Partie 3, Section 27 : MEN-27 : Systèmes de pesage de NH3 – Essai
Contents
1. IAE ne doit pas d passer la marge de tol rance applicable Cette derni re est fonction de l indication fournie par la balance r servoir talon Lorsque l instrument l essai est quip d une imprimante d tiquettes v rifier s il y a concordance entre les valeurs imprim es et les donn es requises V rifier si l imprimante est invalid e lorsque l indication pond rale n est pas stable Essai hors niveau Proc der une inspection visuelle de l IAE lors des essais suivants afin de s assurer que l inclinaison n entra ne pas une d rive pouvant nuire la pr cision de l appareil de pesage Elever les roues avant ou arri re de l instrument l essai en utilisant les rampes fournies ou une rampe se trouvant dans la cour du commer ant de fa on obtenir une inclinaison correspondant la moiti de l inclinaison maximale approuv e indiqu e dans l avis d approbation Effectuer les essais d crits dans la section essai au niveau ci dessus Elever une roue ou deux roues arri re du v hicule de sorte que la balance se trouve la moiti de l inclinaison maximale approuv e ou proximit de cette derni re prescrite dans l avis d approbation Effectuer les essais d crits dans la section essai au niveau ci dessus Effectuer un essai d effacement de l affichage lorsque l angle d inclinaison maximal approuv est d pass Effectuer un essai de mobilit lorsque l instrument se trouve au poids minimal pouvant t2. et offrir une performance ad quate Consulter le Manuel de l op rateur des balances r servoirs talons e L op rateur doit avoir t pleinement form sur l usage des balances r servoirs talons et sur la manutention du NH Consulter le manuel de Mesures Canada sur la formation gravim trique portant sur les syst mes de mesurage du NH Faits retenir Le pr sent mode op ratoire peut tre utilis pour l inspection initiale ou subs quente des syst mes de pesage mont s sur v hicules La marge de tol rance s applique au poids du produit livr Par exemple l IAE affiche 4 000 kg avant la livraison et 1 000 kg apr s la livraison La marge de tol rance s applique la quantit livr e de 3 000 kg Dans le cas des syst mes quip s de canaux multiples pour la compensation des conditions de d nivellement afin de maintenir la lin arit il faut effectuer au moins un essai de chaque canal Il faut s assurer que la charge morte est identique pour tous les canaux applicables Pour effectuer une v rification approximative noter la valeur indiqu e en condition au niveau puis faire fonctionner l instrument selon toutes les inclinaisons de sa plage et en faisant appel tous les canaux la valeur affich e par tous les canaux devrait tre celle obtenue en condition au niveau Lorsque la conduite de liquide n est pas fix e la partie mobile de l instrument s assurer que la conduite est sous charge avant de commencer l ess
3. Manuel de l inspecteur Partie 3 MEN Section 27 Page 1 de 3 Appareils de pesage fonctionnement mis 2004 03 01 R vision num ro Original non automatique MEN 27 SYST MES DE PESAGE DE NH ESSAI DE PRODUIT R F RENCE Tous les articles des Normes applicables aux appareils de pesage fonctionnement non automatique touchant les exigences de performance de m me que l article 21 OBJET Le pr sent essai peut tre effectu sur les syst mes de pesage mont s sur un v hicule et destin s livrer des liquides comme les syst mes de pesage destin s au pesage de l azote anhydride NH3 EQUIPEMENT Une balance r servoir talon convenable doit tre disponible pour effectuer les tests du syst me de pesage pour le NH Les crit res suivants servent tablir l ad quation de la balance r servoir talon la valeur de l chelon de la balance r servoir talon doit tre gal ou inf rieur de la marge de tol rance applicable la charge d essai livr e par l instrument l essai IAE la port e maximale de la balance r servoir doit permettre le pesage d une charge d essai plus grande que 500 fois la valeur de l chelon de v rification e de l IAE e La balance r servoir talon doit tre consid r e acceptable par Mesures Canada comme quipement d essai Consulter le Sp cialiste de la gravim trie r gional pour plus de renseignements La balance r servoir talon doit tre talonn e
4. ai car elle risque d avoir perdu du produit en n tant pas utilis e L ordre des essais n est pas critique les essais d angles peuvent tre effectu s en premier s il est plus pratique de proc der ainsi Manuel de l inspecteur Partie 3 MEN Section 27 Page 2 de 3 Appareils de pesage fonctionnement mis 2004 03 01 R vision num ro Original non automatique MEN 27 SYST MES DE PESAGE DE NH ESSAI DE PRODUIT Mode op ratoire essai en utilisant une balance r servoir talon Essais au niveau Installer l IAE sur une surface raisonnablement de niveau et effectuer les essais suivants Soumettre l IAE une inspection visuelle en v rifiant s il respecte les exigences d approbation si les flexibles sont correctement plac s afin d viter des points de grippage et s il y a des l ments additionnels fix s l instrument qui pourraient avoir une incidence sur la pr cision les garde boue et les ailes doivent tre assujettis au b ti du v hicule et non l instrument de pesage Effectuer un essai de mobilit l aide de poids d essai Avant de r gler la balance r servoir talon z ro quilibrer la pression de vapeur entre les deux r cipients Si possible effectuer un essai d effacement de l affichage la capacit maximale Transf rer la premi re charge d essai minimum 500 e de l IAE la balance r servoir talon Tout cart entre les valeurs affich es par la balance r servoir talon et l
5. cas la balance r servoir talon ne satisfait pas la r gle du 1 5 de la marge de tol rance applicable l instrument En cons quence la charge d essai doit tre augment e plus de 2 000 e Classe Ill ou une balance r servoir talon ayant un plus petit chelon doit tre utilis e Consulter le sp cialiste r gional de la gravim trie pour plus de renseignements
6. re atteint INTERPR TATION DES R SULTATS L instrument satisfait aux exigences a s il fournit une indication pond rale lorsqu il est inclin jusqu 3 degr s b s il fonctionne l int rieur des marges de tol rance prescrites lorsqu il est au niveau et lorsqu il est hors niveau par la plus grande des deux valeurs suivantes 3 degr s ou l angle maximal auquel l instrument donne encore une indication pond rale c s il fait dispara tre toute indication du poids et s il emp che l impression des valeurs pond rales lorsqu il ne fonctionne plus l int rieur de la marge de tol rance prescrite Manuel de l inspecteur Partie 3 MEN Section 27 Page 3 de 3 Appareils de pesage fonctionnement mis 2004 03 01 R vision num ro Original non automatique MEN 27 SYST MES DE PESAGE DE NH ESSAI DE PRODUIT EXIGENCES CONCERNANT LA CHARGE NETTE MINIMALE IAE Classe Ill Balance r servoir talon chelon Tol rances en Tol rance chelon Charge d essai e service acceptation e Minimum 500e lt m lt 2 000e 500e lt m lt 2 000e 0 5 kg 1 0 kg 10x 0 5 kg 5x 0 1 kg gt 250 kg 1 0 kg 2 0 kg 10x 1 0 kg 5x 0 2 kg gt 500 kg 2 0 kg 4 0 kg 8 2 0 kg 4x 0 5 kg gt 1 000 kg 5 0 kg 10 0 kg 10x 5 0 kg 5x 1 0 kg gt 2 500 kg Ce tableau peut servir de guide pour les appareils de Class IIIHD puisque les marges de tol rance applicables sont plus grandes R VISION Document original Dans ce
Download Pdf Manuals
Related Search