Brochure du produit L60H, L70H, L90H - robert
Contents
1. 92 007 92 007 92 008 lt D A kg 1 800 2 150 2 760 i B kg 1 400 1710 2 130 p kg 1150 1400 1740 i machine braqu e 35 kg 2 760 3 090 3 650 machine braqu e fond kg 2570 2 980 91020 D mm 2 590 2710 2610 NS 5 mm 2 000 2 100 2 010 n R F mm 1 460 1 540 1410 5 mm 3 270 3 320 3 250 H mm 4 300 4 350 4 380 X 1 5 430 5 490 5 520 X H E J mm 900 1 260 1 340 mm 220 1 740 1 890 L _ L mm 1 580 2 260 2 430 M mm 2 260 24110 2 040 N mm 3 240 3 090 3 030 O mm 4 320 4 100 4 020 P mm 1 510 1530 1 530 Q mm 5 290 5 300 5 340 R mm 6 170 6 180 6 300 5 mm 7 140 7 130 7 260 Poids op rationnel vide kg 11670 13 160 14 520 Charge utile machine braqu e fond en position de basculement Charges de basculement calcul es avec la potence longueur max Pneumatiques 20 5 R25 L3 Code commercial tablier 83768 83769 83770 porte fourches Code commercial fourches 80042 80042 80106 palettes D G 80043 80044 80107 Charge de basculement kg 6570 7 950 8 470 statique machine droite machine braqu e 35 kg 5 900 510 1550 machine braqu e fond kg 5710 6 300 7 280 Centre es gravit de la pot 600 600 600 charge A mm 790 840 930 B mm 1 560 116110 1670 mm 21 55 8 D mm 1830 1860 1800 mm 3710 3 740 3 780 F mm 100 160 130 Poids op rationne2. Pneumatiques 20 5 R25 L2 600 65 R25 Largeur hors tout aux mm 100 pneus Garde au sol mm 20 30 Charge de basculement machine braqu e kg 180 10 fond Poids op rationnel kg 90 30 Valeurs calcul es avec un godet 2 4 m3 STE H BOE 22 L90H Pneumatiques 20 5 R25 XHA2 L3 Capacit en d me ISO SAE 2 9 23 6 machimedrie 10980 11090 machine braqu e 35 kg 9 700 9 850 machine braqu e fond kg 9 330 9 480 Force d arrachement kN 138 137 6 A mm 580 12 12 10 mm 1 170 1 370 H mm 2 840 2 00 L mm 5230 5 320 M mm 070 122120 mm 1 660 1 760 V mm 25020 21250 er ea mm 1200 12170 l angle ext rieur du godet Poids op rationnel ko 15 190 15 140 Tableau de s lection d un godet Le godet doit tre choisi en fonction de la densit du mat riau et du coefficient de UNIVERSEL 11470 10 200 9 820 145 5 1110 2 880 5 220 1 030 1 640 2 0 12010 14 980 remplissage attendu La capacit r elle du godet est souvent plus importante que la capacit ISO SAE en raison de caract ristiques de la cin matique TP telles que la configuration ouverte du godet les angles de rappel lev s en toutes positions et la grande facilit de remplissage du godet L exemple concerne une chargeuse bras de levage standard Exemple sable et gravier Coefficient de remplissage 105 Densit 1 65 t m R sultat le godet 1 9 m transporte 2 0
3. Volvo Construction Equipment 10019 LOH L90H CHARGEUSES SUR PNEUS VOLVO 11 0 17 31 167 186 Ch pam F mn zal em E st a 1 EN Au e a l E me La passion de la performance Chez Volvo Construction Equipment nous ne nous contentons pas de construire d excellentes machines Nous avons coeur de d velopper des produits et des services qui d cupleront votre productivit R duire vos co ts et accro tre vos profits fait partie de nos objectifs prioritaires Membre du groupe Volvo nous nous passionnons pour les solutions innovantes qui vous permettront de travailler plus avec moins d efforts Vous offrir plus de rentabilit Faire plus avec moins est une marque distinctive de Volvo Construction Equipment Nous allions depuis toujours productivit lev e avec long vit basse consommation et facilit d utilisation En mati re de r duction des co ts d exploitation Volvo se place tr s loin devant R pondre vos besoins Une grande part de notre travail de Recherche amp D veloppement consiste cr er des solutions sp cifiques aux probl mes particuliers de diff rentes applications professionnelles L innovation implique souvent de la haute technologie mais ce n est pas une obligation Quelques unes de nos meilleures id es sont
4. La qualit est une des valeurs cl s de Volvo et c est pourquoi nous n utilisons que les meilleurs composants technologies et syst mes pour nos chargeuses sur pneus Nous veillons galement ce que tous les l ments de la machine travaillent en parfaite harmonie pour une fiabilit et une long vit maximales de sorte vous faire gagner du temps et de l argent ann e apr s ann e Boite de vitesses La boite de vitesses Volvo constitue une solution pour usage intensif la fiabilit et la long vit longuement prouv es Notre boite de vitesses est faite pour endurer des contraintes extr mes Pour une efficacit optimale elle dispose en outre de plusieurs r glages pr d finis que l op rateur peut choisir en fonction de l application envisag e du chargement de camions en cycle court au transport chargement sur moyenne longue distance Blocage de diff rentiel Le blocage de diff rentiel permet de d velopper une force de traction maximale sur les sols meubles ou glissants L essieu avant directement boulonn au ch ssis avant est quip d un blocage de diff rentiel commande lectro hydraulique Le diff rentiel est bloqu par un crabot qui assure un blocage 100 96 liminant ainsi tout patinage et usure anormale des pneus Essieux Les essieux Volvo offrent une long vit exceptionnelle gr ce leurs arbres de roue flottants leurs composants robustes leur circulation permanente de l huile de lu
5. Le syst me hydraulique d tection de charge am liore le rendement nerg tique et permet un contr le parfait du groupe de levage Syst me CareTrack Acc s pour l entretien Carelrack vous fournit toutes les Nos machines offrent une excellente accessibilit informations dont vous avez besoin pour pour que vous passiez moins de temps les affiner votre planification et travailler de entretenir et plus de temps travailler mani re plus efficace ll vous permet de localiser votre machine et de surveiller sa consommation de carburant vous rappelle galement l ch ance des op rations d entretien Protection de l environnement Nos chargeuses sont quip es des technologies les plus r centes destin es prot ger l environnement Dans les r gions de distribution CareTrack est disponible 15 Volvo L60H 1 7 190 D tails Moteur Moteur diesel 6 litres 6 cylindres en ligne turbocompress avec injection rampe commune de derni re g n ration Le carburant est distribu partir de la rampe commune maintenue sous haute pres sion par une pompe Le carburant sous haute pression est achemin par 6 conduites jusqu aux injecteurs commande lectronique Le moteur r pond aux exigences des normes antipollution Etape IV L60H L60H Moteur D6J Etape IV Puissance max tr s 23 3 30 0 Puissance Couple tr min 1
6. groupe de levage TP sont prot g es par des joints doubles Ces joints retiennent la graisse dans les articulations et emp chent la p n tration d eau de poussi re ou d autres contaminants Les joints double tanch it allongent la dur e de vie de l ensemble du groupe de levage Tous les composants sont durables et de la plus haute qualit afin d accroitre la disponibilit et r duire le co t d exploitation e M 6 28 Levage parallele La cin matique TP assure un excellent levage parall le de la charge sur toute l tendue de l arc de levage L op rateur garde ainsi une parfaite maitrise de la charge ce qui favorise autant la productivit que la s curit Des talents multiples Volvo propose toute une gamme d accessoires d une efficacit et d une robustesse sans pareilles 15 sont faits pour travailler en parfaite harmonie avec votre machine afin d assurer polyvalence et productivit maximales Vous pourrez passer d un accessoire l autre sans effort et en toute s curit car 15 sont sp cialement con us pour une facilit d utilisation et une visibilit sur la zone de travail optimales Nouveau godet universel GP Le nouveau godet universel Volvo a t concu pour une productivit sup rieure et un rendement nerg tique accru Equip d une contre lame boulonn e il est id al pour la manutention de mat riaux en vrac tels que du gravier et des agr gats dans les applications cycles courts
7. la cin matique TP telles que la configuration ouverte du godet les angles de rappel lev s en toutes positions et la grande facilit de remplissage du godet L exemple concerne une chargeuse bras de levage standard Exemple sable et gravier Coefficient de remplissage 105 90 Densit 1 65 t m R sultat le godet 1 9 m transporte 2 0 m Pour une stabilit optimale consultez toujours le tableau de s lection d un godet 2 Densit du Capacit ISO Capacit E Mat riau emac ade mat riau SAE du godet r elle 2 ie t m m 2 0 1 55 19 2 Terre Argile 110 1 40 21 2 1 30 2 9 25 1 65 19 20 2 105 1 50 21 2 2 1 35 23 2 1 p 1 75 1 9 1 9 D Agr gats 100 1 55 21 2 1 5 21125 2 23 3 Roche 100 1 70 iT 1 7 Lataille des godets roche a t optimis e en fonction d une p n tration optimale et d un remplissage facile plut t qu en fonction de la densit du mat riau 1 Og S5 OD il m o Caract ristiques op rationnelles suppl mentaires Coefficient de remplissage 110 105 100 95 Bras de levage standard i P Fixation sur broches H Crochet 17 5 R25 L2 600 65 R25 600 65 R25 Pneumatiques 20 5 R25 L2 Largeur hors tout aux Comment lire le coefficient de remplissage 122 3r I 100 pneus Garde au sol mm 12 10 30 Charge de basculement machine br
8. la densit du mat riau et du coefficient de dad remplissage attendu La capacit r elle du godet est souvent plus importante que la capacit ISO SAE en raison de caract ristiques de la cin matique TP telles que la configuration ouverte du godet les angles de rappel lev s en toutes positions et la grande facilit de remplissage du godet L exemple concerne une chargeuse bras de levage standard Exemple sable et gravier Coefficient de remplissage 105 90 Densit 1 65 t m R sultat le godet 1 9 m transporte 2 0 m Pour une stabilit optimale consultez toujours le tableau de s lection d un godet gt Densit du Capacit ISO Capacit 3 Mat riau Mat riau du godet r elle 2 ie 3e Um m m 2 0 1 55 2 1 23 Terre Argile 110 1 45 23 20 1 40 24 26 1 60 2 1 99 2 105 1 50 23 24 145 24 25 2 1 80 21 21 2 Agr gats 100 1 70 25 2 1 60 2 4 P 5 s Roche 100 1 70 1 6 1 6 2 Lataille des godets roche a t optimis e en fonction d une p n tration optimale et d un remplissage facile plut t qu en fonction de la densit du mat riau DE DD 8 5 ec 2a D 0c Gg il o Caract ristiques op rationnelles suppl mentaires Coefficient de remplissage 110 105 100 95 EN Fixation sur broches Crochet Comment lire le coefficient de remplissage Bras de levage standard
9. m Pour une stabilit optimale consultez toujours le tableau de s lection d un godet Coefficient Densit du Mat riau de mat riau remplissage 3 t m 1 55 Terre Argile 110 1 45 1 40 1 60 Bee 150 1 45 1 80 Agr gats 100 1 70 1 60 Roche 100 1 70 Capacit ISO SAE du godet m 2 22 24 2 1 2 3 2 4 21 22 24 16 Capacit r elle m 2 25 28 2 2 2 4 2 5 21 2 9 24 1 6 Lataille des godets roche a t optimis e en fonction d une p n tration optimale et d un remplissage facile plut t qu en fonction de la densit du mat riau Caract ristiques op rationnelles suppl mentaires Bras de Bras de levage standard Pneumatiques 20 5 R25 L2 Largeur hors tout aux TON 130 20 pneus Garde au sol mm 60 20 Charge de basculement machine braqu e kg 2210 130 fond Poids op rationnel kg 560 240 Valeurs calcul es avec un godet 2 8 m3 STE H BOE levage grande hauteur 17 5 R25 L2 600 65 R25 600 65 R25 60 20 110 240 10 860 9 620 9 260 133 1 O10 1210 2810 5 290 1110 1 680 2 00 12 060 15 230 Universel GP 2 D 5 S pen D 0 gt grande hauteur 29 11 430 10 160 9 790 1429 DEO 1 140 2 870 5 250 050 1 640 2 60 12 020 15 000 9510 10 080 700 137 7 7 580 1 180 2 830 5 310 1080 1 660 2 60 12 050 15
10. ou de transport chargement Equip de dents sur porte dents soud s et de segments options il permet de creuser et charger facilement des mat riaux compacts C est l accessoire de base indispensable sur tous vos chantiers Pour une long vit accrue toutes ses zones expos es sont construites en acier haute r sistance Potence de manutention Avec une potence de manutention d couvrez toute l tendue du potentiel de votre chargeuse Volvo Vous savez exactement ce que vous pouvez lever en toute s curit car chaque potence a t sp cialement concue pour un mod le de chargeuse Volvo en fonction de son groupe de levage et de ses capacit s La potence extensible comporte trois sections t lescopiques d ployer selon les besoins en mati re de port e et de charge Des but es m caniques vitent toute extension incontr l e Le crochet de s curit homologu fait partie de l quipement standard 8 Fourches palettes Equip e d un tablier fourches et de fourches palettes votre chargeuse peut manipuler charger et d placer toutes sortes de mat riaux palettis s mais galement des planches des poutres des tuyaux et des canalisations Le tablier porte fourches Volvo et ses fourches ont t con us pour une visibilit sans gale sur la zone de travail quelles que soient la hauteur et la port e de levage Gr ce son puissant groupe de levage F son tablier attache rapide et ses fourches pale
11. tr s simples parce qu elles sont bas es sur une compr hension claire et profonde du travail quotidien de nos clients 180 ans d exp rience Au fil des ann es Volvo a produit des solutions qui ont r volutionn la mani re de travailler avec des engins de chantier Volvo plus qu aucune autre marque est synonyme de s curit Prot ger l op rateur ainsi que ceux qui travaillent proximit de la machine et minimiser notre impact sur l environnement sont des valeurs traditionnelles qui r gissent plus que jamais la conception de nos produits Nous sommes vos c t s Volvo se distingue par l excellence de son assistance et la comp tence de ses collaborateurs Et comme nous sommes une entreprise v ritablement mondiale nous nous tenons en permanence la disposition de nos clients pour leur fournir une assistance rapide et efficace o qu ils se trouvent La performance est notre passion Volvo Trucks Renault Trucks li rw 5 y nn Mack Trucks UD Trucks Volvo Buses Volvo Construction Volvo Penta Volvo Financial Services Equipment Confort et visibilit maximales Les chargeuses sur pneus Volvo L60H L 0H et L90H sont des machines polyvalentes qui peuvent prendre en charge les travaux les plus divers gr ce une gamme compl te d accessoires sp cialement concus pour elles Bien install dans la cabine tout confort vous disposez d une visibilit incomparable sur
12. 050 Capacit ISO SAE Coefficient de remplissage 11090 10590 10090 9590 NIVELAGE MAT RIAUX L GERS 3 1 4 5 7 1 10 740 10 240 9 940 9 510 9 030 8 720 9 150 8 6 0 8 360 126 4 100 5 86 9 1 690 8 040 8 340 1 280 590 1 850 2050 2 540 2 340 5 380 5 570 5 770 1 140 1 440 1 650 1 700 1710 1710 20750 2415 3 000 12 100 12 300 12 00 15 300 15 560 157450 Densit du mat riau t m3 0 6 0 8 1 0 2 1 4 Fixation sur broches Crochet Comment lire le coefficient de remplissage Bras de levage grande hauteur 21 550 1 530 1 490 L 410 23 Equipement QUIPEMENT STANDARD Entretien et maintenance Bouchon de vidange et bouchon de remplissage d huile moteur plac s un endroit ais ment accessible Bouchon de vidange et bouchon de remplissage d huile de boite de vitesses plac s un endroit ais ment accessible Points de graissage regroup s des endroits ais ment accessibles hauteur d homme Prises de contr le de pression connexions rapides pour la boite de vitesses et le syst me hydraulique Passerelles de service antid rapantes CareTrack Surveillance t l matique abonnement de 6 ans Coffre outillage verrouillable Moteur Syst me de traitement de l chappement Filtration de l air d admission trois tages pr filtre cartouche primaire et cartouche secondaire Jauge transparente de liquide de refroidissement Pr chauf
13. 400 1 800 159 _ Plage conomique Brute SAE J1995 kW Ch 123 167 Nette ISO 9249 SAE 11349 kW Ch 12 97219 Couple max tr s 23 3 tr min 1 400 Brut 5 J1995 Nm 820 Net ISO 9249 SAE 31349 Nm 820 22622010 Plage conomique tr s 189 2606 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 r min tr min 900 0600 Cylindr e 5 7 L7OH L7OH Moteur D6J Etape IV pus ss Couple Puissance max tr s 23 3 28 3 Plage conomique Nm tr min 1400 1700 Brute SAE J1995 kW Ch 12r 7 179 Nette ISO 9249 SAE 11349 kW Ch 12222172 Couple max tr s 23 3 tr min 1 400 Brut SAE J1995 Nm 853 S Net ISO 9249 SAE J1 349 Nm 853 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 r min Plage conomique tr s 13 3 25 6 tr min 800 1 600 L90H Oylindr e L 5T L90H Puissance Couple Moteur D6J Etape IV kW Plage conomique Nm Puissance max tr s tr min 1 400 1 900 120 Brute SAE J1995 kW Ch 137 186 110 Nette ISO 9249 123 SAE 11349 kW Ch 112212 Couple tr s 23 3 70 tr min 1 400 60 EPIS Brut SAE J1 995 Nm 934 Net ISO 9249 SAE J1349 mm 934 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 r min Plage conomique tr s 13 3 26 6 tr min 800 1 600 Cylindr e L Ou Transmission Convertisseur simple tage Boite de vitesses Volvo arbre interm diaire commande par levier multifonction Passage rapide et souple des rapports gr ce au pilotage par valve proportionnelle PWM Boite de vitesses Volvo Automatic Power Shif
14. E Pneumatiques 20 5 R25 L3 Capacit de charge SAE kg Poids op rationnel vide kg Code commercial grappin m mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mo P EM G mE UEM OO BE mm 6080 6160 3000 3050 450 450 3280 3280 2134 2132 3590 3660 3870 3970 56 57 46 44 43 44 48 49 68 67 101 107 440 470 1 930 1 960 2460 2490 21602120 5350 5430 2690802 950 40 40 L60H 3 450 12 380 82194 1 3 3410 1 480 2 930 1 170 1530 2 350 4 330 5 880 2 000 2 080 1 710 7 890 Bras de levage grande hauteur 550 6 560 6 590 3 000 3 000 3 050 440 450 450 3270 3 280 3 280 2 184 2 194 2 132 4 150 4 100 4 090 4 380 4 390 4 400 58 52 57 42 43 45 43 43 46 50 49 8i 18 13 66 79 107 102 540 500 510 1 900 1 930 1 960 2 430 2 460 2 490 3 590 2500 3 660 5340 5350 5430 Sur tous les points concern s les sp cifications et dimensions sont 2900 2890 2950 conformesauxnormes ISO 7131 SAEJ732 1S0 7546 SAEJ742 ISO 14397 et SAE J818 40 40 40 L7OH L9OH 3 990 4 600 14110 16 100 20155 80832 1 5 24 220 3 420 1 590 1 790 24 10 2190 1 260 1 410 1510 1 440 2 440 2 740 4 380 4 540 6 030 6 590 2 140 2 790 2370 2 990 1 790 2 180 7 990 8 460 Avec le contrepoids pour manutention de grumes Caract ristiques techniques Pneumatiques 20 5 R25 L3 Code commercial potence
15. EN OPTION Entretien et maintenance Syst me de graissage automatique Syst me de graissage automatique pour bras de levage grande hauteur Raccord de pr l vement d huile Pompe de remplissage du syst me de graissage automatique Protection des graisseurs Kit d outillage Kit de cl crous de roue Moteur Pr filtre air cyclonique Pr filtre air bain d huile Pr filtre air turbo Arr t automatique du moteur R chauffeur de bloc moteur 120 V 230 V R chauffeur de carburant Cr pine de remplissage de carburant Acc l rateur manuel R gime max ventilateur climats chauds Ventilateur r versible Kit hautes altitudes 2000 m Syst me lectrique Coupe batterie Syst me antivol Phares r glage asym trique gauche Contacteur d arr t d urgence Support de plaque d immatriculation clairage int gr R duction de l intensit des feux de travail en marche arri re Feux de position lat raux Support de plaque d immatriculation clairage int gr Cam ra de vision avant couleur Cam ra de recul avec cran couleur R troviseurs support long c t droit R troviseurs chauffants r glables Alarme de recul Feux de recul Feu d alarme de recul Feu d alarme de recul clats Gyrophare feu tournant rabattable Gyrophare feu clats Feux de travail accessoires Feux de travail avant haute intensit HID Feux de travail avant sur la cabine doubles Feux de travail arri r
16. aqu e kg 32E 120 20 fond Poids op rationnel kg 589 90 30 Valeurs calcul es avec un godet 2 1 m3 STE H BOE 2 Caract ristiques techniques L70H Bras de Pneumatiques levage 20 5 R25 XHA2 L3 UNIVERSEL NIVELAGE MATERIAUX LEGERS grande hauteur Capacit en d me ISO SAE 2 1 2 4 22 3 4 Capacit coefficient de m 23 29 25 25 26 26 37 7 _ remplissage 110 90 22121011 kg 9330 9520 90860 9270 9830 9230 7550 8820 8380 1740 statique machine droite machine braqu e 35 kg 8 340 8 520 8 840 8 280 8 800 8 240 6 00 7 850 7 390 1 600 machine braqu e fond kg 8040 8 230 8 540 1 980 990 7 950 6 460 1 7 0 7 090 550 Force d arrachement kN 92 8 94 8 98 8 89 4 96 5 87 6 62 7 71 7 53 9 1 7 A mm 7 440 7 590 7 490 7 400 222 7 950 780 8 880 460 mm 1 150 1 290 1 080 1 190 1110 1 220 1 670 1 470 1 970 20 H mm 2 780 2 690 2 830 2150 215110 2110 220 21520 28150 560 L mm 5 100 5 150 5 090 5 170 5 180 5 200 4 720 5 450 5 90 510 M mm 1110 1 240 1060 1140 1070 1 160 12 50 1 340 1 720 60 mm 1 630 1710 1610 1 650 1610 1 660 1570 1 680 1 720 400 V mm 21650 21 00 2 550 2 650 21550 2 650 2 650 21850 2 10 0 LS One mm 11760 11710 11740 11790 11740 11800 12320 11980 12410 390 l angle ext rieur du godet Poids op rationnel kg 13 700 13 610 13 450 13 780 13 470 13 750 13 990 13 940 14 480 190 Tableau de s lection d un godet Sa Densit du mat riau t m Le godet doit tre choisi en fonction de
17. ation sans pareille Volvo utilise une conception exclusive qui recycle en permanence 90 de l air de la cabine travers le filtre principal pour liminer toute trace de poussi re L aspiration d air de ventilation est plac e en hauteur l o l air est plus propre Un pr filtre ext rieur facilement rempla able retient les plus grosses particules de poussi re avant qu elles n atteignent le filtre principal La cabine Volvo reste la r f rence sur le march pour son confort exceptionnel sa visibilit et son ergonomie parfaite Cette cabine est commune toutes les chargeuses Volvo Elle offre une visibilit panoramique sans gale un vaste espace int rieur la climatisation une excellente isolation contre les vibrations et une s curit incomparable Elle est galement renomm e pour l efficacit de son insonorisation qui prot ge l op rateur du bruit et garantit de longues journ es de travail sans fatigue Cin matique de levage Le groupe de levage cin matique TP combin avec le nouveau tablier attache rapide Volvo offre une polyvalence sans gale sur le march et une visibilit exceptionnelle sur l avant La cin matique TP combine les avantages de la cin matique en Z et de la cin matique de levage parall le Elle d veloppe une force d arrachement lev e tout en assurant le levage parall le de la charge sur toute l tendue de l arc de levage Le tablier
18. attache rapide Volvo permet de passer rapidement et facilement d un accessoire un autre de sorte qu une m me machine peut effectuer les t ches les plus diverses za TR er nd ET i E Une approche directe Nos chargeuses sont sp cialement con ues pour l utilisation d un grand nombre d accessoires afin que vous puissiez effectuez les t ches les plus diverses sur vos chantiers avec une seule et m me machine Le groupe de levage cin matique TP etle nouveau tablier attache rapide Volvo combinent polyvalence et excellente visibilit sur la zone de travail Tablier attache rapide Pour passer rapidement et en toute s curit d un accessoire l autre rien ne vaut le tablier attache rapide concu par Volvo Construction Equipment Cette interface la conception exclusive permet d utiliser une vaste gamme d accessoires qui r pondent la norme internationale ISO ss Li Angles de rappel La cin matique de levage Volvo TP ainsi que la conception des godets Volvo assurent des angles de rappel lev s Gr ce ces angles de rappel le godet accepte une charge plus importante il se produit moins de pertes de mat riau durant les trajets et la charge est plus proche de l essieu avant pour une stabilit accrue Nos angles de rappel lev s se traduisent directement par une productivit sup rieure Joints d tanch it doubles Toutes les articulations du
19. brification et leurs freins disques immerg s Ces freins mont s dans l extr mit des ponts sont faciles entretenir et leur tat se contr le ais ment gr ce des indicateurs d usure Syst me hydraulique intelligent Le syst me hydraulique d tection de charge am liore le rendement nerg tique et permet un contr le parfait du groupe de levage lib re galement de l puissance moteur pour accroitre la force de traction et faciliter la p n tration dans le mat riau Aliment par des pompes pistons d bit variable qui fournissent la puissance la demande et pilot par des leviers de commande ultra pr cis il garantit performances lev es et efficacit optimale 11 Un engagement fort Volvo place la protection de l environnement au premier plan de ses valeurs fondamentales Cet engagement pousse Volvo accorder la plus grande attention tous les aspects de ses machines qui peuvent avoir un impact sur l environnement Moteur Etape IV Tier 4 Final Le moteur diesel Volvo 6 litres Etape IV d veloppe un couple lev bas r gime et r pond aux normes antipollution les plus r centes se distingue par des performances de haut niveau et un rendement nerg tique impressionnant Acc s pour l entretien Gr ce une excellente accessibilit les contr les et entretiens courants s effectuent rapidement et facilement Le capot moteur enveloppant ouverture lectrique s ouvre en
20. ces des normes ISO 6055 Prot ge conducteur V hicules industriels et SAE J386 Retenue de l op rateur L60H Sortie de secours marteau de bris de vitre pour sortie d urgence Niveau sonore int rieur selon les normes 180 6396 SAE J2105 dB A ne Niveau sonore ext rieur selon les normes ISO 6395 SAE J2104 dB A Ventilation m min 9 Capacit du chauffage kW 16 Climatisation option kW 7 5 L7OH Sortie de secours marteau de bris de vitre pour sortie d urgence Niveau sonore int rieur selon les normes ISO 6396 J2105 dB A Niveau sonore ext rieur selon les normes ISO 6395 SAE J2104 dB A 108 Ventilation m min 9 Capacit du chauffage kW 16 Climatisation option kW 75 L90H Sortie de secours marteau de bris de vitre pour sortie d urgence Niveau sonore int rieur selon les normes ISO 6396 SAE J2105 dB A DE Niveau sonore ext rieur selon les normes ISO 6395 SAE J2104 dB A Ios Ventilation m min 9 Capacit du chauffage kW 16 Climatisation option kW 7 5 Groupe de levage Groupe TP force d arrachement lev e et levage parall le de la charge Leon L7OH L90H 2 2 2 V rins de levage Al sage mm 110 110 120 Diam tre de tige mm 70 70 70 Course mm 665 756 733 V rin de cavage 1 1 1 Al sage mm 150 160 180 Diam tre de tige mm 80 90 90 Course mm 444 432 430 Syst me hydraulique Syst me hydraulique d tection de charge et centre ferm r servoir hydraulique no
21. e sur la cabine Deux feux de travail arri re sur la cabine doubles Feux de travail avant suppl mentaires Feux de travail avant sur la cabine 2 feux LED Feu de travail arri re sur la cabine 2 feux LED Feux de travail avant sur la cabine 4 feux LED Feu de travail arri re sur la cabine 4 feux LED Feux de travail lat raux sur la cabine 4 feux LED Feux de travail arri re prot g s par une grille 2 feux LED Feux de travail avant au dessus des phares 2 feux LED Feu arri re LED 26 Cabine Panneau de commande de la climatisation en degr s Fahrenheit Manuel de l Op rateur fix la cabine Accoudoir pour si ge ISRI c t gauche uniquement Accoudoir pour si ge Volvo c t gauche uniquement Filtre anti amiante air cabine Climatisation r gulation automatique Climatisation r gulation automatique condenseur prot g contre la corrosion Pr filtre cyclonique air cabine Filtre charbon actif air cabine Marchepieds ch ssis avant Ouverture de la porte distance Support pour glaci re Si ge Volvo renforc suspension pneumatique chauffant dossier haut Si ge ISRI renforc suspension pneumatique pour Comfort Drive Control Si ge ISRI chauffant dossier haut Si ge ISRI dossier bas Ceinture de s curit largeur 75 mm Kit d installation autoradio avec prise 12 V c t gauche Kit d installation autoradio avec prise 12 V c t droit Kit d instal
22. e auxiliaire principal Circuit hydraulique auxiliaire principal d bit r glable Circuits hydrauliques auxiliaires principal et secondaire Manipulateur multifonction Commande du circuit hydraulique auxiliaire principal par le manipulateur multifonction QUIPEMENT EN OPTION Equipement ext rieur Sans garde boue avant Extincteur Support d extincteur Syst me de protection contre l incendie Garde boue arri re enveloppants pour pneus S rie 80 Kit de bavettes pour garde boue enveloppants pneus S rie 80 Garde boue avant et arri re enveloppants pour pneus S rie 65 Kit de bavettes pour garde boue enveloppants pneus S rie 65 Marchepieds sur le ch ssis avant Marchepied c t droit Marchepied arri re flexible Echelle d acc s la cabine mont e sur caoutchouc Equipement de protection Syst me antivol Plaque de blindage sous le ch ssis avant Plaque de blindage sous le ch ssis arri re Protections des flexibles et conduites des bras de levage Toit de cabine renforc Plaque de blindage articulation centrale et ch ssis arri re Peinture anti corrosion Capot de protection renforc ch ssis avant Plaque de blindage sous la cabine Plaques m talliques protection ch ssis arri re Grilles de protection des phares Protections des graisseurs Grille de protection de la calandre Grilles de protection renforc es des feux arri re Car nages de protection des joints d arbre de roue Gr
23. e par une des deux pompes d bit variable pistons axiaux pilot es par d tection de charge V rins de direction deux v rins double effet L6OH L70H L90H V rins de direction 2 2 2 Al sage mm 70 70 80 Diam tre de tige mm 45 45 50 Course mm 386 386 345 Pression de service MPa 21 25 21 D bit L min 60 60 60 Angle de direction max 40 40 40 Maintenance Accessibilit grand capot moteur enveloppant relevage lectrique d gageant l acc s l ensemble du compartiment moteur Filtres longue dur e de service Tous les filtres et les filtres reniflards sont accessibles hauteur d homme Le syst me Contronic permet de contr ler enregistrer et analyser les donn es op rationnelles afin de faciliter la r solution de dysfonctionnements L6OH 17 L90H 2 222 2 222 7222 20 20 20 30 30 30 90 90 90 24 21 21 195 195 195 25 39 39 25 27 27 R servoir de carburant volume utile R servoir d AdBlue Liquide de refroidissement R servoir hydraulique Huile de bo te de vitesses Huile moteur niveau max Huile essieu avant ge Huile essieu arri re Caract ristiques techniques B mm 6 040 C mm 3 000 D mm 440 F mm 3 270 G mm 2 134 J mm 3 570 K mm 2970 1 56 B 46 R 43 R1 2 47 5 79 mm 103 U mm 450 X mm 1 900 mm 2 430 2 mm 2210 mm 5 340 mm 2 900 a 40 EN Position de transport SA
24. fage de l air d admission Pr filtre carburant avec d canteur Filtres carburant Reniflard de bas moteur r cup ration d huile Ventilation du syst me d chappement Syst me lectrique 24 V faisceau lectrique pr configur pour l installation d accessoires Alternateur 80 A 3135 W Coupe batterie Batteries sans entretien Coffre batteries en acier Jauge de carburant Avertisseur sonore lectrique Tableau de bord Niveau de carburant Niveau d AdBlue Temp rature d huile de boite de vitesses Temp rature de liquide de refroidissement R tro clairage du tableau de bord Eclairage 2 phares halog nes l avant avec fonction pleins feux feux de croisement Feux de stationnement Double feux de freins et de position Clignotants de direction avec fonction de feux de d tresse Feux de travail halog nes 2 l avant 2 l arri re Syst me de contr le permanent Contronic Ecran d affichage Contronic Consommation de carburant Consommation d AdBlue Temp rature ambiante Horloge Test s curit pour les t moins d avertissement Test des freins T moins d avertissement Charge des batteries Frein de stationnement 24 Syst me de contr le permanent Contronic Messages d avertissement R g n ration Temp rature de liquide de refroidissement Temp rature d air d admission Temp rature d huile moteur Pression d huile moteur Temp rature d huile de bo te de vitesses Pression d
25. grand pour offrir un acc s d gag l ensemble du compartiment moteur Tous les points de contr le et d entretien sont regroup s pour faciliter le travail et faire gagner du temps La machine est quip e de raccords sp ciaux qui facilitent la vidange des huiles et vitent les coulements accidentels qui polluent l environnement 12 P dale Eco Afin d am liorer le rendement nerg tique cette caract ristique exclusive permet l op rateur de se rendre compte s il utilise la machine dans sa plage de rendement optimale La p dale Eco est une p dale d acc l rateur pourvue d un m canisme de contre pression qui se durcit lorsque le r gime moteur d passe la plage conomique En sentant simplement cette r sistance l op rateur peut facilement rester dans la plage de r gime moteur la plus efficace Si le moteur doit tre utilis plein r gime cette contre pression m canique peut en revanche tre ais ment surmont e Nos machines sont recyclables 95 9 o Le recyclage planifi constitue la derni re tape de la vie d une machine Pouvoir r utiliser les pi ces et les mat riaux d une machine pour construire de nouvelles chargeuses ou d autres produits fait partie de l engagement de Volvo pour la protection de l environnement Selon nos calculs jusqu 95 90 du poids de nos machines est recyclable Volvo s efforce de contribuer un environnement durable en r utilisant autant de pi ces et de mat riaux
26. huile de bo te de vitesses Temp rature d huile hydraulique Pression syst me de freinage Frein de stationnement enclench Mont e en pression du circuit de freinage Surr gime au changement de sens de marche Temp rature de l huile des ponts Pression de direction Pression dans le bas moteur Verrouillage de l accessoire ouvert Alarmes de niveau Niveau de carburant Niveau d AdBlue Niveau de liquide de refroidissement Niveau d huile de bo te de vitesses Niveau d huile hydraulique Niveau de liquide lave glace R duction du couple moteur en cas de message d avertissement Temp rature de liquide de refroidissement lev e Temp rature d huile moteur lev e Pression d huile moteur insuffisante Pression lev e dans le bas moteur Temp rature de l air d admission lev e R gime moteur ramen au ralenti en cas de message d avertissement Temp rature d huile de bo te de vitesses lev e Patinage des disques d embrayage Clavier num rique r tro clair Interdiction de d marrage en cas de rapport engag Transmission Bo te de vitesses Automatic Power Shift Passage enti rement automatique des rapports 1 4 Passage des rapports pilot par valve proportionnelle PWM Contacteur marche avant marche arri re int gr la console des commandes hydrauliques Jauge transparente de niveau d huile de bo te de vitesses Diff rentiels avant blocage hydraulique 100 900 Arri re libre Pne
27. illes de protection des vitres lat rales et arri re Grille de protection du pare brise QUELQUES OPTIONS VOLVO Autre quipement CareTrack GSM Satellite Marquage conformit CE Syst me de direction de secours Contrepoids manutention de grumes Kit d insonorisation Ange bleu avec autocollant Kit d insonorisation pour l Europe sans autocollant Panneau 50 km h Panneau V hicule lent Pneumatiques et jantes AS 825 20 5 R25 600 65 25 650 65 25 Accessoires Godets Bord d attaque droit Bord d attaque en V D versement haut Mat riaux l gers Nivelage Pi ces d usure Contre lame boulonn e Dents boulonner ou dents souder Segments Grappins grumes Fourches palettes Potence de manutention Lame de d neigement Balayeuse Godet pour pandage de sable Pince balles Pince f ts rotative Syst me de suspension des bras de Circuits hydrauliques auxiliaires Feux de travail LED levage principal et secondaire Syst me de protection contre l incendie Tous nos produits ne sont pas disponibles sur tous les march s En raison de notre politique d am lioration permanente de nos produits nous nous r servons le droit de modifier sans pr avis les sp cifications et caract ristiques Les illustrations ne repr sentent pas forc ment des mod les standard 2f O OA OM 10781006 LE U9U814 V 608GrF006 ON ics m SEEE 1 77 n 6
28. l vide kg 11 750 13 240 14 610 Sol ferme et horizontal 20 L60H Bras de 2118 ja UNIVERSEL MAT RIAUX L GERS hauteur Capacit en d me ISO SAE 1 9 2 Sr 27 m 2 2 23 2 3 2 5 2 5 19 3 4 5 5 en ia kg 8460 X 8630 8820 8370 8740 8990 7890 7990 7970 1710 machine braqu e 35 kg 1 560 7 720 7 900 1470 7 820 7 390 6 540 7110 1070 1 570 machine braqu e fond kg 7 290 7 450 7 630 12010 1 550 129 6 310 6 860 6810 1 540 Force d arrachement kN 81 9 83 9 84 9 78 5 80 9 75 1 60 2 61 7 53 8 2 mm 7 350 7 380 7510 7 410 7 370 7 470 7 690 7 720 7 940 520 mm 1 120 1 140 1 080 1 180 1 140 1 230 1 400 1 480 1 700 30 H mm 2 830 3 040 2 840 2 790 2800 2 750 2510 2 570 2 430 540 L mm 5 020 5 020 4 800 5 100 5 120 5 170 4 520 5 280 5 480 520 M mm 1 050 1 400 990 1 090 1 040 1 130 1 130 1210 1 500 0 mm 1570 2 030 1 560 1590 1 580 1 600 1 480 1 620 1 670 450 V mm 2 500 2500 2500 2 500 2 500 2 500 2 500 2 550 2 650 0 mm 11570 11620 11580 11600 11610 11620 11970 11840 12060 440 l angle ext rieur du godet Poids op rationnel 2 2 200 120 Tableau de s lection d un godet Capacit Densit du mat riau t m EE EU REA EE RE I ISO SAE Le godet doit tre choisi en fonction de la densit du mat riau et du coefficient de 06 08 10 12 14 remplissage attendu La capacit r elle du godet est souvent plus importante que la capacit ISO SAE en raison de caract ristiques de
29. lation autoradio 12 V pour les USA Autoradio avec lecteur CD Miroir de vision avant R troviseurs chauffants r glage lectrique R troviseurs support long c t droit R troviseurs chauffants r glage lectrique support long c t droit Boule de volant de direction Pare soleils vitres arri re Pare soleils vitres lat rales Temporisation du chauffage de la cabine Cl universelle d marrage porte Vitre coulissante porte Transmission Diff rentiel glissement limit dans le pont arri re Limiteur de vitesse 20 km h Limiteur de vitesse 30 km h Limiteur de vitesse 40 km h Syst me de freinage Conduites de freins en acier inoxydable Alarme de frein de stationnement sonore Syst me hydraulique Kit arctique verrouillage de l accessoire conduites de pilotage et huile hydraulique Tablier attache rapide structure en fonte visibilit optimis e Tablier attache rapide inclinable Circuit s par de verrouillage de l accessoire bras de levage grande hauteur Circuit s par de verrouillage de l accessoire bras de levage standard Mode de levage simple effet Syst me de suspension des bras de levage Syst me hydraulique d tection de charge pour usage intensif kit de pompes inclus Huile hydraulique biod gradable Volvo Huile hydraulique non inflammable Huile hydraulique climats chauds Circuit hydraulique auxiliaire principal Fonction de d bit continu pour le circuit hydrauliqu
30. le chantier tout autour de la machine afin de produire davantage en toute s curit Concept HMI Nouvelles commandes et nouveau tableau de bord L ergonomie et la facilit d utilisation sont au coeur du concept HMI Volvo Machine Interfaces Humaines L cran d affichage les commandes les contacteurs les leviers hydrauliques et le volant sont tous con us et plac s autour de l op rateur de mani re permettre une utilisation ais e et confortable L cran d affichage informe l op rateur sur toutes les donn es op rationnelles de la machine pour un travail sans fatigue en toute s curit et tranquillit d esprit Le nouvel cran d affichage reste toujours parfaitement lisible m me en plein soleil Chauffage ventilation et climatisation Le syst me de chauffage r gulation automatique maintient une temp rature agr able dans la cabine durant la saison froide Nous proposons galement la climatisation afin que l op rateur b n ficie d un confort optimal quelle que soit la temp rature ext rieure Si ge Le si ge offre de nombreuses possibilit s de r glage La suspension et l amortissement s ajustent en fonction du poids de l op rateur L assise et le dossier peuvent tre r gl s ind pendamment des angles divers Les instruments de contr le plac s en pleine vue et les consoles de commande r glables assurent de longues journ es de travail sans fatigue Une filtration de l air de ventil
31. levage parall le de la charge sur toute l tendue de l arc de levage Tablier attache rapide Le tablier attache rapide Volvo est le tablier de chargeuse le plus utilis dans le monde Sa structure robuste et compacte m nage une excellente visibilit sur l accessoire P dale Eco Gamme d accessoires Afin d am liorer le rendement Volvo propose une vaste gamme d accessoires robustes nerg tique cette caract ristique et performants pour ses chargeuses Ils sont id alement exclusive permet l op rateur de se adapt s au groupe de levage au syst me hydraulique et rendre compte s il utilise la machine dans la transmission de la machine afin de former une seule unit sa plage de rendement optimale hautement productive 15 Chaine cin matique Volvo La cha ne cin matique de nos chargeuses est enti rement con ue et construite par Volvo de sorte ce que tous les composants travaillent en parfaite harmonie Ventilateur hydraulique Le ventilateur hydraulique r gulation lectronique est plac entre le moteur et le radiateur Afin de r duire la consommation de carburant et le niveau sonore son r gime augmente uniquement si l l vation de la temp rature l exige Moteur Etape IV Tier 4 Final Le moteur diesel Volvo 6 litres Etape IV d veloppe un couple lev bas r gime et r pond aux normes antipollution les plus r centes Syst me hydraulique intelligent
32. n pressuris et distributeur pilot Alimentation pompes d bit variable pistons axiaux Distributeur le distributeur principal r partit la pression et le d bit entre le ventilateur de refroidissement la direction les freins le syst me hydraulique de travail et le syst me de pilotage La direction est toujours prioritaire Levage tiroir quatre positions levage maintien abaissement et flottement L arr t automatique des bras de levage peut tre r gl sur toute position entre port e max et hauteur max Cavage tiroir trois positions rappel maintien d versement Rappel automatique du godet r glable l angle souhait par capteur magn tique V rins tous les v rins sont des v rins double effet Filtre filtration plein d bit par cartouche filtrante de 10 microns absolu L6OH L70H L90H Pompe 2 direction freins pilotage et hydraulique de travail pression MPa 26 26 de service max D bit L min 145 154 171 10 10 10 R gime moteur m ni 1900 1900 1900 Pompe 3 freins et ventilateur de refroidissement pression de MPa Di 21 2 service max D bit L min 33 33 33 MPa 10 10 10 R gime moteur LA 1900 1900 1900 de pilotage pression de MPa 3 5 35 8 5 Temps de cycles Levage 23 2 5 4 2 3 1 3 1 9 2 9 2 32 9 7 9 1 10 5 D versement Abaissement vide O No Oo Dur e totale Systeme de direction Alimentation alimentation prioritair
33. onnement disque sec mont sur l arbre de transmis Sion en sortie de la boite de vitesses Enclenchement par ressorts lib ration lectro hydraulique command e par un contacteur au tableau de bord Frein de secours double circuit de freinage maintenu sous pression par des accumulateurs rechargeables Norme de s curit le syst me de freinage est conforme aux dela norme S045077 20A EE L60H Nombre de disques de frein par roue 1 Accumulateurs L 3 x 0 5 L7OH Nombre de disques de frein par roue 1 Accumulateurs L 2 0 5 1 1 0 L90H Nombre de disques de frein par roue 1 Accumulateurs L 2 0 5 1 1 0 17 Volvo L60H L7OH 190 D tails Cabine Instrumentation toutes les informations importantes s affichent au centre du tableau de bord en pleine vue de l op rateur Ecran d affichage du syst me de surveillance Contronic Chauffage et d givrage chauffage prise d air frais filtr Ventilateur r gulation automatique et manuelle 11 vitesses Events de d givrage sous toutes les vitres Si ge suspension pneumatique r glable et ceinture de s curit enrouleur Le si ge est mont sur une console fix e au plancher et la face arri re de la cabine Les forces ventuellement g n r es par la ceinture de s curit sont absorb es par les rails du si ge Normes de s curit la cabine est test e et homologu e ROPS ISO 3471 et FOPS ISO 3449 La cabine est galement conforme aux exigen
34. qu il est possible e 1 Protection de environnement l Nos chargeuses sont quip es des technologies les plus r centes d di es la protection de l environnement Volvo applique constamment de nouvelles am liorations dans toutes les branches de son activit afin de limiter son impact global sur l environnement en r duisant notamment ses missions de gaz effet de serre et en d veloppant le recyclage des mat riaux Et parce que la protection de l environnement est au premier plan de ses valeurs fondamentales Volvo s efforce en tant que soci t d envergure mondiale de r duire l ensemble de ses missions et de promouvoir un d veloppement durable en r utilisant ou en recyclant le plus de mat riaux possible Pretes pour toutes les applicatio Cabine La cabine Volvo reste la r f rence sur le march pour son confort exceptionnel sa visibilit et son ergonomie parfaite Machine interfaces humaines L cran d affichage les commandes les contacteurs les leviers hydrauliques et le volant sont tous concus et plac s autour de l op rateur de mani re permettre une utilisation ais e et confortable Cin matique de levage TP La cin matique TP combine les avantages de la cin matique en Z et de la cin matique de levage parall le Elle d veloppe une force d arrachement lev e tout en assurant le
35. st me lectrique Contronic avec t moin lumineux central et alarme sonore pour les fonctions suivantes dysfonctionnement moteur pression de direction insuffisante surr gime moteur communication interrompue avec l unit de contr le lectronique T moin lumineux central et alarme sonore pour les fonctions suivantes lorsqu un rapport est engag pression d huile moteur insuffisante temp rature d huile moteur lev e temp rature d air d admission lev e niveau de liquide de refroidissement insuffisant temp rature de liquide de refroidissement lev e pression lev e dans le bas moteur pression d huile de boite de vitesses insuffisante temp rature d huile de boite de vitesses lev e pression de freinage insuffisante frein de stationnement enclench d faut des accumulateurs de freinage niveau d huile hydraulique insuffisant temp rature d huile hydraulique lev e surr gime dans le rapport engag temp rature lev e de l huile de refroidissement des essieux avant et arri re etc L60H 17 L90H Batteries V KIZ Capacit des batteries Ah 2x110 Capacit de d marrage 2 approx Alternateur W A 3135 7 90 D marreur kW 29 Systeme de freinage Freins de service double circuit de freinage hydraulique Volvo avec freins disques immerg s refroidis par circulation d huile mon t s dans l extr mit des ponts 4 r glages au choix de d brayage automatique au freinage Frein de stati
36. t APS Passage enti rement automatique des rapports 1 4 S lecteur de mode 4 programmes de passage des rapports y compris AUTO Essieux Volvo arbres de roue flottants carter en fonte et moyeux r ducteurs plan taires Essieu avant fixe essieu arri re oscillant Blocage de diff rentiel 100 90 dans le pont avant L60H Boite de vitesses Volvo 125 Multiplication du couple ratio de calage 2 9 1 1 rapport km h 7 Vitesse de pointe 29 rapport km h 14 avant arri re rapport km h 21 4 rapport km h 44 Mesur e avec des pneus 20 5 R25 Essieu avant essieu arri re 225150 irs Oscillation essieu arri re 4 13 Garde au sol 13 d oscillation mm 470 L7OH Bo te de vitesses Volvo HTE 125 Multiplication du couple 2 5 1 1 rapport km h Vitesse de pointe 2 re rapport km h 14 avant arri re rapport km h D 4 rapport km h 44 Mesur e avec des pneus 205 R25 Essieu avant essieu arri re AWB 25 AWB 20 Oscillation essieu arri re P FT Garde au sol 13 d oscillation mm 470 L90H Bo te de vitesses Volvo 125 Multiplication du couple 2 9 1 1 rapport km h 7 Vitesse de pointe 2 re rapport km h 13 avant arri re g me rapport km h 25 4 rapport km h 44 Mesur e avec des pneus 20 5 R25 Essieu avant essieu arri re AWB 25 AWB 20 Oscillation essieu arri re EIS Garde au sol 13 d oscillation mm 470 Limit e par Syst me lectrique Sy
37. ttes votre chargeuse Volvo effectue vos manutentions les plus exigeantes en toute s curit Godet mat riaux l gers LM Robuste l ger et de grande contenance le godet mat riaux l gers permettra votre chargeuse de donner le meilleur d elle m me dans la manutention de mat riaux faible densit tels que la neige la sciure les copeaux ou le compost Le godet mat riaux l gers est livr de s rie avec une contre lame boulonn e X A CON Gamme d accessoires Avec les accessoires Volvo vous disposez de toute la polyvalence que l on peut souhaiter Chacun des accessoires de cette gamme exhaustive est id alement adapt la cin matique de levage la force de traction aux capacit s de levage et la force d arrachement de la machine laquelle il est destin Tous les accessoires Volvo s installent et se d posent sans perte de temps gr ce au tablier attache rapide hydraulique Volvo Il suffit de verrouiller l accessoire et d attaquer Chaine cin matique Volvo La cha ne cin matique de nos chargeuses est enti rement 7 concue et construite par Volvo de sorte ce que tous les composants travaillent en parfaite harmonie Gr ce des ann es de d veloppement continu la chaine cin matique Volvo offre un rendement nerg tique sup rieur ainsi que des performances une long vit et une fiabilit sans gales Construites pour durer
38. umatiques M5 R25 20 5 R25 Syst me de freinage Double circuit de freinage Double p dale de frein Frein de secours Frein de stationnement lectro hydraulique Indicateurs d usure des freins Disques de frein immerg s dans l extr mit des ponts refroidis par circulation d huile sur les quatre roues QUIPEMENT STANDARD Leon Lzon Cabine s Cl unique d marrage porte Allume cigare prise 24 V mes eee Chauffage d givrage aspiration d air ext rieur ERE EMEN R gulation automatique de la temp rature mte Double plafonnier Doubles r troviseurs ext rieurs Vitres en verre de s curit teint Colonne de direction r glable Porte document Porte gobelet Essuie glaces de pare brise et de vitre arri re Marchepied c t gauche inclut le coffre outillage verrouillable Syst me hydraulique Pompes d bit variable pistons axiaux 2 Ventilateur de refroidissement syst me de icr Verrouillage m canique des fonctions hydrauliques Positionnement automatique du godet Jauge transparente de niveau d huile hydraulique Equipement ext rieur Silentblocs caoutchouc huile de suspension de cabine Capot moteur relevage lectrique Verrouillage anti vandalisme du compartiment moteur Anneaux d arrimage Contrepoids pr perc pour des grilles de protection suppl mentaires 25 Equipement QUIPEMENT
Download Pdf Manuals
Related Search