Emulsionneur à lait CL140
Contents
1. aide d une cuill re ou d une petite spatule Verser le caf dans le verre le long du bord en utilisant le dos d une cuill re pour le laisser se d poser sur la couche de lait chaud Compl ter g n reusement avec la mousse de lait restante l a chaud 1 personne m 2 cuill res caf de chocolat en poudre non sucr m 25c de lait demi cr m Verser le lait dans l appareil Ajouter les 2 cuill res caf de chocolat en poudre Refermer le couvercle et mettre l appareil en marche Verser le chocolat dans une tasse et sucrer selon votre go t Suggestions de pr sentation v S O 02. ou l mulsionneur ne soient pas obstru s par des r sidus s ch s ou autre Si le produit ne fonctionne toujours pas contacter notre service apr s vente E T C personne m caf m 20cl de lait demi cr m G m Copeaux de chocolat Pr parer un caf dans une grande tasse de pr f rence assez large sans la remplir totalement Sucrer le caf selon votre go t Verser 20cl de lait dans votre mulsionneur refermer le couvercle et le mettre en marche ice de chocolat blanc 2 personnes m 50g de chocolat blanc m 20c de lait demi cr m m 20cl de caf Faire fondre le chocolat blanc au bain marie Pr parer un caf dans une grande tasse de pr f rence assez large sans la remplir totalement Sucrer le caf selon votre go t M langer le caf chaud au chocolat blanc fondu Verser 20cl de lait dans votre mulsionneur refermer le couvercle et le mettre en marche D poser le m lange chocolat blanc caf dans deux tasses larges sans les remplir totalement 6 Sim e Pr lever uniquement la mousse de lait et la d poser sur le caf Saupoudrer de copeaux de chocolat ou de chocolat en poudre Verser le lait chaud contenu dans votre appareil en retenant la mousse l aide d une cuill re ou d une petite spatule Compl ter avec la mousse de lait et saupoudrer de chocolat en poudre amer a aux pices de No l 4 personnes m 50c de lait m 25cl
3. une utilisation exclusivement domestique Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr ala bles concernant l utilisation de l appareil convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Ne jamais laisser l appareil sans surveillance lorsqu il est branch Ne jamais laisser les l ments d emballage sacs plastiques polystyr ne la port e des enfants ce sont des sources potentielles de danger Ne jamais plonger l appareil dans l eau ou dans quelque liquide que ce soit Ne brancher l appareil que sur une prise r pondant aux prescriptions de s curit avec mise la terre S assurer que la tension de secteur correspond bien celle marqu e sur la plaque signal tique figurant sous l appareil Dans le cas o une rallonge serait n cessaire utiliser une rallonge avec prise de terre incorpor e et d une intensit nominale suffisante pour supporter l ali mentation lectrique Nous vous conseillons d utiliser des produits portant la marque NF S assurer avant chaque utilisation que le cordon d alimentation est en parfait tat N
4. CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Tension d utilisation 230 V 240 V 50 Hz Puissance 550 W 650 W Capacit maximale 0 251 Longueur du cordon d alimentation 0 75 m Dimensions H 18 2 x 11 5 cm Nota La garantie est d finie sur le bulletin de garantie joint Elle ne couvre pas l usure normale Le fabricant ne peut tre tenu responsable de dommages ventuels caus s par un usage ou une installation incorrecte impropre erron e d raisonnable non conforme la notice ou par des r parations effectu es par un personnel non qualifi Appareil exclusivement destin une utilisation domestique R Destruction de l appareil Merci de respecter les recommandations ci dessous Vous ne devez pas vous d barrasser de cet appareil avec vos d chets m nagers Un syst me de collecte s lective pour ce type de produit est mis en place par les communes vous devez vous renseigner aupr s de votre mairie afin d en conna tre les emplacements En effet les produits lectriques et lectroniques contiennent des substances dangereuses qui ont des effets n fastes sur l environnement ou la sant humaine et qui doivent tre recycl s Sim o sa o o ELECTROPEM Avenue du 8 e r giment de Hussards 68132 ALTKIRCH CEDEX Tel 0825 825 875 Fax 03 89 08 33 99 Internet www simeo tm fr E mail info simeo tm fr Document et visuels non contractuels Caract ristiques susceptibles d tre modifi es SimMm o Not
5. de cr me fra che liquide m 50g de chocolat au lait en tablette m 150g de chocolat noir en tablette 60 de teneur en cacao 1 pinc e de cardamome 1 pinc e de poivre 1 toile de badiane gousse de vanille b ton de cannelle a 4 M langer les pices moulues Verser 25cl de lait et la cr me t dans une casserole ajouter les pices moulues la gousse de vanille fendue en deux et la cannelle et porter bullition Stopper la cuisson d s le premier bouillon Laisser infuser 2 minutes puis ajouter les chocolats cass s en petits morceaux Laisser fondre les morceaux de chocolat puis fouetter le m lange au fouet durant quelques minutes pour qu il devienne bien pais Retirer la vanille et la cannelle Verser les 25cl de lait restants dans l mulsionneur refermer le couvercle et mettre l appareil en marche Verser le chocolat dans des tasses pr alablement r chauff es sous l eau bien chaude par exemple coiffer d un nuage de mousse de lait et d corer de copeaux de chocolat Utiliser un b ton de cannelle en guise de cuill re La 22 Macchiato 1 personne m caf m 25c de lait demi cr m Pr parer un caf que vous sucrerez selon votre go t Verser 25cl de lait dans votre mulsionneur refermer le couvercle et le mettre en marche Dans un mug haut ou un grand verre aux parois paisses verser le lait chaud contenu dans votre appareil en retenant la mousse l
6. e pas tirer sur le cordon ou sur l appareil lui m me pour le d brancher En cas de panne ou de mauvais fonctionnement il est dangereux de chercher r parer l appareil soi m me ou de changer le cordon d alimentation soi m me toujours le confier un professionnel d un Centre Service Agr Sim o Proc der de m me si le cordon d alimentation devait tre remplac Ne pas laisser l appareil expos aux agents atmos ph riques gel pluie soleil N utiliser que les accessoires fournis avec l appareil au risque de l endommager Ne pas utiliser l appareil pour un autre usage que celui pr vu S assurer que l installation lectrique est suffisante pour alimenter cet appareil Afin d viter une surcharge du r seau lectrique veiller ne pas brancher d autres appareils forte consommation lectrique sur le m me circuit D brancher le cordon d alimentation dans les cas suivants Avant toute manipulation d accessoires Avant toute manipulation d aliments Avant tout nettoyage En cas de d rangement ou de mauvais fonctionnement En cas de non utilisation prolong e Lors de la premi re utilisation D baller votre appareil Nettoyer le couvercle le plongeur le m langeur et l mulsionneur avec de l eau additionn e de d ter gent doux type produit vaisselle S cher soigneusement ces diff rents l ments Attention Ne pas immerger le pot et le
7. evient tr s chaud En cas de contact avec la peau placer imm diatement la br lure sous un jet d eau tr s froide et contacter un m decin Ne pas d placer l appareil quand il fonctionne D brancher le cordon d alimentation pour toute op ration d entretien De m me lorsque l appareil n est pas utilis Veiller toujours poser votre appareil sur une sur face plane stable et de dimensions suffisantes pour l accueillir Veiller ce que le cordon d alimentation n entre pas en contact avec les parties chaudes de l appareil Ne pas ranger votre appareil tant qu il est encore chaud le laisser refroidir l air libre auparavant Ne pas laver l appareil au lave vaisselle Ne pas utiliser ou ranger l appareil sur une surface haude telle une plaque de cuisson un four e pas utiliser l appareil comme chauffage d appoint Ne pas placer dans l appareil des mat riaux inflam mables tels papier carton film plastique Si l appareil venait prendre feu ne pas verser d eau dessus mais touffer les flammes au moyen d un linge mouill Ne pas encastrer l appareil Ne pas laisser l appareil en marche si vous n en avez pas besoin S assurer qu il est hors service si vous ne l utilisez pas en retirant la fiche de la prise de courant Ne pas toucher l appareil avec les mains ou les pieds mouill s z Recommandations de s curit g n rales Appareil destin
8. ice d utilisation atte Cinno mulsionneur de lait CL 140 Vous venez d acqu rir un produit de la marque Sim o Ce dernier t con u avec soin et t soumis de nombreux tests de contr le Nous vous remercions de la confiance port e notre marque et souhaitons que cet appareil vous apporte enti re satisfaction Nous vous demandons de lire attentivement cette notice dans son int gralit avant d utiliser votre appareil Conservez la vous pourriez avoir besoin de vous y r f rer dans le futur Descriptif technique 1 2 D B 4 ee 6 dou gt FU h RP RIRES LL 9 Pour obtenir de la mousse de lait 10 Pour obtenir du lait chaud D CE CE CE Fin EE rot are mear Emutsionneur 10 Cordon d aimentation Recommandations de s curit particuli res Ne jamais glisser la main ou quelque ustensile que ce soit l int rieur du pot lorsque l appareil est en fonctionnement Ne pas ouvrir le couvercle lorsque l appareil fonctionne Ne pas appuyer sur le bouton Marche Arr t lorsque l appareil fonctionne L arr t de l appareil est automatique il n est pas n cessaire d appuyer sur le bouton Marche Arr t pour stopper l appareil Ne pas immerger le pot et ou le socle dans l eau ou dans quelque liquide que ce soit Lors de l utilisation et dans les minutes qui suivent la fin de l utilisation ne pas toucher le pot car ce dernier d
9. socle dans l eau ou dans quelque liquide que ce soit Utilisation Poser votre appareil sur un plan de travail ou une table S assurer que l appareil soit stable et que le cordon d alimentation ne soit pas au contact d un point d eau ou de chaleur ter le couvercle Verser du lait froid dans le pot en veillant ne pas d passer la marque MAX indiqu e l int rieur du pot soit 250 ml Attention Si vous placez une plus importante quantit de lait dans l appareil il est possible que le lait chaud d borde Repositionner le couvercle et placer le pot sur son socle Brancher le cordon d alimentation et mettre l appareil en marche en appuyant sur le bouton Marche Arr t Le voyant du bouton Marche Arr t s claire Au bout de 60 90 secondes l appareil va s arr ter et le voyant va s teindre indiquant que votre lait s est transform en une g n reuse et onctueuse mousse ti de Vous pouvez maintenant passer la d gustation Quelques conseils Vous pouvez utiliser du lait demi cr m ou entier mais nous d conseillons l emploi de lait cr m qui donnera des r sultats moins concluants Sucrez votre caf ou votre chocolat avant d y d poser la mousse de lait sans cela le sucre va manger la mousse de lait et y laisser des alv oles Votre appareil dispose d un second accessoire qui vous permettra de simplement r chauffer du lait ou la boi
10. sson de votre choix le placer sur le plongeur la place de l mulsionneur Nettoyage Proc der aux op rations d entretien uniquement appareil refroidi et d branch L appareil n est pas pr vu pour tre lav au lave vaisselle Utiliser une ponge douce et de l eau ti de addition n e de quelques gouttes de produit vaisselle pour nettoyer l int rieur de votre appareil Attention Ne pas immerger le pot et le socle dans l eau ou dans quelque liquide que ce soit Ne pas employer de d tergents agressifs et ou d ponges abrasives pour nettoyer votre appareil Utiliser un linge doux et humide pour nettoyer l ext rieur de l appareil Apr s chaque utilisation nous vous recommandons de d visser le plongeur puis l mulsionneur afin de bien les nettoyer sous l eau courante Nous vous conseillons de proc der ces op rations de nettoyage apr s chaque utilisation Guide de d pannage Apr s appui sur le bouton Marche Arr t le voyant ne s claire pas et l appareil ne fonctionne pas V rifier la pr sence de courant la prise et que le cordon d alimentation soit bien branch Si le produit ne fonctionne toujours pas contacter notre service apr s vente Le lait ne mousse pas S assurer que le m langeur soit bien fix au plon geur S assurer que le m langeur et ou l mulsionneur ne soient pas endommag s S assurer que le m langeur et
Download Pdf Manuals
Related Search