forcer vos yeux CHOIX DE CABINES Description des caract ristiques Si ges Pneumatique de luxe avec commandes dans l accoudoir De luxe chauffant avec suspension Positive Response De luxe en cuir rouge avec suspension Positive Response Auxiliaire Glaces et visibilit Glace teint e avec pare soleil Lunette arri re avec charni re Toit vitr grande visibilit Essuie glace lave glace avant balayage intermittent deux vitesses Essuie glace lave glace arri re balayage intermittent R troviseurs t lescopiques l preuve des chocs et r glage manuel R troviseurs t lescopiques l preuve des chocs et r glage lectrique Instruments Clignotants retour automatique Clignotants sonores Fonction de tourni re automatique programmable Systeme de direction Turn Assist Tablea
28. rez avec une quipe sp cialis e qui connait les besoins propres votre industrie en mati re d assurance Pour en savoir plus sur les nombreuses facons dont nous pouvons appuyer votre entreprise nous vous invitons passer chez un concessionnaire Case IH dans votre r gion composer le num ro 1 888 264 0107 ou visiter le site www cnhcapital com SPECIALISTE PIECES ET SERVICE Vous pouvez toujours compter sur votre concessionnaire Case IH pour obtenir l entretien professionnel et les conseils n cessaires garder votre quipement en bon tat au fil des ans En plus de vous aider trouver le produit qui convient le mieux votre exploitation votre concessionnaire Case IH vous propose un grand choix de pi ces de services et de plans de protection pour votre quipement Avant pendant et apr s la vente vous profiterez de conseils judicieux et des services de professionnels de l entretien form s en usine Votre concessionnaire Case IH tient la gamme compl te des pi ces et composantes d origine Case IH Il a aussi des programmes d entretien complet et des garanties parmi les meilleures de l industrie pour garder votre machinerie en bon tat de marche Avec l aide de votre concessionnaire Case IH vous trouverez toujours l quipement les pi ces et le service qui vous conviennent ainsi que le soutien financier dont vous avez besoin pour tre encore plus productif et prosp re Vous pouvez d sormais identifie
29. st simple Elle comprend une barre Panhard qui maintient la stabilit lat rale et de grosses gaines de caoutchouc sur tous les bras pour r duire les vibra tions et le bruit dans la cabine SUSPENSION Ale montants avant de la cabine sont pos s la verticale avec deux amortisseurs ressort sous le ch ssis de la cabine pour filtrer la charge dynamique et am liorer le confort de l op rateur v L essieu avant Smart Suspension MFD en option r duit la vitesse et l ampleur de la r action de l essieu en cas de d clivit ou de bosse pour am liorer la douceur du roulement et la stabilit aux vitesses de transport plus rapides CHARGE DYNAMIQUE Un capteur int gr au bourrelet avant mesure l acc l ration verticale de l essieu et modifie la flexion et l effet de amortisseur pour optimiser la douceur du roulement 10 Un dispositif de contr le lectronique du temps moteur module et synchronise le d bit aux injecteurs tout en maintenant la pression de la rampe Des rails lat raux adapt s au moteur en option peuvent recevoir des r servoirs de pulv ri sateurs du lestage avant compl mentaire ou d autres accessoires En mode R gime constant le moteur tourne toujours la m me vitesse quelles que soient les variations de charge pour effectuer des travaux avec la PDF et minimiser la consommation de carburant dans la plupart des cas L op rateur peut facilement osciller entre deux r gi
30. u de bord au montant A Dispositif de surveillance de la performance Cadre de support de l cran Va et vient sans embrayage mont sur la gauche de la colonne de direction Confort et agr ment de la cabine Chauffage climatisation Contr le automatique de l air ambiant Systeme de suspension Porte tasses double Rangement l arri re de la cabine Montre num rique Volant inclinable et t lescopique Haut parleurs antenne et faisceau de fils pr ts pour la radio Haut parleurs haute performance W Pour optimiser la qualit du roulement les tracteurs Puma sont quip s de s rie d un si ge pneumatique enveloppant ou pour un confort sup rieur d un si ge baquet de cuir rouge en option avec dispositif de chauffage qui s allume et s teint r guli rement au cours de la journ e de travail Tous deux sont r glables in ORE Ala technologie Positive Response en option utilise un capteur dans le si ge qui r agit 500 fois la seconde et ajuste automatiquement l amortisseur pour assurer le roulement le plus doux possible sur terrain accident Ale si ge auxiliaire pleine grandeur en option se replie pour en faciliter l entreposage Il est livrable avec tous les principaux choix de si ges W Un rangement tr s pratique sur la gauche avec porte tasses int gr fait partie de l quipement de s rie moins qu il soit remplac par le si ge auxiliaire en option MIOINS DE VIBRATIONS
Download Pdf Manuals
Related Search