Installation et fonctionnement - Fisher UK Extranet
Contents
1. panne de courant est allum Probl me Origine Solution L unit ne fonctionne 1 V rifiez que le cordon est bien branch pas ou l indicateur de Alimentation 2 Branchez un autre appareil sur la prise pour voir si elle est aliment e 3 Si la prise n est pas aliment e en courant v rifiez le disjoncteur et les fusibles La temp rature est irr guli re Contr le de la cha ne du froid Assurez vous que le contr le de la cha ne du froid est r gl correctement Voir la Section 5 Condenseur Assurez vous que le condenseur est propre Voir la Section 11 2 la page 8 L unit se r chauffe La porte est ouverte Assurez vous que la porte est bien ferm e Produit chaud introduit r cemment dans l unit Laissez refroidir les produits chauds avant de les introduire dans l unit Alimentation V rifiez que la tension est appropri e l unit Si l unit ne s alimente pas appelez un lectricien 1 Si le compresseur ne fonctionne pas v rifiez si l alarme de panne de courant est active Si cette alarme est allum e demandez un lectricien de v rifier la tension d arriv e 2 Sile compresseur fonctionne ouvrez la porte et regardez dans la prise d air rainur e situ e au bas du couvercle de l vaporateur la recherche de givre S il y a du givre et que l air ne circule Compresseur pas derri re l vaporateur appelez le service technique pour une assist2. 5 3 Param tres du mode d entretien 6 Fonctionnement 444444444s scsi nena 6 1 Param tres de temp rature 4 2 6 2 D marrage ss ban ae add battle a boi Gata bi tn Bead ofa La 7 D givradge nrn aee m ar aaan a sn ne res Boe germe fi te 71 D givrage automatique Mod les 30 C uniquement 7 2 D givrage manuel Mod les 20 uniquement 8 Systemes MAME da out Sead oran ie ee eee rat ne 8 1 Utilisation de Falam cocoa ni ede ete re Get LPS eh Bek tes we 8 2 Bornes distance de alarme 8 3 Installation de l alarme distance 84 Testdel alarme is his bath ha hed ede Whee eel metal RE ant un wide ads 8 1 Fonctionnement oes rente n A baa re ae Sods pret ek bp nel nee EE 8 4 2 Proc dure de test d alarme ein ae E a Weed ele wares ale 10 11 12 Enregistreurs trac continu 44 44s4sssssessesesesssessss 9 1 R glage et fonctionnement 9 2 Alimentation 02 A A AA Sette A Rene 9 3 Remplacement du papier 44 4444 4444 seeds seu 9
3. 3 D vissez l crou central retirez le vieux rouleau de papier et installez le nouveau rouleau Alignez soigneusement la date et l heure avec la marque de r f rence une petite rainure sur le c t gauche du panneau de l enregistreur 4 Remplacez l crou central et serrez la main Appuyez de nouveau sur le bouton Changer papier pour reprendre l enregistrement de la temp rature 9 4 R glage du calibrage Cet enregistreur a t calibr avec soin l usine et conserve son calibrage m me lors des interruptions de courant Si n cessaire toutefois des r glages peuvent tre effectu s de la fa on suivante 1 Faites marcher l unit en continu au point de consigne de commande de la temp rature Poursuivez le fonctionnement r gulier pendant au moins deux heures pour laisser un temps appropri la r ponse de l enregistreur 2 Mesurez la temp rature de la solution centrale de l armoire l aide d un cran de temp rature calibr La temp rature de la solution est mesur e l int rieur des flacons t moin reportez vous la Section 8 2 3 Comparez la temp rature de l enregistreur avec la temp rature de la solution Si n cessaire r glez l enregistreur en appuyant sur les boutons gauche n 1 et droit n 2 de l enregistreur Remarque La pointe d criture commence bouger apr s avoir appuy sur le bouton pendant cinq secondes Cong lateurs de laboratoire The
4. 4 R glage d calibrage sou ered ted di en the die tel Spee iw She TarOirs facultatif 25528 A ara ew eee aie ee ee ale a Sea a at Sa eet ee nde eRe 10 1 D pose des tirdirs ck pea Ae el E A ee en ay Vda En ee eae a 10 27 Repose des tiroirs oi ee wh eed A EE ee oe ee ee 10 3 Modification de la position de la glissi re Nettoyage oo riri ni Hits cate ete atta oo teas bus Se ae due a ee eae bias ane ewes 11 1 Nettoyage des tiroirs ou tag res 11 2 Netioyage du condenseur 2 132425 cee nye ee Few a we A Dan A ee RM Et AAA D pannage en nn eee the ee eee ee eed haere tee Cong lateurs de laboratoire Thermo Scientific Forma 1 Introduction Installation et fonctionnement 2 Mesures de s curit Ce manuel fournit les instructions d installation et d utilisation pour les cong lateurs de laboratoire avec des points de consigne pr r gl s de la temp rature de 20 C et 30 C Le syst me de commande int gr dans tous les mod les comprend les l ments suivants Interrupteur d alimentation cl et interrupteur d alarme e Point de consigne pr r gl de la temp rature e Affichage num rique de la temp rature avec r solution 0 1 C e Affichage graphique de la temp rature e Indicateurs de panne de courant sonores et visuels Fonctions de d sactivation de l alarme sonore de relanc
5. a cle 6 Caract ristiques du tableau de commande Le tableau de commande se trouve dans la partie sup rieure droite du cong lateur Vous pouvez utiliser les trois boutons de commande num ros 5 8 et 9 de la Figure 2 pour modifier Paffichage de la temp rature n 1 ou pour r gler les points de consigne de la temp rature et de l alarme L affichage du thermom tre n 2 fournit une indication visuelle rapide de la temp rature actuelle de l armoire et des conditions d alarme Avant de mettre en service le cong lateur prenez du temps pour tudier les fonctions du tableau de commande 1 Afficheur principal de la temp rature pendant le fonctionnement normal il indique la temp rature en degr s Celsius de l armoire mesur e par le capteur log dans l armoire Les boutons permettent d afficher d autres valeurs telles que les points de consigne et les valeurs extr mes Le nombre indiqu par l afficheur principal clignote lorsque vous modifiez une valeur Thermom tre affiche la temp rature de l armoire et les conditions d alarme Il y a dix barres horizontales 9 sont affich es pendant le fonctionnement normal la dixi me en haut indique une condition d alarme la chaleur Le nombre de barres allum es indique la temp rature approximative de l armoire En fonction des param tres de l alarme 4 ou 5 barres allum es indiquent que l armoire est la temp rature du point
6. au cours des 10 premi res minutes du test d alarme l ic ne d entretien en forme de cl s allume et le test est abandonn Vous pouvez arr ter imm diatement la proc dure de test en tournant l interrupteur cl sur la seconde position pas d alarme Si au cours du test d alarme la temp rature affich e ne varie pas ou que l ic ne d entretien s allume v rifiez les connexions du capteur Une fois que l alarme a t test e il faut attendre 5 minutes pour recommencer le test Cong lateurs de laboratoire Thermo Scientific Forma 9 Enregistreurs a trac continu Des enregistreurs de 15 cm mont s sur panneaux sont int gr s et install s en usine sur tous les cong lateurs plasma except les mod les de comptoir pour lesquels des enregistreurs autonomes sont disponibles en tant qu accessoires en option Les enregistreurs sont disponibles comme accessoire en option pour tous les cong lateurs de laboratoire et enzymes 9 1 R glage et fonctionnement Pour pr parer l enregistreur pour un bon fonctionnement proc dez comme suit 1 Ouvrez la porte de l enregistreur pour y acc der 2 Branchez la batterie CC de 9 V situ e dans le coin sup rieur droit de l enregistreur La batterie fournit une alimentation de secours 3 Installez un papier vierge dans l enregistreur voir la Section 9 3 dessous 4 Retirez le bouchon en plastique de la pointe d criture et fermez la porte
7. de consigne Par exemple supposez que le point de consigne de la temp rature de l armoire soit 30 C et que les points de consignes des alarmes la chaleur et au froid soient 26 C et 34 C respectivement Dans ce cas le nombre de barres allum es indiquent la temp rature de l armoire comme suit bulbe seulement 34 alarme au froid 6 barres 29 2 l barre 33 2 7 barres 28 4 2 barres 32 4 8 barres 27 6 3 barres 31 6 9 barres 26 8 4 barres 30 8 10 barres 26 5 barres 30 point de consigne alarme la chaleur 9 10 Si la temp rature de l armoire d passe le point de consigne de l alarme la chaleur la partie sup rieure du thermom tre clignote Si la temp rature est inf rieure au point de consigne de l alarme au froid la bulbe clignote En mode de programmation d crit au Tableau 2 le thermom tre indique le point de consigne en cours de modification Panne de courant allum e en cas d interruption de l alimentation principale Dans ce cas l alarme sonore retentit Entretien requis allum e lorsque le contr leur est en mode de programmation d entretien ou si des conditions d alarme la chaleur ou au froid simul es ne se d clenchent pas au cours d un essai de l alarme Augmenter bouton de commande permettant d augmenter les points de consigne en mode de programmation et d utiliser plusieurs fonctions d affichage Ic ne porte ouvert
8. de l enregistreur L enregistreur se met en marche lorsque le syst me est allum L enregistreur peut ne pas fonctionner avant que le syst me n ait atteint des temp ratures comprises dans l intervalle de l enregistreur Batterie 9 V Boutons de l enregistreur Impression Pointe d criture R f rence Marquage crou de r glage et papier Cordon de retenue Figure 2 Enregistreur trac continu CHANGER PAPIER DEC Figure 3 Boutons de l enregistreur Installation et fonctionnement 9 2 Alimentation L enregistreur utilise normalement du courant alternatif lorsque le syst me est en marche En cas de panne de courant le voyant DEL clignote pour vous avertir L enregistreur continue capter la temp rature de l armoire et le papier continue tourner pendant environ 24 heures gr ce au courant de secours fourni par la batterie 9 V Le voyant DEL reste allum lorsque l alimentation principale fonctionne et que la batterie est charg e Lorsque la batterie est faible le voyant DEL clignote pour indiquer que la batterie a besoin d tre remplac e 9 3 Remplacement du papier Pour remplacer le papier proc dez comme suit 1 Rep rez les boutons sensibles la pression dans la partie avant sup rieure gauche du panneau de l enregistreur 2 Maintenez le bouton Changer papier n 3 enfonc pendant une seconde Le stylet se d placera hors du rouleau
9. locaux Ne branchez pas l unit des sources d alimentation surcharg es Branchez toujours l quipement un circuit sp cifique s par Les codes lectriques pr conisent l utilisation de fusibles et de disjoncteurs pour la protection des circuits de d rivation Pour les circuits 12 AWG utilisez des fusibles temporis s 4 4 Equilibrage L unit doit tre quilibr e Pour quilibrer les unit s quip es de roulettes utilisez des bandes de m tal minces 4 5 Etag res et tiroirs Les cong lateurs plasma sont quip s de tiroirs Tous les autres cong lateurs sont quip s de clayettes Les cong lateurs de laboratoire pour enzymes de 20 C sont quip s de s rie de clayettes dot es d un rail l avant Des tiroirs et ou des tag res suppl mentaires sont disponibles en option Pour la s curit du transport les tag res sont emball es et fix es l int rieur de l armoire Ins rez les crochets de suspension des tag res fournis avec les tag res dans les supports int gr s des tag res situ s sur la paroi interne de l armoire aux endroits souhait s Placez les tag res sur les supports plats reportez vous la Figure 1 Installation et fonctionnement Remarque Le nombre d tageres fournies par armoire varie en fonction du type d unit et des dimensions de l armoire Figure 1 Crochet de suspension des tag res 4 6 Herm ticit de la porte L herm ti
10. Installation et fonctionnement Thermo Scientific Forma Cong lateurs de laboratoire Part of Thermo Fisher Scientific 2010 Thermo Fisher Scientific Cong lateurs de laboratoire Thermo Scientific Forma Installation et fonctionnement 1 Introduction A ee ee ee 2 Mesures de S curit 5 322 fei ha wed ee oe ae ae eg ele te Se eect mate ee Bees eae ade 3 Pr installation oa seq tee oe A A Sy eee ee ee ere ae aren ee 8 11 SDEDAMAGS iia aE nse aaa kt men nn ates ee te land ne sada aetna Te avec aan a ame ranean Bos AN OS 4 instalation or a A cco En 41 Emplacement ges cios Rh eee oe bee die o Phd a a te Bede ae 42 Fixations anti culbute orcos a Me nk oe etal teva cad a ee ae eee ETE Ee A SR ee 4 3 sCablageswsiy7s esas Pte d A eal be kp don Bain a ted DE add eects 4 4 PRECISE o oo urs ce ee Le diet 4 5 Etageres et tiroirs wegen ae A ee et RR AN A ei ee 4 6 Herm ticit de la porte oooocococccnor 4 7 Portes pieles ii fhe ed ee ds ee ne A e nn ad oe Pt pre an eo ee te 4 8 Werifications finales s cesi 4 mette ge ARE adie D rt idee tds deed deeded a a ANR od 49 Caract ristiques du tableau de commande 5 Tableau de commande ss sss 5 1 Fonctions de afficheur 25 55 2488 Pee AR ne an ee de na eae Se ee 5 2 Programmation du point de consigne
11. ance Les ventilateurs de l vaporateur peuvent tre hors de fonctionnement 3 Si le compresseur fonctionne et que l air circule derri re l vaporateur contactez une soci t d entretien agr e ou appelez le service d assistance t l phonique Thermo Fisher Scientific Inc 275 Aiken Road Asheville NC 28804 United States www thermofisher com 313514H95
12. cit de la porte est essentielle pour les cong lateurs Un joint d tanch it l che laisse passer l air humide dans l armoire et acc l re ainsi le processus d accumulation de givre sur le serpentin de l vaporateur prolonge la dur e de fonctionnement affecte le maintien de la temp rature et augmente les co ts de fonctionnement Pour v rifier l tanch it de la porte proc dez comme suit 1 Ouvrez la porte 2 Ins rez une bande de papier 5 cm de large entre le joint d tanch it de la porte et la charni re de l armoire puis fermez la porte 3 De l ext rieur tirez doucement sur la bande de papier Vous devez sentir une r sistance 4 R p tez ce test des intervalles de 10 cm tout autour de la porte Si la porte n est toujours pas parfaitement herm tique remplacez le joint d tanch it 4 7 Portes pleines Ouvertes 90 degr s les portes pleines demeurent ouvertes L allongement du ressort des portes pleines ne peut pas tre r gl 4 8 V rifications finales Avant la mise en route proc dez comme suit 1 Assurez vous que l unit est exempte de mati res d emballage telles que du bois ou du carton aussi bien a l int rieur qu l ext rieur 2 V rifiez que l unit est branch e un circuit sp cifique Cong lateurs de laboratoire Thermo Scientific Forma 5 Tableau de commande Installation et fonctionnement 5 1 Interrupteur
13. e allum e lorsque la porte est ouverte et que l alarme est activ e interrupteur cl en position d alarme Cette fonction n est pas disponible sur les mod les porte en verre coulissante de 45 ft Ic ne de batterie faible allum e lorsque la batterie de secours est faible Diminuer bouton de commande permettant de diminuer les points de consigne en mode de programmation et d utiliser plusieurs fonctions d affichage Balayage Bouton de commande permettant de modifier l afficheur principal et d utiliser plusieurs autres fonctions Alarme sonore Ic ne allum e en condition d alarme la chaleur ou au froid Pour une description compl te des fonctions de l afficheur et de programmation reportez vous aux Tableaux 1 et 2 la page 4 Cong lateurs de laboratoire Thermo Scientific Forma 5 2 Fonctions de l afficheur Tableau 2 Fonctions d affichage du tableau de commande Installation et fonctionnement Fonction Signification S quence Affichage Fonctionnement Affichage par d faut lorsque le Ls Affichage de la temp rature le thermom tre affiche la temp rature normal cong lateur est en marche de l armoire Temp rature Affichage de la temp rature minimale de Thermom tre l afficheur indique la temp rature minimale si vous se l armoire depuis le dernier d marrage Appuyez sur Y minimale E FRS appuyez sur le bouton ou la dern
14. e et de r initialisation automatique e Bouton de test d alarme Autres caract ristiques standard e Contacts d alarme distance e R frig rant sans CFC e Isolation la mousse d ur thane sans CFC Compresseurs de r frig ration herm tiques e Verrous cl de la porte Dans ce manuel et sur les tiquettes coll es sur ce produit les mots AVERTISSEMENT et ATTENTION signifient AVERTISSEMENT une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner des blessures graves ou mortelles ATTENTION une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner des blessures mineures ou l g res ou endommager le mat riel Avant d installer d utiliser ou d entretenir ce produit veuillez lire attentivement ce manuel ainsi que les tiquettes d avertissement Le non respect de ces instructions peut causer un dysfonctionnement du produit entra nant blessures ou d g ts Ci dessous sont r pertori es d importantes mesures de s curit respecter avec ce produit Utilisez ce produit uniquement de la mani re d crite dans la documentation de ce produit et dans ce manuel Avant de l utiliser v rifiez que ce produit convient l usage souhait Ne modifiez pas les composants du syst me en particulier le r gulateur N utilisez que du mat riel ou des pi ces de remplacement d origine Avant d utiliser le produit as
15. e fonctionnement indiqu es sur la plaque N AVERTISSEMENT Une utilisation incorrecte de 4 1 Emplacement Installez l unit dans une zone sans vibrations avec un d gagement minimum de 15 cm sur les c t s et l arri re et de 30 cm sur le dessus N exposez pas l quipement directement aux rayons du soleil et ne le placez pas proximit de diffuseurs de chaleur de radiateurs ou de toute autre source de chaleur La temp rature ambiante doit tre comprise entre 15 et 32 C 59 et 90 F 4 2 Fixations anti culbute Pour viter toute culbute veillez installer les fixations fournies en suivant les instructions de la page suivante 4 3 C blage Avant de brancher votre cong lateur l alimentation v rifiez le voltage correct figurant sur la plaque d identification de Pappareil Des fiches NEMA standard sont fournies sur toutes les unit s Des sch mas de branchement sont fix s l arri re de Parmoire AVERTISSEMENT Branchez l quipement la A source d alimentation appropri e Une tension incorrecte pourrait endommager s rieusement l quipement ATTENTION Pour la s curit individuelle et un A fonctionnement sans probl me cette unit doit tre correctement reli e a la terre avant utilisation Une mauvaise mise la terre de l quipement pourrait entra ner des blessures corporelles ou endommager l quipement Respectez toujours le Code lectrique national ainsi que les codes
16. en dessous du point de consigne de l alarme la chaleur Toutes les commandes sont maintenant en tat de fonctionner et l alarme et tous les indicateurs visuels sont activ s AVERTISSEMENT N utilisez pas de fortes sources A d mission radio telles que celles des walkie talkies dans un rayon de 50 cm du cong lateur Les perturbations lectromagn tiques et radio lectriques peuvent influencer les prestations des syst mes de contr le 7 1 D givrage automatique Mod les 30 C uniquement Le processus de d givrage sur tous les cong lateurs 30 C est automatiquement initialis en r ponse une minuterie int gr e Tous les mod les sont r gl s pour effectuer un cycle de d givrage toutes les six heures Le cycle de d givrage dure 20 minutes Le cycle de d givrage s interrompt automatiquement si la temp rature du serpentin de l vaporateur d passe 15 C 7 2 D givrage manuel Mod les 20 uniquement Il est n cessaire de d givrer le cong lateur en pr sence d une accumulation significative de givre l int rieur de l armoire Pour d givrer 1 Retirez tous les produits et placez les dans un autre vecteur de stockage froid 2 teignez l unit et laissez l int rieur se r chauffer la temp rature ambiante 3 Retirez la glace et essuyez toute l eau r sidant au bas de l armoire cong lateur n utilisez jamais d outils pointus ou lourds comme des ciseaux ou
17. ettoyage du condenseur nettoy s au moins tous les six mois Dans les zones circulation intense les condenseurs se salissent plus rapidement Un condenseur sale peut entra ner un r chauffement de l quipement ou des variations de temp rature N AVERTISSEMENT Les condenseurs doivent tre l alimentation principal avant de nettoyer le A ATTENTION Veillez d brancher l unit de condenseur AVERTISSEMENT Ne jamais nettoyer proximit A des condenseurs avec vos doigts Certaines surfaces sont coupantes Sur tous les modeles le condenseur est log dans le compartiment sup rieur de la machine Pour nettoyer le condenseur proc dez comme suit 1 D branchez la prise de courant 2 Retirez la grille avant sup rieur 3 Utilisez un aspirateur quip de tuyau et de brosse pour nettoyer la face ant rieure de la surface ailet e 4 Otez toutes les peluches de poussi re et replacez la grille avant 5 Branchez le r frig rateur sur la prise de courant Cong lateurs de laboratoire Thermo Scientific Forma 12 D pannage Installation et fonctionnement A ATTENTION Les proc dures de d pannage impliquent de travailler avec des hautes tensions qui peuvent entrainer des blessures ou un danger mortel Le d pannage doit tre r alis uniquement par du personnel qualifi Ce chapitre constitue un guide de d pannage en cas de probl me avec l quipement Tableau 6 Proc dures de d pannage
18. grattoirs Leur utilisation pourrait endommager l quipement Laissez fondre la glace suffisamment pour pouvoir l liminer sans difficult N AVERTISSEMENT Au cours du d givrage de votre En pr sence de mauvaises odeurs nettoyez l int rieur avec une solution de bicarbonate de soude et d eau chaude Nettoyez l ext rieur avec un produit d entretien courant Cong lateurs de laboratoire Thermo Scientific Forma 8 Systemes d alarme 8 1 Utilisation de l alarme Le syst me d alarme est con u pour fournir des signaux d avertissement visuels et sonores en cas de panne de courant ou d augmentation de la temp rature L alarme est quip e de batterie de secours L alarme est activ e lorsque le cong lateur est en marche et que l interrupteur cl est plac sur la troisi me position reportez vous la Figure 2 la page 3 Si activ le syst me d alarme pr voit une fonction de relance Palarme sonore retentit peu pr s toutes les six minutes jusqu ce que l utilisateur corrige la condition qui l a g n r e ou la r initialise Pour une description des fonctions de l alarme et de son affichage reportez vous aux pages 3 et 4 8 2 Bornes distance de l alarme Si vous commandez un bloc d alarme ind pendant optionnel avec l armoire des bornes distance sont fournies Ces bornes se trouvent l arri re du compartiment de la machine Les bornes sont communes n
19. i re r initialisation Temp rature re A DAS App vez suk Thermom tre l afficheur indique la temp rature maximale si vous maximale gt P ES EEREN ppuy appuyez sur le bouton d marrage ou la derni re r initialisation Silencieux D sactivation de l alarme sonore Appuyez sur Balayage Le thermom tre pour afficher la temp rature de l armoire l ic ne de Palarme continue de clignoter Appuyez Pca Pen pean ER ERR Retour l affichage par d faut apr s simultan ment sur A res valeurs d excursion sont r initialis es il afficheur du R initialiser Pexcursion ou la condition d alarme et V pendant cin thermom tre indique la temp rature de l armoire L cran clignote p q deux fois pour valider la r initialisation secondes 7 dis Appuyez A L afficheur indique la temp rature simul e de l armoire les alarmes Test d alarme Testpar Simulation des conditions simultanement sur clignotent et retentissent L afficheur clignote deux fois lorsque le test d alarme a la chaleur et Scan pendant cinq A i S c ndes est lanc Les alarmes dispara tront au terme du test 5 3 Programmation du point de consigne Pour acc der au mode de programmation v rifiez que l interrupteur cl est en position 1 voir la Figure 3 appuyez sur M pendant cinq secondes et relachez La premi re valeur affich e correspond au point de consigne de la temp rature de l armoire Tableau 3 Fonctions de programmation du poin
20. mode d entretien Param tre Affichage Notes 1 D calage Valeur sur l afficheur principal 1 barre illumin e sur le thermom tre ou 10 0 Calibrage de la temp rature de l air au centre La valeur par d faut est 0 maximum 2 Adresse r seau nEt 2sec Adr 2sec valeur Modifiable uniquement par le logiciel de communication RS 485 3 Temp rature palpeur de d givrage dEF 2 sec Prb 2 sec valeur Afficheur seulement Cong lateurs de laboratoire Thermo Scientific Forma 6 Fonctionnement Installation et fonctionnement 7 D givrage 6 1 Param tres de temp rature Les param tres pr d finis de la temp rature sont 30 C pour les cong lateurs d givrage automatique comprenant les cong lateurs plasma 20 C pour les cong lateurs d givrage manuel y compris les cong lateurs de laboratoire pour enzymes Pour modifier les param tres pr d finis reportez vous aux instructions de la Section 5 3 6 2 D marrage Pour d marrer le cong lateur proc dez comme suit 1 Branchez le r frig rateur sur la prise de courant 2 Ins rez la cl dans l interrupteur et mettez sous tension en pla ant l interrupteur cl en position 1 Le ventilateur du compresseur et de l vaporateur devraient d marrer imm diatement 3 Tournez l interrupteur d alimentation sur la position ALARME ON lorsque la temp rature chute
21. ormalement ferm es et normalement ouvertes 8 3 Installation de l alarme distance 1 Le syst me d alarme distance est dot de deux encoches en trou de serrure l arri re pour la suspension au mur Ins rez deux vis inf rieures ou gales au type t te bomb e large n 12 5 cm l une de l autre dans un mur et montez l alarme 2 Reportez vous au Tableau 5 pour effectuer les connexions suivantes a Connectez la borne commune de l interrupteur de l armoire au fil orange de l alarme b Connectez la borne normalement ferm e de l armoire au fil rouge de l alarme Cette connexion g n re l alarme lorsque les contacts de l interrupteur s ouvrent Remarque Pour que l alarme s active la fermeture des contacts de l interrupteur connectez la borne normalement ouverte de l armoire au fil noir de l alarme Les fils orange et noir doivent tre reli s ensemble dans cette application Tableau 5 Epaisseurs de fil Epaisseur de fil led du l alarme Y longueur du fil pieds 20 530 265 18 840 420 16 1330 665 14 2120 1060 12 3370 1685 3 Branchez le syst me d alarme sur une prise de courant Cette alarme est congue pour fonctionner a 115 V 60 Hz 115 V 50 Hz ou 100 V 50 Hz Remarque Le sch ma des circuits est coll l int rieur du couvercle arri re de l alarme Installation et fonctionnement 8 4 Test de l alarme Il est important q
22. rature et que la DEL sup rieure du thermom tre est allum e utilisez Y et pour le r gler L afficheur retourne automatiquement au mode de fonctionnement normal 30 secondes apr s la derni re entr e ou apr s le d filement de toutes les fonctions et de tous les param tres disponibles Remarque Pour maintenir la s curit du point de consigne les points de consigne ne peuvent pas tre r gl s lorsque l interrupteur cl est en position d alarme 5 4 Param tres du mode d entretien Les param tres relatifs l entretien sont affich s apr s les points de consigne de l alarme d crits la Section 5 3 ci dessus Pour acc der au mode d entretien appuyez sur El pendant cinq secondes peut tre r alis partir de n importe quel mode de programmation lorsque les alarmes sont d sactiv es L afficheur passe au blanc puis il indique SEr avec l ic ne d entretien en forme de cl allum e Lorsque le bouton est rel ch la somme de contr le du micrologiciel lecture seule s affiche pendant 4 secondes environ Appuyez plusieurs fois sur Balayage pour faire d filer les fonctions disponibles Pour tout param tre modifiable vous pouvez utiliser Y et pour r gler la valeur L afficheur retourne automatiquement au mode de fonctionnement normal 30 secondes apr s la derni re entr e ou apr s le d filement de toutes les fonctions et de tous les param tres disponibles Tableau 4 Param tres du
23. rmo Scientific Forma 10 Tiroirs facultatif Les tiroirs de tous les mod les peuvent s enlever pour le nettoyage ou pour tre r par s 10 1 D pose des tiroirs Pour les enlever proc dez comme suit reportez vous la Figure 4 1 Tirez le tiroir vers vous jusqu a allonger compl tement les glissi res 2 Soulevez la partie arri re du tiroir pour d sengager les languettes de montage des rainures des glissi res Remarque Les tiroirs s ajustent serr s entre les glissi res Poussez l arri re du tiroir par le dessous de mani re l extraire 3 Soulevez la partie arri re du tiroir la verticale et d sengagez les triers de montage avant des glissi res Glissi re Rainure Figure 4 D pose du tiroir 10 2 Repose des tiroirs Pour les r installer proc dez comme suit reportez vous la Figure 4 1 Tirez les deux glissi res vers vous jusqu a les allonger compl tement 2 Placez le tiroir entre les glissi res et ins rez les triers de montage avant dans les rainures de la partie avant des glissi res 3 Baissez la partie arri re du tiroir entre les glissi res et ins rez les languettes du tiroir dans les rainures arri re Remarque Les tiroirs s ajustent serr s entre les glissi res De l int rieur baissez la partie arri re du tiroir pour ins rer fond les languettes du tiroir dans les rainures Avant de baisser le tiroir entre les glissi res assurez vous que le
24. s deux languettes du tiroir sont align es avec les rainures des glissi res Installation et fonctionnement 10 3 Modification de la position de la glissi re Les glissi res sont r glables Elles peuvent tre plac es dans les rainures verticales espac es des intervalles de 2 5 cm Les glissi res poss dent un petit trier arm de s ret sur le support d tag re avant qui les emp che de tomber lors de l enl vement des tiroirs Pour modifier la position des glissi res proc dez comme suit 1 Localisez l trier de s ret 2 Enfilez un ongle ou un petit tournevis sous l trier et forcez le en le soulevant vers l int rieur du cong lateur 3 Soulevez la glissi re de l avant La glissi re se d sengage du support avant 4 La glissi re du tiroir doit tre t e du support arri re un angle de 45 degr s vers le centre de l armoire 5 Tirez la glissi re vers la partie avant de l armoire Remarque Les glissi res ne requi rent aucune lubrification L ajout de lubrifiant pourrait entraver le mouvement des tiroirs lorsque celui ci est froid 11 Nettoyage 11 1 Nettoyage des tiroirs ou tag res Pour nettoyer les tiroirs ou les tag res utilisez une solution d eau et de d tergent doux Rincez les tiroirs ou les tag res et s chez les avec un chiffon doux Pour consulter les instructions concernant la d pose et la repose des tiroirs reportez vous la Section 10 11 2 N
25. surez vous qu il n est pas endommag de quelque mani re que ce soit Votre unit doit tre correctement reli e la terre conform ment aux codes lectriques nationaux et locaux Ne branchez jamais l unit des sources d alimentation surcharg es D branchez l unit de toutes les sources d alimentation avant de nettoyer d panner ou effectuer toute autre maintenance sur le produit ou sur ses commandes 3 Pr installation 3 1 D ballage A la livraison examinez l aspect ext rieur de l emballage afin de d tecter l existence de d g ts physiques en pr sence du repr sentant du transporteur Si vous constatez des d g ts ext rieurs d ballez soigneusement l unit et inspectez la ainsi que tous ses accessoires la recherche de tout d g t S il n y a pas de d g ts ext rieurs d ballez et inspectez l quipement dans les cinq jours qui suivent la livraison Si vous constatez un dommage gardez l emballage et r digez imm diatement un rapport l intention du transporteur Ne retournez pas de marchandises sans autorisation crite Lorsque vous soumettez une plainte pour d g t de livraison demandez au transporteur d inspecter le conteneur et le mat riel d exp dition Cong lateurs de laboratoire Thermo Scientific Forma 4 Installation l quipement pourrait entra ner des situations dangereuses Suivez toutes les instructions et agissez dans le cadre des limites d
26. t de consigne Fonction S quence de programmation R glage du point de consigne de la temp rature de l armoire Acc dez au mode de programmation en appuyant sur Balayage pendant environ cinq secondes L afficheur passe au blanc puis affiche Prg Lorsque vous rel chez le bouton le point de consigne actuel de la temp rature de l armoire clignote sur l afficheur de la temp rature et est indiqu sur le thermom tre Utilisez Y et pour r gler le point de consigne L afficheur retourne automatiquement au mode de fonctionnement normal 30 secondes apr s la derni re entr e ou apr s le d filement de toutes les fonctions et de tous les param tres disponibles au froid R glage du point de consigne de l alarme Acc dez au mode de programmation et appuyez plusieurs fois sur Balayage Quand le point de consigne actuel de l alarme au froid clignote sur l afficheur de la temp rature et que la DEL inf rieure du thermom tre est allum e utilisez Y et A pour le r gler L afficheur retourne automatiquement au mode de fonctionnement normal 30 secondes apr s la derni re entr e ou apr s le d filement de toutes les fonctions et de tous les param tres disponibles la chaleur R glage du point de consigne de l alarme Acc dez au mode de programmation et appuyez plusieurs fois sur Balayage Quand le point de consigne actuel de l alarme au chaud clignote sur l afficheur de la temp
27. ue vous testiez l alarme avant de stocker tout produit sensible dans le cong lateur de laboratoire 8 4 1 Fonctionnement La proc dure de test de l alarme s applique tous les mod les d alarme aussi bien aux alarmes int gr es install es en usine qu aux alarmes distance install es par Putilisateur Alors que cette proc dure est tr s pr cise et fiable la temp rature de l espace r frig r ne varie pas au cours du test Le test de l alarme v rifie la sonde de temp rature chauff e artificiellement par une micro unit de chauffage thermo lectrique int gr e simulant les conditions de chaleur Le module de commande lectronique rel ve les modifications de temp rature de la sonde et l afficheur DEL affiche ces modifications 8 4 2 Proc dure de test d alarme Lorsque l unit a atteint la temp rature de fonctionnement activez le test de l alarme en appuyant simultan ment sur A et E pendant cinq secondes La proc dure de test s effectue automatiquement jusqu la fin 1 L afficheur principal Figure 2 la page 3 n 1 et le thermom tre n 2 indiquent la temp rature de l alarme la chaleur 2 L alarme retentit et l ic ne de l alarme n 10 clignote 3 Le test est maintenant termin mais l alarme continue de retentir jusqu ce que la temp rature affich e rentre nouveau dans la plage normale Si les conditions simul es de l alarme n interviennent pas
Download Pdf Manuals
Related Search