Transporter
Contents
1. C ble d antenne contr le de la masse Extraire l autoradio du cadre de montage gt Equipement lectrique Groupe de R paration 90 D brancher de l autoradio le c ble d antenne et le d visser de l antenne Commutateur d chelle de mesure du multim tre portatif V A G 1526 sur a Pointe de touche noire sur la masse de la fiche d antenne de l autoradio Pointe de touche rouge sur la masse de la fiche d antenne raccord vis sur l antenne Le signal sonore ne retentit pas Le signal sonore retentit Remplacer le c ble d antenne avec Remplacer l antenne condensateur int gr Edition 12 93 000 5272 23 40 N 12 6 Guide de d pannage Transporter Antenne de pare brise contr le Pour le d pannage les auxiliaires suivants sont n cessaires Multim tre portatif V A G 1526 Contr leur d indicateurs V A G 1301 Jeu d adaptateurs de m trologie V A G 1594 Conditions de contr le L autoradio pos correspond la nouvelle g n ration d autoradios partir du mill sime 1994 Ampli d antenne pour alimentation distance pos droite sur le montant A C ble d antenne sans condensateur int gr pos conducteur central laisse passer le courant Nota L ampli d antenne est aliment en tension par l autoradio branch par l interm diaire du c ble d antenne La tension d alimentation pour l ampli d antenne ne peut tre mesur e que si le V A G 12. montage gt Equipement lectrique Groupe de R paration 90 D tacher de l autoradio la connexion fiche noire 8 raccords alimentation en courant Commutateur d chelle de mesure du multim tre portatif V A G 1526 sur 20 volts Raccorder la pointe de touche noire la connexion fiche 8 raccords compartiment 8 Raccorder la pointe de touche rouge la connexion fiche 8 raccords compartiment 7 Il n y a pas de tension Il y a tension V rifier d apr s le Sch ma de parcours du courant le passage des c bles vers l auto radio Fusible l arri re de l autoradio contr le Extraire le fusible de l autoradio Commutateur d chelle de mesure du multim tre portatif V A G 1526 sur e P V rifier le passage du courant dans le fusible Le signal sonore retentit Le signal sonore ne retentit pas Remplacer l autoradio Remplacer le fusible sur l autoradio La r ception FM est perturb e mauvaise ou d faillante Conditions de contr le Touche FM enfonc e R glage sur un metteur donnant une bonne r ception Antenne t lescopique compl tement d ploy e ou antenne de pare brise mont e Conditions de r ception en ordre pas dans un hall Autoradio contr le Extraire l autoradio du cadre de montage gt Equipement lectrique Groupe de R paration 90 Raccorder l antenne de rechange R ception pas en ordre R ception en ordre Remplacer l aut
3. passage des c bles allant au haut parleur Raccord la connexion fiche brune 8 raccords haut parleur Pointe de Haut parleur Haut parleur Haut parleur Haut parleur touche AVG AV D ARG ARD Compartiment 5 Compartiment 3 Compartiment 7 Compartiment 1 Compartiment 6 Compartiment 4 Compartiment 8 Compartiment 2 Edition 12 93 000 5272 23 40 N 12 4 Guide de d pannage Transporter GALA adaptation du volume sonore en fonction de la vitesse ne fonctionne pas Nota La fonction GALA uniquement sur l autoradio gamma Conditions de contr le GALA r gl correctement gt Notice d utilisation Tachym tre en ordre Passage des c bles signal de vitesse vers l autoradio contr le Extraire l autoradio du cadre de montage gt Equipement lectrique Groupe de R paration 90 D brancher de l autoradio la connexion fiche noire 8 raccords alimentation en courant D poser le porte instruments gt Equipement lectrique Groupe de R paration 90 D brancher du porte instruments la connexion fiche 28 raccords et raccorder au c blage le bo tier de contr le V A G 1598 avec l adaptateur 1598 8 Commutateur d chelle de mesure du multim tre portatif V A G 1526 sur a Raccorder la pointe de touche noire la connexion fiche 8 raccords de l autoradio compartiment 1 Raccorder la pointe de touche rouge au bo tier de contr le V A G 1598 douille 7 Le signal s
4. 301 est raccord pour la mesure de tension comme r sidence ballast la douille de l autoradio Tension d alimentation pour ampli d antenne contr le Eteindre l autoradio Extraire l autoradio du tableau de bord gt Equipement lectrique Groupe de R paration 90 D brancher le c ble d antenne de l autoradio R gler le potentiom tre sur le contr leur d indicateurs V A G 1301 la valeur 490 Raccorder les c bles de raccord du V A G 1301 au contact central et la masse de la douille d antenne de l autoradio utiliser le jeu d adaptateurs de m trologie V A G 1594 A Mesure de la tension avec le multim tre portatif V A G 1526 Commutateur d chelle de mesure du multim tre portatif sur 20 V Raccorder la pointe de touche rouge la douille d antenne contact central Raccorder la pointe de touche noire la douille d antenne masse Brancher l autoradio Il n y a pas de tension environ tension de la batterie Remplacer l autoradio C ble d antenne du compartiment radio vers l ampli d antenne contr le Eteindre l autoradio D brancher les c bles de mesure S parer la connexion vis du c ble d antenne pr s de l ampli d antenne Contr le de passage avec multim tre portatif V A G 1526 Commutateur d chelle de mesure du multim tre portatif sur es D Raccorder la pointe de touche rouge la fiche d antenne conducteur central compartiment radio Raccorder la pointe
5. Transporter Guide de d pannage N 12 1 Equipement radio contr le partir du mill sime 1994 Sommaire autoradio ne fonctionn AS La r ception FM est perturb e mauvaise ou d faillante nsesessenssrsssrnesrrressrrsnnnsnnsnnrsssnsnssssss Un ou plusieurs haut parleurs ne fonctionnent pas GALA adaptation du volume sonore en fonction de la vitesse ne fonctionne pas Diode lectroluminescente pour codage antivol ne clignote pas lorsque l autoradio est teint Antenne tBlESCOPIQUE CONMMOIG sssnrnrrcennnnnessseecvereescessssieeneinnnrrenmamannneseestriesestensssits Antenn de pare bris Contr le seinan aan a E ES ONTO Ecoute des cassettes sourde ou manquant de nettet L inversion automatique de lecture autoreverse commute en permanence ou pr matur ment Pour le d pannage les auxiliaires suivants sont n cessaires Multim tre portatif V A G 1526 Jeu d adaptateurs de m trologie V A G 1594 A Bo tier de contr le V A G 1598 avec adaptateur V A G 1598 8 pour connexion fiche sur le porte instruments Sch ma de parcours du courant valable Antenne de remplacement Notice d utilisation pour l autoradio correspondant Edition 12 93 000 5272 23 40 N 12 2 Guide de d pannage Transporter L autoradio ne fonctionne pas Conditions de contr le Fusible S21 en ordre Tension de la batterie contr le Extraire l autoradio du cadre de
6. de touche noire la fiche d antenne blindage masse compartiment radio utiliser le jeu d adaptateurs de m trologie V A G 1594 A Le signal sonore retentit Le signal sonore ne retentit pas Conducteur central et blindage pr sentent une coupure remplacer le c ble d antenne Edition 12 93 000 5272 23 40 Transporter Guide de d pannage N 12 7 A Conducteur central du c ble d antenne du compartiment radio vers l ampli d antenne contr le Raccorder la pointe de touche rouge la fiche d antenne conducteur d antenne dans le compartiment radio Raccorder la pointe de touche noire au conducteur central du c ble d antenne d viss pr s de l ampli d antenne Le signal sonore ne retentit pas Le signal sonore retentit Le conducteur central pr sente une coupure remplacer le c ble d antenne Blindage du c ble d antenne du compartiment radio vers l ampli d antenne contr le Raccorder la pointe de touche rouge au blindage de la fiche d antenne dans le compartiment radio Raccorder la pointe de touche noire au blindage du c ble d antenne d viss pr s de l ampli d antenne Le signal sonore ne retentit pas Le signal sonore retentit Le blindage masse pr sente une coupure remplacer le c ble d antenne C ble de l ampli d antenne vers le pare brise contr le Connexion fiche bouton poussoir sur le pare brise contr le d un bon co
7. ntact Connexion fiche en ordre Connexion fiche coup e Remplacer l ampli d antenne le cas Enficher correctement la connexion fiche ch ant remplacer le pare brise Edition 12 93 000 5272 23 40 N 12 8 Guide de d pannage Transporter Ecoute des cassettes sourde ou manquant de nettet Conditions de contr le Ecoute radio en ordre Lecteur de cassettes contr le Passer une cassette t moin Sonorit en ordre Sonorit pas en ordre Utiliser des cassettes fonctionnant correctement et attirer l attention du client sur les conseils donn s pour le lecteur de cassettes dans la Notice d utilisation T te de lecture nettoyage Nettoyer la t te de lecture avec une cassette de nettoyage Sonorit en ordre Sonorit pas en ordre Attirer l attention du client sur les conseils Remplacer l autoradio donn s pour le lecteur de cassettes dans la Notice d utilisation L inversion automatique de lecture autoreverse commute en permanence ou pr matur ment Lecteur de cassettes contr le Utiliser une cassette de comparaison impeccable sur les plans mobilit et fonctionnement La commutation est toujours anarchique La commutation n est plus anarchique Remplacer l autoradio Utiliser des cassettes fonctionnant correctement et attirer l attention du client sur les conseils donn s pour le lecteur de cassettes dans la Notice d utilisation Edition 12 93 000 5272 23 40
8. onore ne retentit pas Le signal sonore retentit V rifier d apr s le Sch ma de parcours du courant le passage des c bles du porte instruments l autoradio Impulsions du transmetteur de vitesse G 54 transmetteur de Hall dans le porte instruments ou du transmetteur de tachym tre G 22 sur la bo te de vitesses sur l indicateur multifonction contr le Fixer nouveau la connexion fiche 28 raccords sur le porte instruments Commutateur d chelle de mesure du multim tre portatif V A G 1526 sur 20 volts Raccorder la pointe de touche noire la connexion fiche 8 raccords de l autoradio compartiment 1 Raccorder la pointe de touche rouge la connexion fiche 8 raccords de l autoradio compartiment 7 Mettre le contact d allumage Tourner la roue AV D d placer le v hicule ou le lever Des impulsions de tension entre 0 V et 5 V sont Pas de modification de la tension affich e affich es 4 impulsions par tour de roue tension entre 0 V ou 5 V V rifier d apr s le Sch ma de parcours du courant le raccord de c ble du transmetteur de tachym tre G 22 vers le porte instruments ou v rifier le montage du transmetteur de vitesse G 54 transmetteur de Hall sur le porte instruments Remplacer l autoradio Edition 12 93 000 5272 23 40 Transporter Guide de d pannage N 12 5 La diode lectroluminescente pour codage antivol ne clignote pas lor
9. oradio V rifier le dispositif d antenne gt partir de la page 12 5 Edition 12 93 000 5272 23 40 Transporter Guide de d pannage N 12 3 Un ou plusieurs haut parleurs ne fonctionnent pas Conditions de contr le Sur la radio gamma r glage correct du m langeur Fiche de haut parleur correctement connect e sur l autoradio Dispositif de haut parleurs contr le Extraire l autoradio du cadre de montage gt Equipement lectrique Groupe de R paration 90 D brancher de l autoradio la connexion fiche brune 8 raccords haut parleur Commutateur d chelle de mesure du multim tre portatif V A G 1526 sur 200 Q Raccord des pointes de touche gt tableau ci dessous Valeur de mesure gt 4 Q Valeur de mesure lt 4 Q Haut parleur contr le D brancher la fiche du haut parleur Raccorder les pointes de touche aux raccords du haut parleur Valeur de mesure 2 5 3 Q Valeur de mesure gt 3 Q V rifier d apr s le Sch ma de parcours du courant l absence de coupure dans le passage des c bles allant au haut parleur Remplacer le haut parleur Haut parleur contr le D brancher la fiche du haut parleur Raccorder les pointes de touche aux raccords du haut parleur Valeur de mesure 2 5 3 Q Valeur de mesure gt 3 Q Remplacer le haut parleur V rifier d apr s le Sch ma de parcours du courant l absence de court circuit dans le
10. sque l autoradio est teint Codage de l autoradio contr le Brancher l autoradio Appuyer en m me temps sur les touches TA et TP et les maintenir dans cette position Il appara t l affichage SAFE puis 1000 Il appara t l affichage Code puis 1000 Remplacer l autoradio Entr e du num ro de code Entrer le num ro de code avec les touches de station Appuyer en m me temps sur les touches TA et TP jusqu ce que SAFE apparaisse suivi d une fr quence Retirer la cl du contact d allumage ou teindre l autoradio La diode lectroluminescente clignote La diode lectroluminescente ne clignote pas Autoradio en ordre Remplacer l autoradio Antenne t lescopique contr le Conditions de contr le Antenne t lescopique mont e avec imp dance de 75 Q Nota Un contr le de passage du conducteur central de c ble d antenne jusqu au raccord vis sur l antenne t lescopique n est pas possible cause du condensateur int gr dans le c ble d antenne Extraire l autoradio du cadre de montage gt Equipement lectrique Groupe de R paration 90 D brancher le c ble d antenne Commutateur d chelle de mesure du multim tre portatif V A G 1526 sur ter AY Pointe de touche noire sur la masse de la fiche d antenne de l autoradio Pointe de touche rouge sur la masse du v hicule Le signal sonore ne retentit pas Le signal sonore retentit Masse en ordre
Download Pdf Manuals
Related Search
Transporter transporter transporter 2 transporter 3 transporter movie transporter 3 cast transporter 1 transporter cast transporter 4 transporter 5 transporter 14 transporter id transporter 2 cast transporter jobs transporter refueled transporter audi transporter wheelchair transporter 3 full movie transporter camper transporter truck toy transporter insurance transporter town of salem transporter 5 full movie transporter vw transporter plate insurance ny transporter van