Série G - John Deere
Contents
1. 1000 tr mn AALST NELA atu nar mune den acts 250 pi Ib 339 Nm 1400 tr mn El vation de couple WEE 28 AOT RE EE E 30 Transmission 91 HP 67 8 kW 2000 tr mn 276 pi Ib 374 Nm 1400 tr mn 36 4045T John Deere turbocompresseur missions certifi es de Boite prise constante quatre rapports enti rement synchronis s denture h licoidale avec inverseur hydraulique boite automatique en option pour 31056 Vitesses d avancement avec pneus arri re 19 5L 24 Avant Arri re Avant Arri re EIS KREE 3 6 mi h 5 8 km h 4 mi h 6 4 km h 3 6 mi h 5 8 km h 4 mi h 6 4 km h UE EE DR PT E nM M er A 3 6 mi h 5 8 km h 4 mi h 6 4 km h 2 0 010 eee c ee E 5 9 mi h 9 5 km h 6 6 mi h 10 6 km h 5 9 mi h 9 5 km h 6 6 mi h 10 6 km h EE n E 5 8 mi h 9 3 km h 6 7 mi h 10 8 km h SUDO ne ee 13 9 mi h 22 4 km h 13 9 mi h 22 4 km h 13 9 mi h 22 4 km h 13 9 mi h 22 4 km h E Elec sens tere aste PE RCE ARE A M rs tr REA ARR A Mar 13 9 mi h 22 4 km h 16 1 mi h 25 9 km h A ADO Cr ome en 20 5 mi h 33 km h 20 5 mi h 33 km h 20 5 mi h 33 km h 20 5 mi h 33 km h POWERS EE EA aA At ea eee Mae eR EEA MM E ERE 20 5 mi h 33 km h Convertisseur de couple un tage deux phases FODDORUEZ DS lebe m LU A 11 po 280 mm 11 po 280 mm Contenances US R servoir de carburant remplissage au sol 36 gal 136 L 36 gal 136 L Syst me hydraulique s ossis dress hopes es 242. PE 11 po 280 mm 11 po 280 mm 410G avec pneus arri re 19 5L 24 710G avec pneus avant 14 5 75 16 1 et arri re 21L 28 Contenances US R servoir de carburant remplissage au sol 36 gal 136 L 69 gal 261 L Systeme hydraulique secs ao veut ne 26 gal 98 L 42 gal 159 L Liquide de refroidissement 17 ptes 16 L 28 5 ptes 27 L Huile moteur incluant le filtre 13 7 ptes 13 L 20 ptes 19 L Convertisseur de couple et transmission 16 ptes 15 L 16 ptes 15 L ESSIeH amiet eue E 4 2 gal 16 L 4 2 gal 16 L Oe HE AMAR Ae de ee Pres 2 gal 7 6 L 2 8 gal 10 6 L Direction Essieu avant non servo Carraro Rayon de braquage avec freinage 11 pi 8 po 3 56 m 10 pi 7 po 3 23 m Sr MET EE 13 pi 3 po 4 04 m 14 pi 11 po 4 55 m Cercle de d gagement du godet avec freinage 31 pi 8 po 9 65 m 35 pi 5 po 10 8 m SANS menade e M AME 34 pi 9 po 10 59 m 40 pi 12 2 m Tours de volant de but e but e 3 3 2 8 Pont avant m canique Rayon de braquage avec freinage 11 pi 5 po 3 48 m 13 pi 3 96 m SEIN 13 pi 6 po 4 11 m 15 pi 4 po 4 67 m Cercle de d gagement du godet avec freinage 29 pi 7 po 9 02 m 35 pi 5 po 10 80 m Sans freinage ae nacen ies 33 pi 8 po 10 26 m 40 pi 12 20 m Tours de volant de but e but e 2 2 2f Oscillations de l ess
3. gt 96 HP net gt Profondeur de creusage de 15 pi 10 po 4 83 m 20 pi 6 10 m avec balancier extensible gt Force d arrachement de chargeuse de 10 210 Ib 45 4 kN godet de 1 25 vg 0 96 m gt Poids typique en ordre de marche de 18 500 Ib 8392 kg E us AN Pourquoi donc tant d quipes routi res et d entrepreneurs en terrassement utilisent ils des 410G C est peut tre a cause des capacit s incroyables de creusage et de soul vement et de la grande capacit de production Ou du syst me hydraulique de type excavatrice qui assure un dosage et un contr le sup rieurs Il vous faudra en essayer une vous m me pour le d couvrir A une gums Elle creuse profond ment soul ve de lourds objets et utilise un vaste arsenal d instruments quip e de la traction avant optionnelle glissement limit elle remplit le godet avec la productivit d une chargeuse quatre roues motrices En fait la grosse 710G fait tant de choses si bien que c est comme obtenir plusieurs machines pour le prix d une N DE MOD LE gt 122 HP net gt Profondeur de creusage de 17 pi 10 po 5 44 m 22 pi 6 po 6 86 m avec balancier extensible gt Force d arrachement de chargeuse de 14 800 Ib 66 KN godet de 1 87 vg 1 43 m gt Poids typique en ordre de marche de 26 500 Ib 12 020 kg PRODUCTIVITE Une cabine de s rie G en met plein la vue L int rieur spacieux et la visibilit
4. in gal e aident l op rateur donner son plein rendement e 2 S d E E 5 Ee a _ EM mi cu Pa d Ki i Le d T m Le L Rtg Sp d EL mr a Ajoutez un coupleur rapide et des La courbure de la fl che donne une Le surcro t d adh rence de la traction instruments l avant et l arri re port e exceptionnelle pour d verser avant facilite les manoeuvres en terrain pour ex cuter plus de travaux facilement au centre de la plupart des glissant Aide aussi bien remplir le camions godet La plupart des r trocaveuses servent typiquement aux m mes travaux Mais quand vous en voulez une qui surpasse typiquement les autres pour la plupart des travaux vous choisissez une John Deere Pour d couvrir tout ce qu une r trocaveuse de s rie G peut faire pour vous demandez une d monstration votre concessionnaire Le balancier extensible accroit la pro Les commandes de votre choix pilote Soul vement d objets lourds Ces r tro fondeur de creusage la port e et la deux leviers trois leviers quatre leviers caveuses s ex cutent avec amplement capacit Le caisson ext rieur agrippe ou de style excavatrice SAE assurent un de couple de rotation et de force au bras les objets entre le godet et les dents dosage doux des fonctions combin es La et au balancier Les stabilisateurs en du bord d attaque liminant la d pense productivit est toujours son meilleur angle arri re et les v rin
5. RETROCAVEUSE 4106 AVEC BALANCIER STANDARD 3454 1567 3467 1577 3428 1555 3366 1527 3289 1492 3210 1456 LA 5394 2447 5494 2492 6055 2746 4 LEVAGE DU BALANCIER AVEC FL CHE DELA gt e FLECHE 2967 1346 2954 1340 2997 1359 3284 1490 PIEDS METRES RETROCAVEUSE 410G AVEC BALANCIER EXTENSIBLE RENTR DE 4 PI 1 22 M 2989 1356 2954 1340 2823 1280 2750 1247 PIEDS METRES RETROCAVEUSE 410G AVEC BALANCIER EXTENSIBLE ALLONGE DE 4 PI 1 22 m 3371 1529 3398 1541 3541 1606 AVEC FLECHE 65 2036 924 2079 943 2088 947 2084 945 2071 939 2053 931 PIEDS M TRES Capacit s de levage en bout exprim es en Ib kg selon la norme SAE J31 Les donn es fournies ici repr sentent 87 de la capacit de levage maximale La machine de base est quip e d un contrepoids R TROCAVEUSE 710G AVEC BALANCIER STANDARD 4093 1857 3975 1803 AVEC FL CHE 65 PIEDS M TRES RETROCAVEUSE 710G AVEC BALANCIER EXTENSIBLE RENTR DE 4 PI 6 PO 1 37 m SEA 3814 1730 3737 1695 3627 1645 3506 1590 3383 1535 6360 2885 6740 3057 7783 3530 lt LEVAGE DU BALANCIER NS SV 1 601 5262 AVEC FL CHE 65 RELEVAGE 2686 1223 gt FL CHE A 2633 1194 2622 1189 2770 1256 PIEDS M TRES R TROCAVEUSE 7106 AVEC BALANCIER EXTENSIBLE ALLONG DE 4 Pi 6 PO 1 3
6. res Alternateur de 90 amp res Batterie r serve de 190 minutes 950 CCA Deux batteries r serve de 380 minutes 1900 CCA Couvre borne positive de batterie Circuits multifusible lame e Couvercle antid marrage court circuit Eclairage Phares de conduite travail halog nes 32 500 cd chacun 2 avant et 2 arri re Phares de travail halog nes additionnels 32 500 cd chacun 2 avant 2 arri re et 2 lat raux Indicateurs de direction et clignotants 2 avant et 2 arri re Q Feux rouges et de freinage arri re 2 R flecteurs arri re 2 Phare rotatif Voyez le concessionnaire John Deere pour de plus amples renseignements ce em c e ce cS c co e B E 00 o oe00 0 0 00000 00 O 00 o 00000 0 0000000 00 o 00 o 00000 0 0000000 OO bre gt e gt gt eoo00 gt gt eoo 0 gt gt eoo00 kel bh oo gt gt O gt gt e kel bh eo c e bre e kel eo 7106 Poste de conduite Pavillon modulaire ROPS FOPS toit moul con forme SAE J1040 supports lastiques Acc s gauche et droite Barres d appui ergonomiques et marchepieds anti d rapants Tapis moul Garniture de pavillon Crochet pour v tements Q Prises de 12 volts 2 Porte gobelets int gr Manuel de l op rateur et compartiment pour manuel R troviseur int rieur R troviseurs ex
7. 31056 Dimensions de la chargeuse a Hauteur la goupille d articulation du godet maximum 11 pi 1 po 3 38 m b D gagement au d versement godet 45 degr s 8 pi 10 po 2 69 m C Port e pleine hauteur godet 45 degr s 30 9 po 785 mm d Profondeur de creusage sous le niveau du sol godet niveau e Longueur de la ligne centrale de l essieu avant au bord de coupe du godet 80 po 2030 mm Temps du soul vement pleine hauteur 4 9 secondes Temps du d versement du godet hauteur maximale 1 3 seconde Temps d abaissement du godet assist 2 5 secondes 6 3 po 160 mm 11 pi 2 po 3 40 m 8 pi 2 po 2 59 m 36 po 911 mm 5 8 po 147 mm 80 po 2030 mm 5 5 secondes 1 2 seconde 2 2 secondes Capacit de levage avec fourches coupleur rapide A Hauteur maximum B Port e maximum C Au niveau du sol D Sous le niveau du sol 3379 Ib 1532 kg 5235 Ib 2374 kg 6825 Ib 3095 kg 10 3 po 261 6 mm 4570 Ib 2073 kg 6971 Ib 3162 kg 9138 Ib 4145 kg 8 3 po 210 8 mm Capacit s de levage en bout exprim es en Ib kg selon la norme SAE J31 Les donn es fournies ici repr sentent 87 de la capacit de levage maximale La machine de base est quip e d un contrepoids R TROCAVEUSE 310G AVEC BALANCIER STANDARD ENS 4420 2005 x 4446 2017 4968 2253 7656 3473 4859 2204 7 3232 1466 3123 1417 3002 1362 2875 1304 2758 1251 264
8. 56 po 65 mm 8 39 po 213 mm 1 42 po 36 mm Pont avant m canique 1 2 56 po 65 mm 8 27 po 210 mm 1 50 po 38 mm 2 56 po 65 mm 8 27 po 210 mm 1 50 po 38 mm Performance de la r trocaveuse Gamme EE EE 12 30 po 305 762 mn 12 36 po 305 914 mn Avec r trocaveuse standard Force de creusage v rin de godet 11 106 Ib 49 4 kN 11 990 Ib 53 3 KN Aec opum de veri DOE SEGETES Ses en ne uU a 15 236 Ib 67 7 kN Force de creusage v rin d articulation 7006 Ib 31 2 kN 8090 Ib 36 kN Rotation du DOT nu 190 degr s 190 degr s Performance de la chargeuse Gamme de godets eene 1 1 25 vg 0 76 0 96 m 1 18 1 32 vg 0 91 1 01 m 1 v 0 76 m 1 25 vg 0 96 nr Long rebord service dur Long rebord service dur Force drama C hement aee eoe ocn decr 8500 Ib 38 kN 10 210 Ib 45 4 kN Capacit de levage hauteur maximale 6200 Ib 2812 kg 7340 Ib 3332 kg 17 R trocaveuses 310G 310SG LA Dimensions de la r trocaveuse 310G A ROPS et cabine 310SG Avec r trocaveuse standard Hauteur de chargement en position de chargement de camion 10 pi 11 po 3 33 m B Port e depuis le centre du pivot 17 pi 10 po 5 44 m C Port e depuis le centre de l essieu arri re 21 pi 4 po 6 50 m D Profondeur maximum de creusage 14 pi 3 po 4 34 m E Garde au sol minimum 12 po 305 mm F Hauteur de transport 11 pi 3 po 3 43
9. Ib 572 kg 18 500 Ib 8392 kg Deux contrepoids ENEE 23 000 Ib 10 430 kg 645 Ib 293 kg 822 Ib 373 kg 700 Ib 318 kg 26 500 Ib 12 020 kg Coupleur de godet de r trocaveuse ajouter 138 Ib 63 kg 660 Ib 299 kg Coupleur de chargeuse frontale aoutgr 630 Ib 286 kg 800 Ib 363 kg V rins Al sage Course Tige Al sage Course Tige Fl che de la chargeuse 2 3 15 po 80 mm 31 1 po 90 mm 1 97 po 50 mm 3 94 po 100 mm 31 99 po 812 5 mm 2 20 po 56 mm Godet de la Coen 3 54 po 90 mm 29 29 po 744 mm 1 97 po 50 mm 4 33 po 110 mm 26 44 po 671 5 mm 2 20 po 56 mm Fl che de la r trocaveuse 1 4 92 po 125 mm 35 5 po 901 8 mm 2 48 po 63 mm 6 30 po 160 mm 3 15 po 943 5 mm 3 74 po 95 mm Articulation de la r trocaveuse 1 4 53 po 115 mm 27 49 po 698 2 mm 2 48 po 5 51 po 140 mm 31 16 po 791 5 mm 3 35 po 85 mm Godet de la r trocaveuse 1 3 94 po 100 mm 31 89 po 810 mm 2 48 po 4 33 po 110 mm 37 09 po 942 mm 2 76 po 70 mm Rotation de la r trocaveuse 2 3 54 po 90 mm 10 94 po 278 mm 1 97 po 50 mm 4 33 po 110 mm 12 13 po 308 mm 2 20 po 56 mm Balancier extensible de la r trocaveuse 1 2 76 po 70 mm 47 78 po 1213 5 mm 1 57 po 40 mm 3 15 po 80 mm 54 00 po
10. ajust es pour un creusage pr cis Les r trocaveuses n ont pas toutes ce qu il faut pour fournir un engagement long terme Allez au coeur des choses et d couvrez les diff rences qui assurent l assiduit au travail des machines de e e e e s rie G jour apr s jour Sachant comment elles sont construites vous exigerez des machines Deere Entretien simplifi et moifis et MW Sek Relevage facile du capot Tous points d entretien journalier group s et accessibles au sol 8 P P J g P Intervalles d entretien prolong s Les ing nieurs de John Deere ont tout fait pour courter le temps que vous passez pr parer votre r trocaveuse Vous aurez donc plus de temps pour travailler Rien de tel que l entretien minime C est ce qui carac t rise les rattrapa ECUIPEMENT DE CONSTRUCTION RETROCAVEUSES r trocaveuses de s rie G avec leurs courroies L OBJET FACILIT D ENTRETIEN ge de jeu leurs freins de stationnement et leurs freins disque en bain d huile exigeant peu ou pas d entretien k ill al r E e Les refroidisseurs de transmission sys t me hydraulique et le condenseur du climatiseur le nettoyage du radiateur Contrairement r servoir de liquide de refroidissement du moteur filtre air filtre carburant remplissage d huile moteur jauge remplissage de fluide de transmission jauge d huile moteur jauge visuelle de flu
11. gal 91 L 24 gal 91 L Liquide de refroidissement 17 ptes 16 L 17 ptes 16 L Huile moteur incluant le filtre 9 ptes 8 5 L aspiration normale ou 13 7 ptes 13 L turbo 13 7 ptes 13 L Convertisseur de couple et transmission 16 ptes 15 L 16 ptes 15 L EECHER er te eae need Rhine Caan manatee 4 2 gal 16 L 4 2 gal 16 L Pont avant M CANIQUES ie mae tan E 2 gal 7 6 L 2 gal 7 6 L Direction Essieu avant non servo Carraro Rayon de braquage avec freinage 11 pi 9 po 3 57 m 11 pi 9 po 3 57 m DANS menade TREO arte 13 pi 3 po 4 04 m 13 pi 3 po 4 04 m Cercle de d gagement du godet avec freinage 31 pi 6 po 9 61 m 31 pi 6 po 9 61 m SANS Ie EE 34 pi 7 po 10 55 m 34 pi 7 po 10 55 m Tours de volant de but e but e 3 1 2 Pont avant m canique Rayon de braquage avec freinage 10 pi 11 po 3 34 m 10 pi 11 po 3 34 m Sans Menade es mec EM 13 pi 8 po 4 17 m 13 pi 8 po 4 17 m Cercle de d gagement du godet avec freinage 29 pi 9 po 9 07 m 29 pi 9 po 9 07 m Sans freinage RE CR NEA ee 35 pi 3 po 10 74 m 35 pi 3 po 10 74 m Tours de volant de but e but e 2 9 2 9 Oscillations de l essieu de but e but e les deux EE 22 degr s 22 degr s Cote des essieux Pont avant Pont avant Standard m canique Arri re Standard m canique Arri re LEE 31 53
12. m G Longueur hors tout transport 23 pi 3 po 7 09 m H Largeur des stabilisateurs transport avec ROPS 7 pi 2 po 2 18 m cart de stabilisateurs en ordre de marche 10 pi 2 po 3 10 m J Largeur hors tout des stabilisateurs en ordre de marche 11 pi 7 po 3 53 m K Largeur sur pneus 82 9 po 2 11 m L Hauteur au sommet de la structure ROPS 9 pi 2 74 m M Longueur d essieu essieu 82 7 po 2100 mm Avec balancier extensible allong 13 pi 11 po 4 24 m 21 pi 5 po 6 53 m 24 pi 11 po 7 59 m 17 pi 11 po 5 46 m 12 po 305 mm 11 pi 2 po 3 40 m 23 pi 3 po 7 09 m 7 pi 2 po 2 18 m 10 pi 2 po 3 10 m 11 pi 7 po 3 53 m 82 9 po 2 11 m 9 pi 2 74 m 82 7 po 2100 mm Avec r trocaveuse standard 11 pi 3 po 3 43 m 18 pi 3 po 5 56 m 21 pi 9 po 6 63 m 14 pi 6 po 4 42 m 13 po 330 mm 11 pi 6 po 3 51 m 23 pi 6 po 7 16 m 7 pi 2 po 2 18 m 10 pi 2 po 3 10 m 11 pi 7 po 3 53 m 84 6 po 2 18 m 9 pi 2 po 2 79 m 82 7 po 2100 mm Avec balancier extensible allong 14 pi 1 po 4 29 m 21 pi 11 po 6 68 m 25 pi 4 po 7 72 m 18 pi 5 po 5 61 m 13 po 330 mm 11 pi 5 po 3 48 m 23 pi 6 po 7 16 m 7 pi 2 po 2 18 m 10 pi 2 po 3 10 m 11 pi 7 po 3 53 m 84 6 po 2 18 m 9 pi 2 po 2 79 m 82 7 po 2100 mm Caracteristique de r trocaveuse avec godet de 24 po x 6 5 pi 610 mm x 0 18 m pour la 310G et avec godet de 24 po x 7 5 pi 610 mm x 0 21 m pour la
13. 0 Ib 24 250 Ib 28 660 Ib 31 530 Ib 24 250 Ib 20 660 Ib 14 300 kg 11 000 kg 13 000 kg 14 300 kg 11 000 kg 13 000 kg Dynamics eoe E EE 12 570 Ib 9260 Ib 15 430 Ib 12 570 Ib 9260 Ib 15 430 Ib 5700 kg 4200 kg 7000 kg 5700 kg 4200 kg 7000 kg Mi oem em m m m terre er 57 980 Ib 57 100 Ib 67 460 Ib 57 980 Ib 57 100 Ib 67 460 Ib 26 300 kg 25 900 kg 30 600 kg 26 300 kg 25 900 kg 30 600 kg 16 Syst me hydraulique 310G 3108G SMART T TUTUP centre ouvert centre ouvert Pression BST NR 3625 Ib po 25 000 kPa 3625 Ib po 25 000 kPa Eele S e A PR Ne 2900 Ib po 20 000 kPa 3625 Ib po 25 000 kPa Debita 2200 EEN 28 gal mn 106 L mn 36 6 gal mn 139 L mn BEE EE 28 gal mn 106 L mn 36 6 gal mn 139 L mn ale TEE 28 gal mn 106 L mn 28 gal mn 106 L mn Masse en op ration SAE SAIT pe UE m UEM 12 800 Ib 5806 kg 13 500 Ib 6124 kg Avec Cabine AJOUTE nn as 580 Ib 263 kg 580 Ib 263 kg Pont avant m canique avec pneus ajouter 370 Ib 168 kg Balancier extensible sans les contrepoids zr esl RTL s eem ec ru 440 Ib 200 kg Masse en op ration totale typique avec cabine pont avant m canique avec pneus et balancier 485 Ib 220 kg 490 Ib 222 kg extensible Deux contrepoids quivalant 900 Ib 408 kg 15 090 Ib 6845 kg 15 955 Ib 7237 kg Coupleur de godet de r trocaveuse ajouter 130 Ib 59 kg 138 Ib 63 kg Coupleur de chargeuse fro
14. 10SG AVEC BALANCIER EXTENSIBLE ALLONGE DE 3 PI 6 Po 1 07 m 2184 991 2197 997 2188 992 2158 979 2674 1213 T A 2945 1335 3155 1431 1975 896 1971 894 PIEDS M TRES Pour les caract ristiques techniques d taill es et les options offertes visitez www deere com R TROCAVEUSES d DID EE D OE CARACTERISTIQUES BUNS fu UE TU Moteur 410G 710G VDC pan en een tes 4045T John Deere turbocompresseur missions certifi es de 6068T John Deere turbocompresseur missions certifi es de Niveau II selon EPA Niveau ll selon EPA Puissance de cr te nette 509249 96 HP 71 3 KW 2100 tr mn 122 HP 91 KW 2000 tr mn Couple de cr te net S09249 279 pi Ib 378 Nm 1400 tr mn 397 pi Ib 538 Nm 1300 tr mn Elevation de counie AATA e Pen En 23 33 Transmission Bo te Powershift quatre rapports a denture h licoidale avec inverseur hydraulique Vitesses d avancement Avant Arri re Avant Arri re K rel SSSR e te eL TETUR PME 3 6 mi h 5 8 km h 4 mi h 6 4 km h 3 8 mi h 6 2 km h 4 mi h 6 4 km h 2 TAD DONG screen Gee nee ne 5 9 mi h 9 5 km h 6 6 mi h 10 6 km h 6 4 mi h 10 3 km h 6 6 mi h 10 6 km h SMO Ol mec P Mx M LO aT 13 9 mi h 22 4 km h 16 1 mi h 25 9 km h 15 3 mi h 24 7 km h 16 1 mi h 25 9 km h EE 20 5 mi h 33 km h 23 mi h 37 1 km h Convertisseur de couple un tage deux phases
15. 1371 5 mm 1 77 po 45 mm Stabilisateur de la r trocaveuse 2 3 94 po 100 mm 19 69 po 500 mm 1 97 po 50 mm 4 53 po 115 mm 23 15 po 588 mm 2 48 po 63 mm Direction EENHEETEN 2 76 po 70 mm 8 39 po 213 mm 1 57 po 40 mm 2 95 po 75 mm 9 06 po 230 mm 1 77 po 45 mm Pont avant m canique 1 2 48 po 63 mm 8 27 po 210 mm 1 65 po 42 mm 2 95 po 75 mm 10 24 po 260 mm 1 97 po 50 mm Performance de la r trocaveuse Gamme do godelsz ven ne n ADU 12 36 po 305 914 mm Avec r trocaveuse standard Force de creusage v rin de godet 14 801 Ib 65 8 kN Force de creusage v rin d articulation 8741 Ib 38 9 kN Rotation diode ocaecat S 190 degr s Performance de la chargeuse 18 36 po 457 914 mm 17 000 Ib 75 6 kN 11 750 Ib 52 3 kN 190 degr s Gamme de godels some emnt n 1 25 1 50 vg 0 96 1 15 m 1 375 1 87 vg 1 1 43 m 1 25 vg 0 96 nr 1 87 vg 1 34 m Long rebord service dur PA M service standard HEEM 10 210 Ib 45 4 kN 14 800 Ib 66 kN Capacit de levage hauteur maximale 7340 Ib 3332 kg 8693 Ib 3943 kg 21 R trocaveuses 410G 710G EJ A ROPS et cabine Dimensions de la r trocaveuse 410G 710G Avec r trocaveuse standard Hauteur de chargement en position de chargement de camion 12 pi 6 po 3 81 m B Port e depuis le centre du pivot 19 pi 8 po 5 9
16. 3 8 po 2 38 m 9 pi 9 po 2 97 m 98 9 po 2511 mm Caracteristique de r trocaveuse avec godet de 24 po x 7 5 pi 610 mm x 0 21 m pour la 410G et avec godet de 24 po x 11 pi 610 mm x 0 31 m pour la 710G Dimensions de la chargeuse a Hauteur la goupille d articulation du godet maximum 11 pi 3 35 m b D gagement au d versement godet 45 degr s 8 pi 4 po 2 49 m C Port e pleine hauteur godet 45 degr s 35 5 po 902 mm d Profondeur de creusage sous le niveau du sol godet niveau e Longueur de la ligne centrale de l essieu avant au bord de coupe du godet 82 6 po 2097 mm Temps du soul vement pleine hauteur 4 6 secondes Temps du d versement du godet hauteur maximale 1 4 seconde Temps d abaissement du godet assist 2 4 secondes 4 2 po 107 mm 12 pi 5 po 3 78 m 9 pi 4 po 2 84 m 30 3 po 770 mm 4 1 po 104 mm 86 5 po 2198 mm 4 8 secondes 1 3 seconde 3 1 secondes Capacit de levage avec fourches coupleur rapide A Hauteur maximum B Port e maximum C Au niveau du sol D Sous le niveau du sol 4570 Ib 2073 kg 6971 Ib 3162 kg 9138 Ib 4145 kg 8 3 po 210 8 mm 5803 Ib 2632 kg 9651 Ib 4378 kg 13 353 Ib 6057 kg 5 5 po 140 mm Capacit s de levage en bout exprim es en Ib kg selon la norme SAE J31 Les donn es fournies ici repr sentent 87 de la capacit de levage maximale La machine de base est quip e d un contrepoids
17. 5 1200 EVAGE a LANCIER AVEC FL CHE 65 2366 1073 DELA FL CHE 2292 1040 2236 1014 2223 1008 RETROCAVEUSE 310G AVEC BALANCIER EXTENSIBLE RENTR DE 3 PI 6 PO 1 07 m 2867 1300 2775 1259 2662 1207 2545 1154 2432 1103 2327 1056 lt LEVAGE DU BALANCIER AVEC FLECHE 65 EIA d 2058 933 1984 900 1931 876 PIEDS METRES RETROCAVEUSE 310G AVEC BALANCIER EXTENSIBLE ALLONGE DE 3 PI 6 PO 1 07 M 1966 892 1936 878 1892 858 1579 716 1557 706 PIEDS METRES Capacit s de levage en bout exprim es en Ib kg selon la norme SAE J31 Les donn es fournies ici repr sentent 87 de la capacit de levage maximale La machine de base est quip e d un contrepoids R TROCAVEUSE 310SG AVEC BALANCIER STANDARD 3745 1699 3658 1659 3537 1604 3406 1545 3276 1486 3154 1431 LT 5664 2569 5785 2624 6609 2998 11 389 5166 A LEVAGE DU BA LANCIER AVEC FL CHE 65 DELA gt PE FL CHE f 2780 1261 2723 1235 2732 1239 PIEDS M TRES RETROCAVEUSE 310SG AVEC BALANCIER EXTENSIBLE RENTR DE 3 PI 6 Po 1 07 m 3119 1415 3119 1415 3049 1383 2958 1342 2862 1298 2771 1257 5078 2303 5712 2591 lt LEVAGE DU B E 3780 M DELA gt FLECHE 5494 1127 2462 1117 2514 1140 3306 1500 PIEDS M TRES RETROCAVEUSE 3
18. 7 M 3355 1521 3640 1651 3908 1773 4210 1910 4625 2098 PIEDS M TRES Pour les caract ristiques techniques d taill es et les options offertes visitez www deere com 2476 1123 2436 1104 R trocaveuses 310G 310SG 410G 710G L gende quipement standard A quipement optionnel 3106 31096 4106 A oo00000 00 gt gt gt e 0 gt 000000000 gt gt gt gt gt gt e 0 gt 000000 gt 00 gt gt gt gt gt O gt Pe gt O gt gt e 7106 Moteur missions certifi es de Niveau Il selon EPA 4045D John Deere 4 5 L 73 HP 54 5 kW aspira tion normale supports lastiques 4045T John Deere 4 5 L 78 HP 58 2 kW turbo compresseur supports lastiques 4045T John Deere 4 5 L 91 HP 67 8 kW turbo compresseur supports lastiques 4045T John Deere 4 5 L 96 HP 71 3 kW turbo compresseur supports lastiques 6068T John Deere 6 8 L 122 HP 91 kW turbo compresseur supports lastiques Filtre huile viss vertical Filtre carburant viss vertical avec s parateur d eau Filtre carburant secondaire viss vertical Refroidisseur huile eau du moteur Antigel 37 C 34 F R servoir de r cup ration de liquide de refroidissement Q Courroie serpentine tendeur automatique Q ventilateur de refroidissement succion Prot ge ventilateur ferm Refroidissement haute temp rature ambia
19. 9 m C Port e depuis le centre de l essieu arri re 23 pi 4 po 7 11 m D Profondeur maximum de creusage 15 pi 10 po 4 83 m E Garde au sol minimum 14 po 356 mm F Hauteur de transport 12 pi 11 po 3 94 m G Longueur hors tout transport 23 pi 11 po 7 29 m H Largeur des stabilisateurs transport avec ROPS 7 pi 6 po 2 30 m cart de stabilisateurs en ordre de marche 11 pi 4 po 3 45 m J Largeur hors tout des stabilisateurs en ordre de 13 pi 3 po 4 03 m 84 6 po 2 18 m 9 pi 3 po 2 82 m 82 7 po 2100 mm K Largeur sur pneus L Hauteur au sommet de la structure ROPS M Longueur d essieu essieu Avec balancier extensible allong 15 pi 6 po 4 72 m 23 pi 8 po 7 21 m 27 pi 4 po 8 33 m 20 pi 6 10 m 14 po 356 mm 12 pi 10 po 3 91 m 23 pi 11 po 7 29 m 7 pi 6 po 2 30 m 11 pi 4 po 3 45 m 13 pi 3 po 4 03 m 84 6 po 2 18 m 9 pi 3 po 2 82 m 82 7 po 2100 mm Avec r trocaveuse standard 14 pi 3 po 4 34 m 22 pi 6 po 6 86 m 26 pi 8 po 8 13 m 17 pi 10 po 5 44 m 14 po 356 mm 13 pi 8 po 4 17 m 26 pi 9 po 8 15 m 7 pi 11 po 2 41 m 13 pi 1 po 3 99 m 15 pi 3 po 4 65 m 93 8 po 2 38 m 9 pi 9 po 2 97 m 98 9 po 2511 mm Avec balancier extensible allong 16 pi 4 88 m 26 pi 8 po 8 13 m 30 pi 10 po 9 40 m 22 pi 6 po 6 86 m 14 po 356 mm 13 pi 10 po 4 22 m 26 pi 9 po 8 15 m 7 pi 11 po 2 41 m 13 pi 1 po 3 99 m 15 pi 3 po 4 65 m 9
20. SE RER ERN JOHN DEERE N DE MOD LE 310G 310SG 410G 7106 gt 73 HP net 78 HP net avec turbocompresseur gt Profondeur de creusage de 14 pi 3 po 4 34 m 17 pi 11 po 5 46 m avec balancier extensible gt Force d arrachement de chargeuse de 8500 Ib 38 KN godet de 1 vg 0 76 m gt Poids typique en ordre de marche de 15 090 Ib 6845 kg 3 N DE MODELE w Une puissance la bh Ne laissez pas son prix concurrentiel vous donner une fausse impression Incorporant plusieurs des m mes caract ristiques que nos plus grosses r trocaveuses la 310G est bien quip e et non pas diminu e Elle se classe facilement en t te de la cat gorie 14 pi 4 27 m par sa valeur inh rente Juste de la bonne taille pour les op rateurs de parcs les services de location et les travaux moyens N DE MOD LE gt 91 HP net gt Profondeur de creusage de 14 pi 6 po 4 42 m 18 pi 5 po 5 61 m avec balancier extensible gt Force d arrachement de chargeuse de 10 Jb Il vous faut une r trocaveuse de 14 pi 4 27 m pour vos travaux moyens ou lourds La voici En fait plusieurs consid rent la 310SG comme la meilleure r trocaveuse tous points de vue Et pour cause quilibre douceur manoeuvrabilit et musculature cette r trocaveuse fait le poids Une liste remarquable d options est aussi offerte EN t R TROCAVEUSES DE MOD LE 410G
21. Sauf indication contraire ces caract ristiques s appliquent une 310G avec pneus arri re 16 9 24 R4 pneus avant 11L 15 8 PR F3 godet de chargeuse de 1 vg 0 76 m et godet de r trocaveuse de 24 po x 6 5 pi 610 mm x 0 18 m une 310SG avec pneus arri re 19 5L 24 8 PR R4 pneus avant 11L 16 12 PR F3 godet de chargeuse de 1 12 vg 0 86 m et godet de r trocaveuse de 24 po x 7 5 pi 610 mm x 0 21 m une 410G avec pneus arri re 19 5L 24 10 PR R4 pneus avant 11L16 12 PR F3 godet de chargeuse de 1 30 vg 1 m et godet de r trocaveuse de 24 po x 7 5 p 610 mm x 0 21 m et une 710G avec pneus arri re 21L 28 14 PR pneus avant 14 5 75 16 1 10 PR F3 godet de chargeuse de 1 62 vg 1 24 m et godet de r trocaveuse de 24 po x 11 1 pi 610 mm x 0 31 m nn SECURITE pour la vie
22. bre d entrainement essieu scell Q Pont avant m canique avec diff rentiel glissement limit s lecteur de marche arr t lectrique protec tion d arbre d entrainement essieu scell Pneus avant 11L 15 F3 Pneus avant 11L 16 F3 Pneus de traction avant 12 16 5 Pneus de traction avant 12 5 80 18 Pneus avant 14 5 75 16 1 F3 Pneus arri re 16 9 24 R4 Pneus arri re 19 5L 24 R4 Pneus arri re 21L 24 R4 Q Pneus avant 15 19 5 SS 1 Pneus avant 16 5L 16 1 L 1 Q Pneus arri re 21L 28 R4 Pneus arri re 20 5 25 L 2 Roues arri re avec disque d espacement pour utili sation de chaines R trocaveuse Avec balancier standard profondeur de creusage de 14 pi 3 po 4 34 m Avec balancier standard profondeur de creusage de 14 pi 6 po 4 42 m Avec balancier standard profondeur de creusage de 15 pi 10 po 4 83 m Avec balancier standard profondeur de creusage de 18 pi 2 po 5 54 m et la 710G JOHN DEERE DKAGBHOEFR Litho aux USA 06 07 c m c e ce C c co e A Em e e o o e gt gt gt O gt b 000 gt gt gt gt gt rro ree e 000 gt O gt OO 000 eo o oO gt bhkbbeo Po o O b e gt eo 000 gt PPee 000 PPPPP gt 000 600 o 000 c e e e o o e P o 000 600 o 000 e eo o oO La puissance nette du moteur est valable pour une machine dot e de l quipement standard incl
23. haufferette admission d air frais d givreur et pressuriseur 40 000 Btu h 11 7 KW et alternateur standard de 65 amp res lave glace frontal climatisation 26 000 Btu h 7 6 kW et r frig rant R134A sans CFC alternateur de 95 amp res radio AM FM m t o en option prises de 12 volts 3 Divers Chassis principal monopi ce Q Points d amarrage 2 avant et 2 arri re Graisseur distance d essieu avant Pare chocs avant rigide Contrepoids avant de 400 Ib 181 kg Contrepoids avant de 600 Ib 272 kg Contrepoids avant de 850 Ib 386 kg Contrepoids avant de 930 Ib 419 kg Contrepoids avant de 1100 Ib 500 kg Contrepoids avant de 1350 Ib 614 kg Contrepoids avant de 1630 Ib 734 kg R servoir de 36 gal 136 L remplissage hauteur d homme R servoir de 69 gal 261 L remplissage hauteur d homme Capot inclination facile 2 positions A Grille de protection frontale Grille allong e du ch ssis Protection antivandalisme pour tableau de bord capot du moteur coffre outils r servoir de liquide hydraulique radiateur et r servoir de carburant Avertisseur de recul Garde boue arri re couverture compl te Garde boue avant A Kit de v hicule lent Autocollant de machine de location A Peinture sp ciale Les caract ristiques et la conception de la machine peuvent tre modifi es sans pr avis Les caract ristiques sont conformes s il y a lieu aux normes SAE
24. ide hydraulique point de graissage distance d essieu avant remplissage de carburant sont articul s pour simplifier d autres machines aucun conduit d brancher 7000 6000 9000 4000 3000 2000 1000 jour Comparez les co ts d entretien des r trocaveuses John Deere et d autres marques durant les 3000 premi res heures et vous d couvrirez ce que les propri taires de machines de s rie G savent d j Il co te moins cher d utiliser une Deere 310G et mod les comparables Co ts d entretien p riodique sur 3000 heures Service effectu selon les recommandations du fabricant Main d oeuvre calcul e 50 h Les tapis sectionn s et le grand panneau de plancher amovible permettent d acc der rapide ment par le dessus au frein de stationnement et aux autres composants internes Le tableau d entretien p riodique permet de s assurer que rien n a t oubli Le tableau de graissage est plac sous le couvercle de la boite batterie 310G 310G Moteur 3105G R TROCAVEUSES EM EU A GN 310SG CARACTERISTIQUES DE Re eres ite cet rere M T RM 4045D John Deere a aspiration normale standard 4045T John Deere a turbocompresseur en option missions certifi es de Niveau Il selon EPA Niveau H selon EPA DAS DIR CM a ed 73 HP 54 5 kW 2000 tr mn ADS A E 78 HP 58 2 kW 2000 tr mn Couple de cr te net 509249 Ree 216 pi Ib 293 Nm
25. ieu de but e but e les deux EE 22 degr s 22 degr s Cote des essieux Pont avant Pont avant Standard m canique Arri re Standard m canique Arri re Stau Mex E AU A IP 39 680 Ib 26 460 Ib 28 660 Ib 50 600 Ib 40 790 Ib 43 430 Ib 18 000 kg 12 000 kg 13 000 kg 22 950 kg 18 500 kg 19 700 kg Dynamite meten Me E E cts 15 870 Ib 12 790 Ib 15 430 Ib 20 280 Ib 16 980 Ib 21 610 Ib 7200 kg 5800 kg 7000 kg 9200 kg 7700 kg 9800 kg Il 72 640 Ib 62 170 Ib 67 461 Ib 90 340 Ib 96 120 Ib 102 290 Ib 32 950 kg 28 200 kg 30 600 kg 41 000 kg 43 600 kg 46 400 kg 20 Syst me hydraulique 410G 710G SVSIBIIB Re EE d tection de charge pression compens e PCLS Pression BEE 3625 Ib po 25 000 kPa IN El EE 3625 Ib po 25 000 kPa Dette 2200 EN uec me 43 gal mn 163 L mn DEE 43 gal mn 163 L mn CAUS ee o MT 43 gal mn 163 L mn Masse en op ration SAE d tection de charge pression compens e PCLS 3625 Ib po 25 000 kPa 3625 Ib po 25 000 kPa 52 gal mn 197 L mn 52 gal mn 197 L mn 52 gal mn 197 L mn Standard io e rM m 15 000 Ib 6804 kg Avec cabine aJOLTBI croire etre 580 Ib 263 kg Pont avant m canique avec pneus ajouter 485 Ib 220 kg Balancier extensible sans les contrepoids regus OMET e ere 638 Ib 289 kg Masse en op ration totale typique avec cabine pont avant m canique avec pneus balancier extensible Quatre contrepoids quivalant 1262
26. ntale aoutgr 630 Ib 286 kg 630 Ib 286 kg V rins Al sage Course Tige Al sage Course Tige Fl che de la chargeuse 2 e 3 15 po 80 mm 31 1 po 790 mm 1 97 po 50 mm 3 15 po 80 mm 31 1 po 790 mm 1 97 po 50 mm Godet de a chargeuse E eto met etus 3 54 po 90 mm 29 29 po 744 mm 1 97 po 50 mm 3 54 po 90 mm 29 29 po 744 mm 1 97 po 50 mm Fl che de la r trocaveuse 1 4 33 po 110 mm 32 32 po 821 mm 2 20 po 56 mm 4 72 po 120 mm 31 3 po 795 mm 2 20 po 56 mm Articulation de la r trocaveuse 1 4 33 po 110 mm 21 77 po 552 9 mm 2 48 po 63 mm 4 53 po 115 mm 23 74 po 603 mm 2 48 po 63 mm Godet de la r trocaveuse 1 3 15 po 80 mm 35 1 po 891 5 mm 1 97 po 50 mm 3 54 po 90 mm 31 9 po 810 mm 2 20 po 56 mm Rotation de la r trocaveuse 2 3 15 po 80 mm 12 2 po 310 mm 1 77 po 45 mm 3 54 po 90 mm 10 9 po 278 mm 1 97 po 50 mm Balancier extensible de la r trocaveuse 1 2 48 po 63 mm 41 81 po 1062 mm 1 26 po 32 mm 2 76 po 70 mm 41 81 po 1062 mm 1 57 po 40 mm Stabilisateur de la r trocaveuse 2 3 15 po 80 mm 19 69 po 500 mm 1 97 po 50 mm 3 94 po 100 mm 19 69 po 500 mm 1 97 po 50 mm Direction ESSIEU SEINO esce a EE 2 56 po 65 mm 8 39 po 213 mm 1 42 po 36 mm 2
27. nte Epurateur d air jumel type sec avec pr filtre et vacuateur Silencieux sous le capot tuyau d chappement incurv A Bout chrom de tuyau d chappement Auxiliaire lectrique de d marrage l ther R chauffeur du liquide de refroidissement 1000 watts Groupe motopropulseur Boite prise constante avec convertisseur de couple quatre rapports avant et arri re entierement syn chronis s supports lastiques sur ch ssis principal Q Transmission Powershift convertisseur de couple avec s lecteur lectrique F N R de la 1 la 4 vitesses Refroidisseur d huile de transmission Filtre huile viss vertical Levier F N R lectrique verrouillage du d marreur au point mort Coupure d embrayage lectrique sur s lecteur de rapports et leviers de la chargeuse verrouillage lectrique du diff rentiel actionn par p dale Q Transmissions finales plan taires Freins de service commande hydraulique conformes SAE J1473 montage int rieur disques multiples en bain d huile autor gleurs et autocorrecteurs Frein d urgence de stationnement interrupteur lectrique conforme SAE J1473 disques multiples en bain d huile engagement par ressort d gagement hydraulique ind pendant des freins de service Servodirection hydrostatique avec mode manuel d urgence Essieu avant non servo Pont avant m canique s lecteur de marche arr t lectrique protection d ar
28. re pour marteaux compacteurs Tuyauterie auxiliaire pour marteaux compacteurs Tuyauterie auxiliaire pour quipement rotatif pince etc Soupapes de dispositif d abaissement SAE du godet Chargeuse Mise niveau hydraulique Retour la position creusage Commande un levier avec coupure d embrayage lectrique Indicateur de niveau du godet verrouillage de la fl che pour l entretien R glage de la suspension Syst me hydraulique auxiliaire avec commande deux leviers Coupleur hydraulique pour godet fourches etc A Coupleur avant Sans godet avec goupilles de godet Godet service dur avec crochets de levage pr t pour bord tranchant boulonn Godet service dur avec bord tranchant boulonn plaques de patin et crochets de levage A Godet service multiple avec bord tranchant boulonn plaques de patin et crochets de levage Syst me hydraulique Syst me centre ouvert pompe engrenages de 28 gal mn 106 L mn Syst me centre ouvert pompe engrenages tandem de 37 gal mn 140 L mn Syst me PCLS pompe piston axial de 43 gal mn 163 L mn Syst me PCLS pompe piston axial de 52 gal mn 197 L mn R servoir d huile hydraulique ind pendant Refroidisseur d huile hydraulique rabattable Q Connecteurs rondelle d tanch it contact par surface plane Filtre huile viss vertical 6 microns Syst me lectrique Syst me de 12 volts Alternateur de 70 amp
29. s sans d rive d une pince suppl mentaire contribuent la stabilit 10 11 PAGE Cette r trocaveuse a les reins solides Les syst mes distincts de frein de station nement et freins de service assurent un surcroit de s curit Les freins de service disques humides sont autor gleurs Le frein de stationnement n a jamais besoin de r glage Les chemises de cylindre humides centrifug es et remplacables dissipent la chaleur et r duisent la d gradation de l huile et l usure des segments Contrairement aux essieux qui utilisent des vis internes pour diriger l huile vers les com posants critiques le design de John Deere procure une lubrification permanente tout l essieu en tout terrain et tout angle tg Les roulements d essieu arri re sont autolubri fiants et vous n aurez donc jamais a graisser ce point de service si souvent oubli 12 13 PAGE FIABILIT BZ Pour un maximum de force la fl che le balancier les stabilisateurs et la chargeuse sont constitu s d l ments en caisson en acier faible ment alli Les transmissions finales plan taires r partissent les charges sur trois engrenages et sont scell es dans un bain d huile refroidissant en vue d une longue dur e de service sans ennui Les grosses goupilles et les douilles rem placables aident maintenir les structures de la r trocaveuse et de la chargeuse bien
30. t rieurs Acc l rateur main avec r glage de consommation conomique de carburant 2100 tr mn Acc l rateur au pied suspendu Q Volant de direction inclinable Klaxon D marreur cl avec arr t lectrique du carburant Cadran lectronique illumin de temp rature de liquide de refroidissement moteur avec signal sonore Cadran lectronique illumin de convertisseur de couple avec signal sonore Cadran lectronique illumin de niveau de carburant Affichage num rique du compteur d heures du r gime moteur et du voltage Affichage num rique de temp rature de l huile hydraulique Signaux sonores et visuels indicateur de colmatage du filtre air de moteur de pression d huile moteur avec signal sonore de colmatage du filtre huile hydraulique de frein de stationnement en hors fonc tion avec signal sonore de ceinture de s curit de pression de freins Si ge pivotant suspension coussin en vinyle avec support lombaire et accoudoirs Si ge pivotant suspension coussin en tissu avec support lombaire et accoudoirs A Si ge pivotant suspension pneumatique coussin en tissu avec support lombaire et accoudoirs Ceinture de s curit de 2 po 50 mm avec enrouleur A Ceinture de s curit de 3 po 75 mm avec enrouleur A Cabine garniture de toit plafonnier portes gauche et droite vitres teint es de s curit essuie glaces 1 avant et 1 arri re c
31. uant l purateur d air le syst me d chappement l alternateur et le ventilateur de refroidisse ment dans des conditions normales d utilisation selon la norme 1S09249 Aucune r duction de puissance jusqu 5000 pi 1500 m pour la 310G et jusqu 10 000 pi 3050 m pour la 310G avec turbocompresseur pour compensation altim trique optionnel la 310SG la 410G 7106 R trocaveuse suite Commandes deux leviers Deere Commandes pilotes avec motif de s lection Commandes trois leviers Case Commandes quatre leviers Ford Commandes deux leviers de style excavatrice SAE Levier de verrouillage de la r trocaveuse en position de transport Goupille de verrouillage de la rotation dans le poste de conduite Soupape de stabilisateur avec clapets antid rive bidirectionnels Stabilisateurs pivotants avec tampons r versibles Stabilisateurs allong s A Stabilisateurs raccourcis A Carter des v rins de stabilisateurs Sans godet avec goupilles de godet Godet service standard avec crochets de levage Godet service dur avec crochets de levage Godet service tr s dur avec crochets de levage Coupleur pour godets Case Cat et John Deere des s ries C p E et WEN Balancier extensible rallonge de 3 pi 6 po 1 07 m Balancier extensible rallonge de 4 pi 1 22 m A Balancier extensible rallonge de 5 pi 1 52 m Soupape auxiliaire pour quipement rotatif pince etc Soupape auxiliai
Download Pdf Manuals
Related Search