Home
instructions de sécurité importantes
Contents
1. ENTRETIEN G N RAL DU PRODUIT ENNEN SIGNAUX SONORES DU COMBIN CAUSES D UNE MAUVAISE R CEPTION ERAN RENSEIGNEMENTS SUR L INTERF RENCE INFORMATION SUR LE R SEAU T L PHONIQUE INDICE DE CHARGE MISE EN ROUTE S assurer que la bo te contient les articles illustr s ci dessous Alimentation c a Cordon t l phonique Combin CT ed Court cordon t l phonique Pile au nickel cadmium Antenne du combin AVANT DE COMMENCER PRISE MODULAIRE Une prise modulaire RJ11 le type le plus courant de prise t l phonique qui ressemble celle ci contre est requise Si aucune prise modulaire n est install e en faire installer une par la compagnie de t l phone INSTALLATION REMARQUE Certains t l phones sans cordon fonctionnement des fr quences qui peuvent causer de l interf rence aux t l viseurs et magn toscopes plac s proximit Pour r duire ou pr venir une telle interf rence ne pas placer la base de t l phone sans cordon pr s du t l viseur ou du magn toscopes ou sur ceux ci En cas d interf rence loigner le t l phone sans cordon du t l viseur ou du magn toscopes puet souvent r duire ou liminer l interf rence PR PARATION DU COMBIN 1 Installer la pile dans le logement 2 Remettre la porte en
2. MISE EN pour EXIGENCES DE LA PRISE MODULAIRE PR PARATION DU COMBIN 6 INSTALLATION SUR TABLE 2 EES INSTALLATION AU MUR NOTIONS DE BASE DU T L PHONE SANS CORDON FAIRE UN APPEL dans sens a VOYANT EE 9 RECOMPOSITION RECEVOIR UN APPEL ENEE Al 9 TOUCH COMMUTATEUR 2 42 did TOUCHE DE e TOUCHE MUTE TONALIT TEMPORAIRE E AE rate EAO EAA ATE Eataa ENa RECHERCHE DU COMBIN CARACT RISTIQUES VOLU ES TOUCHE CHANNEL LA FONCTION M MOIRE M MORISATION D UN NUM RO aaea aaae a aae e aea E Ea EEA Eaa CHANGEMENT D UN NUM RO M MORIS EEN COMPOSITION D UN NUM RO M MORIS COMPOSITION EN CHA NE PARTIR DE LA M MOIRE CHANGEMENT DE LA PILE PR CAUTIONS PRENDRE PILE GUIDE DE D PANNAGE
3. Merci d avoir choisi le t l phone sans cordon spectre tal num rique de 900 MHz de GE Cet appareil d montre notre engagement concevoir et fabriquer les meilleurs appareils lectroniques grand public int grant les r alisations suivantes Haut rendement La technologie spectre tal num rique s quence directe adapt e partir des syst mes de communication militaires am ricains Cette technologie garantit des communications s res nettes et fiables de m me qu une excellente port e Port e En incorporant la technologie unique spectre tal num rique de mani re transmettre num riquement dans les fr quences de la bande de 900 MHz Ce t l phone procurera une port e de beaucoup sup rieure celle des t l phones sans cordon traditionnels On peut d sormais converser partout dans la maison et autour dans le jardin et m me dans le voisinage S curit et confidentialit En plus de la num risation quatre niveaux de s curit ont t int gr s ce t l phone 100 voies 100 000 codes de s curit num rique e Transmission num rique Spectre tal forme de brouillage de voix Toutes ces mesures garantissent la confidentialit des conversations sans fil et liminent pratiquement tous les dangers d coute non autoris e d autres utilisateurs de t l phone dans le secteur Con u et fabriqu aux tats Unis TABLE DES MATI RES
4. de signalisation rappelle de charger les piles du combin pendant au moins 8 heures Si on dispose d une pile de rechange ayant t charg e dans le logement de chargement auxiliaire il suffit de remettre le combin sur la base pendant 10 secondes MESURES DE S CURIT PRENDRE LES PR CAUTIONS SUIVANTES Par mesure de s curit prendre les pr cautions suivantes Ne pas recharger d monter mutiler perforer mouiller la pile ou la jeter dans le feu Comme d autres piles du m me si elle est br l e ou perfor e elle pourrait d gager des gaz toxiques qui seraient nocifs Garder la pile hors de la port e des enfants Ne remplacer que par une pile Thomson n 5 2388 On trouvera les piles de remplacement GE chez les fournisseurs de pi ces GE figurant dans les Pages jaunes S il est impossible de trover l article dans la r gion appeler le 1 800 522 0445 fran ais ou le 1 800 522 0338 anglais pour obtenir plus d informations sur les fournisseurs de pi ces GE 15 GUIDE DE D PANNAGE En cas de difficult v rifier ce qui suit avant de demander une r paration Probl me Solution Aucun signal de manoeuvre Signal de manoeuvre mais impossible de communiquer e V rifier l installation Le cordon de la base est il branch dans une prise sous tension Le voyant TALK est il allum Le cordon t l phonique est il branch dans la base et la prise murale D branc
5. ception radio et t l vision r sidentielle s il n est pas install ou utilis conform ment aux instructions contenues dans ce guide Une protection raisonnable est assur e contre une telle interf rence mais rien ne garantit qu un appareil donn ne produira pas d interf rence Si on soup onne confirme une interf rence d une ou plus des fa ons suivantes r orienter l antenne du r cepteur radio ou t l vision loigner l appareil du r cepteur ou brancher l appareil et le r cepteur dans des prises de circuits diff rents L utilisateur peut aussi demander conseil un technicien en radio t l vision comp tent Cet appareil a t mis l essai et r pond toutes les limites des appareils informatiques de Classe conform ment l alin a 15 des R glements de la FCC Cet appareil est conforme la r gle RSS 210 d Industrie Canada Son fonctionnement est soumis aux deux condi tions suivantes 1 Cet appareil ne peut causer de l interf rence et 2 Cet appareil doit accepter toute interf rence y compris l interf rence pouvant entra ner le fonctionnement non souhaitable de l appareil 19 INFORMATION SUR LE R SEAU T L PHONIQUE Si cet appareil provoque des d rangements sur la ligne et par cons quent sur le r seau t l phonique la compagnie de t l phone signalera s il y a lieu qu elle doit temporairement interrompre le service Si elle est dans l impossibilit de le faire que les circonsta
6. place 3 Fixer l antenne au combin la vissant vers la droite sur le dessus du combin LOGEMENT DE CHARGEMENT DE PILE On peut acheter une seconde pile au nickel cadmium comme pile de r serve Il suffit de placer la pile additionnelle dans le logement de chargement auxiliaire situ dans la base du t l phone On disposera ainsi toujours d une pile enti rement charg e pr t pour utilisation Pour enlever le porte du logement de chargement de Appuyer ici et pile appuyer droite sous le crochet et enlever porte soulever Toujours remettre le combin sur la base pendant au moins 10 secondes apr s avoir install une pile charg e Porte du logement de S 35 chargement R SERVE D NERGIE AUXILIAIRE auxiliaire La pile de rechange sert aussi de source d nergie de r serve En cas de panne de courant la base est aliment e par cette pile qui procure 4 heures de temps de veille et 2 heures de temps de conversation Conseil Afin de maximiser l utilisation de la pile on recommande d utiliser p riodiquement le combin sans le remettre sur la base pour ainsi drainer compl tement la pile puis de la recharger pendant 8 heures INSTALLATION SUR TABLE N A Commande de volume de sonnerie commutateur PULSE TONE Brancher la ligne t l phonique dans la base et dans une prise modulaire Brancher le cordon d alimentation dans
7. INSTRUCTIONS DE S CURIT IMPORTANTES l utilisation du t l phone sans cordon on doit toujours respecter des mesures de s curit de base afin de r duire les risques d incendie de choc lectrique et de blessure dont ce qui suit e Lire et comprendre toutes les instructions jamais installer le c blage t l phonique de ce t l phone sans cordon durant un orage lectrique e jamais installer les prises t l phoniques dans des endroits humides moins que les prises soient sp cialement con ues pour cet environnement e jamais toucher les c bles ou les bornes t l phoniques isol s moins qu ils soient d branch s l interface r seau e Installer ou modifier avec soin les lignes t l phoniques e Respecter tous les avertissements et instructions figurant sur le t l phone e _ D brancher la base t l phonique de la prise murale avant le nettoyage Ne pas utiliser de nettoyeurs liquides ni de nettoyeurs en a rosol Utiliser un chiffon humide e Ne pas utiliser la base de cet appareil pr s de l eau par exemple pr s d une baignoire d un lavabo d un vier de cuisine d une cuve de lavage d une piscine ou dans un sous sol humide e pas placer le t l phone sur un support ou une table instable Le t l phone peut tomber et s endommager e t l phone doit tre utilis seulement avec le type d alimentation indiqu sur l tiquette Si on ignore le type d alimentation de
8. Logement de chargement de ie M Mauvaise r ception 19 M morisation d un 12 M morisation d un num ro tonalit avec composition par impulsions 13 M morisation d un num ro de recomposition N Nettoyage du t l phonel18 Pile Installation e la pil Changement e Pr paration du combin R Recevoir un appel Recherche du combin 11 RECOMPOSITION 5 S curit pile 15 S lecteur de sonnerie 11 Service 22 Signaux sonores du combin 18 Sons 18 T Tonalit temporaire Touche CHAN voie 12 Touche FLASH Touche de volume VOL 10 Touche 1211314 Touche PAGE FIND 11 Touche TONE Touches CHAN voie 1 FLASH MEM WEE MUTE bd REDIA 17 VOL volume 10 V Voyant CHARGE IN USE B Voyant TALK 21 SERVICE APR S VENTE Thomson lectronique Grand Public du Canada Inc garantit l acheteur de cet appareil la personne qui le recevrait en cadeau que si cet appareil pr sente un d faut de fabrication pendant l ann e suivant la date d achat il sera remplac sans frais Les frais de transport de retour sont pay s Cette garantie ne couvre pas les dommages attribuables aux accidents une mauvaise utilisation ni des piles qui fuient Si cet appareil ne fonctionne pas convenablement pendant qu il est sous garantie 1 Le retourner au marchand vendeur avec la preuve d achat pour tre remplac 2
9. Retirer les piles s il y a lieu et emballer l appareil et les accessoires dans la bo te originale ou l quivalent Le faire parvenir port pay avec la preuve d achat et assur Thomson lectronique Grand Public du Canada Inc Centre de distribution 7400 A Bramalea Road Mississauga Ontario L5S 1X1 Les dispositions de cette garantie s ajoutent sans les modifier ni les restreindre aux garanties l gales et autres droits ou recours pr vus par toute l gislation applicable pour autant que ces dispositions tendront rejeter exclure ou limiter toute garantie l gale ou tout autre droit et recours elles seront consid r es comme modifi es dans la mesure n cessaire pour s y conformer S il est impossible de trouver un r parateur qualifi pour effectuer une r paration non garantie crire Thomson lectronique Grand Public du Canada Inc 0944 Indianapolis Indiana EU 46206 0944 Joindre le re u de caisse ce guide pour r f rence ult rieure Cette information pourrait tre demand e s il faut faire r parer l appareil pendant qu il est sous garantie DATE D ACHAT NOM DU MAGASIN Mod le 2 900SST LN THOMSON CONSUMER ELECTRONICS 347A8278 0002 R v 1 E F 1996 Thomson Consumer Electronics Inc 96 10 Marque s d pos e s Imprim aux tats Unis
10. avant de parler Touche REDIAL TOUCHE COMMUTATEUR Utiliser la touche FLASH pour activer les services d appel personnalis s comme l appel en attente ou le transfert d appel offerts par la compagnie de t l phone CONSEIL Ne pas utiliser la touche TALK pour activer les services d appel personnalis s comme l appel en attente cette touche raccroche le t l phone TOUCHE VOLUME VOL Commande le volume du haut parleur du combin TOUCHE MUTE Maintenir la touche MUTE enfonc e pour converser sans que l interlocuteur entende on peut quand m me entendre l interlocuteur Pour retourner la conversation t l phonique rel cher la touche MUTE M CECR REDIAL Touche FLASH Touche VOL volume Touche MUTE 10 TONALIT TEMPORAIRE Cette fonction permet aux abonn s au service impulsions cadran rotatif d acc der aux services Touch Tone offerts par les banques les compagnies de carte de cr dit etc suffit d appuyer sur la touche TONE pour rendre le t l phone temporairement compatible au service Touch Tone Pour obtenir de l information sur un compte de banque par exemple il suffit 1 D appuyer sur la touche TALK 2 D appeler au num ro d information de la banque 3 D appuyer sur la touche TONE zi quand la banque r pond 4 De suivre les instructions vocales pour effectu
11. e abrasive afin de ne pas endommager le fini e Conserver l emballage original pour utilisation ult rieure e Nettoyer p riodiquement les contacts de chargement et du socle avec un chiffon doux SIGNAUX SONORES DU COMBIN Signal Signification Deux bips Confirmation de changement de voie durant une conversation Trois bips durant la composition Combin hors de port e Trois bips durant la programmation Confirmation de num ro m moris Ronflemet Erreur de programmation touche enfonc e apr s 30 secondes Sifflemet Erreur de programmation Touche non programmable enfon e Tonalit de pile faible Rechercher la pile Trois bips et le voyant clignote 18 CAUSES DE MAUVAISE R CEPTION e en aluminium e Endos m tallique d isolation e Conduites de chauffage et autre construction m tallique pouvant bloquer les signaux radio e Trop pr s d appareils comme un four micro ondes une cuisini re un ordinateur etc e Conditions atmosph riques comme un orage lectrique e Base install e au sous sol l tage inf rieur de la maison e Base branch e dans une prise avec d autres appareils lectroniques e Appareil de surveillance b b utilisant la m me fr quence Pile de combin faible e Hors de la port e de la base RENSEIGNEMENTS SUR L INTERF RENCE Cet appareil produit et utilise l nergie radiofr quence qui peut g ner la r
12. e t l phone pour signaler une fuite de gaz quand le combin ou la base sont proximit de la fuite Utiliser seulement le type de pile suivant Thomson no 5 2388 Ne pas jeter la pile au feu Les cellules peuvent exploser Prendre connaissance des instructions sp ciales d limination des codes locaux Ne pas ouvrir ou mutiler la pile L lectrolyte qui se d gage est corrosif et peut causer des blessures aux yeux ou la peau Peut tre toxique si ingurgit Manipuler les piles avec soin afin de ne pas court circuiter la pile avec les mati res conductrices comme les bagues les bracelets et les cl s La pile ou le conducteur peuvent surchauffer et causer des br lures Charger les piles fournies avec cet appareil ou recommand es pour celui ci seulement conform ment aux instructions et restrictions sp cifi es dans ce guide ATTENTION H RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS ENLEVER LE SYMBOLE DELE POINT D EXCLA L CLAIR ILLUSTR MATION ILLUSTR DANS UN TRIANGLE D S DANS UN TRIANGLE PAS ENLEVER LE EST UN AVER EST UN AVER TISSEMENT INDI COUVERCLE NI LE C T TISSEMENT INDI Sante ANTERA NEURE PIECE D AVERTISSEMENT AFIN D VITER L INT RIEUR DE R PAR E L UTILI AVEC DES INSTRUC LES DANGERS D INCENDIE ET D ELEC TROCUTION PAS EXPOSER APPAREIL LA PLUIE NI L HUMIDIT LV CONSERVER CES INSTRUCTIONS INTRODUCTION
13. er la transaction 5 De raccrocher quand on a termin Le t l phone retourne au service impul sions cadran rotatif RECHERCHE DU COMBIN Appuyer sur la touche PAGE FIND de la base pour attirer l attention de la personne qui utilise le t l phone ou pour rep rer un combin gar Appuyer sur la touche PAGE FIND permet au combin d mettre 10 s ries de trois bips Appuyer sur TALK quand le combin est rep r afin d annuler la fonction Recherche Ne pas oublier que la sonnerie doit tre r gl e ON pour que le combin sonne PAGE FIND AUXILIARY O CHARGER CHARGE O IN USE A Touche TONE Touche PAGE 11 CARACT RISTIQUES VOLU ES TOUCHE CHANNEL CHAN En cas d interf rence ou si la qualit de la voix est mauvaise appuyer sur la touche CHAN du combin pour passer une autre voie on entend deux s ries de deux bips LA FONCTION M MOIRE Permet de m moriser 10 num ros pour composition abr g e M MORISATION D UN NUM RO Touche MEM Le t l phone doit tre OFF quand on m morise des m moire num ros 1 Appuyer sur la touche MEM le voyant TALK clignote 2 Composer le num ro maximum de 18 chiffres 3 Appuyer sur 4 Appuyer sur une touche num rot e 0 9 pour m moriser le num ro compos cet emplacement m moire on entend trois bips Si on entend un ronflement une erreu
14. her la base de la prise murale et brancher un autre t l phone dans la m me prise S il a toujours pas de signal de manoeuvre avec le second t l phone le probl me peut tre attribuable au c blage ou au service local Le combin est il hors de la port e de la base S assurer que la pile est bien charg e 8 heures La pile est elle install e correctement Voir page 6 Le combin a t il mis un signal l enfoncement de la touche TALK Le voyant TALK s est il allum Il faut peut tre charger la pile Placer le combin sur la base pendant 10 secondes pour r tablir le fonctionnement du t l phone Si le t l phone ne fonctionne toujours pas d brancher le cordon d alimentation et retirer la pile Rebranchez alors le cordon et r installez la pile Placer le combin sur la base pendant 10 secondes pour le r initialiser S assurer que le commutateur TONE PULSE de la base est bien r gl voir pages 7 8 S assurer qu il y a signal de manoeuvre Combin ne sonne pas S assurer que le s lecteur RINGER OFF LO HI du combin est ON Il y a peut tre trop de postes sur la ligne D brancher quelques t l phones Voir les solutions sous Aucun signal de manoeuvre Impossible d entendre Parasites bruit ou fluctuations R gler le volume HIGH en appuyant une fois sur la conversation touche de volume du combin Changer voies ILe combin est il hors de port e Se rappr
15. la base et dans une prise courant Placer le commutateur PULSE TONE TONE pour le service Touch Tone ou PULSE pour le service cadran rotatif Si on ignore le type de service s informer aupr s de la compagnie de t l phone Choisir OFF ou sur la base comme volume de sonnerie pr f r Si on choisit OFF le combin ne sonne pas en cas d appel ou de recherche mais la touche TALK s allume tendre l antenne de la base Placer le combin sur la base pour charger la pile pendant 8 heures Le voyant CHARGE s allume pour indiquer que la pile se charge Un avertissement de pile faible voyant BATT LOW et tonalit de signalisation rappelle de charger les piles du combin pendant au moins 8 heures REMARQUE Utiliser seulement l alimentation 5 2387 de Thomson fournie avec l appareil D autres adaptateurs peuvent endommager l appareil INSTALLATION AU MUR 1 N A Brancher une extr mit du court cordon t l phonique dans la prise marqu e PHONE LIGNE l arri re de l appareil et l autre extr mit dans une prise murale modulaire Brancher l adaptateur d alimentation dans la prise POWER 12V DC l arri re de l appareil et dans une prise Glisser les trous de montage sur les tiges de la plaque murale et abaisser fermement l appareil en place La plaque murale n est pas comprise Placer le commutateur TONE PULSE TONE pou
16. la maison consulter Thomson ou la compagnie d lectricit locale Ne rien d poser sur le cordon lectrique Ne pas placer ce t l phone l o les gens circulent e pas surcharger les prises murales et les cordons prolongateurs afin d viter les risques d incendie et de choc lectrique e jamais enfoncer d objets de quelque nature que ce soit dans les fentes du t l phone car ceux ci pourraient entrer en contact avec des points de tension dangereuse ou court circuiter des pi ces causant ainsi un risque d incendie ou de choc lectrique Ne jamais renverser de liquide sur le t l phone CONSERVER CES INSTRUCTIONS Afin de r duire les risques de choc lectrique ne pas d monter cet appareil L envoyer Thomson pour toute r paration ou tout entretien Couverture l enl vement des couvercles peuvent exposer des tensions dangereuses ou d autres risques Le remontage incorrect peut causer des chocs lectriques l utilisation du t l phone D brancher ce t l phone des prises murales et confier tout entretien Thomson dans les conditions suivantes Quand le cordon d alimentation ou la fiche sont endommag s ou effiloch s Si un liquide s est infiltr dans la base C Si le t l phone a t expos la pluie ou l eau D Si le t l phone a t chapp ou sir le bo tier a t endommag E Si le rendement du t l phone s est visiblement d t rior Ne pas utiliser l
17. nces dictent une telle mesure la compagnie de t l phone peut imm diatement interrompre le service pendant un certain temps La compagnie de t l phone peut apporter des changements ses installa tions de t l communications son quipement son exploitation ou ses politiques si la poursuite des affaires n cessite de tels changements Si l on croit que ces changements influeront sur l utilisation ou le rendement du t l phone la compagnie doit donner un pr avis suffisant pour permettre de maintenir le service Il faut aviser la compagnie de t l phone si l on d sire d connecter son t l phone de fa on permanente INDICE DE CHARGE L indice de charge IC attribu chaque terminal indique le pourcentage de la charge totale qu on peut raccorder une boucle t l phonique utilis e par le dispositif sans entra ner de surcharge Si la terminaison d une boucle se compose d une combinaison de dispositifs le total des indices de charge de tous ces dispositifs ne doit pas d passer 100 20 INDEX B Bon de commande 21 C Changement d un num ro m moris 12 Commutateur 8 Composition d un num ro m moris 13 Composition en cha ne partir de la m moire 14 E nergie de r serve auxiliaire 8 E Faire un appel Fonction M moire 1 G Guide de d pannage fie Installation AB Installation au mur Installation sur table Instructions de s curit L
18. ocher de la base Faut il d placer la base Charger la pile S assurer que la base n est pas branch e dans une prise avec d autres appareils lectrom nagers 16 Probl me Solution L appareil met des bips et le voyant TALK clignote Placer le combin sur la base pendant 10 secondes pour r tablir le fonctionnement du t l phone Si cela ne fonctionne pas charger la pile pendant 8 heures Nettoyer les contacts de chargement du combin et de la base avec un chiffon doux ou une gomme effacer Voir les solutions sous Aucun signal de manoeuvre Remplacer la pile Impossible de communiquer parce que le voyant TALK continue de clignoter Indique un avertissement Hors de port e Se rapprocher de la base Impossible d entendre la tonalit de recherche R gler le volume de SONNERIE LO ou HI Port e plus courte que d habitude Appuyer sur la touche CHAN pendant a conversation pour choisir une nouvelle voie Orienter l antenne la base vers le haut V rifier que l antenne du combin est bien viss e La pile ne reste pas charg e OU est enti rement charg e le voyant BATT LOW de clignoter S assurer que la pile est suffisamment charg e Quand la pile a t charg e pendant 8 heures on peut pr voir 4 environ 4 heures de fonctionnement On peut acheter une pile additionnelle pour toujours disposer d une pile de remplacement enti rement charg e e V rifier q
19. r est survenue ou on a attendu plus de 30 secondes pour appuyer sur une touche et la programmation est interrompue Un sifflement indique qu on appuy sur une touche par exemple FLASH ne pouvant tre m moris e mais on peut continuer de programmer le num ro en m moire CHANGEMENT D UN NUM RO M MORIS Proc der comme pour la m morisation d un num ro fait on r affecte simplement l emplacement m moire 12 M MORISATION D UN NUM RO POUR RECOMPOSITION 1 Appuyer sur 2 Appuyer sur REDIAL 3 Appuyer sur MEM puis sur le num ro de cet emplacement m moire COMPOSITION D UN NUM RO M MORIS 1 Appuyer sur la touche TALK pour obtenir le signal de manoeuvre 2 Appuyer sur MEM puis sur le num ro de cet emplacement m moire M MORISATION D UN NUM RO TONALIT AVEC COMPOSITION PAR IMPULSIONS 1 Appuyer sur la touche MEM 2 Composer le num ro maximum de 18 chiffres 3 Appuyer sur la touche Is pour choisir la composition par tonalit 4 Entrer le code d autorisation num ros d acc s 5 Appuyer sur 6 Appuyer sur une touche num rot e 0 9 pour m moriser le num ro compos cet emplacement m moire on entend trois bips 13 COMPOSITION EN CHA NE PARTIR DE LA M MOIRE Utiliser cette fonction pour faire des appels exigeant une s quence de num ros par exemple si on utilise une carte d appel pour un num ro interurbain souvent appel s
20. r le service Touch Tone ou PULSE pour le service impulsions Choisir OFF LO ou HI sur la base comme volume de sonnerie pr f r Si on choisit OFF le combin ne sonne pas en cas d appel de recherche mais la touche TALK s allume Placer le combin sur la base pour charger la pile pendant 8 heures Le voyant CHARGE s allume pour indiquer que la pile se charge Un avertissement de pile faible voyant BATT LOW et tonalit de signalisation rappelle de charger les piles du combin pendant au moins 8 heures NOTIONS DE BASE DU T L PHONE SANS CORDON FAIRE UN APPEL Apr s l installation initiale les piles doivent tre charg es pendant au moins 8 heures Pour faire un appel il suffit de savoir deux choses e Appuyer sur TALK avant de composer Si on tente de communiquer l ext rieur de la port e efficace le combin met une s rie de trois bips e Appuyer sur TALK ou placer le combin sur la base pour raccrocher VOYANT TALK Le t l phone est en fonction quand la touche TALK du combin est allum La touche TALK clignote quand on approche de la limite de la port e efficace RECOMPOSITION Appuyer sur la touche TALK puis sur la touche REDIAL pour recomposer le dernier num ro appel Touche TALK RECEVOIR UN APPEL Pour r pondre un appel quand le combin ne repose pas sur la base appuyer sur la touche TALK
21. ue les contacts de la pile du combin et de la base entrent en contact et sont propres libres de salet ou de charpie Quand le combin est plac sur la base v rifier que le voyant CHARGE de la base est allum Voyant BATT LOW reste allum Placer le combin sur la base pendant 10 secondes pour r tablir le fonctionnement du t l phone Si cela ne fonctionne pas charger la pile pendant 8 heures Composition m moire ne fonctionne pas Les touches d emplacement m moire ont elles t bien programm es Voir page 12 La s quence de composition a t elle t respect e Voir pages 12 et 13 S assurer que le commutateur TONE PULSE est bien r gl Voir pages 7 et 8 Le t l phone ne fonctionne pas durant une panne de courant Le t l phone ne fonctionne pas durant une panne de courant 17 SOINS ET ENTRETIEN Voici quelques conseils simples pour pr server le bon fonctionnement et l apparence de ce t l phone viter de placer le t l phone pr s d un appareil de chauffage ou d un appareil produisant du bruit lectrique ex moteurs lampes fluorescentes e pas exposer le t l phone directement au soleil ou l humidit viter d chapper le combin et de l utiliser abusivement Nettoyer le t l phone avec un chiffon doux Ne pas oublier de d brancher d abord le t l phone de la prise murale jamais utiliser un nettoyeur puissant une poudr
22. uffit essentiellement de composer chaque partie de la s quence en m moire L exemple ci dessous indique comment on peut utiliser la composition en cha ne pour faire un appel par un service d interurbain Le num ro pour Emplacement m moire Num ro d acc s l interurbain 7 Code d autorisation 8 Num ro interurbain souvent appel 9 1 Appuyer sur la touche TALK pour obtenir le signal de manoeuvre 2 Appuyer sur la touche MEM puis sur 7 3 Au signal d acc s appuyer sur puis sur 8 4 Au signal d acc s suivant appuyer sur puis sur 9 CHANGEMENT DE LA PILE Le combin sans cordon spectre tal num rique est aliment par une pile au nickel cadmium La pile doit tre recharg e p riodiquement apr s utilisation Une charge pleine permet d utiliser le t l phone pendant environ 4 heures ou un maximum de 4 jours en mode Veille le combin se trouve dans ce mode quand il ne repose par sur la base sans tre utilis Pour profiter pleinement du t l phone et maintenir une charge ad quate durant l utilisation quotidienne on recommande de remettre le combin sur la base aussi souvent que possible 14 S assurer que le t l phone est OFF avant de remplacer la pile 1 2 3 4 Refermer le logement 5 Un avertissement de pile faible voyant Ouvrir le logement pile Retirer la pile Installer la pile neuve dans le logement l arri re du combin BATT LOW et tonalit
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
HS300D - Billiger.de 1 - Sharp Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file