French Backhoe Brochure
Contents
1. 4 Lee E 2 is 9 2 ME y a LE R Mg U A 2 T EA me q ERA L u Fu 1 i un ue L E A 5 gt E La chargeuse pelleteuse TLB850 constitue un choix ideal pour votre parc de chargeuses pelleteuses Economique l achat la TLB850 est aussi facile a utiliser qu efficace pour creuser charger ou transporter des mat riaux et se d placer d un chantier a l autre Equip e d un moteur turbocompress de 94 CV 70 KW admission d air refroidie la chargeuse pelleteuse TLB850 combine souplesse puissance et efficacit pour offrir la solution tout faire id ale Avec son syst me hydraulique centre ferm qui assure un contr le pr cis et sans effort de la pelle r tro comme du groupe de travail chargeuse la TLB850 convient aussi bien aux op rateurs exp riment s qu aux d butants Des avantages exclusifs Le balancier Deep Dig l ment t lescopique ext rieur permet de saisir des objets entre le godet et le balancier Retour sur investissement maximal pour une mise de fonds modeste Commandes sans effort de la pelle r tro et du groupe de travail chargeuse Mouvements simultan s souples et pr cis de la pelle r tro comme du groupe de travail chargeuse 21 22 TLB890 Plus de2. 12 t moins d avertissement lumineux avec alarme sonore Horam tre 4 feux de travail arri re 3 cadrans temp rature d huile moteur niveau de carburant r gime moteur 2 prises lectriques ext rieures gyrophare baladeuse etc OPTIONS CABINE Climatisation refroidissement 7 6 kW R gulation automatique de la temp rature Si ge Premium dossier haut suspension pneumatique et chauffage int gr Ceinture de s curit largeur 76 mm Tachym tre TLB990 REMARQUE l quipement standard et les options disponibles peuvent varier selon la zone de distribution CHARGEUSE Mise niveau automatique hydro m canique Manipulateur multifonction Cin matique de godet a v rin unique Amortissement de fin de course du v rin de godet Rappel automatique en position d attaque Position flottante avec maintien Indicateur d angle du godet Barre de maintien des bras de levage en position haute Godet standard 1 2 m avec anneau de levage Godet 7 en 1 1 2 m avec anneau de levage Dents de godet ou contre lame boulonn e r versible au choix Commande du godet 7 en 1 par molette proportionnelle int gr e au manipulateur OPTIONS Fourches palettes charge utile 1000 kg Circuit hydraulique auxiliaire avec godet standard Clapets de s curit de rupture de flexibles Suspension des bras de levage Barre de protection des dents du godet Attache rapide m canique ou hydraulique
3. Passage automatique et manuel des 4 rapports Contacteur de r trogradage forc 2 1 et de mont e forc e 1 2 R trogradage 4 3 et mont e 3 4 automatiques Convertisseur a simple tage avec taux de calage de 3 01 1 Avant 16 9 x 24 Pneumatiques Arri re 16 9 x 24 Vitesses de pointe Avant 1 rapport km h 6 2 27 rapport km h 10 0 3 rapport km h 21 1 4 me rapport km h 39 5 Arri re ie km h 6 2 km h 10 0 3 rapports km h 21 Aux pneus Au godet 2 roues directrices 114 m 131 4 roues directrices 1 3m 93m En freinant 6 m 8 8 m PNEUMATIQUES Michelin 440 80 R24 TL 161A8 161B IND XMCL Michelin 440 80 24 TL 16848 Power CL Goodyear 440 80 R24 IND R4 17530 Radial Nokian 440 80 R24 Continental 445 70 R24 MPT70 Mitas 16 9 x 24 12P TI 04 IND SYSTEME HYDRAULIQUE Deux pompes a engrenage en tandem avec valve de d charge pelle r tro 8 commandes m caniques Pompe pistons d bit variable pelle r tro commandes pilot es Distributeurs centre ferm D bit des pompes commande automatique ou manuelle Fonction Power Boost pour adapter la vitesse et la puissance des mouvements aux besoins de l application Jauge plongeur Refroidisseur d huile amovible Cr pine d aspiration 125 microns Filtre de retour 10 microns D bit pompe principale 2200 tr min L min D bit pompe secondaire 2200 tr min L min D bit pompe pistons d bit variable 2200 tr mi
4. PELLE RETRO Fl che incurv e Balancier standard Balancier t lescopique Deep Dig l ment coulissant int rieur Patins de glissement sans graissage r glage externe 8 Double verrouillage de transport lectro hydraulique Patins de glissement des stabilisateurs r glage externe Commandes par 2 leviers sch ma SAE ISO Diagonal Godets de fouille standard avec lames lat rales r versibles OPTIONS Clapets de verrouillage des stabilisateurs Clapets de s curit de rupture de flexibles fl che et balancier Attache rapide hydraulique ou m canique Deux circuits hydrauliques auxiliaires simple et double effet Godets usage intensif HD avec positions Power puissance et Speed vitesse Kit de manutention d objets Patins de stabilisateurs en caoutchouc d pose rapide DIVERS Ch ssis renforc Coffre outillage lat ral verrouillable Capot moteur ouverture totale Contrepoids avant enveloppant Anneaux de levage et d arrimage 2 l avant et 2 l arri re Pompes engrenage en tandem pelle r tro commandes m caniques Pompe d bit variable pelle r tro commandes pilot es Commandes pilot es avec fonction de d bit continu OPTIONS Alarme de recul Garde boue avant Pneumatiques Premium 39 www terex com construction Prise d effet Septembre 2014 Les caract ristiques et les prix des produits sont susceptibles d tre modifi s sans pr avis Les
5. PT1500 et PT2500 95 L min Pince hydraulique TLB850 Augmente la polyvalence de la pelle r tro en facilitant la manutention d objets tels que blocs de b ton pierres souches et poutres Installation et d pose rapides selon les n cessit de l application Godet 7 en 1 Terex Creuser Charger Pousser D caper Epandre et niveler Pincer Manipuler en toute s curit anneau de levage fourches palettes des charges jusqu 1000 kg Attache rapide pelle r tro Terex La version automatique hydraulique permet de changer de godet sans quitter le si ge Permet d utiliser des godets d autres marques Existe en version m canique Les deux versions font gagner du temps et de l argent Attache rapide tablier chargeuse Terex Conception simple Verrouillage m canique Fixation rapide des godets standard 7 en 1 Marteau hydraulique Terex TXH1100S Puissant et performant Energie max par coup 1100 Joules Cadence de frappe 550 1100 coups minute Entretien facile Gamme complete d outils Lame chasse neige Terex 30 d orientation vers la gauche comme vers la droite Contre lame boulonn e remplacable longue dur e de service et protection des surfaces sensibles D neigement rapide et efficace des voies de circulation Attache rapide hydraulique tablier chargeuse Terex Attache rapide enti rement automatique pour un passage facile d un accessoire l autre 27 28 CARACTERISTIQUES TECHNIQ
6. t pour la plupart regroup s sur le tableau de bord Le si ge suspendu grand confort soutien lombaire est sp cifiquement con u pour de longues journ es de travail sans fatigue Nous proposons en option un si ge Premium suspension pneumatique et chauffage int gr Un puissant syst me de chauffage ventilation climatisation assure une temp rature agr able en toutes saisons en option r gulation automatique de la temp rature Et pour une a ration maximale la vitre arri re ouverture totale bascule vers le haut et se verrouille sous le toit Plus qu une simple cabine c est un poste de conduite o il fait bon travailler Des avantages exclusifs gt Excellente visibilit panoramique pour une productivit et une s curit accrues gt Plancher spacieux et d gag pour des demi tours assis sans effort gt Colonne de direction r glable en inclinaison et en hauteur pour une position de conduite optimale gt Cabine conforme aux normes de s curit ROPS FOPS lt Vitres lat rales arri re ouvrantes pour une a ration suppl mentaire et une visibilit accrue sur les tranch es creus es angle droit Si ge Premium suspension pneumatique et chauffage int gr pour un confort maximal en option 10 CHARGEUSES PELLETEUSES Une chargeuse exceptionnelle Les chargeuses pelleteuses Terex sont renomm es pour leur force d arrachement au godet et leur capacit de levage a hauteur
7. tremp teint Essuie glaces de pare brise et de vitre arri re Si ge suspension m canique sellerie textile standard Molette d acc l rateur lectronique avec ralenti automatique int gr Chauffage 7 37 KW Compartiment r frig r verrouillable Horloge num rique Support de t l phone portable avec prise lectrique Pr quipement autoradio Niveau sonore int rieur 78 dB 12 t moins d avertissement lumineux avec alarme sonore Horam tre 4 feux de travail arri re 3 cadrans temp rature d huile moteur niveau de carburant r gime moteur 2 prises lectriques ext rieures gyrophare baladeuse etc OPTIONS CABINE Climatisation refroidissement 7 6 kW Si ge Premium dossier haut suspension pneumatique et chauffage int gr Ceinture de s curit largeur 76 mm Tachym tre TLB850 REMARQUE l quipement standard et les options disponibles peuvent varier selon la zone de distribution CHARGEUSE Mise niveau automatique hydro m canique Levier multifonction avec contacteurs int gr s de d charge des pompes et de d brayage Cin matique de godet v rin unique Amortissement de fin de course du v rin de godet d versement Retour automatique en position d attaque Position flottante avec maintien Indicateur d angle de godet Barre int gr e de maintien des bras de levage en position haute Godet standard 1 m avec anneau de levage Godet 7 en 1 1
8. d pose rapide DIVERS Ch ssis renforc Coffre outillage lat ral verrouillable Capot moteur ouverture totale Contrepoids avant enveloppant Anneaux de levage et d arrimage 2 l avant et 2 l arri re Pompes engrenage en tandem pelle r tro commandes m caniques Pompe d bit variable pelle r tro commandes pilot es Commandes pilot es avec fonction de d bit continu OPTIONS Alarme de recul Garde boue avant Pneumatiques Premium 39 36 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MOTEUR Perkins 1204E E44TA Etape IIIB Tier 4i avec turbocompresseur clapet de d charge et refroidisseur de l air d admission R serve de couple 39 Injection lectronique Groupe de traitement de l chappement et chemin e en acier inoxydable Intervalle d entretien 500 heures Cylindres 4 Cylindr e 44L R gime nominal 2200 tr min Puissance brute nominale 2200 tr min selon UN ECE R120 74 5 kW 100 CV Puissance nette nominale 2200 tr min selon 150 80 1269 CE 69 9 KW 93 7 CV Couple max 1400 tr min Selon UN ECE R120 450 Nm Selon ISO 80 1269 CE 423 Nm Valeurs nominales non certifi es SYST ME LECTRIQUE Faisceaux lectriques et connecteurs conformes l indice de protection IP69 Batterie sans entretien 12 V masse n gative Coupe batterie Bornes pour d marrage avec batterie d appoint Alternateur 120 Fusibles lame Une batterie de 110 Ah et 920 CCA c
9. gagement pour travailler par dessus des obstacles tels que des murs ou des cl tures et permet de se placer au plus pr s pour charger des camions Avec le balancier t lescopique Deep Dig l op rateur dispose de forces d extension et de r traction lev es qui facilitent un remplissage rapide et pr cis du godet Les chargeuses pelleteuses Terex peuvent tre quip es au choix d un syst me hydraulique aliment soit par des pompes engrenage en tandem soit par une pompe pistons d bit variable Les deux syst mes utilisent des distributeurs centre ferm et r partition du d bit qui permettent de combiner facilement les mouvements Des manipulateurs pilot s type pelleteuse en option offrent des commandes encore plus confortables et productives Le syst me d attache rapide m canique ou hydraulique permet de passer facilement de l un l autre des accessoires sp cialis s pour pelle r tro Terex Des avantages exclusifs gt Forces d arrachement lev es au balancier et au godet pour une excellente productivit en taille de tranch es gt Choix de deux circuits hydrauliques auxiliaires pour accessoires gt Commandes sans effort sch ma SAE ISO ou diagonal En option manipulateurs pilotes type pelleteuse avec molettes proportionnelles int gr es pour la commande des circuits hydrauliques auxiliaires et du balancier t lescopique gt Double verrouillage de transport enclench depuis la cabi
10. l arri re pour un transport en toute s curit UNE BASE SOLIDE Des avantages exclusifs S lection du freinage sur 2 ou 4 roues dans tous les rapports pour un freinage optimal sur route ou une maniabilit accrue sur chantier gt Vitesse de pointe de 39 5 km h pour des trajets rapides sur route Passage des rapports automatique ou manuel pour des cycles de travail plus rapides et des performances de chargement sup rieures gt Contacteur de r trogradage forc 2 1 et mont e forc e 1 2 pour des performances accrues avec le godet de chargeuse gt Frein de stationnement disque immerg dans la bo te de vitesses pour une protection maximale Frein de stationnement disque immerg dans la bo te de vitesses pour une protection optimale Supports d articulation des bras de levage massivement renforc s robustesse et rigidit Blocage 100 du diff rentiel de l essieu arri re pour une traction accrue O Longerons caissonn s de l avant l arri re pour une r sistance maximale R servoirs de carburant et d huile hydraulique d montables pour un nettoyage facile yag Freins immerg s disques de grand diam tre pour une long vit accrue R ducteurs plan taires dans les moyeux de roue long vit et entretien facile LA PUISSANCE EN ACT Les chargeuses pelleteuses Terex Etape IIIB Tier 4i sont quip es de moteurs Perkins 1204E E44TA de 94 CV
11. maximale Avec une hauteur de levage de 3 60 m notre puissante chargeuse offre un d gagement amplement suffisant pour charger des camions benne haute Et pour une productivit accrue vous pouvez compter sur notre tr s appr ci godet 7 en 1 de 1 2 m de capacit L harmonisation parfaite du moteur de la bo te de vitesses et des pompes engrenage ou pistons produit un fonctionnement la fois souple et puissant qui garantit des cycles de travail particuli rement rapides La cin matique de godet v rin unique emploie moins de composants et r duit en cons quence l entretien et le co t d exploitation Des avantages exclusifs lt La mise niveau automatique hydro m canique r duit les pertes de mat riau sur tout l arc de levage jusqu hauteur maximale gt Le contacteur de d charge hydraulique limite la vitesse de levage et accroit la force de pouss e gt Le levier double fonction du godet 7 en 1 permet de commander simultan ment la pince et le godet lt Un syst me d attache rapide m canique ou hydraulique permet d utiliser une grande diversit d accessoires en option PERFOR EFFICAC MANGES ET IE 11 12 CHARGEUSES PELLETEUSES Des performances de fouille sans gales Avec sa profondeur de fouille de 5 64 m et sa port e de 6 95 m au sol la pelle r tro Terex est un outil d excavation hautes performances Sa puissante fl che incurv e offre un excellent d
12. min L min 80 D bit pompe secondaire 2200 tr min L min 62 Pression de s curit clapet principal bar 250 R glage valve de d charge bar 207 DIMENSIONS CHARGEUSE Godet standard 7 en 1 TLB850 mm N Hauteur de d versement godet 45 2850 0 Hauteur de chargement 3369 P Hauteur au pivot de godet 3615 Q Port e au pivot de godet 319 R Port e au sol 1451 Pe PRL S Port e max hauteur max 1186 P T Port e hauteur max godet 45 731 4 E U Profondeur d attaque 156 W Angle de rappel au sol 50 Y 20 Angle de d versement max hauteur max 47 1406 V Hauteur max hors tout 4597 2051 2135 1951 6119 2 6 A G K 4 OO A N 6 OJO 2823 4 3600 E Y gt o 4 2310 NN Q gt F Q 5 Ojo A B Balancier Standard mm Balancier Deep Dig mm R tract Etendu Profondeur de fouille max SAE 4371 4371 5390 Fond plat 600 mm SAE 4324 4324 5344 B Port e Du sol au pivot de fl che 5703 5703 6666 C Port e de chargement 2280 2280 3120 D Hauteur d attaque max 5211 5211 5794 E Hauteur de chargement SAE 3615 3635 4215 Hauteur de d versement max 3465 3465 4044 F Profondeur de fouille max paroi verticale 2685 2685 3635 G Angle de d battement du godet Position Speed 194 196 196 P
13. ou 100 CV qui pr sentent un excellent rendement nerg tique Dot s d un turbocompresseur et d un refroidisseur de l air d admission ces moteurs sont con us pour vous offrir puissance fiabilit et performances constantes pendant de longues ann es d utilisation intensive Ils d veloppent 450 Nm de couple au lieu de 400 Nm pr c demment pour une force de pouss e sup rieure des godets mieux remplis et une productivit accrue Gr ce leur couple lev ces machines peuvent travailler r gime moteur inf rieur Elles produisent moins de bruit et consomment moins de carburant Pour r duire encore davantage la consommation de carburant ces moteurs comportent une fonction de ralenti automatique Lorsque le syst me hydraulique n est pas charg le r gime moteur est ramen automatiquement au ralenti D s que la charge hydraulique augmente le moteur revient au r gime pr c demment s lectionn au moyen de la molette d acc l rateur Des avantages exclusifs La consommation de carburant est ajust e aux exigences des cycles de travail Co t d exploitation r duit gr ce au syst me de traitement de l chappement sans additifs ni fluides additionnels Maintenance simplifi e gr ce au filtre particules sans entretien dur e de service 8000 heures avant change 18 Les chargeuses pelleteuses Terex sont concues pour passer le moins de temps possible l arr t Le capot moteur a ouverture totale
14. permet d effectuer rapidement et facilement les contr les quotidiens indispensables Tous les points d entretien sont plac s des endroits commodes et ais ment accessibles hauteur d homme Avec Terex les entretiens prennent moins de temps et la machine passe plus de temps travailler Des avantages exclusifs R glage externe des patins de stabilisateurs pour une maintenance et un remplacement faciles R glage externe des patins de glissement du balancier t lescopique Deep Dig pour une maintenance et un remplacement faciles a Bornes ais ment accessibles pour d marrage avec pe batterie d appoint t Refroidisseurs hydrauliques amovibles pour faciliter En re le nettoyage kl J 3 rar A 67 ar Az ai gt T 19 DECOUVREZ UN NOUVE POTENTIEL 4 3 ir A E i 2 LE 9 a er 9 4 RTE i E E d m L 1 r a 1 ii 4 y i E F LE 4 p A 1 LE a 1 Y tg A a Frs 5 u i oy a a A ea A 1 mn p N jae a k a ie ai Ten Au p 4 TA 5 ek aj j a z da
15. photographies et ou les illustrations du pr sent document sont fournies titre indicatif uniquement Reportez vous au Manuel de l Op rateur de la machine concern e pour les instructions permettant de l utiliser correctement Le non respect des instructions du Manuel de l Op rateur ou toute autre action irresponsable peut entra ner des blessures graves voire mortelles La seule garantie applicable nos machines est la garantie standard couch e par crit et applicable au produit et la vente concern s Terex exclut toute autre garantie explicite ou implicite Terex le sigle Terex Crown et le slogan Works For You sont des marques d pos es de Terex Corporation et ou de ses filiales Tous les droits sont r serv s Les autres marques d pos es appartiennent leurs propri taires respectifs 2014 Terex Construction Central Boulevard ProLogis Park Coventry England CV6 4BX Tel 44 0 2476 339400 TEREX WORKS FOR YOU
16. puissance et plus de polyvalence Specifiguement con ue pour le propri taire op rateur la chargeuse pelleteuse TLB890 est une travailleuse infatigable qui combine une port e et une profondeur de fouille impressionnantes avec des cycles de travail rapides et un excellent rendement Avecses forces d arrachement et ses capacit s de levage consid rables la TLB890 est un v ritable poids lourd en termes de productivit Elle convient au plus grand nombre d applications de la construction routi re aux travaux publics et au b timent en passant par la voirie les r seaux de distribution et l agriculture Offrant des cycles de travail rapides pour un co t d exploitation r duit elle garde galement une valeur de revente lev e Pour votre entreprise la TLB890 c est l assurance d un retour sur investissement maximal Des avantages exclusifs gt Un d bit hydraulique lev qui permet d utiliser de nombreux accessoires D port de fl che couple lev pour faciliter le remblayage et le deport vers le haut d une pente lt Bo te de vitesses automatique servo assist e puissance souplesse et facilit de conduite 23 24 La chargeuse pelleteuse TLB990 est destin e aux professionnels qui recherchent les plus hautes performances un rendement optimal tout au long de l ann e et un excellent retour sur investissement Avec ses quatre roues directrices et sa transmission a quatre roues motrices la TLB990 o
17. standard Godet standard Couple de d port max kNm 21 8 Force d arrachement au balancier SAE J49 411 Force d arrachement au godet kN SAE J49 Position Speed 60 3 Position Power PERFORMANGES GHARGEUSE Godet standard Godet 7 en 1 Force d arrachement au godet kN 55 4 53 1 Force d arrachement aux bras kN 51 1 47 8 Capacit op rationnelle nominale ISO 14397 3503 kg 3166 kg Capacit de levage hydraulique hauteur max 3966 kg 3629 kg Les caract ristiques chargeuse sont mesur es selon les normes ISO 14397 et NE 474 chap 4 FOURCHES PALETTES Godet standard en 1 Longueur des fourches mm 1067 Largeur mm 80 Poids total kg 150 Hauteur de placement max mm 3153 Port e au sol mm 2660 Port e a hauteur max mm 2251 Charge utile CdG 8 500 mm du talon des fourches kg 1000 PELLE RETRO A DEPLACEMENT LATERAL Abaque de charge pour balancier t lescopique levage avec le v rin de fl che Balancier Deep Dig R tract Etendu Godet HD Godet standard Godet HD Godet standard Godet HD 21 8 21 8 411 411 41 1 29 29 60 3 60 3 60 3 60 3 60 3 67 8 67 8 67 8 Godet Largeur mm Capacit m Poids kg 305 0 074 99 Fouille standard 450 0 120 114 600 0 177 136 750 0 236 157 900 0 296 178 Usage intensif HD 305 0 084 112 450 0 140 128 600 0 203 152 750 0 266 174 900 0 330 198 Curage 1500 0 262 180 1800 0 317 204 Trap zo dal 1200 0 258 146 Godet standard Godet 7 en 1 Largeur mm
18. 203 152 750 0 266 174 900 0 330 198 Curage 1500 0 262 180 1800 0 317 204 Trap zo dal 1200 0 258 146 Godet standard Godet 7 en 1 Largeur mm 2311 2311 Capacit m 10 10 Poids kg 400 730 Graphique de charge pour l extension du balancier t lescopique via le cylindre de fl che pour le levage Poids kg Port e 28m 3 m 43m 48m 52m 58m SE 1159 969 947 942 989 797 AS 1199 866 595 467 397 334 a E 69 57 366 281 234 195 Positions de la pelle r tro de haut en bas e Pelle au centre capacit s de levage dans l axe moins de 45 de d port e Pelle au centre capacit s de levage sur tout l arc de d port Pelle enti rement d plac e sur le c t capacit s de levage sur tout l arc de d port Remarques Godet standard 600 mm pour des godets de taille sup rieure d duisez la diff rence de poids des valeurs indiqu es Poids kg Port e 2 8 m 3 6 m 41m 44m 48m m E 1369 1335 1235 1130 1048 ss AL 15 878 685 592 530 E E 577 457 398 360 Les valeurs indiqu es sont des capacit s nominales Elles correspondent a la capacit hydraulique nominale ou a la charge de basculement nominale selon la premi re limite atteinte Les valeurs imprim es en gras correspondent la limite de stabilit EQUIPEMENT STANDARD ET OPTIONS MOTEUR ETAPE MIB TIER 41 Perkins 1204E E44TA Injection lectronique Mise au ralenti automatique Filtre carburant en ligne Alternateur et ventilateur e
19. 2386 2386 Capacit m 1 2 1 2 Poids kg 430 167 Abaque de charge pour balancier standard levage avec le v rin de fl che Poids kg Port e 32m Alm 47m 52m 58m 1106 1033 931 846 743 717 1038 58 417 334 265 255 442 213 127 83 50 48 Positions de la pelle r tro de haut en bas e Pelle au centre capacit s de levage dans l axe moins de 45 de deport e Pelle au centre capacit s de levage sur tout l arc de d port e Pelle enti rement d plac e sur le c t capacit s de levage sur tout l arc de deport Remarques Godet standard 600 mm pour des godets de taille sup rieure d duisez la diff rence de poids des valeurs indiqu es Poids kg Port e 3 2 M 3 8 m 43m 46m 5 0 m be E 1368 1366 1221 1126 1052 E E 1214 820 658 576 524 614 414 327 284 262 Les valeurs indiqu es sont des capacit s nominales Elles correspondent la capacit hydraulique nominale ou la charge de basculement nominale selon la premi re limite atteinte Les valeurs imprim es en gras correspondent la limite de stabilit EQUIPEMENT STANDARD ET OPTIONS MOTEUR Perkins 1204E E44TA Etape IIIB Tier 4i Turbocompresseur a clapet de d charge et admission d air refroidie Pompe a carburant lectrique Injection lectronique Ralenti automatique Pr chauffage par 4 bougies Filtre huile horizontal visser Filtre 8 carburant primaire ave
20. 30 198 FOU RGH ES A PALETT ES Godet standard 7 en 1 Curage 1500 0 262 180 L des fourch 1067 1800 0 317 204 1 US E Trap zoidal 1200 0 258 146 Poids total kg 150 Hauteur de placement max mm 3097 GOD ETS CH ARGEUSE Port e au sol mm 2660 Port e 8 hauteur max mm 2251 Godet standard Godet 7 en 1 Charge utile 500 mm du talon des fourches k 1000 Largeur mm 2386 2386 Capacit m 1 2 1 2 Poids kg 430 767 PELLE RETRO A DEPLACEMENT LATERAL Abaque de charge pour balancier t lescopique levage avec le v rin de fl che Poids kg Port e 32m 41m 52m 58m Poids kg Port e 3 2 M 3 8 m 4 3m 46m 50m IS 1106 3 931 846 743 717 be E 1368 1366 1221 1126 1052 1038 578 47 334 265 255 E 1214 820 658 576 524 614 414 327 284 262 442 213 127 83 50 48 Positions de la pelle r tro de haut en bas e Pelle au centre capacit s de levage dans l axe moins de 45 de deport e Pelle au centre capacit s de levage sur tout l arc de d port e Pelle enti rement d plac e sur le c t capacit s de levage sur tout l arc de deport Remarques Godet standard 600 mm pour des godets de taille sup rieure d duisez la diff rence de poids des valeurs indiqu es Les valeurs indiqu es sont des capacit s nominales Elles correspondent la capacit hydraulique nominale ou la charge de basculement nominale selon la premi re limite attein
21. TERE x GAMME DE PRODUITS CHARGEUSES PELLETEUSES g WORKS FOR YOU GAMME DE PRODUITS TROIS SPECIALISTES Des machines qui savent tout faire H riti res de plus de cinquante ann es d exp rience dans la conception et la fabrication de chargeuses pelleteuses les chargeuses pelleteuses Terex sont les machines les plus robustes les plus polyvalentes et les plus productives que vous puissiez prendre votre service de l avis de professionnels du monde entier La chargeuse pelleteuse Terex est une machine robuste et performante que nous proposons en trois modeles TLB990 TLB890 et TLB850 Chacune d entre elles est une v ritable sp cialiste dans sa categorie concue pour donner le maximum dans les conditions de travail les plus exigeantes Elles sont toutes quip es d une pelle r tro fl che incurv e offrant des port e et profondeur de fouille exceptionnelles ainsi que de notre groupe de travail de chargeuse renomm juste titre pour ses forces d arrachement et ses capacit s de levage La cabine de la chargeuse pelleteuse Terex offre un poste de travail enti rement con u autour de l op rateur visibilit panoramique confort absolu et commandes ergonomiques se combinent pour favoriser une productivit optimale En choisissant une chargeuse pelleteuse Terex vous ne faites pas seulement le choix de la robustesse de la fiabilit et de la rentabilit Vous choisissez une
22. UES MOTEUR ETAPE IIIB TIER 41 Perkins 1204E E44TA Turbocompresseur clapet de d charge Admission d air refroidie R serve de couple 32 Injection lectronique Cylindres 4 Cylindr e 44L R gime nominal 2200 tr min Puissance brute 2200 tr min selon UN ECE R120 10 kW 93 8 CV Puissance nette 2200 tr min selon ISO 80 1269 CE Couple max 1400 tr min Selon UN ECE R120 400 Nm Selon ISO 80 1269 CE 377 Nm Valeurs nominales non certifi es SYSTEME ELECTRIQUE Faisceaux lectriques et connecteurs conformes l indice de protection IP69 65 7 kW 88 1 CV Batterie sans entretien 12 V masse n gative Coupe batterie Bornes pour d marrage avec batterie d appoint Alternateur 120 A Fusibles a lame Une batterie de 110 Ah et 920 CCA capacit de d marrage a froid Norme NE Deux batteries de 170 Ah et 1600 CCA capacit de d marrage a froid Norme NE CONTENANCES R servoir de carburant 140 Liquide de refroidissement 16 Huile moteur avec filtre 8 5 Servo Puissance Synchro Transmission 15 0 Boite automatique servo assist e 15 Essieu arri re avec r ducteurs de roue 15 5 Essieu avant avec r ducteurs de roue 9 5 R servoir hydraulique 92 ESSIEUX ET FREINS R ducteurs plan taires dans les moyeux de roue pour faciliter l entretien Blocage de diff rentiel 100 command par p dale Essieu avant oscillant de 16 pour garder le contact au sol et une traction maximale Fre
23. age 4 3 et mont e 3 4 automatiques Contacteur de r trogradage forc 2 1 et de mont e forc e 1 2 Taux de calage du convertisseur 3 01 1 Refroidisseur d huile de bo te de vitesses facile nettoyer Filtre huile vertical Blocage de diff rentiel commande lectro hydraulique p dale R ducteurs plan taires dans les moyeux de roue Freins disques immerg s aux extr mit s des ponts 2 disques en Kevlar diam 289 mm par c t Surface totale de friction par c t 1238 cm Freins de service quilibrage et rattrapage de jeu automatiques Double p dale de frein utilisation simultan e ou ind pendante Frein de stationnement disque immerg Pente max de tenue du frein de stationnement vide 1 2 Pente max de tenue du frein de stationnement en charge 1 2 5 Direction hydrostatique avec fonctionnement manuel de secours 4 roues motrices standard S lection du freinage sur 2 ou 4 roues dans tous les rapports S lection 2 roues motrices ou 4 roues motrices CABINE Protection ROPS FOPS selon la norme ISO 3471 3449 Marchepieds auto nettoyants et grandes mains courantes R troviseur int rieur R troviseurs ext rieurs rabattables 2 porte gobelets Porte manteau Colonne de direction r glable en hauteur et en inclinaison Avertisseur sonore avant et arri re Compartiment de rangement du Manuel de l Op rateur Ceinture de s curit enrouleur largeur 51 mm 3 prises 12 V Cabin
24. apacit de d marrage froid Norme NE Deux batteries de 170 Ah et 1600 CCA capacit de d marrage froid Norme NE CONTENANCES R servoir de carburant 140 Liquide de refroidissement 16 Huile moteur avec filtre 8 5 Boite automatique servo assist e 15 Essieu arri re avec r ducteurs de roue 14 5 Essieu avant avec r ducteurs de roue 1 5 R ducteurs de roue arri re chacun 1 5 R ducteurs de roue avant chacun 1 0 R servoir hydraulique 92 ESSIEUX ET FREINS R ducteurs plan taires dans les moyeux de roue pour faciliter l entretien Blocage de diff rentiel 100 command par p dale Essieu avant oscillant de 16 pour garder le contact au sol et une traction maximale Freins de service quilibrage et rattrapage de jeu automatiques Frein de stationnement disque immerg S lection du freinage sur 2 ou 4 roues Caract ristiques des essieux Charge statique max Charge dynamique max Avant kN 225 90 Arri re kN 215 105 POIDS OPERATIONNELS Poids de la machine de base 8428 kg Ajouter Enlever Godet 7 en 1 1 2 m 337 kg Fourches palettes pour godet 7 en 1 150 kg Balancier Deep Dig 235 kg Canopy ROPS 150 kg Le poids op rationnel de base inclut la cabine un godet de chargeuse standard le balancier standard un godet de pelle r tro de 600 mm le r servoir de carburant plein et un op rateur de 75 kg BOITE DE VITESSES Boite automatique servo assist e a 4 rapports
25. c d canteur Filtre 8 carburant secondaire vertical Filtre 8 carburant en ligne Intervalle d entretien 500 heures Refroidisseur interne a plaque huile eau Pente admissible avant arri re et gauche droite 30 Protection antigel 37 C Circuit de refroidissement vase d expansion Alternateur et ventilateur entra n s par courroie plate rainur e Pompe eau entra n e par engrenage Ventilateur 9 pales aspirant Filtre air double cartouche Powercore Groupe de traitement de l chappement et chemin e en acier inoxydable En option grille de ventilateur TRANSMISSION Levier de s lection de direction avec maintien au point mort Bo te automatique servo assist e 4 rapports avant 3 rapports arri re Manette s lecteur tournant mont e sur la colonne de direction Passage automatique des rapports R trogradage 4 3 et mont e 3 4 automatiques Contacteur de r trogradage forc 2 1 et de mont e forc e 1 2 Taux de calage du convertisseur 1 Refroidisseur d huile de bo te de vitesses facile nettoyer Filtre huile vertical Blocage de diff rentiel commande lectro hydraulique p dale R ducteurs plan taires dans les moyeux de roue Freins disques immerg s aux extr mit s des ponts e 3 disques en Kevlar diam 222 mm par c t Surface totale de friction par c t 1070 cm Freins de service quilibrage et rattrapage de jeu automatiques Double p dale de frein
26. e 2 portes Blocage des portes en position entreba ll e Vitres lat rales arri re ouvrantes command es de l int rieur Vitre arri re ouverture totale basculement vers le haut et verrouillage sous le toit Pare brise en verre feuillet Vitres en verre de s curit teint Essuie glaces de pare brise et de vitre arri re Si ge suspension m canique sellerie textile standard Molette d acc l rateur avec ralenti automatique Chauffage 7 37 KW Compartiment r frig r verrouillable Horloge num rique Support de t l phone portable avec prise lectrique Pr quipement autoradio Niveau sonore int rieur 78 dB 12 t moins d avertissement lumineux avec alarme sonore Horam tre 4 feux de travail arri re 3 cadrans temp rature d huile moteur niveau de carburant r gime moteur 2 prises lectriques ext rieures gyrophare baladeuse etc OPTIONS CABINE Climatisation refroidissement 7 6 kW R gulation automatique de la temp rature Si ge Premium dossier haut suspension pneumatique et chauffage int gr Ceinture de s curit largeur 76 mm e Tachym tre TLB890 REMARQUE l quipement standard et les options disponibles peuvent varier selon la zone de distribution CHARGEUSE Mise niveau automatique hydro m canique Manipulateur multifonction Cin matique de godet v rin unique Amortissement de fin de course du v rin de godet Rappel automatique en posit
27. ex a Coventry Cette m me ann e nous montons un moteur Perkins Tier 2 et des commandes pilot es sur les mod les 880 et 980 2009 H riti res de 50 ans d histoire les chargeuses pelleteuses Terex continuent a offrir a nos clients du monde entier un retour sur investissement exceptionnel 2011 Avec la TLB850 Terex inaugure une nouvelle g n ration de chargeuses pelleteuses 2012 La phase 2 de la nouvelle g n ration de chargeuses pelleteuses voit le lancement de la TLB890 2013 Lancement de la TLB850 et de la TLB990 le haut de gamme de la nouvelle g n ration de chargeuses pelleteuses Terex A A FAITE POUR TRAVAILLER DUR Nouvelle cabine ROPS FOPS plus spacieuse et plus confortable 0 Moteur turbocompress refroidissement de l air d admission puissance souplesse et consommation de carburant r duite Capot moteur ouverture totale pour une maintenance facile Nouveau contrepoids enveloppant en fonte massive excellente stabilit de l avant de la machine et protection des composants Godets de 1 et 1 2 m en version standard ou 7 en 1 Pompes a engrenage en tandem Boite semi automatique ou pompe a pistons pour une synchronisee ou boite utilisation souple et conomique automatique servo assist e option pour une gestion automatique des rapports La boite automatique servo assist e est dispo
28. ffre une force de traction exceptionnelle qui lui permet de continuer a travailler la ou d autres chargeuses pelleteuses doivent tout simplement renoncer Gr ce au mode de direction en crabe la TLB990 reste efficace dans les espaces resserr s et vite de faire appel des machines suppl mentaires Il suffit de basculer un contacteur pour choisir la direction deux roues directrices avant quatre roues directrices concentriques ou en crabe Des avantages exclusifs En quatre roues directrices concentriques le rayon de braquage est de 7 30 m seulement Quatre roues de m me diam tre pour une portance accrue sur sols meubles Direction en crabe pour travailler avec efficacit dans les espaces resserr s LA POLYVA LENGE EN ACTION DE NOMBREUX ACCESSOIRES A VOTRE SERVICE Les chargeuses pelleteuses Terex sont pr Des avantages exclusifs quip es pour l utilisation de toute une gamme Des accessoires hautes performances d accessoires Terex faciles utiliser et entretenir Plus de polyvalence et plus de chantiers a votre port e Avecles accessoires Terex vous multipliez la productivit de votre chargeuse pelleteuse Terex en l quipant d outils qui lui permettront d effectuer une grande diversit de t ches sur les chantiers les plus vari s Une machine rentabilis e au maximum et un retour sur investissement accru Les diff rents syst mes d attache rapide options re
29. ins a disques immerg s a l ext rieur des ponts Freins de service a quilibrage et rattrapage de jeu automatiques S lection du freinage sur 2 ou 4 roues Caract ristiques des essieux Charge statique max Charge dynamique max Avant kN 225 90 kN 181 0 15 Poids de la machine de base 8230 kg Ajouter Enlever Godet 7 en 1 330 kg Kit de fourches pour godet 7 en 1 150 kg Balancier extensible 265 kg Contrepoids avant 42 kg Le poids op rationnel de base inclut la cabine un godet de chargeuse standard le balancier standard un godet de pelle r tro de 600 mm le r servoir de carburant plein et un op rateur de 75 kg BOITE DE VITESSES Boite semi automatique synchronis e a 4 rapports Packs d embrayage avant et arri re engagement modul Contacteur de d brayage sur le levier de vitesses Levier de s lection de direction avec maintien au point mort Convertisseur simple tage avec taux de calage de 3 01 1 Pneumatiques Avant 12 5 x 18 12 5 80 x 18 12 5 80 x 18 Arri re 18 4 x 26 16 9 x 28 16 9 x 30 Vitesses de pointe Avant Arri re 1 rapport km h 5 7 5 1 5 9 rapport km h 9 2 91 9 6 rapport km h 20 3 20 0 21 0 4 me rapport km h 40 5 40 0 41 0 Boite automatique servo assist e a 4 rapports Passage automatique et manuel des 4 rapports Contacteur de r trogradage forc 2 1 et de mont e forc e 1 2 R trogradage 4 3 et mont e 3 4 automatiques Convertisseu
30. ion d attaque Position flottante avec maintien Indicateur d angle du godet Barre de maintien des bras de levage en position haute Godet standard 1 2 m avec anneau de levage Godet 7 en 1 1 2 m avec anneau de levage Dents de godet ou contre lame boulonn e r versible au choix Commande du godet 7 en 1 par molette proportionnelle int gr e au manipulateur OPTIONS Fourches palettes charge utile 1000 kg Circuit hydraulique auxiliaire avec godet standard Clapets de s curit de rupture de flexibles Suspension des bras de levage Barre de protection des dents du godet Attache rapide m canique ou hydraulique PELLE RETRO Fl che incurv e Balancier standard Balancier t lescopique Deep Dig l ment coulissant int rieur Patins de glissement sans graissage r glage externe 8 Double verrouillage de transport lectro hydraulique Patins de glissement des stabilisateurs r glage externe Commandes par 2 leviers sch ma SAE 150 Diagonal Godets de fouille standard avec lames lat rales r versibles OPTIONS Clapets de verrouillage des stabilisateurs Clapets de s curit de rupture de flexibles fl che et balancier Attache rapide hydraulique ou m canique Deux circuits hydrauliques auxiliaires simple et double effet Godets usage intensif HD avec positions Power puissance et Speed vitesse Kit de manutention d objets Patins de stabilisateurs en caoutchouc
31. ite semi automatique synchronis e 15 Boite automatique servo assist e 15 Essieu arri re avec r ducteurs de roue 15 5 Essieu avant avec r ducteurs de roue 9 5 R servoir hydraulique 92 ESSIEUX ET FREINS R ducteurs plan taires dans les moyeux de roue pour faciliter l entretien Blocage de diff rentiel 100 command par p dale Essieu avant oscillant de 16 pour garder le contact au sol et une traction maximale Freins disques immerg s aux extr mit s des ponts Freins de service quilibrage et rattrapage de jeu automatiques Frein de stationnement disque immerg S lection du freinage sur 2 ou 4 roues Caract ristiques des essieux Charge statique max Charge dynamique max Avant kN 225 90 kN 187 5 15 POIDS OP RATIONNELS Poids de la machine de base 8433 kg Ajouter Enlever Godet 7 en 1 1 2 m 337 kg Fourches palettes pour godet 7 en 1 150 kg Balancier Deep Dig 235 kg Canopy ROPS 150 kg Le poids op rationnel de base inclut la cabine un godet de chargeuse standard le balancier standard un godet de pelle r tro de 600 mm le r servoir de carburant plein et un op rateur de 75 kg BOITE DE VITESSES Bo te semi automatique synchronis e 4 rapports Packs d embrayage avant et arri re engagement modul Contacteur de d brayage sur le levier de vitesses Levier de s lection de direction avec maintien au point mort Convertisseur simple tage a
32. l verrouillable Capot moteur a ouverture totale Contrepoids avant enveloppant Anneaux de levage et d arrimage 2 l avant et 2 l arri re OPTIONS Alarme de recul Garde boue avant 2 contrepoids avant suppl mentaires 42 kg chacun 31 32 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MOTEUR Perkins 1204E E44TA Etape IIIB Tier 4i avec turbocompresseur clapet de d charge et refroidisseur de l air d admission R serve de couple 39 Injection lectronique Groupe de traitement de l chappement et chemin e en acier inoxydable Intervalle d entretien 500 heures Cylindres 4 Cylindr e 44L R gime nominal 2200 tr min Puissance brute nominale 2200 tr min selon UN ECE R120 74 5 kW 100 CV Puissance nette nominale 2200 tr min selon 150 80 1269 CE 69 9 KW 93 7 CV Couple max 1400 tr min Selon UN ECE R120 450 Nm Selon ISO 80 1269 CE 423 Nm Valeurs nominales non certifi es SYST ME LECTRIQUE Faisceaux lectriques et connecteurs conformes l indice de protection IP67 Batterie sans entretien 12 V masse n gative Coupe batterie Bornes pour d marrage avec batterie d appoint Alternateur 120 Fusibles lame Une batterie de 110 Ah et 920 CCA capacit de d marrage froid Norme NE Deux batteries de 170 Ah et 1600 CCA capacit de d marrage froid Norme NE CONTENANCES R servoir de carburant 140 Liquide de refroidissement 16 Huile moteur avec filtre 8 5 Bo
33. m avec anneau de levage Dents ou contre lame boulonn e r versible au choix Levier double fonction de commande du godet 7 en 1 OPTIONS Fourches palettes charge utile 1000 kg Circuit hydraulique auxiliaire avec godet standard Clapets de s curit de rupture de flexibles Suspension des bras de levage Barre de protection des dents du godet Attache rapide m canique ou hydraulique PELLE R TRO Fl che incurv e Balancier standard Balancier t lescopique Deep Dig l ment coulissant ext rieur Patins de glissement sans graissage r glage externe 11 Embase int gr e de fixation du v rin de pince hydraulique Plaques de serrage cr nel es remplagables Double verrouillage de transport lectro hydraulique Patins de glissement des stabilisateurs r glage externe Commandes par 2 leviers sch mas SAE 150 Diagonal Godets de fouille standard avec lames lat rales r versibles OPTIONS Clapets de verrouillage des stabilisateurs Clapets de s curit de rupture de flexibles fl che et balancier Attache rapide hydraulique ou m canique Deux circuits hydrauliques auxiliaires simple et double effet Godets usage intensif HD avec positions Power puissance et Speed vitesse Kit de manutention d objets Patins de stabilisateurs en caoutchouc d pose rapide Manipulateurs pilot s Pince hydraulique DIVERS Chassis renforc Coffre a outillage lat ra
34. m SAE 4448 4448 5612 B Port e Du sol au pivot de fl che 5877 5877 6950 C Port e de chargement 2214 2214 3293 D Hauteur d attaque max 5509 5509 6143 E Hauteur de chargement SAE 3855 3855 4489 Hauteur de d versement max 3791 3791 4424 F Angle de d battement du godet Position Speed 197 197 197 Position Power 166 166 166 D placement lat ral total 1178 1178 1178 Empattement des stabilisateurs 2115 2115 2115 Angle de mise a niveau max 8 8 8 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PERFORMANCES PELLE RETRO Balancier standard Balancier Deep Dig R tract Etendu Godet standard Godet HD Godet standard Godet HD Godet standard Godet HD Couple de d port max kNm 21 8 21 8 21 8 Force d arrachement au balancier SAE J49 41 1 41 1 41 1 41 1 29 29 Force d arrachement au godet kN SAE J49 Position Speed 60 3 60 3 60 3 60 3 60 3 60 3 Position Power 67 8 67 8 67 8 Godet standard Godet 7 en 1 Godet Largeur mm Capacit m Poids kg Force d arrachement au godet kN 55 4 53 7 305 0 074 99 Fouille standard 450 0 120 114 Force d arrachement aux bras KN 51 1 47 8 600 0177 136 Capacit op rationnelle nominale ISO 14397 3503 kg 3166 kg 150 0 236 157 900 0 296 178 Capacit de levage hydraulique hauteur max 3966 kg 3629 kg Usage intensif HD 305 0 084 112 450 0 140 128 Les caract ristiques chargeuse sont mesur es selon les normes ISO 14397 et NE 474 chap 4 600 0 203 152 750 0 266 174 i 900 0 3
35. machine taill e pour des performances imbattables sur le terrain CHARGEUSES PELLETEUSES PLUS DE 50 ANS D INNOVATION Issues de nombreuses g n rations de machines con ues pour travailler dur depuis 1959 les chargeuses pelleteuses Terex sont fi res de se distinguer par leurs performances sur chantier 1959 Le d but de l histoire de la chargeuse pelleteuse Terex remonte a l poque Massey Harris Ferguson des ann es 50 et plus pr cis ment au commencement de la production du tracteur pelleteuse Trois en Un Manchester 1961 Lancement des mod les 203 205 et 65S 65R Les mod les 5 re oivent une bo te m canique 6 rapports tandis que les mod les R re oivent une bo te Instant Reverse 4 rapports Nouvelles g n rations en 1965 avec les mod les 203 205 Mk 2 et 3165S Cette ann e voit galement le lancement de la pelle r tro 220 Power Slide 5 positions 1966 Des am liorations majeures sont mises en oeuvre avec les mod les 3303 3305 La chargeuse pelleteuse 250 comporte un dispositif m canique de mise a niveau automatique du godet pour r duire les pertes de mat riau pendant le levage et l abaissement du godet La nouvelle pelle r tro 252 d placement lat ral re oit le dispositif brevet de verrouillage hydraulique Hydra Slide 1972 Lancement du l gendaire mod le 50 B avec sa nouvelle cabine de s curit et ses performances acc
36. mmandes m caniques Pompe pistons d bit variable pelle r tro commandes pilot es Distributeurs centre ferm D bit des pompes commande automatique ou manuelle Fonction Power Boost pour adapter la vitesse et la puissance des mouvements aux besoins de l application Jauge plongeur Refroidisseur d huile amovible Cr pine d aspiration 125 microns Filtre de retour 10 microns D bit pompe principale a 2200 tr min L min 80 D bit pompe secondaire a 2200 tr min L min 80 D bit pompe a pistons a d bit variable 8 2200 tr min L min 152 Pression de s curit clapet principal bar 250 R glage valve de d charge pompes a engrenage uniquement bar 207 TLB890 DIMENSIONS CHARGEUSE Godet standard 7 en 1 mm N Hauteur de d versement godet 45 2850 0 Hauteur de chargement 3369 P Hauteur au pivot de godet 3615 Q Port e au pivot de godet 315 R Port e au sol 1451 S Port e max a hauteur max 1186 T Port e 8 hauteur max godet a 45 731 U Profondeur d attaque 156 Angle de rappel au sol 50 Angle de d versement max hauteur max 47 V Hauteur max hors tout 4682 3750 DIMENSIONS PELLE RETRO i Balancier standard mm Balancier Deep Dig mm R tract Etendu Profondeur de fouille max SAE 4498 4498 5698 Fond plat 600 m
37. n L min Pression de s curit clapet principal bar R glage valve de d charge pompes engrenage uniquement bar 80 80 152 250 207 TLB990 DIMENSIONS CHARGEUSE Godet standard 7 en 1 mm N Hauteur de d versement godet 45 2906 0 Hauteur de chargement 3425 P Hauteur au pivot de godet 3671 Q Port e au pivot de godet 315 R Port e au sol 1451 S Port e max a hauteur max 1186 T Port e 8 hauteur max godet a 45 731 U Profondeur d attaque 100 Angle de rappel au sol 50 Angle de d versement max hauteur max 47 V Hauteur max hors tout 4738 DIMENSIONS PELLE RETRO i Balancier standard mm Balancier Deep Dig mm R tract Etendu A Profondeur de fouille max SAE 4442 4498 5642 Fond plat 600 mm SAE 4392 4448 5556 B Port e Du sol au pivot de fl che 5877 5877 6950 C Port e de chargement 2214 2214 3293 D Hauteur d attaque max 5565 5509 6199 E Hauteur de chargement SAE 3911 3855 4545 Hauteur de d versement max 3847 3791 4480 F Angle de d battement du godet Position Speed 197 197 197 Position Power 166 166 166 D placement lat ral total 1178 1178 1178 Empattement des stabilisateurs 2115 2115 2115 Angle de mise a niveau max 8 8 8 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PERFORMANCES PELLE RETRO Balancier
38. ndent le passage d un accessoire l autre particuli rement facile et s r Les circuits hydrauliques auxiliaires simple et double effet disposent de commandes souples et pr cises se pourrait bien que notre gamme diversifi e de solutions de financement et de leasing soit encore plus complete que le choix de machines que nous proposons Nos solutions de financement sont taill es sur mesure pour r pondre aux besoins sp cifiques de nos clients Avec Terex Financial Services vous disposez de taux de financement comp titifs ainsi que d options d achat ou de leasing pr f rentielles SS T qui vous permettront d acquerir une flotte de machines la hauteur de vos ambitions Fourches a palettes Terex Charge max 2500 kg centre de gravit de la charge a 500 mm du talon des fourches Classe 2B section 100 mm x 40 mm Poids 228 kg Balayeuse a godet collecteur Terex Capacit du godet 0 58 m Largeur max 2750 mm D bit hydraulique max 76 L min Pression hydraulique max 207 bar Grappin agricole a fourche Terex Largeur 2290 mm Manutention de fumier et d ensilage Godet d versement haut Terex Capacit en d me 0 97 m Hauteur de d versement 4100 mm Poids 840 kg Tari re Terex Mod les PT1500 et PT2500 fixer par attache rapide ou directement au balancier Disponibles avec ch ssis de fixation d port M ches de 150 mm 900 mm de diam tre D bit max
39. ne rapide facile et s r MEILLEURE TOUT SIMPL MENT 14 CHARGEUSES PELLETEUSES Robustesse et longevite eprouvees Les chargeuses pelleteuses Terex sont 035665 sur un chassis longuement prouv renomm pour sa r sistance sa fiabilit et sa s curit Le nouveau contrepoids enveloppant en fonte massive prot ge les composants et assure une excellente stabilit de l avant de la machine Equip es au choix d une bo te semi automatique synchronis e ou d une bo te automatique servo assist e pour les mod les deux roues directrices et d une bo te automatique servo assist e pour les mod les quatre roues directrices les chargeuses pelleteuses Terex se distinguent par leur force de traction et leur productivit ainsi que par leur consommation de carburant particuli rement raisonnable Avec la bo te automatique servo assist e Terex obtient une r duction impressionnante de 9 des pertes dans la transmission Les d placements d un chantier l autre s effectuent sans fatigue et sans perte de temps gr ce des vitesses de pointe comprises entre 39 5 km h et 41 km h Il suffit de basculer un contacteur pour s curiser la pelle r tro en position de transport avec la fonction de double verrouillage Nouveau contrepoids enveloppant en fonte massive excellente stabilit de l avant de la machine et protection des composants Anneaux de levage et d arrimage int gr s l avant et
40. nible en option pour la TLB990 CHARGEUSES PELLETEUSES Vitres laterales arriere ouvrantes pour une a ration suppl mentaire et une visibilit Vitre arri re a ouverture accrue sur les tranch es totale pour une a ration 1 creus es a angle droit maximale JC Fleche incurvee pour charger plus pres des camions et pour un degagement accru au dessus des obstacles Nouveaux patins de balancier telescopigue reglage externe pour une maintenance et un remplacement faciles Nouveau systeme de deport 3 couple lev pour acc l rer les operations de remblayage et faciliter le deport vers le haut d une pente Reglage externe des patins de glissement des stabilisateurs pour une maintenance et un remplacement faciles CHARGEUSES PELLETEUSES CONCUE AUTOUR DE L OP RATEUR Pratique et productive Un op rateur d tendu et confortablement install est un op rateur productif C est pourquoi la cabine des chargeuses pelleteuses Terex offre une ergonomie exceptionnelle un confort de haut niveau et de nombreuses caract ristiques et fonctionnalit s pratiques Le plancher vaste et d gag permet de faire pivoter le si ge avec aisance Quelle que soit la position du si ge l op rateur b n ficie d un espace g n reux aux jambes et aux pieds Lagencement des commandes et des contacteurs a t soigneusement tudi pour une utilisation pr cise et sans effort Ainsi les robustes contacteurs basculants ont
41. ntra n s par courroie plate rainur e Turbocompresseur clapet de d charge et admission d air refroidie Pompe carburant lectrique Pr chauffage par 4 bougies Filtre huile horizontal visser Filtre carburant primaire avec d canteur Filtre carburant secondaire vertical Intervalle d entretien 500 heures Refroidisseur interne plaque huile eau Pente admissible avant arri re et gauche droite 30 Protection antigel 37 C Vase d expansion Pompe eau entra n e par engrenage Ventilateur 9 pales aspirant Filtre air double cartouche Powercore En option grille de ventilateur TRANSMISSION Bo te semi automatique synchronis e 4 rapports avant 4 rapports arri re Levier de s lection de direction avec maintien au point mort Contacteur de d brayage sur le levier de vitesses et sur le levier des mouvements de chargeuse Bo te automatique servo assist e 4 rapports avant 3 rapports arri re Manette s lecteur tournant mont e sur la colonne de direction Passage automatique des rapports R trogradage 4 3 et mont e 3 4 automatiques Contacteur de r trogradage forc 2 1 et de mont e forc e 1 2 Taux de calage du convertisseur 1 Refroidisseur d huile amovible Filtre huile vertical Blocagedediff rentielacommande lectro hydraulique p dale R ducteurs plan taires dans les moyeux de roue Freins disques immerg s l ext rieur des ponts 2 disques en Kevla
42. osition Power 164 166 166 D placement lat ral total 1178 1178 1178 Empattement des stabilisateurs 2115 2115 2115 Angle de mise niveau max 8 8 8 29 30 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PERFORMANCES PELLE RETRO Balancier standard Godet standard Couple de d port max kNm 25 32 Force d arrachement au balancier kN SAE J49 35 4 Force d arrachement au godet kN SAE J49 Position Speed 52 9 Position Power PERFORMANCES CHARGEUSE Godet standard Godet 7 en 1 Force d arrachement au godet kN 46 5 44 8 Force d arrachement aux bras kN 46 0 42 3 Capacit de levage a hauteur max kg 3307 2971 Les caract ristiques chargeuse sont mesur es selon les normes ISO 14397 et NE 474 chap 4 FOURCHES A PALETTES Godet standard 7 en 1 Longueur des fourches mm 1067 Largeur mm 80 Poids total k 150 Hauteur de placement max 3097 Port e au sol mm 2660 Port e a hauteur max mm 2251 Charge utile CdG 500 mm kg 1000 du talon des fourches PELLE RETRO A DEPLACEMENT LATERAL Abaque de charge pour balancier t lescopique levage avec le v rin de fl che Balancier Deep Dig R tract Etendu Godet HD Godet standard Godet HD Godet standard Godet HD 25 32 25 32 35 4 35 4 35 4 26 2 26 2 52 9 52 5 52 5 52 5 52 5 60 7 60 1 60 1 Godet Largeur mm Capacit m Poids kg 305 0 074 99 Fouille standard 450 0 120 114 600 0 177 136 750 0 236 157 900 0 296 178 Usage intensif HD 305 0 084 112 450 0 140 128 600 0
43. r diam 289 mm par c t Surface totale de friction par c t 1238 cm Freins de service quilibrage et rattrapage de jeu automatiques Double p dale de frein utilisation simultan e ou ind pendante Frein de stationnement disque immerg Pente max de tenue du frein de stationnement vide 1 2 Pente max de tenue du frein de stationnement en charge 1 2 5 Direction hydrostatique avec direction manuelle de secours 4 roues motrices standard S lection du freinage sur 2 ou 4 roues dans tous les rapports S lection 2 roues motrices ou 4 roues motrices OPTIONS DE PNEUS AVANT Industrial 16 70 x 20 14 Ply Tubeless Agricultural 405 70 x 20 14 Ply Tubeless CABINE ET CANOPY Protection ROPS FOPS selon la norme ISO 3471 3449 Acc s par les deux c t s Marchepieds auto nettoyants et grandes mains courantes R troviseur int rieur R troviseurs ext rieurs rabattables 2 porte gobelets Porte manteau Colonne de direction r glable en hauteur et en inclinaison Avertisseur sonore avant et arri re Compartiment de rangement du Manuel de l Op rateur int gr au si ge Ceinture de s curit enrouleur largeur 51 mm 3 prises 12 V Cabine 2 portes Blocage des portes en position entreba ll e Vitres lat rales arri re ouvrantes Vitre arri re ouverture totale basculement vers le haut et verrouillage sous le toit Pare brise en verre feuillet Vitres en verre de s curit
44. r a simple tage avec taux de calage de 3 01 1 Pneumatiques Avant 12 5 x 18 12 5 80 x 18 12 5 80 x 18 Arri re 18 4 x 26 16 9 x 28 16 9 x 30 Vitesses de pointe Avant 1 rapport km h 5 7 5 5 9 rapport km h 9 2 91 9 6 3 rapport km h 20 3 20 0 21 0 4 me rapport km h 40 5 40 0 41 0 Arri re 1 km h 5 7 5 7 5 9 km h 9 2 91 9 6 3 rapports km h 20 3 20 0 21 0 Aux pneus Au godet Sans freiner m 1 9 10 6 En freinant m 1 0 97 Selon les pneumatiques PNEUMATIQUES Avant Tractor Industrial 12 5 80 x 18 12 Ply Tubeless Arri re Tractor Industrial 16 9 x 28 12 Ply Tubeless Avant Super Traction Loader 12 5 x 18 10 Ply Tubeless Arri re Tractor Industrial 16 9 x 30 14 Ply Tubeless Avant Agricultural 12 5 x 18 10 Ply Tubeless Arri re Agricultural 18 4 x 26 12 Ply Tubeless Avant Industrial 16 70 x 20 14 Ply Tubeless Arri re Industrial 16 9 x 30 14 Ply Tubeless Avant Agricultural 405 70 x 20 14 Ply Tubeless Arri re Agricultural 18 4 x 26 12 Ply Tubeless SYSTEME HYDRAULIQUE Deux pompes a engrenage en tandem avec valve de d charge Distributeurs 4 centre ouvert D bit des pompes a commande automatique ou manuelle Fonction Power Boost pour adapter la vitesse et la puissance des mouvements aux besoins de l application Jauge transparente externe Refroidisseur d huile amovible Cr pine d aspiration 125 microns Filtre de retour 10 microns D bit pompe principale 2200 tr
45. rues la pelle r tro comme la chargeuse Cette machine comporte galement un amortissement de fin de course automatique sur le v rin de fl che de la pelle r tro D autres innovations incluent le lancement d une transmission 4 roues motrices en 1980 et de la 50 B Mk 2 avec des stabilisateurs extensibles en 1981 1984 Notre nouvelle branche MF Industrial lance la boite de vitesses semi automatique synchronis e Power Shuttle qui vient remplacer la boite de vitesses Instant Reverse Cette boite de vitesses inclut des engrenages Synchromesh et une inversion de marche pilotage module Elle quipe les nouveaux mod les 50 H 50 HX 1992 Cr ation de la marque Fermec suite la vente de MF Industrial Un an plus tard la gamme subit des changements radicaux et voit le lancement de la S rie 90 avecles mod les 750 860 865 et 965 Ces chargeuses pelleteuses continuent tre vendues sous la marque MF Industrial 1996 Suite au rachat de Fermec par Case en 1996 le nom MF Industrial disparait de la gamme de produits En Am rique du Nord ces machines sont alors vendues sous la marque Kobelco America et d nomm es TLK 750 860 et 965 2001 En 2001 Fermec est int gr Terex Corporation et acc de de nouveaux march s dans le monde entier TEREX 2003 La production de chargeuses pelleteuses est transf r e de Manchester a une toute nouvelle usine Ter
46. te Les valeurs imprim es en gras correspondent la limite de stabilit EQUIPEMENT STANDARD ET OPTIONS MOTEUR Perkins 1204E E44TA Etape IIIB Tier 4i Turbocompresseur a clapet de d charge et admission d air refroidie Pompe a carburant lectrique Injection lectronique Ralenti automatique Pr chauffage par 4 bougies Filtre huile horizontal visser Filtre 8 carburant primaire avec d canteur Filtre 8 carburant secondaire vertical Filtre 8 carburant en ligne Intervalle d entretien 500 heures Refroidisseur interne plaque huile eau Pente admissible avant arri re et gauche droite 30 Protection antigel 37 C Circuit de refroidissement vase d expansion Alternateur et ventilateur entra n s par courroie plate rainur e Pompe eau entra n e par engrenage Ventilateur 9 pales aspirant Filtre air double cartouche Powercore Groupe de traitement de l chappement et chemin e en acier inoxydable En option grille de ventilateur TRANSMISSION Bo te semi automatique synchronis e 4 rapports avant 4 rapports arri re Levier de s lection de direction avec maintien au point mort Contacteur de d brayage sur le levier de vitesses et sur le manipulateur des mouvements de chargeuse Bo te automatique servo assist e 4 rapports avant 3 rapports arri re Manette s lecteur tournant mont e sur la colonne de direction Passage automatique des rapports R trograd
47. utilisation simultan e ou ind pendante Frein de stationnement disque immerg Pente max de tenue du frein de stationnement vide 1 2 Pente max de tenue du frein de stationnement en charge 1 2 5 Direction hydrostatique avec fonctionnement manuel de secours 4 roues motrices standard S lection du freinage sur 2 ou 4 roues dans tous les rapports S lection 2 roues motrices ou 4 roues motrices CABINE Protection ROPS FOPS selon la norme ISO 3471 3449 Marchepieds auto nettoyants et grandes mains courantes R troviseur int rieur R troviseurs ext rieurs rabattables 2 porte gobelets Porte manteau Colonne de direction r glable en hauteur et en inclinaison Avertisseur sonore avant et arri re Compartiment de rangement du Manuel de l Op rateur Ceinture de s curit enrouleur largeur 51 mm 3 prises 12 V Cabine 2 portes Blocage des portes en position entreba ll e Vitres lat rales arri re ouvrantes command es de l int rieur Vitre arri re ouverture totale basculement vers le haut et verrouillage sous le toit Pare brise en verre feuillet Vitres en verre de s curit teint Essuie glaces de pare brise et de vitre arri re Si ge suspension m canique sellerie textile standard Chauffage 7 37 KW Compartiment r frig r verrouillable Horloge num rique Support de t l phone portable avec prise lectrique Pr quipement autoradio Niveau sonore int rieur 78 dB
48. vec taux de calage de 3 01 1 Avant 16 x 20 16 x 20 16 x 20 Pneumatigues e 18 4 x 26 16 9 x 28 16 9 x 30 Vitesses de pointe Avant Arri re 1 rapport km h an 1 59 2 rapport km h 9 2 9 1 9 6 3 rapport km h 20 3 20 0 21 0 4 me rapport km h 40 5 40 0 41 0 Boite automatique servo assist e a 4 rapports Passage automatique et manuel des 4 rapports Contacteur de r trogradage forc 2 1 et de mont e forc e 1 2 R trogradage 4 3 et mont e 3 4 automatiques Convertisseur a simple tage avec taux de calage de 3 01 1 Avant 16 70 x 20 16 70 x 20 16 70 x 20 0 Arri re 18 4 x 26 16 9 x 28 16 9 x 30 Vitesses de pointe Avant 1 rapport km h 5 5 7 5 9 2 rapport km h 9 2 9 1 9 6 3 rapport km h 20 3 20 0 21 0 4 me rapport km h 40 5 40 0 41 0 Arri re LE km h li 5 7 5 9 km h 9 2 91 9 6 3 rapports km h 20 3 20 0 21 0 Aux pneus Au godet Sans freiner m 1 9 10 6 En freinant m 7 0 97 Selon les pneumatiques PNEUMATIQUES Avant 16 70 20 14PR Semi industriel Arri re 16 9 30 14PR Semi industriel Avant 405 70 20 14PR Semi agricole Arri re 18 4 26 12PR Semi agricole Avant 400 70 20 TL 149A8 Universel Arri re 420 80 30 TL 155A8 Universel Avant 400 70 20 8 Universel Arri re 480 80 26 TL 160A8 Universel Avant 400 70 20 TL 149A8 Universel Arri re 440 80 28 TL 156A8 Universel SYSTEME HYDRAULIQUE Deux pompes a engrenage en tandem avec valve de d charge pelle r tro co
Download Pdf Manuals
Related Search