Passport Shift user guide,DocHdl1OnPRT1tmpTarget
Contents
1. Guide d utilisation du contour d oreille Passport Shift Table des mati res os apparel mak SR nn a Aper u de votre aparell audir Papa Sn 2 Caract ristiques de votre apparel tte 5 Mise en place de vos aparesis auditis 8 A Mise en marche et at de vos apparels uals 5 ates le nen s icon U nn H eaten ee w Entretien de vos apparels ads a Nettoyage de vos apparel ARS n 2 Fonctions dances de votre apparel audit er EIN Apparels d aide MOS a teen 5 Vos appareils auditifs Shift Audioproth siste men van Num ro de strie Pies deremplacement Der Garne Le programme 1 est ie programme automatique Le programme z est programme manuel pour Le programme 3 est le programme manuel pour Le programme 4 est le programme manuel pour Date de tachar Aper u de votre apparel auditif Passport Shift Type de fixation cochez une case Senn amp nne Daa zear Mon appareil audit int gre cochez les cases conespodantes G eessen Sar anton pon Accessoires optionnels coches les cases comespondantes command Sart anol Pou pls Grat con ue ter dee Caract ristiques de votre appareil auditif Passport Les apparels auditifs haut de gamme Passport sont quip s des caract ristiques suivantes Programme d coute automatique 3 programmes manuels suppl mentaires Possibilit d ajuster vos r glages de clart et de confort par le biais de ta command2. gler votre commande smartocus pour qu elle se concentre sur les signau de parole cat ou adoucisse les bruis de ond onfor Paide du bouton rotatif de votre t l commande Smart Control Alors que vous r glez ia fonction smartocus vos apparels auditifs Passport enregisteront les r glages de clart et de confort de la fonction smartfocus lorsqu ils seront en programme automatique Au fidu temps les appareils auditifs justeront les r glages pr programm s de la fonction smartFocus Avos r glages pr f r s Dispositifs techniques pour malentendants L coute dans les be pubis La bobine phonique optionnel de Peso core auss a velme ote dan dese puts ri N T Some cpio eee bret Ee un seme de boc again Den on on sim os Some un sans de bouci est take Ce Sale de bude ex compatible avec or appart SR ae csi vive A omnes e me bude Mises en garde Les apparels auditis doivent Seege uniquement tel que votre m decin ou votre Audloproth siste vous l a recommand Les appareils auditifs ne rendront pas l audition normale et ne pr viendront pas ou n am loreront pas une d ficience auditive due des conditions organiques Les appareils auditifs ne doivent pas tre utilis s dans une zone o ily a danger d explosion est peu probable que vous constatiez une reaction allergique vos appareils auditifs Toutefois en cas de d mangeaison de rougeur de C douleur dinfammation ou de
3. avec pr caution dans votre aok La coque doit re agr able porter et bien ajust e votre oreile Le tube fin doit afeurer et non d passer de l oeil 2 Placez Passport au dessus de votre oreille Mettre en marche et arr ter vos appareils auditifs Le tiroir pile de vos appareils audi est dot d une porte trois positions qui ser d interrupteur marche arr t et permet en outre d acc der la pile Mise en marche Pour mettre votre appareil auditif en marche fermez compl tement le couvercle du compartiment pile Remarque apparel auditi peut mettre 5 secondes se mettre en marche Votre audioproth sicte peut encore augmenter le d lai de mise en marche si n cessaire Art Pour arr ter apparel auditif ouvrez partiellement le couvercle du compartiment pile en e saisissant par les c t s Cette position permet d vacuer Tess d humidit du compartiment pile Informations sur la pile Pour remplacer la pile de appareil ouvrez compl tement le tiroir pile pour acc der la pite Avertisseur de pile faible Deux longs bips sonores indiquent que les piles de vos appareils auditifs sont presque puis es Cet avertissement sera r p t intervalles de 30 minutes environ jusqu ce que vous changiez les piles ou que celles ci puisen Apr s le premier signal se peut que vous remarquie une r duction de la qualit du Son Cela est normal et peut tre corig en rempla ant les
4. piles par des nouvelles Remplacement de la pile p 1 Ouvrez doucement le couvercle du Compartiment pile 2 Saisissez la pile entre le pouce et Findexet retire 3 Ins rez la nouvel pile dans compartiment pe en alignant apt et les symboles situ s sur Fint reur du couvercle du compartiment pile Cela permettra au couvercle du compartiment pile de se fermer correctement Remarque Sila pile n est pas ins r e correctement le tiroir pile ne fermera pas 4 Fermez le tiroir pile Entretien de la pie Jetez toujours les pies de mani re s re et cologique Pour prolonger la dur e de vie utile de la pile pensez ar ter vos appareils auditifs lorsque vous he les utiisez pas Retirez la pile et laissez le couvercle du compartiment pile ouvert lorsque vous utilisez pas les appareils auditifs Cela permettra Fumi situ e l int rieur de s vaporer Instructions d utilisation Bouton gt Votre appareil auditif est dot dun bouton situ A l arri re du couvercle du compartiment pile qui t configur pour passer d un programme C autre ou ajuster le volume Commande de programme Si votre bouton de commande est activ vous pouvez passer un nouveau programme chaque fois que vous appuyez sur le bouton Vos appareils auditis mettent des bips sonores pour indiquer quel est le programme utlis est dre un bip pour le programme deux bips p
5. vos appareils auditifs Le c rumen est une mati re naturelle Vier que vos appareils auditifs ne contiennent pas dec rumen est une tape importante de la routine quotidienne de nettoyage et d entretien N utilisez jamais skool pour nettoyer vos appareils auditifs embouts auriculaire ou d mes N utilisez pas d outi pointus ou tranchants pour enlever I c rumen Introduire des objets dans vos pareils auditifs ou embouts auriculares peut gravement endommager ces derniers Nettoyage des domes Veller ce que les d mes soient exempts de c rumen et d humidit Pour nettoyer les d mes Nettoyez quotidiennement l ext rieur des d mes Caide d un chiffon humide Assurez vous de garder l int rieur des couteurs sec Remarque les tubes les couteurs et les d mes ne doivent jamais tre rinc s ou immers car des gouttes d eau poumalen s y loger et bloquer les sons Ou endommager les composants lectriques de l epparl auditif Fonctions distinctives de votre appareil auditif Passport SmartFocus Si vos appareils auditifs Passport sont foumis avec une t l commande Smart Control en option vous pouvez acc der au r glage de la commande SmartFocus Celle ci vous permet de vous concentrer Sur coute des signau de parole ou de deminuer ls bruits de fond de votre environnement sonore Cette commande fourni un r giage de pr cision suppl mentaire du son qui surpasse le potetom tre racitionnet Vous pouvez r
6. e smartFocus de a t l commande Smart Control 1 vous faudra un peu de temps pour vous habituer pleinement vos nouveaux appareils auditifs Au d but portez les de manire graduelle Augmentez progressivement la dur e du port jusqu ce que vous Soyez compl tement habits Une fois pass e cette tape portez vos appareils Passport tous les jours et toute ia journ e Veuillez consultez votre audioproth sste pour tout ajustement qui serait n cessaire votre satisfaction concernant votre appareil auditi Par exemple le ton tie volume des bips peuvent tre ajust s ou compl tement d sactiv s Notez galement qu il s agit d un guide g n ral et que votre audioproth siste peut avoir activ ou d sactiv certaines fonctions selon vos Besoins Mise en place de vos appareils auditifs sur vos oreilles Vos apareis auditis Shit peuvent avoir un code couleur rouge pour rile droite et un code couleur bleu pour elle gauche Cet indicateur de couleur se tu sur interieur du couvercle du compartiment 3 pile Shi avec d mes 1 Ins rez le d me avec pr caution dans votre oreille Le d me doit te agr able porter et bien ajust votre oreile Le tube fin di afleurer et non d passer de Tri 2 Placez Passport au dessus de votre oreille 3 Placez la pi ce de r tention dans votre oreille de fa on ce qu elle repose au bas de ouverture de votre canal auriculaire Shift avec coques 1 Ins rez la coque sur mesure
7. our le programme 2 ete rowan propane sont Peer Orts de poco Farin repos EIE Potentiom tre Sivotr bouton a t configur en tant que potentiom tr vous pouvez t ger le volume en appuyant dessus Vos appareils auditis Passport enregistreront vos r glages de potentomatre orsqu is seront en mode automatique si cette fonction a t activ e par votre Nr Au fi du temps les apparels auditifs ajusteront les r glages par d faut du volume du programme automatique aux r glages que vous utiisez g n ralement Votre audioproth siste peut vous aider identifier les diff rents r glages de volume du bouton LT T tas ocre dde ap tp me Vos apparels auditis Passport peuvent galement tre fournis avec une t l commande en option qui permet de passer d un programme d coute un autre et d ajuster votre fonction smartFocus Veuillez Consulter le guide de utiisateu de la t l commande Smart Control pour plus d informations SE Utilisation du t l phone Les t l phones ne fonctionnant pas tous de a m me mani re vous constaterez diff rents r sultats selon le type de t l phone Vous pouvez utiiser de nombreux t l phones en tenant simplement le r cepteur pr s de vote rele sans avoir faire passer votre appareil audit un programme consacr au t l phone Pensez d placer l g rement le combin vers le haut ou le reculer po
8. ppareils auditifs ne constitue qu une partie de la r habilitation auditive Des Series d coute et de lecture sur les eves peuvent galement s av rer n cessaires Dans la plupart des cas une utilisation irr guli re des apparels aufs ne permet pas de tirer pleinement avantage de ceuecl Une fois habitu vos appareils auditifs portez les tous les jours et toute a journ e Vos appareils auditifs utiisent les composants les plus r cents pour vous offir a meilleure qualit sonore quel que soit votre environnement Cependant les apparel de communication comme C les t l phones portables peuvent cr er des interf rences ourdonnemen avec vos appareils audits Si vous constatez la pr sence Zeiten is la pruim d un t l phone portable vous pouvez minimiser celles ci de en mani res Changez le programme de vos apparels auditifs touez a t te dans une autre rection ou rep ez le t l phone portable pour vous en loigner Identification Le num ro de s rie et ann e de fabrication sont indiqu s Pntrieur du tiroir pile EE ETE eng Guide de d pannage soumon rossi SYMPTOME Bed Ven p Langue one entero men e rage eee eto deve ae sa Constr mano cnt von stop Km rage nou sp moss onl tine manasa plane pee L ges GEN Lee ris d mes Serpa eco ae deve apart sot r ee L SEE saumon Fossin Er ee Comer ote oat A NE La ends
9. sensation de br lure autour ou l int rieur de oreile veuilez en informer votre audioproth siste et en parler votre m decin Dans ventualit improbable o des pi ces resteraient dans votre conduit audit apr s le retrait de votre apparel audit contactez imm diatement un m decin Retirez vos appareils auditifs lors d examens m dicaux effectu s l aide d appareils de radiodiagnostic scanne ou pour tout autre examen lcromagn tque Prenez des pr cautions particuli res lorsque vous portez des appareils auditifs dans une ambiance o le niveau de pression sonore maximum d passe 132 ches car vous pouriez risquer de compromettre votre oue r siduelle Consultez votre Audioproth siste pour v ri er que le niveau de Sortie maximum de vos appareils auditifs convient vote degr de perte auditive Remarque destin e Taudioproth siste Les dimes ne doivent jamais ta instal sur des patients avec des tympans pertor s des caisses de ynpan expos es ou des conduits audit alt r s par chirurgie Dans le cas de telles affections nous R d utliser un embout auriculaire Avertissements concemant les piles Ne laissez jamais les apparels auditifs ou les pies la port e de jeunes enfants ou d animaux Ne mettez jamais les appareils auditifs ou les piles dans votre bouche Si un appareil auditif ou une Pile sont bett appelez imm diatement un m decin Pr cautions utilisation d a
10. ues tes mes onde dre se parus sine ps de pat sss srs E lapaa e ba Rea o Ka eenegen Da hen un igesi pus et ar saeson e e Lee Rang pine en is ie er Eco ee o par pa dle ce Etes Fabricant oye PO Box po cen ON NAG ka Canada antron ram _ unitron
11. ur trouver a position qui vous offre ta melleue coute Selon le type de t l phone que vous utilisez votre audioproth siste peut avoir s lectionn un Programme d di au t l phone sur votre appareil Sud Consultez votre audioproth siste si vous rencontrez des difficult s avec vos apparels auditifs lors de Taron du t l phone Entretien de vos appareils auditifs Ouvrez le couvercle du compartiment pile lorsque l appareil n est pas utili Retirez toujours vos appareils auditifs lorsque vous utilisez des produits de soin pour les cheveux Les appareils auditifs pourraient s obstruer et ne plus fonctionner correctement Ne portez pas vos appareils auditifs dans le bain ou sous La douche et ne ls immergez pas dans l eau Si vos appareils aufs venaient tre mouill s m essayez pas de les faire s cher dans un four micro ondes ou nor N ajustez pas les commandes Ouvrez imm diatement le Compartiment pile et laissez vos appareils auditifs s cher air ibre pendant 24 heures Prot gez vos appareils auditifs contre la chaleur excessive s che cheveux bote gants ou tableau de bord elle ne pas tordre ou coincer le tube de vos appar is auditis lorsque vous les rangez dans leur tat anan r guli re d un d shumidi cateur comme un kit Dri Aid peut aider lutter contre a Ne laissez pas vos appareils auditifs tomber ou heurter des surfaces dues Nettoyage de
Download Pdf Manuals
Related Search