Guide de dépannage
Contents
1. Test testez le chargeur sur une batterie en bon tat ms allume pendant 4 heures puis passe en mode d erreur Si la tension de la batterie ne d passe pas 12 5 V apr s 4h le chargeur passe en mode d erreur parce que la tension n a pas augment comme elle aurait d Explication 1 la batterie est trop grosse par rapport la capacit du chargeur Test v rifiez que la taille de la batterie la batterie ne d passe pas les recommandations des M200 et M300 500 Ah Test essayez de red marrer le chargeur car il peut avoir besoin de plus de temps pour charger la batterie Explication 2 des charges plus importantes sont branch es sur la batterie Test d connectez la batterie et essayez de la charger sans les charges Test essayez de red marrer le chargeur car il peut avoir besoin de plus de temps pour charger la batterie Explication 3 si la batterie est chaude et ou bout fortement pendant la charge cela est tr s probablement d une cellule d fectueuse dans la batterie Test remplacez la batterie e mclignote puis passe au mode d erreur Explication la batterie probablement est trop sulfat e pour tre r cup r e La batterie est d fectueuse et il est temps de la changer Guide de d pannage 17 m s allume puis passe au mode d erreur La phase d analyse teste si la batterie peut conserver la charge appliqu e Explication 1 des charges importantes sont branch es sur la batterie et ab2. e E07 tension de batterie faible dans le programme d alimentation La tension de la batterie branch e est trop basse pour continuer La batterie branch e est en 12 V et le chargeur est en mode 24 V ou les charges parall les sont trop importantes Test Si une batterie 12 V est branch e v rifiez que l appareil est en mode 24 V Essayez de d brancher toutes les charges parall les E08 surintensit dans l alimentation Le chargeur a coup la sortie cause d une intensit trop forte Test V rifiez que les pinces ne sont pas en court circuit V rifiez galement qu aucune charge parall le importante n est branch e sur la batterie E99 protection de surtension Si la tension de la batterie est inf rieure 17 V la DEL de D FAUT s allume quand le mode 24 V est s lectionn Appuyez sur le bouton START PAUSE pour commuter le chargeur en mode 12 V Pour passer en mode 24 V appuyez sur INCREASE ou DECREASE La DEL de temp rature est allum e Explication Cette DEL s allume automatiquement lorsque le capteur de temp rature est branch La DEL de temp rature n est pas allum e Explication Le capteur de temp rature est d connect ou a t endommag Le chargeur applique une temp rature ambiante standard et charge sans compensation de temp rature Guide de d pannage 22 D250S Dual e La DEL d alimentation ne s allume pas Explication La tension de la batterie cible doit sup rieure 9
3. essayez de red marrer le chargeur car il peut avoir besoin de plus de temps pour charger la batterie Explication 3 si la batterie est chaude et ou bout fortement pendant la charge cela est tr s probablement d une cellule d fectueuse dans la batterie Test remplacez la batterie e clignote pendant 4 heures puis passe en mode d erreur Guide de d pannage 9 Explication la batterie probablement est trop sulfat e pour tre r cup r e La batterie est d fectueuse et il est temps de la changer e s allume puis passe au mode d erreur La phase d analyse teste si la batterie peut conserver la charge appliqu e Explication 1 des charges importantes sont branch es sur la batterie et absorbent la tension Test d branchez les charges puis relancez la charge Explication 2 la batterie ne peut pas conserver la charge appliqu e Test la batterie doit tre remplac e e La DEL de d faut s allume Explication 1 polarit invers e Test v rifiez que la pince le c ble est branch sur la borne et que la pince le c ble est branch sur la borne Explication 2 les pinces sont en court circuit Explication 3 Sur les chargeurs d un type plus ancien le mode d erreur clignote quand seule la fiche est branch e Guide de d pannage 10 MXT 4 0 MULTI XT 4000 e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la batterie Explication la fiche doit tre branch e pou
4. 3 le chargeur n est pas branch sur une batterie 12 V Test testez avec une batterie 12 V en bon tat Explication 4 Le cycle de charge est interrompu l tape 1 Test testez pour red marrer le cycle de charge s il choue nouveau l tape 1 la batterie est sulfat et doit tre remplac e Guide de d pannage 2 Explication 5 Le cycle de charge est interrompu l tape 4 Test testez pour red marrer le cycle de charge s il choue nouveau l tape 4 la batterie ne peut pas tre charg e et doit tre remplac e XC 0 8 Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la batterie Explication la fiche doit tre branch e pour que les DEL s allument Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la prise secteur Explication le chargeur doit tre branch la batterie pour que la DEL s allume Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect la prise secteur et la batterie Explication la tension de la batterie peut tre inf rieure 4 V Test comparez avec une autre batterie en bon tat Le chargeur ne passe pas au mode de charge d entretien m Explication 1 des charges plus importantes sont branch es sur la batterie en m me temps Test d connectez les charges de la batterie puis r essayez de la charger Explication 2 batterie d fectueuse Test si possible mesurez la tension sur la batterie une fois la cha
5. Le SmartPass n alimente pas les consommateurs de la batterie de service Le SmartPass coupe la sortie des consommateurs si la batterie de service atteint 11 5 V Ceci vite d endommager la batterie par une d charge trop importante La batterie de service doit tre charg e pour autoriser l allumage des consommateurs e clignote Explication le SmartPass a d tect un probl me Cette DEL clignote toujours et d autres DEL clignotent pour indiquer le probl me La DEL 1 clignote la batterie de service a un probl me L intensit vers la batterie est trop lev e ou le SmartPass surchauffe Si l intensit est trop lev e le SmartPass essaye de charger la batterie cinq fois Si les cinq tests chouent le SmartPass doit tre d branch des deux batteries avant de pouvoir le red marrer Si c est le cas recherchez un court circuit dans les c bles Si le SmartPass surchauffe la charge red marre automatiquement lorsque la temp rature descend La DEL 2 clignote Un probl me est d tect avec la sortie des consommateurs alors que la sortie des consommateurs est branch e l entr e de la batterie de d marrage L intensit vers la sortie est trop lev e Guide de d pannage 24 ou le SmartPass surchauffe Si l intensit est trop lev e le SmartPass essaye de charger la batterie cinq fois Si les cinq tests chouent le SmartPass doit tre d branch des deux batteries avant de pouvoir le red marrer Si c est le
6. alimentation est r tablie Test red marrez la charge en appuyant sur le bouton de mode La DEL de d faut s allume Explication polarit invers e Test v rifiez que la pince le c ble est branch sur la borne et que la pince le c ble est branch sur la borne Guide de d pannage 6 MXS 5 0 MXS 5 0 CHECK MXS 5 0 Polar MXS 4003 e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la batterie Explication la fiche doit tre branch e pour que les DEL s allument e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la prise secteur Explication une des DEL de la rang e inf rieure doit s allumer quand le chargeur est branch dans la prise de courant Test v rifiez que la prise de courant est aliment e e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect la prise secteur et la batterie Les DEL de la rang e inf rieure sont allum es et vous pouvez changer le mode de charge Aucune DEL de la rang e sup rieure n indique l tat de la charge Explication la tension de la batterie peut tre inf rieure 2 V Test testez le chargeur sur une batterie en bon tat e clignote En l absence de batterie ou si la tension de la batterie est trop faible la DEL clignote pour indiquer que l unit est pass e au mode d conomie d nergie Test testez le chargeur sur une batterie en bon tat e UMest allum Explication 1 polarit inv
7. cas recherchez un court circuit dans les c bles le nombre de consommateurs branch peut galement tre trop important Si le SmartPass surchauffe la sortie est automatiquement r activ e lorsque la temp rature descend La DEL 3 clignote Un probl me est d tect avec la batterie de d marrage en charge d entretien L intensit vers la batterie est trop lev e ou le SmartPass surchauffe Si l intensit est trop lev e le SmartPass essaye de charger la batterie cinq fois Si les cinq tests chouent le SmartPass doit tre d branch des deux batteries avant de pouvoir le red marrer Si c est le cas recherchez un court circuit dans les c bles Si le SmartPass surchauffe la sortie est automatiquement r activ e lorsque la temp rature descend La DEL 4 clignote Un probl me est d tect avec la sortie des consommateurs alors que la sortie des consommateurs est branch e l entr e de la batterie de service L intensit vers la sortie est trop lev e ou le SmartPass surchauffe Si l intensit est trop lev e le SmartPass essaye de charger la batterie cinq fois Si les cinq tests chouent le SmartPass doit tre d branch des deux batteries avant de pouvoir le red marrer Si c est le cas recherchez un court circuit dans les c bles le nombre de consommateurs branch peut galement tre trop important Si le SmartPass surchauffe la sortie est automatiquement r activ e lorsque la temp rature descend Il se
8. peut galement que la tension de la batterie de service soit trop basse ce cas est d crit ci dessus Les DEL 1 3 et 4 clignotent La temp rature de la batterie de service est trop lev e Le SmartPass ne charge pas la batterie si la temp rature est sup rieure 65 C la charge red marre automatiquement d s que la temp rature est inf rieure Guide de d pannage 25 Q Error lamp Power lamp Service battery charging lamp 2 Alternator battery consumption lamp 3 Alternator battery charging lamp 4 Service battery consumption lamp
9. Guide de d pannage 1 XS 0 8 e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la batterie Explication la fiche doit tre branch e pour que les DEL s allument e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la prise secteur Explication une des DEL de la rang e inf rieure doit s allumer quand le chargeur est branch dans la prise de courant Test v rifiez que la prise de courant est aliment e e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect la prise secteur et la batterie Les DEL de la rang e inf rieure sont allum es et vous pouvez changer le mode de charge Aucune DEL de la rang e sup rieure n indique l tat de la charge Explication la tension de la batterie peut tre inf rieure 2 V Test testez le chargeur sur une batterie en bon tat e clignote En l absence de batterie ou si la tension de la batterie est trop faible la DEL clignote pour indiquer que l unit est pass e au mode d conomie d nergie Test testez le chargeur sur une batterie en bon tat e UMest allum Explication 1 polarit invers e Test v rifiez que la pince le c ble est branch sur la borne et que la pince le c ble est branch sur la borne Explication 2 les charges branch es la batterie demandent plus de puissance que ce que le chargeur peut fournir Test arr tez ou d branchez les charges pendant la charge Explication
10. TI XS 25000 e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la batterie Explication la fiche doit tre branch e pour que les DEL s allument e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la prise secteur Explication une des DEL de la rang e inf rieure doit s allumer quand le chargeur est branch dans la prise de courant Test v rifiez que la prise de courant est aliment e e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect la prise secteur et la batterie Les DEL de la rang e inf rieure sont allum es et vous pouvez changer le mode de charge Aucune DEL de la rang e sup rieure n indique l tat de la charge Explication la tension de la batterie peut tre inf rieure 1 5V Test Essayez de charger la batterie en mode Supply pendant environ 5 min Puis appliquez une charge normale Test testez le chargeur sur une batterie en bon tat ms allume pendant 4 heures puis passe en mode d erreur Si la tension de la batterie ne d passe pas 12 5 V apr s 4h le chargeur passe en mode d erreur parce que la tension n a pas augment comme elle aurait d Explication 1 la batterie est trop grosse par rapport la capacit du chargeur Test v rifiez que la taille de la batterie la batterie ne d passe pas les recommandations du XS 25 Multi XS 25000 500 Ah Test essayez de red marrer le chargeur car il peut avoir besoin de plus de t
11. V e Les DEL d alimentation clignotent rapidement ou sont faiblement allum es Explication Le chargeur est pass au mode d conomie d nergie cause d une tension faible e Le chargeur ne d marre pas la charge Explication Pour d marrer la charge la tension d alimentation doit tre sup rieure 13 1 V l entr e de la batterie d alimentation ou sup rieure 11 5 V sur l entr e solaire La tension de la batterie cible doit galement tre sup rieure 5 V La tension solaire doit galement tre sup rieure la tension d entr e de l alternateur Test utilisez un voltm tre pour v rifier que les tensions correspondent aux niveaux sp cifi s ci dessus e Le chargeur ne cesse pas de charger la batterie cible alors que l alternateur ou le chargeur de la batterie d alimentation ont t arr t s Lorsque la charge de la batterie d alimentation est arr t e la tension chute La puissance de sortie du chargeur d pend de la tension d entr e Si la tension d entr e est inf rieure la puissance de sortie est galement inf rieure Ceci peut retarder l arr t du chargeur Toutefois il ne videra pas la batterie d alimentation le chargeur s arr tera lorsque la tension tombera sous 12 8 V Si le panneau solaire fournit de la puissance elle servira charger la batterie cible e clignote Explication le chargeur a d tect un probl me Cette DEL clignote toujours et d autres DEL sont allum es pour indiqu
12. charge Explication quand le chargeur red marre la tension de la batterie est surveill e Si la tension de la batterie est sup rieure 12 9 V la charge ne d marre pas Quand la batterie est entre 12 9 V et 14 4 V elle est consid r e comme enti rement charg e La charge red marre automatiquement quand la tension de la batterie descend sous 12 9 V La DEL de d faut s allume Explication polarit invers e Test v rifiez que la pince le c ble est branch sur la borne et que la pince le c ble est branch sur la borne MXS 3 6 MULTI XS 3600 Zafir 45 M45 Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la batterie Explication Le chargeur a besoin d une tension de la batterie pour allumer la DEL de veille Test branchez le chargeur sur une batterie en bon tat Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la prise secteur Explication une des DEL de la rang e inf rieure doit s allumer quand le chargeur est branch dans la prise de courant Test v rifiez que la prise de courant est aliment e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect la prise secteur et la batterie Explication la tension de la batterie peut tre inf rieure 2 2 V Test comparez avec une autre batterie en bon tat Le chargeur ne passe pas au mode de charge d entretien E Explication 1 des charges plus importantes sont branch es sur la batterie
13. due sous 65 Guide de d pannage 18 MXT 14 MULTI XT 14000 Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la batterie Explication la fiche doit tre branch e pour que les DEL s allument Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la prise secteur Explication une des DEL de la rang e inf rieure doit s allumer quand le chargeur est branch dans la prise de courant Test v rifiez que la prise de courant est aliment e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect la prise secteur et la batterie Les DEL de la rang e inf rieure sont allum es et vous pouvez changer le mode de charge Aucune DEL de la rang e sup rieure n indique l tat de la charge Explication la tension de la batterie peut tre inf rieure 7V Test Essayez de charger la batterie en mode Supply pendant environ 5 min Puis appliquez une charge normale Test testez le chargeur sur une batterie en bon tat m s allume pendant 4 heures puis passe en mode d erreur Si la tension de la batterie ne d passe pas 25 5 V apr s 4h le chargeur passe en mode d erreur parce que la tension n a pas augment comme elle aurait d Explication 1 la batterie est trop grosse par rapport la capacit du chargeur Test v rifiez que la taille de la batterie la batterie ne d passe pas les recommandations du XT 14000 Multi XT 14000 500 Ah Test essayez de red marre
14. e La DEL de temp rature est allum e Explication pour le Multi XT 14000 interruption du circuit CC ou court circuit dans le c ble Explication pour le MXT 14 C est normal la DEL s allume pour indiquer l activation du capteur de temp rature Si la DEL est teinte le circuit CC est coup ou le c ble est en court circuit e La DEL de temp rature clignote Explication La temp rature d passe 65 C La charge est interrompue Appuyez sur le bouton MODE pour red marrer la charge quand la temp rature est descendue sous 65 Guide de d pannage 20 MXTS 70 e Aucune DEL ni indication ne s allume quand le chargeur est connect seulement la batterie Explication la fiche doit tre branch e pour que les DEL et les indications s allument e Aucune DEL ni indication ne s allume quand le chargeur est connect seulement la prise secteur Explication Les indications et les DEL s allument quand le chargeur est branch la prise secteur Les ventilateurs doivent galement d marrer Test v rifiez que la prise de courant est aliment e M est allum Explication Cette DEL s allume quand le chargeur est r gl e une intensit inf rieure au maximum Explication Cette DEL est allum e quand la charge a t arr t e ou n a pas d marr Appuyez sur le bouton START PAUSE pour d marrer ou reprendre la charge est allum Cette indication a toujours une explication dans l affichag
15. e chargeur est connect seulement la prise secteur Explication une des DEL de la rang e inf rieure doit s allumer quand le chargeur est branch dans la prise de courant Test v rifiez que la prise de courant est aliment e e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect la prise secteur et la batterie Les DEL de la rang e inf rieure sont allum es et vous pouvez changer le mode de charge Aucune DEL de la rang e sup rieure n indique l tat de la charge Explication la tension de la batterie peut tre inf rieure 2 V Test Essayez de charger la batterie en mode Supply pendant environ 5 min Puis appliquez une charge normale Test testez le chargeur sur une batterie en bon tat e Oclignote En l absence de batterie ou si la tension de la batterie est trop faible la DEL clignote pour indiquer que l unit est pass e au mode d conomie d nergie Test testez le chargeur sur une batterie en bon tat UMest allum Explication 1 polarit invers e Test v rifiez que la pince le c ble est branch sur la borne et que la pince le c ble est branch sur la borne Explication 2 les charges branch es la batterie demandent plus de puissance que ce que le chargeur peut fournir Test arr tez ou d branchez les charges pendant la charge Explication 3 le chargeur n est pas branch sur une batterie 12 V Test testez avec une batterie 12 V en bon tat Exp
16. e des Ah et des informations E01 polarit invers e Test v rifiez que la pince le c ble est branch sur la borne et que la pince le c ble est branch sur la borne E02 surtension La batterie branch e a une tension plus lev e que le programme de charge choisi Test V rifiez que la batterie et le programme de charge choisi correspondent E03 Expiration de l tape 1 d sulfatation La batterie est sulfat e et ne peut pas tre charg e correctement Test essayez de red marrer le cycle de charge s il choue nouveau l tape 1 la batterie est sulfat et doit tre remplac e Guide de d pannage 21 E04 Expiration de l tape 2 D marrage progressif La batterie ne peut pas tre charg e correctement Test essayez de red marrer le cycle de charge s il choue nouveau l tape 1 la batterie est sulfat et doit tre remplac e E05 analyse La batterie ne peut pas conserver la charge Test Retirez toutes les charges parall les branch es la batterie et red marrez le cycle de charge Si l analyse choue nouveau la batterie doit tre remplac e E06 surchauffe de la batterie Le chargeur a d tect une batterie trop chaude d passant 60 C Appuyez sur Pause Start pour reprendre la charge lorsque la temp rature est redescendue Test Veillez ce que la temp rature ambiante ne soit pas trop lev e Si ce n est pas le cas la batterie doit tre remplac
17. emps pour charger la batterie Explication 2 des charges plus importantes sont branch es sur la batterie Test d connectez la batterie et essayez de la charger sans les charges Test essayez de red marrer le chargeur car il peut avoir besoin de plus de temps pour charger la batterie Explication 3 si la batterie est chaude et ou bout fortement pendant la charge cela est tr s probablement d une cellule d fectueuse dans la batterie Test remplacez la batterie e mclignote puis passe au mode d erreur amp Guide de d pannage 15 Explication la batterie probablement est trop sulfat e pour tre r cup r e La batterie est d fectueuse et il est temps de la changer e s allume puis passe au mode d erreur La phase d analyse teste si la batterie peut conserver la charge appliqu e Explication 1 des charges importantes sont branch es sur la batterie et absorbent la tension Test d branchez les charges puis relancez la charge Explication 2 la batterie ne peut pas conserver la charge appliqu e Test la batterie doit tre remplac e e La DEL de d faut s allume Explication 1 polarit invers e Test v rifiez que la pince le c ble est branch sur la borne et que la pince le c ble est branch sur la borne Explication 2 les charges branch es la batterie demandent plus de puissance que ce que le chargeur peut fournir Test arr tez ou d branchez les charges pendant la cha
18. en m me temps Test d connectez les charges de la batterie puis r essayez de la charger Explication 2 batterie d fectueuse Test si possible mesurez la tension sur la batterie lorsque la charge doit tre termin e Si la tension est inf rieure 14 1 V la batterie est probablement d fectueuse Test essayez le chargeur sur une autre batterie en bon tat Guide de d pannage 5 e et msont allum s clignotent rapidement simultan ment Explication 1 mauvaise connexion Test bougez les pinces et v rifiez que la connexion du connecteur rapide Comfort Connect n est pas desserr e Explication 2 le chargeur est en phase de d sulfatation Test laissez le chargeur en charge pendant 24h avec une certaine surveillance Si le chargeur ne d marre pas la charge une DEL est allum e dans les 24h la batterie est en tr s mauvais tat m passe mapr s l arr t de la charge Explication quand le chargeur red marre la tension de la batterie est surveill e Si la tension est sup rieure 12 9 V la charge ne d marre pas Quand la batterie est entre 12 9 V et 14 4 V elle est consid r e comme enti rement charg e La charge red marre automatiquement quand la tension de la batterie descend sous 12 9 V Le chargeur entre en mode veille une fois son alimentation coup e et la charge ne reprend pas Explication le chargeur passe en mode veille si la tension de la batterie est inf rieure 6 V quand son
19. er le probl me Si seul le t moin d alimentation est allum la temp rature de la batterie cible est trop lev e Le chargeur ne charge pas la batterie si la temp rature est sup rieure 65 C la charge red marre automatiquement d s que la temp rature est inf rieure Si l alternateur la DEL solaire ou les deux sont allum s quand la DEL de d faut clignote un probl me de connexion est d tect avec la batterie cible contr lez les connexions Guide de d pannage 23 SmartPass e La DEL d alimentation clignote rapidement ou est faiblement allum e Explication Le chargeur est pass au mode d conomie d nergie cause d une tension faible II n y a pas de chargeur ou d alternateur en fonctionnement pour la batterie d alimentation e Le SmartPass ne d marre pas la charge Explication La tension d alimentation doit tre sup rieure 13 1 V pour que la charge d marre La tension de la batterie cible doit galement tre sup rieure 5 V Test utilisez un voltm tre pour v rifier que les tensions correspondent aux niveaux sp cifi s ci dessus e Le SmartPass ne cesse pas de charger la batterie cible alors que l alternateur ou le chargeur de la batterie d alimentation ont t arr t s Lorsque la charge de la batterie d alimentation est arr t e la tension chute Le SmartPass s teindra quand la tension descendra sous 12 8 V en l absence de charges parall les ceci prendra un certain temps e
20. ers e Test v rifiez que la pince le c ble est branch sur la borne et que la pince le c ble est branch sur la borne Explication 2 les charges branch es la batterie demandent plus de puissance que ce que le chargeur peut fournir Test arr tez ou d branchez les charges pendant la charge Explication 3 le chargeur n est pas branch sur une batterie 12 V Test testez avec une batterie 12 V en bon tat Explication 4 Le cycle de charge est interrompu l tape 1 Test essayez de red marrer le cycle de charge avec le bouton de mode s il choue nouveau l tape 1 la batterie est sulfat et doit tre remplac e Explication 5 Le cycle de charge est interrompu l tape 2 Test essayez de red marrer le cycle de charge avec le bouton de mode s il Guide de d pannage 7 choue nouveau l tape 2 la batterie ne peut pas tre charg e et doit tre remplac e Explication 6 Le cycle de charge est interrompu l tape 5 Explication 6 1 des charges importantes sont branch es sur la batterie et absorbent la tension Test d branchez les charges puis relancez la charge Explication 6 2 la batterie ne peut pas conserver la charge appliqu e Guide de d pannage 8 MXS 7 0 MULTI XS 7000 Zafir 100 M100 e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la batterie Explication la fiche doit tre branch e pour que les DEL s allument e Auc
21. lication 4 Le cycle de charge est interrompu l tape 1 Test essayez de red marrer le cycle de charge avec le bouton de mode s il choue nouveau l tape 1 la batterie est sulfat et doit tre remplac e Guide de d pannage 13 Explication 5 Le cycle de charge est interrompu l tape 2 Test essayez de red marrer le cycle de charge avec le bouton de mode s il choue nouveau l tape 2 la batterie ne peut pas tre charg e et doit tre remplac e Explication 6 Le cycle de charge est interrompu l tape 5 Explication 6 1 des charges importantes sont branch es sur la batterie et absorbent la tension Test d branchez les charges puis relancez la charge Explication 6 2 la batterie ne peut pas conserver la charge appliqu e e La DEL de temp rature est allum e Explication Cette DEL s allume automatiquement lorsque le capteur de temp rature est branch e La DEL de temp rature n est pas allum e Explication Le capteur de temp rature est d connect ou a t endommag Le chargeur applique une temp rature ambiante standard et charge sans compensation de temp rature e La DEL de temp rature clignote Explication La temp rature d passe 65 C L intensit est r duite jusqu ce que la temp rature descende sous 65 Le chargeur restaure ensuite un courant de charge normal quand la temp rature descend sous 65 C Guide de d pannage 14 MXS 25 MUL
22. ne s allume quand le chargeur est connect seulement la prise secteur Explication le chargeur doit tre branch la batterie pour que la DEL s allume e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect la prise secteur et la batterie Explication la tension de la batterie peut tre inf rieure 6 V Test comparez avec une autre batterie en bon tat e Le chargeur ne passe pas au mode de charge d entretien E Explication 1 des charges plus importantes sont branch es sur la batterie en m me temps Test d connectez les charges de la batterie puis r essayez de la charger Explication 2 batterie d fectueuse Test si possible mesurez la tension sur la batterie lorsque la charge doit tre termin e Si la tension est inf rieure 7 V la batterie est probablement d fectueuse Test essayez le chargeur sur une autre batterie en bon tat e et ms allument clignotent rapidement simultan ment et l on entend un cliquetis Explication 1 mauvaise connexion Test bougez les pinces et v rifiez que la connexion du connecteur rapide Comfort Connect n est pas desserr e Explication 2 le chargeur est en phase de d sulfatation Test laissez le chargeur en charge pendant 24h avec une certaine Guide de d pannage 4 surveillance Si le chargeur ne d marre pas la charge une DEL est allum e dans les 24h la batterie est en tr s mauvais tat m passe mapr s l arr t de la
23. r le chargeur car il peut avoir besoin de plus de temps pour charger la batterie Explication 2 des charges plus importantes sont branch es sur la batterie Test d connectez la batterie et essayez de la charger sans les charges Test essayez de red marrer le chargeur car il peut avoir besoin de plus de temps pour charger la batterie Explication 3 si la batterie est chaude et ou bout fortement pendant la charge cela est tr s probablement d une cellule d fectueuse dans la batterie Test remplacez la batterie clignote puis devient Guide de d pannage 19 Explication la batterie probablement est trop sulfat e pour tre r cup r e La batterie est d fectueuse et il est temps de la changer e s allume puis passe au mode d erreur La phase d analyse teste si la batterie peut conserver la charge appliqu e Explication 1 des charges importantes sont branch es sur la batterie et absorbent la tension Test d branchez les charges puis relancez la charge Explication 2 la batterie ne peut pas conserver la charge appliqu e e La DEL de d faut s allume Explication 1 polarit invers e Test v rifiez que la pince le c ble est branch sur la borne et que la pince le c ble est branch sur la borne Explication 2 les charges branch es la batterie demandent plus de puissance que ce que le chargeur peut fournir Test arr tez ou d branchez les charges pendant la charge
24. r que les DEL s allument e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la prise secteur Explication une des DEL de la rang e inf rieure doit s allumer quand le chargeur est branch dans la prise de courant Test v rifiez que la prise de courant est aliment e e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect la prise secteur et la batterie Les DEL de la rang e inf rieure sont allum es et vous pouvez changer le mode de charge Aucune DEL de la rang e sup rieure n indique l tat de la charge Explication la tension de la batterie peut tre inf rieure 2 5V Test testez le chargeur sur une batterie en bon tat e ms allume pendant 4 heures puis passe en mode d erreur Si la tension de la batterie ne d passe pas 25 5 V apr s 4h le chargeur passe en mode d erreur parce que la tension n a pas augment comme elle aurait d Explication 1 la batterie est trop grosse par rapport la capacit du chargeur Test v rifiez que la taille de la batterie la batterie ne d passe pas les recommandations du Multi XT 4000 100 Ah Test essayez de red marrer le chargeur car il peut avoir besoin de plus de temps pour charger la batterie Explication 2 des charges plus importantes sont branch es sur la batterie Test d connectez la batterie et essayez de la charger sans les charges Test essayez de red marrer le chargeur car il peut avoir besoin de plus de temp
25. rge Explication 3 les pinces sont en court circuit en mode d alimentation Test s parez les pinces e La DEL de temp rature est allum e Explication pour le Multi XS 25000 interruption du circuit CC ou court circuit dans le c ble Explication pour le MXS 25 C est normal la DEL s allume pour indiquer l activation du capteur de temp rature Si la DEL est teinte le circuit CC est coup ou le c ble est en court circuit e La DEL de temp rature clignote Explication La temp rature d passe 65 C La charge est interrompue Appuyez sur le bouton MODE pour red marrer la charge quand la temp rature est descendue sous 65 C Guide de d pannage 16 M200 M300 e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la batterie Explication la fiche doit tre branch e pour que les DEL s allument e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la prise secteur Explication une des DEL de la rang e inf rieure doit s allumer quand le chargeur est branch dans la prise de courant Test v rifiez que la prise de courant est aliment e e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect la prise secteur et la batterie Les DEL de la rang e inf rieure sont allum es et vous pouvez changer le mode de charge Aucune DEL de la rang e sup rieure n indique l tat de la charge Explication la tension de la batterie peut tre inf rieure 1 5V
26. rge termin e Si la tension est inf rieure 7V la batterie est probablement d fectueuse Test essayez le chargeur sur une autre batterie en bon tat met ms allument clignotent rapidement simultan ment et l on entend un cliquetis Explication 1 mauvaise connexion Test bougez les pinces et v rifiez que la connexion du connecteur rapide Comfort Connect n est pas desserr e Explication 2 le chargeur est en phase de d sulfatation Test laissez le chargeur en charge pendant 24h avec une certaine surveillance Si le chargeur ne d marre pas la charge une DEL est allum e dans les 24h la batterie est en tr s mauvais tat m passe m apr s l arr t de la charge Explication quand le chargeur red marre la tension de la batterie est surveill e Si la tension de la batterie est sup rieure 6 5 V la charge ne Guide de d pannage 3 d marre pas Quand la batterie est entre 6 5 V et 7 2 V elle est consid r e comme enti rement charg e La charge red marre automatiquement quand la tension de la batterie descend sous 6 5 V e La DEL de d faut s allume Explication polarit invers e Test v rifiez que la pince le c ble est branch sur la borne et que la pince le c ble est branch sur la borne XS 800 e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la batterie Explication la fiche doit tre branch e pour que les DEL s allument e Aucune DEL
27. s pour charger la batterie Explication 3 si la batterie est chaude et ou bout fortement pendant la charge cela est tr s probablement d une cellule d fectueuse dans la batterie Test remplacez la batterie e clignote puis devient Explication la batterie probablement est trop sulfat e pour tre r cup r e La batterie est d fectueuse et il est temps de la changer Guide de d pannage 11 m s allume puis passe au mode d erreur La phase d analyse teste si la batterie peut conserver la charge appliqu e Explication 1 des charges importantes sont branch es sur la batterie et absorbent la tension Test d branchez les charges puis relancez la charge Explication 2 la batterie ne peut pas conserver la charge appliqu e Test la batterie doit tre remplac e La DEL de d faut s allume Explication 1 polarit invers e Test v rifiez que la pince le c ble est branch sur la borne et que la pince le c ble est branch sur la borne Explication 2 les pinces sont en court circuit Explication 3 les charges branch es la batterie demandent plus de puissance que ce que le chargeur peut fournir Test arr tez ou d branchez les charges pendant la charge Guide de d pannage 12 MXS 10 e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la batterie Explication la fiche doit tre branch e pour que les DEL s allument e Aucune DEL ne s allume quand l
28. sorbent la tension Test d branchez les charges puis relancez la charge Explication 2 la batterie ne peut pas conserver la charge appliqu e Test la batterie doit tre remplac e La DEL de d faut s allume Explication 1 polarit invers e Test v rifiez que la pince le c ble est branch sur la borne et que la pince le c ble est branch sur la borne Explication 2 les charges branch es la batterie demandent plus de puissance que ce que le chargeur peut fournir Test arr tez ou d branchez les charges pendant la charge Explication 3 les pinces sont en court circuit en mode d alimentation Test s parez les pinces La DEL de temp rature est allum e Notez que la fonction du capteur de temp rature est modifi e pour les M200 et M300 Le chargeur pr sente des indications diff rentes en fonction de sa date d achat Explication pour les M200 et M300 achet s avant 2011 interruption du circuit CC ou court circuit dans le c ble Explication pour les M200 et M300 achet s depuis 2012 C est normal la DEL s allume pour indiquer l activation du capteur de temp rature Si la DEL est teinte le circuit CC est coup ou le c ble est en court circuit La DEL de temp rature clignote Explication pour les M200 et M300 achet s depuis 2012 La temp rature d passe 65 C La charge est interrompue Appuyez sur le bouton MODE pour red marrer la charge quand la temp rature est descen
29. une DEL ne s allume quand le chargeur est connect seulement la prise secteur Explication une des DEL de la rang e inf rieure doit s allumer quand le chargeur est branch dans la prise de courant Test v rifiez que la prise de courant est aliment e e Aucune DEL ne s allume quand le chargeur est connect la prise secteur et la batterie Les DEL de la rang e inf rieure sont allum es et vous pouvez changer le mode de charge Aucune DEL de la rang e sup rieure n indique l tat de la charge Explication la tension de la batterie peut tre inf rieure 1 5V Test Essayez de charger la batterie en mode Supply pendant environ 5 min Puis appliquez une charge normale Test testez le chargeur sur une batterie en bon tat e ms allume pendant 4 heures puis passe en mode d erreur Si la tension de la batterie ne d passe pas 12 5 V apr s 4h le chargeur passe en mode d erreur parce que la tension n a pas augment comme elle aurait d Explication 1 la batterie est trop grosse par rapport la capacit du chargeur Test v rifiez que la taille de la batterie la batterie ne d passe pas les recommandations du XS Multi 7000 225 Ah Test essayez de red marrer le chargeur car il peut avoir besoin de plus de temps pour charger la batterie Explication 2 des charges plus importantes sont branch es sur la batterie Test d connectez la batterie et essayez de la charger sans les charges Test
Download Pdf Manuals
Related Search