Home
VFD874 Cadre photo numérique Guide de l`utilisateur
Contents
1. ViewSonic 46 VFD874 Cadre photo num rique Guide de l utilisateur Model No VS13787 Informations de Conformit Pour le Canada e This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 e Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Conformit CE pour les Pays Europ ens L appareil est conforme la norme EMC 2004 108 EC et la norme sur la basse tension 2006 95 EC Les informations suivantes ne sont destin es qu aux pays membres de l Union Europ enne Le marquage est en conformit avec la directive 2002 96 EC du DEEE d chets d quipements lectriques et lectroniques Ce marquage indique l obligation de ne pas d poser cet quipement comprenant des piles ou batteries d charg es ou us es dans des d charges publiques mais d utiliser les syst mes sp cifiques de retour et r cup ration disponibles Si les cellules de batteries d accumulateurs ou de boutons inclus dans cet appareil comportent les symboles chimiques Hg Cd ou Pb cela signifie que la batterie contient une charge en m taux lourds de plus de 0 0005 de E mercure plus de 0 002 de cadmium ou plus de 0 004 de plomb D claration de conformit RoHS LSDEEE Ce produit a t con u et fabriqu dans le respect de la directive 2002 95 EC du Parlement Europ en et du Conseil relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipemen
2. t sur MARCHE ou ARR T Auto Shut Time Heure d arr t auto r gler l appareil pour qu il s teigne automatiquement Utilisez v a pour s lectionner une option et 4 k pour changer le r glage Auto Power Frequen Fr quence alim auto utilisez 4 pour r gler la fr quence d alimentation auto USB Options Options USB Udisk VFD874 seulement D faut restaure les r glages par d faut Version afficher la version du firmware System Upgrade Mise jour du syst me pour mettre jour le logiciel 5 Guide de d pannage Impossible d allumer et rien ne se passe m me lorsque le chargeur est branch L cran reste teint L cran se g le ou les boutons ne marchent plus Certaines images ne s affichent pas Impossible de lire les fichiers Impossible de lire une cl USB Impossible de lire une carte SDHC Aucun fichier affich sur l cran La lecture s arr te automatiquement et le menu principal appara t Probl me amp Solution V rifiez que l alimentation est bien connect e ou d branchez et rebranchez l appareil Si cela ne change rien renvoyez l appareil votre revendeur pour le faire r parer V rifiez si la luminosit de l cran est trop basse dans le menu R glage D branchez et rebranchez l appareil Le format de ces images n est pas support par cet appareil Seulement les images au format JPG codage baseline sont support es
3. PRISE CC Prise d alimentation 5V CC 1 0A 3 Guide de mise en route 3 1 Support Attacher le support Tournez le support dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il soit bien fix Enlever le support Tournez le dans le sens contraire des aiguilles d une montre 4 Instructions d utilisation 4 1 Allumer teindre le cadre photo num rique mAllumer Appuyez une fois sur sur l appareil l appareil s allumera mEteindre Appuyez plusieurs secondes sur sur l appareil l appareil s teindra mRetourner au menu principal Appuyez une fois sur l appareil retournera au menu principal 4 2 Menu OSD et type de m moire sMenu principal Le menu principal s affiche comme indiqu ci dessous Utilisez les boutons de navigation Gauche et Droite pour s lectionner une ic ne et ouvrez en appuyant sur gt II 4 3 Instructions d utilisation des photos Diaporama Utilisez 4 pour s lectionner Photo dans le menu principal et s lec tionnez un type de m moire dans le menu d roulant puis ouvrez le diapo rama en plein cran avec gt II Pendant le diaporama utilisez w a pour aller la photo pr c dente ou suivante appuyez sur 1 pour aller au menu Navigateur Photo D Viewsonic demo photo 5_10 2010 8 20 09 41 18 mR glage du diaporama Pendant le diaporama appuyez plusieurs secondes sur 11 pour ouvrir le menu de r glage ut
4. V rifiez le chemin des fichiers l appareil ne peut pas lire les fichiers enregistr s dans un dossier avec plus de 5 niveaux V rifiez si la cl USB est bien branch e La capacit max de la cl USB est 16G Une cl USB incompatible a t branch e Veuillez contacter votre revendeur pour les types qui sont compatibles V rifiez si la carte SDHC a bien t ins r e La capacit max de la carte SDHC est 16G Une carte incompatible a t ins r e Veuillez contacter votre revendeur pour les types de cartes qui sont compatibles FAT est endommag Red marrez l appareil Recommencez la lecture Remarque Cette appareil poss de une fonction de protection contre les chocs violents et les interf rences externes Remarque Le panneau DEL contient des millions de pixels de technologie de pointe Il est possible qu il y ait quelques pixels trop clairs ou fonc s cependant cela n affectera pas le fonctionnement du cadre photo num rique Assistance client le Pour l assistance technique ou les services sur le produit voir le tableau ci dessous ou contactez votre vendeur Remarque Vous aurez besoin du num ro de s rie du produit Pays R gion Site Internet T T l phone F Fax Courrier lectronique France et autres pays www viewsoniceurope www viewsoniceurope com fr service fr francophones com fr support call desk viewsoniceurope com en Eur
5. aux OnView ViewMatch et ViewMeter sont des marques d pos es de ViewSonic Corporation Exclusion de responsabilit ViewSonic Corporation n est pas responsable des erreurs techniques ou ditoriales ou des omissions contenues dans ce document ni des dommages accessoires ou cons cutifs r sultant de la livraison de ce mat riel ou des performances ou de l utilisation de ce produit Pour continuer am liorer ce produit ViewSonic Corporation se r serve le droit de modifier les sp cifications de ce produit sans avertissement Les informations contenues dans ce document peuvent tre modifi es sans avertissement Aucun extrait de ce document ne peut tre copi reproduit ou transmis par quelque moyen ou dans quelque but que ce soit sans l autorisation crite pr alable de ViewSonic Corporation Pour votre information Nom du produit VFD874 ViewSonic Digital Photo Frame Num ro du mod le VS13787 Num ro de document VFD874 UG FRN Rev 1a 08 03 11 Num ro de s rie Date d achat Elimination du produit en fin de vie ViewSonic respecte l environnement et fait des efforts allant dans le sens d un environnement de travail et de vie cologiques Merci d oeuvrer aussi pour une informatique plus intelligente et plus cologique Pour en savoir plus veuillez visiter le site web de ViewSonic Etats Unis et Canada http www viewsonic com company green recycle program Europe http www viewsoniceurope com uk suppor
6. dysfonctionnements dus a Un accident une mauvaise utilisation une n gligence un incendie des d g t des eaux la foudre ou toute autre catastrophe naturelle ou r sultant d une modification non autoris e du produit ou de la non observation des instructions fournies avec l quipement Des r parations ou tentatives de r paration effectu es par du personnel non agr par ViewSonic Toutes causes externes au produit telles que des fluctuations lectrique ou une panne de courant L utilisation de fournitures ou de pi ces qui ne correspondent pas aux sp cifications ViewSonic L usure normale mo ess Toute autre cause qui ne peut pas tre imput e une d fectuosit du produit 3 Tout produit affichant un tat connu comme image br l e qui produit une image fixe affich e l cran pour une p riode prolong e Assistance 1 Pour obtenir des informations sur le service dans le cadre de la garantie veuillez contacter le Support client le de ViewSonic r f rez vous la page Support Client le Vous devrez fournir le num ro de s rie de votre produit 2 Pour b n ficier du droit la garantie il vous sera n cessaire de fournir a le bon d achat originale dat b votre nom c votre adresse d la description du probl me rencontr et e le num ro de s rie du produit 3 Veuillez rapporter ou envoyer le mat riel frais de port pay s dans son emballage d origine votre centre de
7. e toute autre adaptateur secteur provoquera l annulation de la garantie e D branchez le cordon d alimentation de la prise murale lorsque l unit n est pas en cours d utili sation Nettoyage de l cran LCD Ne maltraitez pas l cran L cran est constitu de verre qui risque d tre ray ou endommag Pour nettoyer les traces de doigts ou la poussi re sur l cran LCD nous vous recommandons d utili ser un chiffon doux non abrasif comme par exemple un chiffon pour objectif d appareil photo pour nettoyer l cran LCD Si vous utilisez un kit de nettoyage d cran LCD du commerce n appliquez pas le liquide de nettoyage directement sur l cran LCD Nettoyez l cran LCD l aide du chiffon de nettoyage humidifi avec le liquide Nettoyage du Cadre photo num rique Nettoyez la surface ext rieure du Cadre photo num rique cran non compris avec un chiffon doux mouill avec de l eau Contenu du paquet e Cadre photo num rique e Adaptateur secteur 5V 1A e Le pr sent Guide de l utilisateur e Guide de mise en route e Support Table des mati res 1 PT CATIONSS aaa 2 2 Pr sentation du produit anaannnnennnennnenennnnneenneeenn 3 20 FONCTIONS see a to as 3 2 2 OPECCANONS ea ar ce 3 2 9 ACCESSOMBS ssmndansenenasmrmmsninanmeceneeeconesennts 4 2 4 Illustration des boutons 4 2 5 Illustration des prises sise 5 3 Guide de mise
8. en route 6 0 SCO DORE a aras 6 4 Instructions d utilisation 7 4 1 Allumer teindre le cadre photo num rique T7 4 2 Menu OSD et type de m moire 7 4 3 Instructions d utilisation des photos 8 4 4 Instructions d utilisation du calendrier 9 Ao REA ainsi bonne 9 5 Guide de d pannage isssdrsnsciatenasiernnnnntss 11 1 Pr cautions A Avertissements Veuillez lire attentivement le pr sent manuel avant d utiliser l appareil et conservez le dans un endroit s r comme r f rence Il peut tre utile si vous avez des probl mes lorsque vous utilisez cet appareil Gardez cet appareil l abri de l eau l humidit et des temp ratures lev es Ne le posez pas pr s d une piscine une baignoire ou un vier o il pourrait devenir mouill Pour assurer un fonctionnement stable de cet appareil et pour le prot ger contre toute surchauffe ventuelle ne bloquez pas les fentes de ventilation Nettoyez le avec un chiffon propre et sec n utilisez aucun liquide ou produit de nettoyage Utilisez uniquement les pi ces accessoires sp cifi s par le fabricant Ne pas marcher sur le cordon d alimentation la fiche ou l adaptateur pour r duire le risque d lectrocution Ne pas essayer de r parer cet appareil par vous m me Ouvrir ou retirer les couvercles pourrait vous exposer des tensi
9. hoto Setup Calendar Setup System Setup Photo Setup R glage photo Display Ratio Rapport d affichage utilisez gt pour s lectionner entre Couper pour remplir Plein cran et Remplir l cran Slideshow time Dur e diaporama utilisez 4 pour choisir entre 5sec 15sec 30sec 60sec 5min et 15min Transition effect Effet de transition utilisez 4 pour choisir entre 11 effets de transition comme Al atoire Serpent et Partition etc Mode Mode d placez 4 gt pour basculer entre Random Al atoire Order Ordre Calendar Setup R gjl calendrier Set Date R gler la date utilisez v a pour s lectionner une option et gt pour changer le r glage Clock Mode Mode Horloge utilisez 4 pour choisir entre 12Hr et 24Hr Set Time R gler heure utilisez v pour s lectionner une option et pour changer le r glage System Setup R glage du syst me Language Langue utilisez 4 pour choisir la langue d affichage sur l cran Backlight R tro clairage utilisez pour ajuster le niveau de luminosit Power On Marche utilisez 4 pour r gler Marche sur MARCHE ou ARR T Auto Boot Time Heure de d marrage auto r gler l appareil pour qu il s allume automatiquement Utilisez v A pour s lectionner une option et lt _ gt pour changer le r glage Power Off Arr t utilisez 4 pour r gler Arr
10. ilisez 4 gt pour s lectionner des options confirmez avec gt II et quittez avec I RGO Status Zoom Rotate 1 Rotate 2 Etat Rotation 1 Rotation 2 o MS Display Ratio Copy sur Delete Return Affichage Raport Copier sur Supprimer Retour Etat Zoom Rotation 1 Rotation 2 Status Etat choisir entre Pause et Jouer Zoom faire un zoom avant sur l image Rotate 1 Rotation 1 tourner une image vers la droite Rotate 2 Rotation 2 tourner une image vers la gauche Display Ratio Rapport d affichage s lectionner entre Auto Original Crop Couper et Stretch Agrandir Copy yo Copier sur copier les photos de la m moire externe sur la m moire interne la m moire interne est limit e il est recommand de ne copier que des images de moins de 50K avec une r solution de 800 600 Delete Supprimer supprimer la photo s lectionn e Return Retour quitter 4 4 Instructions d utilisation du calendrier Utilisez 4 pour s lectionner Calendar Calendrier dans le menu principal et ouvrez avec gt II Dans le menu OSD du calendrier utilisez Y A pour parcourir le mois 02 03 527 4 5 R glages Utilisez 4 gt pour s lectionner Setting R glage dans le menu principal et ouvrez avec gt II Vous pouvez choisir entre Photo Setup R glage photo Calendar Setup R gl calendrier et System Setup R glage du syst me SETUP PQ P
11. maintenance agr par ViewSonic ou ViewSonic 4 Pour obtenir toute autre information compl mentaire ou conna tre les coordonn es du centre de maintenance ViewSonic le plus proche contacter ViewSonic Limitation des garanties implicites Il n existe aucune garantie expresse ou implicite qui s tende au del des descriptions contenues dans le pr sent document y compris la garantie implicite de commercialisation et d adaptation a un usage particulier Exclusion des dommages La responsabilit de viewsonic se limite au co t de r paration ou de remplacement du produit La soci te viewsonic ne pourra pas tre tenue responsable 1 Des dommages caus s d autres biens en raison d un d faut du produit les dommages r sultant d une g ne de I impossibilit d utiliser le produit d un manque gagner d une perte de temps d opportunit s commerciales ou de client le d impact sur des relations commerciales ou toute autre nuisance commerciale m me si elle est notifi e de P ventualit de tels dommages 2 De tout dommage direct indirect ou autre 3 Toute r clamation effectu e aupr s du client par un tiers 4 3 ViewSonic DPF Warranty DPF LWOI Rev 1A 06 20 08 ViewSonic
12. ons dangereuses ou aux d autres dangers Les entretiens et les r parations ne doivent tre effectu e sque par des techniciens qualifi s D branchez le cordon d alimentation de l appareil pendant les orages ou si vous n allez pas l utiliser pendant une longue p riode Ne pressez pas sur l cran LCD lorsque vous le transportez ou que vous l utilisez Evitez d utiliser des objets pointus 2 Pr sentation du produit 2 1 Fonctions mEcran LCD de 8 pouces de haute qualit Haute r solution de 800x600 mDesign mince et moderne parfait comme cadeau ou d coration de maison m Technologie de d codage d images haute vitesse format d image JPG support Diaporama des photos avec multiples effets de transition zoom et rotation des images support s mFonctions calendrier et horloge Boutons de navigation faciles utiliser mFentes trois en un SD SDHC MMC et cl s USB support es 2 2 Sp cifications Ecran LCD Taille de l cran Rapport d aspect 8pouces 4 3 Zone d affichage visible 162 0 W x121 5 H mm R solution 800 W x600 H pixels Fichiers photo Formats d image support s JPG JPEG codage baseline R solution d image max 30 millions pixels Calendrier Horloge Calendrier Cartes m moires MMC SD SDHC max 16Go support es Type de m moire USB Cl USB Systemes de FAT FAT32 fichiers Prise d alimentation ee 10A c
13. onsommation lt 5W Sp cifications lectrique lectriques Entr e 100 240V CA 50 60Hz Adaptateur secteur Sortie 5V CC 1 0A Dimensions 217x176x24 mm Dimensions Poids Environ 415g Mode de fonctionnement Avec les boutons du panneau Caract ristiques environnementales Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C Temp rature de stockage 20 C 60 C Directives CE BSMI FCC ICES003 LVD Gost R 2 3 Accessoires Cadre photo num rique 1 unit Adaptateur secteur 1 unit Manuel de l utilisateur 1 unit Guide de mise en route 1 unit Support 1 unit 2 4 Illustration des boutons Marche a Appuyez une fois pour allumer l appareil lorsqu il est teint b Appuyez plusieurs secondes pour teindre l appareil lorsqu il est allum c Appuyez une fois pour afficher le menu principal lorsque l appareil est allum O BAS Bas HAUT Haut JOUER a Confirmer Entrer b appuyez pendant 3s pour afficher le menu des raccourcis c Jouer Pause GAUCHE a Gauche b R glage 6 DROITE a Droite b R glage O RETOUR Quitter 2 5 Illustration des prises USB Pour brancher une cl USB Fente de carte m moire SD SDHC MMC
14. ope T Num ro vert 1 866 463 4775 Rite Canada www viewsonic com T 1 424 233 2533 n co F 1 909 468 3757 l www viewsoniceurope www viewsoniceurope com chfr service ch Suisse com chfr support call desk viewsoniceurope com Belgique www viewsoniceurope www viewsoniceurope com befr service be Fran ais com befr support call desk viewsoniceurope com Luxembourg www viewsoniceurope www viewsoniceurope com lu service _lu Fran ais com lu support call desk viewsoniceurope com Garantie limit e Cadre photographique num rique VIEWSONIC Couverture de la garantie ViewSonic garantit que ses produits sont exempts de vices de fabrication ou de malfa on pendant toute la dur e de la garantie Si un produit pr sente un d faut mat riel ou de malfa on pendant cette p riode ViewSonic devra sa discr tion r parer le produit ou le remplacer par un produit similaire Le produit de remplacement ou les pi ces d tach es utilis es pour la r paration peuvent inclure des l ments recycls ou remis en tat Dur e de la garantie Le cadre photographique num rique ViewSonic est garanti un an piece et main d oeuvre partir de la date du premier achat par le client Protection de la garantie La pr sente garantie vaut uniquement pour le premier acqu reur Exclusions de la garantie 1 Tout produit sur lequel le num ro de s rie a t effac modifi ou retir 2 Les dommages d t riorations ou
15. t recycling information Taiwan http recycle epa gov tw recycle index2 aspx Importantes consignes de s curit Suivez toujours les consignes de s curit de base ci dessous lorsque vous utilisez votre Cadre photo num rique Vous limiterez ainsi les risques d incendie d lectrocution et d accident Mise en garde Afin de r duire les risques d incendie ou d lectrocution n exposez pas ce produit la pluie ou l humidit Mise en garde Afin de pr venir les risques ne d montez pas le capot il n y a pas de pi ces d tach es l int rieur Pour toute r paration veuillez vous adresser un professionnel e Ce Cadre photo num rique est pr vu pour tre utilis l int rieur uniquement e D branchez la Cadre photo num rique avant de proc der l entretien ou la maintenance e N obstruez jamais les orifices de ventilation qui se trouvent l arri re du Cadre photo num rique e Gardez votre Cadre photo multim dia l abri de l exposition directe au soleil et des sources de chaleur e Prot gez le cordon d alimentation Placez les cordons d alimentation de fa on viter que quelqu un ne puisse tr bucher dessus ou qu ils risquent d tre coinc s sous ou contre des objets Faites particuli rement attention au point de connexion du cordon sur le Cadre photo num rique e Utilisez exclusivement l adaptateur secteur fourni avec le Cadre photo num rique L utilisation d
16. ts lectriques et lectroniques Directive RoHS LSDEEE et il est d clar respecter les valeurs de concentration maximum d finies par le Comit technique d adaptation TAC europ en qui sont les suivantes Concentration i Substance Concentration r elle maximale propos e Des te Certains composants de produits mentionn s ci dessus ne sont pas soumis ces limitations conform ment aux dispositions de l Annexe de la Directive RoHS LSDEEE Il s agit des composants suivants Exemples de composants exempt s 1 Le mercure contenu dans les lampes fluorescentes compactes ne d passant pas 5 mg par lampe ainsi que dans les lampes non sp cifi es dans l Annexe de la Directive RoHS LSD EE 2 Le plomb dans le verre des tubes cathodiques les composants lectroniques les tubes fluorescents et les composants lectroniques en c ramique p ex les dispositifs pi zo lectriques U Le plomb dans les soudures haute temp rature de fusion c est dire les alliages base de plomb contenant 85 ou plus de plomb en poids 4 Le plomb en tant qu l ment d alliage dans l acier contenant jusqu 0 35 de plomb en poids dans l aluminium contenant jusqu 0 4 de plomb en poids et dans les alliages de cuivre contenant jusqu 4 de plomb en poids Informations de copyright Copyright ViewSonic Corporation 2011 Tous droits r serv s ViewSonic le logo trois oise
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Manual en Español Braun 8986 User's Manual メープル材スツール 組立・取扱説明書(89KB) ADVERTENCIA NCIA Marshall electronic MXL USB.007 Musical Instrument User Manual Konica Revio KD-220Z Digital Camera FICHA DATOS TÉCNICOS AR GLYCOGEL ORGANIC 20% Option 2 Manual Decoder SD Gélose CFC (base) Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file