IFU JQ280 FR W10604761.indd
Contents
1. JET f eNi f na 950W forte teneur en eau Si l aliment contient des ufs ou de la cr me s lectionnez une puissance moins lev e 750W Cuisson de poisson viande l gumes etc 650W Cuisson de plats impossibles remuer 500 W CUISSONS PLUS D LICATES par ex sauces riches en prot ines plats au fromage ou aux ufs fin de cuisson des ragouts 350 W Pour MUOTER pes des ragouts ramollir du beurre 160 W D CONG LATION 90 W Pour RAMOLLIR du beurre du fromage ou de la glace 11 EX l l mu Zi prar baog a Crisp Grill Stop Combi Defrost Forced My Air Steam 12 JET START D MARRAGE RAPIDE Y K CETTE FONCTION EST UTILIS E pour r chauffer rapidement les aliments haute teneur en eau tels que les soupes l g res le caf ou le th 1 APPUYEZ SUR LE BOUTON JET START OU SUR LE BOUTON POUSSOIR CETTE FONCTION D MARRE AUTOMATIQUEMENT puissance maximale et la dur e est r gl e sur 30 secondes Chaque pression suppl mentaire augmente la dur e de 30 secondes Vous pouvez galement modi fier la dur e en utilisant le s lecteur pour augmenter ou diminuer la dur e une fois la fonction d marr e MICRO ONDES AUTOMATIQUE y N UTILISEZ CETTE FONCTION pour cuire diff rents types d aliments LE FOUR s lectionnera automatiquement le mode de cuisson la du r e et la puissance n cessaires2. Y APPUYEZ SUR LE BOUTON MW P APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR pour confirmer le Mode auto TOURNEZ LE S LECTEUR pour s lectionner le type d aliment voir Crisp Combi Defrost tableau Grill UE Forced Alr APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR TOURNEZ LE S LECTEUR pour choisir le poids APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR La fonction d marre QOO 0060 Stop Jet Start Steam TYPE D ALIMENT QUANTIT EN COURS DE CUISSON h POMMES DE TERRE AU FOUR 200g 1kg Pad Boisson 150g 600g J VIANDE CONGEL E 200g 500g REMUEZ L ALIMENT q P TES CONGEL ES 250g 550g REMUEZ L ALIMENT 5 POPCORN 100g 5 RIZ CONGEL 300g 650g REMUEZ L ALIMENT F SOUPE CONGEL E 250g 1kg REMUEZ L ALIMENT g L GUMES CONSERVE 200g 600g g L GUMES FRAIS 200g 800g 1 M IL L GUMES CONGEL S 150g 600g POUR LES ALIMENTS NE FIGURANT PAS DANS CE TABLEAU OU si leur poids est sup rieur ou inf rieur celui indiqu vous devez s lectionner la fonction manuelle POUR PLUS DE D TAILS sur les m thodes pour ajouter remuer tourner les aliments veuillez consulter le tableau de la page 9 13 D CONG LATION MANUELLE UTILISEZ CETTE FONCTION pour d congeler manuellement des aliments tels que de la viande de la volaille du poisson des l gumes et du pain Sy IN APPUYEZ SUR LE BOUTON DEFROST D CONG LATION 200 TOURNEZ LE S LECTEUR JUSQU CE QUE L IC
3. VAPEUR SANS LA GRILLE pour cuire des p tes et du riz AVEC LA FONCTION MICRO ONDES MA NUELLE Les graduations indiqu es sur l accessoire vous aideront doser la quanti t d eau ad quate ALIMENT PORTIONS QUANTIT NIVEAU 100G T A 2006 G Riz Rice EX titi 4006 O ii 70G 1 Po tt 1400 tif 2106 panier UTILISEZ DES P TES COURTES PROC DEZ COMME sUIT exemple utilisant des p tes A Pesezles p tes B Versez les p tes dans le r cipient ajouter le sel C Versez l eau jusqu au niveau indiqu D Posez le couvercle et placez le tout dans le four RESPECTEZ TOUJOURS les portions et quan tit s indiqu es dans le tableau ci dessus VEUILLEZ UTILISER de l eau temp rature ambiante PROGRAMMEZ ENSUITE LA FONCTION MW voir ci dessous Lancez la premi re partie du processus de cuisson en Une fois la premi re partie termin e program PHASE 1 configurant la fonction MW tel que d crit ci dessous 5 PHASE 2 mez la seconde partie pour parachever la cuisson S LECTIONNEZ la R GLEZ LA DUR E S LECTIONNEZ la i l R GLEZ LA DUR E puissance Max selon les niveaux puissance NIVEAU DUR E OJ N b J RIZ 9Y N 2 5 MIN rpg WA R glez la dur e de Px 4 cuisson en fonction MIN nc IC
4. petits pois brocolis etc POUR LES ALIMENTS NE FIGURANT PAS DANS CE TABLEAU OU si leur poids est sup rieur ou inf rieur celui indiqu vous devez s lectionner la fonction manuelle POUR PLUS DE D TAILS sur les m thodes pour ajouter remuer tourner les aliments veuillez consulter le tableau de la page 9 15 Li m aa Iri L LILI Crisp Combi Defrost Forced Stop Jet Start Steam 16 GRIL MANUEL UTILISEZ CETTE FONCTION pour apporter une belle couleur dor e vos plats tels que les toasts au fromage et les sandwichs chauds les saucisses les grillades les pommes duchesse ou les fruits gratin s 1 APPUYEZ SUR LE BOUTON GRILL TOURNEZ LE S LECTEUR JUSQU CE QUE L IC NE du mode manuel s affiche puis appuyez sur le bouton poussoir pour confirmer TOURNEZ LE S LECTEUR POUR R GLER la dur e AprPuyEz sur LE BOUTON poussoIR La fonction d marre VITEZ DE LAISSER LA PORTE DU FOUR OUVERTE pendant de longues p riodes lorsque la fonction gril est utilis e car ceci fait chuter la tem p rature Cr QUE LES USTENSILES Utilis s sont adapt s cette fonc tion N utilisez JAMAIS d ustensiles en plastique avec la fonction gril Ils pourraient fondre Les l ments en bois ou en papier ne convien nent pas non plus Grille m tallique haute Steam Crisp Combi Defrost Air Sto
5. d bordement soudain de li quide tr s chaud po viter ce probl me respectez les pr cau tions suivantes 1 vitez d utiliser des r cipients parois droites et cols troits 2 remuez le liquide avant de placer le r cipient dans le four et laissez la cuill re dans le r ci pient 3 Une fois chaud laissez le liquide reposer quelques instants remuez une nouvelle fois et retirez d licatement le r cipient du four ATTENTION NSULTEZ TOUJOURS un livre de cuisine au micro ondes pour les d tails Tout particuli rement si vous cuisinez ou r chauffez des plats contenant de l alcool A PR S AVOIR FAIT CHAUFF DE LA NOURRITURE OU DES LIQUIDES POUR B B dans un biberon ou dans un petit pot remuez toujours l aliment et v rifiez sa temp rature avant de le servir Vous r partirez ainsi uniform ment la chaleur dans l aliment et viterez les br lures VEE toujours retirer le couvercle et la t tine avant de faire chauffer l aliment ACCESSOIRES G N RALIT S UN CERTAIN NOMBRE d ustensiles pour four mi cro ondes est disponible sur le march Avant de les acheter assurez vous qu ils sont adapt s Une utilisation au micro ondes V RIFIEZ QUE CES USTENSILES PEUVENT S UTILISER dans un four et qu ils laissent pas ser les micro ondes avant de vous en servir LORSQUE VOUS PLACEZ DE LA NOURRITURE ET DES ACCES SOIREs dans votre four micro ondes veillez ce qu ils ne touchent pas les paro
6. du four ne doivent jamais tre obstru s ou recouverts L obstruction de ces ar riv es ou vacuations d air risque d endommager le four et de provoquer une mauvaise cuisson VOUS SOUHAITEZ TESTER VOtre four placez un verre d eau l int rieur L eau absorbera l nergie des micro ondes et le four ne sera pas endommag N ERANGEZ NI N UTILISEZ JAMAIS Cet appareil l ext rieur N UTILISEZ JAMAIS Cet appareil proximit d un vier dans un soubassement humide pr s d une piscine ou similaire N UTILISEZ PAS la cavit du four comme espace de rangement ET APPAREIL devient chaud au toucher en cours d utilisation Prenez soin de ne pas toucher les l ments chauffants l int rieur du four Ree LES LIGATURES M TALLIQUES des sacs en papier ou en plastique avant de placer le sac dans le four FRITURES N UTILISEZ PAS VOTRE FOUR MICRO ONDES pour des fri tures car la temp rature de l huile ne peut tre contr l e TILISEZ DES MANIQUES pour viter de vous U br ler lors du contact avec les r ci pients les l ments du four ou les us tensiles une fois la cuisson termin e Les composants accessibles peuvent devenir chaud au toucher en cours d utilisation les jeunes enfants doivent tre conser v s l cart LIQUIDES p EX BOISSONS OU EAU La surchauffe d un li quide au del du point d bul lition peut survenir sans signes de bouillonnement Il peut en r sul ter un
7. du temps sugg 1 Iliw 5 5 MN PPUYEZ LATE w r sur le paquet de PACE i tes riz IR 7 MIN START j START S LECTIONNEZ a R GLEZ LA DUR E P MAR S LECTIONNEZ la D MAR puissance Max selon les niveaux RER puissance RER Ki J K NIVEAU DUR E z E pates 7 N 9 A P TES K O L l 7 MIN Er I ILI w OLI w 9 5 MIN PouR un R SULTAT OPTIMAL la fin de la Phase 1 configurez imm diatement la Phase 2 25 GUIDE DE D PANNAGE Si VOTRE FOUR NE FONCTIONNE PAS effectuez les v rifications suivantes avant de contacter votre centre de maintenance Le support pour plateau tournant et le pla teau tournant sont en place c Lafiche d alimentation est correctement ins r e dans la prise secteur ci La porte du four est parfaitement ferm e V rifiez les fusibles et assurez vous que l appareil est aliment ci Assurez vous que le four est parfaitement ventil Patientez 10 minutes puis r essayez d utili ser le four Ouvrez puis refermez la porte du four avant de r essayer Vous VITEREZ AINSI le d placement inutile d un technicien pour lequel vous seriez factur Si le probl me persiste et que l assistance d un technicien s av re n cessaire veuillez fournir le num ro de s rie et de type du four voir l ti quette signal tique Consultez votre carnet de garantie pour plus de d tails Si LE CORDON D ALIMENTATION A BESOIN D TRE A REMPLAC il doit
8. l tre par un cordon d alimentation d ori gine disponible via notre N4 centre de maintenance Le cordon d alimentation doit uniquement tre remplac par un technicien de mainte f nance qualifi ET LA MAINTENANCE DOIT UNIQUEMENT TRE EFFECTU E PAR UN TECHNICIEN QUALIFI Il est dangereux pour quiconque autre qu un techni cien qualifi de proc der toute op ration de maintenance ou de r para tion impliquant le retrait d un capot qui prot ge contre l exposition aux ondes lec tromagn tiques NE RETIREZ JAMAIS L UN DES CAPOTS DE L APPAREIL INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES LE CARTON D EMBALLAGE peut tre enti rement recycl tel qu il lustr par le symbole de re cyclage Respectez les dis positions locales en vigueur Conservez les l ments d em ballage potentiellement dangereux sacs en plastique polystyr ne etc hors de port e des enfants CET APPAREIL est identifi conform ment la di rective europ enne 2002 96 CE sur les d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE En veillant la mise au rebut cor recte de cet appareil vous participez la lutte contre les ventuels impacts n gatifs sur l en vironnement et la sant humaine qui risque raient de survenir en cas de traitement inap propri des d chets de ce produit 26 CE SYMBOLE figurant sur le produit ou dans la do cumentation l accompa gnant indique qu il ne peut tre mis au rebu
9. Appuyez pendant quelques secondes sur le bouton d arr t du plateau tournant LE CALIBRAGE COMMENCE et l cran affiche l ic ne du poids qui clignote n PP RP PRE la barre de progression du calibrage E l UNE FOIS LE CALIBRAGE TERMIN le four repasse en mode veille 10 CUISSON ET R CHAUFFAGE MANUEL PAR MICRO ONDESY K N UTILISEZ CETTE FONCTION pour la cuisson et le r chauffage normal d ali ments tels que les l gumes le poisson les pommes de terre et la viande APPUYEZ SUR LE BOUTON MW ZYN me TOURNEZ LE S LECTEUR JUSQU CE QUE L IC NE du mode manuel IGU s affiche puis appuyez sur le bouton poussoir pour confirmer TOURNEZ LE S LECTEUR POUR R GLER la puissance Crisp Combi Defrost Grill ow Forced APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR Air TOURNEZ LE S LECTEUR POUR R GLER la dur e APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR La fonction d marre 90000 00 Une FOIS LA CUISSON EN COURS POUR R GLER LA PUISSANCE appuyez sur le bouton MW et tournez le s lecteur pour r gler la valeur POUR AUGMENTER DIMINUER LA DUR E tournez le s lecteur ou appuyez Stop Jet Start E sur le bouton Jet Start bouton poussoir pour augmenter la dur e par palier de 30 secondes Steam S LECTION DE LA PUISSANCE MICRO ONDES UNIQUEMENT PUISSANCE UTILISATION SUGG R E R CHAUFFAGE de boissons d eau de soupes l g res de caf de th ou de tout aliment
10. CERTAINS TYPES D ALIMENTS N CESSITENT QUE l on ajoute des ingr dients que l aliment soit retourn ou remu durant la cuisson varie en fonction des mod les Dans de tels cas le four s arr tera auto matiquement et affichera un message vous invitant effectuer l action requise Si LA PORTE N EST PAS OUVERTE CE STADE DANS LES 2 MINUTES QUI SUIVENT LE FOUR AJOUTER s arr tera et passera en mode veille poursuivra la cuisson Le r sultat final peut dans ce cas REMUER ne pas tre optimal TOURNER poursuivra la cuisson Le r sultat final peut dans ce cas ne pas tre optimal AU BESOIN EFFECTUEZ L UNE DES ACTIONS SUIVANTES Ouvrez la porte Ajoutez des ingr dients remuez ou retournez les aliments Fermez la porte et red marrez le four en appuyant sur le bouton poussoir 9 R GLER L HORLOGE A LORSQUE L APPAREIL EST BRANCH POUR LA PREMI RE FOIS OU apr s une cou pure de courant il passera automatiquement en mode de r glage de l horloge Si l horloge n est pas r gl e l cran affichera la place de l heure x L A m REMARQUE VOUS POUVEZ APPUYER LONGUEMENT SUR LE BOUTON STOP en Piy ia mode veille pour acc der au mode de r glage de l horloge Crisp Combi Defrost Tournez LE S LECTEUR pour r gler les heures Gii mw Xe Appuyez SUR LE BouTon Poussor Les deux chiffres de droite mi nutes se mettent clignoter Tournez S L
11. ECTEUR pour r gler les minutes APPUYEZ UNE NOUVELLE FOIS SUR LE BOUTON POUSSOIR L HORLOGE EST MAINTENANT r gl e Si VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTON STOP durant le r glage de l horloge Stop Sa celle ci sera d sactiv e et l cran affichera Steam REMARQUE GARDEZ LA PORTE DU FOUR OUVERTE LORS DU R GLAGE DE L HOR LOGE Vous disposerez ainsi de 10 minutes pour r gler l horloge Au trement chaque param tre devra tre r gl en 60 secondes Nnnn D TECTION DU POIDS k CE FOUR MICRO ONDES EST DOT DE LA TECHNOLOGIE DE D TECTION DU POIDS pour certaines de ses fonc tions 6 me sens d cong lation Crisp et vapeur lorsque vous s lectionnez l une de ces fonc tions 6 me sens il vous suffit simplement de choisir le type d aliment traiter et d appuyer sur d marrer le micro ondes d tecte automatiquement le poids de l alimentet x 6 ajuste le temps de cuisson en cons quence y N di DURANT LA PHASE DE D TECTION l ic ne du poids clignote et la barre de progres 9 sion affiche l tat du calcul voir l exemple ci dessous partir de la fonction 6 me sens d cong lation t CALIBRAGE DE LA D TECTION DU POIDS La technologie de d tection du poids requiert un calibrage avant sa premi re utilisation Nous vous sugg rons de plus de proc der ce calibrage une fois par an LE CALIBRAGE DOIT SE FAIRE avec uniquement le plateau tournant en verre pos dans le four
12. JQ 280 Gebrauchsanwe isung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Manual de utiliza o Instrucciones para el uso Obnyiec xprionc Instrukcje u ytkowania Haszn lati utas t s MHCTPyKUUA 3a H3n0n3BaHe WW W TINTIN N vod k pou it N vod na pou itie Instructiuni de utilizare ViHcTpykunn no akcennyataynn Laal ie ollo www whirlpool com Es amp Whirlpool HOME APPLIANCES TABLE DES MATI RES INSTALLATION 3 Installation S CURIT 4 Informations de s curit importantes 5 Pr cautions ACCESSOIRES ET ENTRETIEN 6 Accessoires 7 Entretien et nettoyage PANNEAU DE CONTR LE 8 panneau de contr le UTILISATION DE BASE 9 Protection au d marrage S curit enfant 9 Suspendre ou arr ter la cuisson 10 R gler L HORLOGE 10 D tection du poids MODES DE CUISSON 11 cuisson et r chauffage manuel par micro ondes 12 jet start 13 Micro ondes automatique 14 d cong lation manuelle 15 d cong lation 6 me sens 16 gril manuel 17 Gril automatique 18 crisp manuel 19 crisp 6 me sens 20 air forc manuel 21 Air forc automatique 22 combi gril 23 combi chaleur tournante 24 vapeur 6 me sens 25 comment cuire des p tes et du riz par micro ondes GUIDE DE D PANNAGE 26 guide de d pannage INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES 26 informations environnementales INSTALLATION AVANT LE BRANCHEMENT DU FOUR 4 A Q
13. MW Jet Start Steam 18 VTT TT CRISP MANUEL 9 N UTILISEZ CETTE FONCTION pour r chauffer et faire cuire des pizzas ou autre aliment base de p te pour frire du bacon et des ufs des saucisses ou des hamburgers Huilez le plat Crisp l aide d un pin ceau La principale utilit de cette fonction est de brunir simultan ment le dessus et le dessous des aliments 1 APPUYEZ SUR LE BOUTON CRISP Tournez LE S LECTEUR JUSQU CE QUE L IC NE du mode manuel s affiche puis appuyez sur le bouton poussoir pour confirmer Tournez LE S LECTEUR PoUR r gler la dur e APPuYEz SUR LE BOUTON poussoIR La fonction d marre UTILISEZ UNIQUEMENT le plat Crisp fourni avec cette fonction Les autres plats Crisp dispo nibles sur le march ne donneront pas un r sultat satisfaisant avec cette fonction Nous VOUS SUGG RONS DE PR CHAUFFER le four et le plat Crisp avant d y placer les aliments fi UTILISEZ DES MANIQUES DE CUISINE OU LA POI CRISP SP CIALE FOURNIE pour retirer le plat Crisp chaud du four L N EST PAS POSSIBLE DE R GLER OU DE MODIFIER la puissance du four ou l activation d sactivation du gril avec la fonction Crisp LE FOUR UTILISE AUTOMATIQUEMENT les fonctions micro ondes et gril Doou chauffer le plat Crisp Le plat Crisp atteint ainsi rapide ment la temp rature id ale pour dorer et faire croustiller vos aliments O Assurez vous que le plat Crisp est correcteme
14. NE du mode manuel ns Dos s affiche puis appuyez sur le bouton poussoir pour confirmer TOURNEZ LE S LECTEUR POUR r gler la dur e APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR La fonction d marre OQO 00 ASTUCE POUR LA D CONG LATION DES ALIMENTS S LES ALIMENTS sont moins froids que la temp rature de d cong lation 18 C s lectionnez une dur e plus courte Si LES ALIMENTS Sont plus froids que la temp rature de cong la tion 18 C s lectionnez une dur e plus longue Stop gt Es Steam P V RIFIEZ R GULI REMENT LES ALIMENTS AUTRES ASTUCES LES ALIMENTS CONGEL S DANS DES SACS EN PLASTIQUE sous film tirable ou dans des r cipients en carton peuvent tre plac s directement dans le four condition qu ils ne contiennent au cun l ment m tallique par ex ligature en m tal LA FORME DU R CIPIENT affecte la dur e de d cong lation Les r cipients peu profonds d cong lent plus vite que les blocs pais S PAREZ LES ALIMENTS lorsqu ils commencent d geler Les tranches individuelles d cong lent plus fa cilement PROT GEZ CERTAINES PARTIES DES ALIMENTS avec de petits morceaux de papier alu minium s ils commencent se r chauffer par ex cuisses ou ailes de poulet 14 POUR LA D CONG LATION il est conseill de sous d congeler les aliments et de ter LES ALIMENTS BOUILLIS LES RAGOUTS ET LES SAUCES BASE DE VIANDE d cong
15. NUER LA DUR E tournez le s lecteur ou appuyez sur le bouton Jet Start bouton poussoir pour augmenter la dur e par palier de 30 secondes Steam 7 POSEZ LES ALIMENTS SUR LA GRILLE M TALLIQUE BASSE afin que l air puisse circuler tout autour T ASSUREZ VOUS QUE LES USTENSILES Utilis s sont adapt s au micro ondes et r sistants la chaleur Ann S LECTION DE LA PUISSANCE COMBI AIR FORC PUISSANCE UTILISATION SUGG R E 350W Cuisson de volaille pommes de terre au four lasagnes et poisson 160 W Cuisson de r tis de viande et de cakes aux fruits Cuisson de g teaux et de p tisse FD ries A i 23 th VAPEUR 6 ME SENS y UTILISEZ CETTE FONCTION pour les aliments tels que les l gumes ou le N poisson ACCESSOIRE VAPEUR sense r UTILISEZ UNIQUEMENT L ACCESSOIRE VAPEUR FOURNI AVC lt N gt couverce cette fonction ne E gt Bol NS A versez de l eau TETE x cUu jusqu hauteur du niveau B ins rez le panier indiqu dans le r cipient eoa q P et placez y les aliments p7 n Grill MW es D f hauteur du T j P I veau d eau l C posez le couvercle et placez le tout dans le four Les D r glez la fonction l aide du panneau de contr le Stop Jet Start Appuyez sur le bouton Steam vapeur Sem Tournez le s lecteur pour s lectionner le type d aliment voir tableau Appuvez SUR LE BOUTON pou
16. SEZ CET ACCESSOIRE AVEC L GOUT TOIR en place pour la cuisson d aliments tels que les poissons les l gumes et les pommes de terre PLACEZ TOUJOURS cet accessoire sur le plateau tournant en verre GRILLE M TALLIQUE UTILISEZ LA GRILLE M TALLIQUE HAUTE en cas de cuisson avec le gril UTILISEZ LA GRILLE M TALLIQUE BASSE en Cas de cuisson par air forc ou chaleur tournante PLAT CRISP PLACEZ LES ALIMENTS DIRECTEMENT SUR LE PLAT CRISP Utilisez toujours le plateau oo tournant en verre comme N support pour le plat Crisp 8 y NE PLACEZ AUCUN USTENSILE SUr le plat Crisp car il devient rapide ment tr s chaud au toucher et risque rait d endommager les ustensiles Le PLAT CRISP peut tre pr chauff avant utilisa tion max 3 min POIGN E CRISP UTILISEZ LA POIGN E CRISP SP CIALE FOURNIE pour retirer le plat Crisp chaud du four ENTRETIEN ET NETTOYAGE LE NETTOYAGE EST L UNIQUE ENTRETIEN g n ralement n cessaire Il doit toujours se faire four micro ondes d branch de la prise secteur L ABSENCE DE NETTOYAGE DU FOUR MICRO ONDES risque d entra ner la d t rioration de sa surface ce qui son tour peut affecter la dur e de vie de l appareil voire provoquer des situations dangereuses N UTILISEZ JAMAIS D PONGES R CURER M TALLIQUES DE NETTOYANTS ABRASIFS de torchons rugueux etc qui pourraient en dommager le panneau de contr le et les surfaces in ternes et externes
17. UE LA TENSION indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil corresponde bien celle de votre foyer N E RETIREZ JAMAIS LES PLAQUES DE PROTECTION D EN TR E DU MICRO ONDESSIi tu es sur la paroi lat rale de la cavit du four Ces plaques vitent que des particules de graisse et de nourriture ne p n trent dans les canaux d entr e du micro ondes L pie VOTRE FOUR SUR UNE SURFACE PLANE ET STABLE suffisamment robuste pour soutenir le four et les ustensiles que vous y placerez Manipu _ lez le four avec pr caution ETN pain le four distance des autres sources de chaleur Veillez conserver un es pace minimum de 30 cm au dessus du four pour assurer une ventilation ad quate Veillez ce que l espace situ sous au dessus et autour du four soit d gag pour permettre une bonne circu lation de l air Ne placez pas votre four micro ondes l int rieur d un meuble Ce four n est pas con u pour tre pos ou utilis sur une surface de travail situ e moins de 850 mm du sol SSUREZ VOUS QUE VOTRE APPAREIL N EST PAS ENDOMMAG V rifiez que la porte se ferme parfaitement contre le cadre du four et que le joint interne de la porte est en parfait tat Videz le four et nettoyez l int rieur l aide d un chiffon doux l g rement humidifi A N N UTILISEZ PAS CET APPAREIL Si son cordon ou sa fiche d alimentation est endommag s il pr sente un dysfonctionnemen
18. allique basse APPUYEZ SUR LE BOUTON FORCED AIR AIR FORC Jam APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR pour confirmer le Mode auto ee MU TOURNEZ LE S LECTEUR POUR S LECTIONNER le type d aliment Crisp Combi Defrost APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR TOURNEZ LE S LECTEUR POUR Choisir le poids 900000 APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR La fonction d marre UN PR CHAUFFAGE A LIEU AVANT LA CUISSON de certains types d aliments DURANT CETTE PHASE PRE HEAT pr chauffage s affiche en alter nance Stop Jet Start T ASSUREZ VOUS QUE LES USTENSILES Utilis s sont adapt s au micro ondes et r sistants la chaleur Steam TYPE D ALIMENT QUANTIT EXEMPLES PR PARATION POUR 400 8009 Uriuisez un plat r sistant la chaleur et adapt la cuisson au mi G TEAU cro ondes 2 Coonts 600g Utilisez le plat Crisp comme moule ventuellement recouvert de papier sulfuris Ajoutez les aliments lorsque le four vous y invite Uriuisez le plat Crisp comme moule et posez les coupelles dessus MUFFIN in Vi ue 900g Ajoutez les aliments lorsque le four vous y invite 4 PETITS PAINS PR 300g Ajoutez une fois le four pr chauff CUITS CONGEL S PETITS PAINS PR l 7 Pour petits pains sous vide Ajoutez une fois le four pr chauff CUITS POUR LES ALIMENTS NE FIGURANT PAS DANS CE TABLEAU OU si leur poids est sup rieur ou inf rieur celui in
19. ateur INFORMATIONS DE S CURIT IMPORTANTES LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION ULT RIEURE N E FAITES JAMAIS CHAUFFER ET N UTILISEZ JAMAIS AN DE MAT RIAUX INFLAMMABLES dans O proxi mit du four Les fum es g n r es peuvent entra ner un risque d incendie ou d explosion N UTILISEZ JAMAIS VOTRE FOUR MICRO ONDES AN pour faire s cher des mati res textiles du papier des pices du bois des fleurs ou tout autre mati re combustible Vous risque riez de provoquer un incendie S UN L MENT L INT RIEUR L EXT RIEUR DU AN FOUR VENAIT S ENFLAMMER OU METTRE DE LA FUM E gardez la porte du four ferm e et tei gnez le four D branchez le cordon d alimen tation ou retirez le fusible du tableau ou du bo tier disjoncteur s pere LA SURCUISSON DE LA NOURRITURE VOUS risqueriez de provoquer un incendie A N E LAISSEZ PAS LE FOUR SANS SURVEILLANCE tOUt particuli rement si des l ments en pa pier en plastique ou autre mati re inflam mable sont utilis s lors de la cuisson Le pa pier peut se carboniser ou br ler et certains plastiques peuvent fondre en cas d utilisation en cours de cuisson Ne laissez en aucun cas le four sans sur veillance si vous utilisez une grande quanti t de graisse ou d huile car celle ci peut sur chauffer et provoquer un incendie N UTILISEZ JAMAIS d agents chimiques ou de vapeurs corrosifs dans cet appareil Ce type de four a
20. automatique ment les claboussures en revanche la paroi au dessus du gril peut n cessiter un nettoyage r gulier Pour cela utilisez un chiffon doux et humide impr gn de d tergent doux SI LE GRIL N EST PAS UTILIS R GULI REMENT faites le fonc tionner environ 10 minutes par mois afin d liminer les claboussures et ainsi minimiser les risques d in cendie ACCESSOIRES PASSANT AU LAVE VAISSELLE SUPPORT POUR PLATEAU TOURNANT PLATEAU TOURNANT EN VERRE POIGN E CRISP GRILLE M TALLIQUE ACCESSOIRE VAPEUR NETTOYAGE D LICAT Le PLAT CRISP doit tre nettoy l eau l g re ment savonneuse Les zones particuli rement sales peuvent tre nettoy es l aide d un chif fon r curer et d un d tergent doux Laissez TOUJOURS le plat Crisp re froidir avant de le nettoyer 4 NE pLonGez Pas le plat i Crisp dans l eau et ne le rincez pas s il est en core chaud Un refroidissement brusque risque de l endommager N UTILISEZ PAS DE TAMPONS R CURER VOUS rafleriez la surface AFFICHAGE NUM RIQUE L affichage num rique com prend une horloge au format 24 heures ainsi que les sym boles de fonctionnement L BouTon COMBI Permet de s lectionner les fonctions Chaleur Combi Gril Combi Bouton CRISP Permet de s lectionner la fonction Crisp manuelle 6 me sens BouTON GRILL Permet de s lectionner la fonction Gril manuelle automatique BOUTON POUSSOIR Pro
21. diqu vous devez s lectionner la fonction manuelle 21 Crisp Combi Defrost Grill MW Forced Air Stop Jet Start Steam 22 COMBI GRIL JA UTILISEZ CETTE FONCTION pour faire cuire des plats volumineux ou pais et qui n cessitent d tre gratin s sur le dessus tels que des gratins des lasagnes de la volaille et des pommes de terre au four APPUYEZ PLUSIEURS FOIS SUR LE BOUTON ComBI pour s lectionner la fonction Combi Gril TOURNEZ LE S LECTEUR POUR R gJer la puissance APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR TOURNEZ LE S LECTEUR POUR r gler la dur e 900 APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR La fonction d marre UNE FOIS LA CUISSON EN COURS POUR R GLER LA PUISSANCE appuyez sur le bouton MW et tournez le s lecteur pour r gler la valeur POUR AUGMENTER DIMINUER LA DUR E tournez le s lecteur ou appuyez sur le bouton Jet Start bouton poussoir pour augmenter la dur e par palier de 30 secondes VITEZ DE LAISSER LA PORTE DU FOUR OUVERTE pendant de longues p riodes lorsque la fonction gril est utilis e car ceci fait chuter la tem p rature Si VOUS CUISINEZ DE GROS GRATINS qui n cessitent l arr t du plateau tour nant pensez faire tourner le plat mi cuisson Vous obtiendrez ainsi une couleur uniforme sur le dessus du plat ASSUREZ VOUS QUE LES USTENSILES Utilis s sont adapt s au micro ondes et r sistants la chaleur N UTILISEZ JAMAIS d ustensiles en p
22. du four Utilisez un chiffon et un d ter gent doux ou un morceau d essuie tout avec du nettoyant pour vitre Vaporisez le nettoyant pour vitre sur le morceau d essuie tout NE LE VAPORISEZ Pas directement sur le four INTERVALLES R GULIERS et tout sp cialement si des d bordements se sont produits retirez le plateau tournant le support pour plateau tournant et nettoyezla base du four CE FOUR A T CON U pour fonctionner avec le pla teau tournant en place N uriuisez pas le four si le plateau tournant a t retir pour tre nettoy UTILISEZ UN CHIFFON DOUX ET HUMIDE impr gn de d tergent doux pour nettoyer les surfaces int rieures le devant et l arri re de la porte ainsi que son encadrement NE Laissez PAS LA GRAISSE OU les particules de nourriture s accumuler autour de la porte du four POUR LES TACHES TENACES faites bouillir une tasse d eau dans le four pendant 2 ou 3 minutes La vapeur per met de ramollir les taches L AJOUT D UN PEU DE JUS DE CITRON dans une tasse d eau pos e sur le plateau tournant et port e bullition pendant quelques minutes permet d liminer les odeurs l int rieur du four N UTILISEZ PAS D APPAREILS DE NETTOYAGE LA VAPEUR pour nettoyer votre four micro ondes Le Four doit tre nettoy r guli rement et tous les d p ts de nourriture doivent tre re tir s LE GRIL DU FOUR n a pas besoin d tre nettoy car la chaleur intense qu il g n re limine
23. duit ETEINT active la fonction Jet Start d mar rage rapide Appareil ALLUM confirme les param tres de cuisson puis d marre la cuisson BouTon STOP Appareil ALLUM permet d arr ter le four ou de r initialiser n importe quelle fonction du four APPAREIL TEINT appuyez longuement pour modifier les param tres de l horloge PANNEAU DE CONTR LE S Crisp Combi e A Grill MW rares Air Jet Start Stop Steam CZ JDE TUNE Bourton DEFROST D CONG LATION Permet de s lectionner la fonction D cong lation manuelle 6 me sens Bourton FORCED AIR AIR FORC Permet de s lectionner la fonction air forc manuel automatique Bouton MW Permet de s lectionner la fonction Micro ondes ma nuelle automatique BOUTON S LECTEUR Selon les fonctions faites tourner le s lecteur pour choisir la puissance micro ondes la dur e de cuisson le poids la temp rature le type d aliment BOUTON JET START Appareil TEINT active la fonction Jet Start d mar rage rapide Appareil ALLUM con firme les param tres de cuisson puis d marre la cuisson BOUTON STEAM VAPEUR Permet de s lectionner la BOUTON ARR T DU PLATEAU TOURNANT Permet d arr ter le plateau tournant Cette fonction est uniquement disponible avec les fonctions de cuisson micro ondes et Combi Le bouton ne fonctionnera pas avec d autres modes fonction va
24. ion du poids calcule automatiquement le poids de l aliment 7 f P gt EN COURS TYPE D ALIMENT QUANTIT ACCESSOIRES A UTILISER DE CUISSON NUGGETS DE POULET AILES DE 250 500g Ur er en Eee METOURNES POULET L ALIMENT INS REZ LE PLAT CRISP DANS LE FOUR POUR LE PR 1 4 MOR RETOURNEZ CorDoN BLEU CHAUFFER AJOUTEZ LES ALIMENTS LORSQUE LE MES CEAUX f L ALIMENT SAGE ADD FOOD AJOUTER ALIMENT S AFFICHE INS REZ LE PLAT CRISP DANS LE FOUR POUR LE PR BE J Fisu Sricks 250 500g CHAUFFER AJOUTEZ LES ALIMENTS LORSQUE LE MES T SAGE amp ADD FOOD AJOUTER ALIMENT S AFFICHE H FRITES 250 500g UTILISEZ LE PLAT CRISP TEMOEZEAL MENT G PIZZA SUR PLAQUE 300 750g UTILISEZ LE PLAT CRISP 5 Pizza mince 250 750g UTILISEZ LE PLAT CRISP q QUICHE 250 600g UTILISEZ LE PLAT CRISP D CONG LATION DU PAIN m gt 50 650g UTILISEZ LE PLAT CRISP PETOURNEZ AN L ALIMENT de la page 9 POUR LES ALIMENTS NE FIGURANT PAS DANS CE TABLEAU OU si leur poids est sup rieur ou inf rieur celui indiqu vous devez s lectionner la fonction manuelle REMARQUE Une petite quantit d huile ou de beurre peut tre plac e sur le plat Crisp durant le pr chauffage POUR PLUS DE D TAILS Sur les m thodes pour ajouter remuer tourner les aliments veuillez consulter le tableau 19 Pe 3 an 11 iL an Crisp Combi Defrost Stop Jet Sta
25. is du four Ceci est particuli rement important dans le cas d accessoires en m tal ou contenant des parties m talliques SI UN ACCESSOIRE CONTENANT DU M TAL entre en contact avec une paroi du four en cours d uti lisation des tincelles peuvent se produire et risquent d endommager le four VEILLEZ TOUJOURS ce que le plateau tournant tourne librement avant de le placer dans le four Si le plateau ne peut tourner librement utilisez un r cipient plus petit ou la fonction d arr t du plateau tournant voir Grands r ci pients SUPPORT POUR PLATEAU TOURNANT UTILISEZ LE SUPPORT POUR PLATEAU TOURNANT SOUS le plateau en verre Ne placez jamais aucun autre us tensile sur le support pour plateau tournant Placez le support pour plateau tournant dans le four PLATEAU TOURNANT EN VERRE UTILISEZ LE PLATEAU TOURNANT EN VERRE avec tous les modes de CT D cuisson Il permet de recueillir les jus et particules d aliments qui pourraient autrement tacher et salir l int rieur du four Placez le plateau tournant en verre sur le support pour plateau tournant GRAND R CIPIENTS UTILISEZ LE BOUTON D ARR T DU PLATEAU TOURNANT Si vous cuisinez avec un r cipient dont la grande taille ne permet plus au plateau de tourner librement dans le four Cette fonction est uniquement disponible avec les fonctions de cuisson mi cro ondes et Combi Le bouton ne fonctionne ra pas avec d autres modes ACCESSOIRE VAPEUR UTILI
26. lastique avec la fonction gril Ils pourraient fondre Les l ments en bois ou en papier ne convien nent pas non plus Grille m tallique haute i NNN S LECTION DE LA PUISSANCE COMBI GRIL PUISSANCE UTILISATION SUGG R E 650W Cuisson des gratins de l gumes 350 500 W Cuisson de volaille et de lasagnes 160 350 W congel s Cuisson de poisson et de gratins 160 W Cuisson de viande 90 W FRUITS GRATIN S oW Dorer uniquement en cours de cuisson W COMBI CHALEUR TOURNANTE PRN UTILISEZ CETTE FONCTION pour faire cuire des plats volumineux ou pais b et qui n cessitent d tre gratin s sur le dessus tels que des r tis de la volaille des pommes de terre au four des plats congel s des g teaux de la p tisserie du poisson ou des puddings X m JaN cm APPUYEZ PLUSIEURS FOIS SUR LE BOUTON COMBI POUR S LECTIONNER la u fonction Combi chaleur tournante cup DER veros T TOURNEZ LE S LECTEUR POUR r gler la temp rature Gr MW Re APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR TOURNEZ LE S LECTEUR POUR r gler la puissance APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR OURNEZ LE S LECTEURPOUR r gler la dur e APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR La fonction d marre 000000 Stop EET UNE FOIS LA CUISSON EN COURS POUR R GLER LA PUISSANCE TEMP RATURE appuyez sur le bouton MW Forced Air et tournez le s lecteur pour r gler la valeur POUR AUGMENTER DIMI
27. lent mieux si vous les re muez en cours de d cong lation RETOURNEZ LES GROS R TIS en milieu de d CUT miner le processus naturellement LAISSER REPOSER LES ALIMENTS APR S LA D CONG LA TION AM LIORE toujours le r sultat car la temp rature peut ainsi tre r partie uniform ment dans tout l aliment th D CONG LATION 6 ME SENS T sense UTILISEZ CETTE FONCTION pour d congeler automatiquement des ali N ments tels que de la viande de la volaille du poisson des l gumes et du pain Pour UN R SULTAT Optimal nous vous conseillons d effectuer la d pAs cong lation directement sur le plateau tournant en verre Au be g soin il est possible d utiliser un r cipient en plastique l ger adapt au micro ondes APPUYEZ SUR LE BOUTON DEFROST D CONG LATION APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR pour confirmer le mode 6 me sens TOURNEZ LE S LECTEUR POUR S LECTIONNER le type d aliment voir ta bleau APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR La fonction d marre 00 Stop Jet Start Steam A N s Cette fonction d tection du poids calcule automatiquement le poids de l aliment 7 TN TYPE D ALIMENT QUANTIT EXEMPLES j Poisson 100g 1 5kg Entier darnes ou filets Pad VIANDE 100g 2kg Viande hach e c telettes steaks ou r tis J VOLAILLE 100g 2 5kg Poulet entier morceaux ou filets Q L cumes 100g 1 5kg L gumes m lang s
28. nt positionn au mi lieu du plateau tournant en verre LE FOUR ET LE PLAT CRISP deviennent tr s chauds au toucher avec cette fonction NE POSEZ JAMAIS LE PLAT CRISP CHAUD sur une surface susceptible la chaleur SOYEZ PRUDENT ET VITEZ DE TOUCHER la paroi au dessus du gril th sense Defrost MW Forced Grill Air Stop Jet Start Steam A CRISP 6 ME SENS y UTILISEZ CETTE FONCTION pour cuire diff rents types d aliments congel s Vous pourrez ainsi d congeler du pain pour le d guster chaud et cro quant voir le tableau des aliments 8 ci dessous LE FOUR s lectionnera automatiquement le mode de cuisson la dur e et la puissance n cessaires APPUYEZ SUR LE BOUTON CRISP APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR POUR CONFIRMER LE MODE 6 ME SENS TOURNEZ LE S LECTEUR POUR S LECTIONNER le type d aliment voir tableau APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR La fonction d marre O UN PR CHAUFFAGE A LIEU AVANT LA CUISSON de certains types d aliments DURANT CETTE PHASE PRE HEAT pr chauffage s affiche en alternance Uriuisez exclusivement le plat Crisp fourni avec cette N fonction Les autres plats Crisp disponibles sur le march ne donneront pas un r sultat satisfaisant avec cette fonc tion A UTILISEZ DES MANIQUES DE CUISINE OU LA POIGN E CRISP SP CIALE FOUR D NIE pour retirer le plat Crisp chaud du four IS KN Cette fonction d tect
29. p Jet Start 900000 GRIL AUTOMATIQUE UTILISEZ CETTE FONCTION pour les toasts les croque monsieur et les N saucisses APPUYEZ SUR LE BOUTON GRILL APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR pour confirmer le Mode auto TOURNEZ LE S LECTEUR POUR S LECTIONNERIE type d aliment APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR TOURNEZ LE S LECTEUR POUR CHOISIR le poids des aliments APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR La fonction d marre Grille m tallique haute l z EN COURS DE TYPE D ALIMENT QUANTIT EXEMPLES CUISSON PR PAREZ un double sandwich garni de jambon y CROQUE et de fromage et placez le au centre de la grille RETOURNEZ L ALI 60 120g MONSIEUR retournez le croque monsieur lorsque le four MENT vous y invite g Saucisses 100 400g Posez LES saucisses au centre de la grille etre RETOURNEZ L ALI tournez les lorsque le four vous y invite MENT J Toast 40 809 PLACEZ LE TOAST au centre de la grille et retour RETOURNEZ L ALI nez le lorsque le four vous y invite MENT POUR LES ALIMENTS NE FIGURANT PAS DANS CE TABLEAU OU si leur poids est sup rieur ou inf rieur celui indiqu vous devez s lectionner la fonction manuelle Pour PLUS DE D TAILS sur les m thodes pour ajouter remuer tourner les aliments veuillez consul ter le tableau de la page 9 17 i D AE a J Li ent J L KA M en en cp Combi Defrost Forced Air
30. peur 6 me sens PROTECTION AU D MARRAGE S CURIT ENFANT CETTE FONCTION DE S CURIT EST AUTOMATIQUE LORSQUE LA FONCTION DE S CURIT EST ACTIV E la MENT ACTIV E UNE MINUTE APR S LE RETOUR dU porte du four doit tre ouverte puis referm e four en mode veille le four est faute de quoi l cran affichera en mode veille lorsque l horloge au format 24 heures est affich e ou si l horloge n est pas configur e lorsque l cran affiche le symbole door porte NNN SUSPENDRE OU ARR TER LA CUISSON POUR SUSPENDRE LA CUISSON Si VOUS NE SOUHAITEZ PAS POURSUIVRE LA CUISSON LA CUISSON PEUT TRE SUSPENDUE ___ A4 RETIREZ LES ALIMENTS refermez la porte et ap pour v rifier retourner ou re puyez sur le bouton STOP muer les aliments en ouvrant la porte Les param tres se ront conserv s pendant 10 REMARQUE Une fois la cuisson termin e le ventilateur le plateau tournant et l clairage du four restent allum s tant que vous n avez minutes pas appuy sur le bouton STOP ceci est nor POUR POURSUIVRE LA CUISSON mal REFERMEZ LA PORTE et appuyez UNE FOIS sur le UN sIGNAL SONORE retentit toutes les minutes bouton Jet Start ou le bouton poussoir La pendant 10 minutes une fois la cuisson termi cuisson reprend l o elle avait t interrom n e Appuyez sur le bouton STOP ou ouvrez la pue porte du four pour teindre ce signal AJOUTER RETOURNER REMUER LES ALIMENTS
31. rt Steam 20 AIR FORC MANUEL ce UTILISEZ CETTE FONCTION pour la cuisson de meringues p tisseries g teaux cookies muffins souffl s volailles et r tis APPUYEZ SUR LE BOUTON FORCED AIR AIR FORC TOURNEZ LE S LECTEUR JUSQU CE QUE L IC NE du mode manuel s affiche puis appuyez sur le bouton poussoir pour confirmer TOURNEZ LE S LECTEUR POUR R GLER LA temp rature APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR TOURNEZ LE S LECTEUR POUR R GLER la dur e APPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR La fonction d marre 9000 00 PS 2 UN PR CHAUFFAGE A LIEU AVANT le d but de la ll UNE FOIS LA CUISSON EN COURS POUR R GLER LA TEMP RATURE appuyez sur le bouton Forced Air et tournez le s lecteur pour r gler la valeur POUR AUGMENTER DIMINUER LA DUR E tournez le s lecteur ou appuyez sur le bouton Jet Start bouton poussoir pour augmenter la dur e par palier de 30 secondes POSEZ LES ALIMENTS SUR LA GRILLE M TALLIQUE BASSE afin que l air puisse cir culer tout autour UTILISEZ LE PLAT CRisp comme support pour la cuisson de petits l J N ments tels que des cookies et des muffins Posez le plat sur la grille m tallique basse ASSUREZ VOUS QUE LES USTENSILES Utilis s sont adapt s cette fonc tion AIR FORC AUTOMATIQUE eo UTILISEZ CETTE FONCTION pour la cuisson de pr parations pour g teau A de cookies de muffins et de petits pains PLACEZ TOUJOURS LES ALIMENTS Sur la grille m t
32. ssoIR La fonction d marre L ACCESSOIRE VAPEUR A T CON U POUR une utilisation exclusive au four p micro ondes NE L UTILISEZ JAMAIS avec une autre fonction L UTILISATION DE L ACCESSOIRE VAPEUR avec une autre fonction risque de l endommager VEILLEZ TOUJOURS CE QUE LE PLATEAU TOURNANT tourne librement avant d allumer le four PLacez TouJours l accessoire vapeur sur le plateau tournant en verre se TN Cette fonction d tection du poids calcule automatiquement le poids de l aliment TYPE D ALIMENT QUANTIT EXEMPLES R PARTISSEZ LES FILETS UNIFORM MENT dans le panier vapeur En j FILETS DE POISSON 150 500g trecroisez les morceaux fins Laissez reposer 1 2 minutes apr s cuisson UTILISEZ DES MORCEAUX DE M ME TAILLE Coupez les l gumes en C L GUMES 150 500g morceaux de taille similaire Laissez reposer 1 2 minutes apr s cuisson J L cumes conceL S 150 500g Laissez REPOSER 1 2 minutes UTILISEZ DES MORCEAUX DE M ME TAILLE Coupez les l gumes en 150 500g morceaux de taille similaire Laissez reposer 1 2 minutes apr s cuisson m POMMES DE TERRE L GUMES RACINE POUR LES ALIMENTS NE FIGURANT PAS DANS CE TABLEAU OU si leur poids est sup rieur ou inf rieur celui indiqu vous devez s lectionnerla fonction manuelle 24 W COMMENT CUIRE DES P TES ET DU RIZ PAR MICRO ONDES K L EST POSSIBLE D UTILISER L ACCESSOIRE
33. t physique sensorielle ou mentale r duite ou manquant d exp rience ou de connaissances condition d avoir t supervis es ou d avoir re u des ins tructions ad quates de la part de la personne responsable de leur s curit L ES ENFANTS DOIVENT TRE SUPERVIS S pour viter qu ils ne jouent avec l appareil NE JAMAIS VOTRE FOUR A MICRO ONDES pour r chauffer quoi que ce soit j contenu dans un r K pient herm tique La pression g n r e l int rieur peut provoquer des d g ts au moment de l ouverture voire exploser L E JOINT DE LA PORTE ET LES ZONES DE CONTACT DU AN Joint doivent tre r guli rement inspect s pour d tecter le moindre dommage Si ces zones sont endommag es l appareil ne doit pas tre utilis jusqu ce qu il ait t r par par un tech nicien qualifi C APPAREILS NE SONT PAS DESTIN S a tre utilis s via une minuterie externe ou un dispositif de contr le distance distinct N N UTILISEZ PAS VOTRE FOUR MICRO ONDES pour r chauffer ou faire cuire des ufs avec ou sans leur co quille car ils risqueraient d exploser m me une fois la cuisson termin e O io a L PR CAUTIONS GENERALITES APPAREIL EST EXCLUSIVEMENT DESTIN UN USAGE DO MESTIQUE ET APPAREIL NE DOIT PAS TRE UTILIS vide en cas d mission de micro ondes Une telle utilisation risque fortement d endommager l appareil 5 ORIFICES DE VENTILATION
34. t sp cifiquement con u pour r chauffer ou cuire de la nourriture Il n est en aucun cas con u pour une utilisation indus trielle ou de laboratoire AN N E SUSPENDEZ NI NE PLACEZ aucun objet lourd sur la porte du four car vous risqueriez d endommager le dispositif d ouverture et les charni res La poign e du four ne doit pas tre utilis e pour y suspendre des l ments A r s ET SES COMPOSANTS ACCESSIBLES de viennent chaud au toucher en cours d uti lisation Veillez ne pas toucher ces l ments Les enfants de moins de 8 ans doivent tre tenus l cart ou surveill s en perma nence UFS CE APPAREIL PEUT TRE UTILIS PAR DES ENFANTS AN partir de 8 ans et par des personnes capa cit physique sensorielle ou mentale r duite ou manquant d exp rience ou de connaissances condition d avoir t supervis es ou d avoir re u les instructions ad quates leur permettant d uti liser cet appareil sans danger et d en conna tre les risques potentiels Le net toyage et la maintenance de l appareil ne doivent pas tre confi s des en fants sauf s ils ont plus de 8 ans et sont supervis s Les enfants doivent syst matiquement tre supervis s en cas d utilisation distincte ou simul tan e d autres sources de chaleur si disponibles avec le four micro ondes en raison des temp ratures lev es g n r es CE APPAREIL N EST PAS CON U pour tre utili s par des personnes capaci
35. t s il a t en dommag ou s il est tomb Ne plongez jamais le cordon ou la fiche d alimentation dans de l eau Gardez le cordon d alimentation l cart des surfaces chaudes Vous vous exposeriez au trement des risques d lectrocution d incen die ou de blessure UTILISEZ PAS DE RALLONGE LECTRIQUE SI LE CORDON D ALIMENTATION FOURNI EST TROP courT contactez un lectricien ou un techni cien qualifi pour installer une prise secteur proximit de l appareil VERTISSEMENT L utilisation incorrecte de la fiche de mise la terre peut entra ner un risque d lectrocution Consultez un lectricien ou un technicien qualifi si les instructions de mise la terre ne sont pas parfaitement com prises ou si un doute existe quant la mise terre correcte de votre four AN APR S LE BRANCHEMENT DU FOUR E FOUR FONCTIONNE UNIQUEMENT Si la porte du four est parfaitement fer m e NE MAUVAISE R CEPTION TV ou des interf rences radio peuvent survenir si le four est plac trop pr s d une TV d une radio ou d une antenne 4 L MISE LA TERRE DE CET APPAREIL est obli gatoire Le fabricant ne pourra en au cun cas tre tenu pour responsable de quelconques blessures aux personnes aux animaux ou aux biens en cas de non respect de cette obligation Les fabricants ne sont en aucun cas respon sables des probl mes pouvant d couler du non respect des instructions par l utilis
36. t avec les d chets m nagers Il doit au contraire tre d pos dans un centre de recyclage pouvant traiter les quipements lec triques et lectroniques LA MISE AU REBUT de l appareil doit se faire conform ment la r glementation locale en vigueur applicable au traitement des d chets PoUR PLUS DE D TAILS SUr le traitement la r cup ration et le recyclage de cet appareil veuillez contacter votre mairie votre centre de traite ment des ordures m nag res ou le magasin dans lequel vous avez achet ce produit AVANT LA MISE AU REBUT COUpez le cordon d ali mentation de l appareil pour qu il ne puisse plus tre branch sur une prise secteur l Q CONFORME LA NORME CEI 60705 La COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE d velopp une norme relative aux essais compara tifs portant sur les performances de chauffe de diff rents fours micro ondes Pour ce four nous recommandons les valeurs suivantes Test Quantit Dur e approx Puissance R cipient 12 3 1 1000 g 12 13 MIN 750 W PyrEex 3 226 12 3 2 4759 52 7 MIN 750 W Pyrex 3 827 12 3 3 T 90019 14 16 MIN 750 W Pyrex 3 838 12 3 4 1100g 18 20 MIN GRILL 650 W PYREX 3 827 12 3 5 700g 24 26 MIN FA 200 C 90 W PYREx 3 827 12 3 6 12009 35 38 MIN FA 200 C 350 W PLAT G TEAU 13 3 500 g 11 13 MIN 160 W PLAT EN PLASTIQUE CAY W10604761 Whirlpool est une marq
37. ue d pos e de Whirlpool USA
Download Pdf Manuals
Related Search