Home

E-MANUAL

1. 3 Une fois que la cl USB est branch e au t l viseur la fen tre Appareil connect s affiche S lectionnez l appareil connect puis appuyez sur ENTER e L image affich e peut varier selon le mod le amp Ilse peut que le t l viseur affiche automatiquement les fichiers enregistr s sur la cl USB si celle ci est le seul dispositif branch Fran ais Lisez cette consigne avant d utiliser Smart Hub avec une cl USB e est possible que la fonction USB ne fonctionne pas correctement avec des fichiers multim dias non autoris s e Le MIP protocole de transfert de m dia n est pas pris en charge e Le syst me de fichier prend en charge FAT16 FATS32 et NTFS e Certains types de cam ra num rique et d appareil audio USB pourraient tre incompatibles avec ce t l viseur e Smart Hub ne prend en charge que le format JPEG s quentiel Le format JPEG progressif n est pas pris en charge e La fonction Smart Hub est compatible uniquement avec les appareils USB m moire de grande capacit MSC Le dispositif MSC Mass Storage Class est un dispositif de m moire de grande capacit en bloc seulement Parmi les exemples de MSC on trouve les disques Thumb les lecteurs de cartes Flash et USB HDD USB HUB n est pas pris en charge Les appareils doivent tre branch s directement dans le port USB du t l viseur Fran ais Avant de brancher l appareil au t l viseur veillez effectuer une co
2. Cette odeur est normale et dispara tra avec le temps Cette option n est offerte qu avec les cha nes num riques que le t l viseur re oit partir d une connexion antenne RF c ble coaxial Retirez la base du t l viseur et assemblez la de nouveau Le menu Cha ne n est disponible que lorsque vous s lectionnez la source V Fran ais Probl mes Vos r glages sont perdus apr s 30 minutes ou chaque fois que le t l viseur est teint Perte intermittente du son o de l image Vous remarquez de petites particules en examinant minutieusement le bord du cadre entourant l cran du t l viseur Solutions et explications Sile t l viseur est r gl au mode D mo magasin il r initialise les r glages du son et de l image toutes les 30 minutes Passez du mode D mo magasin au mode Util domicile dans la proc dure Pr t l emploi Appuyez sur la touche SOURCE pour s lectionner le mode TV allez MENU Syst me Pr t l emploi ENTER V rifiez les connexions des c bles et rebranchez La perte du son ou de l image peut tre caus e par l utilisation de c bles trop rigides ou trop pais Assurez vous que les c bles sont suffisamment souples pour une utilisation long terme Pour la fixation murale nous recommandons l utilisation de c bles pourvus de connecteurs 90 degr s Cela fait partie de la conception du produit et ne constitue pas un d faut Fran ais
3. E MANUAL manua D S Merci d avoir achet ce produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit WWW Samsung com register Mod le Serial No Contenu Menu des Cha nes Utilisation du menu Cha ne Utilisation des cha nes favoris M morisation des cha nes Autres fonctions Fonctions de base Modification du mode d image pr r gl Ajustement des param tres de l image Modification de la taille de l image Modification des options de l image Utilisation du t l viseur et du PC Modification du mode Son pr r gl Ajustement des r glages du son 19 23 2 29 30 31 37 47 51 92 Fonctions de pr f rence e Connexion au r seau c bl e Connexion au r seau sans fil e R glage de l heure e Blocage des programmes e Solutions conomiques e Fonction ISI image sur image e Autres fonctions e Menu Soutien technique 61 V2 103 112 126 129 132 147 Fonctions avanc es e 3D e Smart Hub e Configuration de Smart Hub e Utilisation du service Smart Hub e Vid os e Musique e Photos e Smart Hub Fonctions suppl mentaires e Utilisation du service Samsung Apps O AN Chara TM Al onare e _Anynet HDMI CEC Autre menu d information e D pannage e Utilisation du syst me antivol Kensington e licence 160 172 186 208 210 225 229 232 237 251 Pis AD 282 284 1 Utilisation du menu Chaine
4. Fran ais E Your Video Gr EME SE MEME RS IEC SRI ETES Your Video EEE tE Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge selon le pays Vous recommande des vid os en fonction de vos pr f rences e Vous permet de regarder les films recommand s en fonction de vos pr f rences e Vous permet de s lectionner un film affiche une liste des fournisseurs de vid o gt sur demande et vous avez la possibilit de choisir un fournisseur de vid o en continu La transmission en continu est disponible dans certaines r gions seulement e Pour conna tre les instructions relatives la fonction Your Video veuillez consulter le site www samsung com Fran ais Your Video Vous permet de regarder des films gr ce un service de vid o sur demande personnalis Les plus recherch s Vous pouvez rechercher une vid o en s lectionnant un mot cl dans la liste des mots cl s La liste des mots cl s affiche les mots les plus fr quemment recherch s Application pop Vous pouvez rechercher les applications populaires et les services concernant le contenu vid o Historique de recherche Vous pouvez rechercher une vid o en s lectionnant un mot cl dans la liste de l historique Fran ais nonc juridique En raison des diff rentes capacit s des produits offrant le service de contenu Samsung Smart Hub et des restrictions s appliquant au contenu disponible certains services options e
5. Mais lorsque vous branchez un t l viseur Samsung un routeur sans fil Samsung ce dernier accorde une connexion prioritaire au t l viseur Samsung Cela permet de s assurer que vous obtenez un contenu multim dia en temps r el de la meilleure qualit et le d bit le plus rapide e Le niveau de priorit QOS rend votre t l viseur plus rapide en lui offrant une bande passante prioritaire Le niveau de priorit QOS est facultatif Vous pouvez l activer et le d sactiver e Comme votre t l viseur Samsung comporte une connexion prioritaire vous pouvez regarder du contenu HD sans mise en m moire tampon La vitesse de connexion peut varier en fonction de l environnement du r seau Fran ais Si vous ne pouvez pas vous connecter Internet partir de votre t l viseur se peut que votre t l viseur ne parvienne pas se connecter Internet parce que votre fournisseur Internet a enregistr de fa on permanente l adresse MAC un num ro d identifica tion unique de votre PC ou modem qui est authentifi e chaque connexion Internet comme moyen d emp cher tout acc s non autoris tant donn que l adresse MAC de votre t l vi seur est diff rente de celle du PC le t l viseur ne pourra pas se connecter Internet Pour r soudre ce probl me demandez votre fournisseur Internet la proc dure suivre pour connecter d autres appareils comme votre t l viseur Internet Si votre fournisseur Internet
6. e peut varier selon le mod le photos et des jeux Vous pouvez galement ex cuter cette fonction en appuyant sur la touche SMART HUB de la t l commande Fran ais Bref aper u de Smart Hub SART HUB Samsung Apps Recommand c 212 Si TEA LS d Ecran du t l viseur ESE LID pa Affiche l cran de la source Favoris Cha ne Vid os Photo Musique d entr e actuelle Source Ouvrir une session Trier par Information Affiche les avis les nouvelles applications et la publicit offerts par les pr sentations de produits Samsung Fran ais Mode dition Commandes Gestionnaire progr Param tres Quitter Permet de quitter le menu SMART HUB Samsung Apps Vous pouvez t l charger diverses applications payantes ou gratuites Recommand Affiche les contenus recommand s g r s par Samsung Mes applications Affiche votre galerie personnelle des applications que vous pouvez ajouter modifier ou supprimer e EN Rouge Ouvrir une session Pour ouvrir une session sur Smart Hub e E Vert Trier par Pour classer les applications e Jaune Mode dition Pour modifier les applications e D Bleu Param tres Pour modifier les param tres de Smart Hub Les touches de couleur pourraient fonctionner de fa on diff rente selon l application REMARQUE e Samsung Electronics n assume aucune responsabilit juridique l gard de tou
7. et que le type de chiffrement est r gl WEP TKIP ou TKIPA ES WPS2 mixte pour votre routeur sans fil les t l viseurs Samsung ne reconna tront pas la connexion conform ment aux nouvelles sp cifications de certification de produits sans fil Si votre routeur sans fil prend en charge WPS Configuration Wi Fi prot g e VOUS pouvez vous connecter au r seau l aide de l option PBC configuration par touches ou d un num ro d identification personnel NIP WPS configurera automatiquement les cl s SSID et WPA peu importe le mode Si votre routeur modem ou appareil n est pas certifi Vous ne pourrez peut tre pas le brancher au t l viseur l aide de l adaptateur LAN sans fil Samsung Assurez vous que le t l viseur est sous tension avant de connecter l adaptateur LAN sans fil Samsung Fran ais e M thodes de connexion Vous pouvez configurer la connexion un r seau sans fil de cinq fa ons Configuration automatique utilisation de la fonction de recherche automati que de r seau R glage manuel WPS PBC One Foot Connection Plug amp Access e Le t l viseur pourrait ne pas reconna tre l adaptateur LAN sans fil Samsung si celui ci est connect au t l viseur l aide d un concentrateur USB ou d un c ble de rallonge USB autre que le c ble fourni Fran ais AVIS L image peut sembler alt r e ou pr senter des parasites sur certaines cha nes lorsque le t l
8. le mode ad hoc sans point d acces par le biais de l adaptateur LAN sans fil Samsung Une fois la connexion tablie avec un appareil mobile vous pouvez utiliser les fichiers de ce dernier ou vous brancher Internet l aide de la fonction AllShare ou multim dia Comment se brancher une nouvelle connexion Ad hoc 1 Allez l cran Param tres r seau MENUIT R seau Param tres r seau ENTER 2 S lectionnez Sans fil g n raux appuyez sur ENTER 4 puis de nouveau sur ENTERC 41 Fran ais 3 S lectionnez Ad hoc Le message Le service Ad hoc prend en charge une connexion directe avec les appareils Wi Fi compatibles comme un cellulaire ou un PC Autres services des r seaux peuvent tre limit s Souhaitezvous changer la connexion reseau gt s affiche 4 S lectionnez OK puis appuyez sur ENTER Le t l viseur recherche l appareil mobile 5 Au terme de la recherche des appareils mobiles par le t l viseur entrez le Nom du r seau SSID et le Code de s curit dans l appareil que vous souhaitez brancher Si le r seau ne fonctionne pas normalement v rifiez de nouveau le Nom du r seau SSID et le code de s curit Un mauvais code de s curit peut emp cher le t l viseur de fonctionner correctement Si un appareil est connect une fois il figure dans la liste des param tres du r seau Lorsque vous tablissez la connexion nouveau avec celui ci vous pouvez le trouver dans
9. seul la fois Si plus de deux dispositifs m moire MSC sont branch s il se peut que be certains ne soient pas d tect s Les dispositifs USB tr s nergivores plus de 500 mA ou 5 V pourraient ne pas tre pris en charge En cas de surcharge un message d avertissement s affiche pendant le branchement ou l utilisation d un appareil USB l appareil pourrait ne pas tre reconnu ou ne pas fonctionner correctement Fran ais Si le t l viseur ne re oit aucune donn e durant la p riode fix e partir de l option D lai protect auto l cran de veille s activera Le mode d conomie d nergie de certains disques durs externes peut tre activ automatiquement lorsqu ils sont branch s au t l viseur Si VOUS utilisez une rallonge USB l appareil USB risque de ne pas tre reconnu ou les fichiers qu il contient risquent de ne pas tre lus par le t l viseur Si un dispositif USB branch au t l viseur n est pas d tect la liste des fichiers qu il contient est corrompue ou un fichier de la liste n est pas lu branchez l appareil USB votre PC formatez le puis v rifiez le branchement Si un fichier supprim sur l ordinateur est toujours pr sent lorsque vous lancez Smart Hub supprimez ce fichier de fa on permanente l aide de l option Vider la corbeille Fran ais 1 Branchement un ordinateur par l entremise d un r seau Vous pouvez lire des images de la musique et des vid os enregistr es s
10. viseur est branch un adaptateur LAN sans fil Samsung Dans ce cas tablissez la connexion en appliquant l une des m thodes ci dessous ou branchez l adaptateur LAN sans fil de Samsung l aide d un c ble USB un emplacement non expos des interf rences radio e M thode n 1 Brancher l adaptateur LAN sans fil Samsung l aide de l adaptateur angle droit pour cl USB Pour brancher l adaptateur LAN sans fil Samsung l aide de l adaptateur angle droit pour cl USB proc dez comme suit 1 Branchez l adaptateur USB angle droit l adaptateur LAN sans fil Samsung 2 Branchez l autre extr mit de l adaptateur angle droit au port USB i HDD e L emplacement de la prise USB peut varier selon le mod le Fran ais e M thode n 2 Brancher l adaptateur sans fil Samsung l aide d un c ble de rallonge QCM ER ER CE UNE CE Pour brancher l adaptateur LAN sans fil Samsung l aide du c ble de rallonge proc dez comme suit 1 Branchez le c ble de rallonge au port USB 1 HDD 2 Branchez le c ble de rallonge et l adaptateur LAN sans fil Samsung 3 Fixez l adaptateur LAN sans fil Samsung pr s de la partie sup rieure arri re du t l viseur l aide d un ruban double face e L emplacement de la prise USB peut varier selon le mod le Fran ais E Connexion un r seau sans fil QE EME CO E Mo SnE RTE TEE Vous pouvez connecter votre t l viseur v
11. 2 Pour utiliser la fonction Mise niveau en mode veille votre t l viseur doit tre connect Internet Fran ais E Communiquez avec Samsung Consultez cette rubrique lorsque votre t l viseur ne fonctionne pas correctement ou lorsque vous souhaitez mettre niveau le logiciel Vous y trouverez de l information sur nos centres d appel et sur la fa on de t l charger des produits et logiciels Fran ais 3D MENUII Image 3D ENTERC Utilisation de la fonction 3D Pour les t l viseurs cran plasma Cette nouvelle fonctionnalit excitante vous permet de visionner le contenu en 3D Afin de profiter au maximum de cette nouvelle fonction vous devez acheter une paire de lunettes 3D Active de Samsung pour voir une vid o 3D Les lunettes 3D Active de Samsung sont vendues s par ment Pour des renseignements plus d taill s sur P lachat veuillez vous adresser au magasin o vous avez achet le t l viseur Fran ais CONSIGNES IMPORTANTES SUR LA SANT ET LA S CURIT RELATIVEMENT AUX IMAGES 3D Il faut lire et comprendre les consignes de s curit ci apr s avant d utiliser la fonction 3D du t l viseur A AVERTISSEMENT e Certaines personnes peuvent prouver des tourdissements de la naus e des maux de t tes etc lorsqu elles regardent le t l viseur 3D Si vous avez ce genre de sympt mes arr tez de regarder la t l vision en 3D et enlevez les lunettes 3D Active et reposez v
12. Gain R Gain V Gain B Pour r gler la luminosit de chaque couleur rouge vert bleu R gler R tablit tous les r glages qauilibrage du blanc aux r glages par d faut Fran ais e quil des blancs 10p D sactiver Activer MANERAN Permet de commander l quililbrage des blancs en intervalles de 10 points en ajustant la luminosit du rouge du vert et du bleu Disponible pour toutes les entr es lorsque vous r glez le mode image Cin ma N est pas compatible avec tous les appareils externes Intervalle Permet de s lectionner l intervalle r gler Rouge Permet de r gler le niveau du rouge Vert Permet de r gler le niveau du vert Bleu Permet de r gler le niveau du bleu R gler R tablit tous les r glages quil des blancs 10p aux r glages par d faut Fran ais Ton chair Rehausse le ton chair rose de l image Am lioration des bords Activer D sactiver Souligne le contour des objets Luminosit mouvem D sactiver Activer R duit la consommation nerg tique par commande de la luminosit en fonction du mouvement de l image l cran Lorsque vous apportez des modifications aux options Contre jour Q tsCEMEEtIs h Lumi re cellule QE EEE Contraste et Luminosit le t l viseur r gle Luminosit mouvem sur D sactiver xvYCC D sactiver Activer CREER Le fait d activer le mode xvYCC augmente les d tails et l espace couleur durant l coute
13. Hub Position Permet d ajuster la position de l image Position n est disponible que si Image Format est r gl Zoom1 Zoom2 Format large ou Plein cran Fran ais Si VOUS utilisez la fonction Position apr s avoir s lectionn Zoom Zoom2 ou Format large suivez les tapes ci apr s 1 Appuyez sur la touche w pour s lectionner Position Appuyez sur ENTER 1 Appuyez sur A o Y pour d placer l image vers le haut ou le bas Appuyez sur ENTER 1 0O A O N S lectionnez Fermer en appuyant sur les touches Y et gt en s quence Pour r tablir la position de l image s lectionnez R gler gt Fran ais Pour utiliser la fonction Position apr s avoir s lectionn l option Plein cran en signal HDMI 10801 1080p ou composante 10801 1080p proc dez comme suit 1 Appuyez sur la touche w pour s lectionner Position 2 Appuyez sur ENTER 1 3 Appuyez sur la touche 4 Y ou gt pour d placer l image 4 Appuyez sur ENTER 4 5 S lectionnez Fermer en appuyant sur les touches Y et gt en s quence gt Fran ais HD Haute d finition 16 9 10801 1080p 1920x1080 720p 1280x720 Les r glages peuvent tre d finis et m moris s pour chacun des appareils externes branch s une entr e du t l viseur Tailles des images disponibles selon la source d entr e Source d entr e Image Format ATV AV Composante 4801 480p 16 9 Zoom1i Zoom2 4 3 HDM
14. Il est possible que le t l viseur soit d fectueux Communiquez avec le centre d appel de Samsung pour obtenir de l aide Non S lectionnez Non si l image d essai s affiche normalement Il est possible qu un appareil externe soit d fectueux Veuillez v rifier les connexions Si le probl me persiste consultez le guide d utilisation de l appareil externe Fran ais e Essai de son Utilisez la m lodie int gr e pour v rifier les probl mes de son Si les haut parleurs du t l viseur n mettent aucun son assurez vous que le mode S lect le haut parleur est r gl Haut parleur TV dans le menu Son puis essayez de nouveau les haut parleurs Vous entendrez la m lodie durant l essai m me si le mode S lect le haut parleur est r gl Haut p externe ou si vous avez coup le son avec la touche MUTE Oui S lectionnez Oui si un seul haut parleur met du son ou si vous n entendez aucun son des haut parleurs durant l essai I est possible que le t l viseur soit d fectueux Communiquez avec le centre d appel de Samsung pour obtenir de l aide Non S lectionnez Non si les haut parleurs mettent un son Il est possible qu un appareil externe soit d fectueux Veuillez v rifier les connexions Si le probl me persiste consultez le guide d utilisation de l appareil externe Fran ais e Info sur signal cha nes num riques seulement La qualit de r ception des chaines HD est parfaite ou les chaines ne sont p
15. Pour suivre les instructions relatives l enregistrement allez l tape 2 dans Gestion de compte sous Param tres de la section Configuration de Smart Hub du pr sent guide Si vous ne poss dez pas de comptes fournisseurs ou si vous ne voulez pas J enregistrer les comptes existants pour le moment s lectionnez OK puis appuyez sur ENTER 4 Vous pouvez aussi laisser la fen tre se refermer apr s une minute environ Fran ais Ouvrir une session dans le compte Pour ouvrir une session dans votre compte Smart Hub suivez les tapes ci apres 1 l cran principal Smart Hub qui s affiche sur votre t l viseur appuyez sur la touche EN de la t l commande L cran d ouverture de session s affiche 2 S lectionnez 7 c t du champ Smart TV ID puis appuyez sur ENTER 4 3 S lectionnez votre ID partir de la liste qui s affiche et appuyez sur ENTER L cran d ouverture de session s affiche Fran ais 4 S lectionnez Mot de passe puis appuyez sur ENTER 4 Le mot de passe et un clavier s affichent 5 Entrez le mot de passe l aide du clavier de la t l commande Une fois termin appuyez sur ENTER 4 s lectionnez OK puis de nouveau sur ENTER C4 Si VOUS voulez que Smart Hub enregistre votre mot de passe s lectionnez Enregistrer mes num ro d identification Smart TV et mot de passe apres avoir saisi le mot de passe puis appuyez sur ENTER Une coche s affiche Smart Hub va enregistr
16. Probl mes Solutions et explications Le menu ISI n est pas e La fonction ISI est disponible seulement lorsque vous utilisez une disponible source HDMI PC ou composante Une banni re publicitaire e S lectionnez Util domicile sous le mode Pr t l emploi Pour de interne du t l viseur POP plus amples d tails reportez vous la section Pr t l emploi appara t l cran Fran ais 1 Utilisation du syst me antivol Kensington Un verrou Kensington est un dispositif de s curit que vous pouvez utiliser pour immobiliser votre t l viseur lorsqu utilis dans un endroit public Enroulez le c ble du dispositif de verrouillage Kensington autour d un objet volumineux et immobile puis fixez le verrou la fente Kensington l arri re du t l viseur lt En option gt lt Arri re du t l viseur gt L aspect et la m thode de verrouillage peuvent diff rer de l illustration en fonction du fabricant Reportez vous au manuel fourni avec le dispositif de verrou Kensington pour de plus amples renseignements et l utiliser de fa on appropri e Le verrou Kensington n est pas fourni par Samsung Recherchez l ic ne fR l arri re du t l viseur La fente Kensington se trouve c t de l ic ne A Fran ais Pour verrouiller le produit proc dez comme suit 1 Enroulez le c ble du verrou Kensington autour d un grand objet inamovible comme un bureau ou une chaise 2 Faites glisser l ext
17. a besoin d un mot de passe et d un code d utilisateur pour la connexion Internet il se peut que le t l viseur ne puisse pas se connecter ce service Dans ce cas vous devez entrer votre mot de passe ou code d utilisateur pour vous connec ter Internet La connexion Internet peut chouer en raison d un probl me avec le pare feu Si tel est le cas communiquez avec votre fournisseur Internet Si vous tes incapable de vous connecter Internet apr s avoir suivi toutes les proc du res donn es par votre fournisseur Internet veuillez communiquer avec un centre de service Samsung Electronics au 1 800 SAMSUNG Fran ais gt 1 R glage de l heure MENU Syst me ENTERT lt H Heure L heure en cours s affiche chaque fois que vous appuyez sur la touche INFO e Horloge R glez l horloge pour pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du t l viseur Si vous d branchez le cordon d alimentation il vous faudra nouveau r gler l horloge Mode Horloge R gle l heure courante manuellement ou automatique ment Auto Permet de r gler l heure automatiquement en utilisant l heure du signal d une cha ne num rique Pour le r glage automatique de l horloge le c ble ou l antenne doivent tre branch s au t l viseur Fran ais Manuel Permet de r gler l heure manuellement En fonction de la station mettrice et du signal il est possible que la fonction de r glage automatique de l h
18. acc der au t l viseur facilement et d utiliser la fonction M dia pour lire le contenu Fran ais Pour d sactiver la transmission du contenu m dia partir d un t l phone cellulaire fixez le r glage M dia Off dans l l ment Param tres AllShare En fonction de la r solution et du format du contenu le contenu pourrait ne pas tre lu sur le t l viseur Les touches ENTER et gt pourraient ne pas fonctionner avec certains types de contenu m dia Vous pouvez contr ler la lecture du m dia partir de l appareil mobile Pour obtenir de plus amples d tails consultez le guide d utilisation du t l phone gt Fran ais 2 Anynet HDMI CEC E En quoi consiste la fonction Anynet Anynet est une fonction qui permet l aide de la t l commande Samsung de commander tous les appareils audiovisuels Samsung raccord s Le syst me Anynet peut tre utilis uniquement avec les appareils Samsung dot s de la fonction Anynet Pour v rifier si un appareil Samsung en est pourvu v rifiez la pr sence d un logo Anynet sur celui ci lt REMARQUE e Vous ne pouvez commander les appareils Anynet qu l aide de la t l commande et non avec les touches du t l viseur e est possible que la t l commande du t l viseur ne fonctionne pas dans certaines conditions Le cas ch ant s lectionnez nouveau l appareil Anynet e Les fonctions Anynet ne fonctionnent pas avec des produits d a
19. applications sur le site iv samsung com gt Aide Si vous avez des questions au sujet de Smart Hub consultez cette section en premier lieu Fran ais E Social TV COMME EME SE NE SEE IEC EU Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge selon le pays Vous permet de partager les missions t l vis es avec vos amis par l interm diaire des services de r seautage SNS l aide de la fonction Social TV dans Smart Hub vous pouvez utiliser la fonction SNS comme Twitter Facebook ou Google Talk tout en regardant la t l vision de la m me mani re que sur un ordinateur Pour p en savoir davantage sur ce service consultez le site Web concern Pour utiliser la fonction Social TV vous devez vous inscrire d abord Si vous n avez pas de compte Smart Hub cr ez en un et ouvrez une session d abord Si le compte Smart Hub n est pas associ au compte de l utilisateur du service SNS vous devez inscrire le compte SNS dans Smart Hub pour pouvoir utiliser le service Pour de plus amples renseignements sur l inscription au site du ser vice consultez la section Cr ation d un ID Smart Hub Fran ais 1 Pour ouvrir Social TV appuyez sur la touche b 4 w pour s lectionner Social TV puis sur ENTER 2 Profitez des services des r seaux sociaux gr ce Social TV Utilisez les touches de couleur et de fonction pour Social TV EN Rouge Ouvr D con Pour ouvrir o
20. charge que le son il n appara tra pas dans la liste des appareils Le r cepteur fonctionne lorsque la prise d entr e optique est reli e la prise J de sortie optique DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du t l viseur Lorsque le r cepteur p ex cin ma maison est activ il est possible d entendre le son provenant de la prise optique du t l viseur Lorsque le t l viseur met des signaux num riques air il transmet le son en 5 1 canaux au r cepteur Lorsque la source est un composant num rique comme un lecteur DVD et que ce dernier est branch au t l viseur l aide d un c ble HDMI seul un son en deux canaux sera mis par le r cepteur de la cha ne Fran ais 1 D pannage de la fonction Anynet Probl me Anynet ne fonctionne pas Solution possible V rifiez si l appareil est bien un appareil Anynet Le syst me Anynet ne prend en charge que les appareils Anynet Vous ne pouvez brancher qu un seul r cepteur cha ne de cin ma maison V rifiez si le cordon d alimentation de l appareil Anynet est bien branch V rifiez les branchements des c bles vid o audio HDMI de l appareil Anynet V rifiez si la fonction Anynet HDMI CEC est r gl e Activer dans le menu Setup Configuration d Anynet V rifiez si la t l commande est en mode TV V rifiez si la t l commande est en mode Anynet compatible Anynet ne fonctionne pas dans certaines situations recherche de cha nes utilisat
21. d identifiant Fran ais 5 Une fois termin appuyez sur ENTER s lectionnez OK puis de nouveau sur ENTER L cran d ouverture de session s affiche 6 S lectionnez Mot de passe puis appuyez sur ENTER 4 L cran du mot de passe et un clavier s affichent Entrez le mot de passe l aide du clavier Le mot de passe peut contenir une combinaison de lettres de chiffres et de symboles Appuyez sur la touche FN de la t l commande pour faire appara tre ou ca cher le mot de passe au moment de la saisie Fran ais 12 13 Une fois termin appuyez sur ENTER 4 s lectionnez OK puis de nouveau sur ENTER L cran d ouverture de session s affiche S lectionnez Confirmer puis appuyez sur ENTER 4 10 11 R p tez les tapes 7 et 8 Lorsque l cran d ouverture de session s affiche s lectionnez l option Cr er compte et appuyez sur ENTER La fen tre de confirmation s ouvre S lectionnez OK puis appuyez sur ENTER La fen tre Continuer l enregistrement s ouvre S lectionnez Aller enreg puis appuyez sur ENTER Fran ais 14 La fen tre Inscr compte de service s ouvre Si vous avez d j des comptes avec l un des fournisseurs de services figurant sur la liste Vous pouvez associer le compte et le mot de passe du fournisseur en question votre compte Smart Hub L enregistrement vous permet d acc der facilement au site Web des fournisseurs concern s
22. de films p provenant d un appareil externe p ex un lecteur de disques Blu ray DVD branch aux prises HDMI ou Component IN Disponible lorsque le mode image est r gl sur Cin ma et que la source d entr e externe est r gl e au mode HDMI ou Composante N est pas compatible avec tous les appareils externes DEL Mouvement Plus D sactiver Activer QC EMEURERREREICESEN Permet d liminer le flou et l effet de saccade des sc nes rapides tr s anim es afin de rendre l image plus claire Fran ais H Options d image MENUT Image Options d image ENTER C S lectionnez une option l aide des touches fl ch es vers le haut et vers le bas puis appuyez sur ENTER Utilisez les touches fl ch es pour changer SSSR le param tre puis appuyez sur ENTER 1 Filtre bruit MPEG Options d image Lorsque le t l viseur est branch un ordinateur Mode Film D sactiver il est possible de modifier uniquement l option Nuance coul e Nuance coul Froide Standard Chaude o NP EE Chaude Chaude ou Chaude2 se d sactive lorsque le mode d image est Dynamique Les r glages peuvent tre ajust s et conserv s pour chaque appareil externe branch au t l viseur Fran ais e Filtre de bruit num D sactiver Basse Moyen lev Auto Visualisation auto Si le signal de diffusion capt par le t l viseur est faible il est possible d activer la fonction Filtre de bruit num pour aid
23. de son tel qu expliqu ci dessus V rifiez si l option Mise en veille est r gl e Off dans le menu Syst me Si votre PC est branch au t l viseur v rifiez les r glages de mise sous tension de ce dernier Assurez vous que le cordon d alimentation c a est bien branch la prise de courant murale et au t l viseur Lorsque vous regardez la t l vision partir d une connexion par c ble ou antenne le t l viseur s teint automatiquement apr s 10 15 minutes s il ne re oit aucun signal Fran ais Probl mes Connexion RF c ble antenne Le t l viseur ne re oit pas toutes les chafnes Pas de sous titres aux cha nes num riques L image est d form e erreur macrobloc petit bloc points effet d escalier Solutions et explications Assurez vous que le c ble coaxial est bien branch Ex cutez la fonction Progr auto pour ajouter les cha nes disponibles la liste des cha nes Allez MENU Cha ne Prog auto puis s lectionnez Auto et assurez vous de s lectionner le type de signal de c ble appropri Il existe trois options STD HRC et IRC La plupart des syst mes de c blodistribution utilisent l option STD V rifiez si l antenne est bien positionn e V rifiez le menu de configuration des sous titres Essayez de modifier le mode Mode ss titres cod s Servicet CCI Il est possible que certaines cha nes n aient pas de sous titres La compression du contenu
24. la liste des param tres du r seau Fran ais H Configuration r seau One Foot Connexion La fonction One Foot Connection permet de brancher votre t l viseur Samsung automatiquement un routeur sans fil Samsung Si votre routeur sans fil ne prend pas en charge One foot Connection vous devez effectuer la connexion en utilisant l une des autres m thodes Vous pouvez v rifier la liste des appareils prenant en charge la fonction One Foot Connection sur le site www samsung com Fran ais Configuration l aide de la fonction One Foot Connection 1 Mettez le routeur sans Fil Samsung et le t l viseur sous tension 2 Allez l cran Param tres r seau aramerresreseau M ENUI 3 R seau 3 a un type de connexion au j a Param tres r seau ENTER C4 San g r z AY 1510 3 S lectionnez One Foot Connection et m avoir plac le routeur sans fil 0 appuyez sur ENTER 4 puis de nouveau uteur s po de votre t l viseur sur ENTER e L image affich e peut varier selon le mod le Fran ais gt 4 Placez le routeur sans fil en parall le avec l adaptateur LAN sans fil ou votre t l viseur si vous ne voulez pas utiliser l adaptateur en veillant ce que l cart n exc de pas 25 cm environ 10 po Si le t l viseur n est pas connect votre routeur l aide de la fonction One Foot Connection une fen tre contextuelle s ouvre l cran vous informant que la connexion
25. la page d accuell Changer contenu appareil Permet de modifier le type de contenu ou l appareil branch Classement Affiche les crit res de tri Les crit res de tri diff rent selon le contenu Mode de modification Permet de s lectionner et de lire plusieurs fichiers ou de les assigner Ma liste d c Cette fonction n est disponible que pour la musique gt E Vid os Lecture d une vid o 1 Appuyez sur les touches b A Y pour rechercher le fichier d sir dans la liste 1 02 15 2 04 10 2 Appuyez sur la touche ENTER o gt Lecture e Le nom du fichier est affich en t te de liste avec sa dur e de lecture e L image affich e peut varier selon le mod le e Sila dur e de la vid o est inconnue la dur e de lecture et la barre de progression ne sont pas affich es Fran ais e Pendant la lecture vid o vous pouvez faire une recherche l aide des touches et P e Vous pouvez utiliser les touches lt REMB gt gt AVRAP Pause Stop et lecture de la t l commande pendant la lecture e Appuyez sur RETURN pour quitter le film Dans ce mode vous pouvez regarder des s quences cin matographiques d un jeu mais vous ne pouvez pas y jouer 4 Formats de fichiers vid os pris en charge pour les sous titres de langue etc Nom MPEG 4 time based text SAMI SubRip SubViewer Micro DVD Extension de fichier ttxt smi r
26. le type et l tat des appareils Anynet branch s au t l viseur Menu Anynet Regarder TV Liste appareils nom_appareil MENU non_appareil Outils nom_appareil Menu Titre R cepteur Description Permet de passer du mode Anynet au mode de t l diffusion Affiche la liste des appareils Anynet Affiche les menus des appareils branch s Par exemple si un lecteur DVD est branch le menu du disque de celui ci s affiche Affiche les menus des outils de l appareil branch Par exemple si un lecteur DVD est branch le menu des outils de celui ci s affiche Selon l appareil ce menu peut ne pas tre disponible Affiche le menu des titres de l appareil branch Par exemple si un lecteur DVD est branch le menu des titres de celui ci s affiche Selon l appareil ce menu peut ne pas tre disponible Le son est mis par le r cepteur Fran ais 1 Configuration de la fonction Anynet MENUO Syst me Anynet HDMI CEC ENTER C E Anynet HDMI CEC D sactiver Activer Pour utiliser la fonction Anynet la fonction Anynet HDMI CEC doit tre r gl e Activer Lorsque la fonction Anynet HDMI CEC est d sactiv e toutes les op ra tions Anynet connexes sont d sactiv es lt E Arr t automatique Non Oui Configuration d un appareil Anynet pour qu il s arr te automatiquement la mise hors tension du t l viseur Si la fonction Arr t automatique est r gl e
27. num riques jusqu une distance de 1 m peut causer des parasites l cran Si VOUS utilisez une connexion par c bles composantes assurez VOUS que ces derniers sont branch s aux prises correspondantes Des connexions incorrectes ou l ches peuvent causer des probl mes de couleur o une absence d image R glez les options Image dans le menu TV allez Image Mode Couleur Luminosit Nettet R glez l option con nergie dans le menu TV allez MENU Syst me Solution Eco con nergie Essayez de r initialiser l image pour revenir aux param tres d image par d faut allez MENU Image R init image Fran ais Probl mes Ligne pointill e sur le bord de l cran L image est en noir et blanc L image se fige ou est d form e durant les changements de cha nes ou son affichage est retard Solutions et explications Si la taille de l image est r gl e Plein cran passez 16 9 Modifiez la r solution du c blos lecteur ou du r cepteur satellite Si VOUS utilisez une entr e AV composite branchez le c ble vid o jaune la prise verte de l entr e composante 1 du t l viseur Si le t l viseur est branch un c blos lecteur essayez de r initialiser ce dernier D branchez et branchez nouveau le cordon d alimentation c a et attendez le red marrage du c blos lecteur Cela peut durer jusqu 20 minutes R glez la r solution de sortie du c blo
28. par la c blodistribution lorsque la mise sous tension est automatique Si vous s lectionnez USB le t l viseur affiche le contenu d une cl USB lorsque la mise sous tension est automatique L option USB n est disponible que si un dispositif USB est branch au t l viseur Antenne lorsque la fonction Source est r gl e TV S lectionnez Hertzien ou C ble gt Chaine lorsque la fonction Source est r gl e TV Permet de s lectionner la chaine d sir e Musique Photo lorsque la fonction Source est r gl e USB Choisissez un dossier sur une cl USB contenant des fichiers musicaux o photo lire au moment de la mise sous tension automatique du t l viseur Fran ais REMARQUE e Sila cl USB ne contient aucun fichier musical ou que le dossier contenant le fichier musical n est pas s lectionn la fonction Minuteur ne fonctionnera pas correctement e e diaporama ne pourra pas s afficher s il n y a qu un seul fichier photo sur la cl USB Fran ais e Sile nom du dossier est trop long il ne peut pas tre s lectionn Chaque cl USB utilis e a son propre dossier Lorsque vous utilisez plusieurs cl s USB d un m me type assurez vous que les dossiers assign s chacune d elles ont des noms diff rents e Nous vous recommandons d utiliser une cl USB et un lecteur multi cartes lorsque vous utilisez Progr activ La fonction Progr activ peut ne pas fonctionner avec les appareil
29. r seau s affichent Fran ais Configuration manuelle de la connexion r seau Pour configurer manuellement la connexion au r seau sans fil de votre t l viseur suivez les tapes suivantes Mode IP Manuel 1 Allez l cran Param tres r seau MENU R seau Param tres r seau ENTER 2 S lectionnez C ble appuyez sur ENTER puis de nouveau sur ENTER L cran de connexion r seau appara t et le processus de v rification d marre 3 Appuyez sur la touche ENTER E e L image affich e peut varier selon le mod le Le processus de v rification s arr te S lectionnez Param IP l cran d essai du r seau L cran Param IP appara t Fran ais 4 S lectionnez la zone dans la partie sup rieure appuyez sur ENTER 4 puis r glez le Mode IP Manuel 5 Appuyez sur la touche Y de la t l commande pour atteindre la zone d entr e de l adresse IP puis appuyez sur ENTER 4 6 Entrez la premi re partie de l Adresse IP par exemple 105 l aide des touches num riques de la t l commande Appuyez sur la touche fl ch e vers la droite pour passer au champ suivant Entrez la partie suivante de l Adresse IP Appuyez sur la touche fl ch e vers la droite pour passer au champ suivant gt 8 Proc dez de la m me mani re pour chacune des zones de l Adresse IP amp Si vous faites une erreur en entrant un chiffre entrez le nouveau pour le corri ger Vous pouvez
30. recommand pour les enfants de moins de 17 ans X Adultes seulement NR Pas de classification Fran ais Pour bloquer certain contenu s lectionnez un verrou puis appuyez sur ENTER c est dire que vous le fermez gt Par exemple si VOUS cliquez sur le verrou X vous bloquez tous les films class s X Les cat gories de classement sont galement group es de sorte que le blocage d une cat gorie entraine automatiquement le blocage des autres cat gories choisies Par exemple si vous bloquez la cat gorie PG 13 les cat gories R NC 17 et X seront automatiquement bloqu es Pour d bloquer une cat gorie cliquez sur le verrou Fran ais Classement anglais canada Vous pouvez bloquer des missions selon leur classification en anglais canadien L option Classement anglais canada affiche une colonne contenant des verrous et les cat gories de classement suivantes C missions destin es aux enfants de moins de 8 ans C8 missions convenant g n ralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance G missions grand public convenant tous les auditoires PG Surveillance parentale 14 missions dont la teneur peut ne pas convenir en tout ou en partie aux enfants de moins de 14 ans 18 missions pour adultes Fran ais Pour bloquer certain contenu s lectionnez un verrou puis appuyez sur ENTER c est dire que vous le fermez Par exemple cliquez sur le ve
31. selon le mod le applications par Recommand Les plus t l ch Plus r cent ou Nom Il est possible de trier toutes les cat gories sauf Quoi de neuf 4 gt Page Permet de passer la page pr c dente ou suivante 5 Retour Retour au menu pr c dent Fran ais Utilisation de la boutique d applications en ligne Samsung Apps par cat gorie Les cat gories suivantes sont disponibles e Quoi de neuf Affiche les toutes derni res applications mises en ligne e Vid os Affiche les applications qui offrent des m dias vid os comme des films des missions et des courtes vid os e Jeu Affiche les diff rents jeux tels que le sodoku et les checs e Sports Affiche les applications qui offrent des contenus sportifs comme les r sultats des jeux des images et des courtes vid os e Style de vie Contient des applications qui offrent des m dias se rapportant au mode de vie comme de la musique la gestion des photos et des services de r seaux sociaux tels que Facebook et Twitter Fran ais Information Contient des applications qui offrent des informations comme les nouvelles les plus r centes les informations financi res les cotes de la bourse eic Autre Contient d autres services divers Mon compte Affiche votre liste d applications et le solde en caisse virtuel compter de juin 2010 aux tats Unis et en Cor e seulement vous pour rez acheter de l argent virtuel pour faire l achat d
32. soumis une interpolation Des barres noires dans le haut et le bas de l image apparaissent dans les films dont les rapports de forme sont diff rents de ceux du t l viseur R glez l option de taille de l image de votre appareil externe ou t l viseur au plein cran Pour r duire le risque de r manence cet appareil est dot d une technologie de r duction de br lure d cran Celle ci permet de r gler l image de mani re qu elle puisse se d placer l g rement vers le haut et le bas ligne verticale et d un c t l autre point horizontal Le l ger mouvement r gulier de l image r duit la br lure d cran V rifiez la r solution prise en charge par le t l viseur et r glez la r solution de sortie de l appareil externe en cons quence Consultez les param tres des r solutions dans le pr sent guide Fran ais Probl mes L option Sous titres dans le menu du t l viseur est gris e Le t l viseur d gage une odeur de plastique L information sur l tat du signal du t l viseur n est pas disponible dans le menu Autodiagnostic Le t l viseur est inclin d un c t Le menu des cha nes est gris non disponible Solutions et explications Vous ne pouvez pas s lectionner le menu Sous titres si vous avez s lectionn une source connect e au t l viseur par le biais d un c ble HDMI ou composante La fonction Sous titres de l appareil externe doit galement tre activ e
33. 0HZ 300Hz 1KHZ 3KHZ 10KHZ R glage de la largeur de bande R gle le niveau des fr quences de largeur de bande R gler R tablit les valeurs par d faut des r glages de l galiseur SI l option S lect le haut parleur est r gl e Haut p externe l option galiseur est d sactiv e Fran ais E Options audio diffusion e Langue pr f r e cha nes num riques seulement S lectionnez une langue l aide des touches fl ch es vers le haut et vers le bas puis appuyez sur ENTER 4 La t l diffusion num rique assure la transmission simultan e de plusieurs pistes de son par exemple la traduction simultan e de l mission en langues trang res La langue s lectionn e doit faire partie de la liste des langues diffus es Fran ais e Son multi piste MTS chaines analogiques seulement S lectionnez une option l aide des touches vers le haut et vers le bas puis appuyez sur ENTER 4 Mono Choisissez ce r glage pour les cha nes diffus es en monophonie ou si la r ception d un signal st r o s av re difficile St r o Choisissez ce r glage pour les cha nes diffus es en st r ophonie SAP Choisissez ce r glage pour couter une mission diffus e en mode SAP gt seconde piste audio habituellement un doublage en langue trang re Selon l mission diffus e il est possible de choisir parmi les modes Mono St r o ou SAP Fran ais E Sortie SPDIF L interface
34. 4 Permet de r gler automatiquement les param tres de fr quence de position et de syntonisation fine en mode PC Disponible en mode PC seulement Non disponible si vous connectez votre ordinateur l aide d un c ble HDMI DVI Fran ais E R glage cran PC MENUII Image R glage l cran R glage cran PC ENTER Disponible en mode PC seulement e Grain Affin Permet d liminer ou de r duire les parasites Si les parasites ne sont pas limin s en effectuant uniquement une syntonisation pr cise r glez la fonction Grain pour r gler la fr quence le mieux possible Grain puis proc dez une syntonisation de nouveau Une fois les parasites r duits reprenez le r glage de l image de fa on bien centrer celle ci sur l cran e Position Permet de r gler la position de l cran de l ordinateur s il ne correspond pas celui du t l viseur Appuyez sur la touche 4 o Y pour r gler la position verticale Appuyez sur la touche ou gt pour r gler la position horizontale e R tablir l image Permet de r tablir l image en fonction des r glages par d faut Fran ais Utilisation du t l viseur comme cran d ordinateur Entr e des param tres vid o sous Windows XP Pour que votre t l viseur fonctionne normalement comme un ordinateur vous devez entrer les param tres vid o ad quats En fonction de la version Windows et de la carte graphique la proc dure concer
35. 4 L application est supprim e Fran ais E Trier par Les fonctions du menu Tri vous permettent de trier les applications dans Mes applications par nom date fr quence d utilisation et cat gorie Si vous modifiez manuellement la position d une application le menu Iri met automatiquement en surbrillance D f par utilisateur lorsque vous le d marrez Pour trier les applications dans Mes applications proc dez comme suit 1 Appuyez sur la touche E de la t l commande 2 Appuyez sur les touches A w pour s lectionner une m thode de tri puis sur ENTER Smart Hub effectue le tri des applications selon la m thode choisie Fran ais 1 Utilisation du service Smart Hub Visualisez des photographies et lisez des SART HUB fichiers musicaux ou des films enregistr s sur un dispositif USB m moire de grande capacit MSC et ou votre PC 1 Appuyez sur la touche SMART HUB 2 Appuyez sur les touches 4 w h s lectionnez Vid os Photos or Musique puis appuyez sur ENTER e L image affich e peut varier selon le mod le Pour regarder un contenu d une cl USB vous devez brancher celle ci un port USB du t l viseur Fran ais 1 Branchement d une cl USB 1 Mettez le t l viseur en marche 2 Branchez un dispositif USB contenant des photos de la musique o des fichiers vid o dans la port USB 1 HDD ou 2 situ sur l arri re ou sur le c t du t l viseur
36. 4 La fen tre de s curit s ouvre 4 Entrez votre mot de passe actuel Si vous n avez pas cr un mot de passe entrez 0 0 0 0 5 Appuyez sur ENTER La fen tre Bloquer le service s affiche vous confirmant que le blocage est effectu puis elle se referme Un symbole du blocage s affiche c t de l application Fran ais e D verrouiller 1 Appuyez sur la touche a de la t l commande 2 Appuyez sur les touches A w pour s lectionner une application puis sur ENTER C4 3 Appuyez sur les touches A Y 4 gt pour s lectionner D verrouiller puis appuyez sur ENTER La fen tre de s curit s ouvre 4 Entrez votre mot de passe actuel Si vous n avez pas cr un mot de passe entrez O0 0 0 0 5 Appuyez sur ENTER 4 La fen tre Blocage du service activ s affiche vous confirmant que l application a t d verrouill e puis elle se referme Fran ais e Supprimer La fonction Supprimer vous permet de supprimer une application dans Mes applications Pour utiliser la fonction Supprimer suivez les tapes ci apr s 1 Appuyez sur la touche a de la t l commande 2 Appuyez sur les touches A w pour s lectionner une application puis sur ENTERC4 3 Appuyez sur les touches 4 w h pour s lectionner Supprimer puis appuyez sur ENTER 4 Le message Supprimer les l ments s lectionn s s affiche 4 S lectionnez Oui et appuyez sur ENTER
37. CITE L GARD DE L APPAREIL ET TOUT CONTENU ET SERVICES Y COMPRIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE DE QUALIT MARCHANDE DE QUALIT SATISFAISANTE O DE CONVENANCE UN USAGE PARTICULIER LA PR CISION LA JOUISSANCE PAISIBLE ET L ABSENCE DE CONTREFA ON DES DROITS DE TIERCES PARTIES SAMSUNG NE GARANTIT PAS L EXACTITUDE LA VALIDIT L OPPORTUNIT LA L GALIT OU L EXHAUSTIVIT DE TOUT CONTENU O SERVICE MIS VOTRE DISPOSITION PAR LE BIAIS DE CET APPAREIL ET NE GARANTIT PAS QUE L APPAREIL LE CONTENU O LES SERVICES SAURONT R PONDRE VOS EXIGENCES O QUE L UTILISATION DE L APPAREIL O DES SERVICES NE SERA PAS ININTERROMPUE O SANS ERREUR Fran ais EN AUCUNE CIRCONSTANCE Y COMPRIS EN CAS DE N GLIGENCE SAMSUNG NE SAURAIT TRE TENUE RESPONSABLE TANT EN MATI RE DE RESPONSABILIT CONTRACTUELLE QUE D LICTUELLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT CONS CUTIF OU PARTICULIER DES FRAIS D AVOCAT DES CO TS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT D COULANT DE TOUTE UTILISATION DE L APPAREIL O DE TOUT CONTENU O SERVICE AUQUEL VOUS OU TOUTE AUTRE TIERCE PARTIE ACC DEZ M ME SI SAMSUNG AVAIT T INFORM E DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES Les services provenant de tierces parties peuvent tre modifi s suspendus retir s termin s o interrompus ou l acc s peut tre d sactiv tout moment sans pr avis et Samsung ne pr tend ou ne garantit pas que le contenu o service sera disp
38. Certified et les logos associ s sont des marques de commerce de DivX Inc ils sont utilis s sous licence PROPOS DU VID O DIVX DivX est un format vid o num rique cr par DivX Inc Le pr sent produit est un appareil DivX Certified officiel qui peut lire une vid o DivX Visitez le site www divx com pour obtenir de plus amples renseignements et les outils informatiques n cessaires pour convertir vos fichiers au format vid o DivX PROPOS DE LA VID O DIVX SUR DEMANDE Le pr sent appareil DivX Certified doit tre enregistr afin de lire le contenu vid o DivX sur demande Pour g n rer le code d enregistrement trouvez la section DivX VOD dans le menu de configuration de l appareil Pour en savoir davantage sur la fa on d effectuer votre inscription visitez vod divx com Prot g par un ou plusieurs brevets am ricains ci apr s 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Avis de licence relative l exploitation libre Dans les cas o un logiciel de source libre est utilis les licences relatives la source libre sont disponibles dans le menu des produits L avis de licence concernant l exploitation libre n est r dig qu en anglais Fran ais
39. ER 4 Pour d sactiver la fonction Mise en veille s lectionnez D sactiver Fran ais R glage du minuteur d activation Activer D sactiver MENUO Syst me Heure ENTER C R glez le Progr activ pour que votre t l viseur s allume automatiquement l heure et au jour de votre choix Progr activ 1 Configuration D sactiver e Progr activ Vous pouvez faire trois r glages distincts du Progr activ Progr activ 1 Progr activ 2 Progr activ 3 Vous devez r gler l horloge avant d utiliser Progr activ e L image affich e peut varier selon le mod le Fran ais Configuration S lectionnez D sactiver Une fois Quotid Lun Ven Lun Sam Sam Dim ou Manuel Si vous choisissez Manuel vous pouvez r gler le jour choisi o Minuteur d activ mettra sous tension votre t l viseur Le signe indique les jours s lectionn s Heure Permet de r gler les parametres Heure Minute et am pm Pour saisir les chiffres appuyez sur les touches num riques ou les touches fl ch es vers le haut et vers le bas Pour passer d une zone d entr e l autre utilisez les touches fl ch es vers la gauche et vers la droite Volume R glez le niveau sonore d sir Pour modifier le volume utilisez les touches fl ch es vers la gauche et vers la droite Fran ais Source S lectionnez TV ou USB Si vous s lectionnez TV le t l viseur affiche des missions transmises par la radiodiffusion ou
40. I ENTER C amp E ISI GX Vous pouvez couter une mission dont le signal a pass par le syntoniseur du t l viseur et une source vid o externe simultan ment Par exemple si vous avez un c blos lecteur branch la prise du c ble vous pouvez utiliser la fonction ISI pour regarder des programmes du c blos lecteur et des films depuis un lecteur Blu ray branch une prise HDMI Fran ais REMARQUE e Pour en savoir plus sur le son ISI reportez vous aux instructions Select son e Si vous mettez le t l viseur hors tension alors en mode ISI la fonction ISI est r initialis e D sactiver Lorsque vous rallumez le t l viseur vous devez activer de nouveau la fonction ISI pour pouvoir couter des missions en mode ISI e L image de la fen tre ISI peut sembler l g rement anormale lorsque l cran principal est utilis pour un jeu ou le karaok gt e Lorsque la fonction Verrouill missions est activ e vous ne pouvez pas utiliser la fonction ISI e La fonction ISI n est pas prise en charge en mode 3D QUE AE TETE Fran ais e Param tres ISI L image provenant de la source vid o externe s affichera sur l cran principal et l image provenant du syntoniseur appara tra sur l cran ISI en image secondaire Image principale Image secondaire Composantes HDMI PC TV ISI D sactiver Activer Permet d activer ou d sactiver la fonction ISI p Air C ble Hertzien C ble S lecti
41. I 720p 10801 1080p Image intel 1 DTV 1080i HDMI 720p 1080i 1080p Image intel 2 DTV 1080i composante 1080i 1080p HDMI 720p 1080i 1080p PC 16 9 4 3 16 9 4 3 Format large Plein cran Fran ais 1 Modification des options de l image E R glages avanc s MENU Image R glages avanc s ENTER Les r glages avanc s sont disponibles en modes R glages avanc s Standard et Cin ma Lorsque le t l viseur est branch Tonalit noire un ordinateur il est possible de modifier uniquement les options Gamma et quilibrage du blanc Contraste dynam D tail de ombrage Gamma Pour ce faire s lectionnez une option l aide des Mode RVB unique D sactiver touches fl ch es vers le haut et vers le bas puis me sites appuyez sur ENTER Utilisez les touches fl ch es pour changer une valeur ou un param tre puis appuyez L image affich e peut varier selon le sur ENTER C amp modse quilibrage du blanc Fran ais Tonalit noire D sactiver Sombre Plus fonc Le plus fonc Choisissez le niveau de noir l cran pour r gler la profondeur de celui ci Contraste dynam D sactiver Basse Moyen lev R gle le contraste de l image D tail de l ombrage 2 2 niveau de luminosit des images sombres LLARCMECUEE MERCI Augmente le Gamma R gle l intensit de la couleur primaire Motif professionn D sactiver Motifi Motif2 RECEN
42. Mode Jeu Activer seulement apr s avoir branch une console de jeu Si vous activez Mode Jeu avant d avoir branch la console de jeu VOUS pourriez noter une alt ration de l image Si le Mode Jeu est r gl sur Activer Image Mode est r gl sur Standard et Son Mode est r gl sur Film BD Wise D sactiver Activer qualit d image optimale pour les produits Samsung DVD Blu Ray et cha nes de cin ma maison prenant en charge le mode BD Wise Lorsque BD Wise est Activer le mode image passe automatiquement la r solution optimale Disponible lorsque des produits Samsung prenant en charge le mode BD Wise sont branch s au t l viseur l aide d un c ble HDMI Fran ais AARCEMEEUELOERMETuE Cette option offre une p e Logo d amor age D sactiver Activer Affiche le logo de Samsung lorsque le t l viseur est mis sous tension e Nom IV Nomme le t l viseur afin de le trouver facilement partir d un appareil mobile Si VOUS s lectionnez l option Entr e util vous pouvez saisir un nom pour le t l viseur l aide du clavier l cran Fran ais M Anynet HDMI CEC Pour en savoir plus sur la configuration des options reportez vous aux instructions Qu est ce qu Anynet Fran ais E Vid o sur demande DivX Affiche le code d enregistrement autoris pour le t l viseur Branchez VOUS sur le site Web DivX et ouvrez un compte personnel pour t l charger le f
43. NTER C E Contre jour GCUCOEWEDE Lumi re cellule CUSO WETRESUE Contraste Luminosit Nettet Couleur Teinte V R Votre t l viseur est dot d options de r glage qui vous permettent de r gler la qualit de l image S lectionnez une option l aide des touches fl ch es vers le haut et vers le bas puis appuyez sur ENTER Utilisez les touches fl ch es pour r gler la valeur de l option o s lectionner un r glage de l option Une fois l op ration termin e appuyez sur ENTER 4 Lorsque vous apportez des modifications Contre jour Lumi re cellule gt Contraste Luminosit Nettet Couleur ou Teinte V R l image l cran est r gl e en cons quence Lorsque le t l viseur est branch un ordinateur il est possible de modifier uniquement l option Contre jour Lumi re cellule Contraste Luminosit and Nettet Les r glages peuvent tre ajust s et conserv s pour chaque appareil externe branch au t l viseur La diminution du niveau de luminosit de l image r duit la consommation d nergie Fran ais J Modification de la taille de l image MENU Image R glage de l cran ENTER E R glage de l cran La fonction R glage de l cran offre le choix entre plusieurs tailles d image et rapports hauteur largeur S lectionnez une option l aide des touches fl ch es 2 et Y puis appuyez sur ENTER Utilisez les touches fl ch es pour s lectionner une option dans l
44. PC Software Fran ais Selon les fonctions du serveur lorsque vous utilisez le mode Smart Hub par l interm diaire d une connexion un r seau e La m thode de tri peut varier e La fonction Reprendre qui permet la reprise de la lecture d une vid o pourrait ne pas tre prise en charge La fonction Reprendre ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs Elle ne garde en m moire que l emplacement o l utilisateur le plus r cent a interrompu la lecture vid o gt e Selon le contenu il se peut que les touches ou ne fonctionnent pas La lecture en ligne par le biais du r seau d une vid o en mode Smart Hub peut entrainer la fermeture de fichiers Fran ais lt 1 Affichage l cran Pour lire un fichier d placez ler l aide des touches A w h puis appuyez Jj sur EN Nom de l appareil Affiche le nom de l appareil branch Section de la liste des fichiers Affiche les fichiers tri s selon les crit res Dossier sup rieur Music_1 No Singer Music_2 No Singer Music_3 No Singer Music_4 No Singer ERL or gt Lecture Le fichier est lu Sweet Candy Music_5 No Singer Music_6 No Singer Music_7 No Singer Music_8 No Singer Music_9 No Singer fichiers Fran ais Permet de passer une autre page contenant une liste de Accueil Permet de revenir
45. Point d place l g rement l image l cran La configuration du temps de l option D placement d un point de l image permet de programmer le d lai en minutes entre chaque mouvement de l image Votre t l viseur offre galement les fonctions suppl mentaires suivantes pour la pr vention de la br lure d cran D plac Point D lai protect auto D filement Bords gris Fran ais e D plac Point D sactiver Activer Cette fonction permet de d placer avec une tr s grande pr cision les points l cran verticalement et horizontalement afin d viter la pr sence d images r manentes Param tres de D plac Point et param tres optimaux disponibles Param tres optimums pour t l viseurs appareils audio vid o Composante HDMI et PC Horizontal 0 4 pixels 4 Vertical 0 4 pixels 4 Heure minute 4 min Param tres disponibles La valeur param tr e pour le D plac Point diff re selon le mode et les di mensions en pouces de l cran Cette fonction n est pas accessible en mode Plein cran Fran ais e D lai protect auto D sactiver 10 min 20 min 40 min 1 heure Si l cran affiche une image fixe apr s une certaine p riode d finie le t l viseur active l conomiseur d cran afin d viter la formation d images r manentes sur l cran e D filement Cette fonction permet de supprimer les images r manentes en allumant tous les pixels de
46. Pour acc der au menu Cha ne appuyez sur S ART HUB la touche SMART HUB de la t l commande Lorsque Smart Hub s affiche s lectionnez Chaine l aide des touches fl ch es de la t l commande puis appuyez sur ENTER 4 e L image affich e peut varier selon le mod le H Gestionnaire progr SMART HUB Gestionnaire progr ENTER C Appuyez sur la toucheSMART HUB de votre t l commande et s lectionnez Gestionnaire progr pour acc der la fonction Visionn programm Visionn programm vous permet d afficher la cha ne d sir e l heure souhait e Fran ais Utilisation de Visionn programm Vous pouvez r gler automatiquement le t l viseur sur la cha ne d sir e selon le jour et l heure de votre choix Pour utiliser cette fonction vous devez d abord r gler l heure actuelle l aide de la fonction Heure Horloge dans le menu Syst me Pour utiliser la fonction Visionn programm proc dez comme suit 1 Appuyez sur la touche ENTER 4 pour ajouter une r servation manuelle 2 Appuyez sur les touches b w pour r gler les l ments suivants Antenne Chaine Repeat Date ou Heure de d bu e Antenne Permet de s lectionner le signal d mission voulu e Chaine Permet de s lectionner la cha ne d sir e Vous ne pouvez s lectionner que les cha nes m moris es Fran ais R p ter S lectionnez Une fois Manuel Sam Dim Lun Ven o Quotid Si VOUS choisissez Manuel v
47. SE Coco MERCI OR EEE Utilisez la fonction Motif professionn pour calibrer l image Si le menu d affichage disparait ou un menu autre que le menu Image est ouvert le t l viseur sauvegarde la calibration et la fen tre Motif professionn dispara t D sactiver D sactive la fonction Motif professionn Motif1 I s agit d un cran d essai con u pour d montrer les effets des r glages d affichage sur les teintes de gris et du noir Fran ais Motif2 I s agit d un cran d essai con u pour d montrer les effets des r glages d affichage sur les couleurs Apres avoir choisi Motif ou Motif2 vous pouvez ajuster tout r glage avan c en fonction de l effet d sir Pendant l ex cution de la fonction Motif professionn le t l viseur n met aucun son Activ e seulement dans les modes DIV Composante et HDMI Mode RVB uniqu D sactiver Rouge Vert Bleu Affiche les couleurs Rouge Vert et Bleu pour le r glage de pr cision de la teinte et de la saturation Fran ais e Espace couleur Auto Natif Personnalis Qt EUEERSEUTENUE Permet de r gler la gamme de couleurs disponibles pour cr er l image Pour ajuster Couleur Rouge Vert Bleu et R gler r glez Espace couleur sur Personnalis e quilibrage du blanc Pour r gler la temp rature de la couleur pour une image plus naturelle D cal R D cal V D cal B Pour r gler la profondeur de chaque couleur rouge vert bleu
48. a chou Si vous voulez utiliser de nouveau la fonction One Foot Connection r initialisez le routeur d connectez l adaptateur LAN sans fil Samsung puis recommencez depuis l tape 1 lt Vous pouvez galement choisir une des autres m thodes de connexion 5 L cran de connexion r seau s affiche et le param trage du r seau est effectu 6 Placez le routeur sans fil l emplacement souhait Si les param tres de ce dernier ont chang ou s il s agit d un nouveau routeur sans fil vous devez recommencer la proc dure One Foot Connection partir de l tape 1 Fran ais H Configuration r seau Plug amp Access La fonction Plug amp Access permet de connecter facilement votre t l viseur Samsung votre routeur sans fil Samsung au moyen d une cl USB servant transf rer l information de configuration du routeur au t l viseur Si votre routeur Sans fil ne prend pas en charge la fonction Plug amp Access vous devez effectuer la connexion en utilisant l une des autres m thodes Vous pouvez v rifier la liste des appareils prenant en charge la fonction Plug amp Access sur le site Web www samsung com Fran ais Configuration l aide de la fonction Plug amp Access 1 2 Mettez le routeur sans Fil Samsung et votre t l viseur sous tension Ins rez une cl USB dans le port USB de votre routeur sans fil Samsung V rifiez les DEL du routeur pour vous assurer qu elles sont allum es clignotement Ac
49. as disponibles L option Info sur signal affiche la puissance du signal des cha nes HD et vous permet de r gler votre antenne afin d augmenter la puissance du signal et de recevoir les chaines HD e D pannage Affiche le guide de d pannage divis en quatre cat gories de sympt mes Image de mauvaise qualit ou d form e Son d form ou aucun son Probl mes de RF ou de PC et Autres probl mes Si votre t l viseur semble avoir un probl me consultez le guide de d pannage pour le r soudre gt Fran ais H Mise niveau du logiciel Le menu de la Mise niveau du logiciel vous permet d installer la derni re version du logiciel du t l viseur e Version actuelle I s agit du logiciel actuellement install dans votre t l viseur Fran ais Installation de la version la plus r cente La mise niveau peut se faire de trois fa ons e USB e En ligne e Mise niveau en mode veille Les trois m thodes sont expliqu es aux pages suivantes vitez de couper l alimentation avant la fin de la mise niveau Le t l viseur se lt mettra hors tension et red marrera automatiquement une fois la mise niveau P termin e Au moment de la mise niveau du micrologiciel les r glages vid o et audio que vous avez effectu s seront remplac s par les r glages par d faut Il est recommand de prendre en note les r glages afin de pouvoir les r tablir facilement apr s la mise niveau Fran ais USB Po
50. au de mani re pouvoir utiliser divers services Internet comme Smart Hub AllShare et proc dez la mise niveau du logiciel E tat du r seau MENU R seau tat du r seau ENTERC amp Vous pouvez v rifier le r seau et l tat de la connexion Internet en cours E Param tres AllShare MENU R seau Param tres AllShare ENTER 4 D termine s il faut utiliser la fonction Media dans le r seau Pour en savoir plus sur la configuration des options reportez vous aux instructions AllShare Fran ais E Configuration automatique de r seau Utilisez les param tres de r seau automatiques Param tres r seau lorsque vous branchez votre t l viseur un r seau prenant en charge le protocole DHCP Pour configurer automatiquement la connexion de votre t l viseur au r seau c bl proc dez comme suit Configuration automatique 1 Allez l cran Param tres r seau M ENU gt R seau gt Param tres r seau S lectionnez un type de connexion r seau ENTER C Sans fil g n ral 2 S lectionnez C ble appuyez sur ENTER none puis de nouveau sur ENTER 4 Param tres r seau 3 L cran de connexion au r seau appara t et v rifie cette connexion Une fois la connexion v rifi e le message Internet connection successful La connexion Internet a r ussi s affiche e L image affich e peut varier selon le mod le Fran ais Si la conne
51. aussi belle qu en magasin Solutions et explications Les affichages r gl s en magasin sont tous r gl s pour les cha nes num riques haute d finition HD Si VOUS avez un c blos lecteur ou un r cepteur satellite analogique procurez vous un r cepteur TV num rique Utilisez des c bles HDMI o composantes pour obtenir une image de qualit HD haute d finition Abonn s au c ble ou au satellite Essayez les cha nes HD de l attribution des cha nes Connexion antenne Air C ble Essayez les cha nes HD apr s ex cution de la programmation automatique De nombreuses cha nes HD sont soumises une interpolation partir du contenu SD d finition standard Cherchez une cha ne diffusant du contenu HD pur R glez la r solution de sortie vid o du c blos lecteur ou r cepteur satellite 10801 ou 720p Fran ais Probl mes L image est d form e erreur macrobloc petit bloc points effet d escalier Les couleurs sont fauss es ou absentes La couleur est m diocre ou l image manque de luminosit Solutions et explications La compression du contenu vid o peut causer une d formation de l image surtout lorsque les mouvements sont rapides comme dans les films de sport et d action Un signal faible ou m diocre peut causer une d formation de l image Il ne s agit pas d un probl me du t l viseur L utilisation de t l phones cellulaires proximit de t l viseurs analogiques ou
52. avez un code de s curit pour votre r seau sans fil vous devrez entrer le mot de passe pendant le processus de configuration automatique ou manuel gt Fran ais Configuration automatique 1 Allez l cran Param tres r seau nas MENUT R seau pen PR Param tres r seau ENTER 4 Teaser 2 S lectionnez Sans fil g n raux appuyez res sur ENTER 4 puis de nouveau sur ENTER e L image affich e peut varier selon le mod le 3 La fonction R seau recherche tous les r seaux sans fil disponibles Une fois l op ration de recherche termin e une gt liste des r seaux disponibles s affiche 4 partir de la liste de r seaux appuyez sur la touche A ou Y pour s lectionner un r seau puis appuyez deux fois sur la touche ENTER 4 Lorsque l option du routeur sans fil est r gl Masqu invisible vous devez s lectionner l option Ajouter r seau puis entrer le Nom du r seau SSID et le Code de s curit appropri s pour tablir la connexion Fran ais 5 Si l cran Code de s curit s affiche passez MAMA Entrez le code de s curit l tape 6 Si vous choisissez un routeur n exigeant pas un code de s curit passez so r a n l tape 8 m a a e a CEE 6 Si le point d acc s exige un code de an SE s curit entrez le code de s curit ou NIP S a e L image affich e peut varier selon le mod le Au moment d entrer le Code de s curit
53. celle du volume gt Fran ais e Capteur Eco D sactiver Activer Pour am liorer vos conomies d nergie les r glages de l image s adapteront automatiquement la lumi re dans la pi ce Si vous r glez Contre jour GREEN Lumi re cellule MA EME SEUTAEENE dans le menu Image le Capteur Eco sera r gl D sactiver Contre jour RE Et De2E Lumi re cell min Qt EME EEE RE MENRE Lorsque la fonction Capteur Eco est r gl e Activer vous pouvez modifier manuellement la luminosit de l image gt Si la fonction Capteur Eco est r gl e Activer la luminosit de l cran peut changer devenir l g rement plus fonc e ou plus brillante selon l intensit de l clairage ambiant Vous pouvez r gler la luminosit minimale de l cran l aide de la fonction R tro cl min Lumi re cell min Fran ais e Veille abs sign D sactiver 15 min 30 min 60 min Afin d viter une consommation d nergie inutile d terminez la dur e au cours de laquelle le t l viseur doit demeurer sous tension si aucun signal n est re u D sactiv lorsque l ordinateur est en mode d conomie d nergie e Auto Power Off D sactiver Activer Afin d viter la surchauffe le t l viseur s teint automatiquement apr s 4 heures si vous n appuyez pas sur une touche de la t l commande o du panneau avant du t l viseur Fran ais 1 Fonction ISI image sur image MENU Syst me IS
54. charge la fonction DLNA DMC e L image affich e peut varier selon le mod le Fran ais E M dia Affiche la liste des t l phones cellulaires ou appareils mobiles qui ont t programm s avec ce t l viseur pour utiliser la fonction M dia La fonction M dia est aussi disponible dans tous les appareils sans fil qui prennent en charge la fonction DLNA DMC e Permis Bloqu Autorise ou bloque l utilisation des appareils e Supprimer Supprime les appareils dans la liste Cette fonction supprime simplement le nom de l appareil de la liste Si l appareil supprim est mis sous tension ou qu il tente de se connecter au t l viseur il peut s afficher de nouveau dans la liste Fran ais lt Utilisation de la fonction M dia La fen tre d avertissement s affiche pour informer l utilisateur qu un contenu m dia vid o photo fichier de musique a t envoy partir du t l phone cellulaire et qu il sera affich sur le t l viseur Le contenu est lu automatiquement dans les 3 secondes suivant l apparition de la fen tre d avertissement Si vous appuyez sur la touche RETURN ou EXIT lorsque la fen tre d avertissement appara t le contenu m dia n est pas lu REMARQUE e Une fen tre contextuelle d avertissement s affiche la premi re fois que vous acc dez votre t l viseur par l interm diaire de la fonction M dia Appuyez sur gt ENTER pour s lectionner Permet Cela permet au t l phone d
55. ches A w pour s lectionner votre pays puis appuyez sur ENTER 4 I y a des applications qui ne sont disponibles que dans certains pays 4 L cran D n gation g n desp s affiche Appuyez sur les touches pour s lectionner D accord puis sur ENTER 4 L affichage de l cran peut durer quelques secondes Fran ais 5 L cran Internet Polit confid s affiche Appuyez sur les touches gt pour s lectionner D accord puis sur ENTER 4 6 L cran Mise jour du service s affiche et installe un certain nombre de services et d applications Une fois termin il se ferme Les applications et les services t l charg s s affichent l cran Smart Hub Cela peut durer un certain temps Smart Hub peut se fermer momentan ment durant le processus d installation Des crans peuvent s afficher apres l installation Vous pouvez les fermer en appuyant sur ENTER ou les laisser se fermer d eux m mes 7 Pour d marrer une application appuyez sur les touches 4 Y h pour mettre en surbrillance une application puis appuyez sur ENTER Fran ais Utilisation du clavier l aide de la t l commande vous pouvez utiliser le clavier l cran pour entrer des lettres des chiffres et des symboles e Saisie de textes de chiffres et de symboles Pour saisir un texte appuyez sur la touche num rique de la t l commande qui correspond la lettre que vous voulez taper Appuyez rapidement sur
56. code de s curit ou NIP utilisez les touches 4 w h de votre t l commande pour s lectionner les chiffres et les caract res Appuyez sur J ENTER pour saisir les caract res Vous pouvez galement entrer des chiffres en appuyant sur les touches num riques de la t l commande Une fois termin utilisez la touche fl ch e droite pour d placer le curseur vers Suivant puis appuyez sur ENTER C4 Fran ais 8 L cran de connexion r seau s affiche et le processus de v rification commence Une fois la connexion v rifi e le message Internet connection successful La connexion Internet a r ussi s affiche Si le r seau n accepte pas de code de s curit ou NIP s lectionnez R essayer ou s lectionnez Param IP pour entrer manuellement les valeurs Si vous voulez tablir la connexion manuellement s lectionnez les Param IP Puis allez la section suivante Configuration manuelle Fran ais H Configuration manuelle du r seau Utilisez la configuration manuelle du r seau lorsque vous branchez votre t l viseur un r seau qui exige une adresse IP statique ou si la connexion automatique choue Obtention des valeurs de connexion au r seau Pour obtenir les valeurs de connexion au r seau sur la plupart des ordinateurs utilisant le syst me Windows suivez les tapes ci apres 1 Cliquez avec le bouton de droite sur l ic ne R seau dans l angle inf rieur droit de l cra
57. cteur Blu ray etc branch votre t l viseur Fran ais Probl mes L image est bonne mais il n y a pas de son Solutions et explications R glez l option S lect le haut parleur Haut parleur TV dans le menu Son Si VOUS utilisez un appareil externe v rifiez son option de sortie audio P ex vous devrez peut tre modifier l option audio de votre c blos lecteur HDMI si un c ble HDMI est branch votre t l viseur Si VOUS utilisez un appareil externe v rifiez son option de sortie audio par ex P ex vous devrez peut tre modifier l option audio de votre c blos lecteur HDMI si un c ble HDMI est branch votre t l viseur Si vous utilisez un c ble DVI HDMI un c ble audio distinct est n cessaire Si votre t l viseur est dot d une prise pour casque d coute assurez vous que rien n y est branch R initialisez l appareil connect en d branchant et en branchant nouveau son cordon d alimentation Fran ais Probl mes Les haut parleurs mettent des bruits inappropri s Pas d image pas de vid o Le t l viseur s teint automatiquement Solutions et explications V rifiez les connexions des c bles Assurez vous qu un c ble vid o n est pas branch une entr e audio Si le t l viseur est branch une antenne ou un c blos lecteur v rifiez l intensit du signal Un signal faible peut causer une distorsion sonore Proc dez l Essai
58. ctionner les chiffres et les caract res Appuyez sur ENTER pour saisir les caract res Vous pouvez galement entrer des chiffres en appuyant sur les touches nu m riques de la t l commande Vous devriez trouver le mot de passe dans l un des crans de configuration utilis s pour la configuration de votre routeur ou modem 7 Une fois termin utilisez la touche pour d placer le curseur vers Suivant puis appuyez sur ENTER 4 Fran ais 10 11 12 L cran de connexion r seau s affiche et le processus de v rification commence Appuyez sur ENTER pour annuler S lectionnez Param IP l cran d essai du r seau L cran Param IP apparait S lectionnez le champ dans la partie sup rieure appuyez sur ENTER 4 puis r glez le Mode IP Manuel Appuyez sur la touche w de la t l commande pour atteindre la zone d entr e de l Adresse IP puis appuyez sur ENTER Entrez la premi re partie de l Adresse IP par exemple 105 l aide des touches num riques de la t l commande Appuyez sur la touche b pour passer au champ suivant Entrez la partie suivante de l Adresse IP Appuyez sur la touche b pour passer au champ suivant Fran ais 13 14 15 16 17 Proc dez de la m me mani re pour chacune des zones de l Adresse IP Si vous faites une erreur en entrant un chiffre entrez le nouveau pour le corriger Vous pouvez galement appuyer sur les touches A ou w pour mo
59. daptateur LAN sans fil Samsung prend en charge les protocoles de communication IEEE 802 114 b g et n Samsung recommande l utilisation du protocole IEEE 802 11n Lorsque vous regardez une video a partir de la connexion au reseau il pourrait y avoir de l interference pendant la lecture REMARQUE e Pour utiliser un r seau sans fil vous avez besoin de l adaptateur LAN sans fil Samsung WISO9ABGN WISO9ABGN2 ou WISTOABGN de e L adaptateur LAN sans fil Samsung et le c ble de rallonge USB sont vendus s par ment et offerts par des d taillants s lectionn s dans les boutiques en ligne ou sur le site Samsungparts com Fran ais e Pour utiliser un r seau sans fil votre t l viseur doit tre branch un routeur IP sans fil Un routeur ou un modem Si le routeur IP sans fil n est pas compatible avec le mode DHCP le t l viseur doit utiliser une adresse IP statique ou DHCP pour tablir la connexion au r seau sans fil e Pour le routeur IP sans fil s lectionnez une chaine actuellement inutilis e Si la cha ne choisie pour le routeur est actuellement utilis e par un autre appareil proximit il y aura des interf rences et la communication chouera e Votre t l viseur prend en charge seulement les syst mes de s curit sans fil suivants Mode d authentification WEP WPAPSK WPA2PSK ype de cryptage WEP TKIP AES Fran ais Si le mode 802 1 1 n d bit lev pur Greenfield est s lectionn
60. difier le chiffre un seul la fois Lorsque vous saisissez l Adresse IP appuyez sur ENTER Appuyez sur la touche w pour passer aux zones Masq sous r seau puis appuyez sur ENTER Proc dez de la m me mani re pour les zones Masq sous r seau Passerelle et Serveur DNS Lorsque vous avez termin cliquez sur OK au bas de la page puis appuyez sur ENTER L cran de connexion r seau apparait et le processus de v rification d marre Une fois la connexion v rifi e le message La connexion Internet a r ussi s affiche Fran ais gt H Configuration r seau WPS PBC Configuration l aide de WPS PBC Si votre routeur poss de une touche WPS PBC proc dez comme suit 1 Allez l cran Param tres r seau Param tres r seau M ENUUI R seau ne r seau PS Param tres r seau ENTER lt DEEE e i F WPS PBC R Benchs clement au 2 S lectionnez WPS PBC puis appuyez E re sur ENTER puis de nouveau sur oies ENTER e L image affich e peut varier selon le mod le 3 Appuyez sur la touche WPS PBC du routeur dans les deux minutes qui suivent Le t l viseur acquiert automatiquement toutes les valeurs r seau n cessaires et se connecte votre r seau 4 L cran de connexion r seau s affiche et le param trage du r seau est effectu Fran ais H Configuration du r seau Ad Hoc Vous pouvez tablir une connexion un appareil mobile prenant en charge
61. e la lecture Si VOUS quittez la fonction de lecture d un film vous pourrez reprendre le visionnement l endroit o il s est arr t La fonction Reprendre ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs Elle ne gar de en m moire que l emplacement o l utilisateur le plus r cent a interrompu la lecture 1 S lectionnez le film que vous avez arr t et dont vous voulez reprendre la lecture en appuyant sur les touches 4 ou P i 2 Appuyez sur la touche gt Lecture ou ENTER 4 3 S lectionnez Reprendre Reprendre la lecture La lecture du film reprend l endroit o il a t arr t Reprendre Reprendre la lecture n est disponible que si vous reprenez la lec ture d un film que vous avez arr t Fran ais E Musique Lecture des fichiers musicaux 1 Appuyez sur la touche 4 gt a Y pour s lectionner le fichier musical d sir dans la o liste E 2 Appuyez sur la touche ENTER ou eo i gt Lecture TE DEEE e Durant la lecture de la musique il est possible d effectuer une recherche l aide des touches 44 AV RAP et gt gt REMB Mu No Mu No Mu No Mu No Mu No sic_4 Singer sic_5 Singer sic_6 Singer sic_7 Singer sic_8 Singer e L image affich e peut varier selon le mod le Smart Hub n affiche que les fichiers dont les extensions sont MP3 Les fichiers comportant d autres extensions ne sont pas affich s m me s ils sont m mori s s sur l
62. e m me dispositif USB Si le son semble anormal pendant la lecture de fichiers MP3 r glez l galiseur dans le menu Son un fichier MP3 surmodul peut causer des probl mes sonores Fran ais Cr er ma liste d coute 1 l cran Musique du menu Smart Hub appuyez sur la touche 4 gt 4 Y pour s lectionner Mode dit puis appuyez sur ENTER 1 Une case cocher s affiche la gauche des fichiers s lectionn s 2 Appuyez sur la touche 4 gt a Y pour s lectionner les pistes que vous voulez ajouter puis sur ENTER Un signe s affiche dans la case cocher 4 3 R p tez l tape 2 pour s lectionner les pistes suppl mentaires Pour choisir tous les fichiers dans la page en cours s lectionnez l option Choisir tout figurant en haut de la page 4 Appuyez sur la touche 4 w pour s lectionner Aj Ma liste d c Notez que si vous s lectionnez l option Effacer liste lect Ma liste d c affichera la liste d coute par d faut et supprimera toutes les pistes ajout es Fran ais 5 Appuyez sur ENTER C4 Le message l ments s lectionn s ajout s Ma liste s affiche 6 La nouvelle liste de lecture ou celle mise jour figurera sur la page principale de l option Musique Lecture de Ma liste d c En s lectionnant le dossier Ma liste d c les fichiers sont lus automatiquement Appuyez sur la touche A o Y pour s lectionner un fichier musical diff rent dans
63. e seulement lorsque prise en charge par le diffuseur Fran ais e R gler La fonction R gler initialise toutes les applications t l charg es efface tous les comptes utilisateurs et les param tres du lecteur elle remplace tous les param tres Smart Hub par les param tres par d faut Ensuite elle red marre Smart Hub comme pour la premi re fois Votre compte reste toutefois sur le serveur Smart Hub Pour ouvrir une session dans votre compte entrez l ID et le mot de passe l cran d ouverture de session Pour utiliser la fonction R gler suivez les tapes ci apr s 1 Dans le menu Gestion de compte s lectionnez R gler puis appuyez sur ENTER 4 L cran R gler s affiche Fran ais 2 Entrez votre mot de passe Le mot de passe par d faut est 0 0 0 0 Si vous oubliez le mot de passe que vous avez cr appuyez sur les tou ches de la t l commande dans l ordre suivant pour r tablir le mot de passe 0 0 0 0 POWER Of MUTE 8 2 4 POWER On 3 Apres un certain temps Smart Hub red marre automatiquement L cran peut devenir noir ensuite Smart Hub s affiche de nouveau Apr s quelques minutes i commence la proc dure de r initialisation lt gt 4 Pour terminer la r initialisation allez l tape 4 de la section D marrer Smart Hub pour la premi re fois Fran ais e Propri t s L l ment du menu Propri t s affiche trois fonctions contenan
64. e sous menu puis appuyez sur ENTER 4 Fran ais e Image Format Votre c blos lecteur ou votre r cepteur satellite peut galement disposer de ses propres formats d cran Toutefois nous vous recommandons d utiliser le mode 16 9 la plupart du temps 16 9 Pour r gler l image en mode 16 9 Zoom Permet un agrandissement mod r Le haut et les c t s de l image seront alors coup s Zoom2 Permet un plus grand agrandissement Format large Permet d augmenter le format de l image pour qu elle remplisse gt l cran en entier Disponible pour le signal HD 1080i 720p en mode 16 9 4 3 R gle l image au mode cran normal 4 3 Il ne faut pas r gler votre t l viseur sur le format d image 4 3 pendant de longues p riodes Les bordures affich es gauche droite et au centre de l cran peuvent causer de la r manence br lure d cran ce qui n est pas couvert par la garantie Fran ais Plein cran Le mode Plein cran affiche l image enti re non tronqu e lors d une entr e de signaux HDMI 720p 10801 1080p ou composante 10801 1080p Image intel 1 QLE TEMEP R duit l image 16 9 de 50 Image intel 2 CMERMEDPE R duit l image 16 9 de 25 Image intel 1 n est activ qu en mode HDMI Image intel 2 n est activ qu en mode HDMI ou DTV La taille de l image peut varier en fonction de la r solution d entr e au mo gt ment de la lecture l aide de l option Vid os dans Smart
65. eau 4 Une fois la mise niveau termin e le t l viseur s teint puis se rallume automatiquement Fran ais Mise niveau du mode Veille Vous pouvez r gler la fonction Mise niveau en mode veille pour que le t l viseur puisse t l charger la nouvelle version du logiciel lorsqu il est en mode Veille En mode Veille le t l viseur est d sactiv mais la connexion Internet est toujours active Cela permet au t l viseur de t l charger automatiquement la nouvelle version alors qu il n est pas utilis Comme la mise sous tension du t l viseur s ex cute l interne il est possible que l cran luise l g rement Ce ph nom ne peut se poursuivre pendant plus d une heure jusqu la fin de la mise niveau du logiciel Pour r gler Mise niveau en mode veille proc dez comme suit 1 Appuyez sur les touches pour s lectionner Mise niveau en mode veille puis appuyez sur ENTER 4 Fran ais 2 S lectionnez Activer ou D sactiver e D sactiver Si vous s lectionnez D sactiver le t l viseur vous affiche une fen tre contextuelle vous indiquant quand la nouvelle version est disponible e Activer Si vous s lectionnez Activer le t l viseur t l charge automatiquement la nouvelle version du logiciel lorsqu il est en mode Veille et hors tension Si la nouvelle version est t l charg e le t l viseur vous demande si vous voulez l installer au moment de la mise sous tension du t l viseur
66. em o un routeur ailleurs dans votre r sidence Port LAN mural C ble LAN Fran ais e Si vous poss dez un r seau dynamique vous devez utiliser un modem ou routeur LNPA prenant en charge le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Les modems et routeurs qui prennent en charge le protocole DHCP fournissent l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et les valeurs DNS dont votre t l viseur a besoin pour acc der Internet de sorte que vous n avez pas les entrer manuellement La plupart des r seaux domestiques sont des r seaux dynamiques Certains r seaux requi rent une adresse IP statique Si votre r seau n cessite une adresse r seau statique vous devez entrer manuellement les valeurs de l adresse IP du masque de sous r seau de la passerelle et du DNS l cran de configuration du c ble de votre t l viseur lors de la configuration de votre connexion au r seau Pour obtenir lesdites valeurs veuillez communiquer avec votre fournisseur d acces Internet Vous trouverez ces valeurs dans votre ordinateur si celui ci utilise le syst me Windows Si votre r seau n cessite une adresse P statique vous pouvez utiliser un modem LNPA qui prend en charge le protocole DHCP Les modems ADSL qui prennent en charge le protocole DHCP permettent aussi d utiliser des adresses P statiques Fran ais E Param tres r seau MENU R seau Param tres r seau ENTER lt Configurez le r se
67. er liminer les parasites et les images r manentes qui apparaissent l cran Lorsque le signal est faible s lectionnez une des autres options jusqu ce que le t l viseur affiche la meilleure qualit d image Visualisation auto Lorsque vous changez de chaines analogiques cette option permet d afficher la puissance du signal Disponible seulement pour les cha nes analogiques Lorsque la barre est verte vous recevez le meilleur signal possible e Filtre bruit MPEG D sactiver Basse Moyen lev Auto R duit les bruits MPEG afin d am liorer la qualit de l image Fran ais e Nv nr HDMI Basse Normal Permet de choisir le niveau de noir l cran pour r gler la profondeur de ce dernier Disponible en mode HDMI seulement e Mode Film D sactiver Auto Auto2 Cinema Le t l viseur d tecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et r gle l image pour obtenir une d finition optimale La fonction Cinema Smooth n est activ e que lorsque le t l viseur re oit un signal HDMI 24 Hz Disponible avec les modes TV AV COMPOSANTE 480i 1080 et HDMI gt 10801 Smooth OWAE EE CEE CE Fran ais E R initial image Oui Non R tablit le mode d image actuel ses r glages par d faut Fran ais 1 Utilisation du t l viseur et du PC R gle la source d entr e PC E R glage auto MENUII Image R glage Auto ENTER C
68. er automatiquement votre mot de passe p lorsque vous s lectionnez ou entrez votre ID Fran ais 1 Configuration de Smart Hub E Param tres L cran du menu Param tres vous permet d acc der aux fonctions gestion du compte r initialiser le compte et propri t s du compte Pour acc der au menu Param tres et s lectionner un l ment du menu proc dez comme sult 1 Appuyez sur la touche D de la t l commande gt 2 Appuyez sur les touches gt pour s lectionner un l ment du menu puis sur ENTER Fran ais Les fonctions l cran du menu Param tres sont d crites ci dessous e Gestion de compte E Param tres Le menu Gestion de compte contient des fonctions qui vous permettent d enregistrer les comptes de vos fournisseurs de services de modifier votre mot de passe Smart Hub et de supprimer ou d sactiver un compte Smart Hub Fran ais Inscr compte de service Si vous avez d j des comptes avec l un des fournisseurs de services class s par la fonction Inscr compte de service vous pouvez associer le compte et le mot de passe du fournisseur votre compte Smart Hub Si vous associez le compte vous pourrez y acc der facilement l aide de Smart Hub sans tre oblig d entrer le nom ou le mot de passe du compte Pour utiliser la fonction Gestion de compte suivez les tapes ci apr s 1 Dans le menu Gestion de compte s lectionnez Inscr compte de ser
69. eure ne fonctionne pas correcte ment Dans ce cas r glez l horloge manuellement R glage Horloge R glez la Date et l Heure S lectionner R glage Horloge S lectionnez Date ou Heure puis appuyez sur ENTER Pour saisir les chiffres appuyez sur les touches num riques ou les touches fl ch es vers le haut et le bas Pour passer d une zone d entr e l autre utilisez la touche fl ch e vers la gauche ou vers la droite Appuyez sur ENTER lorsque vous avez termin Pour quitter R glage Horloge s lectionnez Fermer puis appuyez sur ENTER 1 gt Cette fonction est disponible seulement lorsque Mode Horloge est r gl Manuel Vous pouvez r gler la Date et l Heure directement en appuyant sur les touches num riques de la t l commande Fran ais lt Fuseau hor Choisissez votre fuseau horaire Cette fonction n est disponible que lorsque la fonction Mode Horloge est r gl e Auto H d t D sactiver Activer Permet d activer et de d sactiver la fonc tion Heure d t Cette fonction n est disponible que lorsque la fonction Mode Horloge est r gl e Auto Utilisation de la mise en veille MENU Syst me Heure Mise en veille ENTER C e Mise en veille teint automatiquement le t l viseur apr s le d lai choisi 30 60 90 120 150 ou 180 minutes Utilisez les fl ches vers le haut et le bas pour choisir un d lai puis appuyez sur la touche ENT
70. euvent ne pas prendre en charge 2D 3D Les options C te c te et Haut et bas sont disponibles pour les r solutions 720p 10801 et 1080p dans les modes DTV HDMI et USB ou si la source est r gl e sur PC et que celui ci est branch l aide d un c ble HDMI DVI Perspective en 3D 5 5 Permet de r gler la perspective 3D globale de l image affich e Profondeur 1 10 Permet de r gler la profondeur globale gt Permuter G D Image G D Image D G Permet de passer de l image de gauche celle de droite et inversement 3D 2D D sactiver Activer Permet d afficher l image pour l il gauche seulement Cette fonction est d sactiv e lorsque le Mode 3D est r gl 2D 3D ou Off Fran ais R solution prise en charge 16 9 uniquement R solution Fr quence Hz 1280 x 20p GOHZ 1920 x 1080 GOHZ 1920 x 1080p R solution 24 30 60Hz R solution prise en charge en mode PC HDMI Pour le mode HDMI PC la r solution optimale est 1920 x 1080 Si la r solution d entr e n est pas 1920 x 1080 le t l viseur ne peut pas afficher correctement les images en 3D ou en mode plein cran Fran ais Visionnement d une image 3D Certains modes 3D peuvent ne pas tre disponibles selon le format de la sour ce d image Pour visionner une image en 3D vous devez mettre les lunettes 3D Active puis les mettre en service en appuyant sur la touche de mise en marche 1 App
71. ffiche 3 l cran suivant entrez le nouveau mot de passe la premi re ligne Entrez de nouveau le mot de passe la deuxi me ligne pour le confirmer 4 L cran du message Modification de mot de passe termin e s affiche gt Appuyez sur ENTER ou attendez que l cran se referme apres 5 secondes environ Fran ais Retirer de liste du compte TV La fonction Retirer de liste du compte TV annule tous vos comptes de services actuels que vous avez enregistr s l cran Inscr compte de service D sactiver le compte La fonction D sactiver le compte d sactive Smart TV ID et le supprime compl tement ainsi que tous les param tres de votre compte Smart Hub Fran ais e Gestionn de service Lancement automatique du t l scripteur Vous pouvez r gler Lancement automatique du t l scripteur qui se d clenchera la mise sous tension du t l viseur L application t l scripteur offre des nouvelles la m t o et les cotes de la bourse Il faut utiliser l application t l scripteur sur Smart Hub pour utiliser cette caract ristique Selon le pays il est possible que vous n ayez qu un acces limit l application Message d filant ou que celle ci ne soit pas prise en charge Service de liaison des canaux D sactiver Activer Certaines chaines prennent en charge les applications sous la forme de service de donn es Internet vous permettant d acc der Internet tout en regardant une mission Disponibl
72. g ne reconna tront pas la connexion conform ment aux nouvelles sp cifications de certification de produits sans fil gt e Si votre routeur sans fil prend en charge WPS Configuration Wi Fi prot g e vous pouvez vous connecter au r seau laide de l option PBC configuration par touches ou d un num ro d identification personnel NIP WPS configurera automatiquement les cl s SSID et WPA peu importe le mode Fran ais Si votre routeur modem ou dispositif n est pas certifi il pourrait ne pas se connecter au t l viseur M thodes de connexion Vous pouvez configurer la connexion un r seau sans fil de cinq fa ons Configuration automatique utilisation de la fonction de recherche automati que de r seau R glage manuel WPS PBC One Foot Connection Plug amp Access Fran ais H Configuration automatique de r seau La plupart des syst mes de r seau sans fil sont quip s d un syst me de s curit optionnel qui exige des dispositifs acc dant au r seau pour transmettre un code de s curit crypt appel cl d acces ou code de s curit Le code de s curit est constitu d un mot de passe phrase habituellement un mot ou une s rie de lettres et de chiffres d une longueur particuli re que l on vous a demand d entrer lors de la configuration de la s curit de votre r seau sans fil Si vous utilis cette m thode de configuration de connexion au r seau et que vous
73. galement utiliser la touche fl ch e vers le haut ou vers le bas pour corriger les chiffres un par un Fran ais 11 12 Lorsque vous saisissez l Adresse IP appuyez sur ENTER Appuyez sur la touche fl ch e vers le bas pour passer aux zones Masq sous r seau puis appuyez sur ENTER 41 Proc dez de la m me mani re pour les zones Masq sous r seau Passerelle et Serveur DNS Lorsque vous avez termin cliquez sur OK au bas de la page puis appuyez sur ENTER L cran d essai s affiche et le processus de v rification commence Une fois la connexion v rifi e le message Internet connection successful La connexion Internet a r ussi s affiche Fran ais 1 Connexion au r seau sans fil E Connexion un r seau sans fil CESSE EMEA EEE Ro EEE ET 070 Pour connecter votre t l viseur un r seau sans fil vous avez besoin d un modem ou routeur sans fil et d un adaptateur LAN sans fil Samsung WISO9ABGN WISO9ABGN2 ou WIS10ABGN qui se branche dans la prise USB l arri re ou sur le c t du t l viseur Voir l illustration ci dessous Routeur IP sans fil Panneau arri re du routeur pourvu d un serveur t l viseur utilisant le protocole DHCP Port LAN mural Adaptateur LAN sans fil Samsung C ble LAN Fran ais L adaptateur LAN sans fil Samsung est vendu s par ment chez nos d taillants s lectionn s dans les boutiques en ligne o sur le site Samsungparts com L a
74. h es pour d placer le curseur vers l ic ne Antenne situ e dans le coin sup rieur droit de l cran e _ Mode dition Ajoutez des cha nes la liste des Favoris et supprimez des cha nes dans la liste des Liste de chaines Pour passer de Tous les canaux Cha nes aj choisissez Tous les canaux ou Cha nes aj l cran puis appuyez sur ENTER 1 Fran ais e Mode dit Permet d indiquer comme favorites les cha nes que vous regardez fr quemment 1 S lectionnez la fonction Mode dit situ e dans l angle sup rieur droit de votre cran puis appuyez sur la touche ENTER 4 2 Appuyez sur les touches fl ch es pour s lectionner une chaine favorite puis sur ENTER 4 Une coche s affiche la gauche de la cha ne Vous pouvez s lectionner une ou plusieurs cha nes Pour d s lectionner une cha ne appuyez de nouveau sur ENTER 4 3 S lectionnez la fonction Modif favoris situ e au bas de votre cran puis appuyez sur la touche ENTER 4 L cran Modif favoris s affiche Fran ais 4 Mettez en surbrillance un groupe sur la liste des favorites et appuyez sur ENTER 4 L cran Modif favoris comprend cing groupes Favoris 1 Favoris 2 etc Vous pouvez ajouter une cha ne favorite l un de ces groupes S lectionnez un groupe l aide des touches vers le haut et vers le bas de votre t l commande 5 S lectionnez OK appuyez sur ENTER 1 et de nouveau sur ENTER 4 Fran ais e La f
75. ication vers un dossier Pour utiliser la fonction Nouv dossier suivez les tapes ci apr s 1 Appuyez sur la touche a de la t l commande 2 S lectionnez votre r seau puis appuyez sur la touche ENTER 4 Fran ais 3 Appuyez sur les touches A Y 4 gt pour s lectionner D pl vers doss puis appuyez sur ENTER La fen tre D p vers doss 4 Appuyez sur les touches A w pour s lectionner un dossier puis sur ENTER 4 Le message D plac vers doss appara t puis se referme L application a t d plac e vers le dossier Pour acc der une application dans un dossier 1 Fermez le menu Mode dit 2 Appuyez sur les touches A w h pour s lectionner un dossier puis sur ENTER Le dossier s ouvre gt 3 S lectionnez votre r seau puis appuyez sur la touche ENTER 4 Le service d application d marre Fran ais Pour modifier des l ments dans un dossier S lectionnez votre r seau puis appuyez sur la touche ENTER 4 Le dossier s ouvre Appuyez sur la touche la de la t l commande Les touches Edit s affichent au bas de l cran Ces touches jouent le m me r le que celles du menu Mode dit l cran principal Par exemple pour d placer une application vers l cran principal Mes applications 1 S lectionnez une application 2 S lectionnez D pl vers doss et appuyez sur ENTER La fen tre D p vers doss s affiche 3 S lecti
76. ichier d enregistrement VOD l aide d un code Si vous lancez la lecture de l enregistrement de la vid o sur demande l aide de Smart Hub l enregistrement est termin Pour de plus amples renseignements sur la vid o sur demande DivX consul tez le site http vod divx com Fran ais E T l commande r seau Activer D sactiver Active ou d sactive les t l commandes sans fil ou autorise un t l phone cellulaire o appareil mobile Samsung pour les brancher et commander le t l viseur Vous devez avoir un t l phone cellulaire ou appareil mobile Samsung prenant en charge la t l commande sans fil Pour obtenir de plus amples d tails consultez le guide de l utilisateur de l appareil Fran ais 1 Menu Soutien technique MENU Support technique ENTER C E e Manual Le e Manual est int gr au t l viseur Ouvrez le e Manual pour apprendre utiliser les nombreuses fonctions du t l viseur Pour obtenir de l information d taill e au sujet de l cran du guide lectronique consultez Comment afficher le guide lectronique dans le guide de l utilisateur gt Fran ais M Autodiagnostic e Essai d image Utilisez cette fonction pour v rifier les probl mes d image L option Essai d image affiche une image haute d finition permettant de d tecter les imperfections Oui S lectionnez Oui si l image d essai ne s affiche pas ou si celle ci pr sente du bruit ou une distorsion
77. ier selon le mod le Fran ais e Pour lancer le diaporama appuyez sur ENTER lorsque le fichier choisi s affiche e Pendant le diaporama les fichiers s affichent dans l ordre partir du fichier du fichier s lectionn Lorsque vous appuyez sur la touche gt Lecture dans la liste des fichiers le diaporama commence imm diatement Pendant le Diaporama appuyez sur la touche TOOLS pour acc der aux fonctions suppl mentaires comme Vitesse du diap Musique de fond Zoom et Pivoter gt Vous pouvez ajouter une musique de fond un diaporama si vous avez des fichiers musicaux dans une cl USB ou dans votre ordinateur Pour ce faire il suffit de r gler la fonction Musique de fond Activer dans le menu Outils puis de s lectionner les fichiers musicaux que vous souhaitez couter Fran ais La fonction Musique de fond ne peut tre modifi e avant la fin du t l chargement de la musique choisie Vous pouvez utiliser les touches Pause Arr t et Lecture de la t l commande durant le diaporama Si VOUS appuyez sur les touches Stop ou Return le diaporama s arr te et l cran principal Photo s affiche de nouveau Fran ais 1 Smart Hub Fonctions suppl mentaires Tri des listes de fichiers Pour trier les listes de fichiers s lectionnez l ic ne C Tri situ e sur le c t droit sup rieur de l cran en appuyant sur la touche 4 gt a Y Appuyez ensuite sur la touche ENTER 4 Les s
78. ion D pl vous permet de modifier la position d une application l cran Pour utiliser la fonction D pl suivez les tapes ci apr s 1 Appuyez sur la touche la de la t l commande 2 S lectionnez votre r seau puis appuyez sur la touche ENTER 4 Le symbole v s affiche au dessus de l application Fran ais 3 Appuyez sur les touches A w pour s lectionner D pl puis appuyez sur ENTER Une ic ne indiquant le changement de position s affiche au dessus de l application 4 Appuyez sur les touches 4 Y h pour d placer l ic ne Appuyez sur ENTER lorsque l ic ne est dans la position choisie L application se met dans la nouvelle position Nouveau dossier La fonction Nouv dossier vous permet de cr er et de nommer de nouveaux dossiers Vous pouvez d placer des applications dans le dossier que vous venez de cr er Pour utiliser la fonction Nouv dossier suivez les tapes ci apres 1 Appuyez sur la touche la de la t l commande 2 Appuyez sur les touches A w h pour s lectionner Nouv dossier puis appuyez sur ENTER La fen tre Cr er dossier et un clavier s affichent Fran ais 3 Utilisez le clavier pour entrer le nom du dossier 4 S lectionnez OK puis appuyez sur ENTER 4 L cran Nouv dossier se ferme et le nouveau dossier s affiche l cran Smart Hub D placer une application vers un dossier La fonction D p vers doss vous permet de d placer une appl
79. ion Smart Hub ou Pr t l emploi mise en marche initiale etc Au moment du branchement ou du d branchement du c ble HDMI assurez vous d effectuer une nouvelle d tection des appareils ou de mettre le t l viseur hors tension et le red marrer V rifiez si la fonction Anynet de l appareil Anynet est activ e Fran ais Je souhaite lancer Anynet Je souhaite quitter Anynet Le message Connexion l appareil Anynet s affiche l cran L appareil Anynet ne fonctionne pas en mode lecture V rifiez si l appareil Anynet est correctement branch au t l viseur et si la fonction Anynet HDMI CEC est r gl e sur Activer dans le menu Configuration d Anynet Appuyez ensuite sur la touche TOOLS pour afficher le menu Anynet et s lectionner le menu d sir S lectionnez Regarder TV dans le menu Anynet Appuyez sur la touche SOURCE de la t l commande du t l viseur pour s lectionner un appareil autre qu un appareil Anynet Vous ne pouvez pas utiliser la t l commande pendant la configuration d Anynet ou pour la permutation vers un mode d coute Utilisez la t l commande lorsque le r glage d Anynet vers le mode de visionnement est termin Vous ne pouvez pas utiliser la fonction lecture lorsque le mode Pr t l emploi mise en marche initiale est en cours d ex cution Fran ais L appareil branch n est pas affich Le r cepteur n met pas le son provenant du t l
80. is hors tension Vous n entendrez alors que le son gt provenant des haut parleurs externes Si vous r glez l option S lect le haut parleur Haut parleur TV les haut parleurs TV et les haut parleurs externes sont activ s Les deux fonctionnent normalement Lorsque l option S lect le haut parleur est r gl e Haut p externe les touches VOLUME et MUTE ne fonctionnent pas et les r glages du son sont limit s Si vous ne recevez aucun signal vid o le son sera coup dans les naut parleurs TV et externes Fran ais e Volume auto D sactiver Normal Nuit L option Normal galise le niveau sonore sur chaque chaine de sorte que lorsque vous changez de cha ne ce niveau ne change pas La fonction Nuit galise et diminue le niveau sonore sur chaque chaine pour un son plus faible quelle que soit la chaine La fonction Nuit est utile la nuit lorsque vous voulez garder le volume sonore plus bas Pour utiliser la commande du volume sur l appareil source branch au t l viseur tel qu illustr ci dessous r glez Volume auto D sactiver sur le t l viseur Il n est pas possible de changer la commande du volume de l appareil source si l option Volume auto est r gl e Normal ou Nuit Fran ais E R initial son OK Annuler R gler tous les parametres du son selon les r glages pr d finis par d faut en usine S lectionnez R gler appuyez sur ENTER 4 s lectionnez OK la fen tre contextuelle puis appuye
81. l cran plasma d apr s un mod le Utilisez cette fonction lorsque l cran pr sente des symboles ou des images r manentes tout particuli rement lorsqu une image fixe est affich e pendant une p riode prolong e La fonction de suppression de la r manence d images doit tre ex cut e pendant une longue p riode environ 1 heure pour avoir une efficacit suffisante Si les images r manentes n ont pas t supprim es apr s l ex cution de la fonction recommencez l op ration Appuyez sur n importe quelle touche de la t l commande pour annuler cette fonction e Bords gris Clair Sombre Lorsque l on coute une mission en format d cran 4 3 l utilisation de la fonction Bord gris permet de pr venir les dommages l cran en ajustant l quilibre des blancs l extr me gauche et l extr me droite Fran ais gt H G n ral e Mode Jeu D sactiver Activer En s lectionnant le Mode Jeu lorsque vous branchez une console de jeu comme PlayStationMC ou XboxMC vous pouvez vivre une exp rience de jeu plus r aliste Pr cautions prendre et limitations du mode Jeu Pour d brancher la console de jeu et brancher un autre appareil externe r glez le mode Mode jeu D sactiver dans le menu Syst me Si VOUS affichez le menu TV en Mode Jeu l image vacille l g rement Fran ais La fonction Mode Jeu n est pas disponible si la source d entr e est r gl e sur IV ou PC R glez
82. la 4 liste de lecture D Pour supprimer un fichier dans Ma liste d c s lectionnez l ic ne du bac de recyclage en regard du fichier que vous voulez supprimer en utilisant les touches de direction puis appuyez sur ENTER Le fichier sera supprim dans Ma liste d c Fran ais Lecture des fichiers musicaux choisis 1 l cran Musique du menu Smart Hub appuyez sur la touche 4 b 24 pour s lectionner Mode dit puis appuyez sur ENTER 1 2 Appuyez sur la touche 4 b 47 w pour rechercher le fichier d sir dans la liste puis appuyez sur ENTER 1 REMARQUE e Le symbole v s affiche la gauche des fichiers choisis 4 3 R p tez l tape 2 pour s lectionner les pistes suppl mentaires e Pour choisir tous les fichiers dans la page en cours s lectionnez l option Choisir tout figurant en haut de la page e Appuyez sur la touche ENTER de nouveau pour annuler un choix 4 Appuyez sur la touche 4 w pour s lectionner Lecture au bas de l cran puis appuyez sur ENTER Les fichiers musicaux s lectionn s sont lus Fran ais lt H Photos Visualisation d une photo ou d un Diaporama 1 Appuyez sur la touche w pour CC choisir le fichier photo dans la liste des fichiers 2 Appuyez sur ENTER 4 e Pour visionner les fichiers manuellement un seul la fois appuyez sur les touches fl ch es vers la gauche et la droite e L image affich e peut var
83. la touche pour saisir une lettre qui n est pas la premi re lettre sur la touche du clavier l cran Par exemple si vous voulez entrer la lettre b appuyez rapidement deux reprises sur la touche 2 de la t l commande Pour entrer la premi re lettre apparaissant sur une touche appuyez sur cette derni re rel chez puis attendez Utilisez les touches fl ch es pour vous d placer dans le texte Pour supprimer un texte d placez le curseur vers le caract re que vous voulez supprimer puis appuyez sur la touche PRE CH Pour changer les attributs majuscule minuscule o pour saisir un chiffre ou une ponctuation appuyez sur la touche Fran ais Cr er un compte Cr ez votre propre compte Smart Hub pour avoir une configuration personnalis e et exclusive Remarque e Vous devez utiliser une adresse lectronique comme identification ID e Vous pouvez enregistrer jusqu 10 comptes d utilisateur e Vous n avez pas besoin d un compte pour utiliser Smart Hub Fran ais Pour cr er un compte proc dez comme suit 1 Appuyez sur la touche FN de la t l commande L cran d ouverture de session s affiche 2 Appuyez sur les touches b 4 w pour s lectionner Cr er compte puis appuyez sur ENTER 1 3 l cran suivant s lectionnez Compte Smart TV puis appuyez sur ENTER 4 Un cran de saisie et un clavier apparaissent 4 Entrez votre adresse lectronique l aide du clavier L adresse servira
84. lement de barres e D branchez les connexions audio gauche et droite du r cepteur horizontales mauves et vertes satellite Si le bourdonnement s arr te cela indique que le r cepteur et bourdonnement provenant est d fectueux Remplacez les c bles vid o composantes par un c ble des haut parleurs du t l viseur HDMI avec connexion par c bles composantes Le t l viseur cran plasma e Les t l viseurs cran plasma mettent g n ralement un l ger met un bourdonnement bourdonnement Ceci est normal Le bourdonnement est caus par les Pour t l viseur cran plasma charges lectriques utilis es pour cr er les images l cran Si le bourdonnement est fort il est possible que la luminosit du t l viseur gt soit r gl e un niveau trop lev Essayez de r duire la luminosit e Un bourdonnement lev peut galement se produire si votre t l viseur est plac trop pr s d un mur ou d une autre surface dure Essayez galement de modifier le parcours de vos c bles de connexion e Un support mural mal install peut causer un bruit excessif Fran ais Probl mes L image ne s affiche en mode plein cran Probl me de r manence br lure d cran Pour t l viseur cran plasma Le message Mode non disponible s affiche Solutions et explications Des barres noires apparaissent de chaque c t de l image des cha nes HD durant l affichage d un contenu SD 4 3
85. n 2 Cliquez sur tat dans le menu contextuel qui s affiche 3 Cliquez sur l onglet Soutien technique dans la bofte de dialogue qui s affiche 4 Dans l onglet Soutien technique cliquez sur le bouton D tails Les valeurs de connexion au r seau s affichent Fran ais Configuration manuelle de la connexion r seau Pour configurer manuellement la connexion au r seau sans fil de votre t l viseur suivez les tapes suivantes j S lectionnez Sans fil g n raux appuyez La fonction R seau recherche tous les Allez l cran Param tres r seau RE Face SR MENUO R seau Param tres r seau Manuel ENTER sur ENTER puis de nouveau sur ENTER r seaux sans fil disponibles Une fois l op ration de recherche termin e une liste des r seaux disponibles s affiche e L image affich e peut varier selon le mod le partir de la liste de r seaux appuyez sur la touche 4 o Y pour s lectionner un r seau puis appuyez deux fois sur la touche ENTER 1 Fran ais 5 Si l cran Code de s curit s affiche passez l tape 6 Si vous choisissez le point d acc s d pourvu d un code de s curit passez l tape 8 6 Entrez le code de s curit code de s curit ou NIP Au moment d entrer le Code de s curit Code de s curit ou NIP utilisez les touches A w h de votre t l commande pour s le
86. n ais Tout le contenu et les services accessibles partir de cet appareil sont la propri t de tierces parties et sont prot g s par droit d auteur brevet marque de commerce et ou des lois sur la propri t intellectuelle De tels contenus et services sont fournis pour la seule utilisation personnelle non commerciale Vous ne pouvez pas utiliser le contenu ou les services de mani re qui n a pas t autoris e par le propri taire du contenu ou le fournisseur de service Sans limiter les dispositions pr c dentes moins que cela ne soit explicitement autoris aux termes de la pr sente clause de non responsabilit ou par le propri taire du contenu ou fournisseur de service toute modification ou reproduction sous quelque forme que ce soit est interdite savoir copier publier nouveau t l charger afficher transmettre traduire vendre cr er des uvres d riv es exploiter ou distribuer au moyen de tout support quel qu il soit y compris le contenu ou les services affich s gr ce cet appareil VOUS CONVENEZ EXPRESS MENT QUE VOUS UTILISEZ CET APPAREIL VOS PROPRES RISQUES ET QUE VOUS AVEZ L ENTI RE RESPONSABILIT EN CE QUI CONCERNE LA QUALIT LA PERFORMANCE ET LA PR CISION SATISFAISANTES LE DISPOSITIF ET TOUT LE CONTENU ET SERVICES PROVENANT DE TIERCES PARTIES SONT FOURNIS SUR UNE BASE TELLE QUELLE ET SANS GARANTIE D AUCUNE FA ON EXPRESSE OU IMPLICITE SAMSUNG N OFFRE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE O IMPLI
87. n r glage manuel n est n cessaire les r glages sont effectu s automatiquement durant la recherche et la m morisation Si le signal d une chaine est faible ou de mauvaise qualit effectuez un r glage manuel Faites d filer vers la gauche ou la droite jusqu ce que l image soit claire Les r glages sont appliqu s la cha ne que vous coutez pr sentement Les canaux syntonis s m moris s sont marqu s d un ast risque droite de leur num ro dans la zone d affichage des canaux Pour r tablir la syntonisation de pr cision s lectionnez R gler Fran ais 1 Modification du mode d image pr r gl MENUII Image Image Mode ENTER 4 E Image Mode Les modes Image appliquent l image les r glages pr alablement d finis S lectionnez un mode l aide des touches fl ch es vers le haut et vers le bas puis appuyez sur ENTER Lorsque le t l viseur est branch un ordinateur vous pouvez choisir Divertiss et Standard e Dynamique Convient aux pi ces bien clair es e Standard Convient aux environnements habituels e Naturel Qt E EEE D tente fatiguer la vue AURCEMECUIER CE ESN Pour ne pas e Cin ma Convient aux pi ces sombres utilis es pour regarder des films e Divertiss Lorsque le t l viseur est branch un ordinateur Convient au visionnement de films et aux jeux Fran ais 1 Ajustement des param tres de l image MENU Image E
88. nant votre ordinateur peut diff rer l g rement de celle pr sent e ici Toutefois la m me information de base s appliquera dans la plupart des cas Dans le cas contraire communiquez avec le fabricant de votre ordinateur ou avec votre d taillant Samsung Fran ais Cliquez sur Panneau de configuration dans le menu D marrer de Windows Cliquez sur Apparence et Th mes dans la fen tre Panneau de configuration Une bolte de dialogue apparait Cliquez sur Affichage Une autre bo te de dialogue Affichage appara t Cliquez sur l onglet Param tres dans la bolte de dialogue Affichage e Dans cet onglet d finissez la r solution pertinente taille de l cran e Sila bofte de dialogue comporte une option de fr quence de rafra chissement verticale la valeur appropri e est 60 ou 60 HZ Sinon cliquez sur OK gt pour fermer la bofte de dialogue Fran ais 1 Modification du mode Son pr r gl MENU Son Son Mode ENTER 4 E Son Mode S lectionnez une option l aide des touches fl ch es vers le haut et vers le bas puis appuyez sur ENTER 4 e Standard S lectionne le mode de son normal e Musique Accentue la musique par rapport aux dialogues e Cin ma Offre le meilleur son pour les films e Voix claire Accentue les dialogues par rapport aux autres sons e Amplifier Augmente l intensit des sons aigus afin d offrir aux person
89. ne barre de progression puis le t l chargement commence Une fois le t l chargement termin une fen tre s affiche et vous propose trois choix M niv Maint M niv tard ou Ne pas m niv Si VOUS Choisissez M niv Maint le t l viseur proc de la mise niveau du logiciel s teint puis se rallume automatiquement ol VOUS ne faites aucune s lection apr s une minute ou si vous s lectionnez M niv tard le t l viseur enregistre la nouvelle version du logiciel Vous pouvez mettre niveau le logiciel ult rieurement l aide de la fonction gt Autre logiciel Si VOUS s lectionnez Ne pas m niv le t l viseur annule la mise niveau Fran ais Autre logiciel L option Autre logiciel vous permet de faire la mise niveau l aide d un fichier t l charg pr alablement par le t l viseur et que vous ne voulez pas installer imm diatement ou l aide d un fichier t l charg par le t l viseur en mode Veille voir Mise niveau en mode veille la page suivante Pour la mise niveau l aide de Autre logiciel proc dez comme suit 1 Sila mise niveau a t t l charg e vous verrez le num ro de la version droite de Autre logiciel 2 S lectionnez Autre logiciel puis appuyez sur ENTER 4 3 Le t l viseur affiche un message vous demandant si vous voulez faire la mise niveau S lectionnez Oui Le t l viseur commence la mise niv
90. ne chaine l aide de la touche TOOLS dans Cha ne proc dez comme sult 1 Utilisez les touches fl ch es pour s lectionner Tous les canaux puis appuyez sur ENTER 4 Tous les canaux apparaitra en haut ou en bas de l cran 2 l cran Tous les canaux s lectionnez une cha ne gris e 3 Appuyez sur la touche TOOLS 4 S lectionnez Ajouter dans le menu TOOLS appuyez sur ENTER puis de nouveau sur ENTER Fran ais Pour Ajouter une cha ne l aide de la touche TOOLS dans Chaine proc dez comme sult 1 Utilisez les touches fl ch es pour s lectionner Cha nes aj puis appuyez sur ENTER Cha nes aj appara tra en haut ou en bas de l cran 2 l cran Cha nes aj s lectionnez une cha ne 3 Appuyez sur la touche TOOLS 4 S lectionnez Supprimer dans le menu TOOLS appuyez sur ENTER puis de nouveau sur ENTER Fran ais REMARQUE e Votre t l viseur affiche toutes les chaines disponibles ajout es et supprim es dans le menu Tous les canaux e Une chaine affich e en gris indique que celle ci a t supprim e Ajouter n apparait que si vous avez s lectionn une chaine supprim e dans la liste Tous les canaux e Supprimer n apparait que si vous avez s lectionn une cha ne ajout e de la liste Chaines aj ou Tous les canaux e Vous pouvez galement supprimer une chaine de la liste Tous les canaux Les cha nes ajout es sont brillantes Les cha nes supprim es sont s
91. ne musique de fond V Activer D sactiver S lection musique Vous pouvez choisir la musique de fond en regardant V de fond un fichier photo ou un diaporama I est 10 mer les im n m lel Zoom possible de zoomer les images en mode plein D Y cran Rotation Il est possible de faire tourner les images D N Il suffit d appuyer sur la touche INFO lorsque le nom d un appareil est s lectionn pour afficher de l information au sujet de ce dernier Il suffit d appuyer sur la touche INFO lorsqu un fichier est s lectionn pour afficher de l information au sujet de ce dernier Fran ais 2 Utilisation du service Samsung Apps E Samsung Apps La boutique d applications en ligne Samsung Apps permet de t l charger des applications qui peuvent tre utilis es sur les t l viseurs et appareils audio vid o Samsung L utilisateur peut profiter d une grande vari t de contenus comme des vid os de la musique des photos des jeux de l information etc l aide des applications t l charg es De nouvelles applications sont ajout es r guli rement Fran ais Utilisation des touches de couleur avec Samsung Apps e EAN Rouge Ouvrir une session Pour Samsung gps Quoi de neuf ouvrir Une session Internet vid o Acou Waaier E Vert Mode Liste Mode Miniature em Permet d alterner l affichage entre Liste Autre L Mon compte et Miniature P Bleu Trier par Permet de trier les e L image affich e peut varier
92. ne pas y avoir de son ou d image si le contenu a une fr quence de trames o un d bit binaire standard plus lev que les images sec compatibles donn es dans le tableau ci dessus e Sile tableau d indexation re oit une erreur la fonction Recherche Saut n est pas prise en charge e La lecture en ligne d une vid o peut entra ner la fermeture de fichiers e Le menu peut mettre du temps s afficher si le d bit binaire de la vid o d passe 10 Mbsp e Certains types d appareil audio o d appareil photo num rique USB ne sont pas compatibles avec ce t l viseur e Si y a une erreur dans le contenu ou le conteneur la lecture du contenu vid o ne s ex cute pas ou ne s ex cute pas correctement e Lorsque vous faites jouer une vid o partir de la connexion au reseau il pourrait y avoir de l interf rence pendant la lecture Fran ais D codeur vid o Prend en charge jusqu H 264 Niveau 4 1 H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 et AVCHD ne sont pas pris en charge Pour MPEG4 SP ASP Moins de 1280 x 720 60 images maximum Plus de 1280 x 720 30 images maximum Le mode GMC n est pas pris en charge Fran ais D codeur audio e Prend en charge jusqu WMA 7 8 9 STD 9 PRO e Le taux d chantillonnage WMA 22050Hz mono n est pas pris en charge e Les caract ristiques WMA sans perte Voix sans perte Voix ne sont pas prises en charge Utilisation de la fonction Lecture continue Reprendr
93. nes malentendantes une meilleure exp rience d coute SI l option S lect le haut parleur est r gl e Haut p externe l option Son Mode est d sactiv e Fran ais 1 Ajustement des r glages du son MENU Son ENTER lt MH Effet sonore Si l option S lect le haut parleurest r gl e Haut p externe l option Effet sonore est d sactiv e Cette fonction est disponible seulement lorsque Son Mode est r gl Standard lt e SRS TruSurround HD D sactiver Activer Cette fonction offre une qualit audio virtuelle 5 1 canaux avec une cha ne deux enceintes gr ce la technologie HRTF Head Related Transfer Function Fran ais e SRS TruDialog D sactiver Activer Cette fonction permet d augmenter l intensit des dialogues par rapport une musique de fond ou des effets sonores afin de bien les entendre e galiseur La fonction galiseur permet d afficher une s rie de r gles Utilisez les touches fl ch es vers le haut et vers le bas pour s lectionner une r gle Utilisez les touches fl ch es vers la gauche et vers la droite pour changer la valeur de la r gle Pour R gler l galiseur s lectionnez R gler et appuyez sur ENTER 1 puis de nouveau sur ENTER Pour quitter s lectionnez Fermer et appuyez sur ENTER L galiseur est disponible en mode Son standard seulement Fran ais Balance G D R gle la balance entre les haut parleurs de droite et de gauche 10
94. nt diff rer selon la station de t l diffusion Fran ais e Changer NIP L cran Changer NIP s affiche Choisissez un NIP quatre chiffres et saisissez le dans la zone Nouveau NIP Entrez de nouveau ces quatre chiffres dans la zone Confirmer NIP Lorsque l cran de confirmation s affiche appuyez sur la touche Fermer Le t l viseur a m moris votre nouveau NIP coute d une mission ou d un film acc s restreint Si le t l viseur est syntonis sur une mission o un film acc s restreint la fonction Verrouill missions le bloque L cran devient vide et le message suivant gt s affiche Cette chaine est bloqu e par la fonction Verrouill missions Veuillez entrer un NIP pour d bloquer Entrez le NIP pour d bloquer l mission ou le film Si vous avez oubli votre NIP appuyez sur les touches de la t l commande dans l ordre suivant en mode Veille pour r tablir le code 0 0 0 0 MUTE 8 2 4 POWER Activer Fran ais 1 Solutions conomiques H Solution Eco MENUT Syst me Solution Eco ENTER 4 e con nergie D sactiver Bas Moyen Haute Image Non Cette option permet de r gler la luminosit de l cran afin de r duire la consommation d nergie Lorsque vous choisissez Image Non l image est d sactiv e mais vous entendez quand m me le son Pour mettre l cran sous tension appuyez sur n importe quelle touche l exception de
95. num rique de Sony Philips SPDIF permet d obtenir un signal sonore num rique depuis les haut parleurs et les diff rents appareils num riques tels qu un r cepteur AV ou cin ma maison r duisant ainsi les interf rences et la distorsion e Format audio Vous pouvez s lectionner le format de sortie sonore num rique SPDIF Le format de sortie sonore num rique SPDIF est disponible en fonction de la source d entr e gt e Retardateur audio Permet de corriger les probl mes de synchronisation audio vid o en regardant un programme t l vis et en coutant une sortie audio num rique au moyen d un appareil externe tel qu un r cepteur audiovisuel Lorsque vous s lectionnez Retardateur audio une r gle appara t Utilisez les touches fl ch es vers la gauche et vers la droite pour r gler la valeur de la r gle Appuyez sur ENTER lorsque vous avez termin 0 ms 250 ms Fran ais H R glages des haut parleurs e S lect le haut parleur Haut p externe Haut parleur TV SI VOUS coutez une piste sonore d une mission o d un film par l interm diaire d un r cepteur externe vous pourriez entendre un cho sonore en raison d une diff rence de vitesse de d codage du signal entre les haut parleurs TV et les haut parleurs branch s votre r cepteur audio Le cas ch ant r glez le t l viseur Haut p externe Lorsque vous r glez S lect le haut parleur Haut p externe les haut parleurs TV sont m
96. olence ou destin s au public adulte Les verrous sont galement destin s aux groupes connexes Par gt exemple si vous cliquez sur TV Y sous Tout et TV Y7 sera automa tiquement bloqu e De la m me fa on si vous cliquez sur TV G sous TOUT toutes les cat gories dans le groupe des jeunes adultes seront alors bloqu es TV G TV PG TV 14 et TV MA Les sous cat gories D L S V fonctionnent de la m me fa on Donc si vous bloquez la sous cat gorie L de la cat gorie TV PG les sous cat gories TV 14 etTV MA sont bloqu es automatiquement Fran ais Pour d bloquer une cat gorie cliquez sur le verrou Pour d bloquer toutes les cat gories d une ligne cliquez sur le verrou sous ALL Pour regarder une mission bloqu e vous devez entrer le code de s curit lorsque requis Fran ais Classement films MPAA Vous pouvez bloquer les films en fonction du classement MPAA La Motion Picture Association of America MPAA a tabli un syst me de classification qui fournit aux parents ou adultes exer ant une Surveillance des renseignements sur les films convenant aux enfants Classement films affiche une colonne contenant des verrous et les cat gories de classement suivantes G Grand public aucune restriction PG Surveillance parentale recommand e PG 13 Supervision des parents fortement recommand e R R serv Les enfants de moins de 17 ans doivent tre accompagn s d un adulte NC 17 Non
97. ombres Pour supprimer une chaine Ajout la liste Tous les canaux s lectionnez une cha ne brillante appuyez sur la touche TOOLS s lectionnez Supprimer appuyez sur ENTER 4 puis de nouveau sur ENTER Fran ais e Modif favoris Supprimer une cha ne de la liste des favorites l aide de la touche TOOLS Pour supprimer une cha ne de la liste des favorites suivez les tapes ci apr s 1 Mettez en surbrillance une chaine dans la Chaines aj ou la liste Tous les canaux puis appuyez sur la touche TOOLS 2 S lectionnez Modif favoris dans le menu TOOLS puis appuyez sur ENTER 4 L cran Modif favoris s affiche 3 Le groupe auquel est assign e la cha ne favorite contient un v en face de lui Mettez en surbrillance ce groupe l cran Modif favoris appuyez sur ENTER 4 4 S lectionnez OK appuyez sur ENTER 4 et de nouveau sur ENTER La cha ne est supprim e de la liste des favorites Fran ais e Modifier le nom du canal s affiche seulement si vous avez s lectionn une cha ne analogique Permet d attribuer un nom 5 caract res max une cha ne Par exemple Hist Alim Golf etc Ceci facilite la recherche et la s lection d une chaine e Emission venir s affiche seulement si vous avez s lectionn une cha ne num rique Permet d afficher les d tails relatifs l mission diffus e sur une chaine num rique s lectionn e Ic nes d affichage du statut des chaines lt F
98. onction Mode dition vous permet de supprimer une cha ne de la Liste de chaines 1 S lectionnez la fonction l s Mode dit situ e dans l angle sup rieur droit de votre cran puis appuyez sur la touche ENTER Appuyez sur les touches 4 gt A Y pour s lectionner un cha ne puis appuyez sur ENTER 4 Une coche s affiche la gauche de la chaine Vous pouvez s lectionner une ou plusieurs cha nes Pour d s lectionner une cha ne appuyez de nouveau sur ENTER 4 S lectionnez la fonction Supprimer situ e au bas de votre cran puis appuyez sur la touche ENTER Une fen tre contextuelle s affiche vous demandant si vous voulez vraiment supprimer l l ment S lectionnez OK appuyez sur ENTER 1 et de nouveau sur ENTER 4 La chaine est supprim e de la Liste des canaux La fonction D s lectionner qui appara t avec la fonction Supprimer vous permet de d s lectionner les cha nes s lectionn es Fran ais Utilisation de la touche TOOLS avec l option Cha ne Pour utiliser les fonctions de la touche TOOLS s lectionnez une chaine dans la Chaines aj ou Tous les canaux et appuyez sur la touche TOOLS Ajouter Supprimer Permet d ajouter ou de supprimer une chaine dans la Cha nes aj Si vous utilisez la touche Channel de votre t l commande pour modifier les cha nes votre t l viseur n affiche que les chaines figurant dans la Chaines aj Liste Pour Ajouter u
99. onctions G O gt ED O Une cha ne analogique Une cha ne s lectionn e lt o Une chaine favorite Fran ais 1 Utilisation des chaines favoris MH Favoris SMART HUB Favoris ENTER Permet d afficher toutes vos chaines favorites Les chaines favorites sont class es en cing groupes Favoris 1 5 Si vous voulez passer d un groupe de favorites un autre proc dez comme suit 1 D placez le curseur jusqu au nom du groupe qui s affiche en haut de l cran puis appuyez sur ENTER Une liste des groupes s affiche 2 S lectionnez une option l aide des touches fl ch es vers le haut ou vers le bas puis appuyez sur ENTER Le groupe s lectionn appara t l cran Fran ais Fonctions l cran affichant les cha nes favorites Pour acc der aux fonctions ci dessous utilisez les touches fl ch es pour d placer le curseur vers l ic ne de votre choix situ e dans l angle sup rieur droit de l cran puis appuyez sur ENTER 1 e Mode d affich Permet de permuter entre Texte et Vignettes des chaines favorites Vignettes affiche une image du programme en cours e Antenne Permet de permuter entre le mode Hertzien et le mode C ble lt e 5 Tri Permet de permuter entre le tri des favorites par Cat gorie et le tri par Titre gt Mode dition Permet de supprimer des cha nes dans la liste Favorites Pour connaltre les instructions consultez la page s
100. onible pendant une p riode Le contenu et les services sont transmis par des tierces parties par l entremise de r seaux et d installations de transmission sur lesquels Samsung n exerce aucun contr le Sans limiter la nature g n rale de cette d n gation Samsung ne prend aucune responsabilit en mati re de changement d interruption de d sactivation de retrait ou de suspension de tout contenu ou service disponible par l entremise de cet appareil Samsung pourrait imposer des limites d utilisation l acc s de certains services ou contenus en tout tat de cause et sans avis o responsabilit Samsung n est pas responsable ou ne saurait tre tenue responsable du service la client le offert en ce qui concerne le contenu ou les services Toute question ou demande de service li e au contenu o aux services doit tre adress e directement aux fournisseurs de contenu et de services respectifs Fran ais D AllShare La fonction AllShare branche en r seau votre t l viseur vos t l phones cellulaires et autres appareils Samsung compatibles Vous pouvez lire le contenu des m dias incluant des vid os des photos et de la musique enregistr s sur votre t l phone cellulaire et autres appareils tel qu un ordinateur en les contr lant partir du t l viseur par l entremise du r seau Pour obtenir de plus amples renseignements consultez le site WWW Samsung com ou communiquez avec le centre d appels de Samsung Il
101. onnez Mes applications puis appuyez sur ENTER La fen tre D p vers doss se referme et les applications sont d plac es vers l cran principal Mes applications Fran ais e Renommer un dossier La fonction Renommer doss vous permet de renommer un dossier Pour utiliser la fonction Renomm dossier suivez les tapes ci apr s 1 Appuyez sur la touche a de la t l commande 2 Appuyez sur les touches A w h pour s lectionner un dossier puis sur ENTER 3 Appuyez sur les touches 4 w h pour s lectionner Renommer doss puis appuyez sur ENTER 4 La fen tre Renomm dossier et un clavier s affichent 4 Entrez un nouveau nom l aide du clavier 5 S lectionnez OK puis appuyez sur la touche ENTER une fois termin La fen tre Renomm dossier se referme et le nouveau nom s affiche sous le dossier Fran ais e Blocage La fonction Blocage vous permet de bloquer des applications dans Mes applications de sorte qu elles ne peuvent pas tre ouvertes sans un mot de passe Pour utiliser la fonction Blocage suivez les tapes ci apres 1 Appuyez sur la touche 3 de la t l commande 2 Appuyez sur les touches A w pour s lectionner une application puis sur ENTER Si l application n est pas bloqu e l l ment du menu Blocage devient plus fonc gt 3 Appuyez sur les touches A w 4 gt pour s lectionner Blocage puis appuyez sur ENTER
102. onnez Hertzien ou C ble comme source d entr e de l cran secondaire Chaine Permet de s lectionner la cha ne de l cran secondaire Taille _ S lectionnez la taille de l image secondaire Position _ _ 1 Permet de s lectionner la position de l image secondaire S lect son Principale Secondaire Vous pouvez maintenant couter le son provenant de l image principale ou secondaire Fran ais l Autres fonctions MENU Syst me ENTERT lt E Langue menu Permet de r gler la langue du menu 1 S lectionnez Langue menu puis appuyez sur ENTER 4 2 Choisissez une langue puis appuyez sur ENTER 4 lt Vous pouvez choisir English Espa ol ou Fran ais Fran ais E Sous titres Messages texte l cran e Sous titres D sactiver Activer Vous pouvez activer ou d sactiver la fonction des sous titres Si la fonction des sous titres n est pas disponible il n y a pas d affichage l cran L option Sous titres ne fonctionne pas avec des appareils branch s au t l viseur par l interm diaire d un c ble composante HDMI ou une prise d entr e PC e Mode ss titres cod s Vous pouvez s lectionner le mode de sous titres cod s souhait L option de sous titrage disponible d pend de l mission diffus e Par d faut CC1 CC4 Textel Texted4 cha nes analogiques seulement La fonction de sous titrage analogique fonctionne en mode cha nes analogiques ou lorsqu
103. ont automatiquement bloqu es Pour d bloquer une cat gorie cliquez sur le verrou Cat g am ricaine t l chargeable I est possible d utiliser l information du contr le parental en visionnant des cha nes num riques Fran ais REMARQUE e Si l information n est pas t l charg e partir de la station de radiodiffusion le menu Cat g am ricaine t l chargeable est d sactiv e L information sur le contr le parental est t l charg e automatiquement lorsqu on regarde des cha nes num riques Ce processus peut durer plusieurs secondes e Le menu Cat g am ricaine t l chargeable est accessible apr s t l chargement de l information partir de la station de t l diffusion Toutefois selon l information provenant de la station il est possible qu on ne puisse pas l utiliser e Les niveaux de contr le parental diff rent selon la station de radiodiffusion Le nom du menu par d faut et l option Cat g am ricaine t l chargeable varient selon les donn es t l charg es Fran ais e M me si vous r glez l affichage l cran dans une autre langue le menu Cat g am ricaine t l chargeable s affiche en anglais seulement e Le blocage d une cote de classement entra ne automatiquement le blocage des autres cat gories comportant un contenu de nature encore plus d licate e Les cat gories par exemple Humor Level etc et les niveaux de classification par exemple DH MH H etc peuve
104. otre r seau LAN par l interm diaire d un routeur sans fil ou d un modem standard Routeur IP sans fil routeur pourvu d Un serveur utilisant le protocole DHCP Port LAN mural Cable LAN Fran ais Ce t l viseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802 114 b g et n Samsung recommande l utilisation du protocole IEEE 802 11n Lorsque vous regardez une vid o par le biais d une connexion au reseau des probl mes d interf rence pourraient survenir pendant la lecture REMARQUE e Pour utiliser un r seau sans fil votre t l viseur doit tre branch un routeur IP sans fil un routeur o un modem Si le routeur IP sans fil n est pas compatible avec le mode DHCP le t l viseur doit utiliser une adresse IP statique ou DHCP pour tablir la connexion au r seau sans fil e Pour le routeur IP sans fil s lectionnez une cha ne actuellement inutilis e Si la chaine choisie pour le routeur est actuellement utilis e par un autre appareil proximit il y aura des interf rences et la communication chouera Fran ais e Votre t l viseur prend en charge seulement les syst mes de s curit sans fil suivants Mode d authentification WEP WPAPSK WPA2PSK ype de cryptage WEP TKIP AES e Sile mode 802 11n d bit lev pur Greenfield est s lectionn et que le type de chiffrement est r gl WEP TKIP ou TKIPA ES WPS2 mixte pour votre routeur sans fil les t l viseurs Samsun
105. ous e Si VOUS regardez des images 3D pour une p riode prolong e cela pourrait causer une fatigue oculaire Si vos yeux sont fatigu s arr tez de regarder le t l viseur 3D et enlevez les lunettes 3D Active puis reposez vous Fran ais e Les enfants qui utilisent la fonction 3D doivent tre supervis s fr quemment par un adulte En cas de fatigue oculaire de maux de t te d tourdissements ou de naus e dites l enfant d arr ter de regarder le t l viseur 3D et de se reposer e N utilisez pas les lunettes 3D Active d autres fins comme lunettes de vue lunettes de soleil ou de protection etc e N utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D Active lorsque vous marchez ou vous vous d placez Si vous utilisez la fonction 3D ou les lunettes 3D Active lorsque vous marchez ou vous vous d placez vous pouvez heurter des objets tr bucher et ou tomber et vous blesser Fran ais e Mode 3D S lectionne le format d entr e 3D SI VOUS d sirez vivre l exp rience 3D compl te mettez vos lunettes 3D Acti ve avant de choisir le Mode 3D partir de la liste ci dessous qui vous offrira la meilleure exp rience de visionnement 3D Mode 3D Fonctionnement s Arr t Permet de d sactiver la fonction 3D 2D 3D Transforme une image 2D en image 3D C te c te Affiche deux images une c t de l autre Haut et bas Affiche deux images une au dessus de l autre Fran ais Certains formats de fichier p
106. ous pouvez r gler la journ e de votre choix Le signe indique que la date est s lectionn e Date Vous pouvez r gler la date souhait e La Date n est disponible que lorsque Une fois est s lectionn e sous R p ter Heure de d but Vous pouvez r gler l heure de d but souhait e l cran Information vous pouvez modifier ou annuler une information r serv e Annuler programmes Permet d annuler l affichage de la programmation Modifier Permet de modifier une coute programm e Retour Permet de retourner l cran pr c dent Fran ais E Liste des chaines La Liste de cha nes contient les chaines que votre t l viseur affiche Canaux ajout s lorsque vous appuyez sur la touche Chaine de votre t l commande La Liste de cha nes affiche les Canaux ajout s l information sur les chaines et les Favoris elle permet aussi de none Hogan a MOG Le Balasier 3 Page g rer les ch aines e L image affich e peut varier selon le mod le lt Lorsque vous appuyez sur la touche CH LIST de la t l commande l cran Liste de chaines s affiche imm diatement Fran ais e Canaux ajout s Affiche toutes les chaines ajout es e Favoris 1 5 Affiche toutes les cha nes favorites class es en cinq groupes au maximum Chaque groupe dispose d un cran individuel Le t l viseur n affiche les Favoris que si vous avez ajout des cha nes favorites l aide de la fonction Ajouter favoris Si vous souhai
107. pie de sauvegarde des fichiers afin d viter toute perte ou dommage SAMSUNG ne saurait tre tenue responsable des dommages aux fichiers ou pertes de donn es Branchez une cl USB HDD au port r serv le port USB 1 HDD Ne d branchez pas la cl USB pendant son chargement Plus la r solution de l image est lev e plus elle met du temps s afficher l cran La r solution JPEG maximale prise en charge est 15 360 X 8 640 pixels SI un fichier est corrompu ou si le t l viseur ne prend pas en charge le type de fichier le message Format fichier non compatible s affiche Si la cl de tri est Vue Dossier chaque dossier peut afficher jusqu 1 O00 fichiers Si le nombre de fichiers et dossiers enregistr s sur une cl USB est approximativement sup rieur 8 OO il se peut qu il ne s affichent pas et qu il soit impossible d ouvrir certains dossiers Fran ais Le t l viseur ne peut pas lire des fichiers MP3 prot g s par DRM GDN qui ont t t l charg s depuis un site payant La gestion des droits num riques DRM est une technologie qui soutient la cr ation la distribution et la gestion du contenu de fa on int gr e et globale notamment par la protection des droits et Int r ts des fournisseurs de contenu la pr vention de la copie ill gale du contenu ainsi que la gestion de la facturation et des r glements Si plus de deux dispositifs PIP sont branch s vous ne pouvez en utiliser qu un
108. r mit du c ble comportant le verrou dans la boucle l extr mit du c ble du verrou Kensington 3 Ins rez le verrou dans la fente Kensington situ e sur le produit 4 Verrouillez CR amp Il s agit d instructions caract re g n ral Pour avoir des instructions pr cises gt se reporter au guide de l utilisateur fourni avec le dispositif de verrouillage S 7 Ce dispositif de verrouillage doit tre achet s par ment CR amp L emplacement du verrou Kensington peut tre diff rent sur votre t l viseur Fran ais 1 Licence SfS TheaterSound HD OQ DOLBY DIGITAL PLUS PULSE 2 0 Digital Out TheaterSound HD SRS et le symbole sont des marques de commerce de SRS Labs Inc La technologie TheaterSound HD est int gr e sous licence de SRS Labs Inc Fabriqu sous licence par Dolby Laboratories Dolby et le symbole en forme de double D sont des marques d pos es de Dolby Laboratories Fabriqu sous licence et brevets am ricains 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 amp et autres brevets am ricains et trangers mis et en instance DTS et le symbole sont des marques d pos es Les logos amp DTS 2 0 Digital Out et DTS sont des marques d pos es de DTS Inc le produit comprend le logiciel DTS Inc Tous droits r serv s Fran ais DivX Certified pour la lecture de vid o DivX jusqu HD 1080p y compris le contenu payant DivX DivX
109. re plan Permet d ajuster l opacit d arri re plan du sous titrage Les options sont Par d faut Transparent Translucide Opaque et Clignotement Retour par d faut Cette option r tablit les param tres par d faut des fonctions suivantes Taille Style des polices Couleur avant plan Couleur arri re plan Opacit avant plan et Opacit arri re plan Fran ais REMARQUE e Les Options de sous titrage num rique sont accessibles uniquement lorsque les options Par d faut et Servicei Service6 peuvent tre s lectionn es en mode Sous titres e L option de sous titrage disponible d pend de l mission diffus e e L option Par d faut permet de r tablir les r glages standard d termin s bar le diffuseur e Vous pouvez r gler Foreground et Arr planpour la m me couleur e Vous ne pouvez pas r gler les options Opacit avant plan et Opacit arri re plan pour la m me couleur Fran ais gt H D lai protect auto D sactiver 2 heures 4 heures 8 heures 10 heures pour t l viseur DEL Si l cran affiche une image fixe apr s une certaine p riode d finie le t l viseur active l conomiseur d cran afin d viter la formation d images r manentes sur l cran Fran ais E Protection grillage cran pour t l viseur cran plasme Pour r duire le risque de r manence cet appareil est dot d une technologie de pr vention de br lure d cran La fonction D plac
110. rrou 18 pour bloquer toutes les missions class es 18 Les cat gories de classement sont galement group es de sorte que le blocage d une cat gorie entraine automatiquement le blocage des autres cat gories choisies Par exemple si la classification G est bloqu e les classifications PG 14 et 18 sont automatiquement bloqu es Pour d bloquer une cat gorie cliquez sur le verrou Fran ais Classement fr canada Vous pouvez bloquer des missions selon leur classification en fran ais canadien L option Classement fr canada affiche une colonne contenant des verrous et les cat gories de classement suivantes G G n ral 8 ans missions convenant g n ralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance 13 ans missions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans 16 ans missions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 16 ans 18 ans missions r serv es aux adultes Fran ais Pour bloquer certain contenu s lectionnez un verrou puis appuyez sur ENTER 4 c est dire que vous le fermez Par exemple cliquez sur le verrou 18 ans pour bloquer les programmes destin s aux personnes ag es de 18 ans Les cat gories de classement sont galement grou p es de sorte que le blocage d une cat gorie entraine automatiquement le blocage des autres cat gories choisies Par exemple si vous bloquez la cat gorie 8 ans les cat gories 13 ans 16 ans et 18 ans ser
111. rrouill missions D sactiver Activer La fonction Verrouill missions bloque automatiquement la diffusion d missions pouvant ne pas convenir aux enfants Vous devez entrer un num ro d identification personnel NIP avant de pouvoir configurer ou modifier les restrictions relatives la fonction Verrouill missions La fonction Verrouill missions n est pas disponible en mode HDMI Composantes ou PC Le NIP par d faut d un t l viseur neuf est 0 0 0 0 Fran ais Classement TV Vous pouvez bloquer des missions selon leur classement Cette fonction vous permet de contr ler les missions que vos enfants regardent Classement TV affiche une grille avec des verrous Les cat gories ci dessous figurent gauche TV Y Jeunes enfants TV Y7 Enfants de plus de 7 ans TV G Tout public TV PG Surveillance parentale recommand e TV 14 T l specta gt teurs de plus de 14 ans TV MA Public averti Fran ais Les cat gories suivantes figurent en haut TOUT Blocage de toutes les classements t l FV Fantastique et Vio lence V Violence S Sc nes de sexe L Langage adulte D Dialogue sexuellement explicite Pour bloquer certain contenu s lectionnez un verrou puis appuyez sur ENTER c est dire que vous le fermez gt Par exemple cliquez sur le verrou l intersection de V et TV MA vous bloquez ainsi tous les programmes contenant des sc nes de vi
112. s lecteur 1080i ou 720p Fran ais Probl mes lt B1 Pour les t l viseurs cran plasma Les lunettes 3D Active ne fonctionnent pas correctement Les images 3D semblent bizarres La pile des lunettes 3D s puise rapidement Solutions et explications Assurez vous que les lunettes sont sous tension Les lunettes 3D Active pourraient ne pas fonctionner correctement si un autre produit ou appareil lectronique 3D est sous tension proximit des lunettes ou du t l viseur En cas de probl me loignez le plus possible les autres appareils lectroniques des lunettes 3D Active La distance de visionnement id ale est trois fois ou plus la hauteur de l cran Nous vous recommandons galement de placer l cran la hauteur des yeux des t l spectateurs assis Mettez les lunettes 3D hors tension lorsque vous ne les utilisez pas Si vous laissez les lunettes 3D sous tension la dur e utile de la pile en sera r duite Fran ais Probl mes Probl me de son I n y a pas de son ou le son est trop bas alors que le volume est r gl au maximum Solutions et explications Commencez par ex cuter un essai de son pour d terminer si tout fonctionne correctement Allez MENU Support technique Autodiagnostic Essai de son Si le son est parfait le probl me peut provenir de la source o du signal V rifiez le volume de l appareil c blos lecteur r cepteur satellite lecteur DVD le
113. s USB ayant une pile int gr e les lecteurs MP3 ou les PMP fabriqu s par certains fabricants car il faut du temps pour reconna tre ces appareils Fran ais e Progr d sact Vous pouvez faire RL roc trois r glages distincts du minuteur de d sactivation Progr d sact 1 Progr d sact 2 Progr d sact 3 Vous devez r gler l horloge avant de pou voir Utiliser la fonction Progr d sact Configuration S lectionnez D sactiver e L image affich e peut varier selon le mod le Une fois Quotid Lun Ven Lun Sam Sam Dim ou Manuel Si vous s lectionnez Manuel vous pouvez choisir les b jours o Minuteur d sact doit mettre le t l viseur hors tension Le signe indique les jours s lectionn s Heure R glez les param tres Heure Minute et am pm Pour saisir les chiffres appuyez sur les touches num riques ou les touches fl ch es vers le haut et vers le bas Pour passer d une zone d entr e l autre utilisez les touches fl ch es vers la gauche et vers la droite Fran ais 1 Blocage des programmes MENU Syst me S curit ENTER H S curit Lorsque vous acc dez aux fonctions de S curit pour la premi re fois l cran de saisie du NIP appara t Entrez quatre chiffres de NIP faciles m moriser L cran NIP se ferme et le menu S curit apparat Chaque fois que vous acc dez aux fonctions de s curit vous devez entrer votre NIP l cran Fran ais e Ve
114. s lunettes 3D Active Samsung d un ancien produit Samsung type IR o d un autre fabricant ne sont pas prises en charge e la mise sous tension initiale du t l viseur il pourrait y avoir un d lai d optimisation de l affichage 3D e Les lunettes 3D Active pourraient ne pas fonctionner correctement si un autre produit ou appareil lectronique 3D est sous tension proximit des lunettes ou du t l viseur En cas de probl me loignez le plus possible les autres appareils lectroniques des lunettes 3D Active Fran ais e Lorsque vous regardez des vid os en 3D assurez vous d tre toujours dans le m me angle de visionnement et la m me distance de l cran Sinon vous ne profiterez pas pleinement des effets 3D e La distance de visionnement id ale est trois fois ou plus la hauteur de l cran Par exemple si l cran a une hauteur de 60 cm 2 pi la distance entre vous et l cran doit tre de 1 80 m 6 pi au moins Nous vous recommandons de VOUS asseoir de sorte que vos yeux soient au m me niveau que l cran Fran ais 1 Smart Hub Smart Hub l aide de Smart Hub vous pouvez t l charger FT des films des vid os et de la musique sur Internet et aussi acc der des applications payantes ou gratuites que vous pouvez regarder sur votre t l viseur Les applications contiennent oei des actualit s du sport des bulletins m t o les Sm E cours des march s boursiers des cartes des e L image affich
115. sique dans l ordre ou de Lect al mani re al atoire Vous pouvez reprendre la lecture d un film l endroit Reprendre T v ou il a t arr t Recherche titre Vous pouvez passer directement un autre titre y Fran ais Nom de l option Rech temp Sous titre Mode de r p tition Image Format Image Mode Son Mode R glage des sous titres Fonctionnement Vid os Photos Vous pouvez chercher un film l aide des touches V 4 et gt intervalles de 1 secondes Vous pouvez visualiser un sous titre Vous pouvez s lectionner une langue particuli re si le fichier de V sous titres contient plusieurs langues Vous pouvez mettre en lecture des fichiers musicaux Ma V N et des films en mode r p tition Vous pouvez r gler la taille de l image selon vos V pr f rences Il est possible de configurer l Image Mode FAR V p gt Il est possible de modifier l option Son Mode N Permet d afficher le R glage des sous titres Vous P pouvez tablir une option de sous titre Fran ais Il est possible de lancer ou d arr ter un diaporama ll Arr ter le diaporama est galement possible d utiliser les touches D m diaporama J P gt ou u de la t l commande Vous pouvez s lectionner la vitesse de lecture du Vitesse du diap diaporama Il est galement possible d utiliser les V touches 44 o gt gt de la t l commande Musique de fond n q i i Vous pouvez lancer ou arr ter u
116. sur Oui les appareils externes en marche sont mis hors tension en m me temps que le t l viseur Il est possible que cette fonction ne soit pas activ e selon l appareil Fran ais 1 Permutation entre appareils Anynet 1 Appuyez sur la touche TOOLS s lectionnez Anynet HDMI CEC puis appuyez sur ENTER 4 2 S lectionnez Liste d appareils puis appuyez sur ENTERC lt 4 SI VOUS ne parvenez pas trouver l appareil d sir s lectionnez l option Refresh pour rafraichir la liste 3 S lectionnez votre r seau puis appuyez sur la touche ENTER 4 Vous pouvez maintenant choisir l appareil s lectionn gt La Liste appareils du menu s affiche seulement lorsque vous r glez Anynet HDMI CEC Activer dans le menu Syst me e La permutation vers l appareil s lectionn peut prendre jusqu deux minutes I n est pas possible d annuler l op ration de permutation e Si VOUS avez s lectionn un appareil Anynet en appuyant sur la touche SOURCE il est impossible d utiliser la fonction Anynet Assurez vous de permuter vers l appareil Anynet l aide du menu Liste appareils Fran ais 1 coute par l interm diaire d un r cepteur Il est pr sent possible d couter le son par l interm diaire d un r cepteur par ex chaine de cin ma maison au lieu du Haut parleur TV 1 S lectionnez R cepteur et Activer 2 Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu Si votre r cepteur ne prend en
117. t i SUD SUD ou txt Fran ais Format XML HTML cha nes cha nes cha nes e Formats vid o compatibles Extension de Fr quence D bit hi Contenant Codec vid o R solution de trames binaire Codec audio fichier image sec Mbsp DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 a 8 sync A H 264 BP MP HP 1920x1080 I LPCM aVI mkv MPEGA SP ASP 1920x1080 6 30 8 ADPCM DITS Core Motion JPEG 800x600 6 30 8 H 264 BP MP HP 1920x1080 25 I LPCM asf MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 ADPCM WMA Motion JPEG 300x600 eea ps Window Media Video vo 1920x1080 WMA H 264 BP MP HP 1920x1080 MP3 mp4 MP4 ADPCM MPEG4SP ASP 1920x1080 Re Ay o RUS 1920x1080 6 80 8 a Fran ais Extension de Fr quence D bit e Contenant Codec vid o R solution de trames binaire Codec audio fichier image sec KE H 264 BP MP HP 1920x1080 ADPCM 3GPP L HE MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 MPEG 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG VrO MPEG2 1920x1080 24 25 30 80 LPCM L MPEG 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG PS Po Mpg mpeg MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 LPCM m MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC tp TS H 264 1920x1080 MP3 DD Fran ais Autres restrictions REMARQUE e Si y a une erreur dans le contenu ou le conteneur la lecture du contenu vid o ne s ex cute pas ou ne s ex cute pas correctement e pourrait
118. t applications peuvent ne pas tre disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les r gions Certaines options de Smart Hub peuvent n cessiter des appareils p riph riques suppl mentaires vendus s par ment ou le paiement de frais d abonnement Veuillez visiter le site Samsung l adresse http www samsung com pour obtenir plus d information au sujet des contenus disponibles ou des appareils particuliers Les services et les contenus disponibles offerts par l interm diaire de Smart Hub peuvent faire l objet de modifications de temps autre sans pr avis Fran ais 1 D pannage pour SMART HUB Probl me Le contenu de certaines applications n est affich qu en anglais Comment puis je changer la langue Certains services d application ne fonctionnent pas Lorsqu une erreur se produit sur le r seau je ne peux utiliser que le menu de configuration Solution possible La langue du contenu d une application peut tre diff rente de la langue de l interface utilisateur de l application La possibilit de changer la langue d pend du fournisseur de service V rifiez aupr s du fournisseur de service Reportez vous au site Web d aide pour obtenir des renseignements sur le fournisseur de service de l application Si la connexion au r seau ne fonctionne pas le service pourrait tre limit car toutes les fonctions l exception du menu des r glages sont n cessaires la connexion Internet Fra
119. t de l information sur Smart Hub D tail Affiche de l information sur Smart Hub notamment le num ro de la version le nombre de services install s l utilisation de la m moire et l ID unique du produit Cond d utilisation du service Permet d afficher les Cond d utilisation du service Fran ais E Mode dition Les fonctions du menu Mode dit vous permettent d utiliser les applications dans la section Mes applications de l cran Smart Hub l aide de ces fonctions vous pouvez verrouiller ou d verrouiller l acc s certaines applications cr er des dossiers et y d placer des applications renommer des dossiers supprimer des applications et modifier la position de celles ci l cran Pour acc der au menu Mode dit et s lectionner un l ment du menu proc dez comme suit 1 Appuyez sur la touche fa de la t l commande La barre du menu Mode dit s affiche au bas de l cran 2 Appuyez sur les touches A Y pour s lectionner un cha ne puis appuyez sur ENTER 4 Fran ais Les fonctions de la barre du menu Mode dit sont d crites ci dessous REMARQUE e Certains l ments du menu peuvent ne pas appara tre l cran Pour les voir appuyez sur gt pour aller au bord de l cran puis appuyez de nouveau pour faire appara tre les l ments e Vous pouvez fermer la barre en mettant en surbrillance le X sur le c t inf rieur droit puis appuyez sur ENTER e D pl La fonct
120. t une chaine des cha nes favorites Fran ais 1 M morisation des chaines MENU Cha ne ENTER CC MH Antenne Hertzien C ble Votre t l viseur m morise les chaines et les ajoute dans la Cha ne Avant que le t l viseur puisse m moriser des chaines vous devez indiquer la source du signal soit Air ou C ble Si vous s lectionnez la source C ble lorsque vous utilisez la fonction Prog auto vous devez galement indiquer le type de c blodistribution STD HRC ou IRC Si vous ne connaissez pas votre type de c blodistribution communiquez avec votre cabl distributeur pour obtenir cette information La plupart des c blodistributeurs utilisent le syst me STD Fran ais e Pour s lectionner Hertzien ou C ble suivez les tapes ci apr s 1 Appuyez sur les touches MENULII Chaine ENTER de la t l commande 2 S lectionnez Antenne et appuyez sur ENTER 4 3 S lectionnez la source du signal de votre t l viseur Hertzien ou C ble puis appuyez sur la touche RETURN Fran ais E Prog Auto Recherche les cha nes automatiquement et les enregistre dans la m moire du t l viseur e Pour utiliser Prog auto proc dez comme suit 1 Appuyez sur les touches MENULIT Chaine ENTER de la t l commande 2 S lectionnez Prog auto et appuyez sur ENTER 4 3 S lectionnez Hertzien o C ble ou les deux en mettant ces l ments en gt surbrillance puis en appuyant s
121. te interruption des services Smart Hub caus e par le fournisseur de services pour quelque raison que ce soit e Smart Hub t l charge et traite des donn es par le biais d Internet dont vous pouvez profiter sur l cran de votre t l viseur Si la connexion Internet n est pas r guli re le service risque d tre retard ou interrompu De plus il se peut que le lecteur s teigne automatiquement en raison des perturbations d internet Dans ce cas v rifiez la connexion Internet et essayez de nouveau De e Les services des applications peuvent tre fournis en anglais seulement et les contenus peuvent varier selon votre r gion Fran ais Pour en savoir davantage sur les services Smart Hub visitez le site Web du fournisseur de services concern Les services fournis peuvent faire l objet de modifications par le fournisseur de services Smart Hub sans pr avis Les contenus des services de Smart Hub peuvent diff rer selon la version du micrologiciel install dans l appareil Il est possible de lire les contenus DivX payants prot g s par les droits d auteur a l aide d un c ble composite composante ou HDMI Fran ais D marrer Smart Hub pour la premi re fois Pour d marrer Smart Hub pour la premi re fois suivez les tapes ci apr s 1 Appuyez sur la touche SMART HUB 2 L cran Smart Hub s affiche Dans certains cas l cran Pays s affiche imm diatement apres 3 Si l cran Pays s affiche appuyez sur les tou
122. tez voir rapidement la liste des chaines favorites appuyez sur la touche CH LIST puis sur la touche Mode CH pour afficher la liste Favoris 1 5 Appuyez sur la touche pour revenir la Liste de cha nes Fran ais Utilisation des touches de couleur avec la fonction Liste de chaines e EN Rouge Antenne Permet d alterner entre Hertzien et C ble dans le mode et l affichage Jaune Affich programm Affich de la ch Pour les cha nes num riques permet d alterner l affichage entre Affich programm et Affich de la ch Lorsque vous s lectionnez une cha ne num rique dans Affich de la ch appuyez une fois pour afficher la liste des missions diffus es sur cette cha ne Appuyez nouveau pour revenir l affichage Liste de chaines e lt gt Mode CH Permet de passer de la liste Favoris si vous avez ajout gt des chaines favorites l aide de Ajouter aux favoris la Liste des canaux e 4 Regarder Information Appuyez sur cette touche pour regarder la cha ne d sir e Permet d afficher l mission lorsque la chaine num rique est s lectionn e e Page Fait d filer la Liste de cha nes jusqu la page suivante ou pr c dente Fran ais Ic nes d affichage du statut des chaines Ic ne Fonctions A Une cha ne analogique Une mission r serv e Utilisation de la fonction Visionn programm l cran Liste des canaux chaines num riques seulement Vous pouvez u
123. tiliser la fonction Visionn programm dans Liste de cha nes pour planifier une mission sur une chaine num rique que vous voulez regarder Le t l viseur se mettra sous tension et affichera cette mission lorsqu elle sera diffus e gt Fran ais Pour r server une mission sur cha ne num rique proc dez comme sui 1 Appuyez sur la touche CH LIST puis s lectionnez la chaine num rique voulue 2 Appuyez sur la touche A Affich programm 3 Appuyez sur les touches A o Y pour choisir l mission d sir e puis appuyez sur INFO 4 Appuyez sur les touches ou pour s lectionner Visionn programm puis sur ENTERC 5 Appuyez sur RETURN gt SI VOUS voulez annuler la commande Visionn programm suivez les ta pes 1 3 puis s lectionnez Annuler programmes Fran ais EH Chaine SMART HUB Cha ne ENTER l aide de la fonction Cha ne vous pouvez ajouter ou supprimer des chaines r gler les chaine favorites utiliser le guide du programme pour les missions num riques et passer de l cran Tous les canaux celui de Chaines aj Vous pouvez galement modifier les param tres de l antenne ou de la chaine en s lectionnant e L image affich e peut varier selon le mod le gt les ic nes situ es dans l angle sup rieur droit de l cran Fran ais e Antenne S lectionnez Hertzien ou C ble Pour acc der la fonction Antenne utilisez les touches fl c
124. tiver Retirez la cl USB du routeur puis ins rez la dans le port USB de votre t l viseur Samsung La cl USB t l charge l information de connexion Attendez jusqu ce que la connexion soit tablie automatiquement Si le t l viseur n est pas connect votre point d acc s l aide de la fonction Plug amp Access une fen tre contextuelle s ouvre l cran vous informant que la connexion a chou Si vous voulez utiliser de nouveau la fonction Plug amp Access r initialisez le routeur sans fil d connectez l adaptateur LAN sans fil Samsung puis recommencez depuis l tape 1 Vous pouvez galement choisir une des autres m thodes de connexion Fran ais 5 L cran d essai du r seau apparait et la configuration du r seau est effectu e 6 Placez le routeur sans fil l emplacement souhait Si les param tres de ce dernier ont chang ou s il s agit d un nouveau routeur sans fil vous devez recommencer la proc dure Plug amp Access depuis l tape 1 Fran ais Niveau de priorit Qualit du service QoS Le routeur sans fil Samsung est optimis de mani re transmettre en continu les signaux audioviduels HD aux t l viseurs num riques Samsung La fonction du niveau de priorit QOS est propre aux routeurs sans fil Samsung Vous pouvez connecter un routeur sans fil Samsung de nombreux appareils comme des ordinateurs portatifs des cellulaires des lecteurs de disques Blu ray etc
125. u fermer une session dans le compte Smart Hub E Vert Rafraichir Rafra chit l application Jaune crire un comm Affiche l cran Commentaires La fonction de cette touche peut changer selon le service B Bleu Changer mode Pour modifier le mode d affichage S lectionnez le mode Overlay PIG ou Masquer 4 Param tres Permet d afficher la fonction Param tres service Vous pouvez activer ou d sactiver le service 5 Quitter Permet de retourner l cran pr c dent Fran ais E Recherche Cor SE RME SEE ECTS NII Ut Search Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge selon le pays Vous permet de rechercher et d acc der facilement au contenu des diverses sources p ex applications Your Video AllShare e La fonction peut tre utilis e l aide de SMART HUB lt e Pour un acc s facile utilisez la touche SEARCH de la t l commande e Pour conna tre en d tail les instructions relatives la fonction de recherche veuillez consulter le site www samsung com Fran ais 1 Pour ouvrir Recherche appuyez sur la touche 4 w pour s lectionner Recherche puis sur ENTER C4 2 Si VOUS voulez saisir un terme directement appuyez sur ENTER 4 Un clavier s affiche l cran Entrez le terme que vous voulez rechercher l aide de la t l commande Si vous voulez choisir une cat gorie appuyez sur la touche w Vous pouvez choisir une cat gorie rechercher
126. uivante Fran ais Pour utiliser les fonctions Mode d affich Antenne ou Tri s lectionnez l ic ne appropri e tel qu indiqu ci dessus puis appuyez sur ENTER 4 Utilisez les touches fl ch es vers la gauche ou vers la droite pour faire la s lection puis appuyez sur ENTER 1 Utilisation du Mode dition pour supprimer une cha ne favorite 1 S lectionnez la fonction amp Mode dit situ e dans l angle sup rieur droit de votre cran puis appuyez sur la touche ENTER 1 2 Appuyez sur les touches a w pour s lectionner un cha ne puis appuyez sur ENTER Une coche s affiche la gauche de la cha ne Vous pouvez s lectionner une ou plusieurs cha nes Pour d s lectionner une cha ne appuyez de nouveau sur ENTER 1 3 S lectionnez la fonction Supprimer situ e au bas de votre cran puis appuyez sur la touche ENTER Une fen tre contextuelle s affiche vous demandant si VOUS voulez vraiment supprimer l l ment Fran ais 4 S lectionnez OK appuyez sur ENTER 4 et de nouveau sur ENTER La chaine est supprim e des cha nes favorites La fonction D s lectionner qui appara t avec la fonction Supprimer vous permet de d s lectionner les cha nes s lectionn es Si vous avez affect une cha ne plusieurs groupes de cha nes favorites voir Favoris 1 et Favoris 2 vous devez r p ter cette proc dure dans les deux grou pes pour supprimer d finitivemen
127. un signal est fourni au t l viseur partir d un appareil externe Selon le signal de radiodiffusion le sous titrage analogique pourrait ne pas fonctionner sur les cha nes num riques Fran ais Par d faut Servicel Service6 CC1 CC4 Textel Texted4 chaines num riques seulement La fonction des sous titres num riques fonctionne seulement sur les cha nes num riques Selon l mission il est possible que les options Service 6 en mode de sous titrage num rique ne soient pas disponibles Options de sous titrage num rique cha nes num riques seulement Permet de r gler chaque option Une fois termin s lectionnez Fermer Taille Les options sont Par d faut Petit Standard et Grand La valeur par d faut est Standard Style des polices Les options sont Par d faut et Styles de 0 7 La valeur par d faut est Style O Couleur avant plan Vous pouvez modifier la couleur des lettres Les options sont Par d faut Blanc Noir Rouge Vert Bleu Jaune Magenta et Cyan La couleur par d faut est Blanc Fran ais Couleur arri re plan Vous pouvez modifier la couleur de l arri re plan des sous titres Les options sont Par d faut Blanc Noir Rouge Vert Bleu Jaune Magenta et Cyan La valeur par d faut est Noir Opacit avant plan Permet de s lectionner l opacit du texte Les options sont Par d faut Transparent Translucide Opaque et Clignotement Opacit arri
128. ur ENTER 4 Si vous avez s lectionn Hertzien ou C ble ou les deux l cran Anten ne votre choix sera automatiquement s lectionn 4 S lectionnez Suivant puis appuyez sur ENTER 4 Fran ais Si VOUS avez s lectionn C ble l cran de s lection du syst me de c blodiffusion s affiche S lectionnez Num rique et appuyez sur ENTER Si vous choisissez Antenne seulement Prog auto s active S lectionnez STD HRC ou IRC puis appuyez sur ENTER 4 7 R p ter pour l analogique S lectionnez Suivant puis appuyez sur ENTER 4 La fonction Prog auto d marre Une fois toutes les cha nes m moris es la fonction Prog auto commence liminer les cha nes brouill es Le menu Prog auto s affiche alors de nou veau Cette proc dure peut prendre jusqu 30 minutes Fran ais gt I Autres fonctions MENU Cha ne ENTER C E Effacer les chaines brouill es Cette fonction permet d liminer les chaf nes brouill es une fois la programmation automatique Prog auto termin e Cette proc dure peut durer jusqu 30 minutes Comment arr ter la fonction Suppression des chaines brouill es 1 Appuyez sur ENTER 4 pour s lectionner Arr t 2 Appuyez sur la touche 4 pour s lectionner Oui 3 Appuyez sur ENTER 4 Cette fonction n est disponible qu en mode C ble Fran ais WE Syn Pr cise cha nes analogiques seulement Si la r ception est bonne aucu
129. ur la mise niveau au moyen d une cl USB proc dez comme suit 1 Allez au site Www samsung com 2 T l chargez le dossier exe contenant la plus r cente mise niveau du logiciel sur votre ordinateur l aide d une cl USB e L image affich e peut varier selon le mod le 3 Extrait le dossier exe dans votre ordinateur Vous devriez avoir un seul dossier portant le m me nom que celui du dossier compress 4 Copiez le sur une cl USB 5 Mettez le t l viseur sous tension puis ins rez la cl USB dans son port USB Fran ais 6 Dans le menu du t l viseur allez Param tres Support technique Mise niveau du logiciel 7 S lectionnez USB Attendez la mise niveau compl te du logiciel avant de retirer la cl USB En ligne La fonction En ligne permet de t l charger la mise niveau du logiciel directement partir d internet dans votre t l viseur afin d y effectuer la mise niveau en une seule op ration Pour utiliser la fonction En ligne vous devez avoir configur gt votre t l viseur de mani re qu il puisse se connecter votre r seau et Internet Consultez les instructions concernant la connexion r seau Pour la mise niveau en ligne proc dez comme suit 1 S lectionnez En ligne puis appuyez sur ENTER 4 Le message connexion au serveur s affiche Fran ais Si un t l chargement est disponible la fen tre de t l chargement s affiche avec u
130. ur votre ordinateur en mode AllShare par le biais d une connexion r seau Pour de plus amples renseignements sur la connexion du t l viseur au r seau reportez vous la section Connexion r seau Pour regarder des fichiers enregistr s sur votre PC vous devez brancher ce dernier et votre t l viseur au r seau local apr s avoir t l charg et install le gestionnaire de partage AllShare PC Software sur votre ordinateur Nous recommandons de placer le t l viseur et l ordinateur sur le m me sous r seau Les adresses IP contiennent quatre nombres s par s par des points 111 222 333 444 Si votre t l viseur ou ordinateur sont sur le m me sous r seau les trois premiers chiffres de l adresse IP du t l viseur et l adresse IP du PC 111 222 333 sont identiques seule la derni re portion l adresse h te est diff rente Fran ais Si vous faites fonctionner un m dia du PC connect un r seau les fonctions Smart Hub ci apr s ne sont pas prises en charge e Les fonctions Musique de fond et S lection musique de fond e Le classement des fichiers par pr f rence dans les dossiers Photos Musique et Vid os e Les fonctions des touches lt lt REW o gt gt FF pendant la lecture d un film lt Les formats Divx DRM multi audio et sous titrage cod ne sont pas pris en charge Vous devez r gler le pare feu de votre ordinateur pour permettre l acc s au gestionnaire de partage AllShare
131. utres marques Fran ais e Pour connaitre les instructions concernant le branchement des appareils externes Anynet reportez vous au guide d utilisation de l appareil en question Vous devez brancher un appareil Anynet l aide d un c ble HDMI Certains c bles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet e Anynet fonctionne lorsque l appareil audiovisuel compatible Anynet est en mode Veille ou Activ e Anynet prend en charge un maximum de 12 appareils audio vid o Notez que vous pouvez connecter jusqu trois appareils de m me type Fran ais e Vous ne pouvez brancher qu une seule cha ne de cin ma maison Anynet Pour brancher une cha ne de cin ma maison Anvynet branchez celle ci au t l viseur l aide d un c ble HDMI Pour entendre du son uniquement au niveau des haut parleurs gauche et droit avant de votre chaine de cin ma maison et du caisson d extr mes graves branchez le c ble optique entre la prise DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du t l viseur et la prise d entr e audio num rique de la cha ne de cin ma maison Pour avoir le son en 5 1 canaux branchez les c bles HDMI au lecteur DVD Anynet au r cepteur satellite etc Puis branchez directement la prise DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du lecteur DVD ou du r cepteur satellite etc c d l appareil Anynet 1 ou 2 la cha ne de cin ma maison et non pas au t l viseur Fran ais Menu Anynet Le menu Anynet varie selon
132. uyez sur la touche MENU de la t l commande et l aide de la touche A o w s lectionnez l option Image et ensuite appuyez sur ENTER 4 2 l aide de la touche ou Y s lectionnez le mode 3D et ensuite appuyez sur ENTER 4 e L image affich e peut varier selon le mod le Fran ais 3 l aide de la touche A ou w s lectionnez le Mode 3D et ensuite appuyez sur M ENTER 4 l aide des touches ou b de votre t l commande s lectionnez le Mode 3D de Image que vous voulez voir e L image affich e peut varier selon le mod le Fran ais Formats pris en charge et sp cifications techniques d utilisation pour HDMI 3D standard Les formats 3D indiqu s ci dessous sont recommand s par l association HDMI et doivent tre pris en charge par les mod les de t l viseurs 3D Format du signal source Mode standard HDMI 1 4 3D 1920 x 1080p 24 Hz x 2 1920 x 2205p 24 Hz 1280 x 720p 60 Hz x 2 1280 x 1470p 60 Hz Fran ais Prenez connaissance des remarques suivantes avant d utiliser la fonction 3D REMARQUE e L option Mode 3D est r gl e D sactiver automatiquement au moment d acc der aux fonctions Smart Hub ou e Manual e L option Mode 3D est r gl e automatiquement la valeur de la configuration m moris e lorsque vous changez la source d entr e e Certaines fonctions Image sont d sactiv es en mode 3D e La fonction ISI n est pas prise en charge en mode 3D Fran ais e Le
133. vice puis appuyez sur ENTER La fen tre Inscr compte de service s ouvre Fran ais 2 Appuyez sur les touches fl ch es 4 w pour s lectionner le fournisseur de services avec lequel vous voulez associer votre compte Smart Hub puis appuyez sur ENTER 4 Si vous avez un compte Samsung et que vous voulez utiliser la fonction Samsung Apps dans Smart Hub vous devez enregistrer votre compte Samsung Apps ici 3 Entrez votre ID et votre mot de passe l aide de la t l commande et du clavier l cran Appuyez sur la touche ENTER 4 une fois termin Il s agit de l ID et du mot de passe habituels qui vous permettront d ac gt c der votre compte sur ce site Fran ais 4 Si l ID et le mot de passe sont saisis correctement le message Enregistrement effectu avec succes s affiche vous demandant si vous voulez ajouter un autre fournisseur de service Si c est le cas appuyez sur ENTER 4 Sinon appuyez sur la touche RETURN pour revenir au menu Param tres 5 Si vous avez appuy sur ENTER 1 r p tez les tapes 2 4 pour associer un autre fournisseur de services 6 Une fois termin appuyez sur la touche RETURN Fran ais Modif mot de p La fonction Modif mot de p vous permet de modifier votre mot de passe Smart Hub Pour modifier le mot de passe proc dez comme sult 1 S lectionnez Modif mot de p puis appuyez sur ENTER 1 2 Entrez votre mot de passe actuel L cran suivant s a
134. vid o peut causer une d formation de l image surtout lorsque les mouvements sont rapides comme dans les films de sport et d action Un signal faible peut causer une d formation de l image Il ne s agit pas d un probl me du t l viseur Fran ais Probl mes Connexion au PC Le message Mode non disponible s affiche PC figure toujours dans la liste source m me lorsqu il n est pas branch L image est bonne mais pas de son Connexion au r seau Perte de connexion au r seau sans fil chec de la mise niveau du logiciel par le r seau Solutions et explications R glez la r solution de sortie de votre ordinateur pour qu elle corresponde aux r solutions prises en charge par le t l viseur Ceci est normal PC figure toujours dans la liste source m me lorsqu il n est pas branch Si vous avez connect l ordinateur l aide d un c ble HDMI v rifiez le r glage de sortie audio de votre ordinateur Une cl lectronique USB sans fil Samsung est n cessaire pour utiliser le r seau sans fil Assurez vous que la connexion r seau est r gl e Sans fil g n ral Assurez vous que t l viseur est branch un routeur IP sans fil Ex cutez Test du r seau sous le menu R seau pour confirmer la connexion Si VOUS avez la version logicielle la plus r cente aucune mise niveau ne sera effectu e Fran ais Probl mes Solutions et explications Autres D fi
135. viseur V rifiez si l appareil prend en charge les fonctions Anynet V rifiez si le c ble HDMI est correctement branch V rifiez si la fonction Anynet HDMI CEC est r gl e Activer dans le menu Setup Configuration d Anynet Nouvelle recherche d appareils Anynet Anynet n cessite une connexion HDMI Assurez vous que l appareil est branch votre t l viseur l aide d un c ble HDMI Certains c bles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet Si la connexion est interrompue cause d une panne de courant ou parce que le c ble HDMI a t d connect veuillez relancer la recherche des appareils Branchez le c ble optique entre le t l viseur et le r cepteur Fran ais gt 1 D pannage Le tableau ci dessous dresse la liste des probl mes courants et sugg re des solutions Si aucun de ces conseils de d pannage ne permet de corriger le probl me veuillez acc der au site www samsung com puis cliquer sur Assistance o communiquer avec le centre d appel Samsung Probl mes Solutions et explications Qualit de l image e Commencez par ex cuter l Essai d image et voyez si votre t l viseur affiche correctement l image d essai e Allez MENU Support technique Autodiagnostic Essai d image e Sil image d essai s affiche correctement le probl me d image peut provenir de la source ou du signal Fran ais Probl mes L image du t l viseur n est pas
136. vous faudra peut tre installer un autre logiciel sur l appareil mobile Pour p obtenir de plus amples d tails consultez le guide d utilisation de l appareil Fran ais SI votre t l viseur Samsung est connect un serveur DLNA non Samsung un probl me de compatibilit risque de se produire durant la lecture vid o Si vous connectez votre t l viseur Samsung un r seau par l interm diaire de AllShare vous pourrez utiliser les fonctions originales de Samsung comme suit Lecture de diff rents formats vid o DivX MP4 3GPP AVI ASF MKV etc Fonction Miniature des fichiers vid o Fonction Signet pour reprendre la lecture vid o Nombre de chapitre automatique navigation dans les sc nes Gestion du contenu num rique Compatibilit avec divers formats de sous titrage SRT SMI SUB TXT Faire une recherche par nom de fichier Et bien d autres amp Pour utiliser toutes le fonctions DLNA originales de Samsung il est recomman d d utiliser le logiciel AllShare fourni avec le t l viseur Fran ais 1 Configuration de AllShare MENU R seau Param tres AllShare ENTER C4 E Param tres AllShare e M dia Activer D sactiver Active ou d sactive Param tres AllShare la fonction M dia Lorsque la fonction m dia est ie activ e il est possible de lire ce contenu l aide d un t l phone cellulaire ou de tout autre type d appareil prenant en
137. xion choue v rifiez la connexion du port LAN Si vous ne trouvez pas les valeurs de connexion au r seau ou si vous voulez tablir la connexion manuellement allez la section suivante Configuration manuelle du r seau Fran ais Param tre r seau Connexions Internet et au r seau c bl tablies Adresse MAC 00 12 fb 2b 56 4d Adresse IP 192 168 11 4 i nd y Masque s r seau 255 255 255 0 Passerelle 192 168 11 1 SEC _LinkShare Serveur DNS 192 168 11 1 La connexion Internet a r ussi Si vous prouvez des difficult s utiliser le service Internet communiquez avec votre fournisseur de service Internet e L image affich e peut varier selon le mod le H Configuration manuelle du r seau Utilisez la configuration manuelle du r seau lorsque vous branchez votre t l viseur Un r seau qui exige une adresse IP statique Obtention des valeurs de connexion au r seau Pour obtenir les valeurs de connexion au r seau sur la plupart des ordinateurs utilisant le syst me Windows suivez les tapes ci apres 1 Cliquez avec le bouton de droite sur l ic ne R seau dans l angle inf rieur droit de l cran 2 Cliquez sur tat dans le menu contextuel qui s affiche 3 Cliquez sur l onglet Soutien technique dans la bolte de dialogue qui s affiche 4 Dans l onglet Soutien technique cliquez sur le bouton D tails Les valeurs de connexion au
138. ymboles ci dessous indiquent le m dia auquel s appliquent les crit res de tri Affiche er en entier V vez voir le nom gt Aff dossiers c e le dossier e entie fous pou eZ VO cno V Y du fichier et la vignette en s lectionnant le dossier Les fichier nt class r titre par ordre de Titre es fichiers SOI class s pa p Y Y P symbole num ro alphab tique sp cial Les fichiers sont class s et affich r date partir Pus ancene es fichie S SO class s et affich s par date pa v P des plus anciens Les fichiers sont class s et affich s par date partir Plus r cents d gt ni j P NV N des plus r cents Fran ais Crit res de tri Artiste Album Genre Mensuel Permet de classer les fichiers musicaux en ordre V alphab tique par artiste Permet de classer les fichiers musicaux en ordre V alphab tique par album Les fichiers musicaux sont class s par genre IE Z Les photos sont class es et lues par ordre mensuel D V Fran ais Options du menu de lecture de Vid o Musique Photos Pendant la lecture de vid o ou de photos vous pouvez appuyer sur la touche TOOLS pour afficher le menu Options Vous trouverez ci dessous une s rie de tableaux contenant les options disponibles et les m dias auxquels elles correspondent Liste Permet de revenir la liste de fichiers VW Perm fichi h r n Pr c dent Suivant ermet de passer au fichier photo pr c dent ou EE V suivant Vous pouvez lire la mu
139. z de nouveau sur ENTER 4 Fran ais 1 Connexion au r seau c bl E Connexion un r seau c bl Vous pouvez connecter votre t l viseur votre r seau l aide d un c ble d une des trois fa ons suivantes e Vous pouvez brancher votre t l viseur votre r seau en connectant la prise LAN l arri re de votre t l viseur un modem externe au moyen d un c ble r seau Voir le diagramme ci dessous Port de modem mural Modem externe ADSLI DSL c blodlistr HN DE veu C ble de modem C ble LAN Fran ais e Vous pouvez connecter votre t l viseur votre r seau local en branchant une extr mit d un c ble r seau dans la prise r seau l arri re de votre t l viseur et l autre extr mit du c ble dans un routeur IP connect un modem externe Utilisez un c ble LAN pour cette connexion Voir le diagramme ci dessous Port de modem mural Modem externe ADSL DSEL c blodistribution Routeur IP oourvu d un serveur utilisant le protocole DHCP C ble de modem C ble LAN C ble LAN Fran ais e Selon la configuration de votre r seau il est possible que vous puissiez brancher votre t l viseur votre r seau en reliant la prise LAN l arri re de votre t l viseur directement une prise murale de r seau au moyen d un c ble r seau Voir le diagramme ci dessous Veuillez noter que la prise murale doit tre reli e un mod

E-MANUAL

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents