Home

Version1

1. Si l information de votre connexion est correcte appuyez sur le bouton OK quand l option Appliquer Maintenant est contrast e Appuyez sur le bouton SETUP pour annuler et quitter l cran REMARQUE Avant d effectuer les r glages de la connexion avec fil v rifiez si vous avez branch le c ble de croisement sur votre appareil L appareil reconna tra automatiquement le c ble qui est branch et fera la connexion l ordinateur Quand l appareil est en marche des messages d information sont visualis s en haut de l cran 16 4 3 Installation du logiciel du serveur m diatique sur votre ordinateur Le CD d outils fourni avec votre appareil inclut un logiciel Microsoft Windows Media Connect lequel peut tre t l charg a partir de l Internet Le logiciel du serveur m diatique permet le transfert de musiques images et vid os de votre ordinateur sur l appareil norris 1 Ins rez le CD d outils dans le lecteur CD ou DVD et installez le logiciel ae Windows Media Connect Avant d installer le logiciel le Windows XP et inak urme imin srepeg en rama a SP2 doivent tre install s dans votre syst me Terepai dus mer 2 Ex cutez le programme Windows Media Connect en s lectionnant Start gt Programs gt Windows Media Connect 3 Quand vous ouvrez le programme Windows Media Connect pour la premi re fois il vous sera demand si vous voulez additionner un appareil Si vous visualisez un appareil sur la p
2. tre lu c Dans la liste des fichiers quand un fichier vid o est contrast vous pouvez voir le film dans le mode plein cran en appuyant sur le bouton OK sur la t l commande Utilisez les boutons suivants de la t l commande pendant la lecture des films i D I Utilis pour faire une pause et reprendre la lecture du film ii m Utilis pour quitter le mode plein cran et revenir sur l cran de la biblioth que des fichiers iii OK Utilis pour quitter le mode plein cran et revenir sur l cran de la biblioth que des fichiers iv Vous pouvez faire une r version avance rapide dans les fichiers vid os en utilisant ces boutons Les options de r version avance rapide 2x 5x 20x et 80x sont disponibles pour les fichiers MPEG4 et les options de r version avance rapide 2x 5x 10x 50x et 100x sont disponibles pour les autres fichiers vid os V Kb Vous pouvez aller sur le fichier pr c dent et suivant en utilisant ces boutons 32 vi HOME Vous pouvez passer l cran de source multiple en appuyant sur ce bouton vii DISPLAY Quand ce bouton est press les propri t s du film actuellement visualis apparaissent sur l cran REMARQUE Votre appareil peut ne pas supporter certains codes C est pourquoi le message Codec non pris en charge peut appara tre sur l cran pendant des lectures num riques de films 8 VISUALISER UN FICHIER DANS DES CARTES MEMOIRE Cartes m moire support e
3. gt Quand le bouton m est press la pr sentation des images s arr te 33 8 2 Lecture num rique de la musique Vous pouvez faire une lecture num rique de la musique dans 3 cas 1 Quand il y a seulement des fichiers musicaux sur la BIBLIOTHEQUE MUSICALI falin sale carte Bach 3 21 2 Quand l option MUSIC est s lectionn e dans l affichage Beethoven 3 27 principal de cartes m moires Beethoven 9 03 3 Ou quand le bouton MUSIC est press sur la Beethovena 7 36 t l commande Beethovend 8 55 Dans le mode Digital Music Play back l cran de la biblioth que musicale appara t Tous les fichiers musicaux R p t Tous alli ia HA sur la carte sont visualis s sous forme d une liste S il y a plus d un dossier musical sur la carte alors vous pouvez d couvrir comment acc der a chacun des dossiers partir du menu Biblioth que des fichiers lequel est d crit dans la section 8 4 BIBLIOTHEQUE DES FICHIERS Vous pouvez s lectionner n importe quel fichier musical en utilisant les boutons de direction La lecture du fichier s lectionn commence automatiquement Vous pouvez acc der aux crans des listes pr c dentes et suivantes avec les boutons Appuyez sur le bouton STOP pour arr ter la lecture gt Quand vous appuyez sur le bouton de la t l commande la lecture fait une pause ou reprend gt Vous pouvez augmenter ou r duire le volume en appuyant sur les boutons V V gt L
4. en utilisant le programme WMC sont visualis es en fonction des noms respectifs CA Genre E S lection Toutes les vid o r Rub Or Pag 001 REMARQUE Le programme du serveur WMC utilise une m thode de dossier d crite ci dessus en utilisant les informations d IDENTITE ID des fichiers vid o Si le fichier que vous avez cr n a aucune information d IDENTITE ID disponible alors il ne sera pas class dans les dossiers comme Artiste et Genre d crits ci dessus Contrastez les options Acteur Album Toutes les vid os Dossiers S lection et Genre et faites la s lection en appuyant sur le bouton OK b Quand vous vous d placez parmi les vid os dans votre Dossier OADINATEUR Vid o Toutes las vid os biblioth que de films avec les boutons de direction sur la ne 477 HOctate t l commande si vous attendez quelques secondes sur un des fichiers vid o l cran pr visionner mode de lecture sera automatiquement activ et le film commencera a tre lu dans un petit cran a droite Vous pouvez activer d sactiver le mode pr visionner en utilisant le bouton DISPLAY sur la t l commande Quand vous tes sur l cran pr visionner fichier vid o l information sur la taille du fichier appara t sur F Rub 1 Movie Page 001 le c t droit de l cran Quand vous avez termin de pr visionner un film sur l cran de la biblioth que de fichiers le prochain film commencera automatiquement
5. Dossiers Ainsi vous pouvez utiliser la structure de r pertoire que vous connaissez le mieux sur votre ordinateur iv Genre Dans ce dossier les musiques que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont class es dans des dossiers s par s en fonction du genre Par exemple les musiques dans le genre Pop sont dans le sous dossier Pop sous le dossier Genre v S lection Dans ce dossier vous pouvez visualiser les listes musicales que vous avez cr en utilisant le programme WMC Chaque biblioth que musicale est visualis e dans un sous dossier s par vi Toute la Musique Dans ce dossier toute la musique que vous avez cr en utilisant le programme WMC est visualis e en fonction des noms respectifs Mita 0 Page 001 REMARQUE Le programme du serveur WMC utilise une m thode de dossier d crite ci dessus en utilisant les informations d IDENTIT ID des fichiers musicaux dans le format mp3 Si le fichier que vous avez cr n a aucune information d IDENTIT ID disponible alors il sera visualis dans le dossier Toute la musique d crit ci dessus mais il ne sera pas class dans un autre dossier Par exemple si le fichier mp3 que vous avez cr n a aucune information d IDENTIT ID indiquant qu il appartient Madonna alors le sous dossier d nomm Madonna sous le dossier Artiste n existera pas REMARQUE Les informations d IDENTIT ID s appliquen
6. Apr s avoir choisi la connexion la plus appropri e faites les r glages du r seau sur votre appareil comme d crit ci dessous 4 2 1 R glages du r seau sans fil R glages du r seau sans fil Mode Infrastructure Si vous avez choisi le type de connexion 1 ou 2 Vous devez brancher votre appareil et votre ordinateur au point d acc s sans fil Vous avez besoin de faire les r glages suivants sur votre appareil Apr s avoir mis en marche votre appareil appuyez sur le bouton SETUP de la t l commande et sur le menu principal de r glages qui appara t sur l cran contrastez l option configuration Quand vous entrez dans l option GUIDE l cran Guide d installation 1 Etape o les types de connexion sont list s appara tra sur l cran partir de l cran Guide d installation 1 ETAPE contrastez d abord sans fil et ensuite infrastructure et appuyez sur le bouton OK Quand vous s lectionnez l option Infrastructure le syst me recherchera automatiquement les points d acc s existants et un cran de recherche appara tra Cette recherche dure environ 5 secondes Quand la recherche est termin e les points d acc s existants sont list s et l cran de la liste SSID appara t Si le point d acc s auquel vous voulez faire le branchement est sur la liste s lectionnez le au moyen du bouton OK Si le point d acc s auquel vous voulez faire le branchement n est pas sur la li
7. lt gt Pendant le d filement panoramique vers le haut panoramique vers le bas ou panoramique vers la gauche panoramique vers la droite appara t sur l cran sous le mode zoom vi DISPLAY Quand ce bouton est press les propri t s de la photo actuelle visualis e apparaissent sur l cran vii Vous pouvez passer l cran de source multiple en appuyant sur le bouton HOME L utilisation de la pr sentation d images avec musique est diff rente entre les cartes m moire et les supports de r seau Dans les supports de r seau vous pouvez s lectionner des fichiers musicaux dans n importe quel dossier et les couter quand vous visualisez des images quelque soit le dossier Le bouton M SLIDE vous permet de s lectionner des fichiers musicaux dans un r pertoire afin d tre lus pendant la pr sentation des images S il ny a aucun fichier musical dans le r pertoire alors un message appara t en indiquant qu aucun fichier musical n a t trouv Apr s la s lection si le bouton M SLIDE est de nouveau press la s lection est annul e Avec le bouton M SLIDE apr s avoir s lectionn les fichiers musicaux vous pouvez aller au dossier d images et s lectionner les images que vous voulez afin de faire une pr sentation d images avec de la musique La musique commence quand l image est visualis e sur plein cran Appuyez sur le bouton M SLIDE pour arr ter la musique pendant la pr sentation des images M SLIDE fonctionne seul
8. partir du menu de r glages 13 R glages du r seau sans fil Mode AdHoc Si la connexion appropri e est le type de connexion 3 vous devez tablir une connexion unilat rale entre votre appareil et l ordinateur Vous n avez pas besoin d avoir un point d acc s chez vous pour pouvoir utiliser ce type de connexion Vous avez besoin de faire les r glages suivants sur votre appareil MENU COMFIGURATION PAGE PRINCIPALE Apr s avoir mis en marche votre appareil appuyez sur le bouton PHOTO SETUP de la t l commande et le menu de configuration appara tra sur MUSIQUE l cran Contrastez alors la rubrique R seau FILM SD MODE DIAPORAMA G PREFERENCES QUITTER GUIDE D INSTALLATION L ETAPI PAR CARLI Quand vous entrez dans l option Guide d Installation l cran Guide d Installation 1 ETAPE o les types de connexion sont list s appara tra sur l cran partir de l cran Guide d Installation 1 ETAPE contrastez l option Sans Fil QUITTER GUIDE OMS TALLA TOO L ETAPI heu partir de l cran Guide d installation 2 ETAPE contrastez l option ADHOC et appuyez sur le bouton OK PAGE PRECEDE M L Si l information de votre connexion est correcte appuyez sur le bouton ET de Dre OK quand l option Appliquer Maintenant est contrast e Appuyez sur le ADRESSEIP 192168199 bouton SETUP pour annuler et quitter l cran SSD MYOMA AD MAC
9. arri re S il n y a pas 10 pages en arri re il Faga revient sur la premi re page Dasmi ORDIMATELR 00 1 ii gt gt Bouton d avance qui avance 10 pages en avant S il ny a pas 10 pages en avant il passe la derni re page iii PA Bouton d avance qui passe la derni re page iv P gt Bouton de r version qui revient la premi re page v gt Bouton de direction droit qui passe la page suivante vi lt Bouton de direction gauche qui passe la page pr c dente vii DISPLAY Utilis pour activer d sactiver la fonction pr visionner viii ZOOM Utilis pour activer la recherche sur l cran 7 1 Visualisation des Photos Vous devez suivre les indications suivantes pour visualiser des images sur votre ordinateur en utilisant le programme du serveur WMC Windows Media Connect DORM DADINATEUA PHOTON E a Apr s avoir s lectionn le serveur contrastez l option Picture image en utilisant les boutons de direction sur la t l commande et s lectionnez avec le bouton OK i Album Dans ce dossier toutes les images que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont visualis es dans la structure du dossier sur votre ordinateur Par exemple les fichiers d images sous le nom de dossier Da Vinci que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont visualis es dans le sous dossier Da Vinci sous le dossier Album sur l cran de votre appareil ii Da
10. avez bien ajout Isubt la fin du nom du fichier et chang l extension vers avi Hub 1 Movie Page 001 35 iii Le fichier de sous titres que vous avez d nomm de nouveau renomm doit tre sorti du programme du serveur m diatique La fa on la plus simple pour le faire c est de copier le fichier de sous titres dans un dossier d j sorti par le programme du serveur m diatique Par exemple si votre programme du serveur m diatique a le dossier d nomm Toutes mes Vid os copiez le fichier de sous titres sur ce dossier Pour savoir comment sortir les fichiers de support sur votre ordinateur consultez la section d AIDE du logiciel du serveur m diatique iv moins que la modification d crite ci dessus sur l extension du fichier soit effectu e le programme du serveur qui est ex cut sur votre ordinateur ne reconna tra pas le fichier de sous titres v Apr s avoir effectu la modification sp cifi e et sorti le fichier vous pouvez s lectionner la connexion du r seau partir de l cran de s lection multiple et aller sur le serveur voulu vi Le fichier des sous titres peut tre s lectionn partir du dossier Toutes les vid os sous le dossier Vid o vii Dans la biblioth que des fichiers l aide des boutons de direction allez sur le dossier Toutes les vid os ou se trouve le fichier de sous titre qui va tre utilis viii Contrastez le fichier de sous titres qu
11. et d autres symboles ASCII que vous ne pouviez pas utiliser auparavant Saisissez le mot que vous recherchez l aide du clavier s lectionnez ensuite le local de recherche en utilisant l option Liste serveur Dans la liste des serveurs les serveurs actifs sont list s Vous pouvez chercher tout le r pertoire o vous tiez avant d appuyer sur le bouton ZOOM l aide de l option Chemin Actuel de la liste des serveurs Par exemple si vous avez appuy sur le bouton ZOOM quand vous tiez dans le r pertoire Toute la musique en s lectionnant l option Chemin Actuel vous pouvez rechercher des musiques uniquement REMARQUE Votre appareil ex cute la recherche que le mot recherch soit le nom du fichier ou non c est pourquoi il n est pas n cessaire de conna tre le nom complet du fichier Par exemple quand une recherche est ex cut e avec les mots Music 1 ou Music Mp3 la musique Music 1 Mp3 sera trouv e Op ration de recherche est relative la capacit de programme de serveur vous tes en train d utiliser 7 VISUALISER UN FICHIER DANS LA CONNEXION DU R SEAU SANS FIL Dans la connexion du r seau sans fil une m thode de classement et de visualisation diff rente des cartes m moire est utilis e La m thode de classement diff re en fonction du programme du serveur m diatique utilis Le programme du serveur Windows Media Connect WMC qui se trouve dans le CD d outils fourni a
12. mode pr sentation d images dans le Menu de configuration al Light on the Roc est sur AUTO apr s avoir visualis l image en plein cran la HH Lime Kiln Light pr sentation des images commencera automatiquement 10 ha Monument Valle secondes apr s Vous pouvez effectuer des modifications airsan Rise m importantes sur la pr sentation des images partir des Marin y respectifs menus de r glages Utilisez les boutons suivants pendant la pr sentation des images p ag o 002 Fr Mub 14 Morning Ligh I D 1I Utilis pour faire une pause et reprendre la pr sentation des images li a Utilis pour quitter la pr sentation des images et revenir sur l cran de la bibliotheque des fichiers iii OK Utilis pour quitter la pr sentation des images et revenir sur l cran de la biblioth que des fichiers iv ROTATE Utilis pour faire tourner l image de 90 degr s sur l cran L image tournera 90 degr s chaque fois que le bouton est press Cette fonction n est pas disponible pendant la pr sentation d images avec de la musique V ZOOM Ce bouton vous permet d activer d sactiver la caract ristique zoom Apr s avoir activ cette caract ristique vous pouvez s lectionner les modes zoom entre 0 4 en utilisant les boutons lt lt gt gt Quand le mode zoom est activ vous pouvez faire d filer l image de haut en bas en utilisant les boutons A W et de gauche droite en utilisant les boutons
13. qui fonctionnent avec une fr quence 2 4GHz peuvent causer des interf rences dans la communication sans fil Pour voir un fichier de support sans probl me la vitesse des donn es du fichier doit tre inf rieure la bande passante du r seau Certains serveurs comme le Windows Media Connect peuvent ne pas supporter le Modification du contenu C est pourquoi quand vous regardez les contenus d autres serveurs n effacez aucun fichier de ce serveur sinon l appareil ne peut pas lire ces fichiers et il doit tre r amorc L appareil peut se bloquer quand vous essayez de revoir le contenu ou quand vous lisez le contenu quand il y a un probl me avec la connexion du serveur Dans ce cas si l appareil continue ne pas r agir apr s un long moment r amorcez le ou allumez teignez l appareil avec le bouton Marche Arr t Quand votre appareil est branch au serveur si plusieurs fichiers sont additionn s ou retir s du programme du serveur vous pouvez rencontrer des probl mes de blocage Dans ce cas r amorcez l appareil avec le bouton Marche Arr t Pour passer d un r seau sans fil un r seau avec fil vous devez r amorcer l appareil ou l teindre et l allumer de nouveau Si un c ble Ethernet est branch quand une identification automatique est activ e et l identification initiale rencontr e est sans fil l appareil doit tre r amorc pour reconna tre le r seau avec fil Pendant la pr sentation des musiques le m
14. sans fil SSID est utilis pour distinguer diff rents r seaux sans fil dans le milieu Quand vous appuyez sur le bouton OK quand vous tes sur l option SSID le menu Param tres SSID appara t sur l cran Si vous appuyez sur le bouton OK quand vous tes sur la rubrique Saisir SSID le clavier virtuel indiqu ci dessous appara t et vous pouvez facilement saisir le SSID 19 Vous pouvez choisir SSID que vous voulez Si vous s lectionnez le bouton changer sur le clavier virtuel celui ci changera et vous pourrez utiliser des minuscules et d autres symboles ASCII que vous ne pouviez pas utiliser auparavant REMARQUE SSID distingue les majuscules des minuscules Par exemple MYDMA et Mydma ne sont pas des codes identiques Liste SSID Quand l option Liste SSID est s lectionn e vous pouvez voir tous les r seaux WiFi accessibles sur le support Vous pouvez vous d placer dans la liste en utilisant les boutons de direction et faire la s lection d un SSID en appuyant sur le bouton OK Mettre jour la liste Cette option examine de nouveau les SSID accessibles Apr s avoir saisi les r glages la liste SSID est automatiquement utilis e Type du r seau Si vous voulez utiliser un point d acc s sans fil vous devez s lectionner la caract ristique INFRASTRUCTURE Comme pratiquement tous les adaptateurs du r seau sans fil supportent le serveur DHCP vous n avez pas besoin de saisir le num ro d
15. surface nivel e et stable Le syst me consomme de l nergie m me quand il est en stand by D branchez le du secteur pour le d brancher compl tement de la source d alimentation V rifiez s il y a une bonne circulation d air afin d viter une surchauffe de l appareil Ne le placez pas sur une source de chaleur comme un amplificateur N exposez pas l appareil l eau ou l humidit Ne placez pas des objets avec de l eau sur l appareil vase etc N exposez pas le syst me l humidit l eau la poussi re ou la chaleur mise par des appareils ou par le soleil Vous devez garantir un espace libre suffisant autour de l appareil afin de permettre une ventilation correcte PR CAUTIONS DE S CURIT gt Installez et branchez l appareil en suivant les instructions de ce manuel Ainsi vous pouvez obtenir d excellents r sultats sans une grande difficult technique Pendant l installation les manuels d instructions de votre syst me TV syst me Audio point d acc s sans fil ou d autres appareils peuvent tre utiles N tablissez aucune connexion et ne modifiez aucune connexion quand l appareil est branch Avant de mettre en marche le syst me vous devez v rifier la tension secteur de votre r seau lectrique et la tension sp cifi e sur le s lecteur de tension situ l arri re de l appareil Celles ci doivent tre identiques Si elles ne sont pas identiques contactez votre fournisseur Vous
16. Caract ristique de rotation de l image De 90 si le bouton de la t l commande correspondant cette fonction est activ quatre fois de suite l image reprend son format initial o Caract ristique de zoom de l image 1x jusqu 4x o Pr sentation d images avec de la musique o Types de pr sentation Du bas vers le haut droite gauche crois etc o Recherche La caract ristique de recherche permet un acc s facile au nom du fichier sp cifi dans les listes qui contiennent plusieurs fichiers gt Autres Caract ristiques O 0 07 Qr O On Image Vitesse de transition dans la pr sentation d images Format pour pr visionner pour les cartes m moires uniquement 2X2 3X3 4X4 5X5 Audio Mode de r p tition Pr sentation d images Option de pr sentation d images contr l e par l utilisateur ou automatique Mode de r p tition Temps de transition pour les transitions automatiques ype de transition Mode de r p tition Format pour pr visionner pour les cartes m moires uniquement 2X2 3X3 4X4 5X5 Clavier virtuel Type TV NTSC ou PAL Affichage TV Normal 4 3 ou Large 16 9 Sortie vid o CVBS ou RGB Messages d info OSD Transparence de menu Off Faible ou lev LOCAL D INSTALLATION POUR UNE VENTILATION CORRECTE DE L APPAREIL gt gt Lisez ce manuel attentivement avant d utiliser votre appareil et gardez le comme r f rence future Placez votre appareil sur une
17. ETE 25 DO Type TVen O AES 26 EN Lam hage AAA A E AE EE R E T EA AA RS 26 GSTI oore VideO aras a e a ut a a a V nec 26 o gil e Pe O a E E E A a a tee denis en 26 AE A a TEAT e de diectl 27 6 8 Valeurs d CONIOQUFAUDN eie ene ti 27 A A a aaae a 27 E A PA A Ea Ea A E EA A ee 27 BAD MOMO FIN a a a 27 0 11 Page de T CHBICNO Nan ia ri A id a 28 7 VISUALISER UN FICHIER DANS LA CONNEXION DU R SEAU SANS FIL 28 7 1 Visualisation des Photos rra 29 T 2 Ecouter dela MUSIQUE ESS A RE nec te rater ee esoe nn or nn ni tin ot n Eee 31 3 Regale un LA ET EEE 32 8 VISUALISER UN FICHIER DANS DES CARTES MEMOIRE oooccocoocconccocconocncnoconconnnnacononncconcnonancncioncannnaronas 33 8 1 Visualiser des images NUM RIQUES A RTE ETS Re An Et 33 8 2 Lecture num rique de la musique siiiiiiiisieieeinseesenseneeeeneeeeeens 34 9 3 Lecture num rique FU MMe 2204 cesse emeneen sde enr A tente diieoreen diet 34 8 4 Biblioth que des CAS it a US 35 9 REGARDER DES FICHIERS VIDEO DANS LE FORMAT MPEG4 AVEC DES SOUS TITRES 35 10 SPECIFICATIONS o a a o ao 37 TIGUDE DE DEPANNAGE not dorada dd ne ed e dl de e nds do dd 38 A PROPOS DU MANUEL Les instructions de ce manuel indiquent comment vous devez utiliser l appareil Cher Client Nous vous remercions de l acquisition de ce produit qui permet un transfert sans fil des donn es de votre ordinateur sur votre TV Nous vous recommandons fortement de lire ces instru
18. Notice d utilisation Transmetteur WiFi multim dia WIFITV R f 720940 Electronique TABLE DES MATI RES A PROPOS DU MANUE i a el 2 INTRODUCTION SE terne dance ida diia 2 Con nu de ADO nt An en nn taie dettes nie e 2 CARACTERISTIQUES G N RALES aaa 3 LOCAL D INSTALLATION POUR UNE VENTILATION CORRECTE DE L APPAREIL 5 PR CAUTIONS DE SECURE e al dd ed N ed nr 5 ATTENTION SSSR aaa el o o o o tl 5 1 DESCRIPTION DES PANNEAUX ia 6 11 PANNEAU AVANT si tias decide 6 1 2 PANNEAU ARRI RE a EE E E AE E E E E TETE 6 ARA O CORDE A E E A r t 7 Zola Raccordiement de adaptateur cacaos E A da A anne tnt 7 2 2 Raccordement Vid o amp Audio te A A A tnt teee antenne 7 23 Raccordement Pet a db 7 2 4 Raccordement au R seau par C ble si la connexion sans fil n est pas disponible T S TELE COMMANDE voiant ne eo de a e e leer ads 8 3 1 Ins rer les piles dans la t l commande sise 9 4 CONFIGURER L APRPARE La a ies 10 4 1 Configurer l appareil selon la connexion de votre r seau VV 10 4 2 Faire les r glages du r seau sur votre appareil selon le type de connexion s lectionn e 12 42 1 R dlag s du r seau sans MM indi 12 4 2 2 1R dlades du R seau par Cable a a een te ie nes soleil ie nent 15 4 3 Installation du logiciel du serveur m diatique sur votre ordinateur 17 5 REGLAGES AVANCES DU R SEAU ns dd A oder 18 Adresse IP A ete se LUS L
19. R seau est s lectionn e un clavier virtuel destin saisir l adresse IP et un masque de Sous R seau appara t sur l cran Sur le clavier virtuel vous trouverez 9 num ros 0 9 et le point Quand un masque de sous r seau incorrect est saisi le message MASQUE HORS CHAMP appara t sur l cran Saisissez de nouveau le masque de sous r seau Dans r glages par d faut le masque de sous r seau est r gl sur une valeur par d faut Vous ne devez pas changer cette valeur moins qu il y ait un probl me R glages avanc s du r seau sans fil REMARQUE La page param tres sans fil ne sera pas utilis e pour la connexion par c ble Canal Quand la connexion poste poste ADHOC est configur e le canal WiFi qui va tre utilis doit tre d fini Il y a 13 canaux disponibles et ces num ros de canaux peuvent tre saisis au moyen du clavier virtuel Le canal s applique seulement aux connexions poste poste ADHOC Pour r seau local il n est pas n cessaire introduire le num ro de canal SSID SSID Identificateur de l ensemble du service est un code donn dans tous les paquets du r seau sans fil afin d identifier chacun d eux comme une partie du r seau Ce code peut avoir un maximum de 32 caract res SSID doit avoir la m me valeur pour tous les appareils sans fil qui ont besoin de communiquer Vous devez conna tre le SSID pour pouvoir entrer dans un r seau sans fil ou cr er un nouveau r seau
20. US cit ele Me RE 18 IPSSTAUQUE o o a 18 Masque de SOUS R SCAU eidd 19 R glages avanc s du r seau sans filtrante re A mean tienne nes ne RS RSS TON Es 19 CAS RS ee SN M se 19 A ER NON NE N E NN E TN I TR A S ES T 19 ESS SSI D EE PAE EEE cl 20 Mete AJOUT A lisle rt is nine nant sn D S Unis 20 Type dute seal o bea da 20 902 IT A A Near en ue 20 O RS RS RS EU 21 Mode d autorisation Du Chiffrement WEP iii iii ie ie eeeeneeeeeneenenre 21 Longueur de CI ss aen A Pr M A ee NU dt di nd ns N 21 o US dede net nee in une O 21 COMTE CEMIS EE 22 Type d Mol d passo IRA idas lia 22 Saisir IS mot de DASS tl lero nodo ed da cto DOE 22 A A 22 Type de Branchscmen tamara ti a a a 22 6 MENU GONFIGURATION PAGE PRINCIPALE iinan E E E EE ne can A EE A E E aE 23 OTs PNOO n RE EN a sets E EA E aE E ne a men eieen 23 Mode De TraNSMO Nit Ta A E A A A A Dd een LU 23 Mode Vignette Siik a T les 23 62 MUSIQUE ii a M in nie 23 MOde Ree ION a tl catas 23 OS VITRO ne 0e de le ee it ne nt EL te tion on dE a a 24 Mode R D liONesssss einen en nc de ne Cie Gin ein une a andaha 24 Mode VIONnetes casacas nan sado den base leon anne amas Vaste nl nine asian 24 6 44 Pr sentation de PAIS e Un 24 Mode DIAPORAMA aos coa O iodo ita ce it 24 Repetton dl Dos a ea a a te Ne N dd ee 24 L Intervalle de Temps Et li eE er A a ir 25 e O eee 25 Oos Frelcien oS aaraa a e a a a a a a a E 25 DO ER E e EAEE EE EE AA EPE ET A SAA AEN TA E PE IEEE E O OE EE E EA MTSE E
21. a pr sentation d images avec de la musique commence quand le bouton M SLIDE est press Si aucune image n est enregistr e sur la carte seule la lecture de la musique est ex cut e M SLIDE fonctionne seulement avec les fichiers Mp3 gt Quand le bouton OK est press un galiseur qui accompagne la musique appara t et la musique reprend Quand ce bouton est de nouveau press l galiseur dispara t gt Quand le bouton PHOTO est press l cran de description condens e est visualis S il n y a aucune image m moris e alors aucune action n est ex cut e gt Quand le bouton VIDEO est press l cran de description condens e est visualis S il n y a aucun film m moris alors aucune action n est ex cut e 8 3 Lecture num rique d un film Vous pouvez faire une lecture num rique d un film dans 3 cas 1 Quand il y a seulement des fichiers vid o sur la carte 2 Quand l option VIDEO est s lectionn e dans l affichage principal de cartes m moires 3 Ou quand le bouton VIDEO est press sur la t l commande Dans le mode lecture num rique d un film l cran de description condens e appara t Tous les films de la carte appara tront sous forme de petites images comme des petits crans les uns apr s les autres S il y a plus d un dossier vid o sur la carte alors vous pouvez d couvrir comment acc der chacun des dossiers partir du menu Biblioth que des fichiers lequel est d crit dans
22. age Additionner l appareil s lectionnez Autoriser Alors il vous sera demand si vous voulez additionner un appareil ou un dossier et des fichiers de support seront scann s 4 Plusieurs fichiers ou dossiers peuvent tre additionn s E a REMARQUE Apres avoir ex cut le programme du serveur v rifiez si e tee partage des dossiers a commenc dans la section r glages afin de A niere A e e visualiser les fichiers partag s sur votre appareil Vous pouvez galement marquer le choix d Autoriser automatiquement les nouveaux Sgen n appareils dans la page d Autorisation d Appareil 7 17 5 R GLAGES AVANC S DU R SEAU Quand vous s lectionnez l option AVANCEE dans le menu de r glages du r seau le menu de configuration Avanc e du R seau appara t Dans ce menu les utilisateurs qui ont les connaissances n cessaires sur le travail en r seau peuvent trouver des r glages avanc s comme des options sur le type de s curit des types de connexions alternatifs etc Ces r glages doivent tre effectu s par des utilisateurs avanc s Adresse IP L adresse IP Internet Protocol est similaire au concept du num ro de MENU DE CONFIG EE t l phone c est une d finition utilis e par les appareils du r seau ordinateurs t l copie certains t l phones etc Chaque appareil a besoin d avoir une adresse afin d tablir une communication et tre reconnu par d autres appareils Ceci s a
23. areil selon la connexion de votre r seau gt Connexion sans fil o Pour Utilisation du point d acc s sans fil voir Option1 o Pour Utilisation de la connexion poste a poste AdHoc voir Option 2 gt Connexion par c ble o Pour Utilisation du point d acc s voir Option 3 o Pour Utilisation de la connexion poste a poste voir Option 4 Avant d tablir les connexions de r seau de votre appareil choisissez parmi les connexions suivantes celle qui s adapte le mieux Connexion sans fil Afin d utiliser la caract ristique connexion sans fil de votre appareil vous pouvez utiliser une des m thodes suivantes e Option 1 Utilisation du point d acc s sans fil L utilisation du point d acc s sans fil est tr s r pandue Plusieurs Modem ADSL sont aussi utilis s comme un point d acc s sans fil Si vous avez un point d acc s sans fil que vous utilisez la maison vous avez juste besoin de brancher votre appareil ce point d acc s Vous pouvez brancher votre appareil et votre ordinateur au point d acc s comme ce qui suit Comme indiqu dans la connexion ci dessous l appareil et l ordinateur sont branch s dans le mode sans fil Si votre ordinateur supporte la connexion sans fil vous pouvez utiliser ce type de connexion Dans ce type de connexion vous devez ex cuter des configurations de connexion sans fil sur l appareil et l ordinateur PC Router Type de connexion 1 Si votre ordinateur est un PC desk top ou
24. cart Audio Gauche droite Audio Num rique Sortie SPDIF Optique Adaptateur sans fil 802 11 b g Branchement 10 100BaseT RJ45 MDIX Automatique est d Ethernet support 37 11 GUIDE DE DEPANNAGE Messages d erreur gt Erreur de lecture du fichier Si le fichier s lectionn est d plac du serveur apr s avoir t list ou quand il est lu ou si la bande passante est insuffisante pour lire le fichier alors ce message d erreur appara t Branchement r seau coup Ce message d erreur appara t quand la connexion est d sactiv e quand vous ex cutez la connexion Impossible de trouver le serveur Ce message appara t quand un serveur d acc s ne trouve pas Erreur de lecture du dossier Si l appareil n ouvre pas la liste des fichiers ou n entre pas dans les dossiers alors il y a un probl me dans la s quence La raison de ce probl me est que le fichier s lectionn a t d plac du serveur Recherche Ce message indique que l appareil est en train de lire les modifications SSID Cet appareil n est pas activ sur le serveur Ce message appara t quand l appareil n est pas actif dans le serveur Remarques sur la connexion sans fil gt Le local la vitesse et la force du signal sans fil peuvent tre influenc s para les r seaux sans fil et les appareils qui sont tout pres Les appareils lectromagn tiques comme une radio une micro onde et un t l phone sans fil notamment ceux
25. ctions attentivement et de suivre les pr cautions de s curit avant d utiliser l appareil Les proc dures d crites dans ce manuel que vous devez respecter sont gt Installation et pr paration de l appareil gt Installation du logiciel du serveur m diatique qui permet le transfert des fichiers de votre ordinateur sur l appareil gt Comment utiliser les fonctions de base et avanc es de l appareil INTRODUCTION Avec votre appareil vous pouvez acc der aux fichiers vid os musicaux et aux fichiers d images sur votre ordinateur au moyen d une connexion sans fil ou avec fil si vous le d sirez en utilisant une connexion de r seau sans les interfaces utilis es pour enregistrer des DVD ou des CD ainsi vous pouvez voir facilement les fichiers enregistr s dans votre ordinateur sur votre t l vision Cet appareil supporte de nombreux formats de fichiers Avec cet appareil vous pouvez acc der non seulement aux fichiers de votre ordinateur mais aussi aux films aux musiques et aux images qui sont m moris es dans des cartes comme Compact Flash CF Secure Digital SD Memory Stick MS Multi Media Card MMC Extr me Digital xD ve Smart Media SM Vous pouvez voir les images et les films que vous avez m moris s dans des cartes m moire avec des appareils vid o num riques et des cam ras et vous pouvez aussi couter la musique enregistr e sur ces cartes Le syst me d tecte automatiquement la carte ins r e et il la
26. de chiffrement WEP est un code de 64 bit HEX avec une longueur de 10 caract res ou un code de 128 bit HEX avec une longueur de 26 caract res Activez l option que vous voulez utiliser Saisir le code En utilisant le clavier virtuel sp cialement con u pour cet effet vous pouvez saisir le code en respectant la longueur que vous avez choisi 10 ou 26 caract res Le clavier virtuel est indiqu ci dessous REMARQUE Par exemple MYDMA et Mydma ne sont pas des codes identiques Vous devez vous rappeler de votre code de chiffrement Si vous avez oubli votre code vous devrez supprimer cette caract ristique pour tout le r seau sans fil ou d finir un autre code 21 Chiffrement WPA Type de mot de passe WPA Le mot de passe WPA est disponible dans les types TKIP ou AES Saisir le mot de passe Le mot de passe WPA peut tre saisi a l aide du clavier virtuel Si vous s lectionnez le bouton CHANGER sur le clavier virtuel celui ci changera et vous pourrez utiliser des minuscules et d autres symboles ASCII que vous ne pouviez pas utiliser auparavant REMARQUE Le code de chiffrement distingue les majuscules des minuscules Par exemple MYDMA et Mydma ne sont pas des codes identiques Vous devez vous rappeler de votre code de chiffrement Si vous avez oubli votre code vous devrez supprimer cette caract ristique pour tout le r seau sans fil ou d finir un autre code Note importante Vous pouv
27. e canal ou d attribuer une adresse IP dans le type de connexion infrastructure S lectionnez simplement l option DHCP dans le menu Param tres IP Pour une connexion poste a poste ADHOC vous devez saisir le num ro du canal et SSID que vous voulez utiliser 802 11 Mode Le r glage par d faut de 802 11 sera le mode G et le mode G est l option qui vous offre la meilleure performance REMARQUE La bande passante du mode 802 11b ne convient pas pour regarder des films de grande qualit et de haute r solution Les modes 802 11 support s varient selon les modes de l adaptateur sans fil utilis s 20 S curit Si le r seau sans fil auquel vous voulez vous brancher a un mot de passe de s curit vous devez d abord conna tre ce mot de passe afin d activer le r seau Votre appareil supporte les protocoles de s curit WEP et WPA Si vous ne voulez pas utiliser le code de s curit s lectionnez DESACTIVE Vous avez besoin d activer cette option pour pouvoir utiliser les options WEP et WPA visualis es sur le menu Mode d autorisation du Chiffrement WEP Certains routeurs d terminent diff rents mots de passe pour chacun des appareils qui y sont branch s Quand OUVERT est s lectionn chaque appareil est branch au routeur avec son propre mot de passe Quand PARTAGE est s lectionn le routeur donne un seul mot de passe et tous les appareils utilisent le m me mot de passe Longueur de Cl Le cl
28. ement avec les fichiers mp3 Les boutons ZOOM ROTATE ne sont pas actifs pendant la pr sentation d images avec de la musique 30 7 2 Ecouter de la Musique Vous devez suivre les indications suivantes pour couter de la musique sur votre ordinateur en utilisant le programme du serveur WMC Dossier ORDINATEUM Musique a Apr s avoir s lectionn le serveur contrastez l option d Music musique en utilisant les boutons de direction sur la t l commande et s lectionnez avec le bouton OK i Album Dans ce dossier les musiques que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont class es dans des dossiers s par s en fonction des albums Par exemple toutes les musiques de l album Oldies 1 sont dans le sous dossier Oldies 1 sous le dossier Album ii Artiste Dans ce dossier les musiques que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont class es dans des dossiers s par s en fonction des artistes Par exemple vous pouvez voir les chansons de Madonna dans le sous dossier Madonna sous Artiste iii Dossiers Dans ce dossier toutes les musiques que avez cr en utilisant le programme WMC sont visualis es dans des sous dossiers s par s dans la structure du r pertoire de votre ordinateur Par exemple le dossier d nomm Musiques M lang es que vous avez cr en utilisant le programme WMC est visualis dans le sous dossier Musiques M lang es sous le r pertoire
29. ermet d allumer teindre l appareil Ils sont utilis s pour saisir une adresse IP dans le menu de configuration configuration Pour les nombres sup rieurs 10 Fonction de ce bouton est relative a FW actuel Utilis quand vous saisissez une adresse IP Utilis pour arr ter la lecture Avance r version rapide avec diff rentes vitesses x2 x5 x10 x20 x100 I permet de lire faire une pause ou reprendre la lecture de la fonction s lectionn e pr sentation d images audio vid o Utilis pour s lectionner une fonction valeur Utilis pour passer l cran principal Ce changement varie s il y a une carte ins r e dans le syst me ou non Augmente le volume R duit le volume Si un film est enregistr sur la carte m moire une description condens e du film appara t bouton de raccourci Permet de passer la biblioth que des fichiers sur la carte m moire Bouton de raccourci Utilis pour activer d sactiver le mode zoom Il est aussi utilis pour effectu une recherche sur le R seau Permet de tourner l image pendant la pr sentation d images Utilis pour entrer et quitter le menu de configuration Permet la visualisation des informations sur l image ou le film Active d sactive le mode pour pr visionner dans le menu biblioth que de fichiers Permet de passer l affichage de la biblioth que des musiques si elles sont m moris es sur la carte m moire Bo
30. es ne peut pas tre utilis Quand une connexion au r seau est effectu e vous pouvez voir une image dans le mode plein cran en appuyant sur le bouton OK et vous pouvez revenir au mode biblioth que de fichiers en appuyant de nouveau sur le bouton OK Tes maua ea MODE TRANSITION 6 2 Musique Mode R p tition REMARQUE Les modes de r p tition ne sont pas actifs dans l affichage pr visionner Pour activer cette caract ristique vous devez passer au mode plein cran gt Quand UN est s lectionn le fichier musical qui est activ au JEMU CONFIGURATION MUSIQUE a mm ec un toile mi moyen des boutons de direction est r p t jusqu ce que le bouton STOP soit press Si un fichier musical est s lectionn et le mode plein cran est activ quand le mode de r p tition est UN alors le fichier pr c dent ou suivant ne peut pas tre s lectionn en utilisant les boutons de direction gt Quand DESACTIVE est s lectionn le mode de r p tition est annul La musique commence par la musique s lectionn e et termine par le dernier fichier musical enregistr gt Quand TOUTES est s lectionn tous les fichiers musicaux enregistr s sont r p t s jusqu ce que le bouton STOP soit press R glage par d faut a A AAA 23 6 3 Vid o Mode R p tition Les modes de r p tition ne sont pas actifs dans la page pr visionner Pour activer cette caract ristique vous devez passer au
31. esoin de 1 Pour regarder des fichiers vid o dans le format MPEG 4 avec des sous titres vous devez d abord s lectionner le fichier des sous titres a Si le fichier vid o et le fichier des sous titres sont enregistr s dans la carte m moire i Dans l cran de source multiple lequel appara t apr s Dossier ORDINATEUR Vid o Toutes les vid os avoir s lectionn la carte m moire entrez dans l option CES 677MOctots File ii Dans la biblioth que des fichiers l aide des boutons de direction allez sur le dossier o se trouve le fichier des sous titres qui va tre utilis iii Contrastez le fichier des sous titres et appuyez sur le bouton OK iv Le message SOUS TITRE SELECTIONNE appara t dans le coin sup rieur gauche de l cran b Si le fichier vid o et le fichier des sous titres sont enregistr s sur votre ordinateur i L extension du fichier des sous titres que vous allez utiliser doit tre chang e et vous devez ajouter avi et Isubt la fin du nom du fichier Par exemple Le fichier des sous titres Perfect Strangers srt devient Perfect Strangers subt avi et le fichier des sous titres SCREAM IT sub devient SCREAM llllsubt avi ii La raison de ce changement se doit au fait que les programmes du serveur m diatique ne sort pas des fichiers de sous titres avec les extensions srt smi sub et txt C est pourquoi vous devez faire attention et v rifier si vous
32. essage IMPOSSIBLE DE TROUVER LE SERVEUR appara t Dans ce cas effacez les messages sur l cran en appuyant sur le bouton OK et revenez en arri re pour commencer le dossier N essayez pas d entrer dans le dossier o vous tiez auparavant Si un nouveau message d erreur appara t alors il se peut que le serveur ait des problemes Dans ce cas v rifiez le serveur de l ordinateur fonctionne et si les r glages de la connexion du r seau sans fil sont corrects Si aucun deux ne fonctionne gt Si vous avez essayez les solutions ci dessus et ci aucun d eux ne fonctionne allumez et teignez l appareil de nouveau Si le probl me persiste contactez votre fournisseur ou un technicien N essayez pas de r parer l appareil vous m me 38
33. eur d alimentation s allume 2 2 Raccordement Vid o amp Audio CA 5a ge uno aan TNT Pa el a GI tit lt rm L T PRISE AUDIO GAUCHE DROITE PRISE VIDEO CVBS AUDIOL AUDIOR OPTICAL O x FAA RAFA HE Ol tttttttttttt ANT 2 3 Raccordement Scart TOOTOO cars CABLE PERITEL I O Le re A AE So OR O E ES CS 2 4 Raccordement au R seau par C ble si la connexion sans fil n est pas disponible CE ARE CR EEEEEHHHHIHH a a BS AUDIO L AUDIOR OPTICAL DCIN6 IN6 6V O ETHERNET CABLE DETHERNET 3 T L COMMANDE Vous pouvez vous d placer entre les options en utilisant les boutons de direction et faire la s lection en appuyant sur le bouton OK 1 STANDBY 2 0 9 3 10 4 POINT 5 STOP m 6 71 10 et 13 4 4 v Ils sont utilis s pour se d placer dans les menus 8 12 4 gt gt 9 I 11 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 OK HOME V V VIDEO FILE ZOOM ROTATE SETUP DISPLAY MUSIC PHOTO X M SLIDE m4 1 P
34. ez utiliser une seule option de s curit WEP ou WPA Les r glages importants sont ex cut s selon l option de s curit choisie Branchement Type de Branchement M me si votre appareil est sans fil il supporte aussi le branchement par c ble Ethernet Avec cette option vous pouvez s lectionner le type de Branchement que vous allez utiliser Quand vous s lectionnez l option SENSE AUTO votre appareil v rifie d abord s il y a une connexion Ethernet S il y a une connexion Ethernet alors votre appareil utilisera BRANCHE sinon il utilisera la SANS FIL 22 6 MENU CONFIGURATION PAGE PRINCIPALE AAA Pour entrer dans le menu de configuration appuyez sur le bouton SETUP sur la t l commande La page principale du menu de res configuration appara t sur l cran Vous pouvez vous d placer entre les Dmu options en utilisant les boutons de direction et faire la s lection en HODE DIAPORAMA appuyant sur le bouton OK REMARQUE Vous ne pouvez pas entrer dans le menu de configuration pendant la lecture 6 1 Photo Mode De Transition gt Sile mode de transition s lectionn est Rapide la transition entre les images est rapide gt Sile mode de transition s lectionn est Lent la transition entre les images est lente Mode Vignettes Le mode vignettes d termine la matrice du format photo dans votre carte m moire qui sera visualis e Quand une connexion au r seau est effectu e Le mode vignett
35. i termine par Isubt et s lectionnez le avec le bouton OK ix Le message SOUS TITRE SELECTIONNE appara t dans le coin sup rieur gauche de l cran SOUS TITRE SELECTIOMNE Dossiar VKOMA454 Vid orToutes lus vid os 2 Apr s avoir s lectionn les sous titres contrastez le fichier vid o en utilisant les boutons de direction et s lectionnez le avec le bouton OK f gt Hub 2 Subtitle Pago 001 3 Vous pouvez voir les sous titres en bas de l cran dans le mode plein cran REMARQUE N oubliez pas de s lectionner d abord le fichier des sous titres et le fichier vid o Afin d utiliser cette caract ristique le fichier des sous titres et le fichier vid o ne doivent pas tre dans des environnements de supports diff rents Par exemple si le fichier de sous titre est dans la carte m moire et le fichier vid o est sur votre ordinateur alors vous ne pouvez pas utiliser cette fonction Les deux fichiers doivent tre ou dans la carte m moire ou sur votre ordinateur REMARQUE Vous pouvez utiliser le programme Subtitle exe fourni dans le CD d outils pour d nommer de nouveau les fichiers de sous titres 36 10 SPECIFICATIONS 100 240V 50 60Hz Max 10 Watt de Allimentation requise consommation d energie Sorti Vid o CVBS PAL NTSC 1V 750hm Sortie Euroscart avec Controls de RGB CVBS Pin8 et Pin16 Sortie Audio ph Fiche de sortie RCA Gauche droite __ Audio Analogique Sortie S
36. la section 8 4 BIBLIOTHEQUE DES FICHIERS Vous pouvez s lectionner un film en utilisant les boutons de direction et vous pouvez acc der au petit cran vid o pr c dent ou suivant avec les boutons K4 dx gt Quand vous appuyez sur le bouton OK apr s avoir s lectionn un film sur l cran de description condens e ce film sera visualis dans le mode Plein cran gt Quand le bouton 11 est press quand la lecture a commenc celle ci fait une pause ou est reprise gt Quand le bouton m est press le film s arr te gt Vous pouvez augmenter ou r duire le volume en appuyant sur les boutons V V 34 8 4 Biblioth que des fichiers Vous pouvez passer au menu biblioth que des fichiers en s lectionnant FILE sur l affichage principal de cartes m moires ou en appuyant sur FILE sur la t l commande Comme vous pouvez le constater dans l cran Biblioth que 151KOctots des fichiers les fichiers sont list s sans tre class s selon 2006 05 05 les types respectifs gt Quand vous vous d placez parmi les fichiers dans la liste avec les boutons de direction sur la t l commande si vous attendez quelques secondes sur un des fichiers l option mode pr visionner sera Le 0 automatiquement activ e Par exemple si vous tes Rub 25 PHOTOS Pago 004 sur un fichier musical la lecture du fichier s lectionn commence gt Vous pouvez activer d sactiver le mode pr visionner en utilisan
37. lis pour faire une pause et reprendre la musique ii m Utilis pour quitter l cran galiseur et revenir sur l cran de la biblioth que des fichiers iii OK Utilis pour quitter l cran galiseur et revenir sur l cran de la biblioth que des fichiers iv lt 44 gt Vous pouvez faire une r version avance rapide dans les fichiers musicaux en utilisant ces boutons Pour les fichiers musicaux les options de r version avance rapide 2x 5x 10x 50x et 100x sont disponibles v kK 1 Vous pouvez aller sur le fichier pr c dent et suivant en utilisant ces boutons 31 7 3 Regarder un Film Vous devez suivre les indications suivantes pour regarder des films sur votre ordinateur en utilisant le programme du serveur WMC Dassler PROINATEUR Vid o a Apr s avoir s lectionn le serveur contrastez l option j Video en utilisant les boutons de direction sur la t l commande et s lectionnez avec le bouton OK i Acteur Dans ce dossier les films que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont class s dans des dossiers s par s en fonction des acteurs Comme en g n ral les informations sur les artistes ne sont pas disponibles dans les fichiers vid o ce dossier n est pas utilis ii Album Dans ce dossier tous les films que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont visualis s dans la structure du dossier sur votre ordinateur Par exemple les fichiers vid o sous le nom de dossier V
38. ma gt Quand MANUEL est s lectionn le timing de pr sentation des photos est contr l par l utilisateur Vous pouvez vous CS ER d placer entre les photos enregistr es dans la carte m moire DE REPETITION MEMU CONFIGURATION MODE DIAPORAMA MANLIEI en utilisant les boutons de direction et en s lectionnant D INTER DE TEMPS chacune d elles MD TRANSITION gt Quand AUTO est s lectionn la pr sentation des photos 5 PAGE PRINCIPALE commence automatiquement en affichant chaque photo pendant 3 secondes r glage par d faut MEMO CONFIGURATION MODE DIAPORAMA R p tition du Dossier HIMU CONFIGURATION MODE DIAPORAMA un gt Quand ACTIVE est s lectionn le mode de r p tition MODE DLAPORAPLA PO ACTIVE commence sans tenir compte du temps et s arr te quand le INTER DETEMPS D bouton STOP est press R glage par d faut da gt Quand DESACTIVE est s lectionn le mode de r p tition est annul REPETITION 24 L intervalle de Temps YT NFIGURATION M gt Quand UNE SECONDE est s lectionn chaque photo reste sur l cran pendant une seconde lors de la pr sentation des photos gt Dans les autres options 3 5 et 10 les photos restent sur l cran pendant la p riode de temps s lectionn e Le r glage par d faut est de 3 secondes Transition Quand plein cran est s lectionn la photo appara t sur plein cran R glage par d faut Avec les autre
39. mode plein cran MENU CONFIGURATION FILM gt Quand UN est s lectionn le film qui est activ au moyen des l boutons de direction est r p t jusqu ce que le bouton STOP D re nes soit press PAGE PA TECE _ TOUTES gt Quand DESACTIVE est s lectionn tous les films enregistr s sont lus partir du film s lectionn et en s quence l un apr s l autre jusqu ce que la lecture soit arr t e gt Quand TOUTES est s lectionn tous les films enregistr s sont lus en boucle Cette boucle termine quand le bouton STOP est MENU CONFIGURATION FILM press Mode Vignettes Dans les cartes m moire dans le mode Vignettes les films de la carte m moire sont visualis s dans la matrice de format s lectionn e Par exemple quand 2x2 MATRIX est s lectionn les films seront visualis s sur l cran dans le format de matrice 2x2 Si le bouton OK est press pendant la lecture la lecture du film s arr tera et elle reviendra au mode de description condens e Vous pouvez vous d placer en utilisant les boutons de direction dans l cran pr visionner Quand une connexion au r seau est effectu e le mode Vignettes ne peut pas tre utilis Quand une connexion au r seau est effectu e vous pouvez voir un film dans le mode plein cran en appuyant sur le bouton OK et vous pouvez revenir au mode biblioth que de fichiers en appuyant de nouveau sur le bouton OK 6 4 Pr sentation de Photos Mode Diapora
40. n tre ce niveau ex cutez le programme du serveur m diatique que vous avez t l charg sur votre ordinateur Consultez la section Utiliser le logiciel du serveur m diatique pour savoir comment utiliser le programme du serveur Consultez le guide d AIDE du logiciel du serveur m diatique pour plus d informations REMARQUE Vous pouvez galement faire des arrangements de TCP IP du PC avec le programme qui est fourni dans le CD ROM d outils 14 4 2 2 R glages du R seau par C ble Si vous avez choisi le type de connexion 4 Vous devez brancher votre appareil et votre ordinateur au point d acc s au moyen du c ble Mettez en marche l appareil apr s avoir branch le c ble Ethernet Vous avez besoin de faire les r glages suivants sur votre appareil apr s l avoir mis en marche Appuyez sur le bouton SETUP sur votre t l commande Quand Menu Configuration Page Principale est sur l cran contrastez la rubrique R seau Quand vous entrez dans l option GUIDE l cran Guide d installation 1 ETAPE appara tra sur l cran A partir de l cran Guide d installation 1 ETAPE contrastez l option Par C ble et appuyez sur le bouton OK partir de l cran Guide d installation 2 ETAPE contrastez l option LAN et appuyez sur le bouton OK Si l information de votre connexion est correcte appuyez sur le bouton OK quand l option Appliquer Maintenant est contrast e A
41. ne devez pas ouvrir l int rieur de l appareil Contactez votre fournisseur chaque fois que vous avez un probl me technique PR CAUTIONS DE S CURIT POUR L ADAPTATEUR gt gt gt gt gt gt Attention Peut devenir chaud Pour un usage d int rieur et sans aucune humidit Risque de d charge lectrique Danger de chocs Ne pas ouvrir l appareil Maintenez tous les adaptateurs de puissances au loin des autres sources de chaleurs Maintenez tous les adaptateurs de puissances aux places bien ventil s ATTENTION Pour r duire le risque d lectrocution et les interf rences utilisez seulement les accessoires recommand s Utilisez des piles identiques ou similaires parce que si vous remplacez les piles par des piles incorrectes une explosion peut se produire La lumi re de l indicateur devient rouge quand l appareil est en mode de veille stand by et devient vert quand l appareil est allum Le voyant s teint quand l appareil est en arr t total 1 DESCRIPTION DES PANNEAUX 1 1 PANNEAU AVANT N O o o o nr QD bd Sa Pa A 1 2 3 4 1 R cepteur de la t l commande C est la que sont recus les ordres de la t l commande 2 LED de connexion par c ble ll s allume quand le c ble Ethernet est branch l appareil Le LED clignote quand l appareil fonctionne par un c ble 3 LED de connexion par c ble ll clignote quand l appareil fonc
42. ns les ratios normaux 4 3 nous vous recommandons de ne pas changer cette pr f rence parce qu elle est la valeur de r glage par d faut gt Quand 16 9 est s lectionn l affichage TV est visualis dans la taille large Si l cran de votre t l vision est dans les ratios normaux 16 9 nous vous recommandons de s lectionner cette pr f rence 6 5 1 3 Sortie Vid o gt Quand RGB est s lectionn votre t l vision utilise le signal vid o RGB dans la sortie SCART C est le r glage par d faut Nous vous recommandons d utiliser cette pr f rence gt Quand CVBS est s lectionn votre t l vision utilise le signal vid o combin dans la sortie SCART 6 6 Sortie SPDIF gt Quand DESACTIVE est s lectionn l interface audio num rique n est pas disponible gt Quand ACTIVE est s lectionn l interface audio num rique est activ e gt Dans ces deux options l audio analogique dans les sorties SCART et dans les sorties gauche droite de l appareil peuvent tre utilis es sans aucun changement La sortie audio analogique est toujours active Ce r glage active et d sactive la sortie audio num rique 26 6 7 Lanque OSD Quand ENGLISH est s lectionn tous les menus seront visualis s en anglais Quand T RK E est s lectionn tous les menus seront visualis s en turc Quand FRAN AIS est s lectionn tous les menus seront visualis s en fran ais Quand DEUTSCH est s lectionn t
43. o 00 0F 43 42 1F F8 Apr s avoir effectu les r glages la proc dure qui permet d tablir la CANAL 2 En connexion commence La connexion est en train d tre tablie ce ERC ON e niveau les messages d information sont visualis s en haut de l cran APPUYEZ SUR OK SETUP FOUR ANNULER Apr s avoir effectu les r glages mentionn s ci dessus et attendu pendant environ 30 secondes le message RESEAU SANS FIL RECHERCHE SERVEURS appara t Maintenant vous pouvez brancher votre ordinateur au r seau AdHoc cr par votre appareil Pour cela ex cutez le programme avec lequel vous avez effectu les r glages de la connexion sans fil V rifiez de nouveau le SSID existant Les SSID existants sont list s sur l cran une connexion d nomm e MYDMA appara t S lectionnez cette connexion S lectionnez Start gt Settings gt Control Panel gt Network Connections sur votre ordinateur Cliquez sur la connexion de r seau sans fil que vous utilisez et s lectionnez l option Properties S lectionnez les r glages TCP IP sur l cran visualis et cliquez sur l option Properties Sur l cran visualis v rifiez l option Use Following IP Address et saisissez l adresse IP 192 168 1 90 N alt rez pas la valeur 255 255 255 0 laquelle appara t automatiquement quand vous cliquez sur la section masque de sous r seau Apr s avoir effectu tous ces r glages cliquez sur OK et fermez la fe
44. olus quand vous quittez ce mode et y entrez de nouveau Si le syst me est sans r action depuis un long moment il doit tre de nouveau r amorc 8 1 Visualiser des images num riques Vous pouvez voir des images num riques dans 3 cas 1 Quand il y a seulement des fichiers d images sur la carte 2 Quand l option PICTURE est s lectionn e dans l affichage principal de cartes m moires 3 Ou quand le bouton PHOTO est press sur la t l commande Dans le mode de visualisation des images num riques l cran de description condens e appara t Toutes les images de la carte sont visualis es comme une s quence de description condens e Vous pouvez s lectionner une de ces descriptions en utilisant les boutons de direction et vous pouvez acc der l cran d image pr c dent ou suivant avec les boutons lt lt Si le mode de pr sentation des images est s lectionn comme Auto dans le Mode Diaporama du menu de configuration la pr sentation des images commence automatiquement dans 10 secondes gt Quand vous appuyez sur le bouton OK apr s avoir s lectionn une image sur l cran de description condens e cette image sera visualis e dans le mode Plein cran Quand vous appuyez de nouveau sur le bouton OK vous revenez l cran de description condens e gt Quand le bouton 11 est press apr s la pr sentation des images avoir commenc cette pr sentation fait une pause ou est reprise
45. otre connexion est correcte appuyez sur le bouton OK quand l option Appliquer Maintenant est contrast e Appuyez sur le bouton SETUP pour annuler et quitter l cran Apr s avoir effectu les r glages la proc dure qui permet d tablir la connexion commence ce niveau les messages d information sont visualis s en haut de l cran Apr s avoir effectu les r glages mentionn s ci dessus et 45 secondes plus tard le message RESEAU SANS FIL ATTENTE CONNEXION appara t ce niveau mettez en marche le programme du serveur m diatique que vous avez t l charg sur votre ordinateur Consultez la section Utiliser le logiciel du serveur m diatique pour savoir comment utiliser le programme du serveur Consultez le guide d AIDE du logiciel du serveur m diatique pour plus d informations Si le message RESEAU SANS FIL ATTENTE CONNEXION n est pas visualis alors la connexion n a pas encore t tablie et il y a certainement un probl me avec la connexion Votre point d acc s peut tre prot g au moyen d un mot de passe de s curit Dans ce cas vous devez trouver le mot de passe de s curit et le type de s curit utilis partir des r glages de votre point d acc s l aide du mot de passe entrez dans le menu de r glages de votre appareil Votre point d acc s peut tre prot g au moyen d un filtre Dans ce cas vous devez trouver la m thode de filtrage utilis e dans votre point d acc s
46. ous les menus seront visualis s en allemand 6 8 Valeurs de Configuration Quand PAR DEFAUT est s lectionn tous les r glages que vous avez effectu s seront annul s et le syst me reprendra les r glages par d faut Guide d Installation 1 ETAPE est visualis afin de vous permettre d ex cuter de nouveau les r glages de connexion Pour plus d informations sur les r glages de connexion du dispositif consultez la section 4 CONFIGURER L APPAREIL 6 9 Affichage Vous pouvez ex cuter les r glages de transparence du menu en utilisant l option Apparence dans le menu Pr f rences 6 9 1 Transparence Dans cette section les menus de transparence qui affichent le contenu des appareils du r seau peuvent tre r gl s 6 10 Information FW Vous pouvez acc der la version au nom du fichier actualis et aux donn es de la version de base partir du menu Information FW 27 6 11 Page de recherche Quand vous connaissez le nom entier ou seulement une partie du nom du fichier que vous recherchez dans le support du r seau l appareil trouvera le fichier Quand vous appuyez sur le bouton ZOOM dans la biblioth que des fichiers le menu suivant appara t sur l cran Quand Trouver Quoi est s lectionn le clavier virtuel ci dessous appara t sur l cran Si vous s lectionnez le bouton CHANGER sur le clavier virtuel celui ci changera et vous pourrez utiliser des minuscules
47. oyage que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont visualis s dans le sous dossier Voyage sous le dossier Album iii Dossiers Dans ce dossier tous les films que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont visualis s dans des sous dossiers s par s dans la structure du r pertoire de votre ordinateur Par exemple le dossier d nomm Films M lang s que vous avez cr en utilisant le programme WMC est visualis dans le sous dossier Films M lang s sous le r pertoire Dossiers Ainsi vous pouvez utiliser la structure de r pertoire que vous connaissez le mieux sur votre ordinateur iv Genre Dans ce dossier les films que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont class s dans des dossiers s par s en fonction du genre Comme en g n ral les informations sur le genre ne sont pas disponibles dans les fichiers vid o ce dossier n est pas utilis v S lection Dans ce dossier les listes de lecture que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont visualis es dans des sous dossiers s par s Vous pouvez pr senter les listes de lecture cr es sur votre ordinateur avec le programme WMC Par exemple le dossier d nomm Films R cents que vous avez cr en utilisant le programme WMC est visualis dans le sous dossier Films R cents sous le r pertoire S lection vi Toutes les vid os Dans ce dossier toutes les vid os que vous avez cr
48. pplique aussi cet appareil Vous pouvez d finir l adresse IP de l appareil dans la section Param tres IP MERO DE CONFIG PARAMETEES PETIT A OA A A a a a e Ri das tl Ai y E i m Si vous appuyez sur le bouton OK quand vous tes sur l option Param tres IP le menu Obtenir IP sera visualis comme indiqu ici CCE TO Eii ADHESSIE Ll Fe LW MAO DE SOUS HESI A Ray n LL e o EASL 15 J P 3 _ rn ALE PRECEDENTE Vous pouvez attribuer une adresse IP de deux fa ons votre appareil gt Quand l option IP Statique est s lectionn e moins qu il y ait un appareil avec une adresse IP diff rente sur le r seau l IP attribu e est utilis e Pour la connexion poste poste ADHOC utilisez IP Statique gt Quand l option DHCP est s lectionn e l appareil re oit une adresse IP du fournisseur IP sur le r seau ou une adresse IP est automatiquement attribu e L utilisateur n a pas besoin d attribuer une adresse IP R glage par d faut IP Statique Quand l option IP Statique est s lectionn e un clavier virtuel destin saisir l adresse IP et un masque de sous r seau appara t sur l cran Sur le clavier virtuel vous trouverez 9 num ros 0 9 et le point Quand une adresse IP incorrecte est saisie le message ADRESSE IP HORS CHAMP appara t sur l cran Saisissez de nouveau l adresse IP 18 Masque de Sous R seau Quand l option Masque de Sous
49. ppuyez sur le bouton SETUP pour annuler et quitter l cran REMARQUE V rifiez si votre appareil est branch au point d acc s au moyen du c ble Ethernet avant de faire les r glages de la connexion avec fil L appareil reconna tra automatiquement le c ble qui est branch et fera la connexion au point d acc s Quand l appareil est en marche des messages d information sont visualis s en haut de l cran 15 Connexion poste poste Par C ble Si la connexion appropri e est le type de connexion 5 vous devez tablir une connexion poste poste entre votre appareil et l ordinateur Vous n avez pas besoin d avoir un point d acc s chez vous pour pouvoir utiliser ce type de connexion Mettez en marche l appareil branch l ordinateur au moyen d un c ble Ethernet Vous avez besoin de faire les r glages suivants sur votre appareil apr s l avoir mis en marche Appuyez sur le bouton SETUP sur votre t l commande Quand Menu Configuration Page Principale est sur l cran contrastez la rubrique R seau Quand vous entrez dans l option Guide l cran Guide d installation 1 ETAPE o les types de connexion sont list s appara tra sur l cran A partir de l cran Guide d installation 1 ETAPE contrastez l option Par C ble et appuyez sur le bouton OK partir de l cran Guide d installation 2 ETAPE contrastez l option poste poste et appuyez sur le bouton OK
50. reconna t tr s rapidement En utilisant un bouton de votre t l commande vous pouvez vous d placer facilement entre les fichiers de votre ordinateur auxquels vous avez acc s au moyen d une connexion sans fil ou au moyen des diff rentes cartes m moire Vous pouvez visualiser des images avec de la musique sur votre t l vision Pendant cette pr sentation d images vous pouvez choisir entre 14 modes de transition avec les caract ristiques de d filement rotation et zoom Contenu de la bo te Appareil T l commande Adaptateur CA 1 c ble P ritel Manuel CD ROM d outils Support Appareil YYYY YVYV CARACT RISTIQUES G N RALES gt Caract ristiques g n rales du r seau o 802 11g et support d interface 802 11b WiFi o Support d interface Ethernet 10 100 Mbps entr e de r seau local support e RJ45 automatique MDIX o s lection du type de connexion automatique pour le r seau avec fil par d faut et sans fil si aucun c ble n est branch o Support client DHCP o Support client IP Statique ou IP Auto pour les connexions de r seau sans support de serveur DHCP o Application TCP en RFC 793 et RFC 1122 standards o Application UDP en RFC 768 standard o Application IP en RFC 791 standard o Application client HTTP en conformit avec RFC 2616 version 1 1 standard gt Caract ristiques du r seau sans fil o Type de connexion R seau Local Infrastructure et R seau poste a poste ad hoc o Recherche SSID et s
51. s Compact Flash Secure digital Smart media Memory stick Multimedia Carte XD Picture Carte Ins rer les cartes F S Il y a deux fentes disponibles Les types de cartes que vous pouvez introduire dans ces fentes sont les suivants g 1 Fente Fente 1 Compact Flash CF Fente 2 MultiMedia Card MMC Secure Digital SD C J 2 Fente Memory Stick MS Extreme Digital xD Smart Media SM Note importante La carte Compact Flash doit tre plac e dans la section 1 avec la partie crite vers le haut La carte Smart Media SM doit tre plac e dans la section 2 avec la partie crite vers le haut Les autres types de cartes doivent tre plac es dans la section 2 avec la partie crite vers le bas Remarques sur les cartes m moire gt Quand le contenu des cartes m moire est cr il peut y avoir des diff rences dans la lecture en fonction de l appareil utilis et de la marque des cartes gt Les cartes m moire ont un syst me de fichier sp cifique comme pour un disque dans un ordinateur Parce qu il peut y avoir des d fauts dans le syst me de fichiers pendant l utilisation il se peut qu il soit n cessaire de formater les cartes m moire gt Il peut y avoir quelques types d erreurs et d autres r actions diff rentes quand vous regardez des images dans le mode pr visionner Ces probl mes sont r s
52. s modes le format ou les photos peuvent tre chang es Les modes de transition des photos sont Plein cran en une seule fois Haut gt Bas D filer Bas gt Haut D filer Haut Bas gt Milieu d filer Centre gt Haut Bas d filer Aveugle Haut gt Bas Gauche gt Droite d filer Droite gt Gauche d filer Gauche Droite gt Milieu d filer 10 Centre gt Gauche Droite 11 Condenser 12 Aveugle Gauche gt Droite 13 Fondu encha n 14 Al atoire m NO ES NN 6 5 Pr f rences 6 5 1 Vid o Vous pouvez entrer dans le menu de Param tres VIDEO en appuyant sur le bouton OK quand l option Configurations de Vid o est contrast e 25 6 5 1 1 Type TV gt Quand NTSC est s lectionn votre appareil garantit la sortie Vid o dans le syst me NTSC gt Quand PAL est s lectionn votre appareil garantit la sortie Vid o dans le syst me PAL La valeur de r glage par d faut de ce menu dans lequel vous s lectionnerez le type de t l vision auquel votre appareil est branch est PAL Vous pouvez s lectionner NTSC ou PAL selon ce qui convient le mieux votre TV REMARQUE Les t l visions avec plusieurs syst mes change automatiquement le type TV selon votre pr f rence dans ce menu 6 5 1 2 L affichage TV gt Quand 4 3 est s lectionn l affichage TV est visualis dans la taille normale sp cifi e Si l cran de votre t l vision est da
53. ste vous pouvez saisir le nom du point d acc s en utilisant l option Saisir SSID Quand vous appuyez sur le bouton OK quand Saisir SSID est contrast un clavier virtuel appara tra et vous devrez l utiliser pour saisir le nom du point d acc s Apr s avoir s lectionn le SSID partir de la liste ou saisi le nom au moyen du clavier virtuel un cran dans lequel les types de s curit sont list s appara tra 12 Si le point d acc s n utilise aucun type de s curit appuyez sur le bouton OK quand l option D sactiv est IDE D INSTALLATION 4 ETAPI contrast e TEET PATATA AAA Cr A J i Le Fg 1 11 Las P p UIDE D INSTALLATION A dd add a As A Les Eee r AUTHENTIFICATION y Si le point d acc s utilise un type de s curit WEP appuyez sur le bouton OK quand l option WEP est contrast e Choisissez un des modes d authentification WEP et une des longueurs de cl sur l cran et saisissez le mot de passe en utilisant le clavier virtuel GUIDE Ci LEILI L ATION 5 Si le point d acces utilise un type de s curit WPA appuyez sur le bouton OK quand l option WPA est contrast e Choisissez le type de s curit WPA sur l cran et saisissez le mot de passe en utilisant le clavier virtuel Apr s avoir s lectionn un des types de s curit un cran qui contient les informations importantes sur le type de connexion s lectionn appara tra Si l information de v
54. t le bouton DISPLAY sur la t l commande gt Quand vous tes sur l cran pr visionner les informations sur la taille du fichier et les donn es bas es sur les diff rents types de fichiers apparaissent sur le c t droit de l cran gt Quand vous appuyez sur le bouton OK quand le fichier est contrast ce fichier sera visualis dans le mode Plein cran Par exemple si vous appuyez sur le bouton OK quand un fichier musical est contrast vous pouvez entrer dans le mode galiseur gt Avec l option RACINE vous pouvez revenir sur l cran de contenus multiples o le r seau et la les carte s m moire s sont list es gt Quand le bouton PHOTO est press la premi re page de l cran de description condens e est visualis e gt Quand le bouton MUSIC est press s il y a des fichiers musicaux enregistr s sur la carte vous passez l cran de la biblioth que musicale S il n y a aucune musique m moris e alors aucune action n est ex cut e gt Quand le bouton VIDEO est press s il y a des fichiers vid o enregistr s sur la carte vous passez l cran de description condens e S il ny a aucun film m moris alors aucune action n est ex cut e gt Vous pouvez passer l cran de source multiple en appuyant sur le bouton HOME 9 REGARDER DES FICHIERS VIDEO DANS LE FORMAT MPEG4 AVEC DES SOUS TITRES Vous pouvez regarder des fichiers vid o dans le format MPEG 4 avec des sous titres Vous avez b
55. t seulement aux fichiers mp3 Vous pouvez voir d autres formats de fichiers dans le dossier Toute la musique b Contrastez les options Album Toute la musique Artiste Dosaler ORDIMATEURA Musique Album Icon Genre Dossiers et S lection en utilisant les boutons de f Tollos IIA ROc tata direction et faites la s lection en appuyant sur le bouton OK c Quand vous vous d placez parmi les musiques dans la bibliotheque de fichiers avec les boutons de direction sur la t l commande si vous attendez quelques secondes sur un des fichiers musicaux l option mode pr visionner sera automatiquement activ e et la musique commencera a tre lue Vous pouvez activer d sactiver le mode pr visionner en utilisant le bouton DISPLAY sur la t l commande Quand vous tes sur l cran pr visionner lecture des fichiers musicaux la taille la dur e le canal et les donn es apparaissent sur le c t droit de l cran Quand la lecture d un fichier musical de l cran de la biblioth que des fichiers est termin e le prochain fichier musical sera lu automatiquement d Si vous appuyez sur le bouton OK quand un fichier musical est contrast dans la liste de fichiers vous pouvez voir le mode galiseur Les boutons de la t l commande que vous pouvez utiliser dans le mode galiseur et les respectives fonctions sont les suivantes Dur e 4 17 Canaux Upe Ch Bitrate 112kbps Mib 1 Le vent mous ATA D01 i 5 Uti
56. te de la Photo Dans ce dossier toutes les images que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont class es dans des dossiers s par s en fonction de la date laquelle la photo a t prise Par exemple vous pouvez visualiser des photos que vous avez pris le 24 Mai 1982 dans le sous dossier 24 Mai 1982 sous le dossier Date de la Photo iii Dossiers Dans ce dossier toutes les images que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont visualis es dans des sous dossiers s par s dans la structure du r pertoire de votre ordinateur Par exemple le dossier d nomm Images M lang es que vous avez cr en utilisant le programme WMC est visualis dans le sous dossier Images M lang es sous le r pertoire Dossiers sur l cran de l appareil sans fil Ainsi vous pouvez utiliser la structure de r pertoire que vous connaissez le mieux sur votre ordinateur iv S lection Dans ce dossier les listes de lecture que vous avez cr en utilisant le programme WMC sont visualis es dans des sous dossiers s par s Vous pouvez pr senter les listes de lecture cr es sur votre ordinateur avec le programme WMC Par exemple la liste d nomm e Images R centes que vous avez cr en utilisant le programme WMC est visualis e dans le sous dossier Images R centes sous le r pertoire S lection sur l cran de l appareil sans fil v Toutes les Photos Dans ce dossier toutes les images que ave
57. tionne avec une connexion sans fil 4 Indicateur d alimentation stand by La lumi re de l indicateur devient rouge quand l appareil est en mode de stand by et devient vert quand l appareil est allum Elle teint quand l appareil ne marche pas 1 2 PANNEAU ARRI RE O E O DC IN 6V Vie e pa OOOO ES O CVBS AUDIOL AUDIOR OPTICAL ANT 8 9 1 et 8 Antenne Ils sont utilis s pour une connexion sans fil 2 Prise P ritel Scart Elle est utilis e pour brancher la TV la prise P ritel de votre appareil 3 CVBS Sortie vid o Elle est utilis e pour brancher une t l vision quip e d une entr e vid o 4 et 5 Sortie audio L R st r o Ces prises sont utilis es pour brancher l appareil aux entr es Audio gauche et droit de votre syst me Audio 6 Sortie Digital Audio optique Elle est utilis e pour brancher un l ment audio en utilisant le c ble de branchement digital audio 7 Connexion Ethernet RJ 45 ll s agit de la connexion Ethernet optionnelle pour le r seau domestique par c ble Utilisez un c ble Ethernet CAT 5 STP 9 6Entr e de l adaptateur V CC Elle est utilis e pour brancher votre appareil au secteur au moyen de l adaptateur fourni avec l appareil 2 RACCORDEMENT 2 1 Raccordement de l adaptateur Apr s avoir branch votre appareil la prise de secteur l indicat
58. un portable qui n a pas la caract ristique de connexion sans fil vous pouvez utiliser ce type de connexion Dans cette connexion votre ordinateur est branch au moyen d un c ble au point d acc s qui est tout pres et l appareil est branch sans fil PC Router Type de connexion 2 10 e Option 2 Utilisation de la connexion poste poste AdHoc Si vous n avez pas un point d acc s sans fil vous pouvez brancher un ordinateur qui a la caract ristique de connexion sans fil et l appareil l un l autre en tablissant une connexion unilat rale dans le mode sans fil Ce type de connexion est appel r seau poste poste ou Ad Hoc Type de connexion 3 Connexion Par C ble Afin d utiliser la caract ristique connexion avec fil de votre appareil vous pouvez utiliser une des m thodes suivantes e Option 3 Utilisation du point d acces Si vous avez un point d acc s que vous utilisez la maison vous avez juste besoin de brancher votre appareil et votre ordinateur ce point d acc s au moyen du c ble Ethernet Router Type de connexion 4 e Option 4 Utilisation de la connexion poste poste Si vous n avez pas un point d acc s vous pouvez tablir une connexion unilat rale en branchant votre appareil et votre ordinateur au moyen du c ble de croisement PC Type de connexion 5 11 4 2 Faire les r glages du r seau sur votre appareil selon le type de connexion s lectionn e
59. upport Select o S curit WPA Application client WPA en conformit avec WiFi standard Support WPA PSK Options du type de chiffrement TKIP et AES WEP Support du chiffrement 64 bit RC 4 et 128 bit RC 4 WEP Ouvert Partag gt UPnP AV o Application client UPnP en conformit avec les directives UIC et DLNA version 1 0 o Supporte d autres appareils ou logiciels en conformit s avec les standards UpnP gt Support Serveur o Microsoft Windows Media Connect WMC gt Interface de cartes m moire 6 en 1 SD MMC XD CF MS et SM gt Types des Fichiers support s o Vid o MPEG2 MPG AVI MPEG1 MPG AVI MJPEG AVI seuls les fichiers simples MJPEG MPEGA4 AVI o Audio MP3 MP3 jusqu 320 kbps PCM WAV Liste de lecture M3U PLS Support ID3 version 1 version 1 1 et version 2 pour les fichiers audio AC3 jusqu 448 kbps o Image JPEG JPG 1280 x 1024 JPEG JPG 1280 x 1024 o Support sous titres pour les fichiers MPEG4 SRT SMI SUB gt R solution o Vid o R solution TV D finition Standard 720x480 pixel phas o Image Caract ristique de r glage haut bas pour respecter la r solution TV de d finition Standard 720x480 pixel gt Caract ristiques d application o Pr visionner la vid o o Pr visionner l image o Egaliseur Graphique o Caract ristique d avance et de r version Avance rapide x2 x5 x10 x20 x100 R version x2 x5 x10 x20 x100 o
60. uton de raccourci Permet de passer l affichage de la description condens e si l image est m moris e sur la carte m moire Bouton de raccourci Permet de couper le son Utilis pour la pr sentation d images avec de la musique En outre pendant l affichage visuel de plein cran ce bouton est galement utilis pour jouer la vid o point par point Pour plus d informations consultez la section visualiser une image Quand vous appuyez sur ce bouton pendant la lecture La musique vid o pr c dente ou le fichier pr c dent est lu Quand vous appuyez sur ce bouton pendant la lecture La musique vid o suivante ou le fichier suivant est lu 3 1 Ins rer les piles dans la t l commande Votre t l commande fonctionne avec des piles 3V CR2025 de Lithium Quand vous utilisez la t l commande positionnez la en direction du panneau avant de l appareil Si la t l commande ne fonctionne pas ou si la fonction s lectionn e n est pas affich e les piles sont peut tre us es et vous devez les remplacer Utilisez des piles qui n ont pas de fuites Si vous n allez pas utiliser votre t l commande pendant une longue p riode vous devez retirer les piles afin d viter des fuites ou la corrosion de celles ci Ne laissez pas la t l commande dans des endroits chauds ou humides D tecteur signal T l commande p 30 5 10 m directement en face de l appareil 4 CONFIGURER L APPAREIL 4 1 Configurer l app
61. vec votre appareil utilise une m thode de classement tr s simple Vous devez d abord s lectionner sur l cran de votre appareil le dossier qui contient les fichiers que vous voulez visualiser l aide de la t l commande Pour cela le programme du serveur doit tre s lectionn S il ny a aucune carte m moire ins r e dans votre appareil apr s avoir tabli la connexion et ex cuter le programme WMC sur votre ordinateur le nom de votre ordinateur doit appara tre sur l cran comme ce qui suit 28 S il y a une ou plus d une carte m moire ins r e dans votre appareil contrastez d abord l option RESEAU sur l cran de multi source l aide des boutons de direction de la t l commande et faites la s lection avec le bouton OK Apr s avoir tabli la connexion et ex cuter le programme WMC sur votre ordinateur le nom de votre ordinateur doit appara tre sur l cran HOTSIK UHLE HE EAU L cran de source multiple Les listes de lecture les fichiers musicaux d images et vid o sont class s dans diff rents dossiers Dans la liste des fichiers vous pouvez vous d placer parmi les dossiers l aide des boutons A V et et vous pouvez voir le contenu du dossier s lectionn avec le bouton OK Les autres boutons qui vous permettent de vous d placer parmi les fichiers et les dossiers facilement et rapidement sont les suivants lt lt Bouton de r version qui revient 10 pages en
62. z cr en utilisant le programme WMC sont visualis es en fonction des noms respectifs Hub 0 Pago 001 29 REMARQUE Le programme du serveur WMC utilise une m thode de classement d crite ci dessus en utilisant les informations d IDENTIT ID des fichiers d images Si le fichier que vous avez cr n a aucune information d IDENTIT ID disponible alors il ne sera pas visualis dans les dossiers Date de la Photo d crits ci dessus Vous pouvez contraster une des options Album Toutes les Photos et Date de la Photo et faire la s lection en appuyant sur OK Quand vous vous d placez parmi les images dans votre biblioth que d images avec les boutons de direction sur la t l commande si vous attendez quelques secondes sur un des fichiers d images l cran pr visionner sera automatiquement activ Quand vous tes sur l cran pr visionner l information sur la taille du fichier appara t sur le c t droit de l cran Vous pouvez activer d sactiver le mode pr visionner en utilisant le bouton DISPLAY sur la t l commande Vous pouvez voir l image dans le mode plein cran en utilisant le bouton OK sur la t l commande b Dans la liste des fichiers quand un fichier d images est da Dossier ORDINATEUR Photos Album Landscapes contrast vous pouvez voir l image dans le mode plein cran MM Home on the HINI Tallo 33KOctots en appuyant sur le bouton OK sur la t l commande Si le ON Lake Mead

Version1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents