1 - Sharp
Contents
1. Bouton Aide Cliquez sur ce bouton pour afficher le fichier d aide du pilote de scanner EXCEL 13 touche Echap de votre clavier ou sur la touche d effacement de la machine NINI NN 3 Numerisation d i Ecran Previsualiser Bouton Reglage automatique de la zone de numerisation Cliquez sur ce bouton quand l ecran de previsualisation est affiche pour definir automatiquement la zone de numerisation surface a numeriser zs zone de num risation surface Cliquez sur le bouton Reglage automatique de la zone de numerisation pour definir automatiquement la num riser 7 J L cran de pr visualisation tout entier SHARP AR 153E M Couleurs R solution Taille Miliers de couleurs dpi 1 91 HE images avec une application a la norme TWAIN partie 4 Fen tre de pr visualisation Cliquez sur le bouton Pr visualiser de l cran Configuration Luminosit Contraste pour afficher l image num ris e Vous pouvez sp cifier la surface num riser en faisant glisser la souris l int rieur de cette fen tre Bouton Luminosite Contraste Cliquez sur ce bouton pour afficher l cran Luminosite Contraste dans lequel vous pourrez ajuster les r glages de luminosit et de contraste utiliser pour num riser votre image ESS J Num risation d images avec une application a la norme WIA2. LIE Annuler Alde pu e QC ICE Afficher l cran de r glages TWAIN lors de la num risation Vous pouvez choisir d afficher ou non la fen tre du pilote TWAIN Si vous cochez cette case la fen tre du pilote TWAIN appara tra au moment de la num risation pour vous permettre d ajuster les conditions de num risation Zone Configuration de num risation Permet de d finir les conditions de la num risation Certaines applications peuvent limiter les r glages possibles Remarque Bouton Aide Cliquez ici pour afficher le fichier d aide du Gestionnaire de destinations Bouton Appliquer Cliquez ici pour enregistrer vos r glages et conserver la bo te de dialogue ouverte Vous pouvez sp cifier et changer vos six options de menu de num risation parmi cinq fonctions propos es au choix Pour savoir comment Sp cifier ou changer vos options de menu de num risation reportez vous la section Fermez l application source avant d utiliser la touche SCANNER de la machine Remarque Configuration du Gestionnaire de destinations ae D INDEX onfiguration du Gestionnaire de destinations Une fois install le Gestionnaire de destinations reste normalement actif dans le cadre du syst me d exploitation Windows Proc dez comme suit pour d finir les options de num risation votre convenance Pour plus de d tails sur les param tres de l cran de configuration du Gestionn
3. Cliquez sur ce bouton pour fermer la fen tre d tat d impression ae INDEX J Le sch ma logique ci dessous fournit un aper u g n ral de la proc dure de num risation L environnement dans lequel la fonctionnalit scanner de la machine peut tre employ e est soumis certaines restrictions Pour plus de d tails ce sujet lisez la section AVANT D INSTALLER du Mode d emploi Utilisation de la machine au d but de la num risation Positionnez l original sur la vitre d exposition en vue de sa num risation Pour plus de d tails reportez vous la section CHARGEMENT DE L ORIGINAL dans le mode d emploi Attention Num risation partir d une application Num risation a partir de l Assist a la norme TWAIN ou WIA 2 Scanneur appareil photo Windows XP Faites passer la machine en mode 1 scanner et s lectionnez le menu de Num risation SC1 a SC6 sur le tableau de bord Sur votre ordinateur lancez l Assist Scanneur appareil photo partir du Panneau de configuration Lancez une application la norme TWAIN ou WIA puis s lectionnez le pilote de scanner de la machine Sp cifiez les pr f rences de num risation avec une application la L de destinations I Num risation Num risation T Num risation Num risation d images i Num risation d images L UTILISATION DU MODE avec une application a la i rtir de l Assi
4. Couleurs W d Contours et autres param tres de num risation TET ns la zone Configuration de num risation 3 Cliquez sur l onglet du menu de num risation que p t 2 S ki gt L A EME au kano 2 vous voulez configurer eterence rresentation du Gestionnaire de qaestinations Menu de num risation C4 Menu de num risation SC5 Menu de num risation SEE Cliquez sur le bouton OK Menu de num risation SEI Menu de num risation 5 C2 Menu de num risation SCI 6 Vous venez d achever la configuration 2 D R f rence Pr sentation du Gestionnaire de destinations INDEX Identification des probl mes de l appareil Si l appareil ne semble plus fonctionner correctement commencez toujours par v rifier si vous pouvez faire une copie avec l appareil Si vous y parvenez v rifiez alors les points suivants Reference Si la fonction copieur de l appareil ne fonctionne pas correctement reportez vous la section GUIDE DE DEPANNAGE dans le mode d emploi Quel type de probl me V rifiez votre ordinateur rencontrez vous TEN Plug amp Play n 4 ara t as avec utilisation d un c ble USB P l lation du oil F 5 Windows 2 e Probleme d impression A e Probleme de num risation Probleme d impression Probleme de numerisation Si l un des probl mes d crits ci dessous survient lors d une Si l un des probl mes d crits ci dessous survient lors impression v rifiez le p
5. Windows XP partie 1 SI vous utilisez Windows XP vous pouvez utiliser le pilote WIA pour num riser a partir de Sharpdesk de Paint ou de quelque autre application conforme a la norme WIA La procedure pour numeriser a partir de Paint est decrite ci apres Placez le document que vous souhaitez numeriser Si des pilotes WIA correspondant a d autres sur la vitre d exposition SPF le chargeur de p riph riques ont ete install s sur votre ordinateur l cran Selection du p riph rique Remarque appara t S lectionnez SHARP AR 153EN puis cliquez sur le bouton OK documents R f rence Pour plus de d tails sur la fa on de positionner un original num riser reportez vous la section CHARGEMENT DE L ORIGINAL du Mode d emploi S lection du p riph rique Apr s avoir d marr Paint cliquez sur le menu Fichier puis s lectionnez D un scanneur ou d un 1 appareil photo SHARP DIGITAL L cran de num risation du pilote WIA appara t W Sans titre Paint iuris Edition Affichage Image Couleurs Fabricant SHARP Houveau CtrLen Description SHARF Af 153E M Ouvrir CtrH O Enregistrer sous Enregistrer Ctrl 5 D un scanneur ou d un appareil photo ApErcu avant impression Mise en page ae S lectionnez l alimentation papier et le type Cliquez sur le bouton Numeriser d image puis cl
6. cutez les instructions de la section INSTALLATION DU LOGICIEL du Mode d emploi suo imer ce programme de votre ordinateur cliquez sur mm de pee ime B SHARP MFP Dri jB Sharpdesk ae e D INDEX A Aide Fen tre d tat d impression 9 Gestionnaire de destinations 20 Pilote de scanner Pilote TWAIN 13 Pilote WIA 16 Pilote d imprimante 5 Ajuster la taille du papier 7 Ajuster au format Assist Scanneur appareil photo 10 B Bordure 8 Bouton Luminosite Contraste 14 Bouton Numeriser Pilote TWAIN 13 Pilote WIA 16 Bouton Pr visualiser Aper u Assist Scanneur appareil photo 18 Pilote TWAIN 13 Pilote WIA 16 Bouton R glage automatique de la zone de num risation 1 4 C Configuration Gestionnaire de destinations 21 Pilote de scanner Assist Scanneur appareil photo 18 Pilote TWAIN 13 Pilote WIA 16 Pilote d imprimante 5 Configuration de num risation 20 Configuration du Gestionnaire de destinations 21 D marrage Gestionnaire de destinations 21 Pilote d imprimante 4 D pannage 22 D sinstallation Gestionnaire de destinations 33 Pilote de l imprimante multi fonctions 33 Ecran Configuration 13 Ecran Pr visualiser 14 Fen tre d tat d impression 9 Filigrane 6 Format papier Gestionnaire de destinations 20 Impossible de num riser l image 32 Impression de base 3 Impression d un filigrane 6 Impression N Up 8 Imprimer 2 Interface 23 Marges 2 Met
7. ou Monochrome sans bleu assurez vous de sp cifier une valeur de seuil noir blanc correcte au niveau du param tre Niveau N B Une valeur de seuil lev e assombrira l image tandis qu une valeur de seuil faible l claircira Si vous pr f rez que le r glage de ce seuil se fasse automatiquement cliquez sur le bouton Niveau automatique de l onglet Image de l cran Professionnel R f rence Num risation d images avec une application la norme TWAIN Verification4 Vos r glages de luminosit et de contraste sont ils corrects SI en numerisant dans une application la norme TWAIN vous obtenez une image qui semble souffrir d un probleme de luminosite ou de contraste comme par exemple un resultat trop pale cochez l option Ajustement automatique Contraste Luminosite sur l onglet Principal de l cran Professionnel Cliquez sur le bouton Luminosit Contraste pour r gler la luminosit et le contraste l aide de divers aper us de l image num ris e Si vous numerisez dans une application a la norme WIA ou l aide de l Assist Scanneur appareil photo cliquez sur Ajuster la qualite de la photo numerisee ou sur le bouton Parametres personnalises et reglez la luminosit et le contraste dans l cran qui appara t Si le dos de votre original transpara t sur l image de pr visualisation Si vous utilisez une application conforme la norme TWAIN et que le dos de votre original tran
8. puis sur le bouton Gestionnaire de l ments apparaissent vous pouvez utiliser le port p riph riques USB Si le Contr leurs de bus USB comporte un point Contr leur de bus USB appara t dans la liste des dispositifs d exclamation jaune ou s il n appara t pas vous devez consulter le mode d emploi de votre manuel pour d panner l USB ou contacter le fabricant de votre ordinateur Gestionnaire de p riph riques EIE Fichier Action Affichage Cartes graphiques a tA Apr s vous tre assur que le port USB tait actif bn Claviers installez le logiciel en proc dant comme expliqu a conrdleus ATAJATAPIIDE la section INSTALLATION DU LOGICIEL du Mode dam d emploi 2 Lecteurs de CD ROMJDVD ROM H Lecteurs de disque Lecteurs de disquettes Moniteurs 3 or Ordinateur e Si l ic ne e Syst me n apparait pas sur Windows Me cliquez sur Afficher toutes les options du Panneau de configuration pour la faire apparaitre nemarque e Dans Windows 98 Me cliquez deux fois sur l ic ne Syst me et cliquez sur l onglet Gestionnaire de p riph riques Sur Windows 2000 double cliquez l ic ne du Syst me cliquez sur l onglet Mat riel et cliquez sur le bouton Gestionnaire de p riph riques INDEX DEX mem C5 4 L installation du pilote de l imprimante multi fonctions a choue Windows 2000 XP SI VOUS ne parvenez pas installer le pilote de l imprimante m
9. risation Dans ce cas il est susceptible d apparaitre l cran juste apr s Attention recommand de d fragmenter le disque dur Vous avoir change le param trage du port parall le pouvez utiliser un outil de Windows 95 98 ou un Dans ce cas cliquez sur le bouton Annuler pour outil de d fragmentation de disque dur disponible fermer cet assistant puis r installez le pilote dans le commerce d imprimante en proc dant comme expliqu a la section INSTALLATION DU LOGICIEL dans le mode d emploi o D cran Plug amp Play n apparait pas avec utilisation d un cable USB Si l cran Plug amp Play n appara t pas alors que vous avez reli la machine a votre ordinateur par un cable USB et que vous avez mis la machine et l ordinateur sous tension proc dez comme suit pour v rifier si le port USB est bien disponible Cliquez sur le bouton d marrer puis sur Cliquez sur l ic ne situ e c t du Panneau de configuration puis cliquez sur Contr leurs de bus USB Performances et maintenance Dans Windows 98 Me 2000 cliquez sur le bouton D marrer s lectionnez Param tres puis cliquez sur red E Loncentrateur USE racine Panneau de configuration e PCI Contr leur h te universel USE Deux l ments apparaissent alors le type de jeu de Cliquez sur Syst me cliquez sur l onglet puces et le plot de base de votre contr leur Si ces Mat riel
10. Pour afficher l aide relative a un param tre particulier cliquez sur le bouton F1 dans le coin sup rieur droit de la fen tre puis cliquez sur le nom du param tre en question SHARP AR 153EN Options dimpression FE Onglet Index vous permettant de passer entre les divers e R glages initiaux a ecrans de configuration Copies a T i R glages par d faut Les r glages effectu s dans Impression N Up Ajuster a la T W Copies assembl es Impression H Up Up taille du papier Orientation et Filigrane sont montr s dans cette image Case cocher Cliquez cette option pour activer wg d sactiver chaque fonction s lectionn au niveau du champ S lection papier de l onglet Papier appara t en bleu Vous pouvez aussi cliquer sur un magasin papier i Ame me pour le s lectionner Le magasin papier Il Bouton OK Cliquez sur ce bouton pour sauvegarder vos r glages et quitter la bo te de dialogue Bouton Annuler Cliquez sur ce bouton pour quitter la boite de dialogue sans changer les r glages Bouton 1 Cliquez sur ce bouton puis cliquez sur un param tre pour afficher le texte d aide correspondant ce param tre Vous pouvez aussi afficher l aide en cliquant avec le Remarque bouton droit de la souris sur un param tre Liste d roulante Elle vous permet d effectuer une s lection depuis une liste de choi
11. norme TWAIN Voici la procedure suivre pour acqu rir une image num ris e sur l cran du bureau de Sharpdesk en utilisant Sharpdesk 1 Placez le document que vous souhaitez numeriser sur la vitre d exposition SPF le chargeur de documents Reference Pour plus de details sur la facon de positionner un original a numeriser reportez vous a la section CHARGEMENT DE L ORIGINAL du Mode d emploi Apr s avoir d marr Sharpdesk cliquez sur le menu Fichier puis s lectionnez S lectionner un scanner Sharpdesk aug Edition Affichage Outils Internet Aide HMouveau dossier Ctrl M Renommer Supprimer Acqu rir une image S lectionner un scanner D un scanner ou d un appafeil phesem Selectionnez Serie MFP Personnel SHARP puis cliquez sur le bouton Selectionner gagensesesssesesgeebesesseseseso COMP TENT med e Si vous utilisez Windows XP vous pouvez aussi s lectionner WIA SHARP AR 153EN pour numeriser votre original en utilisant le pilote Remarque WIA Reference Num risation d images avec une application a la norme WIA Selon le type de votre syst me l intitul qui appara tra sur l cran S lectionner une source pourra tre S rie MFP Personnel SHARP 1 0 32 32 ou WIA SHARP AR 153EN 1 0 32 32 e La methode d acc s a l option S lectionner un scanner depend de l application Pour plus de d tails reportez vous au mode d
12. systemes d exploitation qui prennent en charge le pilote de scanner sont Windows 98 Me 2000 XP Utilisez vous l interface requise La fonctionnalit scanner de la machine n est exploitable que via l interface USB Assurez vous que la machine est bien reli e a votre ordinateur par un cable de type USB Si la machine tait reli e a votre ordinateur par un cable parall le lorsque vous avez installe le logiciel Serie MFP Personnel SHARP commencez par d sinstaller ce logiciel Reportez vous la section INSTALLATION DU LOGICIEL du Mode d emploi pour savoir dans quel ordre le logiciel et le cable USB du S rie MFP Personnel SHARP doivent tre install s et r installez le logiciel au moment opportun R f rence D sinstallation du logiciel S rie MFP Personnel SHARP Le pilote de scanner et le Gestionnaire de destinations ont ils t install s correctement S il s av re toujours impossible d effectuer une num risation normalement y compris apr s avoir v rifi tous les points de la check list ci dessus supprimez le logiciel S rie MFP Personnel SHARP de l ordinateur puis r installez le R f rence D sinstallation du logiciel S rie MFP Personnel SHARP amp 2 p INDEX AD D sinstallation du logiciel S rie MFP Personnel SHARP Si l impression ou la num risation s av re impossible ou si le Gestionnaire de destinations ne fonctionne pas correctement v rifiez les points des sections Pa
13. torsad blind 6 pieds 2 m max quivalent transmission ultra rapide C ble d interface parall le Cable d interface parall le bi directionnel blinde 6 pieds 2 M max La fonctionnalite scanner de la machine ne peut tre utilis e que si la machine est reli e a l ordinateur par un cable USB Le cable d interface est il bien raccorde Verifiez si le cable d interface est bien branche dans les connecteurs de l appareil et de l ordinateur Il est galement recommand de s assurer que les broches des connecteurs ne sont pas pli es R f rence Voir CONNEXION DU CABLE D INTERFACE dans le mode d emploi pour plus de d tails sur la connexion de l interface Y a t il d autres p riph riques USB connect s en plus de l appareil Si d autres p riph riques USB sont connect s au m me connecteur d connectez les pour voir si l anomalie persiste Si le cable USB s est d connect Si le c ble USB s est d connect pendant le red marrez l ordinateur fonctionnement de l appareil m me un bref instant l impression et la num risation risquent de ne plus fonctionner Dans ce cas v rifiez l tat du c ble USB assurez vous que ses fiches sont bien enfonc es des deux c t s puis ID V rifiez votre ordinateur R f rence L cran Plug amp Play n appara t pas avec utilisation d un cable USB V rificationt Y a t il suffisamment de m moire dans Verification3 Si
14. votre ordinateur est reli l appareil par l ordinateur ou d espace sur le disque dur un port parall le ce port parall le LPT de Pour utiliser cet appareil votre disque dur doit l ordinateur est il configur dans un mode disposer de suffisamment d espace Si l espace sur autre que EPP le disque dur est insuffisant supprimez les fichiers L appareil risque de ne pas bien fonctionner si le inutiles pour augmenter l espace libre sur le disque port parall le est configur en mode EPP Pour dur Si la m moire est insuffisante fermez les savoir comment configurer le port parall le dans un applications qui ne sont pas n cessaires pour mode autre que le mode EPP reportez vous la augmenter la m moire disponible pour l impression documentation de votre ordinateur ou demandez ou la num risation Si vous ne pouvez toujours pas conseil aupr s du fabricant ou fournisseur de votre Imprimer ou num riser installez plus de m moire ordinateur Le mode recommand pour obtenir les dans votre ordinateur meilleures performances de l appareil est le mode ECP Notez que certains ordinateurs peuvent utiliser d autres noms pour d crire ces modes V ritication2 Votre disque dur est il fragmente Lorsque les donn es sont souvent enregistrees supprim es le disque dur peut devenir fragment Si vous utilisez Windows XP l assistant entra nant une r duction de la vitesse d impression Q Assistant Ajout de nouveau mat riel d tect est ou de num
15. 95 98 Me NT 4 0 Cliquez sur le bouton d marrer puis cliquez sur Cliquez sur le bouton D marrer s lectionnez Panneau de configuration Param tres puis cliquez sur Imprimantes Dans Windows 2000 cliquez sur le bouton D marrer et s lectionnez Param tres Cliquez sur l ic ne du pilote d imprimante SHARP AR 153EN puis dans le menu Fichier Cliquez sur Imprimantes et autres p riph riques s lectionnez Propri t s puis sur Imprimantes et t l copieurs Dans Windows 2000 cliquez sur Imprimantes Supprimer Renommer Cliquez sur l ic ne du pilote d imprimante SHARP AR 153EN puis dans le menu Fichier s lectionnez Proprietes a Dans Windows NT 4 0 s lectionnez Valeurs par PrOprIBtES QU Serveur defaut du document pour ouvrir l cran de Configurer les t l copies Remarque ConNfiguration du pilote d imprimante Cr er Un raccourci Supprimer Renommer Dans Windows 95 98 Me cliquez sur l onglet Configuration Fermer G n ral D tails Partage Configuration Cliquez sur le bouton Options d impression dans l onglet General L cran de r glage du pilote d imprimante appara t L cran de r glage du pilote d imprimante appara t R f rence R glages du pilote d imprimante R f rence R glages du pilote d imprimante mu INDEX 2 R glages du pilote d imprimante
16. AR 153E N Manuel en ligne Demarrer P Utilisation du manuel en ligne Utilisation du manuel en ligne 1 Vue generale de l impression Impression de base D marrage du pilote d imprimante en utilisant le bouton D marrer R glages du pilote d imprimante Impression d un filigrane Ajustement de l image imprim e en fonction du format du papier Impression de plusieurs pages sur une page Pr sentation de la fen tre d tat d impression OO NODI R ND Vue g n rale de la num risation 10 Num risation d images avec une application la norme TWAIN 11 Num risation d images avec une application a la norme WIA Windows XP 15 Num risation d images a partir de l Assist Scanneur apparell photo Windows XP 17 Presentation du Gestionnaire de destinations 20 Configuration du Gestionnaire de destinations 21 Identification des problemes de l appareil 22 V rifiez la connexion entre l appareil et l ordinateur 23 V rifiez votre ordinateur 24 L cran Plug amp Play n appara t pas avec utilisation d un cable USB 25 L installation du pilote de l imprimante multi fonctions a chou Windows 2000 XP 26 Impression p le in gale ou tach e 27 Les caract res ou les graphiques ne sont pas imprim s correctement 28 Pas d impression 29 La num risation donne un r sultat m diocre 30 L image num ris e est mal positionn e 31 Impossible de num riser l image 32 D sinstallation du logiciel S rie MFP
17. EMENT DU PAPIER dans le mode d emploi pour plus de d tails sur l insertion du papier Avez vous correctement sp cifi les marges pour l application utilis e V rifiez la disposition des marges du document et les r glages du format papier pour l application utilis e V rifiez galement si les param tres d impression sont correctement sp cifi s pour correspondre au format du papier Reference Impression pale in gale ou tach e ae D D Pas d impression l Si rien ne s imprime alors que la machine est sous tension attendez quelques minutes La machine peut avoir besoin de plus de temps pour traiter des donn es complexes Si la machine n imprime toujours pas reportez vous a la check list ci dessous V rification1 V rification2 V rification3 Un bourrage papier s est il produit Si le t moin de bourrage papier 84 ou le t moin WE se met clignoter c est que la machine s est arr t e cause d un probl me de bourrage papier feuille froiss e dans la machine D gagez le bourrage papier en proc dant comme expliqu dans la section BLOCAGE DE PAPIER EXTRACTION du Mode d emploi Le t moin ONLINE est il teint Le t moin ONLINE du tableau de bord s teint lorsqu on utilise la machine pour faire des copies Il n est alors plus possible d imprimer Quelques instants apr s la fin de l op ration de copie l issue du d lai de r initialisation automatique le t moin ONLINE s
18. Personnel SHARP 33 Utilisation du manuel en ligne Ce manuel en ligne a t con u pour vous aider utiliser votre nouvel appareil en vous fournissant toutes les instructions et les renseignements n cessaires Pour plus de renseignements concernant les ordinateurs les syst mes d exploitation et Acrobat Reader veuillez vous r f rer au Guide d utilisation ou au fichier d aide Utilisation du manuel en ligne Cliquez sur ce bouton pour afficher la Table Tourne les pages en arri re une par une Pour retourner la des mati res du manuel en ligne Depuis la page visionn e pr c demment cliquez sur le bouton sur Table des mati res vous pouvez sauter aux la barre du menu de Acrobat Reader diff rentes pages Cliquez sur ce bouton pour afficher l index 1 Tourne les pages vers l avant une par une du manuel en ligne Depuis l index vous 4 INDEX pouvez sauter aux diff rentes pages Liens suivants Les liens peuvent faire correspondre des parties d un document d autres parties pour obtenir des informations compl mentaires Dans ce document les lettres de couleur vert sont des zones li es Pour suivre un lien s lectionnez l outil main 4 un outil de zoom ou un outil de s lection Placez le pointeur sur la zone li e sur la page jusqu ce que le pointeur prenne la forme d une main avec un doigt point Ensuite cliquez sur le lien Utilisation des signets Ce manuel en ligne
19. Up la rubrique Impression N Up dans l onglet Principal L option Impression N Up n est pas disponible lorsqu on s lectionne le mode Ajuster la taille du papier impression de plusieurs pages en reduction sur chaque page Reference Ajustement de l image imprim e en fonction du format du papier Remarque Impr ssion N Up Bordure Si vous cochez la case Bordure des traits s imprimeront en bordure de chaque page INDEX 2 Pr sentation de la fen tre d tat d impression Lorsque l impression commence la fen tre d tat d impression s active et appara t l cran La fen tre d tat d impression est un programme qui a t con u pour afficher l tat de l imprimante et le nom du document en cours d impression ainsi que tout message d erreur ventuel SHARP AR 153E N Fen tre d tat d impression AH Icone d etat Fen tre Etat Cette ic ne vous informe de l tat Fournit les d tails de l tat actuel du d impression travail d impression Nom du document D Fait appara tre le nom du travail d impression actif Onglet Onglet permettant de passer d un Bouton Annuler le travail cran de configuration l autre Cliquez sur ce bouton pendant l impression pour annuler le travail en cours d ex cution Bouton Aide Cliquez sur ce bouton pour faire appara tre le fichier d aide de la fen tre d tat d impression Bouton Fermer
20. Windows 2000 ne poss de pas le bouton Preferences sur cette bo te de dialogue Passez l onglet voulu en cliquant sur celui ci Remarque pour sp cifier les param tres de l imprimante Cliquez sur le bouton Imprimer dans la bo te de dialogue Imprimer Dans Windows 95 98 Me NT 4 0 cliquez le bouton OK E Im primer G n ral S lection de l imprimante Ajouter une imprimante C Imprimer dans un fichier Pr f rences Emplacement Bommer Rechercher une imprimante tendue de pages Tout Nombre de copies S lection Page actuelle O Pages 1 65535 Copies assembl es rek Entrez un numero ou une tendue de pages Par exemple 5 14 Cliquez ici E imprimer N Appliquer L impression commence en fonction de vos pr f rences 3 ESS 2 D marrage du pilote d imprimante en utilisant le bouton D marrer En partant du bouton d marrer de Windows vous pouvez ouvrir le pilote d imprimante et modifier les param tres d impression Les param tres d finis de cette fa on seront utilis s par d faut lors de toute impression partir de l application Si juste avant d imprimer vous modifiez ces param tres dans l cran du pilote d imprimante que l on fait appara tre partir de l application les param tres par d faut d origine seront n anmoins nouveau en vigueur d s que vous aurez quitt l application R f rence Impression de base Windows 2000 XP Windows
21. aire de destinations consultez l aide du Gestionnaire de destinations Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Sp cifiez l application de d marrage dans la zone du Gestionnaire de destinations 51 dans la barre Selection de l application des t ches e Si la case Afficher l cran de r glages TWAIN Si l ic ne du Gestionnaire de destinations TR lors de la numerisation est cochee la fen tre n appara t pas sur la barre des t ches cliquez des r glages de num risation appara tra au sur le bouton d marrer s lectionnez Tous les Remarque moment de la num risation pour vous permettre Remarque programmes ou Programmes sur Windows d ajuster les conditions de numerisation 98 Me 2000 selectionnez Serie MFP Personnel e Si l application s lectionn e dans la zone SHARP puis cliquez sur Gestionnaire de S lection de l application n est pas Sharpdesk destinations pour lancer le Gestionnaire de vous ne pourrez probablement numeriser qu une destinations seule page d original Si vous s lectionnez Sharpdesk vous pourrez charger plusieurs pages d original dans le SPF en meme temps et S lectionnez Configuration dans le menu qui les num riser toutes en une seule op ration apparait en incrustation L cran de configuration du Gestionnaire de destinations appara t R f rence Pr sentation du Gestionnaire de destinations Sp cifiez les param tres de
22. allume et la machine est nouveau pr te imprimer Vous pouvez aussi appuyer deux fois de suite sur la touche d effacement ou appuyer sur la touche ONLINE pour faire passer la machine l tat pr t imprimer Dans l application que l on utilise pour imprimer a t on bien s lectionn la machine p riph rique multifonction pour ce travail d impression Lorsque vous choisissez Imprimer depuis le menu Fichier situ dans l application assurez vous que vous avez s lectionn SHARP AR 153EN affich dans la boite de dialogue Imprimer pr G n ral S lection de l imprimante S Cochez ici Cochez ici Ajouter une SAS Leki imprimante EES Verification4 Le pilote d imprimante a t il ete correctement installe V rifiez que le pilote d imprimante a t correctement install en suivant les tapes list es ci dessous Dans Windows XP cliquez sur le bouton d marrer puis sur Panneau de configuration sur Imprimantes et autres p riph riques et enfin sur Panneau de configuration Dans Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 cliquez sur le bouton D marrer s lectionnez Param tres puis cliquez sur Imprimantes 2 V rifiez si l ic ne du pilote d imprimante SHARP AR 153EN appara t dans la fen tre SHARE AR 153E N h A Pr t Si vous ne parvenez toujours pas imprimer apr s avoir confirm la pr sence de l ic ne du pilote d imprimante SHARP AR 153EN s
23. dition Affichage Outils Internet Aide Miliers de couleurs E S S 2 dp Acqu rir Copier olle Composer Imaging Organiser Explorateur S Sharpdesk Desktop 5 Articles Le Ni importants Foie Cliquez sur le bouton Pr visualiser I es de fras z n A Regus L image de pr visualisation appara t O Relev s Courrier 2 Mes documents lectronique M Poste de travail sam Convertir en bank mis be Lorsque vous fermez le pilote de scanner apr s une op ration de num risation les donn es de l image apparaissent dans Sharpdesk sous la forme d un nouveau fichier mes Si l image appara t de travers ou l envers remettez le document en place correctement puis appuyez nouveau sur le bouton Pr visualiser Remarque e Si vous avez plac plusieurs feuilles dans le SPF chargeur de documents l appareil ne pr visualise que la page situ e en haut de la pile puis l envoie vers la zone de sortie des originaux Replacez la page pr visualis e dans le SPF avant de lancer la num risation INDEX J Num risation d images avec une application a la norme TWAIN partie 3 Proprietes du pilote de scanner L ecran de configuration du pilote de scanner se compose de l Ecran Configuration qui permet de specifier les param tres et de l Ecran Pr visualiser qui permet d afficher l image num ris e Pour plus de details sur les param tres de num risation clique
24. e de l original avec le rep re P Alignez le guide sur l original Impossible de num riser l image SI vous ne parvenez pas num riser l image mettez votre ordinateur hors tension mettez la machine hors tension en appuyant sur son interrupteur marche arr t g n ral d branchez la machine de sa prise de courant puis rebranchez la dans sa prise de courant et enfin red marrez l ordinateur Recommencez la num risation Si la num risation ne fonctionne toujours pas reportez vous a la check list ci dessous V rification1 V rification2 V rification3 V rification4 Verification5 Votre application est elle conforme aux specifications de la norme TWAIN Si vous utilisez Windows 98 Me 2000 et une application qui n est pas conforme a la norme TWAIN vous ne pourrez pas utiliser cette application pour acqu rir des images Utilisez alors une application a la norme TWAIN telle que le logiciel Sharpdesk fourni avec la machine Avez vous selectionne le pilote de scanner de l appareil dans votre application Verifiez que l option selectionnee dans votre application est bien Serie MFP Personnel SHARP ou WIA SHARP AR 153EN Reference Num risation d images avec une application a la norme TWAIN Avez vous specifie vos preferences de numerisation correctement Numeriser une grande surface en milliers de couleurs et en haute resolution produira inevitablement un tres gros fichier de donnees ce qui rallongera considerableme
25. eau de bord de la machine le Gestionnaire de destinations doit avoir t install et les param tres requis doivent avoir t s lectionn s dans le Panneau de configuration Pour savoir comment installer le Gestionnaire de destinations comment sp cifier les param tres requis au niveau du Panneau de configuration et comment num riser une image partir du tableau de bord de la machine reportez vous a la section UTILISATION DU MODE SCANNER du Mode d emploi Les fonctions du Gestionnaire de destinations sont illustr es ci dessous Onglet Cliquez sur ce bouton pour configurer les options du menu de num risation Zone Selection de l application S lectionnez ici l application de d marrage qui doit d marrer automatiquement Bouton OK Cliquez ici pour enregistrer vos r glages et quitter la boite de dialogue Bouton Annuler Cliquez ici pour quitter la bo te de dialogue sans en modifier les r glages Ca Configuration des param tres de num risation Menu de num risation 5 C4 Menu de num risation 55 Menu de num risation SCI Menu de num risation SCZ S lection de l application Ce Sharpdesk Sharpdesk C Email DCA C Microsoft word Configuration de num risation Couleurs Miliers de couleurs E Contour N ant 1 mi Zone de num risation Letter R solution 75 Harmonization des couleurs Pour CRT Miveau XI Menu de num risation SCE Menu de num risation SCI
26. emploi ou au fichier d aide de votre application b n INDEX J Num risation d images avec une application a la norme TWAIN partie 2 Selectionnez Acquerir une image dans le menu Specifiez la zone de numerisation surface a Fichier ou bien cliquez sur le bouton Acqu rir numeriser ainsi que vos preferences ou options de L cran de configuration du pilote de scanner appara t numerisation Reference Proprietes du pilote de scanner Pour savoir comment sp cifier la partie de l image qu il s agit de numeriser ou les preferences ou options de numerisation Dans le menu M thode de num risation reportez vous a l aide en ligne du pilote de scanner selectionnez la position du document choisie a Reference Propri t s du pilote de scanner l tape 1 Vitre d exposition ou SPF SHARP AR 153E N Num riser de grandes surfaces en couleur et en haute Q r solution produit des fichiers de tr s grande taille et peut EE CAN tre assez long Il est conseill de sp cifier les pr f rences Pie despostion Attention NAO AU deu de num risation en fonction de l objectif recherch M thode de num risation Standard Type de num risation Moniteur Cliquez sur le bouton Num riser apr s avoir sp cifi vos pr f rences Pour annuler un travail de num risation apr s avoir appuy sur la touche Numeriser appuyez sur la touche Echap e Sharpdesk CIE Fichier E
27. es L Assist Scanneur appareil photo appara t Cliquez sur Suivant pour continuer Fichier Edition Affichage Favoris Outils go p Q Pr c dente 7 Rechercher E Dossiers Acquisition d images SHARP AR 153E N Obtenir les photo M Afficher IEN foprietes du p riph rique Autres emplacements CF Panneau de configuration 3 Mes documents C Documents partag s t Favoris r seau Ema J Num risation d images a partir de l Assist Scanneur appareil photo Windows XP partie 2 S lectionnez Type d image et Alimentation 6 Sp cifiez un nom de groupe un format et un papier puis cliquez sur le bouton Suivant dossier pour l enregistrement de l image puis Si vous avez plac le document sur la vitre d exposition cliquez sur le bouton Suivant s lectionnez l alimentation papier Plateau comme Les formats disponibles au choix sont JPG BMP TIF Alimentation papier et PNG Pour lancer la num risation cliquez sur le SI vous avez plac le document dans le SPF bouton Suivant s lectionnez l alimentation papier Chargeur de documents comme Alimentation papier et indiquez la Ex taille de l original la rubrique Taille de la page S lectionnez un nom et une destination pour vos images Vous pouvez cliquer sur le bouton Aper u pour Entrez un nom pour ce groupe d images afficher un aper u de l image Prod S
28. hode de numerisation 12 Mode de numerisation 13 Num riser 10 Num risation d images Assist Scanneur appareil photo 17 Pilote TWAIN 11 Pilote WIA 15 P Pas d impression 29 Pilote de l imprimante multi fonctions 26 Pr sentation de la fen tre d tat d impression 9 Pr sentation du Gestionnaire de destinations 20 Principal 5 R R glages du pilote d imprimante 5 S S lection de l application 20 s lection du p riph rique 15 T TWAIN 10 U Utilisation du manuel en ligne 1 V Vue g n rale Imprimer 2 Num riser 10 Vue g n rale de la num risation 10 Vue g n rale de l impression 2 W WIA 10
29. i EEN 1 Quelle action voulez vous que windows effectue O Ignorer Forcer l installation du logiciel sans demander mon approbation e Avertir Me demander de choisir une action chaque Fois O Bloguer Me jamais installer de pilotes logiciels non sign s Option pour administrateur D finir cette action en tant qu action par d faut ESS Impression p le in gale ou tach e Si l impression est p le in gale ou souill e ex cutez les tapes ci dessous V rification1 V rification2 V rification3 V rification4 Le pilote d imprimante a t il t sp cifi pour correspondre au papier et au travail d impression Vous pouvez s lectionner Epreuve Normale ou Photo comme qualit d impression dans l onglet Avanc de l cran de r glage du pilote d imprimante En mode Photo vous pouvez cliquer sur le bouton R glage de l image pour r gler la luminosit et le contraste dans la bo te de dialogue qui appara t Effectuez ces r glages en fonction de ce que vous imprimez puis faites un nouvel essai d impression R f rence R glages du pilote d imprimante Le papier est il corne Si le papier est corn applatissez le et remettez le en place dans l appareil Le papier est il trop pais ou trop fin Le magasin papier n accepte que du papier de grammage compris entre 15 lbs et 21 Ibs 56 g m et 80 2 m Le plateau d alimentation auxiliaire universel n accep
30. incorpore des signets qui renvoient aux pages principales de chaque section Il vous suffit d s lors de cliquer sur le signet d une page pour y acc der directement Impression du manuel en ligne Afin d imprimer une copie du manuel en ligne pour votre r f rence allez sur Acrobat Reader cliquez sur le menu Fichier et s lectionnez Imprimer Apr s avoir sp cifi le r glage de l imprimante cliquez sur le bouton Imprimer ou OK sur Windows 95 98 Me NT 4 0 pour imprimer Dans ce manuel en ligne les images sur l cran et les proc dures de fonctionnement concernent principalement Windows XP Avec d autres versions de Windows certaines images de l cran peuvent Remarque tre diff rentes de celles de ce manuel e En r gle generale les explications de ce manuel en ligne supposent que le chargeur SPF optionnel est install 1 Ea I Vue g n rale de l impression L organigramme montr ci dessous fournit une vue g n rale de l impression R f rence Pour plus de renseignements sur l impression se r f rer Impression de base e Si l alimentation se fait par le magasin papier ou le plateau d alimentation auxiliaire universel v rifiez que le papier Q a bien t charg avant de lancer l impression Assurez vous que l impression est bien termin e avant de mettre la machine hors tension Ne d branchez pas le cordon secteur de la machine pendant que celle ci fonctionne Attention P
31. iquez sur le bouton Apercu La num risation commence et l image est acquise dans L image de pr visualisation appara t Paint Si vous avez place le document sur la vitre d exposition Utilisez Enregistrer dans votre application pour s lectionnez l alimentation papier Plateau comme attribuer un nom de fichier votre image s lectionner Source du papier un dossier et y enregistrer l image Si vous avez plac le document dans le SPF Pour annuler votre travail de num risation apr s avoir s lectionnez l alimentation papier Chargeur de cliqu sur le bouton Numeriser cliquez sur le bouton documents comme Source du papier et indiquez la Annuler taille de l original la rubrique Taille de la page Remarque e Num riser au moyen de SHARP AR 153EN 3 Numerisation d images avec une application a la norme WIA Windows XP partie 2 Que souhaitez vous Source du papier ER S lectionnez l option ci dessous qui correspond au type de photo que vous voulez num riser mx 3 Photo en couleur ko Photo en nuances de gris En O Texte ou photo en noir et blanc ar O Param tres personnalis s Vous pouvez galement Ajuster la qualit de la photo num ris e Apercu Num riser Annuler Si vous s lectionnez le Chargeur de documents pour l option Source du papier et cliquez sur le bouton Apercu c est l original situ en haut de la pile dans le SPF qui est prev
32. isualise Il est ensuite envoy vers la zone de sortie des originaux Il vous faut donc le replacer dans le SPF avant de lancer la num risation Pour afficher l aide relative un param tre particulier cliquez sur le bouton E3 dans le coin sup rieur droit de la fen tre puis cliquez sur le nom du param tre en question ESS J Num risation d images a partir de l Assist Scanneur appareil photo Windows XP partie 1 La procedure de num risation de l Assist Scanneur appareil photo dans Windows XP est d crite ci apr s L Assist Scanneur appareil photo permet de num riser des images sans passer par une application conforme la norme WIA 1 Placez le document que vous souhaitez num riser sur la vitre d exposition SPF le chargeur de documents e Assist Scanneur appareil photo Reference Pour plus de details sur la facon de positionner un Bienvenue dans l Assistant Scanneur et original a numeriser reportez vous a la section appareil photo CHARGEMENT DE L ORIGINAL du Mode d emploi Cliquez sur le bouton Suivant SHARF AB 153E M Dans Windows XP cliquez sur le bouton d marrer puis sur Panneau de configuration de Sie e sur Imprimantes et autres p riph riques et enfin vers votre ordinateur votre r seau ou sur le Web sur Panneau de configuration Cliquez sur l ic ne SHARP AR 153EN puis cliquez sur Obtenir les photos dans Acquisition d imag
33. lectionnez un format de fichier Assist Scanneur appareil photo Assist Scanneur appareil photo E JPG Image JPEG v Choisir des pr f rences de num risation Choisissez vos pr f rences de num risation puis cliquez sur Apercu pour voir comment vos i es Choisissez un emplacement pour sauvegarder ce groupe d images pr f rences affectent la photo e Mes imageskPhoto Le Type d image O Photo en nuances de gris E Texte ou photo en noir et blanc ce O Personnaliser Param tres personnalis s Alimentation papier Plateau l option Alimentation papier et cliquez sur le bouton Apercu c est l original situ en haut de la pile dans le Remarque SPF qui est pr visualis Il est ensuite envoy vers la zone de sortie des originaux Il vous faut donc le replacer dans le SPF avant de lancer la num risation e Specifiez la resolution et le type de l image reglez la luminosite et le contraste puis cliquez sur le bouton Param tres personnalis s ETES DEX 6 Si vous s lectionnez le Chargeur de documents pour J Num risation d images a partir de l Assist Scanneur appareil photo Windows XP partie 3 A l issue de la num risation l cran suivant Cliquez sur le bouton Terminer appara t S lectionnez la t che que vous voulez L Assist Scanneur appareil photo se ferme et l image ex cuter ensuite puis cliquez sur le bouton nume
34. nt le temps de numerisation ll est conseille de specifier les preferences de numerisation en fonction de l objectif recherche Votre ordinateur dispose t il de suffisamment de memoire ll se peut que votre ordinateur ne dispose pas de suffisamment de m moire pour pouvoir charger en m moire l int gralit du document que vous voulez num riser Utilisez dans ce cas une r solution plus faible Est ce que la p riode sp cifi e de temporisation programm e est d j coul e Pendant la dur e de la temporisation programm e suivant toute op ration de copie l appareil ne peut accepter de l ordinateur aucun travail d impression ni de num risation Pour envoyer imm diatement la machine une demande de num risation appuyez deux fois de suite sur la touche d effacement 2 ou appuyez sur la touche ONLINE ou sur la touche SCANNER de la machine R f rence Pour plus de d tails reportez vous la section PROGRAMMES UTILISATEUR dans le mode d emploi V rification6 V rification7 Verification8 Verification9 Avez vous essaye de numeriser plusieurs originaux a la fois dans le SPF Depuis le SPF vous pouvez numeriser un seul ou plusieurs documents la fois selon l application que vous utilisez V rifiez ce que permet votre application Sharpdesk vous permet de numeriser plusieurs originaux en une seule operation Le systeme d exploitation de votre ordinateur est il compatible avec le pilote de scanner Les
35. oint correspondant d une num risation v rifiez le point correspondant Impression p le in gale ou tachee La num risation donne un r sultat m diocre Les caract res ou les graphiques ne sont pas imprim s correctement L image num ris e est mal positionn e Pas d impression Impossible de num riser l image Desinstallation du logiciel Serie MFP Personnel SHARP Desinstallation du logiciel S rie MFP Personnel SHARP Assurez vous que la machine n est pas deja en fonctionnement Il n est pas possible d imprimer a partir de l ordinateur ni de num riser des images sur la machine pendant que celle ci effectue des copies Remarque D La fonctionnalit scanner de la machine ne peut tre utilis e que si la machine est reli e l ordinateur par un cable Attention SI VOUS ne parvenez toujours pas r soudre le probl me apr s avoir v rifi tous les points num r s ci dessous contactez alors votre centre de service apr s vente agr SHARP EURE 22 M V rifiez la connexion entre l appareil et l ordinateur V rification1 Attention V rification2 V rification3 Le cable d interface est il compatible avec l appareil et avec l ordinateur Les c bles d interface compatibles avec cet appareil sont des c bles USB et des c bles parall les V rifiez avec quels types de c bles votre ordinateur est compatible puis achetez l un des c bles suivants au choix C ble d interface USB C ble jumel
36. orter des taches Lorsque vous specifiez les parametres du papier dans l application reglez la largeur de toutes les marges du document haut bas gauche et droite sur 5 32 4 mm au 4 Les caracteres ou les graphiques ne sont pas imprim s correctement Si un document est imprim de travers ou partiellement hors du papier suivez les tapes list es ci dessous V rification1 V rification2 Le format du papier charg dans le magasin est il le m me que celui sp cifi dans le pilote d imprimante V rifiez si les options de Format papier correspondent au format du papier charg dans le plateau SI le r glage Ajuster au format est activ assurez vous que le format du papier s lectionn dans la liste d roulante de l option Ajuster a la taille du papier est le m me que le format du papier charge Le r glage de l orientation du document est il correct Cliquez sur l onglet Papier dans l cran de r glage du pilote d imprimante et v rifiez si l option Orientation est r gl e selon vos d sirs V rification3 V rification4 Le papier est il charg correctement Si un document est physiquement endommag au moment de sa sortie ou si l image est de travers sur le papier jetez la feuille abimee reinserez le papier et imprimez de nouveau Ins rez le papier de mani re qu il n y ait pas d espace visible entre le papier et les guides du papier Reference Voir CHARG
37. r parez le document que vous avez l intention d imprimer Ouvrez l cran de configuration du pilote d imprimante et r glez les pr f rences d impression R f rence R glages du pilote d imprimante Impression d un filigrane Ajustement de l image imprim e en fonction du format du papier Impression de plusieurs pages sur une page Envoie les donn es d impression depuis l ordinateur Terminez l impression mem 2h Impression de base II s agit d instructions concernant un exemple d impression d un document WordPad sur un papier de format Letter 1 D marrez WordPad cr ez un nouveau fichier et entrez le texte que vous d sirez imprimer S lectionnez Imprimer depuis le menu Fichier de l application HMouveau Ctrl M Quryrir Ctrl 0 Enregistrer Ctrl 5 Enregistrer sous Assurez vous que SHARP AR 153EN est s lectionn comme imprimante actuelle Si des r glages d impression doivent tre chang s cliquez le bouton Pr f rences pour ouvrir le dialogue de r glage Dans Windows 95 98 Me NT 4 0 cliquez le bouton Propri t s gx Imprimerg li Identifiez l imprimante _aciuelle dans case imprimante Cliquez ce bouton pour changer gt re des pr f rences d impression us R f rence dite i nine d imprimante Impression d un filigrane Ajustement de l image imprim e en fonction du format du papier Impression de plusieurs pages sur une page
38. ris e est enregistr e dans le dossier sp cifi Suivant SI vous etes pr t mettre fin la session cliquez sur Fin de l Assistant Appareil photo et Rien J ai termin de travailler sur ces images Scanneur Assist Scanneur appareil photo Assist Scanneur appareil photo Autres options Vous pouvez choisir de continuer travailler avec vos images Vos images ont t correctement copi es sur votre ordinateur ou sur votre r seau Vous pouvez galement publier ces images sur un site Web ou commander des impressions en ligne 1 images ont t copi es Pour voir vos photos sur votre ordinateur ou votre r seau cliquez sur l emplacement ci dessous Mes images Photo Que voulez vous faire O Publier ces images sur un site Web e Commander des impressions de ces images di d un site Web d impression de photos Informations suppl mentaires concernant le travail avec des images Pour fermer cet Assistant et voir vos images cliquez sur Terminer em me ESS 3 Presentation du Gestionnaire de destinations Le Gestionnaire de destinations est un utilitaire qui permet de lier diverses fonctions de numerisation a la touche SCANNER de la machine Ce logiciel permet d affecter diverses fonctions de num risation six menus de num risation diff rents lesquels seront li s la touche SCANNER de la machine R f rence Pour pouvoir lancer une num risation partir du tabl
39. s d impression et Impossible de num riser l image Si ces points ne permettent toujours pas de r soudre le probl me proc dez comme suit pour d sinstaller le logiciel S rie MFP Personnel SHARP lequel se compose du pilote de l imprimante multi fonctions pilote d imprimante pilote de scanner et du Gestionnaire de destinations puis r installez ce logiciel D Avant de d sinstaller le logiciel S rie MFP Personnel SHARP fermez toutes les applications Attention Supprimez de la liste des applications install es le Cliquez sur le bouton demarrer puis cliquez sur SHARP MFP Driver Pilote de l imprimante multi Panneau de configuration fonctions ainsi que le Gestionnaire de destinations Dans Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 cliquez sur le S rie MFP Personnel SHARP Pour plus de d tails sur bouton D marrer s lectionnez Param tres puis la fa on exacte de proc der reportez vous la cliquez sur Panneau de configuration documentation ou aux fichiers d aide de votre syst me d exploitation Cliquez sur Ajouter ou supprimer des programmes Redemarrez votre ordinateur Dans Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 cliquez deux La suppression du pilote de l imprimante multi fonctions et fois sur l ic ne Ajout Suppression de programmes du Gestionnaire de destinations s ach ve lorsque vous La bo te de dialogue suivante s ouvre redemarrez votre ordinateur Si vous souhaitez r installer ces composants ex
40. sparait appara t faiblement sur l image de pr visualisation modifiez les r glages de la luminosit et du contraste Cliquez sur le bouton Luminosit Contraste de l cran Pr visualiser pour afficher l cran Luminosite Contraste dans lequel vous pouvez ajuster les r glages de la luminosit et du contraste Un aper u de l image tenant compte des nouvelles valeurs appara t dans la partie Apr s Lorsque l image du dos de l original a disparu et que vous n apercevez plus que l image qui doit appara tre cliquez sur le bouton Appliquer pour mettre en uvre vos nouveaux r glages puis cliquez sur le bouton Numeriser pour num riser l image mes cp 4 L image num ris e est mal positionn e Si l image est mal positionn e contr lez les points ci dessous V rificationt Avez vous plac l original bien droit V rification3 Avez vous correctement mis en place Positionnez votre original bien droit sur la vitre l original dans le SPF d exposition Pour num riser un document depuis le SPF R f rence Pour plus de d tails sur la fa on de placer alignez le guide sur l original comme indiqu sur l original dans l appareil reportez vous la l illustration suivante section CHARGEMENT DE L ORIGINAL dans le mode d emploi V rification Avez vous plac l original a l envers Placez l original sur la vitre d exposition dans le sens indiqu sur l illustration ci dessous Alignez le centr
41. ssous supposent que vous d sirez imprimer un document de format Letter sur un papier de format Facture L option Ajuster la taille du papier n est pas disponible lorsqu on s lectionne le mode Impression N Up impression de plusieurs pages en r duction sur chaque page Remarque R f rence Impression de plusieurs pages sur une page Cliquez sur l onglet Papier dans l cran de S lectionnez pour la fonction Ajuster a la taille du r glage du pilote d imprimante papier un format papier correspondant du papier charg dans la machine S lectionnez le format du papier des donn es L image imprim e sera maintenant redimensionn e de d impression dans le champ Format papier koito tenir sur le papier qui se trouve dans la machine Cochez la case Ajuster au format Format papier Letter 3 Ajuster la taille du papier Facture Ajuster la taille du papier M Ajuster au format Imprimer Letter sur LLI LE x lt So di Ce LLI EE 0 Lm gt Z Facture Papier de format Facture Document de format Letter Ajuster a la taille du papier Format papier ESS Impression de plusieurs pages sur une page Cette caract ristique vous permet d imprimer deux ou quatre pages d un document sur une seule page Pour utiliser cette fonction ouvrez l cran de r glage du pilote d imprimante et s lectionnez l une des valeurs 2 Up ou 4
42. st i SCANNER dans le Mode norme TWAIN I Scanneur appareil photo 11 d emploi Num risation d images Windows XP T Pr sentation du Gestionnaire li l li norme WIA Windows XP 1 TWAIN est une norme industrielle d interface pour appareils informatiques de traitement d image tels que les scanners En installant un pilote TWAIN sur votre ordinateur vous acqu rez la possibilit de num riser et de retoucher des images a l aide d une multitude d applications compatibles TWAIN 2 WIA Windows Imaging Acquisition est une fonction de Windows qui permet de faire communiquer un scanner un appareil photo num rique ou quelque autre p riph rique d acquisition d image avec une application de traitement d image Le pilote WIA livr avec la machine ne peut tre utilis qu avec Windows XP 3 Pour pouvoir num riser partir du tableau de bord de la machine vous devez d abord installer le Gestionnaire de destinations et s lectionner les param tres requis dans le Panneau de configuration Pour plus de d tails ce sujet lisez la section UTILISATION DU MODE SCANNER dans le Mode d emploi Notez que les fonctions du scanner ne sont pas toutes disponibles partir du Gestionnaire de destinations INDEX J Num risation d images avec une application a la norme TWAIN partie 1 Le pilote de scanner SHARP est conforme a la norme industrielle TWAIN ce qui le rend compatible avec la grande diversit des applications conformes la
43. te que du papier de gt grammage compris entre 14 los et 34 5 lbs 52 g m et 128 g m Le temoin de remplacement de developpeur requis est il allume Lorsque le temoin de remplacement de d veloppeur requis 0 s allume il faut faire remplacer le d veloppeur LE REMPLACEMENT DU DEVELOPPEUR NE DOIT ETRE CONFIE QU A UN TECHNICIEN DE SERVICE APRES VENTE SAV AGREE SHARP Contactez votre centre de SAV d s que possible Verification5 Verification6 Verification7 Est il presque temps de remplacer la cartouche de toner Lorsqu il est presque temps de remplacer la cartouche de toner le temoin de remplacement de cartouche de toner requis s allume sur le tableau de bord de la machine Lorsqu il est finalement temps de remplacer la cartouche de toner ce t moin se met clignoter Remplacez alors la cartouche et recommencez l impression R f rence Voir REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE DE TONER dans le Mode d emploi Le t moin d intervention technicien requise est il allum Si le t moin d intervention technicien requise N s allume la machine a besoin d tre r par e par un technicien de Service Apres Vente SAV agr SHARP Contactez votre centre de SAV d s que possible Avez vous r gl des marges suffisantes dans les r glages papier de votre application Si vous reglez les marges hors des limites de la zone de qualite garantie les bords superieur et inferieur du papier risqueront de comp
44. ulti fonctions sous Windows 2000 XP v rifiez la configuration de votre ordinateur en proc dant comme suit Cliquez sur le bouton d marrer puis cliquez sur Examinez la partie intitul e Quelle action voulez Panneau de configuration vous que Windows effectue ou Verification des Dans Windows 2000 cliquez sur le bouton D marrer Signatures de fichiers dans Windows 2000 s lectionnez Param tres puis cliquez sur Panneau de configuration Quelle action voulez vous que Windows effectue Ignorer Forcer l installation du logiciel sans demander mon VI LI VU b ti Cliquez sur Performances et maintenance puis DC sur Syst me 9 Avertir Me demander de choisir une action chaque Fois Dans Windows 2000 cliquez deux fois sur l ic ne Syst me Bloquer Ne jamais installer de pilotes logiciels non sign s Si l option Bloquer Interdire sur Windows 2000 a Cliquez sur l onglet Mat riel puis sur le bouton t s lectionn e sur votre ordinateur ce pilote de Signature du pilote l imprimante multi fonctions ne pourra pas tre install La bo te de dialogue suivante s ouvre s lectionnez l option Avertir puis installez le pilote de l imprimante multi fonctions en proc dant comme Options de signature du pilote EIES expliqu la section INSTALLATION DU LOGICIEL Lors de l installation du materiel Windows peut d tecter les logiciels dans le mode d emplo
45. ur votre syst me il se peut que ce pilote d imprimante n ait pas t install correctement Dans ce cas supprimez le logiciel S rie MFP Personnel SHARP de votre ordinateur puis r installez le R f rence D sinstallation du logiciel S rie MFP Personnel SHARP mem 4 La num risation donne un r sultat m diocre SI vous n tes pas satisfait de la qualit du r sultat d un travail de num risation vous pouvez l am liorer en modifiant vos pr f rences en proc dant comme indiqu ci dessous V rification1 V rification2 V rification3 L original est il propre Contr lez votre original avant de le num riser S il est poussi reux vous n obtiendrez pas un beau r sultat Veillez aussi ce que la vitre d exposition soit bien propre Utilisez vous un r glage de r solution ad quat Assurez vous que la valeur de R solution sp cifi e au niveau du pilote de scanner est ad quate pour le type d original num ris R f rence Num risation d images avec une application la norme TWAIN Num risation d images avec une application la norme WIA Windows XP Num risation d images a partir de l Assist Scanneur appareil photo Windows XP Utilisez vous une valeur de seuil Niveau N B ad quate Si VOUS effectuez vos num risations avec une application la norme TWAIN et si vous utilisez l un des modes Monochrome sans vert Monochrome sans rouge
46. x Bouton Appliquer Cliquez sur ce bouton pour sauvegarder vos r glages sans fermer la bofte de dialogue Windows NT 4 0 ne poss de pas le bouton Remarque Appliquer sur chaque cran ele bouton Appliquer n apparait pas lorsqu on ouvre cette fen tre partir d une application mu 5 NINI NN 2 Impression d un filigrane Pour ajouter un filigrane votre document CONFIDENTIEL par exemple se r f rer aux tapes suivantes Ouvrez le pilote d imprimante et cliquez sur l onglet Filigranes R f rence Voir Impression de base pour plus de d tails sur l ouverture du pilote d imprimante Ajout d un filigrane Depuis la liste d roulante Filigrane s lectionnez le filigrane comme CONFIDENTIEL par exemple devant tre imprim sur votre document et commencez l impression Filigrane Wart kj Wart TOF SECRET Filigrane CONFIDENTIEL EPREUVE ORIGINAL Exemple d impression Pour plus de d tails sur les param tres de filigrane affichez l aide du pilote d imprimante R f rence R glages du pilote d imprimante mu D INDEX 2 Ajustement de l image imprim e en fonction du format du papier Ce pilote d imprimante permet d ajuster le facteur d agrandissement r duction zoom utilis pour l impression en fonction du format du papier charg dans la machine Suivez les tapes montr es ci dessous pour utiliser cette fonction Les instructions ci de
47. z sur le bouton Aide pour afficher l aide Ecran Configuration EEE r Menu Methode de numerisation M thode de num risation S lectionnez la position de num risation de votre Vitre d exposition rl choix Vitre d exposition Cylindre ou SPF S lectionnez SPF si vous avez d pos votre original dans le SPF standard Remarque chargeur de documents Sur les Mode de num risation Menu Mode de num risation Permet de passer de l cran Standard l cran Professionnel et vice versa Type de num risation Pour plus de d tails sur ces divers param tres cliquez sur le bouton Aide pour afficher l aide Bouton Pr visualiser Affiche un aper u du document Si vous annulez imm diatement la pr visualisation par une pression sur la touche Echap de votre clavier ou sur la touche d effacement de la machine aucune Image n apparaltra sur l cran de pr visualisation machines qui n ont pas de SPF ce champ aura obligatoirement pour valeur Vitre d exposition Moniteur Bouton Numeriser Cliquez sur ce bouton pour numeriser un document ou une image en fonction de vos preferences Avant de cliquer sur le bouton Numeriser assurez vous d avoir sp cifi vos pr f rences correctement Remarque Pour annuler votre travail de 5 num risation apr s avoir clique sur le Remarque bouton Numeriser appuyez sur la
Download Pdf Manuals
Related Search