LED Commander Pro V2
Contents
1. D branchez l appareil avant d ouvrir le bo tier Consignes de s curit Toute personne impliqu e dans l installation le fonctionnement et l entretien de cet appareil doit e tre qualifi e e Suivre les consignes de ce manuel ATTENTION Soyez prudent lorsque vous effectuez des op rations La pr sence d une tension dangereuse constitue un risque de choc lectrique li la manipulation des c bles Avant la premi re mise en marche de votre appareil assurez vous qu aucun dommage n a t caus pendant le transport Dans le cas contraire contactez votre revendeur Pour conserver votre mat riel en bon tat et s assurer qu il fonctionne correctement et en toute s curit il est absolument indisoensable pour l utilisateur de suivre les consignes et avertissements de s curit de ce manuel Veuillez noter que les dommages caus s par tout type de modification manuelle apport e l appareil ne sont en aucun cas couverts par la garantie Cet appareil ne contient aucune pi ce susceptible d tre r par e par l utilisateur Confiez les op rations de maintenance et les r parations des techniciens qualifi s Code commande 50725 2 Show 123 J LED Commander Pro IMPORTANT Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages caus s par le non respect de ce manuel ou par des modifications non autoris es de l appareil e Ne mettez jamais en contact le cordon d alimentation avec d2. lectronique aftersales highlite nl pour demander un num ro RMA avant d exp dier le produit Soyez pr t fournir le num ro du mod le le num ro de s rie et une br ve description de la raison du retour Veillez bien emballer le produit Tout d g t caus lors du transport par un emballage inappropri n engagera que la responsabilit du client Highlite se r serve le droit sa discr tion de d cider de r parer ou de remplacer le s produit s Nous vous conseillons d utiliser une m thode d envoi sans risques un emballage appropri ou une double bo te UPS Remarque Si un num ro RMA vous a t attribu veuillez inclure dans la bo te une note crite contenant les informations suivantes 01 Votre nom 02 Votre adresse 03 Votre num ro de telephone 04 Une br ve description des probl mes R clamations Le client a l obligation de v rifier imm diatement les produits la livraison pour d tecter tout d faut et ou toute imperfection visible II peut effectuer cette v rification apr s que nous avons confirm que les produits sont sa disposition Tous dommages se produisant durant le transport sont imputer au transporteur les dommages occasionn s pourront tout de m me tre rapport s au transporteur apr s r ception de la marchandise En cas de d g t subi lors du transport le client doit en informer l exp diteur ef lui soumettre toute r clamation Les d g ts li s au transport doiv
3. teintes 02 S lectionnez la page appropri e en appuyant sur le bouton Page 14 Vous pouvez choisir Page ou Page 2 Le t moin LED orange au dessus du bouton s allume 03 Pour s lectionner la sc ne souhait e appuyez sur le bouton Scene 02 04 Les sc nes peuvent tre stock es sur 2 pages Chaque page peut contenir 8 sc nes au maximum Plusieurs sc nes peuvent tre m lang es entre elles Les scenes reagissent au fader Fade Time 20 05 Assurez vous d utiliser le bouton Page 14 06 Dans l aper u vous pouvez imm diatement avoir une vue d ensemble des sc nes tant encore actives sur la page 07 Les LED encore actives de la sc ne ou de la poursuite sont allum es Code commande 50725 Show 17 C 8 LED Commander Pro 3 3 Suppression d une scene 01 D s lectionnez tous les appareils sc nes et poursuites 02 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 15 pendant 3 secondes pour entrer dans le mode Record 03 La LED rouge du bouton s allume 04 S lectionnez la page appropri e en appuyant sur le bouton Page 14 Le t moin LED orange c t du bouton s allume Appuyez et maintenez enfonc le bouton Tap Sync 16 Appuyez sur le bouton Scene correspondant la sc ne que vous voulez supprimer 07 Toutes les LED se mettent clignoter 3 fois Cela signifie que l op ration a correctement eu lieu Quittez le mode Record en appuyant sur le bouton Record 15 4 Poursuit
4. 04 S lectionnez la poursuite souhait e en appuyant sur les boutons Chase de 1 8 03 05 S lectionnez l appareil que vous souhaitez programmer en appuyant sur le bouton de l appareil souhait 01 06 R glezles 8 faders 05 12 sur les valeurs souhait es 07 Utilisez les faders Speed et Fade Time 19 20 pour r gler le temps de fondu et ou la vitesse 08 Appuyez sur le bouton Record 15 pour enregistrer votre tape Toutes les LED se mettent clignoter 3 fois Cela signifie que l op ration a correctement eu lieu 09 Pour ajouter d autres tapes votre poursuite r p tez les tapes 5 8 9 10 Suppression d une poursuite 01 D s lectionnez tous les appareils sc nes et poursuites 02 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 15 pendant 3 secondes pour entrer dans le mode Record 03 La LED situ e pr s du bouton s allume en rouge 04 S lectionnez la page appropri e en appuyant sur le bouton Page 14 Le t moin LED orange c t du bouton s allume 05 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Tap Sync 16 Appuyez sur le bouton Chase 03 correspondant la poursuite que vous voulez supprimer 06 Toutes les LED se mettent clignoter 3 fois Cela signifie que l op ration a correctement eu lieu 07 Quittez le mode Record en appuyant sur le bouton Record 15 4 5 Ajout d une tape suppl mentaire une poursuite en cours 01 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 15 pendant
5. MANUEL FRAN AIS LED Commander Pro V2 Code commande 50725 Highlite International B V Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade Pays Bas LED Commander Pro Table des mati res ANS A W A ikea 2 Jasiiiejceja pour le d ballage ARE EC 2 COPIES ASS SC OE RE NN ON 2 epe n ea reg ES e g E OE OR D 4 sie ole plas Bike se AE EE EO EE OE EE OE EE EE N lite ear eise EP 5 ROC eli eie N O EE EE ER N 5 Deseipiotdslapsaed a ea Ge Ge ke DR Ge 6 Tes ie AE Oe AE OE OE ET OE EE NE CCC 6 PODNELEONOB ER ON ENE EE N EE EE EE EE N OE EE KE AS SUR ii Id EEN 8 AAKOO es EE EO Oe OO 8 Redlade amp l tancliontiemen ZN 8 COMN NONOS VEbpael a NZE 9 CODE ZYe gl PE OE 9 MOCE CE COMMODE D D D APO D D De Di nn 10 MO NE N EE OO EE EE cn se ea a 10 ACTES Oj 10 IA NO RSI ONCE ee er N 10 EZ 12 POD NECIE 12 1 5 Assignez plus d un canal DMX au m me fader ue 12 2 R GORCE paramelres De EO aai 13 A O ZSP 13 3 1 Enregistrer une JAZ 13 GHI oe eie AJACCIO 13 VOD OO UNE SCENE serranon EO EE EEN 14 APOO E E OE E O E E N Te 14 4 1 Enregistrer UNS BOUSUINE aa OE AGO Ee Ne Ge Ge EE EE EG de Ge DE Doe es 14 IE eelte UNS POU UIO ee a OE na EE OE te ed a 14 4 3 Programme de temps de fondu et de vitesse par tape de poursuite aaa aaa ee ee 15 7 10 Suppression d une DOUTSUMES aa ea en Ce en tee ne 15 4 5 Ajout d une tape suppl mentaire une poursuite en COUTS esse ee ee ee ee ee ee ee 15 4 6 Suppression d
6. e e 3 affichages LCD lumineux e Rack de montage 19 e Fonction d enregistrement des couleurs et poursuites e Faders de fondu et de vitesse pour le contr le de la poursuite e Canaux configurables loisir e Mode d Utilisation auto contr le sonore manuel e DMX 512 Sortie du connecteur de signal DMX 3 broches e DMX 512 66 canaux e USB 5VC C pour un petit clairage e Entr e audio RCA 100 mV 1 V pp e Connecteurs MIDI DIN 5 broches e Consommation 20W e Alimentation C A12V 1A e Dimensions 483 x 1 8 x 75mm Ix Lx H e Poids 3 1 kg REMARQUE il est indispensable de conna tre la notion DMX pour tirer pleinement parti de cette unit Aper u CO Go ap Sync Mode U LIL ililililil J CE A LLL LLL l LL LLL yy LLL LL rl U rrrrrrrrn TEDA ad ad mm I MIT I ad ad infon la pi q Q Q Q Q Q Speed Fade Sch ma 01 Code commande 50725 b Show 123 8 LED Commander Pro Panneau avant 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Code commande 50725 7 Show 123 R OOOO II MBWU351917518195G0 Schema 02 Boutons Fixture et indicateurs LED 1 8 Boutons Scene et indicateurs LED 1 8 Boutons Chase et indicateurs LED 1 8 Boutons AUX let AUX 2 Fader Fader 2 Fad
7. 01 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch Down 22 pendant 3 secondes pour acc der au mode Patch 02 La LED situ e pr s du bouton s allume en rouge MIDI Appuyez sur le bouton Tap Sync 16 jusqu ce que l cran affiche La Utilisez le fader Speed 19 pour choisir votre canal MIDI souhait 05 Vous pouvez s lectionner 16 canaux MIDI diff rents Appuyez sur le bouton Record 15 pour enregistrer votre changement Toutes les LED se mettent clignoter 3 fois Cela signifie que l op ration a correctement eu lieu 07 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch Down 22 pendant 3 secondes pour sortir du mode Patch 1 4 AUX 01 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch Down 22 pendant 3 secondes pour acc der au mode Patch 02 La LED rouge du bouton s allume Patch Address 001 a 03 Appuyez sur le bouton Tap Sync 16 jusqu ce que l cran affiche Patch Address 04 Utilisez le fader Speed 19 pour s lectionner 065 AUX1 ou 066 AUX2 O Patch Address 066 AUX2 AUX Appuyez sur le bouton Tap Sync 16 jusqu ce que l cran affiche EE 06 Utilisez le fader Speed 19 pour choisir Latch ou Flash Appuyez sur le bouton Record 15 pour enregistrer une assignation Appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch Down 22 pendant 3 secondes pour sortir du mode Patch 1 5 Assignez plus d un canal DMX au meme fader 01 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Mode pendant
8. 3 secondes pour entrer dans le mode Record 02 La LED rouge du bouton s allume 03 S lectionnez la poursuite laquelle vous souhaitez ajouter une tape 04 Appuyez sur les boutons Mode Up 23 et Patch Down 22 pour naviguer dans la poursuite L tape en cours sera affich e 05 S lectionnez l appareil que vous souhaitez programmer en appuyant sur le bouton de l appareil souhait 01 06 R glezles 8 faders 05 12 sur les valeurs souhait es 07 Appuyez sur le bouton Record 15 pour enregistrer une nouvelle tape Toutes les LED se mettent clignoter 3 fois Cela signifie que l op ration a correctement eu lieu La nouvelle tape sera ajout e apr s l tape s lectionn e 08 Pour ajouter plus d tapes r p tez 5 6 et 7 jusqu ajouter toutes les tapes souhait es votre poursuite 09 teignez la poursuite en appuyant sur un des boutons Chase 03 10 Quittez le mode Record en appuyant sur le bouton Record 15 TE NI AA Une poursuite peut contenir un max de 1 740 tapes TN W 16 poursuites peuvent contenir un total de 1 740 tapes 4 6 Suppression d une tape d une poursuite en cours 01 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 15 pendant 3 secondes pour entrer dans le mode Record 02 La LED rouge du bouton s allume 03 S lectionnez la poursuite pour laquelle vous souhaitez supprimer une tape 04 Utilisez les boutons Mode Up 23 et Patch Down 22 pour naviguer dans la po
9. 3 secondes pour m moriser la s lection 02 La LED rouge du bouton s allume Patch Address 001 1e1 03 Appuyez sur le bouton Tap Sync 16 jusqu ce que l cran affiche 04 Utilisez le fader Speed 19 pour s lectionner l appareil que vous souhaitez assigner 05 L affichage au dessus des 8 faders 05 12 indique les adresses DMX et l aide de ces 8 faders vous pouvez assigner le fader d un appareil plusieurs adresses DMX 06 Si vous souhaitez assigner l adresse DMX 1 2 3 et 4 au fader 1 r glez les faders en dessous de l affichage sur 001 fls SA 002 fis a 003 f1s1 a 004 f151 kaj 07 Appuyez sur le bouton Record 15 pour enregistrer une assignation Toutes les LED se mettent clignoter 3 fois Cela signifie que l op ration a correctement eu lieu 08 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch Down 22 pendant 3 secondes pour sortir du mode Patch A Le fader Audio na aucune fonction en mode Patch A Code commande 50725 12 Show 23 3 LED Commander Pro 2 R initialisation des param tres d usine 01 Appuyez sur le bouton Record 15 pour acc der au mode Programme La LED situ e pres du bouton s allume en rouge 02 L cran affiche rm 03 Appuyez et maintenez enfonc s les boutons Record 15 Tap Sync 16 en m me temps pendant 10 secondes 04 Rel chez les deux boutons et attendez 15 secondes Toutes les LED se mettent clignoter 3 fois Cela signifie que l op ration a c
10. Showtec suivants 42431 Par 64 Short LED RGB 42432 Par 64 Short LED RGB 42421 Par 56 Short LED RGB 42422 Par 56 Short LED RGB 42400 LED Pinspot 42401 LED Pinspot 42410 Par 36 Short LED RGB 42411 Par 36 Short LED RGB 42460 LED RGB Par 64 High Power 18 x 3W 42461 LED RGB Par 64 High Power 18 x 3W 42435 LED Par 64 24 x IW 42436 LED Par 64 24 x 1 W 4 8 Contr le manuel d un appareil 01 S lectionnez l appareil pour lequel vous souhaitez r gler une couleur manuellement en appuyant sur le bouton Fixture souhait 01 02 R glez les 8 faders 05 12 sur les valeurs souhait es 03 D s lectionnez l appareil en appuyant sur les boutons Fixture souhaites 01 Le param trage manuel sera actif et il annulera toutes les sc nes et poursuites N programm es Code commande 50725 Show 17 C 8 LED Commander Pro 4 9 D bloquer le param trage manuel 01 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Tap Sync 16 et appuyez en m me temps le bouton de l appareil que vous souhaitez d bloquer Entretien L utilisateur doit s assurer que les installations techniques et de s curit sont contr l es par un expert chaque ann e au cours d un test d acceptation L utilisateur doit s assurer que les aspects li s la s curit et les installations techniques sont inspectes chaque ann e par une personne qualifi e Les points suivants doivent tre pris en compte durant l inspection 01 Tou
11. ambiante de 40 C Si l appareil est utilis d une autre mani re que celle d crite dans ce manuel il peut subir des d g ts entrainant l annulation de la garantie e oute autre Utilisation peut tre dangereuse et provoquer un court circuit des br lures un choc lectrique un accident etc Vous mettriez ainsi en danger votre s curit et celle des autres Branchement au secteur Branchez la fiche d alimentation de l appareil au secteur Veillez toujours connecter le bon c ble de couleur l endroit appropri International Cable UE Cable Royaume Cable USA Broche Uni A L MARRON ROUGE JAUNE CUIVRE PHASE RE A pn BLEU pm NOIR e ARGENT NEUTRE JAUNE VERT VERT VERT TERRE PROTECTION Assurez vous que votre appareil est toujours connect une prise de terre Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages mat riels et physiques Code commande 50725 4 Show ji C 8 LED Commander Pro A Instructions de retour A Les marchandises qui font l objet d un retour doivent tre envoy es en prepay et dans leur emballage d origine Aucun appel t l phonique ne sera trait L emballage doit clairement indiquer le num ro d autorisation de retour num ro RMA Les produits renvoy s sans num ro RMA seront refus s Highlite refusera les marchandises renvoy es ef se d gagera de toute responsabilit Contactez Highlite par t l phone au 31 0 45566772 ou en envoyant un courrier
12. bouton Tap Sync 16 jusqu ce que l cran affiche 04 Utilisez le fader Speed 19 pour s lectionner l appareil que vous souhaitez assigner Les affichages A au dessus des 8 faders 05 12 indiquent les adresses DMX Gr ce aux 8 faders B en dessous VOUS pouvez assigner le fader d un appareil une adresse DMX 05 Avec le fader Speed 19 vous pouvez r gler les canaux par groupe de 8 par exemple 001 f1s1 009 f2sl 017 f3s1 025 f4s1 033 f5s1 041 f sl 049 f sl 057 f sl 065 AUX1 073 Null 505 Null 06 Avec le fader Time Fader 20 vous pouvez voir les canaux par groupe s lectionn par exemple 001 flsl 002 f1s2 003 fls3 004 f1s4 005 fls5 006 f1s6 007 f1s7 008 f1s8 07 Appuyez sur le bouton Record 15 pour enregistrer une assignation Toutes les LED se mettent clignoter 3 fois Cela signifie que l op ration a correctement eu lieu 08 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch Down 22 pendant 3 secondes pour sortir du mode Patch A Le fader Audio na aucune fonction en mode Patch A 1 2 Nom d assignalion 01 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch Down 22 pendant 3 secondes pour acc der au mode Patch 02 La LED situ e pres du bouton s allume en rouge 03 Appuyez sur le bouton Tap Sync 16 jusqu ce que l cran affiche 04 Utilisez les faders Speed ei Fade Time 19 20 Fixture z O Audio Speed 05 D placez le fader Speed 19 pour r gler les app
13. une tape d une poursuite en COUIS ss ee ee ee ee ee ee 15 4 7 Mode manuel automatique MUSIQUE sed s nat EE er ue AE 16 42 0 ONNCIEMONYCEHO MEANS 01010 1101 Ea EE 16 A9 Debloguer le paraiimerage Manus AE ronne EE WE AE GEO SGL 17 File TE PNE 17 D DONIO GE FEC E EE E OE EE EA 17 Pas de lumii e R NE 17 sedelose SN sde ee ee Oe 17 SDECIIIEGNNO S JU DIOJUN aoc ER a Ea fi Ee GE ee ae ee Gi cii 18 Code commande 50725 1 Show 17 C 8 LED Commander Pro Avertissement Pour votre propre s curit veuillez lire attentivement ce manuel de l utilisateur Instructions pour le d ballage D s r ception de ce produit veuillez d baller le carton avec pr caution et en v rifier le contenu pour VOUS assurer de la pr sence et du bon etat de toutes les pi ces Si une piece a t endommag e lors du transport ou que le carton lui m me porte des signes de mauvaise manipulation informez en aussit t le revendeur et conservez le mat riel d emballage pour v rification Veuillez conserver le carton et les emballages Si un appareil doit tre renvoy l usine il est important de le remettre dans sa bo te et son emballage d origine Le contenu exp di comprend e LED Commander Pro e Adaptateur d alimentation 12 V C C 1 75m e Manuel de l utilisateur ouu eiT 0 ga leed ed ed O pp il DIE Lilalal O ob LL O iaip O 0 1 ATTENTION Conservez l appareil l abri de la pluie et de l humidit
14. X 2 Si ce n est pas le cas vous devez la faire r parer Si elle fonctionne correctement avec d autres produits DMX amenez le cable DMX et l effet lumineux un technicien qualifi Code commande 50725 Show 17 C 8 LED Commander Pro Sp cifications du produit ul ilililil dbl did add O mitih O di La conception et les caract ristiques du produit sont soumises modification sans avis pr alable CE Site web www Showfec info Adresse lectronique service highlite nl Code commande 50725 18 Show 17 C 8 D 2015 Showtec
15. ance Les dommages caus s par le non respect du manuel ne sont pas couverts par la garantie R glage et fonctionnement Suivez les indications ci dessous en fonction du mode de fonctionnement choisi Avant de brancher l unit assurez vous toujours que la tension d alimentation correspond celle du produit N essayez pas d utiliser un produit supportant une tension de 120 V sur une alimentation de 230 V ou inversement Connectez l appareil la source d alimentation L appareil b n ficie d un fonction de contr le sonore gr ce un microphone int gr Code commande 50725 8 Show ji C 8 LED Commander Pro Connexion de l appareil Vous allez avoir besoin d un c ble data s rie pour faire fonctionner l clairage d un ou de plusieurs appareils si VOUS utilisez une console de contr le DMX 512 ou pour synchroniser l clairage d au moins deux appareils s ils sont configur s en mode ma tre esclave Le nombre combin de canaux requis par tous les appareils sur un cable data s rie d termine le nombre d appareils que ce c ble peut prendre en charge Important les appareils reli s un c ble data s rie doivent tre configures en s rie sur une seule ligne Pour se conformer la norme ElA 485 il est important de ne pas connecter plus de 30 appareils sur un seul cable data s rie Le fait de connecter plus de 30 appareils sans recourir Un r partiteur opto isol DMX pourrait en effet d t riorer le signal DMX
16. areils f1s1 f8s1 06 D placez le fader Fade Time 20 pour param trer le fader souhait 05 12 Code commande 50725 LED Commander Pro PTT CTI s EE F E Audio Speed Fade 07 D placez le 7 me fader pour param trer le nom de tableau pr d fini souhait 08 D placez le 8 me fader pour param trer les 8 diff rents noms pr d finis Tableaux et noms pr d finis Blanc C Variateur d intensit on de 4 Effet Inclinaison Vitesse orientation inclinaison Tableau 5 Mise au point Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 09 Vous pouvez galement choisir vos propres noms la place des noms pr d finis en utilisant les 6 premiers faders 10 Choisissez un caract re en particulier que vous souhaitez voir affich l cran Vous pouvez choisir entre RSA 0123456789 lt gt QABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 4 _ abcdefghijklmnop rstuvwxyzf Tableau 6 Utilisateur 5 Utilisateur 6 11 Appuyez sur le bouton Record 15 pour enregistrer une assignation Toutes les LED se mettent clignoter 3 fois Cela signifie que l op ration a correctement eu lieu 12 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch Down 22 pendant 3 secondes pour sortir du mode Patch Code commande 50725 Show 123 8 LED Commander Pro A Le fader Audio n a aucune fonction en mode Patch A 1 3 MIDI
17. autres c bles Manipulez le cordon d alimentation et tous les c bles li s au secteur avec une extr me prudence N enlevez jamais l tiquetage informatif et les avertissements indiqu s sur l appareil N ouvrez et ne modifiez pas l appareil Ne couvrez jamais le contact de masse avec quoi que ce soif Ne regardez jamais directement la source lumineuse Ne laissez jamais trainer de c bles par terre N ins rez pas d objets dans les orifices d a ration Ne connectez pas l appareil un bloc de puissance N allumez ef n teignez pas l appareil des intervalles r duits Cela pourrait nuire sa dur e de vie Ne secouez pos l appareil vitez tout geste brusque durant l installation ou l utilisation de l appareil Le LED Commander Pro r agit avec une grande sensibilit au mouvement e En cas d orage n utilisez pas l appareil et d branchez le e Utilisez l appareil Uniquement dans des espaces int rieurs et vitez de le mettre en contact avec de l eau ou tout autre liquide e Ne touchez pas le bo tier de l appareil mains nues durant le fonctionnement de celui ci le bo tier devient tres chaud e Utilisez l appareil seulement apr s vous tre familiaris avec ses fonctions e Evitez les flammes et loignez l appareil des liquides ou des gaz inflammables e Malntenez toujours le bo tier ferm pendant l utilisation e Veillez toujours garder un espace minimum d air libre de 50 cm autour de l unit pour favorise
18. ent nous tre communiqu s dans la journ e qui suit la r ception de la livraison Toute exp dition de retour doit tre effectu e post paiement Les exp ditions de retour doivent tre accompagn es d une lettre en indiquant la ou les raison s Les exp ditions de retour qui n ont pas t pr pay es seront refus es moins d un accord pr cis stipul par crit Toute r clamation notre encontre doit tre faite par crit ou par fax dans les 10 jours ouvrables suivant la r ception de la facture Apr s cette p riode les r clamations ne seront plus prises en compte Les r clamations ne seront alors consid r es que si le client a jusqu ici respect toutes les parties du contrat sans tenir compte de l accord d o r sulte l obligation Code commande 50725 5 Show 17 C 8 LED Commander Pro Description de l appareil Le LED Commander Pro est un contr leur de lumi re con u par Showtec quip de fonctions tres pratiques Caract ristiques e Le LED Commander Pro est le successeur du LED Commander e Facile d Utilisation e Contr le jusqu 8 appareils RGB e Commande de vitesse r glable e Temps de fondu r glable e Canaux RGB ef de r glage d intensit configurables loisir e Connecteur lectrique adaptateur inclus e Toutes les fonctions et les potentiometres sont raccordables e M moire pour 16 sc nes ef 16 poursuites e 2 canaux auxiliaires pour contr ler stroboscopes ef machines fum
19. er 3 Fader 4 Fader 5 Fader 6 Fader 7 Fader 8 Boutons flash 1 8 Bouton Page indicateurs Page 1 2 Lorsque le t moin Page 1 est allum les sc nes 1 8 et les poursuites 1 8 sont actives Lorsque le t moin Page 2 est allum les sc nes 9 16 et les poursuites 9 16 sont actives Bouton Record utilisez ce bouton pour acc der au mode d enregistrement Bouton Tap Sync cran LCD 1 Fader audio Fader Speed Fader Fade Time Bouton Blackout extinction Bouton Patch Down Bouton Mode Up avec Automatigue Musigue Manuel cran LCD 2 cran LCD 3 LED Commander Pro Panneau arri re DMX Connection Audio o Powerinput MIDI P 6 Polarity Switch for USB Lighe Line Input DC 12V S00mA CO o o Oo o A o o9 o DMX Dutput 20 27 RI QI EDGE GI 62 Sch ma 03 26 Sortie du connecteur de signal DMX 3 broches 27 S lecteur de la polarit DMX Connecteur d clairage USB A 29 Entree audio RCA 30 MIDI Thru 31 Sortie MIDI 32 Entr e MIDI 33 Adaptateur d alimentation DC 12 V 500 mA 34 Interrupteur d alimentation ON OFF Installation Retirez tout le mat riel d emballage du LED Commander Pro Veillez ce que la mousse et le plastique de rembourage soient compl tement retir s Branchez tous les c bles N alimentez pas le syst me avant de l avoir correctement configur et connect D branchez toujours l appareil avant d effectuer l entretien ou la mainten
20. es 4 1 Enregistrer une poursuite 01 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 15 pendant 3 secondes pour entrer dans le mode Record 02 La LED rouge du bouton s allume 03 S lectionnez la page appropri e en appuyant sur le bouton Page 14 Vous pouvez choisir Page ou Page 2 La LED orange au dessus du bouton s allume S lectionnez la poursuite souhait e en appuyant sur les boutons Chase de 1 a 8 03 S lectionnez l appareil souhait en appuyant sur les boutons Fixture de 1 8 01 06 R glezles 8 faders 05 12 sur les valeurs souhait es Appuyez sur le bouton Record 15 Toutes les LED se mettent clignoter 3 fois Cela signifie que l tape a t enregistr e 08 L cran affiche Ewy ce qui signifie que l tape 1 dans votre poursuite a t enregistr e 09 Pour plus d tapes r p tez 6 7 et 8 jusqu compl ter toutes les tapes souhait es de votre poursuite D s lectionnez la poursuite en appuyant sur le bouton Chase 03 Quittez le mode Record en appuyant sur le bouton Record 15 O id IT l Pa Q Vous pouvez programmer s lectionner plus d un appareil 1 a i d p lors de la cr ation des tapes dans les poursuites Se Program Scene Exemple Si vous tes l tape 1 d une poursuite en 3 tapes l cran affiche ns 4 2 Lecture d une poursuite 01 D s lectionnez tous les appareils Toutes les LED situ es pres des 8 bouto
21. ns Fixture doivent tre teintes 02 S lectionnez la poursuite souhait e en appuyant sur le boutons Chase 03 Utilisez le bouton Mode Up 23 pour s lectionner Mode manuel automatique ou musique 04 En mode Manuel les tapes suivent un temps de fondu et une vitesse programmes lorsque vous appuyez sur le bouton Tap Sync 16 05 En mode Automatique la poursuite lira les tapes de fa on automatique avec un temps de fondu et une vitesse preprogrammes 06 En mode Son les tapes changeront au rythme de la musique Mais les tapes garderont le temps de fondu preprogramme 07 Pour changer les temps de fondu et la vitesse programm s utiliser les faders Speed et Fade Time 19 20 08 Pour revenir au temps de fondu et la vitesse programm s appuyez sur le bouton Record 15 Exemple La poursuite 1 sur la page 2 est active Passez la page 2 ef activez la poursuite Le LED Commander Pro lit pr sent la poursuite 1 de la page 1 puis la poursuite 1 de la page 2 Code commande 50725 14 Show 17 C 8 LED Commander Pro 4 3 Programme de temps de fondu et de vitesse par tape de poursuite 01 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 15 pendant 3 secondes pour entrer dans le mode Record 02 La LED situ e pr s du bouton s allume en rouge 03 S lectionnez la page appropri e en appuyant sur le bouton Page 14 Vous pouvez choisir Page ou Page 2 Le t moin LED orange au dessus du bouton s allume
22. num rique Distance maximum de ligne DMX recommand e 100 m tres Nombre maximum recommand d appareils sur une ligne DMX 30 C blage de donn es Pour relier des appareils entre eux vous devez utiliser des cables de donn es Vous pouvez soit acheter des c bles DMX DAP Audio certifi s directement aupr s d un revendeur distributeur soit en fabriquer vous m me Si vous choisissez cette solution veuillez utiliser des c bles de transmission de donn es qui peuvent supporter un signal de haute qualit et qui sont peu sensibles aux interf rences lectromagn tiques C bles de donn es DMX certifi s DAP Audio e CAble DAP Audio multi emploi XLR M 3 broches gt XLR F 3 broches Code commande Code commande FLO1150 1 5 m FLO13 3 m FLO16 6 m FLO110 10m FLO115 15 m FLO120 20 m e C Gble DAP Audio ideal pour les utilisateurs exigeants b n ficiant d une qualit audio exceptionnelle et de connecteurs fabriqu s par Neutrik Code commande FL71150 1 5 m FL713 3 m FL716 6 m FL7110 10 m Code commande 50725 9 Show ji C 8 LED Commander Pro Modes de contr le 4 modes sont disponibles 1 Mode patch 2 RElnitialisation des param tres d usine 3 Sc nes 4 Poursuites 1 Mode patch 1 1 Adresse d assignation 01 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Patch Down 22 pendant 3 secondes pour acc der au mode Patch 02 La LED rouge du bouton s allume 03 Appuyez sur le
23. orrectement eu lieu Le LED Commander Pro est maintenant r initialis avec ses param tres d usine Une fois la r initialisation termin e l appareil dispose automatiquement des combinaisons suivantes 3 Sc nes 3 1 Enregistrer une sc ne 01 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 15 pendant 3 secondes pour entrer dans le mode Record 02 La LED situ e pr s du bouton s allume en rouge 03 S lectionnez l appareil que vous souhaitez programmer en appuyant sur le bouton de l appareil souhait 01 04 R glez les 8 faders 05 12 sur les valeurs souhait es 05 S lectionnez la page appropri e en appuyant sur le bouton Page 14 Vous pouvez choisir Page ou Page 2 Le t moin LED orange au dessus du bouton s allume 06 S lectionnez la poursuite souhait e en appuyant sur les boutons Chase de 1 8 03 07 Appuyez sur le bouton Record 15 La LED situ e pr s du bouton s allume en rouge 08 S lectionnez la sc ne pour laquelle vous souhaitez programmer une valeur en appuyant sur le bouton Scene souhait 02 09 Toutes les LED se mettent clignoter 3 fois Cela signifie que l op ration a correctement eu lieu 10 Appuyez et maintenez enfonc le bouton Record 15 pendant 3 secondes pour sortir du mode Programme A Les sc nes existantes seront cras es A 3 2 Lecture d une scene 01 D s lectionnez tous les appareils Toutes les LED sifu es pres des 8 boutons Fixture 01 doivent tre
24. r de l utiliser imm diatement Emballez le correctement de pr f rence dans son emballage d origine et renvoyez le Q votre revendeur Showtec pour revision e Cel appareil est destin l usage exclusif des adultes e Lulilisateur est responsable du positionnement ef du fonctionnement corrects du LED Commander Pro Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de dommages caus s par la mauvaise utilisation ou l installation incorrecte de cet appareil e Cet appareil est r pertori sous la protection classe 1 Il est donc primordial de connecter le conducteur jaune vert la terme e Lors de la premiere mise en marche de la fum e ou certaines odeurs peuvent maner de l appareil Il s agit d un processus normal qui ne signifie pas n cessairement que l appareil est d fectueux e Les r parations maintenances et connexions lectriques doivent tre r alis es par un technicien qualifi e GARANIIE jusqu un an apr s la date d achat Code commande 50725 3 LED Commander Pro Conditions d utilisation e Cel appareil ne doit pas tre utilis en permanence Des pauses r guli res vous permettront de le faire fonctionner pendant une longue p riode sans probl mes La distance minimum entre la sortie lumineuse et la surface illumin e doit tre d au moins 1 m tre La temperature ambiante maximale de 40 C ne devra jamais tre d pass e L humidit relative ne doit pas d passer 50 une temp rature
25. r sa ventilation e Debranchez toujours l appareil lorsqu il n est pas utilis et avant de le nettoyer Prenez soin de manipuler le cordon d alimentation Uniquement par sa fiche Ne retirez jamais celle ci en tirant sur le cordon d alimentation e Assurez vous que l appareil n est pas expos une source importante de chaleur d humidit ou de poussi re e ASSurez vous que la tension disponible n est pas sup rieure celle indiqu e sur le panneau situ l arri re e Assurez vous que le c ble d alimentation n est pas endommag ou ne comporte pas d raflures V rifiez r guli rement l appareil et le c ble d alimentation e Sile c ble externe est endommag il doit tre remplac par un technicien qualifi e Sile verre est manifestement endommag celui ci doit tre remplac pour viter que ses fonctionnalit s soient alt r es cause de breches ou de rayures profondes e Si vous heurtez ou laissez tomber l appareil d branchez le imm diatement du courant lectrique Par s curit faites le r viser par un technicien qualifi avant de l utiliser e Sil appareil a t expos de grandes diff rences de temp rature par exemple apr s le transport ne le branchez pas imm diatement La condensation qui se formerait l int rieur de l appareil pourrait l endommager Laissez l appareil hors tension et temp rature ambiante e Si votre produit Showtec ne fonctionne pas correctement veuillez cesse
26. tes les vis utilis es pour l installation de l appareil ou des parties de celui ci doivent tre viss es fermement et ne pas tre corrod es 02 Les bo tiers fixations et syst mes d installation ne devront comporter aucune d formation 03 Les pi ces m caniques mobiles comme par exemple les essieux ou les goupilles ne devront pr senter aucune trace d usure 04 Les c bles d alimentation ne devront pr senter aucune trace de dommage ou de fatigue des mat riaux Le LED Commander Pro Showfec ne requiert presque aucune maintenance Cependant vous devez veiller la propret de l unit D branchez l alimentation lectrique puis nettoyez le couvercle l aide d un chiffon humide Ne plongez sous aucun pr texte l unit dans un liquide N utilisez ni alcool ni solvants Assurez vous que les branchements restent propres Debranchez l alimentation lectrique puis nettoyez le DMX et les branchements audio l aide d un chiffon humide Assurez vous que les connexions sont parfaitement s ches avant de connecter le mat riel ou de le brancher l alimentation lectrique D pannage Ce guide de d pannage est con u pour vous aider r soudre des probl mes simples Pour ce faire vous devez suivre les tapes suivantes dans l ordre afin de trouver une solution D s que l unit fonctionne nouveau correctement ne suivez plus ces tapes Pas de lumi re Sile LED Commander Pro ne fonctionne pas bien confiez en la r para
27. tion un technicien I se peut que le probl me soit li l alimentation aux LEDs ou au fusible 01 Alimentation V rifiez si l unit est branch e l alimentation appropri e 02 LED Rapportez le LED Commander Pro votre revendeur Showtec 03 Un effet LED ne r pond pas au LED Commander Pro v rifiez l adresse DMX de l appareil et celle du contr leur et assurez vous qu elles correspondent Veillez ce que les branchements soient corrects V rifiez si le verrouillage est d sactiv Si tout ce qui est mentionn ci dessus semble fonctionner correctement rebranchez l unit 06 Si rien ne se produit au bout de 30 secondes d branchez l appareil Si vous ne parvenez pas d terminer la cause du probl me n ouvrez en aucun cas le LED Commander Pro cela pourrait abimer l unit et annuler la garantie 08 Rapportez l appareil votre revendeur Showtec Pas de r ponse du DMX R ponse il se peut que le probl me soit li au c ble ou aux connecteurs DMX ou un mauvais fonctionnement de la console ou de la carte DMX d effets lumineux 01 V rifiez le r glage DMX Assurez vous que les adresses DMX sont correctes 02 V rifiez le cable DMX d branchez l unit changez le c ble DMX puis reconnectez l appareil l alimentation Essayez nouveau votre contr le DMX 03 Determinez si la console de contr le ou l effet lumineux est en cause La console fonctionne t elle correctement avec d autres produits DM
28. ursuite et Code commande 50725 15 Show C s LED Commander Pro s lectionner les tapes que vous souhaitez supprimer 05 Appuyez sur le bouton Tap Sync 16 pour supprimer votre tape 06 Toutes les LED se mettent clignoter 3 fois Cela signifie que l tape a correctement t supprim e 07 Continuez cette proc dure tapes 3 4 ef 5 si vous souhaitez supprimer plusieurs tapes Si vous avez fini de supprimer des tapes appuyez sur le bouton Record 15 pour sortir du mode Record 4 7 Mode manuel automatique musique Manuel 01 Appuyez sur le bouton Mode Up 23 jusqu ce que la LED verte devant Manual num ro 1 s allume 02 Gr ce au bouton Tap Sync 16 vous pouvez parcourir les tapes de poursuite TE NZ Le fader Fade Time 20 est disponible en mode Manuel a i ds A Automatique 01 Appuyez sur le bouton Mode Up 23 jusqu ce que la LED verte devant Manual num ro 2 s allume 02 Vous pouvez contr ler la vitesse et le temps de fondu en r glant les faders Speed et Fade Time 19 20 Musique 01 Appuyez sur le bouton Mode Up 23 jusqu ce que la LED verte devant Manual num ro 3 s allume 02 Vous pouvez contr ler la sensibilit sonore en reglant le fader Audio 18 NZ MF paz e az w A R Le temps de fondu est disponible en mode Musique A R HE a R Le LED Commander Pro peut tre utilis comme appareil plug amp play avec les produits
Download Pdf Manuals
Related Search