Home

Premiers pas avec Ubuntu 12.10

Contents

1. partager Bienvenue sur Ubuntu One Je n ai pas de compte M inscrire Fermer la fen tre et configurer plus tard Obtenir de l aide en ligne Discuter avec nous EJ Ubuntu Single Sign On S inscrire sur Ubuntu One Ubuntu One requiert un compte SSO Ubuntu Ce processus vous permettra de cr er un nouveau compte si vous n en poss dez pas d j un Se connecter avec mon compte existant Nom Courriel Ressaisir l adresse de courriel Saisir un mot de passe Ressaisir le mot de passe sitet Si vous n arrivez pas lire alors direful actualisez cette page r En vous connectant Ubuntu One vous acceptez nos Conditions d utilisation Politique de confidentialit Configurer le compte Ubuntu Single Sign On Saisissez le code de v rification V rifiez dans si vous avez re u un courriel provenant d Ubuntu Single Sign On Ce message contient un code de v rification Saisissez ce code dans l Code de v rification T1Svzk Dans les minutes qui suivent vous recevrez un courriel contenant le code de v rification Saisissez le code de v rification dans le champ comme sur la figure 3 35 et cliquez sur Suivant Si tout se passe bien vous verrez une fen tre disant Vous tes main tenant connect Ubuntu One Cliquez sur le bouton Terminer pour fermer cette fen tre Vous recevrez aussi un autre courriel vous souhaitant la bienvenue sur Ubuntu One Lorsque vous serez connect
2. Le r pertoire par d faut pour l enregistrement est votre dossier per sonnel vous pouvez modifier cette destination en cliquant sur le bouton c t du champ Parcourir d autres dossiers Lorsque vous avez choisi l emplacement o vous voulez enregistrer la photo ou l image cliquez sur Fermer De retour dans la fen tre Copie de cp et de pvp cliquez sur Cr er une image Brasero ouvrira la fen tre Cr ation de l image et montrera la progression de la t che Une fois le processus termin cliquez sur Fermer Une image est une repr sentation sous forme d un fichier unique du contenu du disque Le fichier a en g n ral une extension iso ou img Un fichier image est comparable un ensemble de fichiers compress s Graver une image Pour graver une image ouvrez le menu Projet Nouveau projet gt Graver une image Brasero ouvrira la fen tre Options de gravure d une image Cliquez sur la liste d roulante Cliquez ici pour s lectionner une image disque et la fen tre S lection d une image disque appara tra Parcourez vos dossiers la recherche de l image que vous voulez graver cliquez dessus puis cliquez sur Ouvrir Dans le menu d roulant Choisissez un disque graver cliquez sur la d signation du disque que vous voulez graver puis cliquez sur Cr er une image Travailler avec documents feuilles de calcul et pr sentations La suite LibreOffice est la suite bureautique par
3. sers Exemple sudo addgroup ubuntuusers sudo adduser jdoe ubuntuu sudo deluser jdoe ubuntuu sudo delgroup ubuntuusers 120 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Mises jour syst me Pour b n ficier d un bon niveau de s curit il faut maintenir un sys t me jour Ubuntu propose gratuitement des mises jour de logiciels et de s curit Vous devriez appliquer r guli rement ces mises jour Voyez Mises jour et mises niveau pour apprendre comment mettre jour votre ordinateur sous Ubuntu avec les derni res mises jour et les correctifs de s curit Faire confiance aux sources tierces En r gle g n rale vous ajouterez des applications votre ordinateur en passant par la Logith que Ubuntu qui t l charge les logiciels depuis les d p ts Ubuntu comme l explique le Chapitre 5 Gestion des logiciels Il peut cependant tre n cessaire l occasion d ajouter des logiciels pro venant d autres sources Par exemple vous pouvez prouver ce besoin si une application n est pas disponible dans les d p ts Ubuntu ou bien si vous voulez une version plus r cente que celle qui est disponible dans les d p ts Ubuntu Des d p ts suppl mentaires sont disponibles partir de sites tels que getdeb net et les ppA Launchpad qui peuvent tre ajout s comme d crit Le code source est le terme utilis pour dans Sources de logiciels Vous pouvez t l charger les paquets DEB pour d crire le cod
4. Le formatage d une partition d truira toutes les donn es pr sentes sur cette partition Veuillez vous assurer d avoir effectu une sauvegarde de toutes les donn es que vous souhaitez conserver avant le formatage Autre chose Cette option destin e aux utilisateurs avanc s sert cr er des parti tions sp ciales ou formater le disque dur avec un syst me de fichiers diff rent du syst me par d faut Apr s avoir choisi le type d installation cliquez sur Continuer ou Installer maintenant Confirmation du choix des partitions et d marrage de l installation Si vous choisissez Autre chose configurez les partitions suivant vos besoins Lorsque vous tes satisfait de la mani re dont les partitions se ront cr es cliquez sur le bouton Installer maintenant en bas droite pour continuer Pour r duire le temps n cessaire l installation Ubuntu continuera le processus d installation en t che de fond pendant que vous configurez les informations utilisateur importantes telles que votre nom d utilisateur mot de passe param trage du clavier et fuseau horaire par d faut O vous trouvez vous Installation OU vous trouvez vous Continuer L cran suivant affichera une carte du monde Avec votre souris cli quez sur votre position g ographique sur la carte pour indiquer Ubuntu ou vous vous situez Vous pouvez galement utiliser les listes d roulantes au dessous de la carte Cela pe
5. d marrer apr s l installation de Windows Il peut arriver que vous installiez Ubuntu et d cidiez ensuite d installer Microsoft Windows comme deuxi me syst me d exploitation fonctionnant en parall le avec Ubuntu Ce cas de figure est g r par Ubuntu mais vous constaterez peut tre qu apr s avoir install Windows vous ne pouvez plus d marrer Ubuntu Lorsque vous allumez votre ordinateur au tout d but un programme d amor age est charg de d marrer un syst me d exploitation tel qu Ubuntu ou Windows En installant Ubuntu vous avez install auto Un programme d amor age est le premier matiquement un programme d amorcage perfectionn appel GRUB GRUB logiciel en action dont fe role estde charger es Sate P j r x le syst me d exploitation au moment o vous vous permet de choisir entre les diff rents syst mes d exploitation pr allumaz votre ordinateur sents sur votre ordinateur comme Ubuntu Windows Solaris ou Mac os x Cependant si Ubuntu tait install en premier lorsque vous avez install Windows l installation de Windows a remplac GRUB par son propre programme d amorcage supprimant ainsi la possibilit de choisir de travailler avec un autre syst me d exploitation Vous pouvez restaurer GRUB et retrouver la possibilit de choisir votre syst me d exploitation en suivant les tapes ci dessous l aide du pvp qui vous a permis d installer Ubuntu D abord ins rez le DVD dans
6. de nombreux desseins comme le d pannage les r unions en ligne ou simplement pour montrer votre bureau sympa votre ami e Il est tr s facile de faire fonctionner un partage de bureau entre deux machines Ubuntu Pour partager votre cran vous devrez d abord configurer le Partage de bureau Ouvrez l application Partage de bureau depuis le lanceur Ensuite s lectionnez Autoriser d autres utilisateurs voir votre bureau si vous le voulez vous pouvez d cocher Autoriser d autres utilisateurs contr ler votre bureau Apr s avoir configur Partage de bureau ouvrez Empathy Pour com mencer partager votre bureau faites un clic droit sur le contact avec lequel vous voulez partager et s lectionnez Partager mon bureau Il est noter que l autre utilisateur pourra videmment voir les don n es affich es sur votre cran Veillez garder cela l esprit si vous avez des documents ou fichiers caract re priv ouverts sur votre bureau Modification des r glages concernant les comptes Si vous voulez ajouter d autres comptes apr s le lancement initial d Empathy ouvrez le menu Edition et s lectionnez Comptes Empathy affichera alors la fen tre du gestionnaire de Comptes en ligne Modification d un compte Vous pouvez avoir besoin de modifier les d tails d un compte S lec tionnez le compte que vous voulez modifier gauche de la fen tre de Comptes en ligne puis cliquez sur Options Le gestion
7. ou un nom semblable Si une connexion est list e s lectionnez la et cliquez sur le bouton Modifier Si aucune connexion n est list e cliquez sur le bouton Ajouter Si vous ajoutez une connexion vous devez lui donner un nom qui permettra de la distinguer de toutes les autres connexions ajout es plus tard Dans le champ Nom de la connexion choisissez un nom comme Domicile filaire Modification de Connexion filaire 1 Nom de la connexion onnexion filaire 1 Connecter automatiquement Filaire S curit 802 1x Param tres IPV4 Param tres IPv6 M thode Automatique DHCP X Adresses Serveurs DNS suppl mentaires Domaines de recherche suppl mentaires ID de client DHCP Requiert un adressage IPv4 pour que cette connexion Fonctionne Routes Disponible pour tous les utilisateurs Annuler Enregistrer Pour param trer la connexion 1 Assurez vous que l option Connecter automatiquement est s lection n e en dessous du nom de la connexion Allez dans l onglet Param tres 1Pv4 Dans la menu d roulant M thode choisissez Manuelle Cliquez sur le bouton Ajouter c t de la liste vide d adresses Saisissez votre adresse 1P dans le champ en dessous du titre Adresse Cliquez droite de l adresse 1P juste en dessous du titre Masque de r seau et saisissez votre masque de r seau Si vous n tes pas stir le PIQUE SR plus courant est 255 255 255 0 7 Cliquez
8. partition Une partition est une partie d un disque dur destin e accueillir des donn es partitionnement Le partitionnement est l action consistant cr er une partition point d acc s Un p riph rique permettant une connexion sans fil un r seau local via Wi Fi Bluetooth etc port Ethernet Un port Ethernet est un port sur lequel on branche le c ble Ethernet si on utilise une connexion filaire PPA Un PPA personal package archive est un d p t logiciel personnalis qui contient typiquement des paquets qui sont plus r cents ou qui n existent pas dans les d p ts Ubuntu de base propri taire Un logiciel propri taire est un logiciel cr par des soci t s qui ne publient pas leur code source sous licence libre routeur Un routeur est un ordinateur dont la conception logicielle et mat rielle particuli re permet de router l information de l Internet sur un r seau Il est parfois aussi appel passerelle serveur Un serveur est un ordinateur qui fonctionne avec un syst me d exploitation sp cialis et qui fournit des services aux ordinateurs qui s y connectent et qui lui en font la demande sortie La sortie d une commande est constitu e de tout texte affich lors de son ex cution par exemple si vous tapez pwd dans un terminal et appuyez sur Entr e le r pertoire affich sur la ligne suivante est la sortie terminal Le terminal est l interface texte d Ubuntu C est une mani re de contr ler le s
9. Ubuntu One vous pourrez configurer votre machine Ubuntu pour la synchronisation de fichiers avec Ubuntu One TRAVAILLER AVEC UBUNTU 85 Fig 3 33 La page d accueil du tableau de bord Ubuntu One Fig 3 34 Remplissez tous les champs avec vos renseignements pour cr er votre compte Ubuntu One Fig 3 35 Saisissez le code de v rification dans le champ 86 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Configurez votre machine Ubuntu pour la synchronisation de fichiers L application de bureau Ubuntu One synchronise votre nuage personnel Ubuntu One avec les fichiers se trouvant dans votre syst me de fichiers local Apr s vous tre identifi dans l application de bureau Ubuntu One le dialogue suivant Figure 3 36 devrait appara tre pour vous permettre de choisir quels fichiers synchroniser avec votre nuage personnel Ubuntu One Synchroniser le nuage avec votre ordinateur Voici les dossiers stock s dans votre nuage S lectionnez ceux que vous voulez synchroniser avec votre ordinateur Mes dossiers personnels Synchroniser localement se connecter S lectionner les dossiers synchroniser I Copies d crans Im Images manuelu B i Ubuntu One Toujours synchronis Synchroniser diffuser partager Check settings Discuter avec nous lt q Si vous avez d j utilis votre compte Ubuntu One vous aurez peut tre plus de dossiers dans cette vue Figure 3 36 Vous pouvez choisir quel
10. ciels dans la section Historique Ceci est utile si vous voulez annuler des installations ou suppressions et que vous ne vous souvenez pas du nom de V application La section Historique comporte quatre boutons Tous les chan gements Installations Mises jour et Suppressions Cliquer sur l un d entre eux affiche une liste des jours ot cette action a t effectu e Si vous cliquez sur la fl che c t d un jour une liste des paquets indivi duels s affiche ainsi que ce qui a t fait avec eux et a quelle heure La section Historique montre tout l historique des installations de logiciels pas seulement les modifications faites dans la Logith que Ubuntu Par exemple les paquets mis a jour par le Gestionnaire de mises a jour seront galement list s Recommandations de logiciels La Logith que Ubuntu offre deux types de recommandations l une bas e sur l utilisateur et l autre sur les applications Cliquez sur le bouton Activer les recommandations dans le panneau de droite de la Logith que Ubuntu pour obtenir celles qui sont bas es sur l utilisateur Vous devrez saisir les identifiants de votre compte personnel Logith que Ubuntu Ce sont les m mes que ceux que vous utilisez pour le Launchpad et Ubuntu One Si vous activez les recommandations votre liste de logiciels install s sera p riodiquement envoy e aux serveurs de Canonical Les recom mandations appara tront dans le m me panneau Si vous souhaite
11. est pas d tect Ubuntu peut afficher un message Aucun dispositif disponible lorsque vous tentez de num riser Il y a peut tre une raison pour laquelle Ubuntu ne peut pas trouver votre scanner D branchez simplement le scanner et rebranchez le Si le scanner est un mod le uss r cent il fonctionnera probablement imm diatement gt Le pilote de votre scanner n est pas charg automatiquement Red mar rez votre syst me Cela pourrait r gler le souci Plusieurs applications vous seront utiles pour utiliser une webcam Cheese peut capturer des images avec votre webcam et le lecteur de m dia VLC peut capturer des vid os avec votre webcam Vous pouvez les installer depuis la Logith que Ubuntu MAT RIEL Votre scanner n est pas pris en charge par Ubuntu Le type de scan ner le plus souvent non pris en charge est un vieux scanner sur port parall le ou un Tout en un imprimante scanner fax Lexmark Le projet SANE tient une liste des scanners pris en charge Le pro gramme SANE Scanner Access Now Easy Acc s maintenant facile au scanner est utilis en arri re plan de la plupart des logiciels de num risation sur Ubuntu gt Consultez http doc ubuntu fr org scanner pour savoir quels sont les scanners fonctionnant sous Ubuntu Autres p riph riques USB Les ports USB sont maintenant disponibles en standard sur quasiment tous les ordinateurs Ils sont utilis s pour connecter une multitude de p rip
12. la liste des sources dans cette fen tre avec juste sa gauche une case coch e signifiant qu elle est activ e Si vous cliquez sur Fermer dans l angle inf rieur droit de cette fen tre Un PPA est une Personal Package Archive archive personnelle de paquets Ce sont des d p ts en ligne utilis s pour h berger les derni res versions de paquets logiciels projets informatiques et autres applications Fig 5 10 Voici un exemple de la page Launchpad pour le PPA de l application Ubuntu Tweak Ubuntu Tweak est une application qui n est pas disponible dans les d p ts officiels Ubuntu Toutefois en ajoutant ce PPA votre liste de sources logicielles il vous sera facile d installer et mettre jour cette application par l interm diaire de votre Logith que GESTION DES LOGICIELS une alerte appara t vous informant que Les informations sur les logiciels disponibles sont obsol tes Ceci est d au fait que vous venez d ajouter un nouveau d p t Ubuntu et qu il a besoin de se connecter ce d p t pour t l charger la liste des paquets logiciels qu il met disposition Cli quez sur le bouton Actualiser et patientez pendant qu Ubuntu rafra chit les informations des d p ts que vous avez activ s y compris celui que vous venez d ajouter Lorsque c est termin la fen tre se ferme automati quement F licitations vous venez d ajouter un PPA votre liste de sources de logiciels Vous pouve
13. options d installation Ubuntu vous donne un point centralis avec deux mani res diff rentes d explorer les d p ts pour rechercher installer et supprimer des logiciels gt Logith que Ubuntu gt Ligne de commande apt get Utiliser la Logith que Ubuntu est une m thode simple et pratique pour re chercher installer et ou supprimer des applications Elle est recommand e pour tous les types d utilisateurs des d butants aux plus exp riment s Utilisation de la logith que Ubuntu Il existe de nombreuses fa ons d installer des logiciels sur un syst me d exploitation Dans Ubuntu le moyen le plus rapide et le plus simple pour trouver et installer de nouvelles applications est de passer par la Logith que Ubuntu Pour lancer l application cliquez sur l ic ne de la Logith que Ubuntu dans le lanceur ou cliquez sur le tableau de bord et recherchez Logith que Ubuntu la Logith que Ubuntu peut tre utilis e pour installer des applications disponibles dans les d p ts officiels Ubuntu La fen tre de la Logith que se compose de quatre parties une liste de cat gories sur la gauche une banni re en haut un panneau Les mieux not es dans la partie basse et les zones Nouveaut s et Recommand s pour vous droite En 102 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Logith que Ubuntu Accessoires Nouveaut s i Acc s universel DROD The City Beneath DROD Gunthro and the Ep AnonMail
14. sera alors joint au courriel quand vous aurez cliqu sur Envoyer R pondre des messages En plus de composer de nouveaux courriels vous pouvez r pondre aux messages que vous recevez Il existe trois types de r ponses par courriel R pondre ou R pondre l Exp diteur envoie votre r ponse uniquement l exp diteur du message auquel vous r pondez R pondre tous envoie votre r ponse l exp diteur du message mais aussi vers toutes adresses des champs Pour ou Copie Transf rer vous permet d envoyer le message d autres destinataires vous pouvez y ajouter un commentaire quelconque de votre choix Pour utiliser chacune de ces m thodes cliquez sur le message auquel vous voulez r pondre et cliquez sur le bouton R pondre R pondre tous ou Transf rer sur la barre d outils du message Thunderbird ouvrira la Si vous ne mettez pas de sujet dans votre courriel Thunderbird vous avertira de cette omission Vous pouvez joindre toutes sortes de formats de fichiers vos courriels mais pr tez attention la taille des pi ces jointes Si elles sont trop volumineuses certains clients courriels rejetteront le courriel que vous envoyez et votre destinataire ne Le recevra jamais fen tre de r ponse Cette fen tre devrait ressembler la fen tre de compo sition de nouveau message mais les champs Pour Copie Sujet et le corps du message devraient tre remplis partir du message auqu
15. tu ou l installer S lectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez voir INSTALLATION 13 Fig 1 1 L cran de Bienvenue vous permet de choisir votre langue Alternativement vous pouvez galement double cliquer avec votre souris sur l ic ne Installer Ubuntu 12 10 visible sur le bureau lorsque vous utilisez le Live DVD Ceci d marrera l installation d Ubuntu Lorsque vous cliquez sur le lien soulign notes de version ce lien ouvrira une page web contenant des informations importantes concernant la version courante d Ubuntu 14 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 l installateur et cliquez sur le bouton Installer Ubuntu Ceci d marrera le processus d installation Si vous poss dez une connexion Internet l installateur vous deman dera si vous souhaitez T l charger les mises jour au cours de l ins tallation Nous vous recommandons de le faire La seconde option Installer ces logiciels de parties tierces inclut le codec mp3 Fluendo et le logiciel n cessaire au fonctionnement de certains quipements de connexion sans fil Si vous n tes pas connect l Internet l installateur vous aidera param trer une connexion sans fil L cran Pr paration de l installation d Ubuntu vous permettra galement de savoir si vous avez assez d espace disque et si vous tes connect une source d nergie dans le cas o vous installez Ubuntu sur un ordinateur portable fonctio
16. Avant d tre m me d utiliser Brasero il vous faut Cr er un nouveau projet Trois types de projets sont disposition projet audio projet de donn es et projet vid o Choisissez selon le besoin Les options suivantes s appliquent tous les projets sauf Copier un disque et Graver une image Ajout de fichiers un projet Pour ajouter des fichiers la liste cliquez sur le bouton vert qui ouvre la fen tre de S lection des fichiers Parcourez les r pertoires jusqu au fichier que vous souhaitez ajouter cliquez sur le fichier voulu et ensuite cliquez sur le bouton Ajouter R p tez l op ration pour chaque fichier jusqu ce qu ils soient tous ajout s Supprimer des fichiers Si vous voulez enlever un fichier du projet cliquez sur le nom du fi chier dans la liste et ensuite sur le bouton rouge Pour retirer d un coup tous les fichiers de la liste cliquez sur le bouton en forme de balai Fig 3 31 Brasero grave des DVD et CD de musique de vid o et de donn es ce jour Brasero ne prend pas en charge le Blu Ray Dans Ubuntu on utilise souvent une ic ne repr sentant un balai pour vider une zone de texte ou pour r tablir quelque chose son tat par d faut Enregistrer un projet Pour enregistrer un projet non termin choisissez Projet Enregistrer La fen tre Enregistrer le projet actuel s ouvre Choisissez l endroit o vous voulez enregistrer le projet P
17. Fran Di guez Galicien Hannie Dumoleyn N erlandais Shazedur Rahim Joardar Bengali Traducteurs 65GYgzf Adnane Belmadiaf Alexandre Franke Alexandre Touret Anthony Chaput Bouhlel Moez Sayantan Das Patrick Dickey Herat Gandhi Amrish Carsten Gerlach Kevin Godby Paddy Landau Sylvie Gallet Enrico Rosina Kevin Godby Xuacu Saturio Asturien Daniel Schury Allemand Shrinivasan Tamoul ButterflyOfFire Cyberscooty Emmanuel Sunyer Enrico Rosina Fran ois Laurent Geode Andrew Montag Tony Pursell Mike Romard Tony Pursell Chris Woollard Anglais Angleterre John Xygonakis Grec Sylvie Gallet Fran ais Ghislain Vaillant Gr goire Seux Guillaume F G rard Duteil Ironshoo7er Jacques DAFFLON 150 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Loic Treyvaud Stanislas Michalak flaipe Marie Claude Fleury Sylvie Gallet gisele perreault Nizar Kerkeni S verin Lemaignan hoffman Pierre Dinh van Tubuntu jean bernard marcon Pierre Slamich Val libre manu Roms Vincent Sarrazy simon SADEG Omar YannUbuntu Anciens contributeurs Bryan Behrenshausen Auteur Vibhav Pant diteur Senthil Velan Bhooplan Auteur Brian Peredo Auteur Che Dean Auteur Joel Pickett Auteur Rick Fosburgh diteur en chef Kev Quirk Auteur Benjamin Humphrey Fondateur du Projet Kartik Sulakhe Auteur Will Kromer Auteur Tom Swartz Auteur Simon Lewis Auteur David Wales Auteur Ryan Macnish Auteur Chris Woollard diteur
18. Informations sur la connexion i Connexions r seau actives Wired connection 1 par d faut G n ral Interface Ethernet etho Adresse mat rielle 08 00 27 D4 41 82 Pilote e1000 Vitesse 1000 Mb s S curit Aucune IPv4 Adresse IP 10 0 2 15 Adresse de broadcast 10 0 2 255 Masque de sous r seau 255 255 255 0 Route par d faut 10 0 2 2 DNS primaire 10 0 2 2 IPv6 Fermer Fig 3 3 Cette fen tre affiche votre adresse IP et d autres informations de connexion Une adresse IP Internet Protocol est un nombre unique attribu 4 votre machine pour que votre routeur puisse vous identifier sur le r seau C est un peu comme un num ro de t l phone pour votre ordinateur Avoir cette adresse unique permet au routeur de parler a votre ordinateur et ainsi d envoyer recevoir des donn es Si vous n tes toujours pas en ligne apr s avoir suivi ces tapes vous devrez peut tre essayer de param trer manuellement votre connexion r seau en utilisant une adresse IP statique Si vous ne connaissez pas les adresses de serveurs DNS de votre ISP Google a des serveurs DNS que tout le monde peut utiliser gratuite ment Les adresses de ces serveurs sont primaire 8 8 8 8 secondaire 8 8 4 4 44 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Assurez vous d tre dans l onglet Filaire dans la fen tre Connexion R seau La liste a peut tre d ja une entr e telle que Connexion filaire 1
19. Les Applications par d faut o vous pouvez modifier votre navigateur pr f r Cr ation d un compte courrier Vos nom et pr nom Henri Dupont Adresse lectronique h dupont quelquepart fr Mot de passe amp Retenir le mot de passe Obtenir un nouveau compte Annuler Continuer Avant qu il soit possible de param trer un premier compte de courriel dans Thunderbird le premier cran qui appara t est un message de pr sentation de Mozilla vous invitant cr er un compte de courriel chez un fournisseur de service Pour les besoins de ce qui suit nous supposerons que vous avez d j une adresse de courriel vous pouvez donc cliquer sur le bouton en bas gauche disant Passer cette tape et utiliser mon adresse existante Sur l cran suivant intitul Param tres des comptes saisissez votre nom dans le premier champ de texte votre adresse de courriel dans le deuxi me champ par exemple nomdelutilisateur domaine com et votre mot de passe de messagerie dans le troisi me champ Quand vous avez termin cliquez sur le bouton continuer Thunder bird cr era automatiquement votre compte de courriel pour vous Quand Thunderbird a fini de d tecter vos param tres de courriel cliquez sur cr er le compte et Thunderbird fera le reste Vous pouvez aussi tablir Thunderbird comme votre lecteur par d faut de nouvelles et de Rss en cochant les cases dans la fen tre popup qui appara t apr s avoir cliqu pour cr er vo
20. Modification de nom de la connexion o nom de la connexion est le nom de la connexion que vous modifiez Cette fen tre affiche un certain nombre d onglets 5 Au dessus des onglets il y a un champ appel Nom de connexion o vous pouvez modifier le nom de la connexion pour lui donner un nom plus reconnaissable 6 Sil option Connexion automatique n est pas s lectionn e Ubuntu d tectera le r seau sans fil mais ne tentera pas de s y connecter jusqu a ce qu il soit s lectionn depuis le menu du Gestionnaire r seau Cochez ou d cochez cette option selon votre choix 7 Dans l onglet Sans fil vous devrez peut tre modifier le champ ssrp Un ssip est un nom de r seau de la connexion sans fil Si ce champ n est pas correctement rempli Ubuntu sera incapable de se connecter au r seau sans fil en question TRAVAILLER AVEC UBUNTU 47 De nombreux ordinateurs portables modernes ont aussi un commutateur physique bouton int gr dans le chassis qui offre un moyen rapide d activer d sactiver la carte sans Fil 48 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 10 11 12 Sous le champ ssip se trouve un champ Mode Le mode Infrastruc ture signifie que vous vous connecterez un routeur ou point d acc s sans fil Le mode Adhoc sert une connexion d ordinateur or dinateur o un ordinateur partage la connexion d un autre et n est souvent utilis que dans des cas avanc s Dans l onglet
21. VLC et Mplayer sont deux lecteurs multim dia populaires et puissants D autre part le classique et convivial Totem est le lecteur m dia par d faut dans Ubuntu Lecteurs de musique et agr gateurs de podcasts gt Windows Windows Media Player iTunes Winamp gt Mac os x iTunes gt Linux Rhythmbox Banshee Amarok Audacity Miro Il y a plusieurs options pour couter de la musique avec Ubuntu Rhythmbox install par d faut et Amarok parmi bien d autres Avec celles ci vous pouvez couter de la musique et vos podcasts pr f r s Audacity est similaire Winamp Il y a Miro pour ceux d entre vous qui regardent des podcasts vid o et s ries TV sur Internet Gravure de CD DVD gt Windows Nero Burning rom InfraRecorder Mac os x Burn Toast Titanium gt Linux Brasero K3b Gnome baker Il existe plusieurs applications populaires de gravure de disque telles que Gnome baker Brasero le graveur de cp par d faut d Ubuntu et K3b Ces graveurs sont des outils puissants offrant des interfaces conviviales de nombreuses fonctionnalit s et ils sont tous libres et gratuits Gestion de Photos Windows Gestionnaire d images Microsoft Office Picasa gt Mac os x Aperture Picasa gt Linux Shotwell gThumb Gwenview F Spot Vous pouvez voir et g rer vos photos favorites avec Shotwell le ges tionnaire de photos par d faut d Ubuntu ou avec gThumb Gwenview et F Spot TRAVAILLER AVEC UBU
22. d fini Ensuite il y a votre nom d utilisateur le nom utilis pour le menu utilisateur votre dossier personnel et en arri re plan Vous remarquerez qu il est automatiquement rempli pour vous avec votre pr nom La plu part des utilisateurs trouvent cela plus simple Vous pouvez toutefois le modifier si vous le pr f rez Ensuite choisissez un mot de passe et saisissez le dans les deux champs de mot de passe Lorsque les deux mots de passe correspondent un ratio de force appara tra droite indiquant si votre mot de passe est trop court faible moyen ou fort Vous avez la possibilit de poursuivre l installation quelle que soit la force de votre mot de passe mais pour des raisons de s curit il est pr f rable d en choisir un fort Le mieux est de choisir un mot de passe d au moins six caract res de long INSTALLATION Fig 1 6 V rifiez que la disposition de votre clavier est correcte 17 18 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Installation Qui tes vous Votre nom Ubuntu Le nom de votre ordinateur ubuntu PC Le nom qu il utilise pour communiquer avec d autres ordinateurs Choisissez un nom d utilisateur ubuntu Mot de passe s r Ouvrir la session automatiquement Choisissez un mot de passe Confirmer votre mot de passe Demander mon mot de passe pour ouvrir une session Chiffrer mon dossier personnel Pr c dent Continuer avec u
23. dans l ventualit o quelqu un a d couvert des anomalies dans le logiciel En d autres termes le logiciel libre est quotidiennement mis jour perfectionn et s curis car des programmeurs du monde entier ne cessent jamais de l am liorer En dehors de ces avantages techniques les logiciels libres pr sentent galement des avantages conomiques Bien que les utilisateurs doivent se conformer aux termes d un accord de licence libre lors de l installation et de l utilisation d Ubuntu ils ne doivent pas payer pour obtenir cette licence Et bien que tous les logiciels libres ne soient pas exempts de co ts financiers la vaste majorit le sont Pour en savoir plus sur les logiciels libres consultez la d finition don n e par cette page Wikipedia http fr wikipedia org wiki Logiciel_ libre 130 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Familles de distributions Ubuntu est l un des multiples syst mes d exploitation bas s sur Linux un syst me d exploitation ouvert et libre Ces syst mes d exploitation bas s sur Linux appel s distributions Linux peuvent au pre mier abord sembler diff rents d Ubuntu mais ils ont des caract ristiques similaires en raison de leurs racines communes Les distributions Linux peuvent tre s par es en deux grandes fa milles la famille Debian et la famille Red Hat Chaque famille porte le nom d une distribution sur laquelle plusieurs distributions importantes so
24. des dix premi res applications ainsi qu une marge indiquant des raccourcis utiles Vous pouvez lancer l application portant le nombre nen tapant Super n 26 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 lt Tableau de bord Ajout et suppression d applications partir du Lanceur Il existe deux fa ons d ajouter une application au Lanceur Ouvrez le tableau de bord cherchez l application ajouter faites la glisser pour la d poser dans le lanceur Lancez l application que vous voulez ajouter au lanceur faites un clic droit sur l ic ne de l application dans le lanceur et choisissez Conser ver dans le lanceur Pour supprimer une application du lanceur faites un clic droit sur l ic ne de l application et choisissez Retirer du lanceur Le tableau de bord Le tableau de bord est un outil qui vous aide acc der ou trouver des applications et des fichiers rapidement sur votre ordinateur Si vous avez l exp rience de Windows le tableau de bord vous appara tra comme un menu de d marrage plus volu Si vous tes plut t du monde Mac le tableau de bord vous para tra similaire au Launchpad dans le dock Si vous avez utilis une version pr c dente d Ubuntu ou d une autre distribution de GNOME Linux vous verrez que le tableau de bord remplace les menus de GNOME 2 Pour explorer le tableau de bord cliquez sur l ic ne la plus haute du lanceur cette ic ne repr sente le logo d Ubuntu Lorsque vous au
25. gation ou s parer les pages web que vous consultez pour des raisons diff rentes Il existe quatre fa ons de cr er une nouvelle fen tre gt Dans la barre sup rieure s lectionnez Fichier Nouvelle fen tre Appuyez sur Ctrl N Faites un clic droit sur l ic ne de Firefox sur le lanceur et s lectionnez Ouvrir une nouvelle fen tre Cliquez sur l ic ne de Firefox situ e sur le lanceur en utilisant le bou ton central de la souris Une fois qu une nouvelle fen tre s est ouverte vous pouvez l utiliser exactement comme la premi re fen tre y compris la navigation et l ouverture d onglets Vous pouvez ouvrir plusieurs fen tres Ouverture d un lien dans une nouvelle fen tre Parfois vous souhaitez cliquer sur un lien pour acc der une autre page web mais sans fermer la page d origine Pour ce faire vous pouvez ouvrir le lien dans une fen tre ind pendante Il y a deux moyens d ouvrir un lien dans sa propre fen tre gt Cliquez droit sur un lien et s lectionnez Ouvrir le lien dans une nou velle fen tre Maintenez appuy e la touche Maj pendant que vous cliquez sur le lien Navigation par onglets Une autre possibilit pour ouvrir de nouvelles fen tres consiste a utiliser la navigation par onglets La navigation par onglets vous permet d ouvrir plusieurs pages dans une seule fen tre de navigation de Firefox chacune ind pendante des autres Vous disposez donc de plus d esp
26. il y a d autres applications qui apparaissent dans le lanceur comme LibreOffice et Firefox la lentille s lecteur d espace de travail les p riph riques ven tuellement mont s ainsi que naturellement la sacro sainte corbeille au pied du lanceur Utilisation du lanceur Lancement d applications Pour d marrer une application depuis le lanceur ou refaire appara tre une application d j en fonctionnement cliquez simplement sur l ic ne de l application Des applications en fonctionnement auront un ou plu sieurs triangles sur le c t gauche de leur ic ne indiquant le nombre de fen tres ouvertes pour l application correspondante L application au premier plan savoir celle qui est au dessus de toutes les autres fen tres d applications est signal e par la pr sence d un unique triangle blanc sur le c t droit de son ic ne Vous pouvez aussi lancer une application partir du tableau de bord Nous d taillerons cela dans la section Le tableau de bord LE BUREAU UBUNTU 25 Fig 2 3 Sur la gauche le lanceur d Ubuntu 12 10 avec quelques applications en exemple Le s lecteur d espace de travail vous aide changer d espace de travail ou de fen tre La corbeille contient Les Fichiers supprim s Conseil Taper sur Super S divisera votre cran en une mosa que montrant vos diff rents espaces de travail Si vous maintenez la touche Super enfonc e un nombre appara tra au dessus de chacune
27. m me en ins rant votre m dia et en cochant l option Installation depuis le cD ROM DvD Une fois cette option coch e le m dia se trouvant dans le lecteur de cD ROM Dvp fonctionnera comme un d p t en ligne et de ce fait le logiciel sur le m dia pourra tre install depuis la Logith que Ubuntu Ajout de d p ts logiciels suppl mentaires Ubuntu facilite l ajout de d p ts suppl mentaires tierce partie la liste de vos sources logicielles Les d p ts les plus courants que l on peut ajouter Ubuntu sont appel s les pra Ils vous permettent d installer des paquets logiciels qui ne sont pas disponibles dans les d p ts officiels et vous serez automatiquement pr venu chaque fois que des mises jour pour ces paquets seront disponibles Si vous connaissez l adresse web du site Launchpad d un PPA l ajouter votre liste de sources de logiciels est relativement simple Pour cela vous devrez utiliser l onglet Autres logiciels dans la fen tre de Sources de logiciels Sur le site Launchpad d un PPA vous verrez gauche un titre appel Adding this PPA to your system Ajouter ce PPA votre syst me Au dessous se trouve un court paragraphe contenant une URL unique de la forme ppa test ppa example Mettez cette URL en surbrillance en la s lectionnant avec votre souris puis faites un clic droit et choisissez Copier Ubuntu Tweak Stable PPA Ding Zhou Mozilla Firefox ip Ubuntu Tweak Stab
28. nomination compl te d un r pertoire il d crit le chemin pour atteindre ce r pertoire depuis n importe quel point du syst me Par exemple le r pertoire home votre nom utilisateur Bureau contient tous les fichiers qui sont dans votre bureau Ubuntu On peut analyser comme suit les diff rents segments du chemin gt indique que le chemin d marre au r pertoire racine gt home partir du r pertoire racine le chemin va dans le r pertoire home gt votre nom utilisateur partir du r pertoire home le chemin va dans le r pertoire votre nom utilisateur POUR ALLER PLUS LOIN 115 Fig 6 2 Quelques uns des r pertoires les plus importants du syst me de fichiers racine 116 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 gt Bureau a partir du r pertoire votre nom utilisateur le chemin se termine dans le r pertoire Bureau Chaque r pertoire dans Ubuntu dispose d un chemin d acc s complet qui commence par le r pertoire racine et se termine par le nom du dossier lui m me Les r pertoires et fichiers dont le nom commence par un point sont des r pertoires ou des fichiers cach s Ceux ci ne sont habituellement visibles que grace 4 une commande sp ciale ou en choisissant une option sp cifique Dans Nautilus vous pouvez afficher les fichiers et dossiers cach s en s lectionnant Affichage Afficher les fichiers cach s ou en appuyant sur Ctr1 H Si vous utilisez le terminal alors vous devrez tap
29. ouvrez un nouvel onglet et naviguez jusqu la page suppl men taire et ceci autant de fois que vous le souhaitez 2 Choisissez Edition Pr f rences G n ral D marrage gt Pages cou rantes Fermer Param tres de t l chargement Dans dition Pr f rences G n ral T l chargements vous pouvez afficher ou masquer la fen tre T l chargements demander Firefox o placer les fichiers t l charg s et s il doit ou non demander chaque fois la destination du t l chargement Marque pages Lorsque vous naviguez sur le Web vous souhaitez peut tre revenir certaines pages web nouveau sans avoir m moriser l URL Pour ce faire vous pouvez ajouter un marque page chaque page Ces marque pages sont enregistr s dans le navigateur web et vous pouvez les utiliser pour r ouvrir ces pages web Marquer une page Apr s avoir navigu vers une page web vous pouvez enregistrer son emplacement en l ajoutant aux marque pages Il y a deux fa ons de mettre une page en favoris Dans la barre de menus s lectionnez Marque pages gt Marquer cette page ou appuyez sur Ctrl D Une fen tre s ouvre pour vous permettre de donner un nom d crivant le marque page et l adresse dans les marque pages du navigateur pour l enregistrer Appuyer sur Terminer pour enregistrer le marque page Appuyez sur l toile sur le c t droit de la barre d adresse Elle devient jaune Ceci enregist
30. par exemple la cat gorie Jeux a des sous cat gories pour les jeux de simu Fig 5 2 Vous pouvez installer et supprimer des applications de votre ordinateur en utilisant la Logith que Ubuntu GESTION DES LOGICIELS 103 lation et de cartes Pour vous d placer dans les cat gories vous pouvez utiliser les boutons Pr c dent et Suivant dans la partie sup rieure de la fen tre Logith que Ubuntu Fig 5 3 Recherche d une application dans la Logith que Ubuntu Internet Par Pertinence X a g b a amp B Installation de logiciels Messagerie instantan e Gajim Jt 17 Un client Jabber GTK Messagerie Claws x vr Client email l ger et rapide bas sur GTK Client de messagerie instantan e Empathy wwe 406 Discuter sur Google Talk Facebook MSN et beaucoup d autres services Contacts de messagerie instantan e KDE Sr vr wr wr we Affiche vos contacts de messagerie instantan e qutiM Ak kkr Communiquer par messagerie instantan e Kopete XX w w ir Messagerie instantan e Client de messagerie lectronique Balsa balsa Jr vr r Utilitaire de gestion du courriel Client de messagerie lectronique Balsa balsa 15 2 Utilitaire de gestion du courriel Messagerie instantan e Pidgin XX st Ht fr Conversation par messages instantan s Prend en charge AIM Google Talk Jabber XMPP MSN Yahoo et d autres Greffon hors micro pour la messagerie instantan e Pidgin
31. riel diagnostiquer des probl mes ou restaurer votre syst me Logith que La logith que permet de g rer facilement l installation et la suppression de logiciels ainsi que les logiciels install s via les Archives de Paquets Personnels PPA LTS LTS signifie support longue dur e long term support et qualifie une version d Ubuntu qui est officiellement support e pendant une dur e plus longue que les versions normales maximiser Lorsque vous agrandissez la fen tre d une application dans Ubuntu elle recouvre alors tout le bureau l exception du lanceur et de la barre sup rieure minimiser Quand vous minimisez une application ouverte la fen tre ne sera plus affich e Si vous cliquez sur l ic ne du lanceur d une appli cation minimis e elle sera alors restaur e son tat normal et vous permettra d interagir avec elle noyau Le noyau est la partie centrale d un syst me de type Unix il per met d ex cuter des applications et des processus et g re la s curit des composants internes paquet Les paquets contiennent des logiciels dans un format pr t instal ler La plupart du temps vous utiliserez la Logith que au lieu d installer les paquets la main Les paquets ont l extension deb dans Ubuntu param tre Les param tres sont des commutateurs sp ciaux qui utili s s en association avec des commandes de terminal en modifient le comportement et en d multiplient l utilit GLOSSAIRE 147
32. s et touches de fonction une solution rapide consiste ajouter acpi_osi Linux votre configura tion grub Depuis le Terminal gksudo gedit etc default grub etchangez tr s soigneusement la ligne GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT quiet splash en GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT quiet splash acpi_osi Linux Enregistrez et fermez le fichier Puis a partir du terminal sudo update grub Une fois la commande ex cut e et votre ordinateur red marr vous pour rez utiliser les touches Fn normalement Mon mat riel ne fonctionne pas correctement Ubuntu a parfois du mal fonctionner sur certains ordinateurs le plus souvent quand les fabricants de mat riel utilisent des composants non standard ou propri taires La communaut Ubuntu offre de la docu mentation pour vous aider r gler les probl mes les plus courants qui se posent dans cette situation y compris les probl mes relatifs aux cartes wifi scanners souris et imprimantes Vous trouverez le guide complet de d pannage du mat riel sur le wiki d aide d Ubuntu accessible l adresse http doc ubuntu fr org materiel Si votre probl me mat riel persiste veuillez consulter Obtenir plus d aide pour trouver davantage de possibili t s de d pannage ou des informations sur la mani re d obtenir l aide d un utilisateur d Ubuntu Obtenir plus d aide Ce guide ne couvre pas tous les flux de travail possible les t ches ou les probl mes concernant Ubuntu Si
33. tableur 83 terminal propos 113 utilisation 114 Thunderbird 58 63 configuration 58 torrent image Ubuntu 12 traitement de texte 83 Twitter voir Gwibber Ubuntu d finition de 5 d riv es 130 dition Serveur 131 Edubuntu 131 histoire de 6 installation 13 19 interfaces alternatives 130 131 lecteur usB amorcable 12 Mythbuntu 132 philosophie de 5 6 t l chargement 11 Ubuntu Studio 131 Ubuntu One 83 92 Unity 23 Unix 6 7 USB 99 utilisateurs voir aussi groupes ajout 118 cr ation pendant l installation 17 19 gestion 118 modification 118 suppression 119 Verrouillage de l cran 37 vid o d pannage 126 vid os codecs 74 lecture 74 volume voir son webcam 98 Wi Fi 44 COLOPHON Ce livre a t compos avec Xa TEX La conception de cet ouvrage se fonde sur le mod le Tufte TEX disponible cette adresse http code google com p tufte latex La police de caract res est Linux Libertine dessin e par Philipp H Poll C est une police de caract res libre disponible cette adresse http linuxlibertine sf net Les l gendes et notes de marge sont r alis es en Ubuntu une police de carac t res command e par Canonical et con ue par Dalton Maag Elle est disponible gratuitement en t l chargement http font ubuntu com Le texte du terminal et des frappes au clavier est en police DejaVu Sans Mono disponible l adresse http dejavu fonts org initiale
34. un sans acc s administrateur d effectuer des modifications non autoris es sur votre ordinateur Si vous recevez un message d chec d authentification apr s avoir saisi votre mot de passe v rifiez que vous l avez saisi correctement en essayant nouveau 3 Attendez jusqu ce que l installation du paquet soit termin e Lors de l installation ou la suppression des programmes vous verrez une ic ne anim e avec des fl ches rotatives la gauche du bouton En cours dans la barre lat rale Si vous le souhaitez vous pouvez maintenant retourner la fen tre de navigation principale et choisir des logiciels suppl mentaires installer en suivant les tapes ci dessus tout mo ment cliquer sur le bouton En cours en haut vous am ne un r sum de toutes les op rations en cours de traitement Ici vous pouvez gale ment cliquer sur l ic ne X pour annuler une op ration 104 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Logith que Ubuntu a Install s Stellarium Un plan tarium interactif kKkkkk Gratuit Installer Stellarium renders 3D photo realistic skies in real time With Stellarium you really see what you can see with your eyes binoculars or a small telescope Some features default star catalogue with over 600 thousand stars information about the brightest stars spectral type distance etc downloadable star catalogue extensions For up to 210 million stars all New General Catalo
35. 31 GB 6 C saire Bra Slam Abd AlMalik Dante 4 10 Listes de lecture v 7 C est du Lo sam Abd Al Malik Dante 3 06 Montop 1 Champagne Vari t Fra Higelin Champagne 4 31 per 1 ChampionL Vari t Fra ChansonPlu Le Meilleur 6 04 IS R cemment ajout 17 Charleston Jazz Swing Reinhardt 100 Essentia 2 59 R cemment lu a ess az FA 423 morceaux 1 jour 2 heures et 41 minutes 1 9 Gio couter de la musique partag e Si vous vous trouvez sur le m me r seau que d autres utilisateurs de Rhythmbox ou de la plupart des autres logiciels de lecture de musique vous pouvez partager votre musique ou couter la leur Pour ce faire choisissez Musique gt Se connecter un partage DAAP Ensuite entrez l adresse 1p le num ro du port puis cliquez sur Ajouter Choisir une bi blioth que partag e vous permettra de parcourir et couter des morceaux de musique en provenance d autres ordinateurs G rer les podcasts diffusion pour baladeur Rhythmbox peut g rer vos podcasts favoris Cliquez sur Podcasts dans le panneau lat ral pour voir les podcasts que vous avez ajout s La barre d outils affichera les options additionnelles Parcourir Afficher tout Ajouter et Mettre jour Choisissez Ajouter dans la barre d outils et introduisez les URL des podcasts conserver dans Rhythmbox Les podcasts seront t l charg s automatiquement intervalles r guliers Vous pourrez galement mett
36. 4 03 Montop 5 Jamafrica Yannick Noah Inconnu 3 22 R cemment 6 Les Lionnes Yannick Noah Inconnu 3 14 R cemment lu 7 La Voix des sages Yannick Noah Inconnu 3 21 8 Ni divin ni chien Yannick Noah Inconnu 4 10 9 J aime les gosses Yannick Noah Inconnu 3 48 10 Nom l nemeziga Yannick Noah Inconnu 3 53 11 Entretapeauetla Yannick Noah Inconnu 3 04 P Ould tm mt al ht mb tmmmmmns 12 morceaux 45 minutes D marrer Rhythmbox Il y a plusieurs fa ons de d marrer Rhythmbox Ouvrez le tableau de bord s lectionnez couter de la musique et choisissez l un des titres affich s si vous en avez Ouvrez le tableau de bord tapez Rhythmbox et cliquez sur l ic ne du lecteur de musique Rhythmbox gt Depuis la version 12 04 Ubuntu dispose d un menu indicateur dans la zone de notification pour des applications et des p riph riques d di s l audio Ce menu inclut un lanceur pour Rhythmbox ainsi que les contr les de base pour la lecture et le contr le du volume Si vous fermez Rhythmbox en tapant Alt F4 ou en cliquant sur le bouton rouge de fermeture cette application dispara tra de la vue mais conti nuera fonctionner en arri re plan Vous pouvez toujours reprendre la 76 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 main savoir piloter votre coute ou rouvrir la fen tre gr ce l indica teur Pour arr ter Rhythmbox compl tement tapez Ctrl Q ou choisissez Musique Quitter depuis la barre de menu
37. 64 bits gt Si votre ordinateur est plus ancien ou de type netbook ou si vous ne connaissez pas le type de processeur dans l ordinateur installez la version 32 bits Si votre ordinateur a un processeur 64 bits cliquez sur l option 64 bits avant de cliquer sur D marrer le t l chargement T l charger Ubuntu via Bittorrent Quand une nouvelle version d Ubuntu est publi e les serveurs de t l chargement peuvent se trouver embouteill s d s lors qu un grand nombre de personnes essaient de t l charger et mettre jour Ubuntu en m me temps Si vous tes habitu l utilisation des torrents vous pouvez t l charger le fichier torrent en cliquant sur T l chargements alternatifs puis sur T l chargement BitTorrent T l charger par torrent peut am liorer votre vitesse de t l chargement et contribuera la diffusion d Ubuntu aupr s d autres utilisateurs dans le monde Graver l image DVD A la fin de votre t l chargement vous disposez d un fichier nomm ubuntu 12 10 desktop i386 iso ou similaire i386 ici dans le nom de fichier fait r f rence a la version 32 bits Si vous avez t l charg la version 64 bits le nom de fichier contient amd64 la place Ce fichier est une image DVD une copie conforme du contenu d un pvp dont vous aurez be soin pour graver un DVD Cr ation d un lecteur USB amorcable Si votre pc peut d marrer partir d une cl uss vous
38. Aller Pour acc der au menu Aller d placez votre souris au dessus de la barre de titre et choisissez Aller Le menu Aller comporte une liste des dossiers fr quemment utilis s tels que Documents Musique T l chargements et le Dossier personnel Vous pouvez parcourir les fichiers de votre ordinateur en choisissant Poste de travail dans ce menu Si vous avez param tr un r seau domestique vous trouverez un l ment de menu pour acc der aux fichiers ou dossiers partag s Votre dossier personnel Le dossier personnel vous sert stocker vos fichiers personnels Son nom correspond votre nom d utilisateur Lorsque vous ouvrez votre dossier personnel vous verrez qu il contient plusieurs dossiers suppl mentaires savoir le Bureau qui contient tous les fichiers visibles sur le bureau les dossiers Documents Images Mod les Musique Public T l chargements et Vid os Ces dossiers sont cr s automatiquement pendant le processus d installation Vous pouvez ajouter votre guise et tout moment des fichiers ou dossiers suppl mentaires Vous pouvez ouvrir votre dossier personnel partir du lanceur Si vous ne voyez pas ce menu cliquez quelque part sur votre bureau et il appara tra Gestionnaire de fichiers Nautilus Tout comme Windows a l Explorateur Windows ou Mac os x a le Finder pour parcourir les fichiers et les dossiers Ubuntu utilise par d faut le gestionnaire de fichiers Nautilus
39. Au dessous de la barre de menus se trouve une image qui couvre tout le bureau Il s agit de l arri re plan par d faut pour le bureau ou papier peint faisant partie du th me par d faut d Ubuntu 12 10 appel Ambiance Pour plus de d tails sur la personnalisation de votre bureau changement d arri re plan inclus voir la section Personnalisation de votre bureau ci dessous La barre de menus La barre de menus incorpore les fonctions courantes utilis es dans Ubuntu 12 10 Les ic nes l extr me droite de la barre de menus se trouvent dans une zone appel e zone des indicateurs Chaque installa tion d Ubuntu peut apporter de l g res diff rences quant au type ou au nombre d ic nes en fonction de quelques facteurs notamment le type de mat riel et les accessoires embarqu s disposition Les indicateurs les plus courants sont partir de la gauche L indicateur de clavier vous permet de choisir l agencement du clavier qui vous convient ainsi que vos pr f rences au sujet du clavier Indicateur de messagerie englobe toutes vos applications de vie en soci t D ici vous pouvez acc der votre client de messagerie instantan e votre client de courriel votre application de microblogage et m me Ubuntu One votre nuage personnel Indicateur de r seau vous permet de g rer vos connexions r seau et de vous connecter rapidement et facilement un r seau avec ou sans fil Indicateur audio vous fournit une mani
40. C est un fragment de logiciel qui permet l ordinateur de comprendre le contenu du pvp et d afficher la vid o A Notice l gale les lois sur les brevets et le copyright s appliquent de diverses mani res selon le pays dans lequel vous r sidez Veuillez consulter lavis officiel si vous avez un doute propos d un brevet particulier ou de restrictions d usage s appliquant un format de m dia que vous souhaiteriez utiliser dans votre pays Pour pouvoir jouer toutes les vid os et DVD vous aurez besoin d instal ler certains codecs Pour installer les codecs ouvrez la Logith que Ubuntu depuis le tableau de bord ou depuis le lanceur Lorsque la fen tre de la Logith que Ubuntu s ouvre utilisez la zone de recherche situ e tout en haut droite et recherchez ce qui suit gt ubuntu restricted extras gt libdvdread4 gt libdvdnav4 Faites un double clic sur chacun puis cliquez sur le bouton Installer Cela peut provoquer louverture de la fen tre S authentifier Si c est le cas entrez votre mot de passe puis cliquez sur le bouton S authentifier pour d marrer le processus d installation TRAVAILLER AVEC UBUNTU 75 Lecture de vid os partir d un Fichier Ouvrez le menu Film choisissez ensuite Ouvrir Ceci ouvrira la fe n tre S lectionner les films ou les listes de lecture Recherchez le s fichier s que vous voulez lire et cliquez sur le bouton Ajouter La lecture de la vid
41. La fen tre du gestionnaire de fichiers Nautilus Lorsque vous choisissez le raccourci Dossier personnel dans le lan ceur que vous cliquez sur un dossier dans le tableau de bord ou que vous double cliquez sur un dossier de votre bureau la fen tre du gestionnaire de fichiers Nautilus s ouvre Par d faut la fen tre contient les fonctions suivantes barre de menus La barre de menus se trouve tout en haut de l cran dans la zone commun ment appel e menu global Ces menus vous permettent de modifier la disposition de votre navigateur de naviguer de d finir des signets pour vos dossiers ou fichiers couramment utilis s et d afficher les dossiers et fichiers cach s barre de titre La barre de titre montre le nom du fichier actuellement s lectionn Elle contient aussi les boutons Fermer R duire et Maxi miser barre d outils La barre d outils contient des outils de navigation Sur la droite il y a une ic ne de recherche qui ressemble une loupe cliquer sur cette ic ne ouvre une zone de saisie qui vous permet de rechercher un fichier ou un dossier par son nom Juste au dessous de la barre d outils vous trouverez une repr sentation de votre naviga tion actuelle Ceci ressemble fortement la fonction historique de la plupart des navigateurs vous gardez une trace de l endroit o vous tes et vous pouvez remonter la piste si n cessaire Vous pouvez cliquer sur les emplacements pour remonter dans l arbores
42. Pour ce faire vous pouvez ouvrir le lien dans son propre onglet Il existe plusieurs mani res d ouvrir un lien dans un onglet distinct Cliquez droit sur un lien et s lectionnez Ouvrir le lien dans un nouvel onglet Appuyez et maintenez la touche Ctrl enfonc e tout en cliquant sur un lien gt Cliquez sur le lien en utilisant soit le bouton central de la souris soit les boutons gauche et droit de la souris simultan ment Glissez d posez le lien dans un espace libre de la barre d onglets ou bien sur le bouton Ouvrir un nouvel onglet Appuyez et maintenez les touches Ctrl Maj enfonc es tout en cliquant sur un lien Fermer un onglet Une fois que vous avez fini de visualiser une page web dans un onglet vous avez plusieurs fa ons de fermer ce dernier Cliquez sur le bouton Fermer sur le c t droit de l onglet Cliquez sur l onglet avec le bouton central de la souris ou la molette de la souris Appuyez sur Ctrl W Faites un clic droit sur l onglet et s lectionnez Fermer l onglet Restaurer un onglet ferm Parfois vous pouvez fermer le mauvais onglet par accident ou vous voulez restaurer un onglet que vous avez r cemment ferm Restaurez un onglet de l une des deux fa ons suivantes gt Appuyez sur Ctrl Shift T pour r ouvrir l onglet le plus r cemment ferm S lectionnez Historique Onglets r cemment ferm s et choisissez le nom de l onglet restaurer Changer l
43. Tableau de bord Ubuntu One vous pouvez voir lesquels de vos dossiers sont synchronis s avec votre nuage personnel Ubuntu One De l vous pouvez aussi ajouter des fichiers en cliquant sur le bouton Ajouter un dossier de cet ordinateur TRAVAILLER AVEC UBUNTU 87 al Fig 3 38 Ces symboles indiquent l tat de synchronisation d un Fichier ou d un dossier La coche indique que le fichier ou le dossier a t synchronis et les fl ches circulaires indiquent que le Fichier ou le dossier est en cours de synchronisation Fig 3 39 Quand vous ajoutez des Fichiers dans un dossier synchronis Ubuntu One ils sont automatiquement synchronis s avec votre nuage personnel 88 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Dossier personnel panua F Dossier personnel ii Ubuntu One Poste de travail l Dossier pers E Bureau IE Documents Im Images I Musique Ki T l chargem Vid os Syst me de 5 corbeille R seau Explorer ler Ubuntu One Synchroniser ce dossier Propri t s Bonjour 0 d utilis s Tous les fichiers sont ubuntu manual 1 1 Mio sur 5 Gio Jenis Obtenir plus d espace Se d connecter Dossiers Partager les liens Appareils Param tres Informations du compte Aller sur l interface Web pour les options de partage public et priv Mes dossiers personnels Synchroniser localement I Copies d crans Explorer Images manuel ubuntu g Explor
44. Ubuntu Le diaporama pr sente galement les options de support d Ubuntu Installation Avez vous des questions Consultez pour obtenir des r ponses toutes vos questions concernant Ubuntu Il y a de grandes chances pour que votre question ait d j re u une r ponse sinon vous trouverez des milliers de b n voles impatients de vous aider Pour obtenir davantage d aide vous pouvez consulter A Apr s vingt minutes environ l installation est termin e et vous pourrez cliquer sur Red marrer maintenant pour r initialiser votre ordinateur et lancer Ubuntu Le pvp est ject il convient donc de l enlever du lecteur Appuyez ensuite sur la touche Entr e pour poursuivre Installation termin e L installation est termin e Il est n cessaire de red marrer l ordinateur pour utiliser le nouveau syst me install Red marrer maintenant Patientez pendant que l ordinateur red marre vous voyez ensuite la fen tre de connexion sauf si vous avez choisi la connexion automatique INSTALLATION Fig 1 8 Options de support de la commu naut Ubuntu O trouver de l aide pour Ubuntu Fig 1 9 Vous n avez plus maintenant qu red marrer votre ordinateur 19 20 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 cran de connexion Une fois l installation termin e et apr s avoir red marr votre ordina teur vous serez accueilli par l cran de connexion d Ubuntu L cran de connexion vous pr sentera votre
45. amp Greffon de messagerie hors micro pour Pidgin Licq licq plugin kde4 wk wearer 4 Messagerie instantan e Une fois que vous avez trouv une application que vous voulez essayer installation se fait en un simple clic Pour installer le logiciel 1 Cliquez sur Installer situ droite du paquet s lectionn Si vous souhaitez en savoir plus sur le logiciel avant de l installer cliquez d abord sur Plus d informations Cela vous montrera une br ve description de l application ainsi qu une capture d cran et un lien web quand disponibles Les modules compl mentaires associ s seront list s en dessous de la description de l application Vous pouvez galement cliquer sur Installer partir de cet cran En outre si vous utilisez Vous devez disposer des privil ges d adminis l application de microblogage Gwibber vous pouvez cliquer sur le lien t ateur et disposer d Une connexion Internet pour que la Logith que fonctionne Pour savoir comment configurer votre connexion vos amis Internet voir Se connecter 2 Apr s avoir cliqu sur Installer saisissez votre mot de passe dans la fen tre d authentification qui s affiche C est le m me mot de passe que vous utilisez pour vous connecter votre compte Vous devez Partager sous la description d une application pour en parler le saisir chaque fois que vous installez ou supprimez des logiciels afin d emp cher quelqu
46. avez pas saisi le mot de passe correctement ou s il ne cor 46 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 respond pas au bon mot de passe par exemple s il a t chang depuis peu et que vous l avez oubli le Gestionnaire r seau fera une nouvelle tentative de connexion au r seau et la fen tre Authentification pour le r seau sans fil r apparaitra pour vous permettre de ressaisir le mot de passe Vous pouvez appuyer sur le bouton Annuler pour interrompre la connexion Si vous ne connaissez pas le bon mot de passe vous pourriez avoir besoin d appeler le service apr s vente de votre FAI ou de contacter votre administrateur r seau Une fois que vous avez r ussi tablir une connexion sans fil Ubuntu va stocker ces param tres y compris le mot de passe pour faciliter la connexion ce m me r seau sans fil lavenir Vous pouvez galement tre invit ici s lectionner un mot de passe pour le trousseau de cl s Le trousseau de cl s stocke les mots de passe en un seul endroit afin que vous puissiez acc der tous l avenir en ne vous souvenant que du mot de passe du trousseau de cl s res e Se connecter un r seau sans fil d j enregistr Ubuntu essaiera automatiquement de se connecter un r seau sans fil port e si ses param tres sont enregistr s Cela fonctionne la fois sur les r seaux sans fil ouverts et s curis s Si vous avez de nombreux r seaux sans fil votre port e qui sont
47. be charged with such waiver or consent This License constitutes the entire agreement between the parties with respect to the Work licensed here There are no understand ings agreements or representations with respect to the Work not specified here Licensor shall not be bound by any additional provi sions that may appear in any communication from You This License may not be modified without the mutual written agreement of the Licensor and You The rights granted under and the subject matter referenced in this License were drafted utilizing the terminology of the Berne Conven LICENCE 143 tion for the Protection of Literary and Artistic Works as amended on September 28 1979 the Rome Convention of 1961 the WIPO Copyright Treaty of 1996 the WIPO Performances and Phonograms Treaty of 1996 and the Universal Copyright Convention as revised on July 24 1971 These rights and subject matter take effect in the relevant jurisdiction in which the License terms are sought to be enforced according to the corresponding provisions of the imple mentation of those treaty provisions in the applicable national law If the standard suite of rights granted under applicable copyright law includes additional rights not granted under this License such additional rights are deemed to be included in the License this License is not intended to restrict the license of any rights under applicable law Creative Commons Notice Creative Commons is not a
48. clavier Ensuite vous devez indiquer Ubuntu quel type de clavier vous utili sez Dans la plupart des cas l option propos e vous donnera satisfaction Si vous n tes pas s r de l option de clavier s lectionner vous pou vez cliquer sur le bouton D tecter la disposition du clavier pour laisser Ubuntu d terminer le choix correct en vous demandant de taper une s rie de touches Vous pouvez galement choisir manuellement la disposition de votre clavier depuis la liste d options Si vous voulez vous pouvez taper du texte dans la bo te en bas de la fen tre pour v rifier que votre choix est satisfaisant puis cliquez sur Continuer Qui tes vous Ubuntu a besoin d informations votre sujet afin de param trer le compte de l utilisateur principal sur votre ordinateur Lorsqu il sera confi gur votre nom appara tra sur l cran de connexion ainsi que dans le menu utilisateur que nous voquerons dans le Chapitre 2 Le bureau Ubuntu Dans cet cran il est n cessaire d indiquer Ubuntu gt votre nom le nom que vous souhaitez donner votre ordinateur gt le nom d utilisateur que vous souhaitez gt le mot de passe que vous souhaitez gt comment vous souhaitez qu Ubuntu vous connecte Entrez votre nom complet dans Votre nom La zone de texte suivante est le nom que votre ordinateur utilise pour les terminaux et les r seaux Vous pouvez le modifier comme vous le voulez ou conserver le nom pr
49. commande suivie en g n ral par un ou plusieurs para m tres et vous appuyez sur la touche Entr e pour accomplir une action donn e Il arrive souvent qu un message affich par la console confirme le succ s de l ex cution d une commande Cela peut cependant d pendre de la commande qui a t ex cut e Par exemple utiliser la commande cd pour changer votre r pertoire courant voir plus bas modifiera l invite de commande mais n affichera aucun message Le reste de ce chapitre traite de quelques usages tr s courants du ter minal Toutefois il ne peut pas r pondre aux possibilit s pratiquement infinies qui s offrent vous lorsque vous utilisez l interface en ligne de commande dans Ubuntu Tout au long de la deuxi me partie de ce manuel nous allons continuer nous r f rer la ligne de commande en particu lier en discutant des tapes de d pannage et de la gestion plus avanc e de votre ordinateur Structure du syst me de fichiers d Ubuntu Ubuntu utilise le syst me de fichiers Linux qui est bas sur une s rie de dossiers dans le r pertoire racine Chacun de ces dossiers contient des Le terminal vous donne acc s ce que l on appelle un interpr teur de commande Lorsque vous saisissez une commande dans le terminal l interpr teur de commande interpr te cette commande ce qui entra ne l action souhait e Diff rents types d interpr teurs de commandes acceptent des commandes l g rement diff ren
50. d un r seau radio sans fil commun ment appel Wi Fi La plupart des routeurs ont maintenant une fonction sans fil de m me que la plupart des ordi nateurs portables et netbooks Pour cette raison le Wi Fi est le type de connexion le plus r pandu pour ces types d appareils La connectivit sans fil rend les ordinateurs portables et netbooks plus facilement portables pour se d placer dans diff rentes pi ces de la maison ou pour voyager Une connexion commut e relie votre ordinateur Internet avec un modem et une ligne t l phonique Gestionnaire de r seau Pour vous connecter a Internet en utilisant Ubuntu vous devez utiliser Vutilitaire Gestionnaire R seau Le Gestionnaire R seau permet d activer ou de d sactiver les connexions r seau de g rer les r seaux filaires et sans fil et de cr er d autres connexions par ligne commut e bas d bit mobile large bande ou vpn Vous pouvez acc der au Gestionnaire R seau l aide de son ic ne qui se trouve dans les indicateurs Cette ic ne peut avoir un aspect diff rent en fonction de l tat actuel de votre connexion Cliquer sur cette ic ne fera appara tre une liste des connexions r seau disponibles Au dessous de la connexion actuelle s il y en a une sera crit Se d connecter Vous pouvez cliquer sur Se d connecter pour vous d connecter manuelle ment du r seau Ce menu vous permet aussi de voir les d tails techniques sur votre
51. d faut lorsque vous travaillez avec des documents texte des feuilles de calcul et des pr senta tions de diapositives Travailler avec des documents Si vous avez besoin de travailler avec des documents vous pouvez uti liser le traitement de texte de LibreOffice Pour d marrer le traitement de texte ouvrez la page d accueil du Tableau de bord recherchez LibreOf fice Writer et s lectionnez LibreOffice Writer Travailler avec des feuilles de calcul Si vous avez besoin de travailler avec des feuilles de calcul vous pou vez utiliser le tableur de LibreOffice Pour d marrer le tableur cliquez sur l ic ne du Tableau de bord tapez LibreOffice Calc et s lectionnez LibreOffice Calc Travailler avec des pr sentations Si vous avez besoin de travailler avec des diapositives pour une pr sentation vous pouvez utiliser LibreOffice Impress Pour d marrer lap plication de pr sentation cliquez sur l ic ne du Tableau de bord tapez LibreOffice Impress et s lectionnez LibreOffice Impress Obtenir plus d aide Chacune de ces applications est livr e avec des crans d aide didac tiques Si vous recherchez une assistance plus soutenue avec ces applica tions appuyez sur la touche F1 apr s le d marrage de l application Ubuntu One Qu est ce qu Ubuntu One Ubuntu One est un service qui permet le stockage de vos fichiers en ligne dans votre nuage personnel Ubuntu One Votre nuage personnel Ubuntu One est vo
52. de la brancher sur un port USB libre sur votre ordinateur La plupart des mod les r cents de webcams sont d tect s automatique ment par Ubuntu Vous pouvez configurer les webcams individuellement pour des applications telles que Skype et Empathy dans le menu de para m trage de l application Si votre webcam ne fonctionne pas correctement avec Ubuntu rendez vous sur le site http doc ubuntu fr org webcam pour obtenir de l aide Num risation de textes et d images Il est tr s facile de num riser un document ou une image dans Ubuntu L application Simple Scan permet d effectuer des num risations Le plus souvent Ubuntu d tectera votre scanner et vous serez en mesure de l utiliser imm diatement Pour num riser un document veuillez suivre ces tapes 1 Placez le document num riser sur le scanner 2 Cliquez pour ouvrir le tableau de bord et saisissez num riser 3 Cliquez sur Simple Scan 4 Cliquez pour choisir entre Texte ou Photo depuis Document gt Num riser gt Texte 5 Cliquez sur Num riser 6 Cliquez sur l ic ne papier pour ajouter une autre page Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer la num risation Vous pouvez enregistrer des documents et des images num ris s en JPEG Vous pouvez galement enregistrer au format PDF pour permettre une ouverture dans Acrobat Reader Pour ce faire ajoutez l extension pdf a la fin du nom de fichier D pannage de votre scanner Si votre scanner n
53. dossier qui s affiche en rempla cant le nom par d faut Nouveau dossier par l tiquette de votre choix p ex Finances priv es Vous pouvez aussi cr er un nouveau dossier en tapant Maj Ctrl N ou par un clic droit dans la fen tre de navigation qui ouvrira un menu contextuel avec l option Cr er un nouveau dossier cette m thode fonctionnera galement depuis le bureau Fichiers et Dossiers cach s Si vous voulez cacher certains dossiers ou fichiers ajoutez un point au d but de leur nom p ex Finances priv es Dans certains cas il est impossible de cacher des fichiers et dossiers sans pr fixer leur nom par un point Dans Nautilus des dossiers peuvent aussi tre cach s en cr ant dans le m me r pertoire un fichier nomm hidden de l anglais hidden cach Taper dans ce fichier la liste des noms de dossiers ou de fichiers cacher en prenant bien soin de mettre chaque nom sur une nouvelle ligne Lorsque vous ouvrirez Nautilus les dossiers ou fichiers ne seront alors plus visibles Copier et d placer des fichiers et des dossiers Vous pouvez copier des fichiers ou des dossiers dans Nautilus en cli quant Edition Copier ou en faisant un clic droit dessus et en choisissant Copier dans le menu contextuel En utilisant le menu dition dans Nau tilus assurez vous que vous avez bien d abord s lectionn le fichier ou le dossier en faisant un simple clic gauche dessus Vous pouvez
54. droite du masque de r seau juste en dessous du titre Passe relle et saisissez l adresse de votre passerelle 8 Dans le champ SERVEURS DNS au dessous saisissez l adresse de votre serveur DNS Vous pouvez en saisir plusieurs en les s parant par des virgules par exemple 8 8 8 8 8 8 4 4 9 Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications Quand vous tre revenu sur l cran Connexions r seau votre connexion nouvellement ajout e devrait appara tre dans la liste Cliquez sur Fermer pour retourner sur le bureau Si votre connexion a t correctement confi gur e l ic ne de Gestionnaire r seau doit changer d aspect pour montrer une connexion filaire active Pour v rifier si votre connexion est bien pa ram tr e ouvrez simplement un navigateur internet Si vous parvenez aller sur Internet alors vous tes connect R seaux sans fil Si votre ordinateur est quip d une carte sans fil Wi Fi et si vous disposez d un r seau sans fil proximit vous devriez pouvoir tablir une liaison sans fil dans Ubuntu Fig 3 4 Dans cette Fen tre vous pouvez modifier manuellement une connexion D Une adresse MAC est une adresse mat rielle pour la carte r seau de votre ordinateur Saisir cette infor mation est parfois important pour utiliser une connexion par modem Si vous connaissez l adresse MAC de votre carte r seau vous pou vez la saisir dans le champ ad quat de l ong
55. du texte des liens ou des images d une page 1 Mettez en surbrillance le texte et les images avec votre souris 2 Cliquez droit sur le texte en surbrillance et choisissez Copier ou bien appuyez simultan ment sur les touches Ctrl C Pour copier uniquement une seule image il n est pas n cessaire de la mettre en surbrillance Effectuez juste un clic droit sur l image et s lec tionnez Copier Vous pouvez coller les r sultats dans une autre application telle que LibreOffice Copie d un lien Pour copier le lien URL d un texte ou d une image depuis une page 1 Placez le curseur sur le texte le lien ou l image Votre curseur de souris se change en un doigt point Cliquez droit sur le lien ou l image pour ouvrir un menu contextuel S lectionnez Copier l adresse du lien Vous pouvez coller le lien dans d autres applications ou dans la barre d adresse de Firefox Enregistrer tout ou partie d une page Pour enregistrer une page en totalit dans Firefox 1 Choisissez Fichier Enregistrer sous dans la barre de menus ou appuyez sur les touches Ctr1 S Firefox ouvrira la fen tre Enregistrer sous Choisissez un emplacement pour la page a enregistrer Saisissez un nom de fichier pour la page 4 Cliquez sur Enregistrer Pour enregistrer une image dans une page Placez le pointeur de souris sur l image 2 Cliquez droit sur l image et choisissez Enregistrer l image sous Firefox
56. en utilisant les fl ches avant et arri re zoomer sur l image au moyen du curseur recadrer l image en cliquant dessus et en la d pla ant et sortir de la vue en plein cran en double cliquant sur l image Pour visionner la collection en plein cran appuyez sur F11 ou choi sissez Affichage gt Plein cran Vous pouvez parcourir la collection en utilisant la barre d outils qui appara t lorsque vous d placez votre souris au bas de l cran Pour voir un diaporama de la collection appuyez sur F5 ou choisissez Affichage Diaporama Appuyez sur la touche chap pour sortir du mode Plein cran ou du Diaporama Classement des photos Shotwell facilite la recherche de photos gr ce aux tiquettes Vous pouvez attribuer autant d tiquettes que vous voulez une m me photo Pour attribuer des tiquettes aux photos commencez par s lectionner des photos Ensuite faites un clic droit sur les photos et s lectionnez Ajouter des tiquettes Saisissez les tiquettes souhait es dans la zone de texte en les s parant par des virgules Lorsque vous ajoutez de nouvelles tiquettes celles ci apparaissent dans le panneau lat ral sous l intitul Etiquettes diter des images Il se pourrait que vous ayez envie de modifier certaines des photos que vous importez dans Shotwell par exemple enlever quelque chose se trouvant sur un bord ajuster la couleur r duire l effet yeux rouges ou redresser l image Pour diter
57. et l utiliser en g n ral gratuitement Dans Ubuntu les logiciels sont fournis sous forme de paquets qui sim Fig 5 1 Ic ne de la Logith que plifient l installation en la r sumant un seul clic Un paquet est un fichier Nous vous recommandons la Logith que archive compress contenant tout ce qui est n cessaire l ex cution d une Ubuntu pour rechercher installer et supprimer des applications bien que vous ayez toujours S p RES la possibilit d utiliser l application en ligne de crivant quelles autres applications appel es d pendances ou biblioth ques commande apt get ou d installer et d utiliser sont n cessaires Linux est con u de telle sorte qu une biblioth que peut l application avanc e Gestionnaire de Paquets Synaptic application Les paquets peuvent galement contenir des informations d tre mise jour sans avoir r installer l application compl te ce qui r duit l utilisation du disque dur en permettant aux autres applications d utiliser la m me biblioth que La plupart des autres syst mes d exploitation n cessitent que luti lisateur ach te des logiciels commerciaux en ligne ou en boutique ou recherche sur l Internet une alternative gratuite s il en existe une Il faut alors v rifier l int grit du fichier d installation le t l charger et le loca liser sur l ordinateur ensuite l utilisateur doit suivre une proc dure avec beaucoup de messages et d
58. et probablement param tr e pour le DHCP Si D connect appara t en gris au dessous de la section r seau filaire regardez plus bas pour voir si une option intitul e Connexion filaire 1 appara t dans la liste Si oui cliquez dessus pour essayer d tablir une connexion filaire Pour v rifier si vous tes en ligne cliquez sur l ic ne du gestion naire r seau dans la barre de menus et choisissez l option Informations sur la connexion Vous devriez voir une fen tre montrant les d tails de votre connexion Si votre adresse 1P est affich e comme 0 0 0 0 ou com mence par 169 254 alors votre ordinateur n a pas pu se faire attribuer des informations de connexion par DucP S il montre une autre adresse par exemple 192 168 219 133 alors il y a de fortes chances que votre connexion au routeur en DHCP ait r ussi Pour tester votre connexion vous pouvez ouvrir le navigateur internet Firefox pour essayer de char ger une page web Vous trouverez plus d informations sur l utilisation de Firefox plus loin dans ce chapitre Configuration manuelle avec adresse statique Si votre r seau ne g re pas le DHCP alors vous devez conna tre quelques informations avant de pouvoir vous connecter Si vous ne connaissez pas ces informations vous devrez appeler votre FAI gt Une adresse IP C est une adresse unique utilis e pour identifier votre ordinateur sur le r seau Une adresse 1P est toujours donn e sous la forme d
59. l cran Cliquer une deuxi me fois sur le bouton maximiser redimensionnera la fen tre sa taille d origine Si une fen tre est maximis e ses boutons sup rieurs gauches sont dissimul s automatiquement Pour les faire r ap para tre il suffit simplement de d placer la souris au dessus de la barre de menus D placer et redimensionner des fen tres Pour d placer une fen tre l int rieur de votre espace de travail placez le pointeur de la souris au dessus de la barre de titre de la fen tre puis cli quez et faites glisser la fen tre tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfonc Pour redimensionner une fen tre placez le pointeur dans un bord ou dans un coin de la fen tre de sorte que le pointeur prenne une forme de fl che bidirectionnelle plus grande reconnue comme ic ne de redimensionnement Cliquez alors et tirez pour redimensionner la fen tre Naviguer parmi des fen tres ouvertes Dans Ubuntu il y a de nombreuses fa ons de passer d une fen tre ouverte une autre 1 Si la fen tre est visible sur votre cran vous pouvez cliquer sur n im porte quelle partie de celle ci pour la porter au dessus de toutes les autres fen tres 2 Utilisez Alt Tab pour choisir votre fen tre de travail Maintenez la touche Alt enfonc e tout en appuyant successivement sur Tab jusqu ce que la fen tre recherch e apparaisse au dessus des autres 3 Cliquez sur l ic ne correspondante sur le Lan
60. l ajoutera automatiquement pour vous Pour naviguer 1 Double cliquez dans la barre d adresse ou appuyez sur les touches Ctrl L pour mettre en surbrillance l URL qui s y trouve d j TRAVAILLER AVEC UBUNTU 49 Fig 3 6 La page d accueil par d faut d Ubuntu pour le navigateur web Firefox URL est l acronyme de Uniform Resource Locator localisateur uniforme de ressource C est l adresse qui permet l ordinateur de trouver une ressource sur Internet docu ment page web ou adresse lectronique WWW est l acronyme de World Wide Web c est l ensemble des pages web avec les quelles la plupart des gens interagissent sur Internet 50 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 I lt gt ubuntu com wr C v a 2 Saisissez l URL de la page que vous souhaitez visiter L URL que vous saisissez remplace le texte d j pr sent dans la barre d adresse 3 Appuyez sur Entr e Si vous ignorez l URL dont vous avez besoin entrez un terme d sir dans la barre de recherche situ e droite de la barre d adresse Votre moteur de recherche pr f r Google par d faut vous fournira une liste de sites web dans laquelle vous pourrez choisir vous pouvez aussi saisir votre requ te directement dans la barre d adresse S lection d un lien La plupart des pages web contiennent des liens que vous pouvez s lectionner On les appelle les liens hypertexte Un lien hypertexte peut vous permettre d
61. les diff rents moyens de promouvoir l adoption d Ubuntu Vous pouvez lire ce blog ou bien vous y abonner en vous enregistrant ici http www omgubuntu co uk Contribuer Contribuer Ubuntu Comme nous l avons mentionn plus t t dans ce chapitre Ubuntu est un syst me d exploitation entretenu par une communaut Vous pouvez aider am liorer Ubuntu de plusieurs mani res La communaut se com pose de milliers d individus et d quipes Si vous souhaitez contribuer Ubuntu veuillez visiter http www ubuntu fr org contribuer ubuntu fr en fran ais ou https wiki ubuntu com ContributeToUbuntu en an glais EN APPRENDRE PLUS 135 Vous pouvez galement participer la communaut Ubuntu en contri buant ce manuel Vous pouvez choisir d y ajouter du contenu de modi fier ses chapitres afin qu ils soient plus faciles comprendre et prendre en main pour les nouveaux utilisateurs d Ubuntu ou de le traduire dans votre propre langue Vous pouvez galement fournir des captures d cran pour illustrer ce manuel Pour vous impliquer dans le projet de manuel Ubuntu visitez le site http ubuntu manual org getinvolved lang fr A Licence Premiers pas avec Ubuntu 12 10 est sous licence Creative Commons Paternit Partage dans les M mes Conditions 3 0 non transpos CC BY SA 3 0 Vous tes libre de partager de copier distribuer et transmettre ce travail de remixer de modifier cette uvre S
62. lorsque vous postez depuis Gwibber gr ce une liste de services proposant des URL abr g es Jouez avec Gwibber et d couvrez d autres astuces sympa dont il est capable Ouvrez http gwibber com docs user guide current master_social_networking_with_gwibber pdf en anglais pour plus d informations Visionner et modifier des photos Le Gestionnaire de photos Shotwell est l application par d faut pour g rer vos photos dans Ubuntu Cette application vous permet de vision ner commenter diter et partager vos photos Pour d marrer Shotwell cliquez sur l ic ne Ubuntu dans le coin sup rieur gauche de votre cran puis s lectionnez l ic ne Shotwell intitul e Gestionnaire de photos Shot well Si vous ne voyez pas Shotwell tapez simplement Shotwell dans la zone de recherche du tableau de bord et vous verrez bient t appara tre l application Shotwell Importation de photos Au premier d marrage de Shotwell la fen tre Bienvenue vous accueille et vous explique comment importer des photos Cliquez sur OK Vous pouvez d s lors importer des photos en faisant glisser les photos dans la fen tre de Shotwell ou en connectant lordinateur votre appareil photo ou un dispositif de stockage externe Fig 3 25 Vous pouvez galement aimer ou commenter des actualit s partir de Gwibber Shotwell Gil Phototh que Derni re importation lv tl Ev nements Aucun v nement corbeille supprimer 8
63. mes d exploitation y compris Ubuntu ont deux types d interfaces utilisateur Le premier est une interface utilisateur graphique Gui C est le bureau avec les fen tres menus et barres d outils sur lesquels vous cliquez pour travailler Le deuxi me type d interface plus ancien est l interface en ligne de commande c11 Le terminal est l interface de la ligne de commande d Ubuntu C est une m thode pour contr ler certains aspects d Ubuntu en utilisant unique ment des commandes saisies au clavier Pourquoi devrais je utiliser Le terminal Vous pouvez accomplir sans probl me les t ches quotidiennes sans avoir ouvrir la console ou terminal Cependant le terminal est un pr cieux et puissant outil qui vous permet d ex cuter beaucoup de t ches fort utiles que vous ne pourriez pas accomplir avec une interface gra phique ou Gut Voici quelques exemples La r solution de tout probl me pouvant survenir lors de l utilisation d Ubuntu peut quelquefois n cessiter que vous utilisiez le terminal gt Une interface en ligne de commande est parfois un moyen plus rapide pour accomplir une tache Par exemple il est souvent plus facile d ef fectuer des op rations sur plusieurs fichiers simultan ment en utilisant le terminal 114 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 L apprentissage de l interface en ligne de commande est un premier pas vers la r solution de probl mes plus complexes l administration du syst m
64. nateur pour les personnes ayant certaines limitations physiques Vous trouverez ces outils en ouvrant le tableau de bord et en recherchant Ac c s universel Dans l onglet Vision vous pouvez g rer la taille du texte le contraste de l interface activer un outil de zoom et m me un lecteur d cran S lectionner des th mes fort contraste et des polices d affichage plus grandes peut aider les personnes ayant des probl mes visuels Vous pouvez activer les Alertes visuelles dans l onglet Audition si vous avez un handicap auditif Vous pouvez aussi ajuster les r glages du clavier et de la souris vos besoins gr ce respectivement aux onglets Saisie et Pointage et clic de souris Lecteur d cran Orca Orca est utile aux personnes ayant une d ficience visuelle Orca est pr install dans Ubuntu Pour ex cuter Orca cliquez sur le tableau de bord dans le lanceur et saisissez Orca puis cliquez sur le r sultat affich Orca est la partie Lecteur d cran de Acc s universel et peut tre lanc LE BUREAU UBUNTU 35 Fig 2 11 Vous pouvez changer de th me dans l onglet Apparence de la fen tre du m me nom 36 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Acc s universel c s universel Vision Audition Saisie Pointage et clic de souris Affichage Contraste Normal X Modifier le contraste Aucun raccourci d fini Taille du texte Normale v Augmenter la taille Aucun raccourci d fini R duire la ta
65. ne Casse t tes PA casset tes Courriel US 9 95 USS 9 95 kkk a Education USS 2 99 Graphisme Elli Computing Merge CrossFTP dupeGuru Picture Edition Internet Ne Contr le de version Partage de fichiers Photographie ex US 50 00 Gratuit US 8 00 Livres amp magazines i RationalPlan Viewer RationalPlan Single Nitro Outils pour d veloppeur Bureautique Bureautique Bureautique Polices de caract res Gratuit Gratuit See eee ge 10 Gratuit Science amp ing nierie Son et video Recommand pour vous seme Activer les recommandations Th mes amp optimisations Pour fournir des recommandations la Logith que Ubuntu enverra occasionnellement la liste des logiciels install s Canonical cliquant sur chaque cat gorie vous obtenez une liste d applications as soci es Par exemple la cat gorie Internet comprend le navigateur web Firefox Les zones de logiciels mis en vedette proposent des Nouveau t s et des applications Mieux not es Chaque zone affiche les ic nes de diverses applications il vous suffit de cliquer sur une de ces ic nes pour obtenir davantage d informations sur une application et ensuite l installer Pour voir tout le contenu de chaque zone cliquez sur Plus Les trois sections du haut repr sentent votre vue actuelle du catalogue de la Logith que Cliquez sur le bouton Tous les logiciels pour voir les logiciels disponibles pour installation cliquez sur Install s pour voir la liste de
66. notification dans Gwibber Les notifications peuvent tre personnalis es a partir du menu Pr f rences de Gwibber 70 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 R pondre Aimer et Retweeter Chaque tweet peut tre marqu comme aim retweet ou suivi de r ponse a partir de la fen tre Gwibber en cliquant sur l ic ne Twitter en haut droite de chaque sujet post Ceci affiche un menu des actions dis ponibles pour ce flux La figure 3 25 affiche le menu pour le flux Twitter Gwibber 54 2 0 MyLittleParis En route pour le shot de minuit bit ly SkixI7 bonplan Paris Abbey Road des Beatles est l album le plus emprunt dans les biblioth ques parisiennes en 2011 bit ly RviT46 e Adrien S F Averse de gr le Paris d luge Paris pic twitter com JShcISoG Je n aime plus gt Afficher MAR Paris 10 adresses pour fr mir Paris bit ly Senfke Paris Le point sur ce qui est ouvert et ce qui est ferm aujourd hui bit ly Selbsk V lib Notre liste foursquare pour un Halloween made in Paris 4sqg com TuscZh Modifier votre tat Pour mettre jour votre statut en utilisant Gwibber s lectionnez Mettre a jour le statut partir de l ic ne message dans le panneau du haut ceci ouvre une nouvelle fen tre Saisissez votre message de statut et postez le tous vos comptes d un seul clic Appuyez sur chap pour annuler D Vous pouvez galement raccourcir les URL
67. officiels Quand vous ouvrez l application Sources de logiciels elle vous montre l onglet Logiciels Ubuntu o les quatre premi res options sont activ es par d faut Logiciels libres pris en charge par Canonical d p t main Ce d p t contient tous les paquets libres qui sont maintenus par Canonical Logiciels open source maintenus par la communaut universe Ce d p t contient tous les paquets open source d velopp s et maintenus par la communaut Ubuntu Pilotes propri taires pour les p riph riques restreints Ce d p t contient les pilotes propri taires qui peuvent tre n cessaires pour exploiter toutes les fonctions de certains de vos p riph riques ou mat riels Logiciels restreints par copyright ou probl mes l gaux multiverse Ce d p t contient des logiciels dont l usage peut tre interdit dans certains tats ou pays en raison de copyright ou de lois en r glementant l usage En utilisant ce d p t vous assumez la responsabilit pour l usage de tout paquet que vous installez Code source Ce d p t contient le code source utilis pour construire les paquets de logiciels de certains autres d p ts L option Code source Fig 5 8 La Logith que Ubuntu vous permet d ajouter supprimer et g rer les d p ts de logiciels L onglet Logiciels Ubuntu affiche la liste des d p ts officiels Ubuntu chacun contenant diff rents types de paquets Les paquets ferm s sont quelquefois qualifi s de
68. ouvre alors la fen tre Enregistrer l image 3 Choisissez un emplacement pour l image enregistr e 4 Saisissez un nom de fichier pour l image 5 Cliquez sur Enregistrer Changer votre page d accueil Firefox affiche la Page d accueil au d marrage Par d faut il s agit de la page de d marrage d Ubuntu Vous pouvez choisir une autre page d accueil par d faut et m me choisir plusieurs pages Pr f rences de Firefox 3 HE k Q ATEN onglets Contenu Applications Viepriv e S curit Sync Avanc D marrage Au d marrage de Firefox Afficher ma page d accueil Page d accueil about startpage Page courante Marque page Restaurer la configuration par d faut T l chargements amp Afficher la Fen tre T l chargements lors du t l chargement d un fichier J La refermer lorsque tous les t l chargements sont termin s Enregistrer les fichiers dans le dossier T l chargements Parcourir Toujours demander o enregistrer les fichiers Modules compl mentaires Modifie les pr f rences pour vos modules G rer les modules compl mentaires Aide Fermer Pour changer votre page d accueil TRAVAILLER AVEC UBUNTU 55 Fig 3 10 Modifier les param tres de FireFox dans cette Fen tre 56 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 1 Naviguez jusqu la page que vous aimeriez avoir pour nouvelle page d accueil Si vous voulez que Firefox ouvre plus d un onglet au d mar rage
69. par Canonical sous forme chiffr e Il est important de garder cela l esprit lorsqu il s agit de d cider ce qu il faut t l verser sur Ubuntu One Vous pouvez utiliser d autres moyens pour chiffrer vos donn es comme un fichier zip chiffr gt Les informations t l vers es vers Ubuntu One peuvent potentiellement tre lues par Canonical Comme pour tous les service en ligne ou sites web de m me type vous leur accordez implicitement votre confiance en leur intention de respecter votre vie priv e donc si vous avez le sentiment que vous ne pouvez pas leur confier certaines informations ne les t l versez pas vers Ubuntu One Si vous violez les termes et conditions Ubuntu One et stockez du conte nu illicite Canonical peut tre contraint de transmettre ces informa tions a des agences d application de la loi sans votre consentement gt Vos informations en ligne peuvent tre consult es par toute personne qui connait ou devine votre nom de compte et mot de passe Pour cette raison vous devriez choisir un bon mot de passe et le s curiser Premiers pas avec Ubuntu One Pour utiliser Ubuntu One vous devrez cr er un compte gratuit Ubuntu One en fournissant une adresse de courriel Ce compte gratuit vous donne acc s un espace de stockage en ligne de 5 Go et un service de synchro nisation de vos contacts l acc s un espace de stockage plus grand ou au service de musique en continu requiert une souscript
70. party to this License and makes no war ranty whatsoever in connection with the Work Creative Commons will not be liable to You or any party on any legal theory for any damages whatsoever including without limitation any general special incidental or consequential damages arising in connection to this license Notwith standing the foregoing two 2 sentences if Creative Commons has ex pressly identified itself as the Licensor hereunder it shall have all rights and obligations of Licensor Except for the limited purpose of indicating to the public that the Work is licensed under the CCPL Creative Commons does not authorize the use by either party of the trademark Creative Commons or any related trademark or logo of Creative Commons without the prior written consent of Creative Commons Any permitted use will be in compliance with Creative Commons then current trademark usage guidelines as may be published on its website or otherwise made available upon request from time to time For the avoidance of doubt this trademark restriction does not form part of the License Creative Commons may be contacted at http creativecommons org Glossaire applet Un petit programme qui fonctionne dans la zone de notification Les applets fournissent des fonctionnalit s utiles comme le lancement d un programme l affichage de l heure ou l acc s au menu principal d une application barre sup rieure La barre sup rieure est une zon
71. peut s tre agrandi consid rablement Nettoyer le cache vous permet de r cup rer de l espace sur le disque dur de votre ordinateur au b n fice du stockage de vos documents musiques photos ou autres fichiers D PANNAGE Fig 7 1 Voici l cran grub o vous pouvez choisir le mode r cup ration 125 126 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Pour vider le cache vous pouvez utiliser les options clean ou bien autoclean avec la ligne de commande apt get Pour ex cuter l option clean ouvrez un Terminal et saisissez La commande clean supprimera tous les l ments du cache alors que la commande A o aa autoclean se contente de supprimer les Les paquets peuvent galement cesser d tre utilis s au fil du temps l ments dans le cache qui ne peuvent plus Si un paquet a t install pour aider l ex cution d un autre programme tre t l charg s il s agit le plus souvent d l ments inutiles sudo apt get clean et que ce programme a ensuite t supprim vous n avez plus besoin du paquet sous jacent Vous pouvez l enlever avec apt get autoremove Chargez le Terminal et saisissez sudo apt get autoremove Je ne peux pas lire certains Fichiers audio ou vid o De nombreux formats utilis s pour distribuer des contenus multim dia enrichis sont propri taires ce qui signifie que vous n tes pas libre de les utiliser de les modifier ou de les diffuser avec un syst me d exploitation open s
72. plus il y a de barres plus le signal est fort Un r seau sans fil peut tre ouvert tout le monde ou il peut tre pro t g par un mot de passe Un petit cadenas sera affich par la barre de si gnal si un des r seaux sans fil port e est prot g par mot de passe Vous aurez besoin de conna tre le mot de passe correct afin de vous connecter ces r seaux s curis s sans fil Pour vous connecter un r seau sans fil s lectionnez le r seau d sir en cliquant sur son nom dans la liste Ce sera le nom qui a t utilis lors de l installation du routeur ou du point d acc s sans fil La plupart des FAI Fournisseurs d Acc s Internet fournissent des routeurs pr configur s portant un autocollant qui mentionne le nom actuel du r seau sans fil et le mot de passe La plupart des r seaux sans fil publics sont facilement identifiables par le nom utilis pour le r seau sans fil par exemple Starbucks wifi Si le r seau n est pas prot g c est a dire la jauge de signal ne montre pas un cadenas une connexion doit tre tablie en quelques secondes et sans demander de mot de passe L ic ne du Gestionnaire r seau dans le panneau sup rieur s anime pendant qu Ubuntu tente de se connecter au r seau Si la connexion est r ussie l ic ne change pour afficher une jauge de signal Un message de notification sur l cran appara t galement pour vous informer que la connexion a r ussi Si l
73. pr f rerez peut tre utiliser une cl uss plut t que graver un pvp D roulez la liste jusqu Graver votre DVD ou cr er un lecteur USB s lectionnez pvp ou cl USB choisissez l os que vous utilisez pour cr er le lecteur USB puis cliquez dans Montrez moi comment Si vous s lectionnez l option cl USB votre installation s ex cutera partir de la cl usB Dans ce cas toute r f rence au Live DVD s appliquera la cl us Essai d Ubuntu Le pvp et la cl uss Ubuntu ne fonctionnent pas seulement comme supports d installation mais vous permettent galement de tester Ubuntu sans engendrer de changements permanents sur votre ordinateur en ex cutant le syst me d exploitation enti rement partir du pvp ou de la cl uss Votre ordinateur lit les informations d un DvD une vitesse tr s inf rieure celle de la lecture d un disque dur L ex cution d Ubuntu depuis un Live DVD occupe galement plus de m moire vive dans votre ordina teur qui devrait normalement tre disponible pour l ex cution d appli cations quand Ubuntu s ex cute depuis votre disque dur L essai du Live DVD USB para tra donc l g rement plus lent que lorsque Ubuntu est r el lement install sur l ordinateur L ex cution d Ubuntu depuis un pvD une cl usB est un bon moyen de tester le syst me et d essayer les applications Les Torrents sont un moyen de partager des fichiers et informations sur Internet v
74. re ais e d ajuster le volume so nore et galement d acc der votre lecteur de musique et aux r glages li s au son Horloge affiche l heure actuelle et vous fournit un moyen facile d acc der votre agenda et aux param tres d heure et de date Menu utilisateur vous permet de basculer facilement entre les diff rents utilisateurs et d acc der vos comptes d utilisateur et en ligne Indicateur de session fournit un moyen facile d acc der aux param tres du syst me mises jour logicielles imprimantes et options de session pour verrouiller votre ordinateur se d connecter de votre session red marrer ordinateur ou l arr ter compl tement Chaque application a un syst me de menus o diff rentes actions peuvent tre ex cut es l int rieur de l application comme Fichier di tion Affichage etc le syst me de menus d une application est nomm de mani re appropri e menu de l application Dans Unity le menu de l application ne se trouve pas sur la barre de titre de l application comme on en a l habitude avec d autres environnements graphiques Au lieu de cela il se trouve sur la partie gauche de la barre de menus Pour rendre vi sible le menu d une application d placez simplement votre souris vers la barre de menus du bureau Ubuntu Tant que votre souris est positionn e l les menus de l application active se superposent la barre de menus Pour plus de d tails sur
75. recherche du tableau de bord Ouvrir Impression affichera la fen tre Impression localhost Lorsque vous souhaitez ajouter une imprimante vous devrez vous assurer qu elle est sous tension et connect e votre ordinateur avec un cable usB ou connect e votre r seau Installation d une imprimante locale Si votre imprimante est connect e votre ordinateur l aide d un c ble USB elle est d sign e par le terme imprimante locale Vous pouvez ajouter une imprimante en cliquant sur le bouton Ajouter Dans le panneau gauche de la fen tre Nouvelle imprimante toutes les imprimantes dont l installation est possible sont list es Choisissez l imprimante que vous voulez installer et cliquez sur Suivant Vous pouvez maintenant sp cifier le nom la description et l emplace ment de l imprimante Chacun de ces l ments devrait vous rappeler cette imprimante particuli re afin que vous puissiez choisir la bonne a utiliser lors de impression Enfin cliquez sur Appliquer Ajout d une imprimante r seau Assurez vous que votre imprimante est connect e votre r seau soit avec un c ble Ethernet soit en wi fi et qu elle est allum e Vous pou vez ajouter une imprimante en cliquant sur Ajout d imprimante La fen tre Nouvelle imprimante s ouvre Cliquez sur le signe c t d Imprimante r seau Si votre imprimante a t trouv e automatiquement elle apparait sous Imprimante r seau C
76. rechercher les affichages dans la barre de recherche du Dash Vous avez maintenant le choix entre deux modes d activation de votre affichage Vous pouvez choisir d tendre l affichage de votre ordinateur sur deux moniteurs ou davantage C est particuli rement utile si vous travaillez sur de multiples projets et avez besoin de garder un il sur chacun d eux en m me temps La seconde possibilit est de reproduire l affichage de votre ordinateur sur chacun des syst mes d affichage C est sp cialement utile quand vous utilisez un ordinateur portable pour envoyer son affichage vers un grand cran ou un projecteur Pour activer cette option il vous suffit de cocher la case M me image sur tous les crans puis de cliquer sur Appliquer pour enregistrer ces param tres Vous verrez appara tre une fen tre popup de notification qui vous demandera si vous d sirez conserver les param tres courants ou bien revenir aux pr c dents Cliquez pour conserver les param tres en cours partir d Ubuntu 12 04 vous pouvez aussi choisir si vous souhaitez voir le lanceur d Unity sur tous les syst mes d affichage ou seulement sur l affichage primaire Connexion et utilisation de l imprimante Ubuntu prend en charge la plupart des imprimantes r centes Vous pouvez ajouter supprimer et modifier les propri t s de l imprimante en acc dant Param tres syst me Impression Vous pouvez galement rechercher Impression dans la barre de
77. riph riques Bluetooth sont pr sents sur votre or dinateur La liste des p riph riques disponibles peut prendre une minute ou deux appara tre sur l cran tandis que votre syst me scanne votre environnement pour d tecter ces p riph riques Chacun d eux sera affich d s qu Ubuntu l aura trouv D s qu apparait dans la liste un appareil avec lequel vous souhaitez tre connect cliquez sur lui Puis choisissez un code PIN avec le bouton options du PIN Trois codes PIN pr d finis sont disponibles mais vous pouvez aussi cr er un code PIN personnalis Vous aurez besoin de saisir ce PIN sur le p riph rique que vous appariez avec Ubuntu Une fois que l appareil a t appari Ubuntu va ouvrir la fen tre pro gramme d installation termin Dans Ubuntu votre ordinateur est cach par d faut pour des raisons de s curit Cela signifie que votre syst me Ubuntu peut rechercher d autres appareils Bluetooth mais d autres ne peuvent pas trouver votre syst me Ubuntu lorsqu ils effectuent une re cherche sur leur propre ordinateur Si vous souhaitez laisser un autre dispositif trouver votre ordinateur vous devrez explicitement permettre votre ordinateur d tre trouv Pour permettre votre ordinateur d tre trouv s lectionnez Rendre l ordinateur d tectable dans les pr f rences Bluetooth Vous pouvez galement cliquer sur l ic ne Bluetooth et s lectionnez Visible pour rendre votre
78. sera pris en charge par des pilotes open source Vous pouvez utiliser le pvp Ubuntu Live pour v rifier la compatibilit de votre appareil avec Ubuntu avant de l installer ou bien poser une question en ligne sur les forums d Ubuntu ou sur http www askubuntu com a propos de votre appareil sp cifique Param trage de la r solution de votre cran L une des t ches les plus courantes li es l affichage est de d finir la r solution d cran optimale pour votre cran de bureau ou portable Ubuntu identifie de lui m me la r solution native de votre cran et la r gle pour vous Cependant en raison de la grande vari t d appareils disponibles il se peut qu Ubuntu n identifie pas correctement votre r so lution Pour r gler ou v rifier votre r solution d cran allez Param tres sys t me Affichage La fen tre Affichage d tecte automatiquement le type d affichage et vous donne le nom du moniteur et sa taille en pouces La r solution d cran et le taux de rafra chissement sont r gl s aux va leurs recommand es par Ubuntu Si les param tres recommand s ne vous conviennent pas vous pouvez les modifier en choisissant la r solution de votre choix dans le menu d roulant Ajout d un cran suppl mentaire Il peut vous arriver de vouloir associer plus d un appareil d affichage votre ordinateur ou d ajouter un moniteur votre ordinateur portable C est une op ration assez simple Qu
79. sonores 97 Empathy 63 67 ajouter des comptes 63 configuration 63 discussion 64 65 partage de bureau 66 espaces de travail 28 extinction 37 Facebook voir Gwibber fen tres 28 changer de 29 d placer 29 d placer vers 30 fermer 29 forcer au premier plan 30 minimiser 29 redimensionner 29 restaurer 29 fichiers Nautilus ouvrir des fichiers 32 parcourir 30 r cup ration 125 synchronisation voir Ubuntu One fichiers et dossiers afficher les cach s 32 copier 32 cr er 32 d placer 32 rechercher 33 34 Firefox 49 58 FireWire voir IEEE 1394 Gestionnaire de r seau 42 groupes voir aussi utilisateurs ajout 119 fichiers et dossiers 119 gestion 119 modification 119 suppression 119 Gwibber 67 70 IEEE 1394 99 imprimante 95 96 ajouter via le r seau 95 ajouter via USB 95 installation d Ubuntu dans Windows 20 21 Internet connexion 42 48 navigation 49 58 sans fil 44 Lanceur 25 lancement d applications 25 Lecteur vid o 74 LibreOffice 83 ligne de commande voir terminal Linux 6 7 Live DVD voir Live pvp Ubuntu Live pvp Ubuntu 12 13 logiciels ajout de d p ts 108 109 courriel 39 d p ts 106 gestion 106 historique d installation 105 installation 103 104 installation manuelle 109 lecteurs de films 40 lecteurs de musique 40 lecteurs de podcasts 40 lecteurs multim dia 40 lecteurs vid o 40 navigateur web 39 pr sentation 39 recherche d applicat
80. sont stock s Envoy s Dossier o sont stock s les courriels que vous avez envoy s TRAVAILLER AVEC UBUNTU 59 Fig 3 12 Configuration de Thunderbird 60 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Ind sirables Dossier ot sont stock s les pourriels pr sum s pour que vous puissiez les v rifier afin de vous assurer que vous n avez pas perdu de courriels importants Corbeille Emplacement o sont stock s les messages que vous avez sup prim s Vous pouvez y v rifier que vous n avez pas par m garde d truit un courriel important c est aussi un des dossiers locaux Important Emplacement o les courriels que vous avez marqu es comme importants sont stock s Favoris Emplacement o les courriels que vous avez marqu s d une toile sont stock s Personnel Emplacement o les courriels que vous avez marqu s comme tant personnels sont stock s Re us Dossier vers lequel vous pouvez d placer des re us importants Voyage Dossier que vous pouvez utiliser pour stocker les courriels de voyage tels que les horaires de vol et r servations Travail Dossier dans lequel vous pouvez stocker des courriels de travail pour les garder s par s de vos courriels personnels Messages en attente Dossier o sont stock s les courriels que vous tes en train d envoyer galement un des dossiers locaux Au dessus de l espace de travail Thunderbird vous verrez quatre bou tons Relever crire Adresses et tiquette Ils servent relever v
81. t s souhaitant accro tre leur connaissance d Ubuntu La communaut valide ces documents qui sont un premier point de r f rence fiable pour En plus de l aide officielle d Ubuntu et de la communaut vous trouverez souvent sur Internet de l aide de parties tierces Bien que ces documents paraissent souvent tr s utiles certains peuvent vous induire en erreur ou tre p rim s Il est toujours pr f rable de v rifier les informations de sources tierces avant de suivre leurs conseils Il est pr f rable de Faire confiance la documentation officielle d Ubuntu pour l aide sur Ubuntu EN APPRENDRE PLUS 133 les utilisateurs qui recherchent de l aide en ligne Ils sont disponibles sur http help ubuntu com La Communaut francophone d utilisateurs d Ubuntu propose aussi une importante documentation en fran ais http doc ubuntu fr org Pour acc der au Guide du bureau Ubuntu int gr tapez F1 sur votre bureau ou tapez aide dans le Tableau de bord Les forums Ubuntu Les forums Ubuntu sont les forums officiels de la communaut Ubuntu Des millions d utilisateurs d Ubuntu les utilisent chaque jour pour recher cher de l aide et en apporter aux autres Vous pouvez cr er un compte sur les forums Ubuntu en quelques minutes Pour cr er un compte et en apprendre davantage sur Ubuntu par les membres de la communaut vi sitez http ubuntuforums org en anglais ou le forum de la communaut francophone http forum u
82. the terms of this License LICENCE 139 with respect to the Work or who has received express permission from the Licensor to exercise rights under this License despite a previous violation j Publicly Perform means to perform public recitations of the Work and to communicate to the public those public recitations by any means or process including by wire or wireless means or public digital performances to make available to the public Works in such a way that members of the public may access these Works from a place and at a place individually chosen by them to perform the Work to the public by any means or process and the communication to the public of the performances of the Work including by public digital performance to broadcast and rebroadcast the Work by any means including signs sounds or images k Reproduce means to make copies of the Work by any means including without limitation by sound or visual recordings and the right of fixation and reproducing fixations of the Work including storage of a protected performance or phonogram in digital form or other electronic medium 2 Fair Dealing Rights Nothing in this License is intended to reduce limit or restrict any uses free from copyright or rights arising from limitations or exceptions that are provided for in connection with the copyright protection under copyright law or other applicable laws 3 License Grant Subject to the terms and conditions of this Lic
83. travail et choisir ensuite l espace de travail souhait Fen tre toujours au premier plan ou sur l espace de travail visible Parfois il est utile d avoir une fen tre toujours au premier plan de fa on ce qu elle reste visible ou contr lable en travaillant simultan ment avec d autres applications Par exemple si vous voulez naviguer sur la toile et en m me temps pouvoir voir et r pondre toute arriv e dans votre messagerie instantan e Pour cela faites un clic droit sur la barre de titre de la fen tre et choisissez Toujours au premier plan Notez que cette fen tre restera devant toutes les fen tres de l espace courant uniquement Si vous voulez qu elle reste au premier plan malgr le fait que vous ayez plus d un espace de travail choisissez l option Toujours sur l espace de travail visible Vous verrez alors cette fen tre au premier plan m me apr s avoir chang d espace de travail Parcourir les Fichiers de votre ordinateur Il y a deux fa ons de rechercher des fichiers sur votre ordinateur soit les rechercher directement soit y acc der depuis le dossier o ils se trouvent Vous pouvez rechercher un fichier via le tableau de bord ou via Dossier personnel dans le lanceur Vous pouvez galement utiliser l outil Dossier personnel pour atteindre les dossiers habituels comme les dossiers Documents Musique ou T l chargement ou galement les derniers fichiers auxquels vous avez acc d
84. une photo double cliquez sur la photo modifier et cliquez sur l un des boutons suivants Pivoter Cliquez sur Pivoter pour basculer l image de 90 dans le sens des ai guilles d une montre chaque nouveau clic sur ce bouton l image pivo tera de 90 suppl mentaires Rogner Cliquez sur Rogner pour modifier le cadrage de la photo L image s assombrit alors et une zone de s lection appara t Ajustez la zone de s lection la taille d sir e en tirant sur un coin ou sur un c t Si vous souhaitez appliquer un format ayant un ratio particulier utilisez le menu d roulant permettant de s lectionner un ratio pr d fini ou de saisir un ratio personnalis Un bouton de pivotement est disposition pour trans former le format paysage en portrait et vice versa Quand votre s lection vous convient cliquez sur Rogner pour appliquer les modifications ou Annuler pour les abandonner TRAVAILLER AVEC UBUNTU 73 Correction de l effet yeux rouges Si vous avez pris une photo et que le sujet a les yeux rouges cause du flash vous pouvez corriger ce probl me avec Shotwell Cliquez sur le bouton Yeux rouges Un cercle appara t Glissez ce cercle au dessus d un il du sujet et ajustez la taille du cercle Lorsque le cercle est superpos l il cliquez sur Appliquer pour cor riger la couleur Vous devrez r p ter l op ration pour chaque il Soyez prudent lorsque vous adaptez la taille du cercle
85. utilisateurs et groupes d utilisateurs gr ce application qui administre les utilisateurs et groupes Vous la trouverez en cliquant dans le menu Indicateur de session Param tres syst me Comptes utilisateurs Pour r gler les param tres d un utilisateur commencez par cliquer sur le bouton D verrouiller et saisissez votre mot de passe pour acc der aux param tres Choisissez ensuite dans la liste l utilisateur dont vous voulez modifier le compte Puis cliquez sur l l ment que vous d sirez modifier Ajout d un utilisateur Cliquez sur le bouton qui appara t au bas de la liste des comptes utilisateur courants Une fen tre avec deux champs vous est propos e Le champ Nom est destin au nom courant ou pseudo Le champ Nom d utilisateur est destin au v ritable nom de l utilisateur Saisissez les informations demand es puis validez avec Cr er Une nou velle fen tre de dialogue appara tra vous demandant de donner un mot de passe l utilisateur dont vous venez juste de cr er le compte Remplissez ces champs puis validez en cliquant sur Modifier Vous pouvez galement cliquer sur le bouton repr sentant un engrenage pour g n rer automati quement un mot de passe Les permissions que vous accordez au nouvel utilisateur peuvent tre modifi es dans les Param tres utilisateurs Modification d un utilisateur Cliquez sur le nom d un utilisateur dans la liste des utilisateurs puis cliquez sur le c
86. Emp cher Firefox d enregistrer des donn es priv es Vous pouvez commencer la navigation priv e durant laquelle Firefox n enregistre rien de fa on permanente Cela dure jusqu ce que vous la d sactiviez ou jusqu ce que vous red marriez Firefox 57 58 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 S lectionnez Outils Commencer la navigation priv e ou appuyez sur Maj Ctrl P Appuyez sur le bouton D marrer la navigation priv e pour confirmer Tant que vous resterez dans ce mode Firefox n enregistrera pas les historiques de navigation de t l chargement les formulaires ou les recherches ni les cookies et n enregistrera aucun fichier dans le cache Cependant si vous enregistrez des marque pages ou si vous t l chargez des fichiers ils seront conserv s R p tez Outils Commencer la navigation priv e ou Maj Ctrl P ou red marrez Firefox pour arr ter la navigation priv e Utiliser un autre navigateur web D tails es param tres D tails R sum Applications par d faut Sites Web Navigateur Web Firefox v M dias amovibles i Courriels Messagerie Thunderbird Carte graphique Calendrier gedit z Musique Rhythmbox Vid os Lecteur vid o X Photos Visionneuse d images v Si vous choisissez d installer un autre navigateur web sur votre ordi nateur vous pouvez l utiliser comme navigateur par d faut lorsque vous cliquez sur des liens partir de courriels messages ins
87. LLY AGREED TO BY THE PARTIES IN WRITING LICENSOR OFFERS THE WORK AS IS AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING THE WORK EXPRESS IM PLIED STATUTORY OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF TITLE MERCHANTIBILITY FITNESS FOR A PARTICU LAR PURPOSE NONINFRINGEMENT OR THE ABSENCE OF LATENT OR 142 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 OTHER DEFECTS ACCURACY OR THE PRESENCE OF ABSENCE OF ERRORS WHETHER OR NOT DISCOVERABLE SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES SO SUCH EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU Limitation on Liability EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICA BLE LAW IN NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL CONSEQUENTIAL PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES 7 Termination a This License and the rights granted hereunder will terminate au tomatically upon any breach by You of the terms of this License Individuals or entities who have received Adaptations or Collections from You under this License however will not have their licenses terminated provided such individuals or entities remain in full com pliance with those licenses Sections 1 2 5 6 7 and 8 will survive any termination of this License Subject to the above terms and conditions the license granted here is perpetual for t
88. Mez Pahlan Auteur Index 32 bits versus 64 bits 11 12 Accessibilit lecteur d cran 35 accessibilit 35 affichage ajouter un affichage secondaire 94795 changer la r solution 94 d pannage 126 aide affichage t te haute HUD 37 aide g n rale 37 Ask Ubuntu 133 discussion en direct 132 documentation 132 en ligne 37 forums 133 Launchpad Answers 133 Magazine Full Circle 134 appareil photo importer des photos 71 Apple voir MacBook application de pr sentation 83 applications ajout et suppression 26 lancement 25 pr sentation voir LibreOffice recherche 27 tableur voir LibreOffice traitement de texte voir LibreOffice audio voir son et musique audio coute voir Rhythmbox baladodiffusion 77 Bluetooth 99 100 bureau aller 30 arri re plan 24 barre de menus 24 partage 66 personnalisation 34 apparence 34 arri re plan 35 th me 34 Canonical 6 CD et DVD codecs 74 copier 82 effacer 81 extraction 76 gravure 80 83 lecture 75 76 chiffrement voir s curit codecs audio 79 vid o 74 configuration syst me requise 11 courriel voir Thunderbird Debian voir Linux d connexion 36 d marrage voir amor age d panner 123 d montage de p riph riques 116 diaporama voir LibreOffice disque voir CD et DVD Distributions Linux 130 dossier personnel 30 dual boot 15 DVD et CD voir CD et DVD cran voir affichage EeePC d pannage 128 effets
89. NTU 41 dition amp Retouche graphique Windows Adobe Photoshop GIMP Mac os x Adobe Photoshop GIMP gt Linux GIMP Inkscape GIMP est un diteur graphique aux fonctionnalit s tr s avanc es Vous pouvez concevoir vos propres cr ations graphiques retoucher vos photos et modifier vos images GIMP est une alternative puissante Photoshop qui r pond aux besoins des d butants des photographes professionnels et des infographistes GIMP n est pas install par d faut mais peut l tre via la Logith que Messagerie instantan e Windows Windows Live Messenger AIM Yahoo Messenger Google Talk Mac os x Windows Live Messenger AIM Yahoo Messenger Adium iChat gt Linux Empathy Pidgin Kopete aMSN Aucun des clients de m des autres plates formes ne dispose de version Linux Cependant vous pouvez utiliser Pidgin Empathy ou Kopete pour communiquer sur la plupart des protocoles dont AIM MSN Google Talk Jabber XMPP Facebook Yahoo et ICQ Cela signifie que vous n avez besoin que d un seul client pour communiquer avec tous vos amis L inconv nient est que certains de ces clients ont une prise en charge limit e de la vid oconf rence Si vous n utilisez que MSN aMSN pourra peut tre vous int resser Applications de Voix sur IP Windows Skype Google Video Chat Mac os x Skype Google Video Chat gt Linux Ekiga Skype Google Video Chat Les technologies VoIP Voix s
90. Premiers pas avec Ubuntu 12 10 PR n CD Or D Oo L quipe du manuel Ubuntu Copyright 2010 2013 par l quipe du manuel Ubuntu Certains droits r serv s DO Ce document est publi sous licence Creative Commons Paternit Partage dans les M mes Conditions 3 0 non transpos CC BY SA 3 0 Pour avoir une copie de cette licence consultez Annexe A visitez le site http creativecommons org licenses by sa 3 0 deed fr ou crivez Crea tive Commons 171 Second Street Suite 300 San Francisco California 94105 USA Premiers pas avec Ubuntu 12 10 peut tre t l charg gratuitement par tir de http ubuntu manual org lang fr ou achet sur http ubuntu manual org buy gswu1210 fr Une dition imprim e de ce livre peut tre command e un prix couvrant les co ts d impression et d exp dition Nous vous autorisons et m me vous encourageons distribuer des copies de ce livre vos coll gues vos amis aux membres de votre famille et toute autre personne qui pourrait tre int ress e http ubuntu manual org lang fr Num ro de r vision 190 Date de r vision 2013 01 10 19 14 06 0100 Sommaire 1 2 3 4 Avant propos 5 Bienvenue 5 Philosophie Ubuntu 5 Bref historique d Ubuntu 6 Ubuntu est il fait pour vous 7 Coordonn es 8 propos de l quipe 8 Conventions utilis es dans ce livre 9 Installation 11 Obtenir Ubuntu 11 Essai d Ubuntu 12 Installation d
91. REMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Comptes en ligne am tres Comptes el fa Twitter _ Voir les comptes qui s int grent avec Empathy Z Ajouter un compte Ei Facebook Q Google Includes Gmail Google Docs Google YouTube and Picasa windows Live Ae E Salut Jabber Yahoo ra AIM Mentions l gales Comptes en ligne am tres Comptes en ligne Please authorize Ubuntu to access your Google account Annuler Google Connexion Googl Adresse e mail h dupont quelquepart fr Mot de passe connexion Y Rester connect Vous ne pouvez pas acc der votre compte Conditions d utiisation R gles de confidentialit Aide fran ais France Legal notice Apr s avoir ajout vos comptes vous pouvez maintenant utiliser Em pathy pour discuter avec tous vos amis directement depuis votre bureau Ubuntu Communiquer avec les contacts Texte Pour communiquer avec un contact s lectionnez le contact dans la fen tre principale d Empathy et double cliquez sur son nom Empathy ouvre une nouvelle fen tre dans laquelle vous pouvez saisir les messages vers votre contact et voir un enregistrement des messages pr c demment chang s Pour envoyer un message un contact entrez votre message dans le champ de texte sous l historique des conversations Lorsque vous avez sai si votre message appuyez sur la touche Entr e pour envoyer le message votre contact Si la personne avec laquelle vo
92. Restaure 4 Vider la corbeille Q Rechercher Depuis un appareil photo num rique Connectez votre appareil lordi nateur au moyen du c ble de transmission des donn es et allumez le Si votre appareil est correctement d tect vous verrez une nouvelle fen tre vous proposant de choisir une action faire S lectionnez Shotwell dans la liste d roulante et cliquez sur Valider Votre appareil sera ajout dans la liste du panneau lat ral de Shotwell S lectionnez cet appareil dans le pan neau lat ral Vous verrez une pr visualisation du contenu de l appareil Vous pouvez s lectionner des photos individuellement en appuyant sur la touche Ctrl et en la maintenant enfonc e tout en cliquant successivement sur chacune des photos que vous voulez importer et ensuite en cliquant sur Importer la s lection au bas de la fen tre Sinon vous pouvez choisir d importer toutes les photos d un coup en cliquant sur Tout importer Depuis votre ordinateur Vous pouvez importer des photos dans Shot well en glissant des photos depuis votre gestionnaire de fichiers dans la fen tre Shotwell Sinon vous pouvez cliquer sur Importer un dossier s lectionner le dossier contenant les photos que vous voulez importer Depuis un disque dur externe un lecteur flash USB ou un cD pvp Importer des photos depuis un stockage externe se fait d une mani re analogue l importation depuis un ordinateur Votre dispositif de stockage externe devrait galement
93. S curit sans fil vous pouvez modifier le champ S curi t Le choix de Aucune signifie que vous utilisez un r seau ouvert qui ne requiert aucun mot de passe Les autres choix dans cet onglet peuvent n cessiter des informations suppl mentaires WEP Cl 40 128 bit est un param tre de s curit plus ancien toujours utilis par certains anciens p riph riques sans fil Si votre r seau utilise cette m thode de s curit vous devrez entrer une cl dans le champ Cl qui appara t lorsque ce mode est s lectionn wep La phrase de passe 128 bit est le m me ancien syst me de s curit que plus haut Cependant au lieu d avoir une cl votre administra teur r seau devrait vous avoir donn une phrase d authentification pour vous connecter au r seau WPA amp WPA2 Personnel est le mode de s curit le plus r pandu pour les connexions sans fil Une fois que vous avez s lectionn ce mode vous devrez saisir un mot de passe dans le champ Mot de passe Si votre administrateur r seau exige LEAP Dynamic WEP ou WPA amp wpaz Enterprise alors vous aurez besoin de l aide de l administra teur pour ces modes Dans l onglet Param tres 1Pv4 vous pouvez modifier le champ M thode et passer de Automatique DHCP Manuel ou bien une autre des m thodes propos es Pour param trer la m thode manuelle aussi appel e adresse statique veuillez consulter la section ci dessus consacr e au param tra
94. Ubuntu D marrage 13 Fin de l installation 19 Installateur d Ubuntu pour Windows 20 Le bureau Ubuntu 23 Compr hension du bureau Ubuntu 23 Unity 23 Utilisation du lanceur 25 Le tableau de bord 26 Espaces de travail 28 Gestion des fen tres 28 Parcourir les fichiers de votre ordinateur 30 Gestionnaire de fichiers Nautilus 31 Recherche de fichiers et dossiers sur votre ordinateur 33 Personnalisation de votre bureau 34 Accessibilit 35 Options de session 36 Obtenir de l aide 37 Travailler avec Ubuntu 39 Toutes les applications dont vous avez besoin 39 Se connecter 42 Naviguer sur le Web 49 Lecture et r daction de courriels 58 Utiliser une messagerie instantan e 63 Microblogage 67 Visionner et modifier des photos 70 Regarder des vid os et des films 74 Ecoute audio et musique 75 Gravure de cp et DVD 80 Travailler avec documents feuilles de calcul et pr sentations 83 Ubuntu One 83 Mat riel 93 Utilisation de vos p riph riques 93 Identification du mat riel 93 Affichages 93 Connexion et utilisation de l imprimante 95 4 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Son 96 Utilisation d une webcam 98 Num risation de textes et d images 98 Autres p riph riques 99 5 Gestion des logiciels 101 Gestion des logiciels dans Ubuntu 101 Utilisation de la logith que Ubuntu 101 Gestion de logiciels suppl mentaires 106 Installation manuelle d un logiciel 109 Mises jour et mises niveau 109 6 Pour alle
95. Un cercle trop grand et couvrant la peau pourrait provoquer une d coloration au moment d appli quer la correction de l effet yeux rouges Ajuster Cliquer sur Ajuster fera apparaitre une fen tre vous permettant de modifier un certain nombre de param tres Niveau d exposition Similaire contraste Exposition Degr de luminosit de l image Saturation Degr de coloration de l image Teinte Couleur d ensemble Temp rature D finit si l image est chaude plus de jaune ou froide plus de bleu Ombres Degr d obscurcissement des ombres Pour modifier ces valeurs faites glisser les curseurs jusqu ce que l image vous convienne Cliquez sur Valider pour appliquer les change ments R initialiser pour annuler les modifications et recommencer ou Annuler pour abandonner les modifications Rehaussement automatique de la qualit avec Am liorer Cliquez sur Am liorer pour que Shotwell ajuste automatiquement la couleur les niveaux l exposition le contraste et la temp rature pour rendre l image plus plaisante Remettre une image modifi e son tat d origine Lorsque vous ditez une photo dans Shotwell l original reste intact Vous pouvez annuler les modifications et revenir l original en effectuant un clic droit sur la photo et s lectionnant Revenir l original Cette option n est disponible que pour les photos que vous avez dit es Partage de vos photos Vous pouvez ais ment part
96. a prise en charge de nouveaux mat riels s am liore chaque nouvelle version Identification du mat riel Il existe plusieurs fa ons d identifier votre mat riel dans Ubuntu Le plus simple est d installer une application appel e Sysinfo partir de la Logith que Ubuntu Pour commencer ouvrez la Logith que Ubuntu utilisez ensuite la bo te de recherche en haut droite pour rechercher sysinfo S lectionnez V application cliquez sur Installer Saisissez votre mot de passe lorsqu il vous est demand pour installer l application Pour lancer l application recherchez Sysinfo dans la barre de recherche du tableau de bord Cliquez sur le programme une fois que vous le trouve rez Le programme Sysinfo va ouvrir une fen tre qui affiche des informa tions sur le mat riel de votre syst me Affichages Pilotes de mat riel Un pilote est un logiciel qui indique votre ordinateur comment com muniquer avec un composant mat riel Chaque composant d un ordi nateur n cessite un pilote pour fonctionner que ce soit l imprimante le lecteur DvD le disque dur ou la carte graphique La majorit des cartes graphiques sont fabriqu es par trois soci t s Votre carte graphique est le composant de mondialement connues Intel AMD ATI et NVIDIA Corp Vous pouvez trou SOS RC ate UE GUIDE LS Laffichage sur x say l cran Que ce soit pour regarder des vid os ver le fabricant de votre carte vid o en vous reportant au man
97. ace sur votre bureau puisque vous n avez pas ouvrir une nouvelle fen tre chaque nouvelle page web Vous pouvez ouvrir fermer et r actualiser les pages web en un seul point sans avoir passer d une fen tre l autre Vous pouvez alterner rapidement entre diff rents onglets en utilisant le raccourci clavier Ctrl Tab Ouverture d une nouvel onglet vierge Il y a trois fa ons de cr er un nouvel onglet de page vierge gt Cliquez sur le bouton Ouvrir un nouvel onglet qui est un petit signe vert sur la droite du dernier onglet ouvert Dans la barre de menus choisissez Fichier Nouvel onglet Appuyez sur Ctrl T TRAVAILLER AVEC UBUNTU 51 Un nouvel onglet est ind pendant des autres de la m me fa on qu une nouvelle fen tre est ind pendante des pr c dentes Vous pouvez d ailleurs tout combiner votre gr par exemple une fen tre peut contenir des onglets pour vos courriels pendant qu une autre contient des onglets relatifs votre travail 52 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Lorsque vous cr ez un nouvel onglet il contient une page vierge avec le curseur positionn dans la barre d adresse Entrez l adresse URL d une page web ou bien un terme de recherche pour ouvrir un site web dans ce nouvel onglet Ouvrir chaque lien dans un onglet distinct Parfois vous voudrez peut tre cliquer sur un lien pour acc der une autre page web mais ne voulez pas fermer l onglet original
98. ager vos photos sur le Web gr ce la fonc tion de publication de Shotwell Choisissez les photos que vous voulez partager puis cliquez sur le bouton Publier se trouvant dans la barre in f rieure Choisissez Facebook Flickr ou Picasa Web Albums dans la liste d roulante et connectez vous en vous authentifiant Certains services peuvent vous demander de donner une autorisation Shotwell pour qu il puisse publier les photos Suivez les indications dans la fen tre choisissez les options d sir es et cliquez sur Publier pour envoyer vos images sur le Web 74 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Informations compl mentaires Nous n avons fait que survoler les fonctionnalit s de Shotwell Pour obtenir une aide suppl mentaire choisissez Aide Sommaire Ceci va charger le manuel en ligne o vous pourrez obtenir des indications plus d taill es sur l utilisation concr te de Shotwell Regarder des vid os et des films Pour regarder des vid os ou des pvp dans Ubuntu vous pouvez utiliser le Lecteur vid o Cliquez sur l ic ne du tableau de bord puis recherchez Lecteur vid o et s lectionnez le La fen tre de l application s ouvrira Lecteur vid o Fig 3 27 Le lecteur vid o Totem joue de la Liste ds lecture musique et des vid os Minutage a M e hye Arr t _ 0 00 0 00 Codecs Regarder un DvD peut n cessiter qu Ubuntu installe un codeur d codeur aussi connu sous le nom de codec
99. ais est g n ralement compos d images ou de contenu HTML Par mesure de s curit Thunderbird vous demandera si vous voulez afficher ce contenu distant 62 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 courriel ou utilisez la fl che vers le bas et appuyez sur Entr e pour s lec tionner l adresse Si vous souhaitez envoyer le message en copie d autres contacts cliquez sur Pour et choisissez Copie Les contacts list s dans les champs Pour et Copie recevront le message et verront les autres contacts qui le courriel a t envoy Si vous voulez envoyer un courriel certains contacts sans r v ler qui vous avez envoy le courriel vous pouvez envoyer une copie aveugle ou Copie cach e Pour activer la Copie cach e choisissez Copie cach e en cliquant sur Pour et en s lection nant Copie cach e Tout contact saisi dans le champ Copie cach e recevra le message mais aucun des destinataires ne verra les noms ou adresses de courriels des contacts dans le champ Copie cach e Au lieu de taper les adresses de courriels ou les noms des contacts auxquels vous adressez le message vous pouvez s lectionner les contacts dans votre carnet d adresses Commencez taper quelques lettres du pr nom ou du nom de votre contact dans le champ Pour pour filtrer la liste et n afficher que les contacts courrier Quand vous avez identifi le contact auquel vous voulez crire cliquez sur son nom dans la liste Si
100. allation_windows J ai oubli mon mot de passe Si vous avez oubli votre mot de passe dans Ubuntu vous devez le r initialiser en utilisant le mode de r cup ration Pour d marrer le mode de r cup ration arr tez votre ordinateur et faites le red marrer Au moment o celui ci red marre appuyez sur Maj Choisissez l option mode r cup ration en utilisant les touches de direction de votre clavier Le mode r cup ration devrait tre le deuxi me l ment dans la liste Attendez qu Ubuntu d marre ce qui peut prendre quelques minutes Une fois d marr vous ne verrez pas un cran de connexion normal Au lieu de celui ci vous allez trouver le menu de r cup ration Choisissez root en utilisant les touches de direction et appuyez sur Entr e Vous allez maintenant tre dans un terminal Le dispositif dev sdal dev sdaz etc que nous recherchons est identifi par le mot Linux dans la colonne Syst me Modifiez les instructions ci dessous si n cessaire en rempla ant dev sdal par le nom de votre dispositif Linux root ubuntu Pour r initialiser votre mot de passe entrez passwd nomdelutilisateur Remplacez nomdelutilisateur ci dessus par votre nom d utilisateur apr s quoi Ubuntu vous demandera de saisir un nouveau mot de passe Saisissez le mot de passe de votre choix puis validez avec la touche Entr e et saisissez nouveau ce m me mot de passe et nouveau la touche En
101. ans doute de nombreux points communs avec Microsoft Windows et Mac os x tout comme certaines diff rences Les utilisateurs de Mac os x seront plus m me de remarquer ces points com muns car Mac os x et Ubuntu proviennent tous deux d Unix L interface Unity qui est l interface par d faut d Ubuntu est un concept enti rement nouveau qui demande une certaine prise en main avant d tre l aise avec son emploi Consultez le Chapitre 2 Le bureau Ubuntu pour plus d informations propos de l interface Unity Avant de d cider si Ubuntu vous convient ou pas nous vous conseillons de prendre votre temps afin de vous familiariser avec la mani re dont les choses se pr sentent sous Ubuntu Vous devriez remarquer que certaines choses sont diff rentes Aussi nous vous sugg rons de prendre en compte les l ments suivants Ubuntu est communautaire C est dire qu Ubuntu est d velopp crit et maintenu par la communaut De ce fait il est peu probable que vous trouviez une assistance technique dans votre magasin d informatique local Heureusement la communaut derri re Ubuntu est l pour vous aider De nombreux didacticiels manuels et articles sont disponibles tout comme des utilisateurs pr ts aider les d butants depuis des fo rums Internet ou sur des canaux Internet Relay Chat IRC Par ailleurs AVANT PROPOS 7 Alors que les environnements de bureau graphiques modernes ont g n ralement rem plac les inte
102. ans fil peuvent exister dans certains lieux Si vous n tes pas s r que votre ordinateur soit quip d une carte Wi Fi renseignez vous aupr s du fabricant de votre ordinateur KA a b c Fig 3 1 Les tats de la connexion r seau a d connect b filaire et c sans fil ty 19 00 x Connexion filaire 1 Modification des connexions Fig 3 2 Ici vous pouvez voir que la connexion active en cours est Connexion filaire 1 tes vous d j en ligne Si l ic ne du Ges tionnaire R seau dans la zone des indicateurs montre une connexion alors vous avez cer tainement r ussi vous connecter pendant le processus de param trage d Ubuntu Vous pouvez aussi ouvrir simplement un navigateur et voir si vous avez acc s Internet Si c est le cas vous n avez plus rien Faire pour le reste de cette section de votre FAI fournisseur d acc s Internet pour le v rifier Si votre routeur n est pas configur pour utiliser le DHCP votre service clients vous indi quera les param tres de configuration dont vous avez besoin pour vous connecter Connexions automatiques avec DHCP Si votre r seau supporte le DHCP vous tes alors pr t pour l acc s en ligne Pour le v rifier cliquez sur l ic ne du Gestionnaire R seau Il devrait y avoir un titre R seau filaire dans le menu Si Connexion filaire 1 appara t juste en dessous alors votre machine est actuellement connect e
103. ant sur votre syst me afin de permettre l coute de tout fichier audio pr sent TRAVAILLER AVEC UBUNTU 79 Fig 3 30 Boutique de musique Ubuntu One 80 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 sur votre syst me Si un codec est absent Rhythmbox tente automatique ment de le trouver en ligne et vous guide pendant son installation Aide propos de Rhythmbox Rhythmbox est utilis par de nombreuses personnes dans le monde Il existe de multiples ressources d aide disponibles dans beaucoup de langues Aide Sommaire ou F1 pour l aide principale Aide Recevoir de l aide en ligne pour poser des questions et signaler des bogues gt Le site web de Rhythmbox sur http www rhythmbox org gt La section Lecture et configuration multim dia du forum Ubuntu urlhttp forum ubuntu fr org viewforum php id 17 Gravure de CD et DVD Pour cr er un CD ou un DVD ouvrez le tableau de bord recherchez Gravure de disque Brasero puis lancez Brasero qui vous pr sentera cinq options de gravure Chacune d entre elles est d taill e ci dessous Brasero Cr er un nouveau projet Projets r cents 2 n Aucun projet r cent Projet audio pr Cr e un CD audio standard Projet de donn es Cr e un CD DVD de donn es Projet vid o E cr e un pvo vid o ou unsvco Copier un disque Cr e une copie 1 1 d un CD DVD Graver une image gt gt Grave l image d un CD DVD sur un disque Prise en main
104. appara tre sous l intitul Appareils photos dans le panneau lat ral Shotwell S lection de l emplacement o Shotwell enregistre les photos Par d faut la phototh que Shotwell est plac e dans votre dossier Images Lorsque vous importez des images dans la fen tre d Importa tion vous aurez le choix entre copier les fichiers dans votre phototh que ou laisser les fichiers leur place Si vos photos sont d j stock es sur votre ordinateur l option Impor ter sur place est appropri e car les photos ne seront pas dupliqu es Si vous importez des photos depuis une source externe comme un disque dur portable une cl usB ou un CD DVD vous devriez choisir Copier dans la phototh que de sorte que les photos soient copi es dans votre ordina TRAVAILLER AVEC UBUNTU 71 Fig 3 26 G rez votre collection de photos retouchez vos photos tout en conservant l original et partagez vos souvenirs en ligne gr ce au Gestionnaire de photos Shotwell 72 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 teur sinon elles n appara tront plus lorsque vous aurez retir la source externe Visionner des photos S lectionnez Phototh que ou l une des collections du panneau lat ral pour visionner les photos de votre s lection Utilisez le curseur de la barre inf rieure pour ajuster la taille des vignettes Pour voir une image en pleine fen tre double cliquez sur une photo Avec la vue en plein cran vous pouvez parcourir la collection
105. ateurs b n voles peuvent r pondre vos questions ou offrir un soutien en temps r el Pour en savoir plus sur l utilisation de PIRC pour demander l aide sur Ubuntu visitez le site https help ubuntu com community InternetRelayChat ou son quivalent en fran ais http doc ubuntu fr org salons irc quipes LoCo Dans la communaut Ubuntu il y a des dizaines de groupes d utilisa teurs locaux appel s LoCo teams Diss min es dans le monde entier ces quipes offrent de l aide et des conseils r pondent aux questions et promeuvent Ubuntu dans leur entourage en organisant r guli rement des manifestations Pour situer et contacter l quipe LoCo au plus pr s de chez vous consultez http loco ubuntu com Livres et magazines De nombreux livres ont t crits sur Ubuntu et les magazines pro fessionnels diffusent souvent des nouvelles ou des informations au sujet d Ubuntu Vous trouverez souvent ces publications pr s de chez vous dans votre librairie ou votre kiosque journaux Cependant ces publica tions imprim es sont galement disponibles l achat en t l chargement depuis la Logith que Ubuntu Pour les trouver lancez la Logith que puis cliquez sur Livres amp Magazines dans le panneau de gauche Documentation officielle d Ubuntu L quipe de documentation d Ubuntu g re une s rie de pages officielles de wiki destin es assister les utilisateurs novices autant qu exp rimen
106. ations suivantes s int grent avec votre compte Twitter Ajouter un compte Gwibber Integrate your feed data Supprimer le compte Mentions l gales Fig 3 20 Utiliser la logith que Ubuntu pour se procurer les modules compl mentaires Gwibber gt Empathy Fig 3 21 Le menu d roulant Message vous donne un rapide aper u de vos flux Vous pouvez ajouter plus d un compte enregistr aupr s d un prestataire de services Fig 3 22 Ajouter un compte dans Gwibber au moyen du gestionnaire de comptes Pour ajouter un nouveau compte cliquez sur le bouton En haut de la fen tre o se trouve Afficher les comptes qui s int grent avec choisissez Gwibber dans le menu d roulant Puis cliquez sur le nom du service pour lequel vous avez d j un compte et suivez les instructions pour l autoriser Il est galement ais de supprimer des comptes dans Gwibber Allez dans la fen tre du gestionnaire de comptes et s lectionnez le compte supprimer Cliquez sur le bouton Supprimer le compte pour l enlever Utiliser Gwibber pour suivre des flux Gwibber affiche les sources d informations provenant de chaque pres tataire de service comme des flux Vous pouvez les trier en ordre ascen dant ou descendant en s lectionnant le menu Vue Trier Vous pouvez distinguer les sources d informations en tant que messages r ponses ou messages priv s De plus les pi ces jointes li es aux sources d info
107. aut droite du tableau Fig 2 4 Juste au dessous de l ic ne du dossier personnel vous voyez l ic ne de Firefox Notez le triangle sur le c t droit montrant qu il s agit de l application au premier plan au dessus de toutes les autres applications ainsi que le triangle sur le c t gauche indiquant qu il n y a qu une fen tre associ e Firefox cet instant Le tableau de bord vous permet de rechercher des informations la fois localement appli cations install es fichiers r cents signets etc et distance Twitter Google Documents etc Pour mettre cela en uvre on utilise une ou plusieurs lentilles chacune ayant la charge de fournir une certaine cat gorie de r sultats de recherche pour le tableau de bord Vous trouverez plus de d tails sur le tableau de bord et ses lentilles sur https wiki ubuntu com Unity Ily a maintenant plusieurs sites Internet qui traitent de la cr ation et de la publication de lentilles pour le bureau Unity d Ubuntu Certains sites vous expliquent m me comment cr er vos propres lentilles pour maximiser les performances de l interface Unity d Ubuntu ty 11 26 a Hi Applications Em o Editeur de texte Calculatrice Lecteur de musique Rhythmbox Mentions l gales de bord pour filtrer les r sultats selon vos besoins par date et heure de modification des fichiers ou dossiers par types de fichiers odt pdf doc tex etc ou par taill
108. bber Allez dans la Logith que Ubuntu et recherchez Gwibber Cliquez sur Gwibber et appuyez sur Plus d in formations pour obtenir la fen tre de la figure 3 20 Cochez les modules compl mentaires que vous voulez installer ou s lectionnez les tous et appuyez sur Appliquer les changements Attendez la fin de leur instal lation Il faudra fermer et rouvrir votre session pour activer les modules compl mentaires Logith que Ubuntu CAT install s Client de r seaux sociaux Gwibber Actualiser votre microblog et suivre l activit de vos contacts waa s install s Supprimer Gwibber is a social networking client For GNOME It supports Facebook Twitter Identi ca StatusNet Foursquare and Flickr This package includes the Gwibber desktop client Site Web des D veloppeurs Aucune capture d cran disponible Modules compl mentaires Flickr plugin For Gwibber gwibber service flickr D Foursquare plugin for Gwibber qwibber service foursquare Travailler avec des comptes de r seaux sociaux sur Gwibber D roulez le menu de messagerie de la zone de notification comme cela appara t dans la figure 3 21 et s lectionnez Gwibber Ceci d marre application Si vous n avez pas d j pr c demment saisi un compte le gestion naire de comptes s ouvrira automatiquement Sinon choisissez Edition Comptes pour l ouvrir Comptes en ligne s Comptes en ligne y Twitter Twitter EN EE Les applic
109. buntu fr org R ponses Launchpad Launchpad d p t de code open source et communaut d utilisateurs fournit un service question r ponse qui permet n importe qui de poser des questions sur n importe quel sujet li Ubuntu L ouverture d un compte Launchpad ne n cessite que quelques minutes Vous pouvez poser une question en visitant Launchpad a https answers launchpad net ubuntu addquestion Ask Ubuntu Ask Ubuntu est un site web gratuit et collectif destin aux utilisateurs et aux d veloppeurs d Ubuntu Comme sur les forums d Ubuntu les uti lisateurs peuvent poser des questions auxquelles d autres membres de la communaut Ubuntu peuvent r pondre Mais Ask Ubuntu permet ga lement aux visiteurs d valuer les r ponses fournies par les utilisateurs de sorte que les r ponses les plus utiles ou pratiques seront rendues plus visibles sur le site Ask Ubuntu fait partie des sites web du Stack Exchange Network c est l un des meilleurs sites de soutien Ubuntu disponibles gratuitement Pour commencer visitez http www askubuntu com Moteurs de recherche Ubuntu tant un syst me d exploitation open source populaire de nombreux utilisateurs ont crit sur Internet 4 son sujet Par cons quent l utilisation des moteurs de recherche pour trouver les r ponses vos questions a propos d Ubuntu est souvent un moyen efficace d obtenir de l aide Lors de l utilisation des moteurs de recherche po
110. c s sans fil est activ si vous avez une carte sans fil install e dans votre ordinateur Dans certains environnements comme dans les avions vous devrez peut tre d sactiver temporairement votre carte sans fil Pour d sactiver votre carte r seau sans fil cliquez sur l ic ne Ges tionnaire r seau et d s lectionnez l option Activer la connexion sans fil Votre radio sans fil sera maintenant d sactiv e et votre ordinateur ne recherchera plus les r seaux sans fil Pour r activer votre carte r seau sans fil choisissez simplement Ac tiver les r seaux sans fil Ubuntu va alors commencer a rechercher les r seaux sans fil automatiquement Si vous tes a port e d un r seau enre gistr vous serez automatiquement connect Modification d un r seau sans fil existant Parfois vous devrez peut tre modifier les param tres d un r seau sans fil enregistr par exemple lorsque le mot de passe sans fil est chang Modifier et enregistrer une connexion un r seau sans fil 1 Cliquez sur l ic ne Gestionnaire r seau et s lectionnez Modifier les Connexions 2 Une fen tre Connexions r seau s ouvre Cliquez sur l onglet Sans fil 3 Par d faut les r seaux enregistr s sont list s par ordre chronologique le plus r cemment connect en haut Trouvez le r seau que vous sou haitez modifier cliquez dessus puis cliquez sur le bouton Modifier 4 Ubuntu va maintenant ouvrir une fen tre appel e
111. cence du navigateur panneau lat ral Le panneau lat ral du navigateur de fichiers affiche des signets menant vers les dossiers couramment utilis s Lorsqu un dossier est marqu d un signet il appara t dans le panneau lat ral Quel que soit le dossier actuellement ouvert le panneau lat ral contiendra toujours les m mes noms de dossiers Ce panneau lat ral peut tre modifi pour montrer d autres aspects comme des g n ralit s un arbre un historique etc en cliquant sur la fl che vers le bas situ e pr s du libell Emplacements lui m me vers le haut de la fen tre panneau central Le plus grand des panneaux montre les fichiers et dos siers du r pertoire que vous parcourez actuellement Dossier personnel poste de travail PS Dossier personnel Q Recherche igi Dossier pers es D E C Documents o Bureau Documents Images im Images I Musique iG T l chargem wd wed I Vid os Mod les Musique Public Syst me de id 3 corbeille ad H d T l chargements Vid os Exemples R seau Bi Explorer ler LE BUREAU UBUNTU 31 Si vous cr ez un signet pour un dossier il appara tra dans le menu Signets et dans le panneau lat ral D s que votre crit re de recherche commence par un caract re Nautilus change automatiquement les boutons de navigation en un champ de texte intitul Emplacement Il est galement possible de transformer vos boutons de naviga
112. cense that is listed at http creativecommons org compatiblelicenses that has been approved by Creative Commons as being essentially equiva lent to this License including at a minimum because that license i contains terms that have the same purpose meaning and effect as the License Elements of this License and ii explicitly permits the relicensing of adaptations of works made available under that li cense under this License or a Creative Commons jurisdiction license with the same License Elements as this License Distribute means to make available to the public the original and copies of the Work or Adaptation as appropriate through sale or other transfer of ownership License Elements means the following high level license attributes as selected by Licensor and indicated in the title of this License Attribution ShareAlike Licensor means the individual individuals entity or entities that offer s the Work under the terms of this License Original Author means in the case of a literary or artistic work the individual individuals entity or entities who created the Work or if no individual or entity can be identified the publisher and in addition i in the case of a performance the actors singers musi cians dancers and other persons who act sing deliver declaim play in interpret or otherwise perform literary or artistic works or expressions of folklore ii in the case of a phonogram the pr
113. ceur D placez votre souris sur le c t gauche de l cran pour afficher le Lanceur et cliquez droit sur l ic ne de l application Si plusieurs fen tres de l application sont ouvertes double cliquez sur l ic ne afin de s lectionner la fen tre que vous voulez LE BUREAU UBUNTU 29 Fig 2 7 Voici la barre sup rieure d une fen tre appel e barre de titre Les boutons permettant de fermer r duire ou maximiser la fen tre se trouvent dans le coin sup rieur gauche de la fen tre Vous pouvez galement d placer une fen tre en maintenant la touche Alt enfonc e et en tirant la fen tre S lecteur d espace de travail Fig 2 8 Dispositif de basculement de l espace de travail dans le lanceur Appuyez sur Super D pour fermer toutes les fen tres et montrer le bureau ou galement pour restaurer toutes les fen tres 30 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 D placer une fen tre vers un espace de travail diff rent Pour d placer une fen tre vers un espace de travail diff rent assurez vous que la fen tre n est pas maximis e Si elle l est cliquez sur le bouton de la barre de titre permettant de la remettre a sa taille d origine Ensuite faites un clic droit sur la barre de titre de la fen tre et choisissez D placer vers l espace de travail de gauche pour l espace de gauche D placer vers l espace de travail de droite pour l espace de droite D placer vers un autre espace de
114. chacun d entre eux Chacun aura alors son nom et mot de passe de connexion ses pr f rences ses marque pages Internet et son espace de stockage personnel Chiffrer mon dossier personnel Cette option offre un niveau suppl mentaire de s curit Votre dossier personnel est emplacement o sont stock s vos fichiers personnels En s lectionnant cette option Ubuntu activera automatiquement le chiffre ment de votre dossier personnel ce qui signifie que les fichiers et dossiers Fig 1 7 Param trer votre compte utilisateur doivent tre d chiffr s l aide de votre mot de passe avant d tre acces sibles Par cons quent si quelqu un acc de physiquement votre disque dur par exemple en cas de vol de votre ordinateur si le disque dur a t retir il ne pourra pas acc der vos fichiers s il ne conna t pas votre mot de passe A Si vous choisissez cette option veillez ne pas activer ult rieurement l ou verture de session automatique Cela causerait des complications avec votre dossier personnel chiffr et risquerait de vous emp cher d acc der des fichiers importants Fin de l installation Ubuntu va maintenant terminer l installation sur votre disque dur Durant la progression de l installation un diaporama vous pr sentera une introduction quelques unes des applications par d faut incluses avec Ubuntu Ces applications sont pr sent es plus en d tails dans le Chapitre 3 Travailler avec
115. choisir parmi les pages que vous avez visit es depuis quelques mois ouvrez le menu Historique Afficher l historique ou appuyez simultan ment sur les touches Ctrl Maj H Firefox ouvre une fe n tre intitul e Biblioth que qui affiche une liste de dossiers dont le premier est Historique Choisissez un sous dossier qui vous in t resse ou bien entrez un terme de recherche dans la barre situ e en haut droite pour rechercher des pages que vous avez d j parcourues Double cliquez sur un r sultat pour ouvrir la page voulue Arr ter et actualiser Si une page se charge trop lentement ou encore si vous ne souhaitez Fig 3 7 Vous pouvez entrer une adresse web ou effectuer des recherches sur Internet en tapant dans la barre d adresse Pour avancer ou reculer d une page vous pouvez aussi utiliser respectivement les combinaisons de touches Alt fl che droite etAlt fl che gauche Le bouton Actualiser la page courante est plac l extr mit droite de la barre d adresse plus qu elle soit affich e appuyez sur la touche Esc pour annuler son affichage Pour actualiser la page courante au cas o elle aurait chang depuis que vous l avez charg e cliquez sur le bouton Actualiser la page courante ou appuyez sur les touches Ctrl R Ouvrir de nouvelles fen tres Vous voudrez peut tre parfois avoir plus d une fen tre de navigateur ouverte Cela peut vous aider mieux organiser votre session de navi
116. ciaux ne fonctionnent pas sur Ubuntu Si vous tes un grand joueur alors Ubuntu n est peut tre pas pour vous Les d veloppeurs de jeux d veloppent g n ralement des jeux pour le march le plus vaste tant donn que la part du march d Ubuntu n est pas aussi importante que celle de Microsoft Windows ou de Mac os x la plupart des d veloppeurs de jeux n allouent pas des ressources pour rendre leurs jeux compatibles avec Linux Si vous appr ciez un jeu de Voir Chapitre 5 Gestion des logiciels pour en temps en temps il existe un d veloppement actif de jeux au sein de savoinplus sur la Logitheq e Ubuntu la communaut et beaucoup de jeux de grande qualit peuvent tre facilement install s par la Logith que Ubuntu Coordonn es Un grand nombre de contributeurs ont consacr leur temps ce projet Si vous remarquez une quelconque erreur ou si vous pensez que quelque chose a t oubli n h sitez pas nous contacter Nous faisons tout notre possible pour tenir ce manuel jour instructif et professionnel Vous trouverez ci apr s les modalit s de contact Site internet http www ubuntu manual org lang fr Retours et commentaires des lecteurs feedback ubuntu manual org gt IRC ubuntu manual sur le serveur freenode net Rapports de bogue https bugs launchpad net ubuntu manual filebug Liste de diffusion ubuntu manual lists launchpad net propos de l quipe Notre projet est un ef
117. claimer of warranties with every copy of the Work You Distribute or Publicly Perform When You Distribute or Publicly Perform the Work You may not impose any effective technological measures on the Work that restrict the ability of a recipient of the Work from You to exercise the rights granted to that recipient under the terms of the License This Section 4 a applies to the Work as incorporated in a Collection but this does not require the Collection apart from the Work itself to be made subject to the terms of this License If You create a Collection upon notice from any Licensor You must to the extent practicable remove from the Collection any credit as required by Section 4 c as requested If You create an Adaptation upon notice from any Licensor You must to the extent practicable remove from the Adaptation any credit as required by Section 4 c as requested You may Distribute or Publicly Perform an Adaptation only under the terms of i this License ii a later version of this License with the same License Elements as this License iii a Creative Commons jurisdiction license either this or a later license version that con tains the same License Elements as this License e g Attribution ShareAlike 3 0 US iv a Creative Commons Compatible License If you license the Adaptation under one of the licenses mentioned in iv you must comply with the terms of that license If you license the Adaptation under the terms of any o
118. connexion en cours ou de modifier les param tres de connexion Dans l image de droite vous verrez une coche c t de Activer le r seau Cliquez sur la coche pour d sactiver toute connexion r seau Cliquer une seconde fois r activera la connexion r seau Ceci peut tre tr s utile quand vous devez teindre toutes les communications sans fil comme en avion tablir une connexion filaire Si vous avez un c ble Ethernet branch sur une prise murale ou sur un p riph rique r seau tel que switch ou routeur alors vous devrez param trer une connexion filaire dans Ubuntu Pour vous connecter Internet avec une connexion filaire vous de vez savoir si votre r seau supporte le DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Le DHCP est un moyen pour votre ordinateur d tre automati quement param tr pour acc der votre r seau et ou votre connexion Internet Le DHCP est habituellement configur automatiquement sur votre routeur C est en g n ral le moyen le plus facile et le plus rapide d tablir une connexion Internet Si vous n tes pas s r que votre routeur soit param tr pour utiliser le DHCP vous devriez contacter le service clients Pour utiliser une connexion sans Fil vous devez vous trouver dans un endroit o il y a un r seau sans fil en fonctionnement Pour cr er votre propre r seau sans fil vous devez acheter et installer un routeur sans fil ou un point d acc s Des r seaux publics s
119. curit aux applications pro Canonical est la compagnie qui fournit le support technique et Financier pour Ubuntu Ses employ s r partis travers le monde d veloppent et am liorent le syst me d exploitation tout en int grant le travail soumis par des contributeurs b n voles Pour en apprendre plus sur Canonical consultez http www canonical com Debian est le syst me d exploitation Linux sur lequel Ubuntu est bas Pour plus d informa tions visitez http www debian org Pour toute information sur Ubuntu dition Serveur et comment vous pouvez l utiliser dans votre soci t visitez http doc ubuntu fr org serveur en fran ais ou http www ubuntu com business server overview en anglais fessionnelles pendant pr s d un demi si cle Beaucoup de serveurs dans le monde stockant des donn es pour le compte de sites web populaires tels Youtube ou Google fonctionnent gr ce des variantes de Linux ou Unix Android syst me bien connu pour smartphones est une variante de Linux les ordinateurs embarqu s des voitures fonctionnent g n ralement sous Linux M me le syst me Mac os x est bas sur Unix Le noyau Linux se d crit bien comme tant le c ur ou presque le cerveau du syst me d exploitation Ubuntu Le noyau Linux est le contr leur du syst me d exploitation il est res ponsable de l allocation de la m moire et du temps processeur Il peut galement tre consid r comme le programm
120. de l ordinateur chacun devrait avoir son compte 117 118 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 personnel distinct Ainsi chacun peut avoir ses param tres personnels ses documents et ses fichiers de toutes sortes Si n cessaire vous pouvez galement prot ger vos fichiers des autres utilisateurs qui ne pourront ni les lire ni les modifier sans permissions sp cifiques Comme la plupart des syst mes d exploitation Ubuntu vous permet de cr er des comptes utilisateurs s par s pour chaque personne Ubuntu prend galement en charge les groupes d utilisateurs ce qui vous permet de g rer les autorisations pour plusieurs utilisateurs en m me temps Chacun des utilisateurs d Ubuntu est membre d au moins un groupe au strict minimum l utilisateur de l ordinateur a les permissions du groupe qui porte son nom Un utilisateur peut aussi tre membre d autres groupes Vous pouvez param trer certains fichiers et r pertoires pour qu ils ne soient accessibles qu certains utilisateurs ou certains groupes Par d faut les fichiers d un utilisateur ne sont accessibles qu P utilisateur lui m me les fichiers syst me ne sont accessibles qu l utilisateur root Comptes utilisateur D verrouiller Mon compte N ubuntu Administrateur Autres comptes Typedecompte Administrateur Langue fran ais Options de connexion Motde passe vs Connexion automatique Gestion des utilisateurs Vous pouvez g rer les
121. de s curit importantes Ces mises jour sont fortement re command es pour vous assurer que votre syst me reste aussi s curis que possible Celles ci sont activ es par d faut Mises jour recommand es Ces mises jour ne sont pas aussi importantes pour maintenir votre syst me s curis Cependant les mises jours recommand es conserveront vos logiciels jour avec les correctifs les plus r cents ou les mises jour mineures qui ont t test es et approuv es Cette option est galement activ e par d faut Mises jour en pr version Cette option est pour ceux qui pr f rent rester jour avec les toutes derni res versions des applications au risque d installer une mise jour comportant des bogues ou des conflits non r solus Notez qu il est possible que vous rencontriez des probl mes avec ces applications mises jour donc cette option n est pas activ e par d faut Mises jour non prises en charge Ce sont des mises jour qui n ont pas encore t enti rement test es et examin es par Canonical Quelques bogues peuvent survenir lors de l utilisation de ces mises jour et cette option n est pas non plus activ e par d faut Mises jour automatiques La partie centrale de cette fen tre vous permet de personnaliser la mani re dont votre syst me g re les mises jour comme la fr quence de v rification de la mise disposition de nouveaux paquets logiciels de m me que l installatio
122. e Trouver des applications L installation standard d Ubuntu comprend de nombreuses applica tions Les utilisateurs peuvent galement t l charger des milliers d ap plications suppl mentaires partir de la Logith que Ubuntu Si vous accumulez un arsenal d applications toutes plus g niales les unes que les autres ce qui vous vaut un point de bonus pour cette accumulation il peut devenir difficile de se souvenir du nom d une application particu li re Dans ce cas utilisez simplement la lentille applications du tableau de bord Cette lentille classera automatiquement les applications install es en Utilis es r cemment Install es ou Disponibles au t l char gement Vous pouvez galement saisir le nom d une application ou une partie du nom dans la barre de recherche du tableau de bord et des noms d applications correspondant vos crit res appara tront M me si vous ne vous souvenez pas du tout d un nom d application tapez un mot cl perti nent pour cette application et le tableau de bord la trouvera Par exemple tapez musique et le tableau de bord vous montrera le lecteur de musique par d faut ou tout autre lecteur que vous aurez d j utilis R sultats de recherche externes En plus de trouver des applications et des fichiers sur votre ordinateur local en utilisant la barre de recherche du tableau de bord les crit res de recherche sont aussi transmis sur Internet et les r sulta
123. e code source d un programme est la col logiciels propri taires lection de fichiers qui ont t crits dans un langage informatique pour cr er Le pro l inverse des logiciels propri taires les logiciels inclus dans Ubuntu grarane sont sp cifiquement licenci s pour promouvoir le partage et la collabo Un logiciel propri taire est un logiciel qui ne ration Les r gles l gales qui gouvernent la production et la distribution peut pas tre copi modifi ou distribu d Ubuntu donnent l assurance que tout le monde puisse l obtenir l ex cu librement ter ou le partager pour toute utilisation qu il elle souhaite Les utilisateurs d ordinateurs peuvent modifier un logiciel open source tel qu Ubuntu pour r pondre leurs besoins personnels pour le partager l am lio rer ou le traduire dans d autres langues d s l instant o ils publient le code source pour ces modifications afin que d autres puissent en faire de m me En fait les termes de nombreux accords de licences open source rendent ill gale la non publication des sources Pour plus d informa tions concernant les standards de licence des logiciels Ubuntu voyez http www ubuntu com project about ubuntu licensing Etant donn qu un logiciel libre est d velopp par une immense com munaut de programmeurs diss min s dans le monde entier ses cycles de d veloppement sont rapides et il b n ficie vite de mises jour de s curit
124. e dans lequel l application est crite Le code source est lisible par des humains mais ne signifie rien pour Internet Sinon vous pouvez compiler des applications partir de leur l ordinateur Ce n est que lorsque Le code source est compil que l ordinateur sait ce qu il doit faire avec le code source certaines applications partir de leurs sites web de projet respectifs sur code source voir la note en marge Seule l utilisation de sources reconnues comme celles du site d un pro jet d un PPA ou de divers d p ts de la communaut comme getdeb net est plus s re que de t l charger des applications partir d une source quelconque et parfois de mauvaise r putation Quand vous utilisez une source tierce partie assurez vous de sa cr dibilit et informez vous soi gneusement sur ce que vous installez sur votre ordinateur Pare feu Un pare feu est une application qui prot ge votre ordinateur contre les acc s non autoris s de personnes sur Internet ou votre r seau local Les pare feu bloquent les connexions de sources inconnues votre ordinateur Ceci aide pr venir des failles de s curit Uncomplicated Firewall urw un pare feu simple est le programme de configuration du pare feu par d faut d Ubuntu Il fonctionne en ligne de commande mais un programme appel Gufw vous permet de l utiliser avec une interface utilisateur graphique Gui Voir Chapitre 5 Gestion des logiciels pour en savoir p
125. e et les techniques de d veloppement logiciel Si vous aspirez devenir d veloppeur ou utilisateur expert d Ubuntu la connaissance de la ligne de commande est essentielle Ouverture du terminal Vous pouvez ouvrir le terminal en cliquant sur Tableau de Bord Applications Terminal Quand la fen tre du terminal s ouvre elle est pratiquement vide mis part un texte en haut gauche de l cran suivi d un curseur rectangu laire clignotant Ce texte est votre invite qui est constitu e par d faut de votre nom d utilisateur connect et du nom de l ordinateur suivi du r pertoire en cours Le tilde signifie que le r pertoire courant est votre r pertoire home Enfin le rectangle clignotant est le curseur il indique l endroit o sera ins r le texte que vous saisirez au clavier Pour tester une commande de terminal saisissez pwd et appuyez sur Entr e Le terminal devrait afficher home votre nom utilisateur Ce texte est appel la sortie Vous venez d utiliser la commande pwd print working directory imprimer le r pertoire en cours qui sort affiche le r pertoire courant ubuntu ubuntu Pc ubuntu ubuntu PC pwd Jhome ubuntu ubuntu ubuntu PC cd ubuntu ubuntu PC pwd ubuntu ubuntu PC cd ubuntu ubuntu PC pwd home ubuntu ubuntu ubuntu PC ls examples desktop ubuntu ubuntu PC Toutes les commandes dans le terminal suivent la m me approche vous tapez une
126. e lecture clic droit sur le morceau Enlever de la liste de lecture le morceau sera conserv dans votre biblioth que et sur votre disque dur Pour cr er une liste de lecture choisissez Musique Liste de lecture gt Nouvelle liste de lecture tapez Ctrl N ou faites un clic droit dans la zone vide au bas du panneau lat ral et choisissez Nouvelle liste de lecture Celle ci appara tra dans le panneau lat ral sous l intitul Nouvelle liste de lecture Faites un clic droit dessus et s lectionnez Renommer pour lui donner le titre que vous aurez choisi Faites glisser des morceaux depuis votre biblioth que vers la nouvelle liste de lecture du panneau lat ral ou faites un clic droit sur les morceaux choisissez Ajouter la liste de lecture et s lectionnez la liste de lecture Des Listes de lecture intelligentes peuvent tre cr es de la m me ma ni re Choisissez Musique Nouvelle liste de lecture intelligente ou faites un clic droit dans la zone vide au bas du panneau lat ral et choisissez Nouvelle liste de lecture intelligente D finissez vos crit res de filtre Vous pouvez ajouter plus d une r gle de filtre puis sauver et donner un nom la liste Vous pouvez modifier n importe quelle liste de lecture y compris les listes pr d finies en faisant un clic droit sur son nom et en choisissant Modifier Rhythmbox permet de noter les morceaux Faites un clic droit sur un morceau de votre biblioth que gt Propri
127. e particuli re situ e dans le bord sup rieur de l cran Elle donne acc s aux applets relatives aux fonctionnalit s habituelles telles que les programmes en cours d ex cution l affichage de l heure ou l acc s au menu principal Canonical Canonical support financier d Ubuntu fournit un support technique pour le c ur du syst me Ubuntu La soci t emploie plus de 500 personnes travers le monde qui s assurent de la stabilit du c ur du syst me d exploitation Elles v rifient galement le travail effectu par tous les contributeurs b n voles Pour en savoir plus propos de Canonical http www canonical com chiffrement Le chiffrement est une mesure de s curit qui emp che les autres d acc der a vos fichiers et ou disques durs et d en voir le conte nu Les fichiers doivent d abord tre d chiffr s avec votre mot de passe CLI CLI ou interface en ligne de commande est une autre d nomination du terminal connexion commut e Une connexion commut e utilise un modem pour vous connecter votre FAI via la ligne t l phonique connexion filaire Une connexion filaire relie votre ordinateur physique ment a un routeur ou un port Ethernet avec un cable c est la m thode classique pour se connecter l Internet et un r seau local pour les ordinateurs de bureau connexion sans fil Une connexion sans fil utilise un signal sans fil pour communiquer avec un routeur un point d acc s ou un ordinateur curseu
128. e passer une autre page t l charger un document modifier le contenu de la page et plus encore Pour s lectionner un lien 1 D placez le pointeur de la souris jusqu ce qu il se transforme en doigt point Cela se produit lorsque le pointeur se trouve sur un lien La plupart des liens sont du texte soulign mais les boutons et les images sur une page web peuvent galement contenir des liens 2 Cliquez une fois sur le lien Tandis que Firefox localise la page cible du lien les messages d tat apparaissent en bas de la fen tre Retrouver vos traces Si vous voulez revenir une page que vous avez d j parcourue il existe plusieurs moyens de le faire gt Pour revenir en arri re ou avancer d une page cliquez sur les ic nes Reculer ou Avancer sur le c t gauche de la barre d adresse gt Pour avancer ou reculer plus d une page cliquez et maintenez appuy sur le bouton correspondant Vous verrez une liste des pages que vous avez r cemment visit es Pour revenir une page s lectionnez la dans la liste gt Pour voir une liste de toutes les URLs que vous avez saisies dans la barre d adresse appuyez sur la fl che vers le bas a l extr mit droite de la barre d adresse S lectionnez une page dans la liste gt Pour choisir parmi les pages que vous avez visit es durant la session en cours ouvrez le menu Historique et choisissez dans la liste de la partie inf rieure du menu gt Pour
129. e quatre groupes de chiffres s par s par des points par exemple 192 168 100 10 Quand on se connecte en DHCP cette adresse change p riodiquement d o le terme dynamique Cependant si vous avez configur une adresse IP statique votre adresse IP ne changera jamais gt Un masque de sous r seau Ceci indique votre ordinateur la taille du r seau auquel il est connect Il est format de la m me fa on que l adresse 1P mais ressemble g n ralement 255 255 255 0 gt Une passerelle C est l adresse 1P du p riph rique auquel votre ma chine s adresse pour acc der Internet C est en g n ral l adresse 1p du routeur serveur DNS C est l adresse 1P du serveur DNs Domain Name Service service de noms de domaines Votre ordinateur utilise DNS pour r soudre la correspondance entre adresses 1P et noms de domaines Par exemple http www ubuntu fr org correspond 193 55 221 76 C est adresse 1P du site web d Ubuntu fr sur Internet DNs sert vous vi ter d avoir retenir des adresses 1p Des noms de domaines comme ubuntu fr org sont beaucoup plus faciles retenir Vous avez besoin d au moins une adresse de serveur DNS mais vous pouvez en entrer jusqu trois pour le cas o un serveur est indisponible Pour configurer manuellement une connexion filaire cliquez sur l ic ne Connexion R seau et s lectionnez Modification des connexions TRAVAILLER AVEC UBUNTU 43
130. e qui g re toutes les appli cations sur l ordinateur D s le d but Linux a t con u en gardant l esprit la s curit et la compatibilit mat rielle et est pr sent un des syst mes d exploitation bas s sur Unix les plus populaires Un des atouts de Linux est qu il est incroyablement flexible et peut tre configur pour tourner sur peu pr s n importe quel quipement des plus petits micro ordinateurs et t l phones cellulaires jusqu aux plus grands super calculateurs Unix tait int gralement bas sur des lignes de commandes jusqu ce que les interfaces utilisateur graphiques GUI commencent merger en 1973 par comparaison Apple a sorti Mac os dix ans plus tard et Microsoft a publi Windows 1 0 en 1985 Ces interfaces des d buts taient difficiles configurer poussives et g n ralement utilis es seulement par des programmeurs chevronn s en informatique Cependant dans la derni re d cennie les interfaces utilisateur graphiques se sont grandement am lior es en termes de per formances de fiabilit et d apparence Ubuntu n est que l une des nom breuses distributions Linux diff rentes et utilise l un des environnements graphiques de bureau les plus populaires nomm GNOME Ubuntu est il fait pour vous Les nouveaux utilisateurs d Ubuntu trouveront peut tre qu un temps d adaptation est n cessaire lorsqu on essaie un nouveau syst me d exploi tation Vous remarquerez s
131. e r seau est prot g par mot de passe Ubuntu affiche une fen tre appel e Authentification r seau sans fil requise durant la tentative d tablissement de la connexion Cela signifie qu un mot de passe valide est n cessaire pour tablir une connexion Voici quoi l cran devrait ressembler iia Sa entoan Votre mode passe deresi Authentification n cessaire pour le r seau sans fil sans Fil Des mots de passe ou des cl s de chiffrement sont n cessaires pour l acc s au r seau sans fil Afficher le mot de passe Annuler Se connecter Si vous connaissez le mot de passe saisissez le dans le champ Mot de passe puis cliquez sur le bouton Se connecter Pendant que vous tapez le mot de passe il sera masqu pour emp cher les autres de le lire 4 mesure que vous le saisissez Une fois que le mot de passe est saisi cliquez sur Pour v rifier les caract res que vous utilisez le bouton Se connecter L ic ne du Gestionnaire r seau situ e dans le dans votre mot de passe vous pouvez si 5 dantawUbunt ied t l afficher en cochant la case Afficher le mot panneau sup rieur va s animer pendant qu Ubuntu essaie de se connecter depasse Puis vois pouvez le macquera nie ar au r seau Lorsque le connexion est tablie l ic ne va se changer en un nouveau en d cochant la m me case indicateur de connectivit Un message va appara tre l cran pour vous informer que la connexion a bien t tablie Si vous n
132. effectuer une s lection multiple en cliquant dans un espace vide c est dire pas sur un fichier ou un dossier en maintenant le bouton enfonc et en faisant glisser le curseur au dessus des fichiers et dossiers d sir s Ce mouvement de cliquer glisser est utile quand vous s lectionnez des objets qui sont troitement regroup s Pour s lectionner plusieurs fichiers ou dossiers qui ne sont pas tous c te c te maintenez la touche Ctrl enfonc e tout en Qu est ce qu un r pertoire ou un dossier Un r pertoire est une subdivision de l espace disque dans un syst me de fichiers que vous pouvez utiliser pour organiser des fichiers Un dossier est le nom attribu un r pertoire dans un environnement dot d une interface graphique ou GUI de l anglais Graphical User Interface comme Nautilus Vous pouvez ais ment voir les fichiers cach s en cliquant sur Affichage Afficher les fichiers cach s ou en tapant Ctrl H Cacher les fichiers au moyen d un point n est pas une mesure de s curit cela permet simplement de maintenir vos dossiers dans un tat organis et net Vous pouvez aussi utiliser Les raccourcis clavier Ctr1 X Ctrl C et Ctrl V pour respectivement couper copier et coller des fichiers et dossiers cliquant successivement sur chaque objet Une fois que plusieurs fichiers et ou dossiers sont s lectionn s vous pouvez utiliser le menu dition pour effectuer les m mes actions que vo
133. el vous r pondez ditez les champs Pour Copie Copie cach e Sujet et le corps du message votre convenance Quand votre r ponse est termi n e cliquez sur le bouton Envoyer de la barre d outils Votre message sera plac dans le dossier Messages en attente et sera envoy Utiliser une messagerie instantan e La messagerie instantan e vous permet de communiquer avec des interlocuteurs en ligne et en temps r el Ubuntu inclut l application Em pathy qui vous permet d utiliser les fonctionnalit s de la messagerie instantan e pour rester en contact avec votre r seau social Pour lancer Empathy ouvrez le menu Messagerie l ic ne repr sentant une enveloppe dans la barre de menus puis choisissez Chat ty 4 19 10 W Disponible A Absent e Gwibber Actualiser le statut gt Empathy Empathy vous permet de vous connecter de nombreux r seaux de messagerie instantan e Vous pouvez vous connecter Google Accounts Windows Live Salut Yahoo Jabber et AIM Premier lancement d Empathy Quand vous ouvrez Empathy pour la premi re fois vous devriez voir un cran semblable celui de la figure 3 15 ce moment l Empathy ne sait rien sur vos comptes de messagerie instantan e Ajout de comptes Vous devez avoir un compte de chat compatible avec Empathy Si vous n avez pas encore de compte vous devrez en cr er un avant de poursuivre Vous pouvez ajouter des comptes uti
134. elon les conditions suivantes Attribution Vous devez citer le travail tel qu indiqu par l auteur ou le conc dant mais pas d une mani re qui sugg rerait qu ils vous sou tiennent ou approuvent votre utilisation de l uvre Share Alike Si vous modifiez transformez ou adaptez ce guide vous devrez distribuer le travail final sous une licence identique ou similaire celle ci En raison de la diversit des lois selon les pays o ce manuel peut tre distribu nous ne sommes pas en mesure d inclure une licence enti rement traduite pour le moment Vous pouvez toutefois lire la li cence compl te en ligne sur http creativecommons org licenses by sa 3 0 legalcode Creative Commons Attribution ShareAlike 3 0 Legal Code THE WORK AS DEFINED BELOW IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS CREATIVE COMMONS PUBLIC LICENSE CCPL OR LICENSE THE WORK IS PROTECTED BY COPYRIGHT AND OR OTHER APPLICABLE LAW ANY USE OF THE WORK OTHER THAN AS AUTHORIZED UNDER THIS LICENSE OR COPYRIGHT LAW IS PROHIBITED BY EXERCISING ANY RIGHTS TO THE WORK PROVIDED HERE YOU ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE TO THE EXTENT THIS LICENSE MAY BE CONSIDERED TO BE A CONTRACT THE LICENSOR GRANTS YOU THE RIGHTS CONTAINED HERE IN CONSIDERATION OF YOUR ACCEPTANCE OF SUCH TERMS AND CONDITIONS 1 Definitions a Adaptation means a work based upon the Work or upon the Work and other pre existing works such as a tra
135. enregistr s sur votre ordinateur Ubuntu peut choisir de se connecter un r seau alors que vous voudriez peut tre vous connecter un autre r seau Pour rem dier ceci cliquez sur l ic ne du Gestionnaire de R seaux Une liste des r seaux sans fil appara t avec leur jauge de signal Il vous suffit de cliquer sur le r seau auquel vous souhaitez vous connecter Ubuntu se d connecte du r seau actuel et tente de se connecter celui que vous avez s lectionn Si le r seau est s curis et que les d tails de ce r seau ont d j t en registr s Ubuntu se connectera automatiquement Si les d tails de cette connexion r seau ne sont pas enregistr s ou incorrects ou ont chang alors vous serez invit entrer nouveau le mot de passe r seau Si le r seau est ouvert pas de mot de passe requis tout cela se fera automati quement et la connexion sera tablie Se connecter un r seau sans fil invisible Dans certains environnements vous pouvez avoir besoin de vous connecter un r seau sans fil invisible Ces r seaux cach s ne diffusent pas leur nom et par cons quent leur nom ne figurera pas dans la liste des r seaux sans fil disponibles m me s ils sont port e Pour vous connecter un r seau sans fil invisible vous aurez besoin d obtenir son nom et les informations de s curit aupr s de votre administrateur r seau ou FAI Pour se connecter un r seau sans fil invisible Clique
136. ense Licensor hereby grants You a worldwide royalty free non exclusive perpetual for the duration of the applicable copyright license to exercise the rights in the Work as stated below a to Reproduce the Work to incorporate the Work into one or more Collections and to Reproduce the Work as incorporated in the Collections b to create and Reproduce Adaptations provided that any such Adap tation including any translation in any medium takes reasonable steps to clearly label demarcate or otherwise identify that changes were made to the original Work For example a translation could be marked The original work was translated from English to Span ish or a modification could indicate The original work has been modified c to Distribute and Publicly Perform the Work including as incorpo rated in Collections and d to Distribute and Publicly Perform Adaptations e For the avoidance of doubt i Non waivable Compulsory License Schemes In those jurisdic tions in which the right to collect royalties through any statutory or compulsory licensing scheme cannot be waived the Licen sor reserves the exclusive right to collect such royalties for any exercise by You of the rights granted under this License ii Waivable Compulsory License Schemes In those jurisdictions in which the right to collect royalties through any statutory or compulsory licensing scheme can be waived the Licensor waives the exclusive right to c
137. er Nouvelle fen tre ou tapez Ctrl N Ceci ouvrira une nouvelle fen tre vous permettant de faire glisser des fichiers et ou des dossiers d un emplacement l autre Pour ouvrir un nouvel onglet cliquez sur Fichier Nouvel onglet ou tapez Ctrl T Une nouvelle rang e appara tra au dessus de l espace utilis pour par courir vos fichiers montrant deux onglets tous les deux montreront le r pertoire que vous tiez en train de parcourir Vous pouvez cliquer sur ces onglets pour passer de l un l autre et y faire glisser des dossiers de la m me mani re que vous le feriez entre deux fen tres Vous pouvez galement ouvrir un deuxi me panneau dans Nautilus de mani re voir les deux emplacements et viter de devoir jongler avec les panneaux ou les fen tres Pour ouvrir un deuxi me panneau cliquez sur Affichage gt Panneau suppl mentaire ou tapez F3 sur votre clavier Encore une fois faire glisser des fichiers et des dossiers entre deux panneaux est un moyen rapide de d placer ou copier des l ments Recherche de fichiers et dossiers sur votre ordinateur Vous pouvez rechercher des fichiers et dossiers l aide du tableau de bord ou de Nautilus Recherche en utilisant le Tableau de bord Saisissez simplement les termes de votre recherche dans la barre de recherche en haut du tableau de bord Alternativement vous pouvez utiliser la lentille Chercher des fichiers et des dossiers l vous pouvez utiliser
138. er Ubuntu One Toujours synchronis Explorer Ajouter un dossier de cet ordinateur Gender ane 9 Discuter avecnous Eh Utilisation de Ubuntu One avec l interface utilisateur Ubuntu One Web Vous pouvez acc der vos fichiers depuis n importe quel ordinateur en utilisant l interface web Ubuntu One https one ubuntu com La premi re fois que vous acc dez la page web vous devrez vous identifier en cliquant sur le lien Log in or Sign up dans le coin sup rieur droit de la page Dans la page suivante remplissez votre adresse de courriel et votre mot de passe Ubuntu One cliquez ensuite sur le bouton Continuer Apr s connexion le tableau de bord devrait vous tre propos Il affiche un r capitulatif de votre utilisation de l espace de stockage et vous tient au courant des nouvelles fonctionnalit s de Ubuntu One Pour afficher vos fichiers cliquez sur le lien Fichiers dans la barre de navigation dans la partie sup rieure de la page T l chargement et t l versement de fichiers Pour acc der vos fichiers depuis l interface web Ubuntu One vous pouvez simplement les t l charger depuis votre nuage personnel Pour t l charger un fichier cliquez sur More affich a droite du fichier comme affich dans le navigateur cliquez ensuite sur Download file comme sur la figure 3 42 Cliquer sur Download file va lancer le t l chargement du fichier par votre navigateur Si vous modifiez le fichier ou si vou
139. er le t l chargement Installer et ex cuter aux c t s de Windows Pour l option Ex cuter avec Windows s lectionner simplement D marrer le t l chargement puis suivez les instructions pour l Installateur d Ubuntu pour Windows 32 bits versus 64 bits Ubuntu et ses d riv s sont disponibles en deux versions 32 bits et 64 bits Cette diff rence a trait la fa on dont les ordinateurs traitent l infor mation Les ordinateurs capables d ex cuter des logiciels 64 bits peuvent traiter plus d informations que les ordinateurs ex cutant des logiciels 32 bits cependant les syst mes 64 bits n cessitent plus de m moire pour ces Plusieurs entreprises comme Dell ou Sys tem76 vendent des ordinateurs avec Ubuntu pr install Si Ubuntu est d j install sur votre ordinateur vous pouvez poursuivre au Chapitre 2 Le bureau Ubuntu La majorit des ordinateurs couramment utilis s satisferont les pr requis list s ici cependant r f rez vous la documentation de votre ordinateur ou au site du constructeur pour plus d informations 32 bits et 64 bits sont des types d archi tectures de processeur La plupart des ordinateurs de bureau ont des processeurs de type 64 bits 12 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 traitements N anmoins ces ordinateurs ont de meilleures performances en ex cutant des logiciels 64 bits gt Si votre ordinateur poss de un processeur 64 bits installez la version
140. er ls a et appuyer sur Entr e pour voir les fichiers et r pertoires cach s Il y a de nombreux r pertoires cach s dans votre dossier personnel qui sont utilis s pour stocker les pr f rences des programmes Par exemple home votre nom utilisateur evolution contient les pr f rences utilis es par l application de courriel Evolution Montage et d montage de p riph riques amovibles Chaque fois que vous ajoutez un m dia de stockage votre ordinateur que ce soit un disque dur interne ou externe une cl USB un CD ROM il doit d abord tre mont pour tre accessible Monter un appareil signifie lui associer un nom de r pertoire ce qui vous permet de naviguer jusqu ce r pertoire et d acc der aux fichiers de l appareil en question Quand un p riph rique tel qu une cl usB ou un lecteur multim dia est mont dans Ubuntu un dossier est automatiquement cr pour lui dans le r pertoire media et vous avez les permissions n cessaires en lecture et criture pour cet appareil La plupart des gestionnaires de fichiers ajouteront automatiquement un raccourci vers l appareil mont dans la barre lat rale de votre dossier home ce qui facilite l acc s l appareil Vous ne devriez pas avoir navi guer physiquement vers le r pertoire media d Ubuntu moins que vous n ayez choisi de le faire en ligne de commande Lorsque vous avez fini d utiliser un appareil vous pouvez le d monter Le d monta
141. er a vos contacts a quel point vous tes occup ou ce que vous faites Vos contacts voient votre tat c t de votre nom lorsqu ils discutent avec vous Vous pouvez utiliser les tats standard qui sont Disponible gt Absent gt Occup gt Invisible gt Hors ligne Deux de ces statuts ont des fonctionnalit s suppl mentaires Le statut Invisible vous permet de voir vos contacts qui sont en ligne mais ne leur permet pas de voir que vous tes en ligne Le statut Hors ligne vous d connecte compl tement vous ne pourrez pas voir quels contacts sont connect s et eux ne vous verront pas non plus Ceux ci peuvent tre chang s de deux mani res La premi re consiste utiliser la liste d roulante qui se trouve au haut de la fen tre principale d Empathy Une liste d roulante identique vous permet de d finir un tat person nalis en choisissant Message personnalis proximit de l ic ne qui correspond votre tat Entrez le libell de l tat que vous voulez voir s afficher et cliquez sur la coche verte La deuxi me m thode consiste cliquer sur l Ic ne de messagerie comme indiqu ci dessus dans la figure 3 14 Depuis ce menu vous verrez toutes les options pr sent es par Empathy mais accessibles sans que vous ayez a ouvrir la fen tre de l application Partage de bureau Le partage de bureau est une fonctionnalit vraiment g niale dispo nible sous Ubuntu Il peut servir
142. er peint sur votre bureau Tout ceci et bien plus est rendu possible avec la personnalisation du bureau dans Unity La plupart des options personnalisables sont accessibles via l Indicateur de session en s lectionnant Param tres syst me pour ouvrir la fen tre de l applica tion de gestion des param tres Le tableau de bord l apparence du bureau les th mes les papiers peints les options d accessibilit et d autres pa ram tres de configuration sont disponibles ici Pour plus de d tails voir Options de session Apparence Vous pouvez changer l arri re plan les polices de caract res et le th me utilis pour les fen tres et ainsi changer sensiblement l apparence de votre bureau Tout d abord ouvrez la fen tre Apparence soit en effec tuant un clic droit au dessus de l arri re plan et en choisissant Modifier l arri re plan du bureau soit en choisissant l Indicateur de session gt Param tres syst me Apparence Th me La fen tre Apparence montre le papier peint d arri re plan et le th me actuellement s lectionn s Les th mes d terminent l apparence de vos fen tres boutons barres de d filement barre sup rieure ic nes et autres composantes de votre bureau Le th me Ambiance est utilis par d faut mais d autres th mes sont disponibles Il suffit de cliquer une fois Fig 2 10 Vous pouvez changer la plupart de vos param tres syst me ici Apparence Tous le
143. exp diteur le sujet du message l adresse de r ponse et le destinataire du courriel Utilisation de votre carnet d adresses En haut de la fen tre principale vous verrez le bouton du Carnet d adresses Cliquez dessus pour acc der au carnet d adresses Le carnet s ouvre dans une nouvelle fen tre Dans celle ci vous pouvez organiser facilement vos contacts En haut de la fen tre du carnet d adresses vous remarquez cinq boutons Nouveau contact Nouvelle liste Propri t s crire et Supprimer Ils offrent les fonctionnalit s suivantes Nouveau contact Ce bouton vous permet d ajouter un nouveau contact et d ajouter autant de d tails que vous souhaitez sauvegarder y compris le nom pseudo adresse courriel courriel suppl mentaire num ro de travail num ro de la maison t l copieur t l avertisseur et num ro de mobile Nouvelle liste Ce bouton vous permet d ajouter des listes pour vos contacts telles que famille amis connaissances etc Propri t s Ce bouton vous permet de renommer votre carnet d adresses Le nom par d faut est carnet d adresses personnel mais vous pouvez modifier le nom comme bon vous semble crire Ce bouton vous permet d envoyer rapidement un courriel un contact s lectionn sans avoir besoin de retourner dans l espace de travail principal de Thunderbird S lectionnez simplement un contact dans votre carnet d adresses et cliquez sur le bouton crire pour lui envoyer un cou
144. f the licenses mentioned in i ii or iii the Applicable License you must comply with the terms of the Applicable License generally and the following provisions I You must include a copy of or the URI for the Ap plicable License with every copy of each Adaptation You Distribute or Publicly Perform II You may not offer or impose any terms on the Adaptation that restrict the terms of the Applicable License or the ability of the recipient of the Adaptation to exercise the rights granted to that recipient under the terms of the Applicable License HT You must keep intact all notices that refer to the Applicable License and to the disclaimer of warranties with every copy of the Work as included in the Adaptation You Distribute or Publicly Per form IV when You Distribute or Publicly Perform the Adaptation You may not impose any effective technological measures on the Adaptation that restrict the ability of a recipient of the Adaptation from You to exercise the rights granted to that recipient under the terms of the Applicable License This Section 4 b applies to the Adaptation as incorporated in a Collection but this does not require LICENCE 141 the Collection apart from the Adaptation itself to be made subject to the terms of the Applicable License c If You Distribute or Publicly Perform the Work or any Adaptations or Collections You must unless a request has been made pursuant to Section 4 a keep intact all copy
145. ffus es sur Internet d autres ne sont diffus es que sur Internet Vous pourrez trouver un choix de stations radio sur http en wikipedia org wiki List_ of_Internet_stations ou rechercher stations radio Internet au moyen de votre navigateur Connecter des lecteurs audio num riques Rhythmbox peut se connecter de nombreux lecteurs populaires de m dias num riques Les lecteurs connect s appara tront dans la liste des p riph riques Les fonctionnalit s d pendront du lecteur et souvent de sa popularit mais des t ches usuelles comme le transfert de morceaux de musique et de listes de lecture devraient normalement tre pris en charge Rhythmbox ox Pas de lecture Bibliotheque v Parcourir Afficher tout Importer Q Recherche dans tou M Liste d attente Artiste jai Musique i a q gt LEURS a Enfant De La Ville 16 Podcasts B nabar 47 Est reo 12 Erreurs d importation Chanson Plus Bifluor e 22 Hadouk 10 Last fm Es eu Infr quentable 11 ZS trai Grand Corps Malade 48 khmer 8 Hadouk Trio 10 i i amp radio Le Meilleur En Public 22 Higelin 9 a ee Boutiques q Y ldlpiste Morceau Genre Artiste Album Dur e ubuntu one 10 Caspienne B Jazz Hadouk Trio Hadouk 5 44 P riph riques v 10 CatfishJohn Jazz Swing Holy water Miners Outl 3 03 E syst me de fichiers 12 GB 2 Cayennec e Vari t Fra Higelin Champagne 4 55 Syst me de fichiers
146. fort libre et b n vole afin de cr er et maintenir une documentation de qualit pour Ubuntu et ses d riv s Vous voulez aider Nous sommes toujours la recherche de personnes talentueuses avec qui travailler et du fait de la taille du projet nous avons la chance de pouvoir satisfaire un large ventail de comp tences gt Auteurs et diteurs Programmeurs Python ou TEX gt Concepteurs de l interface utilisateur Concepteurs de pages et d ic nes gt Organisateurs d v nements et personnes inventives gt Testeurs gt Cr ateurs web et d veloppeurs Traducteurs et preneurs de captures d cran Rapporteurs de bogues et trieurs Pour savoir comment participer veuillez visiter http ubuntu manual org getinvolved lang fr Conventions utilis es dans ce livre Les conventions typographiques suivantes sont utilis es dans ce ma nuel gt Les intitul s de boutons l ments de menu et autres l ments d inter face graphique sont en caract res gras Les s quences de menu sont quelquefois compos es comme Fichier gt Enregistrer Sous ce qui signifie Choisir le menu Fichier puis s lectionner Enregistrer Sous Les polices monospace sont utilis es pour les textes que vous saisissez dans l ordinateur les textes que l ordinateur affiche comme dans un terminal et pour les raccourcis clavier AVANT PROPOS 9 1 Installation Obtenir Ubuntu Avant de commencer uti
147. galement utile pour v rifier que votre ordinateur fonctionne correctement avec Ubuntu et qu il n y a pas de probl me ma jeur de compatibilit Pour essayer Ubuntu partir d un support Live DVD USB ins rez le DvD Ubuntu dans votre lecteur pvp ou branchez la cl usB puis red mar rez votre ordinateur Lorsque votre ordinateur aura d tect votre support Live DVD USB et affich bri vement un cran de chargement l cran de Bienvenue appara tra Au moyen de la souris choisissez votre langue dans la liste affich e gauche puis appuyez sur le bouton intitul Essayer Ubuntu D s lors Ubuntu d marrera et fonctionnera directement partir de votre support Live DvD UsB Installation Bienvenue Bosanski Catala e tina Dansk Deutsch Eesti English Espa ol SR Esperanto Dekore Essayer Ubuntu Installer Ubuntu Fran ais C Gaeilge calego Vous pouvez essayer Ubuntu sans rien changer votre ordinateur directement depuis ce CD Hrvatski slenska Ou si vous tes pr t vous pouvez installer Ubuntu c t ou la place de votre syst me d exploitation actuel Cela ne devrait pas prendre beaucoup de Italiano temps Kurdi Latviski Linkindzleal Vous pouvez ventuellement lire les notes de publication Lorsqu Ubuntu aura d marr vous verrez le bureau par d faut Nous en dirons plus sur la mani re d utiliser Ubuntu au Chapitre 2 Le bureau Ubuntu mais n h sitez pa
148. ge d un appareil le dissocie de son r pertoire ce qui vous permet de l jecter Si vous d connectez ou supprimez un appareil avant de le d monter vous risquez de perdre des donn es S curisation d Ubuntu Maintenant que vous en savez un peu plus sur l utilisation de la ligne de commande nous pouvons l utiliser pour rendre votre ordinateur plus s r Les sections suivantes d crivent les diff rents concepts de s curit ainsi que des proc dures pour garder votre Ubuntu en bon fonctionne ment en toute s curit Pourquoi Ubuntu est s r Ubuntu est s curis par d faut pour un certain nombre de raisons gt Ubuntu fait clairement la distinction entre les utilisateurs normaux et les administrateurs gt Les logiciels pour Ubuntu sont conserv s dans un d p t en ligne s cu ris qui ne contient aucun logiciel trompeur ou malveillant gt Les logiciels open source comme Ubuntu permettent une d tection rapide des failles de s curit Si vous cr ez un Fichier ou un r pertoire depuis la ligne de commande et voulez finalement qu il soit cach commencez simplement le nom du fichier ou du r pertoire par un point ceci signale au syst me de Fichiers que le fichier r pertoire devrait tre cach moins qu il ne soit express ment affich gr ce la fonction d affichage de Fichiers et dossiers cach s disponible dans l interface graphique ou par un commutateur ad quat de ligne de commande Le
149. ge manuel des connexions filaires au r seau Lorsque vous avez termin les changements concernant votre connexion cliquez sur Enregistrer pour les enregistrer et fermez la fen tre Vous pouvez cliquer sur Annuler tout moment pour fermer la fen tre sans qu aucune des modifications ne soit conserv e Enfin cliquez Fermer dans la fen tre Connexions r seau pour revenir au bureau Apr s avoir cliqu sur Enregistrer tout changement fait sur les connexions r seau prendra effet imm diatement Autres m thodes de connexion Il existe d autres fa ons de se connecter avec Ubuntu Avec Gestionnaire r seau vous pouvez configurer des connexions haut d bit mobile pour vous connecter Internet via votre op ra teur de t l phonie mobile donn es Vous pouvez vous connecter des r seaux DSL Digital Subscriber Line une m thode de connexion a Internet via votre ligne t l phonique grace un modem Il est galement possible pour Gestionnaire r seau d tablir une connexion un VPN Virtual Private Network R seau Priv Virtuel Ceux ci sont plus couramment utilis s pour cr er une connexion s cu ris e a un r seau d entreprise Les instructions pour tablir des connexions en utilisant le haut d bit mobile DSL ou VPN sont au dela du champ de ce guide Naviguer sur le Web Une fois que vous tes connect Internet vous devriez tre en mesure de naviguer sur le Web M
150. ger accidentellement quoi que ce soit de vital ee o wil l ss B galaxy cle usb lib log sylvie a Le Documents Musique Photos i o pe a i E e Commen ons notre discussion sur la structure du syst me de fichiers par le sommet connu sous le nom de r pertoire racine d not par Le r pertoire racine contient tous les autres r pertoires et fichiers de votre syst me Sous le r pertoire racine se trouvent les r pertoires syst me essentiels bin et sbin De nombreuses applications essentielles du syst me qui valent aC Windows etc Fichiers de configuration syst me home Chaque utilisateur poss de un sous r pertoire pour stocker ses fichiers personnels par exemple home votre nom utilisateur quivalent C Users ou C Documents and Settings lib Fichiers de biblioth que similaires aux fichiers dll sur Windows media Les m dias amovibles CD ROM et disques UsB seront mont s dans ce r pertoire root Celui ci contient les fichiers de l utilisateur root ne pas confondre avec le r pertoire racine usr Signifie user utilisateur il contient la plupart des fichiers de programmes ne pas confondre avec les r pertoire home de chaque utilisateur C est l quivalent de C Program Files dans Microsoft Windows var log Contient des fichiers de journal crits par de nombreuses appli cations Chaque r pertoire dispose d un chemin Le chemin est la d
151. gt l indicateur de messagerie voir Microblo gage gt l indicateur du r seau voir Se connecter gt l indicateur de session voir Options de session Lindicateur de clavier ne s affiche que si vous avez s lectionn plus d un agencement de clavier dans les options propos es au cours de l installation Fig 2 2 Les indicateurs de la barre de menus Notez que d autres applications plus an ciennes peuvent encore afficher leur menu dans la Fen tre de l application du bureau Ubuntu ce qui vous permet de les utiliser loigner votre sou ris de la barre de menus fera r appara tre la barre de menus du bureau Ubuntu Cette aptitude d Unity ne montrer le menu d une application que lorsqu on en a besoin est tout sp cialement un avantage pour les uti lisateurs de mini portables netbooks et d ordinateurs portables car elle procure un espace de travail plus grand Le lanceur Bureau Ubuntu La barre verticale sur la gauche de l cran avec les ic nes est appel e le lanceur Le lanceur permet un acc s ais aux applications aux p ri ph riques mont s et la corbeille Toute application pr sente sur votre syst me ajoutera sa propre ic ne dans le lanceur pendant son fonctionne ment La premi re ic ne en haut du lanceur est le tableau de bord parfois appel dash innovation majeure et cl de vo te d Unity nous ex plorerons ce tableau de bord plus loin dans ce chapitre Par d faut
152. gue NGC objects images of almost all Messier objects and the Milky Way real time positions of the planets and their satellites 13 different cultures with their constellations artistic illustrations of the 88 Western constellations very realistic atmosphere sunrise and sunset 7 panoramic landscapes more can be made or downloaded from the website scripting with ECMAScript plug in support Stellarium comes with 8 plug ins by default including Une fois que la Logith que a fini d installer une application celle ci est pr te tre utilis e Vous pouvez d marrer l application nouvellement install e en allant dans le Tableau de bord et en tapant le nom de l appli cation dans la barre de recherche Par d faut une application est ajout e au Lanceur Vous pouvez changer ce comportement en d s lectionnant Affichage Nouvelles Applications dans le lanceur Supprimer des logiciels La d sinstallation d applications est tr s semblable l installation Commencez par rechercher le logiciel install dans la Logith que Ubuntu Vous pouvez cliquer sur le bouton Install s qui vous montrera tous les logiciels install s list s par cat gories Descendez jusqu l application que vous souhaitez supprimer Si vous cliquez sur la fl che c t du bouton Install s vous verrez la liste des fournisseurs de logiciels qui peut vous aider affiner votre recherche Vous pouvez aussi sai
153. h riques votre ordinateur Cela comprend des disques durs por tables des lecteurs flash des lecteurs graveurs de cbD Dvp Blu ray des imprimantes des scanners et des t l phones mobiles Les lecteurs flash et disques durs portables sont d tect s automatiquement la connexion le gestionnaire de fichiers ouvre et affiche le contenu du lecteur Vous pouvez alors utiliser les lecteurs pour copier des donn es vers et depuis l ordinateur Tous les nouveaux appareils photo les cam scopes et les cartes sp des t l phones mobiles sont d tect s automatiquement par Ubuntu Ces cartes SD contiennent diff rents types de donn es donc une fen tre s ouvrira avec un menu d roulant pour choisir entre l importa tion de vid o d audio et le gestionnaire de fichiers vous pouvez choisir l action que vous voulez dans ce menu Firewire 99 Firewire d signe une connexion pr sente sur certains ordinateurs qui Firewire est connu officiellement comme IEEE permet le transfert de donn es depuis des p riph riques Ce port est utili 1394 IL est galement appel Le Sony i LINK et rors A 3 E Texas Instruments Lynx s g n ralement pour les cam scopes et les appareils photo num riques Si vous souhaitez importer une vid o partir de votre cam scope vous pouvez le faire en raccordant votre cam scope au port FireWire Vous aurez besoin d installer un programme appel Kino qui est disponible dans la Logith que Ubuntu Po
154. hamp de texte qui appara t c t de chacune des options suivantes Fig 6 3 Ajouter supprimer et modifier Les comptes utilisateurs gt Type de compte Mot de passe gt Connexion automatique Suppression d un utilisateur S lectionnez un utilisateur dans la liste et cliquez sur Ubuntu va d sactiver le compte de l utilisateur et vous pouvez choisir de supprimer le dossier personnel de l utilisateur ou de le laisser en place Si un utilisateur est supprim et que les fichiers de l utilisateur demeurent le seul utilisateur qui peut acc der aux fichiers sera root aussi appel super utilisateur ou toute personne associ e au groupe du fichier Gestion des groupes La gestion des groupes se fait par la ligne de commande terminal ou en ajoutant des applications tierces qui sont au del de la port e de ce manuel Vous trouverez plus d informations dans le paragraphe Utilisation de la ligne de commande ci dessous Ajout d un groupe Pour ajouter un groupe saisissez sudo addgroup nomdugroupe et appuyez sur Entr e rempla ant nomdugroupe avec le nom du groupe que vous souhaitez ajouter Modification d un groupe Pour modifier les utilisateurs dans un groupe existant saisissez sudo adduser nomdelutilisateur nomdugroupe pour ajouter un utilisateur or sudo deluser nomdelutilisateur nomdugroupe pour supprimer un utilisateur et appuyez sur Entr e en rempla ant nomdelutilisateur et no
155. he duration of the applicable copyright in the Work Notwithstanding the above Licensor reserves the right to release the Work under different license terms or to stop distribut ing the Work at any time provided however that any such election will not serve to withdraw this License or any other license that has been or is required to be granted under the terms of this Li cense and this License will continue in full force and effect unless terminated as stated above 8 Miscellaneous a b d f Each time You Distribute or Publicly Perform the Work or a Collec tion the Licensor offers to the recipient a license to the Work on the same terms and conditions as the license granted to You under this License Each time You Distribute or Publicly Perform an Adaptation Li censor offers to the recipient a license to the original Work on the same terms and conditions as the license granted to You under this License If any provision of this License is invalid or unenforceable under applicable law it shall not affect the validity or enforceability of the remainder of the terms of this License and without further action by the parties to this agreement such provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make such provision valid and enforceable No term or provision of this License shall be deemed waived and no breach consented to unless such waiver or consent shall be in writing and signed by the party to
156. hoisir comment seront affich es les ic nes dans la barre d outils Lecture des options vous permettent d activer un fondu encha n entre les morceaux et d en r gler la dur e Musique vous permet de choisir l endroit o vos fichiers musicaux seront plac s et la structure de la biblioth que pour les nouveaux morceaux ajout s dans Rhythmbox Vous pouvez galement choisir quel sera votre format audio pr f r Podcasts vous permet de choisir l endroit o les podcasts sont stock s dans votre ordinateur et aussi de d terminer la fr quence de v rifica tion de la pr sence de nouveaux pisodes Greffons Rhythmbox prend en charge une large palette de greffons qui aug mentent ses possibilit s Beaucoup de greffons apportent une lecture au dio de base et vous aurez cocher quelques options de plus par exemple pour acc der Magnatune Store Pour voir ou modifier la liste des gref fons activ s utilisez la barre du menu global dition gt Greffons Gestion de la musique Rhythmbox permet de cr er des listes de lecture Des listes de lecture sont parfois des listes statiques de morceaux jouer dans l ordre ou peuvent tre d astucieuses listes bas es sur des crit res de filtre Les listes de lecture contiennent des r f rences aux morceaux de votre biblioth que Elles ne contiennent pas les morceaux eux m mes mais seulement leurs r f rences Ainsi si vous enlevez un morceau de votre liste d
157. i vous les comprenez enti rement 38 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Guide du bureau Ubuntu Fig 2 14 Le syst me d aide int gr fournit une aide th matique dans Ubuntu J B Guide du bureau ubuntu amp Guide du bureau Ubuntu Bienvenue sur Ubuntu Quelles sont les nouveaut s dans Ubuntu 12 10 Utiliser Le lanceur pour d marrer des applications Trouver des logiciels de la musique et plus gr ce au tableau de bord G rez applications et param tres avec la barre de menus D connexion extinction changement d utilisateur Bureau applications amp R seau Web courriel Son images amp vid os fen tres amp chat Appareils photos Introduction Sans fil filaire iPods modification de raccourcis clavier probl mes de photos lecture de fen tres installer des connexion navigation vid os logiciels internet comptes de suppl mentaires courriel messagerie fr org wiki maintenu par la communaut Ubuntu constitue galement une ressource utile 3 Travailler avec Ubuntu Toutes Les applications dont vous avez besoin Si vous effectuez une migration partir d une plate forme Windows ou Mac vous pouvez vous demander si les programmes que vous avez d j utilis s sont disponibles pour Ubuntu Certains des programmes que vous utilisez d j ont des versions natives Linux Et pour ceux qui n en ont pas il existe des applications libres et open source qui couvriront vos be
158. ia le partage de fichiers pair pair peer to peer Un fichier d extension torrent est rendu disponible aux utilisateurs et peut tre ouvert avec un programme compatible tel que uTorrent Deluge ou Transmission Ces programmes t l chargent des parties du fichier chez d autres personnes travers le monde Bien que la version 64 bits d Ubuntu soit r f renc e en tant que version AMD64 elle fonctionnera sur Intel AMD et tout autre processeur compatible 64 bits Dans certains cas votre ordinateur ne reconna tra pas la pr sence du DVD Ubuntu ou de la cl USB au d marrage et il d marrera votre syst me d exploitation habituel G n ralement cela signifie que vous devez modifier la priorit du syst me de d marrage de votre ordinateur Par exemple votre ordinateur est peut tre configur pour v rifier les informations sur le disque dur puis celles du lecteur de DVD ou d une cl USB Pour ex cuter Ubuntu depuis le Live DVD ou la cl USB il faut que l ordinateur recherche les informations du p riph rique appropri en premier La modification de l ordre de d marrage s effectue g n ralement dans les r glages du BIOS cela sort du cadre de ce guide Si vous avez besoin d aide pour modifier l ordre de d marrage veuillez vous r f rer la documentation fournie par le Fabricant de votre ordinateur par d faut naviguer sur Internet et avoir un aper u g n ral du syst me d exploitation C est
159. ices Downloads Help Developer Ubuntu One Files Ubuntu One Free Ubuntu One for Ubuntu FAQs Files API Services Rendre des fichiers publics Vous pouvez rendre un fichier public ou encore le publier sur le Web en cliquant sur More et en choisissant le bouton Publish file ceci est montr dans la figure 3 42 Apr s avoir cliqu sur le bouton Publish file l interface web g n rera une URL publique vous pouvez partager cette URL avec qui vous voulez Si vous dirigez un navigateur vers l URL pu blique du fichier le navigateur devrait commencer le t l charger ou l afficher en fonction du type de fichier Vous pouvez rendre nouveau le fichier priv tout moment en cli quant sur le bouton Stop publishing situ gauche de l URL publique D s que vous aurez cliqu sur le bouton Stop publishing le champ de l uRL publique dispara tra et l uRL cessera d tre accessible Si quelqu un essaye d utiliser URL publique d un fichier qui a t rendu priv il recevra un message d erreur et le fichier ne sera ni t l charg ni affich Le Tableau de bord Ubuntu One liste tous vos fichiers publics dans un emplacement unique dans l onglet Share links C est une fa on pratique de garder une trace des fichiers que vous publiez cela vous permet de copier leurs liens facilement en cliquant sur le bouton Copy link situ c t de chaque fichier public Partage de Fichiers Ubuntu One vous permet de partager de
160. iciel vos conte nus multim dia enrichis devraient fonctionner correctement Comment puis je changer ma r solution d cran L image sur chaque moniteur est compos e de millions de petits points color s nomm s pixels Modifier le nombre de pixels affich s sur votre cran s appelle un changement de r solution Augmenter la r solution rend les images plus fines mais tend galement les rendre plus petites Le contraire est vrai si la r solution de l cran est diminu e La plupart des moniteurs ont une r solution native qui est la r solution corres pondant le mieux au nombre de pixels de l cran Les affichages sont en r gle g n rale les plus nets quand votre syst me d exploitation utilise la r solution native d affichage L utilitaire de configuration Ubuntu Affichage permet aux utilisateurs de modifier la r solution Ouvrez le en cliquant sur le menu Indicateur de session puis sur Affichage La r solution peut tre modifi e l aide de la liste d roulante dans le programme Choisir les options les plus hautes de la liste par exemple celles avec de plus grand nombres va augmenter la r solution Ordinateur portable R solution 1024 x 768 4 3 v Rotation Normale z Emplacement du lanceur Tous les crans X Bords collants E D tecter les crans M me image sur tous les crans Note cela peut restreindre les options de r solution Appliquer Vous pouvez es
161. ide g n rale Ubuntu comme tous les autres syst mes d exploitation propose une aide int gr e appel e Guide du bureau Ubuntu Pour y acc der cliquez sur le tableau de bord et tapez Aide Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Aide Ubuntu dans le menu Aide de la barre de menus Aide de l affichage t te haute Ty 02 29 Om affich Affichage Affichage Affichage Affichage Affichage Le HUD heads up display est une nouvelle fonctionnalit d aide in troduite dans Ubuntu 12 04 C est un utilitaire convivial command au clavier qui vous aide trouver des commandes des fonctionnalit s et des options contenues en profondeur dans la structure des menus d une appli cation Activez le HUD en appuyant sur la touche Alt de gauche du clavier Si vous voulez rechercher une option d un menu comme la cr ation d un nouveau message dans Thunderbird il vous suffit de taper message dans le HUD et l option de composition d un nouveau courriel appara tra dans la liste des correspondances trouv es Vous pouvez appuyer sur la touche Entr e pour activer la commande Le HuD marche pour quasiment toutes les applications qui peuvent tre install es nativement dans Ubuntu il marche aussi pour quelques applications fonctionnant sous WINE Aide en ligne Si vous ne trouvez pas de r ponse a votre question dans ce manuel ou dans le Guide d utilisation du bureau vous pouvez contacter la com munaut Ubu
162. il s agisse d un moniteur suppl men taire d un cran LCD ou d un projecteur Ubuntu s occupe de tout Ubuntu prend en charge l addition de multiples syst mes d affichage par d faut et c est aussi simple que du plug and play on branche et a marche Ubuntu reconna t par d faut presque tous les mod les de moniteurs t l viseurs et projecteurs les plus r cents Il arrive parfois que votre syst me d affichage additionnel ne soit pas d tect lorsque vous le connectez votre machine Pour r soudre le probl me allez au menu Param tres syst me Affichage Cela permettra de d tecter les moniteurs connec t s votre machine Vous pouvez galement acc der cette possibilit dans le menu du panneau sup rieur en haut droite Vous pouvez aussi Autre ressource utile la documentation officielle en ligne http doc ubuntu fr org avec son chapitre Mat riels et pilotes qui procure des informations d taill es sur divers pilotes graphiques et probl mes connus La m me documentation peut tre trouv e en cherchant Aide dans la barre de recherche du tableau de bord ou en appuyant sur la touche F1 de votre clavier Les dispositifs d affichage sont compos s de milliers de pixels minuscules Chaque pixel affiche une couleur diff rente et lorsqu ils sont combin s ils forment l image que vous voyez La r solution d cran native est la mesure du nombre r el de pixels de votre affichage
163. ille Aucun raccourci d fini Lecteur d cran o Activer ou d sactiver Aucun raccourci d fini Emettre un bip quand Maj et Verr Num sont utilis s une fois que Lecteur d cran est activ Le synth tiseur vocal d Or ca sera activ et vous assistera pour param trer les diff rentes options telles que le type de voix la langue parl e le Braille et le grossissement de l cran Quand vous avez termin vos r glages vous devrez vous d connecter de l ordinateur Orca vous proposera de le faire pour vous Quand vous vous reconnectez les r glages Orca seront automatiquement ex cut s chaque fois que vous utiliserez l ordinateur Options de session Quand vous avez fini de travailler sur votre ordinateur vous pou vez fermer la session mettre en veille red marrer ou teindre grace a l Indicateur de session tout fait droite dans la barre de menus Fermer la session Vous d connecter n arr tera pas l ordinateur mais vous reviendrez l cran de connexion Ce qui est utile pour passer d un utilisateur l autre lorsque par exemple une autre personne d sire se connecter son compte ou bien quand vous devez suivre une consigne comme Veuillez vous d connecter puis vous reconnecter Mettre en veille Pour conomiser l nergie vous pouvez mettre votre ordinateur en mode veille ce qui permettra de sauvegarder son tat actuel dans la m moire interne mettre hors tensi
164. ion payante Il y a deux facons de cr er un compte Ubuntu One Vous pouvez vous inscrire l aide du Tableau de bord Ubuntu One pr install dans Ubuntu ou vous pouvez vous inscrire sur le site web d Ubuntu One https one ubuntu com en cliquant sur le lien Sign Up Cr ation d un compte Ubuntu One en utilisant le Panneau de configuration Ubuntu One Dans le Lanceur cliquez sur l ic ne Ubuntu One comme sur la fi gure 3 32 Ceci devrait ouvrir la fen tre de dialogue montr e dans la figure 3 33 Cliquez sur le bouton Je n ai pas encore de compte inscrivez moi Remplissez les d tails demand s comme sur la figure 3 34 Assurez vous d utiliser une adresse de courriel valide laquelle vous seul pouvez acc der Vous devriez lire les Terms of Service et Privacy Policy en anglais avant de vous inscrire Si ces textes vous conviennent cliquez sur Set Up Account 5 Go suffisent pour stocker environ 1 500 morceaux de musique ou 5 000 photos en Fonction de leur taille Fig 3 32 Cette ic ne du lanceur ouvre le Panneau de configuration Ubuntu One Si vous n avez pas d adresse de courriel vous pouvez en obtenir une gratuitement sur gmail com Le captcha est un moyen de v rifier que c est bien une personne qui remplit Le formulaire et non un ordinateur car un ordinateur sera incapable de lire le texte du captcha S lectionner les dossiers synchroniser Synchroniser diffuser
165. ions 102 103 recommandations 105 serveurs 107 108 suites bureautiques 39 suppression 104 105 tableur 39 traitement de texte 39 logiciels open source 129 Logith que 101 Mac os x voir MacBook MacBook d pannage 127 152 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 mat riel d pannage 128 messagerie instantan e voir Empathy microblogage voir Gwibber mise en veille de l ordinateur 36 mises jour propos 110 automatique 110 mises niveau 110 111 moniteur voir affichage montage de p riph riques 116 mot de passe voir s curit musique voir Rhythmbox t l chargement 79 Nautilus 31 fen tre 31 fen tres multiples 33 naviguer 32 onglets multiples 33 noyau 7 options de connexion 18 19 pare feu installation 120 utilisation 120 photos voir aussi Shotwell diter 72 importer 70 visionner 70 pilotes 93 94 Promesse d Ubuntu 6 Radio sur internet 76 red marrage 36 Rhythmbox 75 80 lecture de musique 76 podcasts 77 Radio sur internet 76 scanner 98 d pannage 98 s curit chiffrement 121 introduction 116 117 mises jour syst me 120 mots de passe 117 permissions 117 r initialisation de mots de passe 124 verrouillage de l cran 117 Shotwell 70 74 Shuttleworth Mark 6 son d pannage 126 enregistrement 97 entr e 97 sortie 97 volume 96 stockage dans le nuage voir Ubuntu One structure du syst me de fichiers 114 116 Tableau de bord 26
166. ique dans le champ de texte Identifiant Ensuite dans le champ de texte Alias saisissez le nom que vous voulez voir dans votre liste de contacts Cliquez sur Ajouter pour ajouter le contact a votre liste de contacts Retirer un contact Cliquez sur le contact que vous voulez supprimer puis sur la barre Unity en haut de l cran ouvrez le menu Edition s lectionnez Contact puis Supprimer Cela ouvrira la fen tre Supprimer un contact Cliquez sur le bouton Supprimer pour confirmer que vous souhaitez supprimer ce contact ou cliquez sur Annuler pour garder le contact Microblogage Gwibber est l application de microblogage par d faut qui vous permet d acc der a de multiples comptes de r seaux sociaux sans avoir a ouvrir de navigateur internet Gwibber permet d avoir acc s a Twitter Face book Identi ca Ping fm Flickr Digg Status net Foursquare Qaiku et FriendFeed et d y communiquer TRAVAILLER AVEC UBUNTU 67 Attention lorsque vous ajoutez ou supprimez des comptes avec le gestionnaire de Comptes en ligne vous ajouterez ou supprimerez galement ces comptes de toutes les applications dans lesquelles ils s int grent et pas uniquement Empathy 68 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Mises niveau et modules compl mentaires Si vous avez besoin des modules compl mentaires pour Ping fm Flickr Digg Status net Foursquare Qaiku et FriendFeed vous devez les installer avant de commencer utiliser Gwi
167. ir une copie visitez le site http ubuntustudio org home 132 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Mythbuntu Mythbuntu permet aux utilisateurs de transformer leur ordinateur en centre de divertissement Il aide ceux ci organiser et visualiser diff rents types de contenu multim dia tels que des films des missions de t l vision et des podcasts vid o Les utilisateurs disposant d une carte Tv dans leur ordinateur peuvent galement utiliser Mythbuntu pour enregistrer des vid os en direct ainsi que des missions de t l vision Pour en savoir plus a propos de Mythbuntu visitez http www mythbuntu org Trouver de l aide et de l assistance suppl mentaire Ce guide ne peut videmment pas aborder tous les aspects d Ubuntu que vous pourriez avoir besoin de conna tre un jour Nous vous encou rageons tirer parti des ressources de l immense communaut Ubuntu lorsque vous cherchez des informations compl mentaires voulez r gler des probl mes techniques ou poser des questions sur votre ordinateur Ensuite nous aborderons quelques unes de ces ressources pour que vous puissiez en savoir plus sur Ubuntu ou d autres distributions Linux Discussion en direct Si vous tes familier avec Internet Relay Chat IRC vous pouvez utiliser des clients de messagerie instantan e tels que XChat ou Pidgin pour rejoindre le canal ubuntu sur irc freenode net le canal francophone est ubuntu fr Ici des centaines d utilis
168. is ou en appuyant simultan ment sur les touches Ctr1 K 2 Tapez au clavier le mot Ubuntu Votre saisie remplacera le texte quel conque qui se trouvait dans la barre de recherche 3 Cliquez sur la loupe ou appuyez sur la touche Entr e pour lancer la recherche Les r sultats de recherche de Google pour Ubuntu appara tront Se al amp dans la fen tre de Firefox eae ing amp Amazon fr 3 DuckDuckGo Choisir un moteur de recherche a eBay France A Portail Lexical CNRTL 9 Wikip dia Fr Si vous ne souhaitez pas vous servir de Google comme moteur de G rer les moteurs de recherche recherche il est possible de modifier le choix du moteur de recherche que Firefox utilise Fig 3 8 Voici les autres moteurs de recherche disponibles par d faut dans la barre de Pour changer votre moteur de recherche favori cliquez sur le logo a recherche de Firefox gauche de la barre de recherche Google par d faut et choisissez le mo teur de recherche qui vous convient Certains tels que Bing Google et Yahoo recherchent sur tout le Web d autres comme Amazon ou Wikip dia ne recherchent que sur des sites sp cifiques Rechercher sur le Web des mots s lectionn s dans une page web Parfois vous souhaitez chercher une phrase que vous voyez sur une page web Vous pouvez copier et coller l expression dans la barre de re cherche mais il existe un moyen plus rapide 1 S lectionnez le mot ou l expression dans
169. isager de choisir cette option 111 6 Pour aller plus loin Ubuntu pour les utilisateurs avanc s Jusqu a pr sent nous avons fourni des instructions d taill es pour que vous puissiez tirer le meilleur parti des fonctionnalit s de base d Ubuntu Dans ce chapitre nous allons d tailler quelques unes des fonctionnali t s les plus avanc es d Ubuntu telles que l usage du terminal un outil puissant qui peut vous aider ex cuter des t ches sans recourir l in terface utilisateur en mode graphique Gu1 Nous aborderons galement certains dispositifs de s curit avanc e que vous pouvez impl menter pour rendre votre ordinateur encore plus s r Nous avons r dig ce cha pitre en pensant aux utilisateurs avanc s Si vous d butez avec Ubuntu ne vous figurez pas que vous devez ma triser ces sujets pour pouvoir uti liser au mieux votre nouveau syst me d exploitation vous pouvez tout fait passer directement au chapitre suivant sans le moindre inconv nient quant votre usage d Ubuntu Toutefois si vous souhaitez enrichir vos connaissances sur Ubuntu nous vous encourageons continuer ici votre lecture Introduction au terminal Tout au long de ce manuel nous nous sommes concentr s princi palement sur l interface utilisateur graphique de bureau Pour prendre pleinement conscience de la puissance d Ubuntu vous devrez apprendre utiliser le terminal Qu est ce que le terminal La plupart des syst
170. ive system tools Site Web des D veloppeurs Version ubuntu tweak 0 8 1 1 precise1 Taille totale 3 7 Mo une fois install Licence Inconnu Mises jour et mises niveau Ubuntu vous permet galement de d cider comment g rer les mises jour des paquets logiciels par l interm diaire de l onglet Mises jour de la fen tre Sources de logiciels 109 110 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Mises jour d Ubuntu Dans cette section vous pouvez sp cifier les types de mises jour que vous souhaitez installer sur votre syst me ce qui d pend g n ralement de vos pr f rences concernant la stabilit plut t que l acc s aux derniers d veloppements Gestionnaire de mises jour Des mises jour sont disponibles pour cet ordinateur Voulez se vous les installer maintenant v D tails des mises jour Mises jour de s curit importantes m Syst me commun d impression sous Unix serveur cups Taille 1 1 Mio Common UNIX Printing System tm commandes BSD cups bsd Taille 29 kio Common UNIX Printing System tm programmes clients SysV cups client Taille 141 kio Common UNIX Printing System tm common files cups common Taille 138 kio a Common UNIX Printing System tm PPD manipulation utilities cups ppdc Taille 30 kio gt Description technique BB 247 9 Mio vont tre t l charg s Param tres Me le rappeler plus tard Installer maintenant Mises jour
171. l on trouve dans Ubuntu gt Lubuntu qui utilise interface graphique LXDE la place de l environ nement GNOME que l on trouve dans Ubuntu EN APPRENDRE PLUS 131 gt Xubuntu qui utilise l interface graphique xrce la place de l environ nement GNOME que l on trouve dans Ubuntu De plus chacune de ces distributions peut contenir des applications par d faut diff rentes de celles pr sent es dans Ubuntu Par exemple le lecteur de musique par d faut dans Ubuntu est Rhythmbox mais dans Lubuntu le lecteur de musique par d faut est Aqualung et dans Kubuntu c est Amarok Assurez vous d tudier ces diff rences si vous envisagez l installation d une distribution Ubuntu avec un autre environnement de bureau Pour plus d informations sur ce sujet et d autres distributions d riv es voir http doc ubuntu fr org variantes Distributions con ues pour des t ches sp cifiques D autres distributions Ubuntu ont t cr es pour effectuer des t ches sp cifiques ou s ex cuter avec des param tres sp cialis s Ubuntu Server Edition L dition serveur d Ubuntu est un syst me d exploitation optimis pour effectuer des t ches multi utilisateurs lorsqu il est install sur des serveurs Ces t ches incluent le partage de fichiers et l h bergement de sites web ou de courriel Si vous pr voyez d utiliser un ordinateur pour effectuer des t ches comme celles ci vous pouvez utiliser cette distribution
172. lation d Ubuntu eci va configurer le ge aire de es logiques Il permet de prendre des captures sna etde dimensionner plus facilement les partitic Autre chose Quitter Pr c dent Continuer Mettre niveau Ubuntu vers la version 12 10 Cette option conservera tous vos documents musiques images et autres fichiers personnels Les logiciels install s seront conserv s dans la mesure du possible certains logiciels d j install s ne seront peut tre pas compatibles avec la nouvelle version Les param tres syst me seront r initialis s INSTALLATION 15 Fig 1 3 Param trage des connexions sans fil Ubuntu vous permet soit de compl tement remplacer votre syst me d exploitation soit d installer Ubuntu c t de votre syst me d exploitation existant Cette deuxi me option est appel e dual boot chaque fois que vous allumerez ou red marrerez votre ordinateur il vous sera demand de choisir quel syst me utiliser pour cette session Fig 1 4 Choisir o vous souhaitez installer Ubuntu 16 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Effacer le disque et installer Ubuntu Utilisez cette option si vous voulez effacer totalement votre disque Cela effacera tous les syst mes d exploitation install s sur ce disque comme par exemple Microsoft Windows et installera Ubuntu a sa place Cette option est galement utile si vous avez un disque dur vide dans ce cas Ubuntu cr era pour vous les partitions n cessaires
173. le PPA Din a launchpad net e 3 gt aA Log in Register Ding Zhou CE code Bugs Blueprints Translations Answers Ubuntu Tweak Stable PPA Ding Zhou Ubuntu Tweak Stable PPA View package details Latest updates PPA description ubuntu tweak 2 days ago The official Ubuntu Tweak stable repository Successfully built ubuntu tweak 2 days ago y Successfully built ubuntu tweak 8 weeks ago p v Adding this PPA to your system PPA statistics Ben You can update your system with unsupported packages From this Activity ae ak Tl weeks J untrusted PPA by adding ppa tualatrix ppa to your system s Software 2 updates added during the past ST t Sources Read about installing month ubuntu tweak 71 weeks D Technical details about this PPA ago y Successfully built For questions and bugs with software in this PPA please contact amp Ding Zhou Retournez dans la fen tre de Sources de logiciels et dans l onglet Autres logiciels cliquez sur Ajouter en bas Une nouvelle fen tre va apparaitre et vous verrez les mots Ligne APT suivis par un champ de saisie de texte Faites un clic droit l int rieur de ce champ et choisissez Coller vous devriez voir appara tre l URL que vous avez copi e pr c dem ment depuis le site Launchpad du PPa Cliquez sur Ajouter une source de mise jour pour revenir la fen tre de Sources de logiciels Vous verrez qu une nouvelle entr e a t ajout e
174. ler la prise en charge compl te pour votre langue Je ne souhaite pas me connecter un r seau Wi Fi pour le moment Se connecter ce r seau w Broadcom Corporation BCM4322 802 11a b g n Wireless LAN Controller F z 5 Ma Be 5 y Free Mot de passe Afficher le mot de passe Quitter Pr c dent v Installer parall lement d autres syst mes d exploitation Installer l int rieur de Windows Mettre niveau Ubuntu vers la version 12 10 Effacer et installer Ubuntu Autre chose v v v v Installer c t d autres syst mes d exploitation Si vous tes un utilisateur de Windows ou de Mac et que vous essayez d installer Ubuntu pour la premi re fois s lectionnez l option Installer c t d autres syst mes d exploitation Cette option vous permettra de choisir quel syst me vous souhaitez utiliser lorsque votre ordinateur d marre Ubuntu d tectera automatiquement les autres syst mes d exploi tation et installera Ubuntu c t d eux Pour les configurations de dual boot plus complexes vous devrez configurer les partitions manuellement Installation Type d installation Aucun syst me d exploitation n a t d tect sur cet ordinateur Que voulez vous Faire Effacer le disque et installer Ubuntu Avertissement Ceci supprimera s l chiers sents sur le disque Chiffrer la nouvelle installation d Ubuntu par s curit Utiliser LVM avec la nouvelle instal
175. let Filaire dans la fen tre de modification Pour trouver les adresses MAC de tous les p riph riques r seau install s ouvrez une fen tre de terminal et l invite de commande tapez ifconfig Cela va afficher de nombreuses informa tions sur chacun des p riph riques r seau install s dans l ordinateur Les p riph riques filaires seront nomm s LANO LAN etc Les p riph riques sans fil appara tront comme WLANO WLAN1T etc TRAVAILLER AVEC UBUNTU 45 Se connecter un r seau sans fil pour la premi re Fois Si votre ordinateur dispose d une carte r seau sans fil vous pouvez Pour am liorer la vitesse et la fiabilit de votre vous connecter un r seau sans fil La plupart des ordinateurs portables connexion sans fil essayez de vous rapprocher 5 A ie aia de votre routeur ou point d acc s sans fil et netbooks disposent d une carte r seau sans fil int gr e Ubuntu est g n ralement capable de d tecter tout r seau sans fil port e de votre ordinateur Pour voir une liste des r seaux sans fil cliquez sur l ic ne du Gestionnaire r seau Sous le titre R seaux sans fil vous devriez voir une liste des r seaux sans fil disponibles Chaque r seau sera affich par son nom et une petite ic ne gauche montrant la puissance relative du signal L ic ne ressemble un groupe de barres semblable au signal de qualit du r seau que l on peut voir sur un t l phone portable En bref
176. li es au son Lorsque vous faites L imprimante par d faut est celle qui est s lectionn e automatiquement quand vous imprimez un fichier Pour d finir une imprimante par d faut faites un clic droit sur l imprimante que vous voulez d signer par d faut et cliquez sur D finir comme imprimante par d faut un clic gauche sur l ic ne de volume quatre options s offrent vous une option de sourdine tout en haut un curseur coulissant horizontalement qui vous permet de monter baisser le volume un raccourci vers le lecteur audio par d faut Rhythmbox et une option d acc s aux r glages du son En s lectionnant R glages du son une autre fen tre s ouvre qui vous donne acc s aux options de changement des pr f rences d entr e et de sortie mat rielles pour les haut parleurs les microphones et les casques Elle vous permet galement de r gler le niveau de volume pour chaque application Les r glages du son sont galement disponibles depuis les Param tres Syst me sous l intitul Son Sortie L onglet Sortie dresse la liste de toutes les cartes son disponibles sur votre syst me G n ralement une seule est list e toutefois si vous avez une carte graphique qui prend en charge laudio en HDMI elle appa raitra galement dans la liste L onglet Sortie est utilis pour configurer la sortie audio vous pouvez augmenter diminuer le volume de sortie le rendre muet non muet et choisir votre p riph rique de so
177. liquez sur le nom de l imprimante puis sur Suivant Dans les champs texte vous pouvez maintenant d finir son nom sa description et son emplacement Ce sont des aide m moire pour vous rappeler l imprimante concern e et faire le bon choix l utilisation Enfin cliquez sur le bouton Appliquer Vous pouvez galement ajouter votre imprimante r seau en saisissant V adresse 1P de l imprimante Choisissez Rechercher une imprimante MATERIEL 95 Si votre imprimante peut automatiquement faire une impression recto verso elle aura sans doute un duplexeur unit recto verso Veuillez vous r f rer aux instructions Fournies avec l imprimante si vous n tes pas s r Si vous avez un duplexeur v rifiez que la case unit recto verso install e est coch e puis cliquez sur Le bouton Suivant 96 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 r seau saisissez l adresse 1P de l imprimante dans la zone Hote et ap puyez sur le bouton Rechercher Ubuntu recherchera l imprimante et l ajoutera La plupart des imprimantes sont d tect es automatiquement par Ubuntu Si Ubuntu ne peut pas d tecter automatiquement l impri mante il vous demandera de saisir la marque et la r f rence du mod le de l imprimante Modification des options de l imprimante Les options de l imprimante vous permettent de changer la qualit d impression la taille du papier et le type de support Vous y acc dez par un clic droit sur une imprimante et en choi
178. lisables avec Empathy en cliquant sur le bouton Param tres des comptes comme le montre la figure 3 15 ou vous pouvez utiliser la barre de menus pour aller Empathy Comptes Vous devriez voir une fen tre similaire a la figure 3 16 C est le Gestion naire de comptes en ligne Cliquez sur Ajouter un compte sur le c t gauche de la fen tre si ce n est pas d j s lectionn En haut de la fen tre o il est dit Afficher les comptes qui s int grent avec s lectionnez empathy dans le menu d rou lant Maintenant cliquez sur le nom du service de messagerie instantan e avec lequel vous avez un compte Comme le montre la figure 3 17 nous avons s lectionn un compte Google Vous devez maintenant entrer vos identifiants de connexion et autoriser Empathy acc der votre compte TRAVAILLER AVEC UBUNTU 63 LJ Fig 3 13 Ceci est l ic ne qu affiche Empathy dans le lanceur Fig 3 14 Acc der a Empathy a partir du menu Messagerie dans la barre de menus Liste des contacts Vous devez configurer un compte pour voir des contacts ici Param tres du compte Fig 3 15 Vous devriez voir une fen tre comme celle ci la premi re Fois que vous ouvrez Empathy Attention lorsque vous ajoutez ou supprimez des comptes avec le gestionnaire de Comptes en ligne vous ajouterez ou supprimerez galement ces comptes de toutes les applications dans lesquelles ils s int grent et pas uniquement Empathy 64 P
179. liser Ubuntu vous aurez besoin de vous procurer une copie de l image d installation d Ubuntu au format DvD ou usB Pour ce faire certaines options sont d taill es ci dessous Configuration minimale Ubuntu fonctionne tr s bien sur la plupart des ordinateurs Si vous n tes pas certain de son fonctionnement sur votre ordinateur le Live DVD est un excellent moyen de le tester Vous trouverez ci dessous la liste des pr requis techniques que votre ordinateur doit satisfaire au minimum Processeur 1 GHz x86 Pentium 4 ou mieux gt 1 Go de m moire RAM gt 5 Go d espace disque au moins 15 Go est recommand gt Vid o ayant une capacit de r solution de 1024x768 gt Support audio gt Une connexion internet fortement recommand e mais pas obliga toire T l charger Ubuntu La m thode la plus simple et la plus courante pour se procurer Ubuntu est de t l charger l image pvp d Ubuntu directement depuis http www ubuntu com download Choisissez la mani re dont vous voulez installer Ubuntu gt Le t l charger et l installer L essayer depuis un DVD ou une cl USB gt Le lancer avec Windows T l charger et installer Essayer depuis un DVD ou une cl USB Pour les options T l chargement et installation ou Essai partir d un DVD ou d une cl usB choisissez la version 32 bits ou 64 bits 32 bits est recommand pour la plupart des utilisateurs puis cliquez sur D marr
180. lisez un disque portant l inscription Rw et que vous l avez d j utilis alors vous pouvez l effacer de sorte qu il pourra tre nou veau utilis Ceci effacera toutes les donn es actuellement sur le disque Pour l effacement ouvrez le menu Outils et choisissez Effacer La fe n tre Effacement du disque s ouvrira Dans la liste d roulante Choisis sez un disque vous pourrez s lectionner celui que vous voulez effacer Vous pouvez cocher la case Effacement rapide si vous voulez courter le temps d effacement Toutefois cette option n efface pas totalement les fichiers si vous avez des donn es sensibles sur le disque il est pr f rable de ne pas cocher la case Effacement rapide Une fois le disque effac vid vous verrez le message Le disque a t effac avec succ s Cliquez sur le bouton Fermer pour terminer Projet audio Si vous enregistrez votre propre musique alors peut tre aimeriez vous transf rer cette musique sur un CD audio pour que vos amis ou votre famille puissent l couter Vous pouvez cr er un projet audio en choisissant Projet Nouveau projet Nouveau projet audio Lors de la gravure d un cp de musique il est important de se souvenir que les cp de musique commerciaux ont g n ralement un intervalle de deux secondes entre les morceaux Pour vous assurer que votre musique a le m me genre d intervalle entre les morceaux cliquez sur le fichier et ins rez l intervalle e
181. lus sur l installation du paquet Gufw Une fois que Gufw est install d marrez Gufw en cliquant Dash gt Applications Configuration du pare feu Pour activer le pare feu s lec tionnez l option Activer Par d faut toutes les connexions entrantes sont refus es Ce param tre devrait convenir la plupart des utilisateurs Si vous faites tourner des logiciels serveurs sur votre syst me Ubuntu tel un serveur web ou FTP vous aurez alors besoin d ouvrir les ports utilis s par ces services Si vous n tes pas familier avec les serveurs vous n aurez vraisemblablement pas besoin de le faire Pour ouvrir un port cliquez sur le bouton Ajouter Dans la plupart des cas les r glages de l onglet Pr configur suffisent S lectionnez Autoriser dans la premi re bo te de liste puis choisissez le programme ou le service requis POUR ALLER PLUS LOIN 121 L onglet Simple peut tre utilis pour autoriser l acc s sur un port unique et l onglet Avanc pour autoriser l acc s sur une plage de ports Chiffrement Vous pouvez souhaiter prot ger vos donn es personnelles sensibles par exemple les dossiers financiers en les chiffrant Chiffrer un fichier ou un dossier consiste principalement le verrouiller en l en codant avec un algorithme qui le maintient brouill jusqu ce qu il soit correctement d cod avec un mot de passe Le chiffrement de donn es personnelles veille ce que personne ne pui
182. mand si elle veut r pondre l appel Liste des contacts Disponible y Non group s c dentes Si la personne que vous appelez accepte votre demande vous obtien drez la connexion et vous pourrez commencer parler Si la personne que vous appelez ne peut pas vous voir ou vous entendre vous devez configurer votre webcam ou votre microphone voyez respectivement les sections Son et Utilisation d une webcam Vous pouvez terminer l appel en cliquant sur le bouton en forme de t l phone rouge dans la fen tre de discussion Envoi et r ception de fichiers Envoi d un fichier Lorsque vous tes en conversation avec un contact et voulez lui en voyer un fichier faites un clic droit pour afficher la liste des contacts et y s lectionner le contact comme sur la figure 3 19 puis choisissez En voyer fichier Empathy devrait ouvrir la fen tre S lectionner fichier Choisissez le fichier envoyer puis cliquez sur le bouton Envoyer Une fen tre Transferts de fichiers s ouvrira montrant le fichier et la pro gression du transfert D s que le transfert sera complet vous pourrez fermer la fen tre Transferts de fichiers TRAVAILLER AVEC UBUNTU 65 Fig 3 18 Discuter avec des amis dans Empathy Fig 3 19 Un clic droit sur un contact affiche de nombreuses fa ons de communiquer 66 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Modification de votre tat Vous pouvez utiliser votre tat pour montr
183. mdugroupe par le nom de l utilisateur et le nom du groupe que vous souhaitez modifier Suppression d un groupe Pour supprimer un groupe tapez sudo del group nomgroupe puis appuyez sur Entr e en rempla ant nomgroupe par le nom du groupe que vous souhaitez supprimer Association de groupes des fichiers et dossiers Pour changer le groupe associ un fichier ou dossier ouvrez le navi gateur de fichiers Nautilus et recherchez le fichier ou dossier qui convient Ensuite vous pouvez soit s lectionner le dossier et choisir Fichier gt Propri t s dans la barre de menus soit faire un clic droit sur le fichier ou dossier et choisir Propri t s Dans la fen tre de dialogue Propri t s cliquez sur l onglet Permissions et s lectionnez le groupe dans la liste d roulante Groupes Ensuite fermez la fen tre Utilisation de la ligne de commande Vous pouvez galement modifier les param tres utilisateurs et groupes d utilisateurs en utilisant la ligne de commande Nous vous recomman dons plut t d employer l interface graphique telle que d crite plus haut moins que vous n ayez une raison imp rative d utiliser la ligne de commande Pour en savoir plus sur l usage de la ligne de commande pour modifier les comptes utilisateurs consultez le Guide du serveur Ubuntu cette adresse http guide ubuntu fr org 12 10 server user management html POUR ALLER PLUS LOIN 1 19 Exemple Exemple sers Exemple
184. ment d velopp e par Bitstream Inc comme Bitstream Vera Les pictogrammes des pages de titre et de couverture contiennent des formes issues de la biblioth que d ic nes Humanity disponible ici https launchpad net humanity Les pages de titre et de couverture ont t labor es avec Inkscape disponible ici http inkscape org
185. mes d exploitation fond s sur une interface utilisateur graphique Gu1 utilisent un environnement de bureau Ces environne ments int grent de nombreuses possibilit s telles que L apparence de votre syst me La disposition du bureau Le mode de navigation sur le bureau dont dispose l utilisateur Dans les distributions Linux telles qu Ubuntu plusieurs environne Pour en savoir plus propos des autres ments de bureau sont disponibles Ubuntu utilise Unity comme environne Variantes d Ubuntu vous pouvez consulter 5 se 433 A Chapitre 8 En apprendre plus ment de bureau par d faut Apr s l installation et la connexion Ubuntu vous verrez le bureau Unity Cette vue initiale se compose de l arri re plan du bureau et de deux barres l une horizontale situ e en haut de votre bureau appel e la barre de menus l autre orient e verticalement situ e gauche d nomm e le Lanceur application 24 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 A Unity tait habituellement propos en deux versions Unity 2D qui tait con u pour les syst mes peu puissants et Unity 3D pour les syst mes nette ment plus performants Suite des progr s r cents li s Unity 3D Ubuntu 12 10 a pu abandonner la prise en charge de Unity 2D et ne propose plus que Unity 3D Unity 3D fonctionne d sormais aussi bien sur des syst mes de faible capacit que sur des plate formes hautes performances L arri re plan du bureau
186. mmenc Vous pouvez aussi voir que chaque fichier af fiche l ic ne fl che circulaire indiquant qu il est en cours de synchronisa tion avec votre nuage personnel Quand la synchronisation est termin e les fl ches circulaires seront remplac es par des coches Chaque fois que vous ajoutez ou modifiez les fichiers qui sont dans les dossiers synchronis s avec Ubuntu One ils seront automatiquement synchronis s avec votre nuage personnel Une fois la synchronisation termin e vous pouvez afficher les fichiers sur l interface utilisateur Web Ubuntu One et ils vont aussi tre synchronis s sur tous les autres ordina teurs ou p riph riques mobiles sur lesquels vous utilisez Ubuntu One Ajout de dossiers synchroniser Vous pouvez ajouter d autres dossiers synchroniser avec votre nuage personnel Ubuntu One pas seulement votre dossier Ubuntu One Vous pouvez ajouter des dossiers synchroniser dans Nautilus en faisant un clic droit sur le dossier que vous voulez synchroniser Dans le menu contextuel choisissez Ubuntu One Synchroniser ce dossier comme sur la figure 3 40 Vous pouvez aussi stopper la synchronisation par le m me menu contextuel Pour voir quels fichiers de votre syst me sont actuellement synchroni s s avec Ubuntu One ouvrez le Tableau de bord Ubuntu One en cliquant sur l ic ne Ubuntu One du Lanceur comme sur la figure 3 32 une fen tre semblable celle de la figure 3 41 devrait appara tre Dans le
187. musicale Vous pouvez cliquer sur le cp appel cp audio ou sur le nom de l album et double cliquer sur une des pistes qu il contient pour jouer les pistes du cp Importation Extraction de CD audio Commencez par ins rer un CD Rhythmbox le d tectera automatique ment et l ajoutera dans le menu lat ral Si votre connexion internet est active Rhythmbox essaiera de trouver les d tails de l album via le Web Cliquez sur le cp D s lectionnez toute piste que vous ne d sirez pas im porter Appuyez sur le bouton Extraire situ au coin sup rieur gauche du panneau de droite et l importation de votre cp d butera Chacune des pistes import es appara tra dans votre biblioth que musicale aussit t son chargement termin coute audio en continu Rhythmbox est pr configur pour vous permettre une coute de flux audio provenant de diverses sources Il y a par exemple des stations diffus es sur Internet radio dans le panneau lat ral Last fm et Libre fm Pour couter une station radio sur Internet cliquez sur l ic ne Radio dans le panneau lat ral et vous obtiendrez une liste de stations pr configur es Le panneau central vous permet de les filtrer par genre Pour ajouter une nouvelle station radio choisissez Ajouter et entrez l URL de la station Les stations audio en flux continu sont des stations radio qui diffusent sur Internet Certaines d entre elles sont de vraies stations radio qui sont en plus di
188. n tre Sources de logiciels Choisissez l option Autres dans la liste Dans la fen tre Choisissez un serveur de t l chargement qui ap para t cliquez sur le bouton S lectionner le meilleur serveur en haut droite Votre ordinateur va alors tenter de se connecter tous les serveurs disponibles il choisira ensuite le plus rapide Si la s lection automatique vous donne satisfaction cliquez sur Choisir un serveur pour revenir la fen tre Sources de logiciels Si la s lection automatique ne vous convient pas ou si vous pr f rez ne pas utiliser l outil le serveur le plus rapide est souvent le plus proche de vous g ographiquement Dans ce cas il vous suffit de choisir Autre puis de rechercher l emplacement le plus proche de votre ordinateur GESTION DES LOGICIELS 107 Fig 5 9 Les pilotes peuvent tre install s ou supprim s avec l application Pilotes de p riph riques Ubuntu accorde la permission de nombreux serveurs partout dans le monde d agir comme miroirs C est dire qu ils h bergent une copie exacte de tous les Fichiers contenus dans les d p ts officiels Ubuntu 108 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Lorsque les param tres choisis vous conviennent cliquez sur Choisir ce serveur pour retourner la fen tre Sources de logiciels Si vous n avez pas de connexion Internet active les mises jour et les programmes peuvent tre install s depuis le support d installation lui
189. n cliquant sur le bouton pause TRAVAILLER AVEC UBUNTU 81 Par d faut les Fichiers temporaires sont enregistr s dans le r pertoire tmp Si vous souhaitez les enregistrer un autre endroit vous devez changer les options par le menu d roulant Fichiers temporaires Dans le cas normal vous ne devriez pas avoir modifier cette option RW de l anglais Re Writable signifie r inscriptible donc que le disque peut tre utilis plus d une fois 82 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Vous pouvez couper les fichiers en morceaux en cliquant sur le bouton Couteau Ceci ouvre une fen tre Division de la piste La liste d rou lante M thode vous pr sente quatre options chacune vous offrant une m thode diff rente pour diviser la piste Une fois la piste divis e cliquez sur Valider Dans la liste d roulante au bas de la fen tre principale de Brasero assurez vous que vous avez choisi le disque o vous voulez graver les fichiers Ensuite cliquez sur le bouton Graver Projet de donn es Si vous voulez faire une sauvegarde de vos documents ou de vos pho tos il est pr f rable de cr er un projet de donn es Vous pouvez le faire en cliquant sur Projet Nouveau projet Nouveau projet de donn es Si vous voulez ajouter un dossier vous pouvez cliquer sur l image repr sentant un dossier puis saisir le nom du dossier Dans la liste d roulante au bas de la fen tre principale de Brasero assurez vous
190. n directe sans vous demander la permission des mises jour importantes leur seul t l chargement ou bien la seule alerte ou non Parution des mises niveau Ici vous pouvez d cider de quelles mises niveau syst me vous souhai tez tre averti Jamais Choisissez cette option si vous ne souhaitez pas tre averti des nouvelles versions d Ubuntu Fig 5 12 Vous pouvez mettre jour les logiciels install s l aide de l application Gestionnaire de mises jour dans Ubuntu Tous les six mois Canonical va sortir une nouvelle version du syst me d exploitation Ubuntu Celle ci est appel e version normale Toutes les quatre versions normales ou tous les 24 mois Canonical sort une version avec support long terme LTS Les versions de support long terme sont destin es tre les plus stables disponibles et sont prises en charge pour une plus longue p riode GESTION DES LOGICIELS Pour toute nouvelle version Choisissez cette option si vous voulez toujours avoir la derni re version d Ubuntu ind pendamment du fait qu il s agisse d une version de support long terme ou non Cette option est recommand e pour une utilisation familiale normale Pour les versions prises en charge sur le long terme Choisissez cette option si vous avez besoin d une version qui sera plus stable et dont le support sera de plus longue dur e Si vous utilisez Ubuntu dans un environne ment professionnel vous pouvez env
191. n m lange de lettres chiffres symboles et majuscules minuscules Il faut galement viter les mots de passe trop vidents qui contiennent votre date de naissance le nom de votre conjoint ou celui de votre animal de compagnie Options de connexion Enfin au bas de cet cran vous avez trois options parmi lesquelles vous devez choisir votre mode de connexion Ubuntu gt Ouvrir la session automatiquement Demander mon mot de passe pour ouvrir une session Chiffrer mon dossier personnel Ouvrir la session automatiquement Ubuntu vous connectera automatiquement votre compte principal lorsque vous d marrerez l ordinateur vous n aurez donc pas saisir votre nom d utilisateur et votre mot de passe Cela rend votre connexion plus rapide et plus simple mais si vous tes soucieux de s curit et de confi dentialit nous vous d conseillons cette option Quiconque ayant acc s votre ordinateur pourra le faire d marrer et aura galement acc s vos fichiers N cessite un mot de passe pour se connecter C est l option par d faut Elle emp chera l acc s votre ordinateur toute personne non autoris e si elle n a pas connaissance du mot de passe cr pr c demment par vos soins C est une bonne option pour ceux qui par exemple partagent l ordinateur avec les autres membres de la famille Une fois le processus d installation compl t un compte d acc s suppl mentaire peut tre cr pour
192. naire de Comptes en ligne devrait afficher les informations courantes du compte Apr s avoir effectu vos modifications cliquez sur Terminer Suppression d un compte Pour supprimer un compte s lectionnez le sur le c t gauche de la fen tre et cliquez sur le bouton Supprimer le compte Le gestionnaire de Comptes en ligne devrait ouvrir la fen tre Souhaitez vous supprimer ce compte web Ubuntu Cliquez sur le bouton Supprimer pour confirmer que vous souhaitez supprimer le compte ou cliquez sur Annuler pour garder le compte Modification des contacts Ajout d un contact Pour ajouter un contact ouvrez le menu Discussion puis s lection nez Ajouter un contact Empathy devrait ouvrir la fen tre Nouveau Contact Dans la liste d roulante Comptes choisissez le compte auquel vous souhaitez ajouter le contact Lors de la cr ation d un contact vous devez s lectionner le service qui correspond celui que votre contact utilise Par exemple si l adresse de votre contact se termine en google mail com alors vous aurez besoin de l ajouter un compte qui se ter mine en googlemail com De m me si le courriel du contact se termine en hotmail com alors vous aurez besoin de l ajouter un compte se terminant par hotmail com Apr s avoir choisi le compte auquel vous souhaitez ajouter le contact saisissez son ID de connexion son nom d utilisateur son pseudonyme ou son adresse lectron
193. nnant sur la batterie Lorsque vous avez s lectionn vos choix cliquez sur Continuer Installation Pr paration de l installation d Ubuntu Pour de meilleurs r sultats veuillez vous assurer que cet ordinateur a au moins 4 8 GB d espace libre sur le disque dur f est connect l Internet T l charger les mises jour pendant l installation Ubuntu utilise des logiciels tiers pour jouer les fichiers Flash MP3 et autres m dias et aussi pour pouvoir utiliser certaines cartes graphiques et mat riels Wi Fi Certains de ces logiciels sont sous licence propri taire Les logiciels sont soumis aux termes des licences incluses dans leur documentation Installer ce logiciel tiers Le plugin Fluendo MP3 int gre la technologie de d codage audio MPEG Layer 3 sous licence Fraunhofer IIS et Thomson SA Quitter Pr c dent Continuer Connexion Internet Si vous n tes pas connect Internet l installateur vous demandera de choisir un r seau sans fil s il y en a de disponible 1 Cliquez sur Se connecter au r seau puis s lectionnez votre r seau dans la liste 2 Si la liste n appara t pas imm diatement patientez jusqu ce qu un triangle fl che apparaisse c t de l adaptateur r seau puis cliquez sur la fl che pour afficher les r seaux disponibles 3 Dans le champ Mot de passe entrez la cl WEP ou wpa si n cessaire 4 Cliquez sur Se connecter pour continuer Allouer de l espace dis
194. nnel de stockage en ligne et copi es automatiquement sur tous vos ordinateurs Pour cette raison un compte Ubuntu One est n cessaire celui ci est gratuit et la proc dure d enregistrement est rapide Le catalogue de musique disposition pour l achat d pendra de l endroit du monde o vous vivez Vous trouverez de plus amples informations sur la boutique de musique Ubuntu One sur https one ubuntu com music Rhythmbox gt gt C2 Pas de Lecture Suivant Enboucle re Biblioth que ha mS New Justadded Browse My downloads Basket Help M Listed atte JI Musique p ubuntu one Artist Search Podcasts amp Radio Last fm EU Store Top Picks Browse by genre TA Libre fm Britpop Metal Roots Blues Motown Synth pop Boutiques M Electro Pop Soul o Ubuntu One Hip Hop Reggae Trip Hop Listes de lecture W ee ey Gr Jezz Rock World Montop Adele Joan As Police tron amp Wine The Decemberists R cemment 21 Woman Kiss Each Other The King Is Dead The Deep Field Clean amp R cemment lu Recommendations Social Distortion Anna Calvi The xx Red Hot Chili Duran Duran James Blunt Hard Times And Anna Calvi xx Peppers The Greatest Back To Bedlam Nursery Rhymes Greatest Hits 0 morceau Codecs audio La vari t des types de fichiers audio MP3 WAV AAC OGG etc exige le recours a des outils uniques pour leur d codage et leur coute Ces outils sont appel s codecs Rhythmbox essaie de d tecter tout codec manqu
195. nom d utilisateur et vous devrez taper votre mot de passe pour continuer Cliquez sur votre nom d utilisateur et tapez votre mot de passe Lorsque c est fait vous pouvez cliquer sur la fl che ou appuyer sur Entr e pour arriver sur le bureau Ubuntu L cran de connexion Ubuntu prend en charge plusieurs utilisateurs et permet galement d utiliser des d cors de fond diff rents pour chaque utilisa teur En fait Ubuntu recherche votre fond de bureau personnel et l affiche comme fond de votre cran de connexion L cran de connexion d Ubuntu vous permet galement de s lectionner l environnement dans lequel vous voulez vous connecter L cran de connexion vous permet de mettre jour la langue de votre clavier le r glage du volume et d activer d sactiver les param tres d ac cessibilit avant de vous connecter votre bureau Il affiche galement la date heure et le niveau de la batterie pour les ordinateurs portables Vous pouvez galement arr ter ou red marrer votre ordinateur depuis l cran de connexion ty 4 11 03 Ubuntu Session d invit onnexion distante Installateur d Ubuntu pour Windows Vous pouvez installer et lancer Ubuntu en parall le de votre installation courante de Windows via Wubi 1 T l charger l installateur d Ubuntu pour Windows http www ubuntu com download ubuntu windows installer 2 Ex cuter le fichier t l charg 3 Installer Ubuntu T l charger et ex cuter l i
196. non libre Ceci Fait r f rence la libert de parole plut t qu au co t mon taire Aucun paiement n est demand pour l utilisation de ces paquets La construction d une application depuis une source est un processus avanc de la cr ation de paquets qui ne concerne g n ralement que les d veloppeurs Vous pouvez galement avoir besoin de fichiers sources pour l utilisa tion d un noyau personnalis ou pour utiliser la plus r cente version d une application avant sa publication par Ubuntu S agissant d un sujet plus avanc il ne sera pas abord dans ce manuel Sources de logiciels Logiciels Ubuntu Autres logiciels Mises ajour Authentification Pilotes additionnels innoTek Systemberatung GmbH VirtualBox Guest Service Ce p riph rique ne Fonctionne pas Utilisation de x86 virtualization solution guest addition module source for dkms depuis virtualbox guest dkms libi Ne pas utiliser le p riph rique Aucun pilote propri taire n est utilis R ta appliquer les changement Un pilote propri taire contient du code priv que les d veloppeurs d Ubuntu ne peuvent pas v rifier ou am liorer La s curit et les autres mises jour sont sous la responsabilit de l diteur du pilote Fermer ne devrait pas tre coch e sauf si vous avez de l exp rience dans la compilation d applications depuis des sources Choix du meilleur serveur de t l chargement Ubuntu fournit des serveurs et en auto
197. nslation adapta tion derivative work arrangement of music or other alterations of a literary or artistic work or phonogram or performance and includes cinematographic adaptations or any other form in which the Work may be recast transformed or adapted including in any form recognizably derived from the original except that a work that constitutes a Collection will not be considered an Adaptation for the purpose of this License For the avoidance of doubt where the Work is a musical work performance or phonogram the synchronization of the Work in timed relation with a moving image synching will be considered an Adaptation for the purpose of this License b Collection means a collection of literary or artistic works such as encyclopedias and anthologies or performances phonograms 138 h PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 or broadcasts or other works or subject matter other than works listed in Section 1 f below which by reason of the selection and arrangement of their contents constitute intellectual creations in which the Work is included in its entirety in unmodified form along with one or more other contributions each constituting separate and independent works in themselves which together are assembled into a collective whole A work that constitutes a Collection will not be considered an Adaptation as defined below for the purposes of this License Creative Commons Compatible License means a li
198. nstallateur Apr s avoir t l charg le fichier wubi exe ex cutez le pour d marrer l installation Si un message de s curit appara t cliquez sur Continuer pour proc der l installation Une session Invit est galement disponible dans l cran de connexion Vous pouvez activer cette session pour des invit s qui utilisent votre ordinateur portable ou votre ordinateur de bureau Fig 1 10 cran de connexion INSTALLATION 21 Fig 1 11 Bo te de dialogue de contr le de l utilisateur de Windows Q Un programme a besoin de votre autorisation pour continuer Si vous tes l origine de l ex cution de ce programme continuez Ubuntu installer for Windows Canonical UK Ltd ai Annuler Le Contr le de compte d utilisateur vous aide bloquer les modifications non autoris es sur votre ordinateur Installation L installateur d Ubuntu va d marrer Choisissez et tapez un Nom d utilisateur et un Mot de passe Le mot de passe doit tre saisi deux fois pour v rifier son exactitude Apr s avoir choisi un mot de passe cliquez sur Installer L installateur d Ubuntu t l chargera et installera Ubuntu Ce processus durera un certain temps La taille du fichier t l charger est d environ 750 Mo Lorsque l installation est termin e cliquez sur Terminer dans l cran Terminer l assistant de param trage d Ubun tu pour red marrer l ordinateur Fig 1 12 i
199. nstallation d Ubuntu dans Windows Vous tes sur le point d installer Ubuntu 12 10 Choisissez un nom d utilisateur et un mot de passe pour le nouveau compte Disque d installation FT Lanque amp c 2860 disponibles French X Taille de l installation f Nom d utilisateur au 6 an Mot de passe Environnement de bureau SR B Ubuntu a Accessibit instaler 7 annuier Installation termin e Lorsque l ordinateur red marre vous pouvez s lectionner Ubuntu dans le menu de d marrage Vous serez alors connect dans Ubuntu et vous verrez s afficher votre nouveau bureau 2 Le bureau Ubuntu Compr hension du bureau Ubuntu Vous pouvez d j noter de nombreuses similarit s entre Ubuntu et d autres syst mes d exploitation tels que Microsoft Windows ou Mac os x Cela est d au fait qu ils sont tous bas s sur le concept d interface utilisateur graphique Gu1 c est dire que vous utilisez votre souris pour naviguer sur votre bureau ouvrir des applications d placer des fichiers et r aliser la plupart des autres t ches En r sum les choses sont orient es visuellement Le but de ce chapitre est de vous aider vous familiariser avec les divers applications et menus d Ubuntu afin que vous preniez de l assurance avec l utilisation de l interface d Ubuntu Bureau Ubuntu nee Fig 2 1 Le bureau par d faut d Ubuntu 12 10 Unity Tous les syst
200. nt bas es Par exemple Debian se r f re la fois au nom d une distribution Linux et la famille des distributions d riv es de Debian Ubuntu fait partie de cette famille Pour d crire les relations entre diff rents projets open source les d veloppeurs utilisent souvent la m taphore d un affluent se d versant dans un cours d eau principal Pour cette rai son vous pouvez entendre dire qu Ubuntu se situe en aval de Debian parce que les modifications apport es Debian se d versent dans les nou velles versions d Ubuntu De plus les am liorations d Ubuntu remontent en amont vers Debian et les membres de sa famille qui profitent ainsi du travail de la communaut Ubuntu La famille Debian inclut les distributions Linux Mint Xandros et CrunchBang Linux La famille Red Hat inclut les distributions Fedora et Mandriva La principale diff rence entre les distributions bas es sur Debian et celles bas es sur Red Hat est le syst me que chacune utilise pour l instal lation et la mise jour des logiciels Ces syst mes sont appel s syst mes de gestion des paquets Les paquets logiciels Debian sont des fichiers Les Syst mes de gestion des paquets sont les DEB alors que les paquets logiciels Red Hat sont des fichiers RPM G n moyens par lesquels les utilisateurs peuvent installer supprimer et organiser Les logiciels install s sur les ordinateurs tournant sur des sur la gestion des paquet
201. ntu via les forums http forum ubuntu fr org Beaucoup d utilisateurs d Ubuntu ouvrent un compte sur les forums pour recevoir de l aide et en contrepartie ils apportent de l aide aux autres utilisateurs gr ce aux connaissances acquises Le Wiki Ubuntu http doc ubuntu LE BUREAU UBUNTU 37 Vous pouvez verrouiller votre cran rapide ment l aide du raccourci clavier Ctr1 ALt L ILest conseill de verrouiller votre cran si vous vous loignez un court instant de votre ordinateur De nombreuses applications ont leur propre section d aide accessible en cliquant sur le menu Aide dans la fen tre de l application Fig 2 13 Le HUD heads up display ou affichage t te haute montre une aide sp cifique l application utilis e en Fonction de ce que vous saisissez La Fonction HUD n est peut tre pas disponible dans toutes les applications car c est une nouvelle possibilit d Ubuntu 12 04 Chaque situation est diff rente WINE est un acronyme pour Wine Is Not an Emulator Wine n est pas un mulateur Il permet d ex cuter des applications Windows dans Ubuntu La discussion sur l utilisation de WINE d passe le propos de ce manuel mais il m rite votre int r t lorsque vous avez besoin d ex cuter des applications Windows sous Ubuntu Nous vous encourageons recouper autant que possible toutes les informations venant d autres sites avec d autres sources mais ne mettre en pratique leurs conseils que s
202. o des vid os pourra commencer Lecture d un DVD Quand vous ins rez un DVD dans l ordinateur Ubuntu ouvre la fe n tre Un pvp vid o a t ins r Choisissez une application lancer Assurez vous que Ouvrir lecteur vid o est bien s lectionn dans la liste d roulante puis cliquez sur Valider La fen tre du Lecteur vid o s ouvre et le film d marre Si la fen tre du Lecteur Vid o est d j ouverte ouvrez le menu Film puis s lectionnez Lecture de disques et le film commence coute audio et musique Ubuntu est livr avec le lecteur de musique Rhythmbox pour couter votre musique la radio en continu sur Internet et pour g rer des listes de lecture et des podcasts baladodiffusion Rhythmbox peut gale ment vous aider trouver et acheter de la musique ainsi que g rer vos abonnements vos flux Rss favoris Rhythmbox Fig 3 28 Lecteur de musique Rhythmbox Bibliotheque v Extraire jecter Recharger H Listed atte A Musique gt Album Yannick Noah Podcasts Artiste Yannick Noah ley Last fm z i Ordre de tri des artistes Noah Yannick A Libre fm amp Radio Genre Ann e 2000 Disque 1 Boutiques vq Piste Morceau Artiste Genre Dur e ubuntu one 1 Madingwa Yannick Noah Inconnu 4 51 P riph riques _w 2 Simonpapatara Yannick Noah Inconnu 3 47 yannick Noah 3 coute Yannick Noah Inconnu 3 41 Listes de lecture wW 4 Sans moi Yannick Noah Inconnu
203. oducer being the person or legal entity who first fixes the sounds of a per formance or other sounds and iii in the case of broadcasts the organization that transmits the broadcast Work means the literary and or artistic work offered under the terms of this License including without limitation any production in the literary scientific and artistic domain whatever may be the mode or form of its expression including digital form such as a book pamphlet and other writing a lecture address sermon or other work of the same nature a dramatic or dramatico musical work a choreographic work or entertainment in dumb show a musical composition with or without words a cinematographic work to which are assimilated works expressed by a process analo gous to cinematography a work of drawing painting architecture sculpture engraving or lithography a photographic work to which are assimilated works expressed by a process analogous to pho tography a work of applied art an illustration map plan sketch or three dimensional work relative to geography topography ar chitecture or science a performance a broadcast a phonogram a compilation of data to the extent it is protected as a copyrightable work or a work performed by a variety or circus performer to the extent it is not otherwise considered a literary or artistic work You means an individual or entity exercising rights under this License who has not previously violated
204. oe Fig 3 46 Ceci est l ic ne pour les applications Android et iPhone Ces applications vous permettent d acc der aux Ubuntu One pour Android et iPhone fichiers de votre nuage personnel m me en d placement Vous pou vez obtenir plus d informations sur les applications Android et iPhone sur respectivement https one ubuntu com downloads android et https one ubuntu com downloads iphone Obtenir Ubuntu One pour Windows Ubuntu One a galement une application Windows qui peut synchro niser les fichiers de votre nuage personnel Ubuntu One avec le syst me de fichiers d un syst me d exploitation Windows Plus d informations sont disponibles sur https one ubuntu com downloads windows Services suppl mentaires d Ubuntu One Outre la synchronisation de fichiers Ubuntu One propose la syn chronisation de contacts et une boutique de musique en ligne Ces ser vices ne seront pas abord s dans ce livre mais vous pourrez trouver plus d informations sur respectivement https one ubuntu com help et https one ubuntu com services music Le service d achat de mu sique n cessite un abonnement payant mais il a une p riode d essai gratuit de 30 jours pendant laquelle vous pouvez annuler sans rien payer Pour connaitre le prix du service de musique en ligne allez sur https one ubuntu com services 4 Mat riel Utilisation de vos p riph riques Ubuntu prend en charge un large ventail de mat riels et l
205. of attribution in the manner set out above and by exercising Your rights under this License You may not implicitly or explicitly assert or imply any connection with sponsorship or endorsement by the Original Author Licensor and or Attribution Parties as appropriate of You or Your use of the Work without the separate express prior written permission of the Original Author Licensor and or Attribution Parties d Except as otherwise agreed in writing by the Licensor or as may be otherwise permitted by applicable law if You Reproduce Dis tribute or Publicly Perform the Work either by itself or as part of any Adaptations or Collections You must not distort mutilate mod ify or take other derogatory action in relation to the Work which would be prejudicial to the Original Author s honor or reputation Licensor agrees that in those jurisdictions e g Japan in which any exercise of the right granted in Section 3 b of this License the right to make Adaptations would be deemed to be a distortion muti lation modification or other derogatory action prejudicial to the Original Author s honor and reputation the Licensor will waive or not assert as appropriate this Section to the fullest extent per mitted by the applicable national law to enable You to reasonably exercise Your right under Section 3 b of this License right to make Adaptations but not otherwise 5 Representations Warranties and Disclaimer UNLESS OTHERWISE MUTUA
206. ollect such royalties for any exercise by You of the rights granted under this License and iii Voluntary License Schemes The Licensor waives the right to collect royalties whether individually or in the event that the Licensor is a member of a collecting society that administers voluntary licensing schemes via that society from any exercise by You of the rights granted under this License 140 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 The above rights may be exercised in all media and formats whether now known or hereafter devised The above rights include the right to make such modifications as are technically necessary to exercise the rights in other media and formats Subject to Section 8 f all rights not expressly granted by Licensor are hereby reserved 4 Restrictions The license granted in Section 3 above is expressly made subject to and limited by the following restrictions a You may Distribute or Publicly Perform the Work only under the terms of this License You must include a copy of or the Uniform Resource Identifier URI for this License with every copy of the Work You Distribute or Publicly Perform You may not offer or im pose any terms on the Work that restrict the terms of this License or the ability of the recipient of the Work to exercise the rights granted to that recipient under the terms of the License You may not sub license the Work You must keep intact all notices that refer to this License and to the dis
207. on inclure les r sultats de recherche en ligne Espaces de travail Les espaces de travail sont galement consid r s comme des bureaux virtuels Ces vues distinctes de votre bureau vous permettent de regrouper des applications et ce faisant de r duire l encombrement et am liorer la navigation dans votre bureau Par exemple vous pouvez ouvrir toutes vos applications multim dia dans un espace de travail votre suite bureau tique dans un autre votre navigateur internet dans un troisi me Ubuntu dispose par d faut de quatre espaces de travail Basculer entre les espaces de travail Pour basculer entre les espaces de travail cliquez sur le s lecteur d es pace de travail que vous trouverez dans le lanceur Cet outil vous permet d afficher un aper u des espaces de travail que ceux ci contiennent ou non des applications ouvertes et de choisir celui d sir Gestion des fen tres Lorsque vous ouvrez un programme dans Ubuntu comme un navi gateur internet ou un diteur de texte voir Chapitre 3 Travailler avec Ubuntu pour plus de d tails sur la mani re d utiliser des applications une fen tre appara t sur votre bureau Dans Ubuntu les fen tres sont tr s similaires celles que l on trouve avec Microsoft Windows ou Mac os x Simplement dit une fen tre est la bo te qui appara t sur votre cran lorsque vous d marrez un programme Dans Ubuntu la partie sup rieure d une fen tre la barre de
208. on tous les appareils et vous permettra de red marrer plus rapidement Lorsqu il est en veille l ordinateur ne va utiliser qu un filet d nergie ce qui est n cessaire parce que la session est enregistr e dans la m moire interne et si la m moire interne n est pas aliment e les donn es seront perdues Red marrer Pour red marrer votre ordinateur s lectionnez Arr ter dans l Indi cateur de session et cliquez sur Red marrer Fig 2 12 Acc s universel vous permet d activer des fonctionnalit s suppl mentaires pour faciliter l utilisation de votre ordinateur Vous pouvez galement vous connecter en appuyant simultan ment sur les touches Ctrl Alt suppr Avant de vous d connecter vous devriez toujours v rifier que votre travail est bien enregistr dans toutes les applications ouvertes teindre Pour teindre compl tement votre ordinateur s lectionnez Arr ter dans l Indicateur de session et cliquez sur teindre Autres options Dans l Indicateur de session vous pouvez choisir que Verrouiller l cran demande un mot de passe pour pouvoir nouveau utiliser l or dinateur c est utile si vous devez quitter votre ordinateur pendant un certain temps Vous pouvez aussi utiliser l Indicateur de session pour param trer une session invit pour un ami ou pour changer d utilisateur pour vous connecter sous un autre compte sans fermer vos applications Obtenir de l aide A
209. onical et des centaines de prestataires dans le monde gt Ubuntu propose les meilleures traductions et la meilleure accessibilit que la communaut des logiciels libres puisse offrir Les principales applications d Ubuntu sont gratuites et leurs sources sont disponibles Nous souhaitons que vous utilisiez des logiciels gra tuits et libres que vous les am lioriez et en parliez autour de vous Bref historique d Ubuntu Ubuntu a t con u en 2004 par Mark Shuttleworth un brillant entre preneur sud africain et sa compagnie Canonical Shuttleworth a reconnu la puissance de Linux et du logiciel ouvert mais il est aussi conscient de ses faiblesses qui en ont emp ch l utilisation grand public Shuttleworth annon a des intentions claires quant au traitement de ces faiblesses et la cr ation d un syst me facile utiliser compl tement libre voir Chapitre 8 En apprendre plus pour la d finition int grale de libre et qui puisse rivaliser avec d autres syst mes d exploitation courants Avec le syst me Debian comme base Shuttleworth commen a laborer Ubuntu Avec ses propres fonds pour commencer les cp d ins tallation furent grav s et exp di s travers le monde co t nul pour les destinataires Ubuntu s est rapidement diffus sa communaut s est rapi dement tendue et bient t Ubuntu devint la distribution Linux disponible la plus populaire Avec plus de personnes que jamais travaillant s
210. onnel Ubuntu One seront toujours identiques Fig 3 36 Cette Fen tre de param tres vous permet de choisir les dossiers Ubuntu One existants que vous voulez synchroniser avec votre machine Fig 3 37 Cette Fen tre de param tres vous permet de choisir quels dossiers de votre syst me de fichiers local doivent tre synchronis s avec votre nuage personnel Ubuntu One synchroniser vos photos par exemple Quand vous avez fini de s lectionner les dossiers cliquez sur le bouton Terminer pour terminer le param trage Vous tes maintenant pr t utiliser Ubuntu One Utilisation de Ubuntu One avec le gestionnaire de fichiers Nautilus Ubuntu One s int gre dans Nautilus le programme que vous utilisez pour afficher votre syst me de fichiers Vous pouvez ajouter synchroniser et partager des fichiers directement depuis Nautilus Ajout et modification des fichiers Ubuntu One u Vous pouvez ajouter des fichiers votre dossier Ubuntu One ou tout autre dossier que vous avez s lectionn pour tre synchronis exacte ment comme vous le faites habituellement et Ubuntu One les synchroni sera automatiquement avec votre nuage personnel Par exemple si vous ajoutez vos photos de vacances vous devriez voir un cran semblable celui de la figure 3 39 Apr s avoir d plac les fichiers dans le dossier synchronis Ubuntu One vous devriez recevoir une notification vous informant que la syn chronisation a co
211. ont demand es si jamais vous devez r cup rer vos donn es manuelle ment 6 D connectez vous et reconnectez vous pour monter le dossier chiffr Lorsque le dossier Private est configur tous les fichiers ou dossiers en faisant partie seront automatiquement chiffr s Si vous avez besoin de r cup rer vos fichiers chiffr s manuellement consultez http doc ubuntu fr org ecryptfs 7 D pannage R solution des probl mes Parfois les choses ne fonctionnent pas comme elles devraient Par chance les probl mes que l on rencontre avec Ubuntu sont souvent faciles r soudre Nous vous proposons ci dessous un guide de r solution des probl mes basiques que les utilisateurs peuvent rencontrer avec Ubuntu Au cas o vous auriez besoin d une quelconque aide suppl mentaire allant au del de ce qui est couvert par ce chapitre reportez vous aux autres options de support d velopp es dans Trouver de l aide et de l assistance suppl mentaire plus loin dans le pr sent manuel Guide de d pannage La cl d un d pannage efficace consiste travailler lentement effectuer toutes les tapes du d pannage et documenter les changements que vous apportez Ubuntu De cette mani re vous serez capable de revenir en arri re ou de donner aux autres utilisateurs une description de vos tenta tives pr c dentes dans les cas o vous auriez besoin de vous adresser la communaut pour obtenir de l aide Ubuntu n arrive plus
212. open source Dans ce cas vous devrez installer le pilote fourni par le fabricant 94 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Pour des raisons la fois philosophiques et pratiques Ubuntu n ins talle pas de pilote restreint par d faut mais permet l utilisateur de faire un choix clair Souvenez vous que les pilotes restreints contrairement aux pilotes open source pour votre p riph rique ne sont pas pris en charge par Ubuntu Les probl mes caus s par ces pilotes ne seront r so lus que quand le fabricant voudra s en occuper Pour savoir si des pilotes restreints sont disponibles pour votre syst me appuyez sur la touche Su per Windows de votre clavier pour afficher le Tableau de bord ou cliquez sur l ic ne Ubuntu du Lanceur Unity et recherchez Pilotes addition nels Si un pilote est fourni par le fabricant de votre p riph rique parti culier il appara tra dans la liste Vous pouvez alors simplement cliquer sur Activer pour activer le pilote Ce processus n cessite une connexion internet et il vous demandera votre mot de passe Une fois l installation termin e vous devrez red marrer votre ordinateur pour finir d activer le pilote Les d veloppeurs d Ubuntu pr f rent les pilotes open source parce qu ils permettent d identifier tous les probl mes et de les r gler en s ap puyant sur les connaissances de la communaut Le d veloppement d Ubuntu est extr mement rapide et il est tr s probable que votre ap pareil
213. ordinateur d tectable Vous pouvez galement ajouter un nom convivial pour votre syst me Ubuntu o le Bluetooth est activ en changeant le texte dans Nom convi vial Une autre fonctionnalit pr sente dans le menu de l ic ne Bluetooth est Envoyer des fichiers sur le p riph rique Utilisez cette option pour envoyer un fichier un t l phone portable sans appariement avec l ordinateur Quand vous appariez deux p riph riques Bluetooth vous laissez chaque dispositif faire confiance l autre Une fois que vous appariez deux appareils ils se connecteront automatiquement l un l autre l avenir sans avoir besoin d un code PIN Les appareils Android doivent tre appari s tout moment m me pendant le transfert de fichiers 5 Gestion des logiciels Gestion des logiciels dans Ubuntu Comme nous l avons vu dans le Chapitre 3 Travailler avec Ubuntu Ubuntu vous offre un vaste choix d applications pour vos t ches quoti diennes Ubuntu est fourni avec un ensemble de base d applications pour les t ches courantes que sont la navigation Internet la gestion des cour riels l coute de musique et l organisation de vos photos et vid os Vous aurez parfois besoin d un niveau plus lev de sp cialisation vous vou drez peut tre par exemple retoucher vos photos ex cuter un logiciel professionnel ou jouer un nouveau jeu Dans chacun de ces cas vous pouvez rechercher une application l installer
214. ordre des onglets D placez un onglet vers une autre position sur la barre d onglets en faisant un glisser d poser la souris Pendant que vous faites glisser l onglet Firefox affiche un petit indicateur pour vous montrer la nouvelle position de l onglet D placer un onglet entre fen tres Vous pouvez d placer un onglet dans une nouvelle fen tre Firefox ou si une est d j ouverte dans une autre fen tre Firefox Faites glisser un onglet loin de la barre d onglets et il s ouvrira dans une nouvelle fen tre Faites le glisser partir de la barre d onglets dans la Un nouvel onglet s ouvre toujours en arri re plan en d autres termes c est l onglet initial qui reste au premier plan La derni re m thode Ctrl Maj est une exception elle met le nouvel onglet au premier plan imm diatement TRAVAILLER AVEC UBUNTU 53 barre d onglets d une autre fen tre ouverte de Firefox et il se d placera l la place Rechercher Vous pouvez lancer une recherche sur le Web partir de Firefox sans d abord visiter la page d accueil du moteur de recherche Par d faut Firefox recherche sur le Web en utilisant le moteur de recherche Google Chercher sur le Web Pour rechercher sur le Web dans Firefox tapez quelques mots dans la barre de recherche de Firefox Par exemple si vous souhaitez trouver des informations sur Ubuntu 1 Placez votre curseur dans la Barre de recherche en utilisant votre sour
215. os cour riels crire vos courriels acc der votre carnet d adresses et tiqueter vos messages Dans l angle sup rieur droit de la fen tre de Tous les dossiers vous trou verez une s rie de boutons de filtrage rapide Non lus Suivis Contacts tiquettes et Pi ces jointes Vous pouvez utiliser ces boutons pour filtrer vos messages et ne voir ainsi que ceux qui ne sont pas encore lus ceux que vous privil giez suivis ceux qui viennent de contacts dans votre car net d adresses ceux que vous avez marqu s et ceux qui sont accompagn s de pi ces jointes Si vous tres habitu un bureau plus traditionnel et avez agrandi la fen tre de Thunderbird en plein cran vous pouvez vous demander o sont les menus Ils sont toujours l et si vous voulez y acc der d placez votre souris tout en haut de l cran et vous verrez les menus familiers Fichier dition Affichage Aller Message Outils et Aide Sur la ligne sup rieure de la fen tre qui affiche vos messages vous trouverez six boutons d actions r aliser R pondre R pondre tous Transf rer Archiver Ind sirable et Supprimer Ils vous seront tr s utiles pour r pondre imm diatement un message le faire suivre un autre correspondant l archiver le sauvegarder le marquer comme ind sirable ou le supprimer imm diatement gauche de ces boutons d action rapide se trouvent des informations sur le message que vous voyez le nom de l
216. our les correctifs et les mises niveau Ubuntu 12 04 est la version LTS maintenue par Canonical du rant 5 ans A chaque fois qu une nouvelle version d Ubuntu sera pu bli e nous int grerons des mises jour et des changements dans notre guide et ferons une nouvelle version disponible sur http www ubuntu manual org lang fr Premiers pas avec Ubuntu 12 10 n a pas pour but d tre un manuel d utilisation exhaustif d Ubuntu C est davantage un guide de d marrage rapide qui vous apprendra prendre en main votre ordinateur rapidement et facilement sans vous soucier des d tails techniques Comme pour les versions pr c dentes Ubuntu 12 10 incorpore de nombreuses nouvelles fonctionnalit s y compris un nouveau noyau prenant en charge des cartes graphiques plus r centes des nouvelles versions du gestionnaire de mises jour et le chiffrement de disque entier pour n en citer que quelques unes Pour des informations plus d taill es sur la mani re d utiliser Unity et le bureau Ubuntu consultez le Guide du bureau Ubuntu qui peut tre obtenu de l une des fa ons suivantes gt dans le tableau de bord saisissez aide gt dans la barre de menus du bureau cliquez sur Aide Aide Ubuntu gt allez https help ubuntu com 12 10 ubuntu help index html L Internet est aussi une excellente ressource Par exemple sur http doc ubuntu fr org vous trouverez de la documentation sur la fa on d installer et u
217. ource comme Ubuntu Par cons quent Ubuntu n offre pas par d faut la possibilit d utiliser ces formats cependant les utilisateurs peuvent facilement param trer Ubuntu pour pouvoir utiliser ces formats propri taires Pour en savoir davantage sur la diff rence entre les formats propri taires et ceux qui sont open source parcourez le Chapitre 8 En apprendre plus Si vous prouvez le besoin d un format propri taire vous pouvez installer les fichiers n cessaires l utilisation de ce format dans la Lo gith que Ubuntu Assurez vous que vous avez les d p ts Universe et Multiverse activ s avant de continuer Voir la section Sources de logiciels pour apprendre comment le faire Lorsque vous tes pr t continuer installez le logiciel requis comme suit 1 Ouvrez la Logith que Ubuntu en la recherchant partir du tableau de bord le bouton le plus en haut du lanceur 2 Recherchez ubuntu restricted extras en saisissant Ubuntu restric ted extras dans la bo te de recherche sur le c t droit de la fen tre principale de la Logith que Ubuntu Lorsque la Logith que trouve le logiciel appropri cliquez sur la fl che c t de son titre 3 Cliquez sur Installer puis attendez qu Ubuntu installe le logiciel Le lecteur multim dia VLC est un programme capable de lire un grand nombre de ces formats Il peut tre install partir de la Logith que Ubuntu Une fois que Ubuntu a install avec succ s ce log
218. ours d ex cution par exemple si vous avez Rhythmbox le Lecteur vid o Totem et une vid o sur le Web en cours de lecture en m me temps Dans cette situation vous serez en mesure d augmenter diminuer de rendre muet ou non muet le volume pour chaque application partir de cet onglet Plus de fonctionnalit s L ic ne permet de contr ler divers aspects du syst me le volume des applications et des lecteurs de musique comme Rhythmbox Banshee Cle mentine et Spotify L ic ne de l indicateur de volume peut maintenant tre facilement appel e le menu son tant donn la diversit des fonctionna lit s de l ic ne Les contr les m dia disponibles incluent lecture pause piste pr c dente et piste suivante Vous pouvez galement basculer entre les diff rentes listes de lecture de l option Choisir la liste de lecture Il y a MAT RIEL 97 Un microphone est utilis pour passer les appels audio vid o qui sont g r s par des applications comme Skype ou Empathy On peut galement l utiliser pour enregistrer des sons Si vous changez votre p riph rique de sortie son il restera par d faut IL faut noter que par d faut dans toute instal lation d Ubuntu l entr e son est coup e Vous devrez r tablir Le son manuellement pour permettre votre microphone d enregistrer des sons ou de l utiliser pendant des appels audio vid o Par d faut le volume est r gl au maximum lors de l installation d Ubuntu V
219. ous pouvez ajouter de nouveaux th mes sonores en les installant partir de la Logi th que par exemple le th me audio GNOME d Ubuntu Studio Vous obtiendrez les th mes sonores install s partir du menu d roulant Vous pouvez galement activer Les sons des boutons et des fen tres L quipe de conception Ubuntu a fait quelques changements l ic ne de volume apr s Ubuntu 11 10 Vous pouvez d marrer et contr ler le lecteur de musique par d faut Rhythmbox par un simple clic gauche sur le menu son et en s lectionnant Rhythmbox dans la liste Cliquer sur le bouton lire d marre galement le lecteur 98 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 aussi une barre de recherche que vous pouvez faire glisser manuellement pour sauter certaines parties de n importe quelle chanson Si le morceau en cours de lecture poss de une pochette d album elle sera affich e a c6 t du nom de la piste en cours sinon vous ne verrez que les d tails de la chanson L indicateur affiche le nom de la piste le nom de l artiste et le nom de l album de la piste actuelle Utilisation d une webcam Les ordinateurs portables et netbooks ont souvent une webcam in t gr e Certains ordinateurs de bureau tels les iMacs Apple ont une webcam int gr e dans leur cran Si vous achetez une webcam parce que votre ordinateur n en est pas quip il est fort probable qu elle utilise une connexion USB Pour utiliser une webcam uss il vous suffit
220. ozilla Firefox est votre navigateur par d faut sous Ubuntu Page d accueil d Ubuntu Mozilla Firefox Page d accueil d Ubuntu Google Documentation Ubuntu gt Boutique Ubuntu gt Communaut Ubuntu gt D marrer Firefox Il y a plusieurs fa ons de d marrer Firefox Par d faut l ic ne de Fire fox se trouve sur le Lanceur la barre verticale situ e gauche de l cran S lectionnez cette ic ne pour ouvrir Firefox Vous pouvez galement ou vrir le Tableau de bord l ic ne qui se trouve tout en haut du Lanceur et rechercher firefox l aide de la bo te de recherche Si votre clavier poss de un bouton www vous pouvez appuyer sur ce bouton pour ouvrir Firefox Parcourir les pages web Afficher votre page d accueil Lorsque vous d marrez Firefox vous voyez votre page d accueil Par d faut il s agit de la page de d marrage d Ubuntu Pour acc der rapidement votre page d accueil appuyez sur les touches Alt D but de votre clavier ou cliquez sur l ic ne d accueil dans Firefox Passer d une page l autre Pour passer la page web suivante vous devez saisir son adresse inter net autrement dit son URL dans la barre d adresse Les URL commencent en principe par http puis comportent un ou plusieurs mots qui iden tifient l adresse de la page web Par exemple http www ubuntu com Vous pouvez n gliger la partie http initiale de l adresse Firefox
221. plus propos des modifications des droits d acc s consultez http doc ubuntu fr org droits Mots de passe Vous devriez utiliser un mot de passe fort pour augmenter la s curit de votre ordinateur Votre mot de passe ne doit pas contenir des noms des mots communs ou des expressions courantes Par d faut la longueur minimale d un mot de passe dans Ubuntu est de quatre caract res Nous recommandons un mot de passe comportant plus de caract res que le nombre minimum requis Un mot de passe avec un minimum de huit caract res qui comprend la fois des majuscules et des minuscules des chiffres et des symboles est consid r comme fort Verrouillage de l cran Quand vous laissez votre ordinateur sans surveillance vous souhai terez peut tre verrouiller l cran Le verrouillage de cran emp che quiconque d utiliser votre ordinateur sans entrer le mot de passe Pour verrouiller l cran gt Cliquez sur l ic ne de session sur le c t droit de la barre sup rieure puis s lectionnez Verrouiller l cran ou gt Appuyez simultan ment sur les touches Ctrl Alt L pour verrouiller P cran Ce raccourci clavier peut tre modifi en allant dans Tableau de bord Applications Raccourcis clavier Comptes utilisateurs Utilisateurs et groupes l installation le syst me d exploitation Ubuntu est automatique ment configur pour tre utilis par une seule personne Si davantage d utilisateurs se servent
222. que L tape suivante est souvent appel e partitionnement Le partitionne ment correspond au processus d allocation de portions de votre disque dur pour des besoins sp cifiques Lorsque vous cr ez une partition vous divi sez votre disque dur en sections qui seront utilis es pour diff rents types d informations Le partitionnement peut parfois sembler complexe pour un nouvel utilisateur mais ce n est pas insurmontable En fait Ubuntu fournit plusieurs options qui simplifient grandement le processus L ins tallateur d Ubuntu d tectera automatiquement tout syst me d exploitation install sur votre machine et pr sentera des options d installation ba s es sur votre syst me Les options list es ci dessous d pendent de votre syst me et ne seront peut tre pas toutes disponibles Fig 1 2 Pr paration de l installation Nous vous recommandons d tre connect lors de l installation m me si les mises jour et les logiciels tiers peuvent tre install s plus tard Si vous installez sur une machine neuve sans syst me d exploitation vous n aurez pas la premi re option L option de mise niveau n est disponible que si vous mettez niveau depuis une pr c dente version d Ubuntu Installation R seau sans fil La connexion de cet ordinateur un r seau Wi Fi vous permet d installer des logiciels tiers de t l charger des mises jour de d tecter automatiquement votre fuseau horaire et d instal
223. que de navigation est tri en Aujourd hui Hier Les 7 derniers jours Ce mois ci les cinq mois pr c dents par nom et enfin Plus de 6 mois Si l historique d une cat gorie n existe pas cette cat gorie ne sera pas affich e S lectionnez une des cat gories de date dans le panneau lat ral pour la d velopper et voir les pages que vous avez visit es pendant cette p riode Lorsque vous avez trouv la page que vous voulez s lectionnez la pour la r afficher Vous pouvez galement rechercher une page par son titre ou son URL Saisissez quelques lettres d un ou plusieurs mots ou ventuellement l URL dans la zone de Recherche en haut du panneau de l historique Le pan neau de l historique affiche une liste des pages Web correspondant votre recherche S lectionnez la page qui vous int resse Vous pouvez gale ment faire cela dans la barre d adresse ce qui vous vite d avoir ouvrir la fen tre de l historique ou une fen tre popup Effacer les donn es personnelles Firefox stocke toutes ses donn es uniquement sur votre ordinateur N anmoins si vous partagez votre ordinateur vous pouvez parfois vouloir supprimer toutes les donn es priv es S lectionnez Outils Supprimer l historique r cent ou appuyez simultan ment sur les touches Maj Ctrl Suppr Choisissez l Intervalle effacer et sous D tails les l ments supprimer puis appuyez sur Effacer maintenant
224. que vous avez choisi le disque o vous voulez graver les fichiers Ensuite cliquez sur le bouton Graver Projet vid o Si vous voulez graver un DVD avec vos vid os de famille il est pr f rable de cr er un projet vid o Vous pouvez le faire en cliquant sur Projet Nouveau projet Nouveau projet vid o Dans la liste d roulante au bas de la fen tre principale de Brasero assurez vous que vous avez choisi le disque o vous voulez graver les fichiers Ensuite cliquez sur le bouton Graver Copier un disque Vous pouvez copier un disque en s lectionnant Projet Nouveau pro jet Copier un disque Ceci ouvre la fen tre Copie de cp et de pvp Si vous avez deux lecteurs de CD DVD vous pouvez copier un disque d un lecteur vers l autre l original tant dans un lecteur et le disque vierge recevant la copie dans l autre lecteur Si vous n avez qu un lecteur vous aurez besoin de cr er une image disque puis de la graver sur un disque Dans la liste d roulante Choisissez le disque copier indiquez le disque copier Dans la liste d roulante Choisissez un disque graver s lection nez soit Fichier image soit le disque que vous voulez graver Fichier image Vous pouvez changer l endroit o le fichier image sera enregistr en cliquant sur Propri t s Ce qui ouvre la fen tre Emplacement du fichier image Vous pouvez modifier le nom du fichier dans la zone de texte intitul e Nom
225. r Le curseur est un carr ou plus g n ralement une ligne verticale clignotante il est utilis pour vous montrer o le texte va appara tre quand vous commencez crire Vous pouvez le d placer le long du texte avec les touches directionnelles de votre clavier DHCP DHCP est l acronyme pour Dynamic Host Configuration Protocol Protocole de configuration dynamique de l h te ce protocole est uti lis par un serveur DHCP pour assigner automatiquement une adresse IP sur un r seau distribution Une distribution est un ensemble de logiciels pr compil s configur s et pr ts tre install s Ubuntu par exemple est une distri bution dual boot Le dual boot est un processus permettant de s lectionner un syst me parmi deux syst mes d exploitation install s en m me temps sur un ordinateur depuis un menu de d marrage Une fois s lectionn votre ordinateur d marrera sur le syst me que vous avez s lectionn au menu de d marrage Le terme dual boot est galement utilis de mani re g n rique et peut r f rer au d marrage sur plus de deux syst mes d exploitation environnement de bureau Un terme g n rique d crivant une interface Gur Graphical User Interface qui permet aux tres humains d interagir 146 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 avec des ordinateurs Il existe de nombreux environnements de bureau tels que GNOME KDE XFCE et LXDE pour ne citer qu eux FAI FAI est l acronyme de Fournisse
226. r plus loin 113 Ubuntu pour les utilisateurs avanc s 113 Introduction au terminal 113 Structure du syst me de fichiers d Ubuntu 114 S curisation d Ubuntu 116 Pourquoi Ubuntu est s r 116 Concepts de s curit de base 117 Comptes utilisateurs 117 Mises jour syst me 120 Pare feu 120 Chiffrement 121 7 D pannage 123 R solution des probl mes 123 Guide de d pannage 123 Obtenir plus d aide 128 8 En apprendre plus 129 Que puis je faire d autre avec Ubuntu 129 Logiciels libres 129 Familles de distributions 130 Choisir entre Ubuntu et ses d riv s 130 Trouver de l aide et de l assistance suppl mentaire 132 La communaut Ubuntu 134 Contribuer 134 A Licence 137 Creative Commons Attribution ShareAlike 3 0 Legal Code 137 Creative Commons Notice 143 Glossaire 145 Remerciements 149 Index 151 Avant propos Bienvenue Bienvenue dans Premiers pas avec Ubuntu guide l intention des nouveaux utilisateurs d Ubuntu Notre but est de pr senter les bases d Ubuntu telles que l installation et l utilisation du bureau ainsi que la gestion logicielle et mat rielle l uti lisation de la ligne de commande et la s curit Ce guide est con u pour tre simple avec des instructions pas pas et de nombreuses captures d cran vous permettant ainsi de d couvrir le potentiel de votre nouveau syst me Ubuntu Ubuntu 12 10 est consid r e comme une version normale mainte nue par Canonical durant dix huit mois p
227. r tous les p riph riques int gr s de l ordinateur comme la cam ra iSight et l adaptateur internet wifi Airport Heureusement la commu naut Ubuntu fournit de la documentation pour pallier ces probl mes et d autres Si vous avez des difficult s lors de l installation d Ubuntu sur votre portable Apple veuillez suivre les directives donn es l adresse http doc ubuntu fr org mac Vous choisirez le guide correspondant au num ro d identification du mod le de votre ordinateur Pour des instruc tions a ce propos consultez la page web ci dessus DEPANNAGE 127 Fig 7 2 Vous pouvez modifier vos param tres d affichage Fig 7 3 En cas de besoin vous pouvez revenir vos anciens r glages 128 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Ubuntu ne fonctionne pas correctement avec mon EeePC Asus Lorsqu il est install sur des netbooks Asus tels que le EeePC Ubuntu n active pas toujours tous les composants int gr s l ordinateur y compris les touches de raccourcis clavier et l adaptateur Internet Wi Fi La communaut Ubuntu fournit de la documentation sur l activation de ces composants et la solution d autres probl mes Si vous avez des pro bl mes pour installer ou utiliser Ubuntu sur votre EeePC Asus veuillez suivre les instructions sur http doc ubuntu fr org asus_eee_pc Cette page de documentation contient des informations sp cifiques aux net books EeePC Pour activer la plupart des fonctionnalit
228. re jour les flux manuellement Choisissez un pisode et cliquez sur Lire Vous pouvez galement supprimer des pisodes Mix de soir e Rhythmbox est livr avec un mode Mix de soir e Pour entrer dans ce mode appuyez F11 sur votre clavier ou utilisez la barre du menu global Affichage gt Mix de soir e pour en sortir appuyez nouveau sur F11 Rhythmbox dispose aussi d une barre de navigation qui est activ e par d faut cette zone se trouve dans la moiti sup rieure droite de la fen tre du programme Elle vous permet de rechercher de la musique par artiste ou par album TRAVAILLER AVEC UBUNTU 77 Fig 3 29 Rhythmbox connect un p riph rique Android DAAP est un protocole d acc s audio nu m rique en anglais Digital Audio Access Protocol m thode con ue par Apple pour permettre des logiciels de partager des m dias au travers d un r seau 78 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Pr f rences Rhythmbox La configuration par d faut de Rhythmbox ne vous convient pas for c ment Choisissez dition Pr f rences pour modifier les param tres de l application L outil des pr f rences vous propose quatre onglets pour autant de sujets distincts g n ral lecture musique et podcasts G n ral vous permet de choisir comment vous voulez que Rhythmbox affiche les informations sur les artistes et les pistes Vous pouvez ga lement ajuster les colonnes visibles dans votre biblioth que et c
229. re la page dans le dossier Marque pages non class s Visiter une page marqu e Pour consulter une page marqu e ouvrez le menu Marque pages dans la barre de menus et choisissez votre marque page Firefox ouvre le marque page dans l onglet courant Vous pouvez afficher les marque pages y compris ceux qui sont non class s dans un panneau lat ral gauche de la fen tre du navigateur Choisissez Affi chage Panneau lat ral Marque pages ou appuyez simultan ment sur les touches Ctrl B Pour masquer ce panneau lat ral d cochez la m me entr e de menu ou bien cliquez sur le bouton Fermer en haut droite du panneau Suppression ou modification d un marque page Pour supprimer ou modifier un marque page effectuez l une des ac tions suivantes gt Si la page est affich e dans un onglet l toile dans la barre d adresse se ra jaune Appuyez sur ce bouton Firefox ouvre alors une petite fen tre contextuelle dans laquelle vous pouvez soit Supprimer le marque page soit modifier le marque page La page d accueil peut aussi tre param tr e en entrant les adresses des pages qui doivent tre ouvertes dans votre Page d accueil en les s parant avec une barre verticale ou pipe pour qu elles s ouvrent dans des onglets s par s La Fen tre des T l chargements affiche la progression des fichiers en cours de t l char gement et la liste des fichiers t l charg s dans le pass Elle peut t
230. re utilis e pour ouvrir ou re t l charger les fichiers TRAVAILLER AVEC UBUNTU gt S lectionnez Marque pages Afficher tous les marque pages ou ap puyez sur les touches Maj Ctr1 0 Dans la fen tre qui s ouvre vous pouvez naviguer dans les marque pages S lectionnez celui que vous souhaitez modifier Pour supprimer faites un clic droit et choisissez Supprimer ou appuyez sur la touche Suppr de votre clavier Pour di ter modifiez les d tails figurant au bas de la fen tre Historique Chaque fois que vous naviguez sur le Web Firefox enregistre votre historique de navigation Cela vous permet de revenir une page web que vous avez r cemment visit e sans avoir vous souvenir de l URL de la page ou ajouter un marque page Pour voir l historique le plus r cent ouvrez le menu Historique dans la barre de menus Le menu affiche quelques unes des pages web les plus r centes que vous avez vues Choisissez une de ces pages pour y retourner Pour consulter l historique complet soit S lectionnez Panneau lat ral Historique ou appuyez sur Ctr1 H pour voir l historique dans un panneau lat ral il remplace le panneau lat ral des marque pages si celui ci est ouvert R p tez ou appuyez sur le bouton Fermer le panneau lat ral en haut pour fermer le panneau lat ral S lectionnez Historique Afficher l historique ou appuyez sur Maj Ctrl H pour voir l historique dans une fen tre popup Votre histori
231. rez s lectionn l ic ne du tableau de bord une autre fen tre appara tra affichant une zone de recherche tout en haut ainsi qu un regroupement des applications fichiers et t l chargements auxquels vous aurez r cem ment acc d La barre de recherche fournit dynamiquement ses r sultats au fur et mesure de votre frappe Les huit lentilles au bas de cette fen tre sont des liens vers la lentille Accueil la lentille Applications la lentille Wi kipedia la lentille Fichiers et dossiers la lentille Social la lentille Musique les lentilles Photo et Vid os Les lentilles agissent comme des cat gories de recherche sp cialis es du tableau de bord Rechercher des fichiers et des applications avec le tableau de bord Le tableau de bord est un outil extr mement puissant vous permettant de rechercher dans l ensemble de votre syst me des applications et des fichiers en fonction de vos crit res de recherche Trouver des Fichiers dossiers Le tableau de bord peut vous aider trouver des noms de fichiers ou de dossiers Saisissez simplement la partie du nom dont vous vous souvenez et au fur et mesure de la frappe des r sultats appara tront dans le tableau de bord La lentille des fichiers peut galement vous aider trouver des fichiers ou des dossiers Elle vous montre les fichiers auxquels vous avez acc d en dernier ainsi que des t l chargements r cents Vous pouvez utiliser le bouton Filtrer les r sultats en h
232. rfaces en lignes de commandes des premiers temps la ligne de commande peut toujours tre une m thode rapide et efficace pour r aliser nombre de t ches Voir Chapitre 6 Pour aller plus loin pour plus d informations et Chapitre 2 Le bureau Ubuntu pour en apprendre plus sur GNOME et d autres environnements de bureau Pour en apprendre plus sur les distributions Linux voir Chapitre 8 En apprendre plus 8 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 nous avons inclus un chapitre D pannage Chapitre 7 D pannage vers la fin de ce manuel De nombreuses applications congues pour Microsoft Windows ou Mac os x ne fonctionnent pas sur Ubuntu Pour la grande majorit des taches informatiques quotidiennes vous trouverez des applications alterna tives appropri es disponibles dans Ubuntu Cependant de nombreuses applications professionnelles telles que Adobe Creative Suite ne sont pas concues pour fonctionner avec Ubuntu Si vous d pendez d un lo giciel commercial qui n est pas compatible avec Ubuntu mais souhaitez tout de m me essayer Ubuntu vous pouvez envisager le dual boot Par ailleurs certaines applications d velopp es pour Windows fonc Pour en savoir plus sur dual boot Ubuntu tionnent sur Ubuntu avec un programme nomm Wine Pour plus c te c te avec un autre syst me d exploita 5 ig i tion voir Chapitre 1 Installation d informations propos de Wine visitez http www winehq org Beaucoup de jeux commer
233. riez vous assurer que seuls les fichiers que vous voulez partager se trouvent dans ce dossier Ensuite pour partager ce dossier recherchez le dans l interface web Ubuntu One et cliquez sur le bouton More gauche du nom du dossier Dans le menu More cliquez sur Share folder Une bo te de dialogue similaire celle qui est montr e sur la figure 3 43 devrait appara tre Compl tez les champs de la bo te de dialogue et cliquez sur le bouton Share this folder quand vous avez termin Quand le dossier est partag l utilisateur avec lequel vous essayez de partager le dossier devrait recevoir un courriel l informant que vous voudriez partager le fichier Il devra alors accepter la demande de partage Si le destinataire du courriel que vous avez fourni ne poss de pas de compte Ubuntu One il devra d abord cr er un compte Ubuntu One avant de pouvoir acc der au dossier partag Pour cesser de partager un dossier localisez le cliquez sur le bouton More et cliquez sur Stop sharing Si un autre utilisateur partage un dossier avec vous vous recevrez un courriel vous informant du partage avec un lien cliquer pour accepter la demande de partage Les dossiers qui sont partag s avec vous par d autres utilisateurs appara tront dans le dossier Shared With Me l int rieur de votre dossier Ubuntu One Ubuntu One Shared With Me Pour cesser de synchroniser des fichiers partag s avec vous localisez le dossier dans l interface web Ub
234. right notices for the Work and provide reasonable to the medium or means You are utilizing i the name of the Original Author or pseudonym if applicable if supplied and or if the Original Author and or Licensor designate another party or parties e g a sponsor institute publishing en tity journal for attribution Attribution Parties in Licensor s copyright notice terms of service or by other reasonable means the name of such party or parties ii the title of the Work if sup plied iii to the extent reasonably practicable the URI if any that Licensor specifies to be associated with the Work unless such URI does not refer to the copyright notice or licensing information for the Work and iv consistent with Ssection 3 b in the case of an Adaptation a credit identifying the use of the Work in the Adapta tion e g French translation of the Work by Original Author or Screenplay based on original Work by Original Author The credit required by this Section 4 c may be implemented in any reason able manner provided however that in the case of a Adaptation or Collection at a minimum such credit will appear if a credit for all contributing authors of the Adaptation or Collection appears then as part of these credits and in a manner at least as prominent as the credits for the other contributing authors For the avoid ance of doubt You may only use the credit required by this Section for the purpose
235. rise de nombreux autres dans le monde entier qui sont des miroirs de t l chargement pour les paquets provenant de sources list es dans Gestion des d p ts officiels Pour le choix d un serveur vous pouvez prendre en consid ration ce qui suit Distance jusqu au serveur Cela va affecter la vitesse que vous pouvez atteindre avec le serveur de fichiers plus vous tes proche du serveur plus votre connexion pourra tre rapide Fournisseur d Acc s Internet Certains fournisseurs d acc s Internet offrent des t l chargements moins co teux ou m me un nombre illimi t de t l chargements gratuits partir de leurs propres serveurs Qualit du serveur Certains serveurs peuvent n offrir des t l charge ments qu une vitesse brid e ce qui limite la vitesse laquelle vous pouvez installer et mettre a jour les logiciels sur votre ordinateur Ubuntu choisira automatiquement un serveur appropri lors de l ins tallation de sorte que ces param tres ne doivent pas tre modifi s sauf si vous changez d emplacement physique de fa on radicale ou si vous estimez que votre connexion Internet devrait atteindre une vitesse plus lev e Le guide ci dessous vous aidera choisir un serveur optimal Ubuntu fournit un outil permettant de s lectionner le serveur qui fournit la connexion la plus rapide avec votre ordinateur 1 Cliquez sur la liste d roulante c t de T l charger depuis dans la fe
236. rma tions sont class es en images liens ou vid os Cliquer sur une image un lien ou une vid o ouvrira le site web correspondant dans un nouvel onglet de votre navigateur par d faut les images peuvent tre pr visualis es dans Gwibber Gwibber A E 2 02 l Liens Vid os ARTE France Le thon lui m me un formidable pr dateur est pourchass pour une industrie qui p se plusieurs milliards d euros youtube com watch v gpfq1r w Masquer ARTE France Pourquoi les personnages de BreakingBad ont ils des noms coucher dehors youtu be uHT Fuxv04w gt Afficher Canonical Ltd Watch sabdfl wield the power of OpenStack combined with the global Force of Ubuntu amp magic of Juju gt youtube com watch v bcwava UbuntuCloud gt Afficher Notifications Vous pouvez personnaliser la mani re de pr senter les sources d in formations dans une bulle de notification ainsi que la fr quence la quelle elles sont r actualis es par Gwibber dans les pr f rences Edition Pr f rences TRAVAILLER AVEC UBUNTU 69 Attention lorsque vous ajoutez ou supprimez des comptes avec le gestionnaire de Comptes en ligne vous ajouterez ou supprimerez galement ces comptes de toutes les applications dans lesquelles ils s int grent et pas uniquement Gwibber Fig 3 23 Un Flux dans Gwibber Cliquer sur l image devrait ouvrir la page Twitter ou Facebook dans un navigateur Fig 3 24 Une
237. rmet a Ubuntu de configurer votre horloge syst me et d autres fonctionnalit s bas es sur la localisation Cliquez sur Suivant lorsque vous tes pr t continuer Ubuntu installe un dossier personnel dans lequel vos fichiers personnels et vos donn es de configuration sont situ s par d faut Si vous choisissez de placer votre dossier personnel dans une partition s par e dans le cas o vous d cidez de r installer Ubuntu ou d effectuer une mise niveau vers la derni re version vous ne perdrez pas vos fichiers personnels et vos donn es de configuration Vous trouverez plus d informations et des ins tructions d taill es sur le partitionnement sur le site http doc ubuntu fr org partitions Fig 1 5 Indiquez votre localisation Ubuntu Installation Disposition du clavier Indiquez la disposition de votre clavier Esp ranto Estonien Fran ais Francais B po ergonomique Fa on Dvor Filipino Fran ais Fran ais B po ergonomique fa on Dvor Finnois Fran ais Fran ais Dvorak Fran ais Fran ais Macintosh Fran ais Canada Fran ais Fran ais breton Fran ais Guin e Fran ais Fran ais sans touche morte Fran ais R publique d mocratique du Congo Fran ais Fran ais touches mortes Sun F ro en Eranraie luarianta nhenl ta Saisi u texte ici pour tester votre clavier D tecter la disposition du clavier Pr c dent Continuer Disposition du
238. rriel Supprimer Ce bouton vous permet de supprimer rapidement un contact de votre carnet d adresses Il suffit de s lectionner le contact que vous souhaitez supprimer et appuyer sur supprimer pour supprimer le contact de votre carnet d adresses V rifier l arriv e de nouveaux messages et les lire Thunderbird v rifiera automatiquement l arriv e de nouveaux mes sages toutes les dix minutes mais si tout moment vous voulez v rifier l arriv e de nouveaux messages faites un clic gauche sur le bouton Re lever en haut gauche de l espace de travail Thunderbird v rifiera alors l arriv e de nouveaux messages pour votre compte et les r cup rera Au fur et mesure du t l chargement vous verrez les nouveaux messages appara tre dans le panneau des messages droite de l espace de travail Quand vous cliquez sur un de vos courriels il appara t dans le panneau en dessous de votre liste de courriels Si vous voulez voir votre courriel en pleine fen tre faites un double clic gauche sur le courriel choisi et Thun derbird affichera le courriel en pleine fen tre dans son propre onglet En haut du courriel ouvert vous verrez des informations propos du courriel et les cinq boutons d action rapide R pondre Transf rer Archiver Ind sirable et Supprimer comme nous avons vu pr c demment Si un courriel a un contenu distant vous verrez un message demandant si vous voulez ou non afficher le courriel Vous pouvez
239. rtie pr f r Si vous avez plus d un p riph rique de sortie il sera signal dans la sec tion intitul e Choisissez un p riph rique de sortie son Le mat riel de sortie par d faut qui est automatiquement d tect par Ubuntu pendant l installation sera s lectionn Cette section vous permet aussi de modi fier la balance de son entre haut parleurs de droite et de gauche sur votre ordinateur de bureau ou portable Entr e Le deuxi me onglet permet de configurer l Entr e audio Vous serez en mesure d utiliser cette section si vous avez un microphone incor por dans votre syst me ou si vous avez branch un microphone externe Vous pouvez galement ajouter une oreillette Bluetooth vos p riph riques d entr e qui peut servir de microphone Vous pouvez augmen ter diminuer et couper r tablir le niveau d entr e du son dans cet onglet S il y a plus d un p riph rique d entr e vous les verrez list s dans la case blanche qui stipule Choisissez un p riph rique pour l entr e audio Effets sonores Le troisi me onglet est Effets sonores Vous pouvez activer d sactiver ou modifier le th me de son existant partir de cette section Vous pouvez galement modifier les sons d alerte pour les diff rents v nements Applications L onglet Applications est destin modifier le volume pour les applications en cours d ex cution Cela est tr s pratique si vous avez plusieurs applications audio en c
240. s Lire de la musique Pour lire de la musique vous devez tout d abord en importer dans votre biblioth que Choisissez Musique Importer un dossier ou tapez Ctrl 0 sur votre clavier pour importer un dossier de m dia un fichier seul un achat de mp3 sur Amazon ou des m dias depuis un p riph rique IOS ou Android La barre d outils de Rhythmbox contient la plupart des contr les dont vous aurez besoin pour parcourir et jouer votre musique Si vous voulez couter un morceau double cliquez sur une piste ou cli quez dessus et appuyez sur le bouton Lecture dans la barre d outils vous pouvez aussi choisir Contr le Lire depuis la barre de menus ou taper Ctrl Espace Pendant l coute d un morceau le bouton Lecture se trans forme en bouton Pause Utilisez ce bouton Contr le Lire ou Ctrl Espace pour alterner entre lecture de la piste et pause Les boutons Suivant et Pr c dent sont situ s c t du bouton Lecture Pause Vous pouvez cli quer sur ces boutons pour lire le morceau suivant ou pr c dent de votre biblioth que ou liste de lecture Rhythmbox dispose galement de com mandes de bascule en mode r p tition R p tition Contr le En boucle ou Ctrl R ou en mode al atoire Al atoire Contr le Al atoire ou Ctrl U Lecture de CD audio Pour lire votre cp ins rez le dans votre lecteur cD Il appara tra au tomatiquement dans Rhythmbox dans le panneau lat ral au dessous de votre biblioth que
241. s voyez le Chapitre 5 Gestion des logiciels syst mes d exploitation open source tels qu Ubuntu ralement les deux syst mes sont incompatibles Pour plus d informations Vous y trouverez galement des distributions Linux qui ont t sp cialis es pour certaines t ches Ensuite nous allons d crire ces versions d Ubuntu et expliquer les utilisations pour lesquelles chacune a t mise au point Choisir entre Ubuntu et ses d riv s Tout comme Ubuntu est bas sur Debian plusieurs distributions sont bas es sur Ubuntu et en d coulent Chacune diff re par les logiciels inclus dans la distribution Certaines sont d velopp es pour un usage g n ral alors que d autres sont con ues pour la r alisation d un ensemble plus restreint de t ches Les interfaces alternatives Ubuntu offre une interface graphique Gu1 bas e sur le bureau open source GNOME Comme nous l avons expliqu dans le Chapitre 2 Le bureau Ubuntu une interface graphique est une collection d l ments logiciels les ic nes les couleurs les fen tres les th mes et les menus qui d termine comment chacun peut interagir avec un ordinateur Certaines personnes pr f rent utiliser des alternatives GNOME et cela a conduit la cr ation de distributions Ubuntu contenant des interfaces graphiques diff rentes Il s agit notamment de gt Kubuntu qui utilise l interface graphique KDE la place de l environne ment GNOME que
242. s a essayer d ores et d ja ce qui vous tente Ouvrez quelques applications changez des options et d une mani re g n rale explorez la fin aucun des changements que vous aurez faits ne sera sauvegard de sorte que vous n avez pas craindre d endommager accidentellement quelque chose Lorsque vous avez termin l exploration red marrez votre ordinateur en cliquant sur le bouton teindre en haut droite de votre cran un cercle avec une ligne qui coupe le haut puis s lectionnez Red marrer Suivez les indications qui s affichent l cran y compris le retrait du Live DvD et tapez sur Entr e quand cela est demand puis l ordinateur red marre D s lors que le Live pvp ne sera plus dans le lecteur votre ordinateur retournera son tat d origine comme si rien ne s tait pass Installation d Ubuntu D marrage Il faut au moins 5 Go d espace libre sur votre disque dur pour installer Ubuntu cependant un espace de 15 Go ou plus est recommand Ceci vous assure d avoir beaucoup de place pour installer d autres applications plus tard ainsi que pour stocker vos propres documents musiques et pho tos Pour d marrer ins rez le pvp Ubuntu dans votre lecteur de pvp et red marrez votre ordinateur Votre ordinateur devrait charger Ubuntu de puis le pvp Lorsque vous d marrez la premi re fois depuis un DVD vous verrez un cran vous demandant si vous souhaitez d abord essayer Ubun
243. s des mots que vous recherchez dans la page courante gt Cocher la case Respecter la casse pour limiter la recherche aux textes dont la casse est identique celle des mots recherch s Pour trouver rapidement le m me mot ou la m me phrase appuyez sur F3 Vous pouvez compl tement viter d ouvrir la Barre de recherche 1 Activez l option d accessibilit ad quate dans dition Pr f rences gt Avanc gt G n ral gt Accessibilit Lancer la recherche lors de la saisie du texte gt Fermer 2 Maintenant si votre curseur n est pas dans un champ de texte lorsque vous commencez taper il d marre automatiquement la recherche de texte Affichage plein cran des pages web Pour afficher davantage de contenu web sur l cran vous pouvez utili ser le Mode plein cran dans lequel tout ce qui n est pas le contenu prin cipal est cach Pour activer le mode plein cran choisissez Affichage gt Plein cran ou bien appuyez sur la touche F11 Quand vous tes en mode plein cran d placez le curseur de votre souris vers le bord sup rieur de l cran pour faire appara tre les barres d adresse et de recherche Appuyez sur F11 pour revenir au mode normal Copier et enregistrer des pages Avec Firefox vous pouvez copier une partie de page que vous collerez o bon vous semble ou enregistrer une page compl te ou partielle sous forme de fichier dans votre ordinateur Copier une partie de page Pour copier
244. s dossiers du nuage Ubuntu One vous voulez synchroniser avec votre syst me de fichiers local Si vous utilisez Ubuntu One pour la premi re fois cliquez simplement sur le bouton Suivant Ici vous pouvez aussi modifier vos param tres de connexion de synchronisation Ubuntu One en cliquant sur le bouton Param tres vous pouvez modifier des param tres comme la vitesse d mission et de r ception ou l autorisation des notifications ubuntu Synchronisation de votre one ordinateur avec le nuage Bien Vous pouvez maintenant choisir quels dossiers de cet ordinateur seront synchronis s avec votre nuage Synchroniser ces dossiers sur mon o1 Espace Calcul en cours Installer Bureau 0 octets T l chargements se comecter Mod les S lectionner les dossiers Public i 0 octets synchroniser Documents 0 octets Synchroniser diffuser _ Musique 0 octets partager Images 872 5 Kio Vid os Ajouter un dossier de cet ordinateur lt Pr c dent Terminer Obtenir de l aide en ligne pp a Le ME Dans cette fen tre Figure 3 37 vous pouvez choisir les dossiers de votre syst me de fichiers local que vous voulez voir synchronis s avec votre nuage personnel Ubuntu One Le dossier Ubuntu One est implicite ment synchronis mais vous pouvez ajouter des dossiers suppl mentaires Synchroniser implique que le contenu de votre syst me de fichiers local Ubuntu One et votre nuage pers
245. s fichiers avec d autres utili sateurs d Ubuntu One facilitant la collaboration sur des fichiers Quand un utilisateur modifie un fichier partag les modifications sont automati quement synchronis es avec les nuages personnels des autres utilisateurs et avec leurs syst mes de fichiers locaux ainsi tous les utilisateurs ont la version la plus r cente du fichier TRAVAILLER AVEC UBUNTU 89 Fig 3 42 Le bouton More d un fichier dans l interface web vous donne de nombreuses options 90 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Ubuntu One My Storage Mozilla Firefox U ubuntu one My Storage a ubuntu com gt a e ubuntu Welcome ubuntu manual My Account logout one Sharing d ds Share with emails ______ pue Share name Photos de vacances Files 6 Upload file gNewfolder Allow modification g Share this folder or Cancel MyStorage amp Thunderbird Attachments 2012 10 14 More I Donnees Just now More i Photos de vacances 5 minutes ago More Share folder Delete folder Dashboard Services Downloads Help Developer Ubuntu One Files Ubuntu One Free Ubuntu One for Ubuntu FAQs Files API Services Contacts Music Streaming add on Ubuntu One for Mac Service Status Music API Downloads Music Streaming Ubuntu One for Windows Support Options Accounts Admin API About us Pour partager des fichiers dans Ubuntu One vous devez partager un dossier entier Avant de commencer partager des fichiers vous dev
246. s logiciels qui sont d ja install s sur votre ordinateur ou cliquez sur Historique pour voir les installations et les suppressions ant rieures organis es par date Trouvez votre application La Logith que Ubuntu affiche diff rentes sources dans la section Tous les logiciels Cliquer sur la fl che c t de Tous les logiciels affichera une liste des sections S lectionner Fourni par Ubuntu n af fichera que des logiciels libres officiels Payant affichera des logiciels payants et Partenaires de Canonical affichera des logiciels de parte naires de Canonical tels qu Adobe Si vous tes la recherche d une application vous connaissez peut tre d ja un nom sp cifique par exemple Lecteur multim dia VLC ou vous pouvez juste avoir une cat gorie g n rale l esprit par exemple la cat gorie Son et Vid o comprend un certain nombre d applications diff rentes telles que les convertisseurs vid o les diteurs audio et les lecteurs de musique Pour vous aider a trouver la bonne application vous pouvez naviguer dans le catalogue de la Logith que en cliquant sur la cat gorie qui refl te le type de logiciel que vous recherchez ou utiliser le champ de recherche en haut droite de la fen tre pour rechercher des noms sp cifiques ou mots cl s Lorsque vous s lectionnez une cat gorie vous verrez appara tre une liste d applications Certaines cat gories ont des sous cat gories
247. s param tres Apparence Aspect Comportement Am re pian Papiers peints LU a j a im a Arri re plan actuel 2560 x 1600 E r Th me Ambiance par d faut z 4 amp Taille des ic nes du lanceur sur l un des th mes r pertori s pour pouvoir l essayer Le nouveau th me changera instantan ment l apparence de votre bureau Fond d cran du bureau Dans Arri re plan vous pouvez choisir entre Papiers peints Dossier d images et Couleurs et d grad s Quand Papiers peints est s lection n vous voyez la s lection de papiers peints par d faut d Ubuntu Pour changer l arri re plan cliquez simplement sur l image que vous aimeriez utiliser Vous n tes pas limit cette seule s lection Pour utiliser une de vos propres images cliquez sur le bouton et parcourez vos dossiers pour trouver l image que vous voulez utiliser double cliquez sur l image et la modification prendra effet imm diatement Cette image sera ensuite ajout e automatiquement votre liste d arri re plans disponibles Si vous voulez choisir dans une plus large s lection de papiers peints cliquez sur le lien Obtenir plus de papiers peints en ligne en bas de la fen tre Pr f rences d aspect Ce lien ouvrira votre navigateur internet et vous conduira au site web http art gnome org backgrounds Accessibilit Ubuntu dispose d outils int gr s qui facilitent l utilisation de lordi
248. s voulez ajouter un nouveau fichier Fig 3 40 Utiliser le menu contextuel d un dossier pour synchroniser ou d synchroniser le dossier de votre nuage personnel Ubuntu One Fig 3 41 Le tableau de bord Ubuntu One vous montre quels fichiers de votre syst me sont actuellement synchronis s avec votre nuage personnel Ubuntu One Une Interface web est un site web sur lequel vous pouvez aller et Faire les m mes choses que sur votre ordinateur Les courriels par exemple sont couramment g r s sur une interface web votre nuage personnel cliquez simplement sur le bouton Upload file dans la partie sup rieure de la page Ceci va t l verser le fichier dans le dossier courant et craser toute version plus ancienne du fichier Une fois que vous aurez t l vers le fichier il sera disponible dans votre nuage personnel et sera synchronis avec le syst me de fichiers local de votre machine Ubuntu Ubuntu One My Storage Mozilla Firefox U ubuntu One My Storage lan e ubuntu com C4 a A ubuntu Welcome ubuntu manual My Account logout ne Dashboard Files Music Contacts Files louploadfile E3 Newfolder Share this folder MyStorage Thunderbird Attachments 2012 10 14 More E Donnees 5 minutes ago 7 More E3 Photos de vacances 10 minutes ago 7 More vacances_scolaires pdf 188 5 KB Just now More Publish file Download file File type application pdf Delete file Dashboard Serv
249. sayer diverses r solutions en cliquant sur le bouton Appliquer au bas de la fen tre jusqu ce que vous trouviez celle qui vous convient En principe la meilleure r solution sera celle qui est native Choisir une r solution et cliquer sur le bouton Appliquer changera pro visoirement la r solution de l cran selon la valeur s lectionn e et une bo te de dialogue sera galement affich e pendant 30 secondes La bo te de dialogue vous permet de revenir la r solution pr c dente ou bien de conserver la nouvelle r solution Si vous n avez pas accept la nou velle r solution et ou que les trente secondes se sont coul es la bo te de dialogue dispara tra et la r solution de l affichage reviendra sa valeur pr c dente e L affichage est il correct L affichage sera r initialis sa configuration pr c dente dans 26 secondes Restaurer la configuration pr c dente Conserver cette configuration Cette fonctionnalit permet d viter aux utilisateurs de voir leur or dinateur bloqu cause d une r solution qui perturbe l affichage du moniteur et le rend inutilisable Quand vous avez termin le r glage de la r solution de l cran cliquez sur Appliquer Ubuntu ne Fonctionne pas correctement sur mon MacBook ou MacBook Pro Apple Lorsqu il est install sur les ordinateurs portables Apple tels que le Macbook ou le Mac Book Pro Ubuntu n est pas toujours capable d ac tive
250. services Download About Us Blog Help Ubuntu One Enjoy your content your way wherever you are _ Music Streaming O Storage Discount Le Two months lt ji Music streaming on your mobile File sync across platforms free on 2068 Streaming 5 GBofstorage 1 20 8 of storage for al your data Share folders and files Listen offline 3 99 month or 39 99 year Gg Access on your mobile Add Music Streaming Add Extra Storage Use Ubuntu One with ubuntu Ei EI Enter Payment Details Mozilla Firefox E3 Enter Payment Details art ubuntu com chet ubuntu one Order summar y ubuntu pay Quantity Description Pura USD File Sync 29 99 USD Billed Annually Total 29 99 USD The next payment is due on 23 09 2013 and will renew every year Select your preferred payment method Payment Method credit or Debit Card visa G SS es 181 PayPal PayPal TRAVAILLER AVEC UBUNTU 91 Fig 3 44 Vous pouvez acheter de l espace de stockage suppl mentaire sur le site web Ubuntu One Les prix affich s ici sont ceux de la date de publication de ce manuel Fig 3 45 Ubuntu One accepte les cartes de cr dit et PayPal pour l achat d espace de stockage suppl mentaire 92 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Obtenir les applications mobiles Ubuntu One E Ubuntu One a des applications mobiles pour les appareils mobiles l SEE a
251. simple fait que Ubuntu mette en uvre une s curit renforc e par d faut ne signifie pas que l utilisateur puisse jeter la prudence aux orties Il faut Faire attention lors du t l chargement de fichiers l ouverture de courriels et la navigation sur Internet L utilisation d un bon programme antivirus est justifi e POUR ALLER PLUS LOIN gt Les correctifs de s curit pour les logiciels open source comme Ubuntu sont publi s fr quemment et rapidement Beaucoup de virus con us pour atteindre principalement les syst mes bas s sur Windows n affectent pas les syst mes Ubuntu Concepts de s curit de base Les sections suivantes d crivent les concepts de s curit de base comme les permissions sur les fichiers les mots de passe et les comptes d utilisateurs La compr hension de ces concepts vous aidera s curiser votre ordinateur Droits d acc s Avec Ubuntu les fichiers et les dossiers peuvent tre param tr s de telle sorte que seuls des utilisateurs sp cifiques pourront les lire les modi fier ou les lancer Vous pouvez par exemple souhaiter partager un fichier important avec d autres utilisateurs mais leur interdire de le modifier Ubuntu contr le l acc s aux fichiers de votre ordinateur gr ce un sys t me de permissions Les permissions sont des param tres configur s pour contr ler avec pr cision l acc s et l utilisation des fichiers de votre syst me Pour en savoir
252. sir des mots cl s dans le champ de recherche pour trouver rapidement un logiciel install ou faire une recherche par date dans l onglet Historique plus sur l historique ci dessous Logith que Ubuntu SuperTux Un jeu de plate forme inspir par Super Mario He ke OK 46 valuat ations install Le 01 11 12 Supprimer SuperTux is a classic 2D jump n run sidescroller game in a similar style like the original SuperMario games Homepage http super tux sourceforge net Version supertux stable 0 1 3 1 1ubuntu3 Taille totale 8 4 Mo t l charger 19 0 Mo une Fois install Licence Libre Fig 5 4 Ici cliquer sur Installer t l charge ra et installera le paquet Stellarium Fig 5 5 Ici cliquer sur Supprimer suppri mera le paquet SuperTux Pour supprimer des logiciels Cliquez sur le bouton Supprimer droite de l application s lectionn e 2 Saisissez votre mot de passe dans la fen tre d authentification Comme pour l installation la suppression de logiciels exige que vous saisissiez votre mot de passe pour prot ger votre ordinateur contre les modifica tions non autoris es Le paquet sera alors mis en attente pour le retrait et appara tra dans la section d avancement en haut La suppression d un paquet logiciel met aussi jour les menus en cons quence Historique logiciel La Logith que Ubuntu garde la trace des actions concernant les logi
253. sissant Propri t s La fen tre Propri t s de l imprimante s affichera dans le panneau de gauche s lectionnez Options de l imprimante Vous pouvez maintenant d finir des r glages en modifiant les options des bo tes d roulantes Certaines d entre elles sont explicit es ci dessous Taille du m dia C est la taille du papier dispos dans le tiroir papier de l imprimante Source de m dia C est le tiroir qui sert l alimentation en papier Mod le de couleurs C est utile si vous souhaitez imprimer en chelle de gris pour cono miser de l encre ou en Couleur ou bien encore en chelle de gris inver s e Type de m dia Selon l imprimante vous pouvez choisir entre gt Papier vierge gt Automatique Papier photo Film transparent gt Support CD ou DVD Qualit d impression Cela d finit indirectement la quantit d encre utilis e lors de l impres sion Brouillon utilisant le moins d encre et Photo haute r solution le plus Son G n ralement Ubuntu d tecte le mat riel audio automatiquement pendant l installation Dans Ubuntu le son est fourni par un serveur audio nomm PulseAudio Une interface graphique Gu pr install e avec Ubuntu tr s simple utiliser permet de r gler les pr f rences audio Ic ne de volume et r glages du son Une ic ne de volume situ e dans le coin sup rieur droit de l cran donne acc s de nombreuses fonctions
254. soins Cette section vous recommande quelques solutions de remplacement qui fonctionnent bien sur Ubuntu La plupart des applications pr sent es Vous pouvez rechercher davantage d appli dans cette section sont disponibles via la Logith que Celles suivies d un cationis dans la Logith gu Ub nit da s la fn A i 212 2 5 y cat gorie qui vous int resse ast risque peuvent tre t l charg es directement partir de leurs sites officiels Suites bureautiques gt Windows Microsoft Office LibreOffice gt Mac os x iWork Microsoft Office LibreOffice gt Linux LibreOffice KOffice GNOME Office Kexi application de bases de donn es Dans Ubuntu vous pouvez choisir parmi de nombreuses suites bureau tiques La suite la plus populaire est l application LibreOffice ancienne ment OpenOffice Inclus dans la suite gt Writer traitement de texte gt Calc tableur gt Impress gestionnaire de pr sentations gt Draw programme de dessin Base base de donn es gt Math diteur d quation La Suite LibreOffice est install e par d faut Notez que Base n est pas install par d faut et peut tre install gr ce la Logith que Ubuntu Applications de Messagerie lectronique gt Windows Microsoft Outlook Mozilla Thunderbird Mac os x Mail app Microsoft Outlook Mozilla Thunderbird gt Linux Mozilla Thunderbird Evolution KMail Comme pour les s
255. souhaiter filtrer vos courriels de temps en temps c est tr s facile faire avec Thunderbird Quand vous avez s lectionn un courriel et voulez l tiqueter cliquez simplement sur le bouton Etiquette et une liste d roulante s affichera Dans cette liste d roulante vous pouvez choisir entre Supprimer toutes les tiquettes or Marquer comme Important Travail Personnel A faire Peut at tendre Vous pouvez aussi cr er une nouvelle tiquette plus adapt e a vos besoins personnels R diger et r pondre des messages Pour composer un nouveau courriel cliquez sur le bouton crire en haut gauche de l espace de travail Cela va ouvrir une nouvelle fen tre dans laquelle vous pourrez composer votre nouveau message Dans le champ Pour saisissez l adresse de courriel du destinataire le contact qui vous envoyez ce courriel Si vous crivez plusieurs contacts en m me temps s parez les diff rents destinataires par des virgules Si un contact auquel vous vous adressez est dans votre carnet d adresses vous pouvez le d signer par son nom Commencez saisir le nom du contact Thunderbird affichera la liste des contacts au dessous de votre texte Une fois que vous voyez le contact de votre choix cliquez sur son adresse de TRAVAILLER AVEC UBUNTU 61 Contenu distant repr sente des parties d un courriel qui peuvent tre h berg es ailleurs Un contenu distant peut tre compos de vid o ou d audio m
256. sp cialis e pour les serveurs avec un mat riel pour serveur Ce manuel n explique pas la mise en uvre d un serveur web s curis ou d autres t ches possibles avec l dition serveur d Ubuntu Pour plus de d tails sur l utilisation de cette dition voyez le manuel l adresse http doc ubuntu fr org serveur ou en anglais http www ubuntu com business server overview Edubuntu Edubuntu est une variante d Ubuntu personnalis e pour une utilisation dans les coles et autres tablissements d enseignement Il contient des logiciels similaires ceux disponibles dans Ubuntu mais propose aussi des applications suppl mentaires comme un diteur de texte collaboratif et des jeux ducatifs Pour plus d informations concernant Edubuntu visitez le site en fran ais http doc ubuntu fr org edubuntu ou le site en anglais http www edubuntu org Ubuntu Studio Cette variante d Ubuntu s adresse tout particuli rement aux personnes qui utilisent leurs ordinateurs pour cr er et diter des projets multim dias Elle dispose d applications pour aider les utilisateurs manipuler des images composer de la musique et diter des vid os Alors que les utili sateurs peuvent installer ces applications sur des ordinateurs ex cutant la version classique d Ubuntu ces applications sont disponibles dans Ubuntu Studio imm diatement apr s l installation Si vous d sirez en savoir plus sur Ubuntu Studio ou en obten
257. sse ouvrir vos dossiers per sonnels ou lire vos donn es personnelles sans votre autorisation gr ce l utilisation d une cl priv e Ubuntu inclut un certain nombre d outils pour chiffrer des fichiers et des dossiers Ce chapitre traitera de deux d entre eux Pour plus d infor mations sur l utilisation du chiffrement avec soit des fichiers individuels soit des courriels voir les documents d aide de la Communaut Ubuntu sur http doc ubuntu fr org Dossier personnel Lors de l installation d Ubuntu il est possible de chiffrer le dossier personnel d un utilisateur Consultez le Chapitre 1 Installation pour plus d informations sur le chiffrement du dossier personnel Dossier priv Si vous n avez pas choisi de chiffrer le dossier personnel home entier d un utilisateur il est possible de chiffrer un dossier unique appel Pri vate dans le dossier personnel d un utilisateur Pour ce faire proc dez comme suit 1 Installez le paquet ecryptfs utils depuis la Logith que Ubuntu Pour plus d informations sur la Logith que Ubuntu parcourez Utilisation de la logith que Ubuntu 2 Utilisez le terminal pour lancer la commande ecryptfs setup private pour param trer le dossier priv 3 Entrez le mot de passe de votre compte lorsqu il est demand 4 Ou bien choisissez ou g n rez une phrase de passe pour son montage 5 Conservez ces deux phrases de passe dans un endroit s r Elles vous ser
258. st le magazine ind pendant pour la com munaut Ubuntu Linux Publi chaque mois le magazine Full Circle contient des tests de nouveaux logiciels y compris les jeux pour Ubuntu des didacticiels pas pas concernant les projets que vous pouvez entre prendre avec Ubuntu des ditoriaux discutant des questions importantes dans la communaut Ubuntu des conseils d autres utilisateurs Vous pou vez t l charger les num ros du magazine Full Circle francophone depuis http www fullcirclemag fr L dition en anglais est disponible sur le site officiel http fullcirclemagazine org Le Podcast Ubuntu UK Produite par les membres de l quipe Ubuntu UK LoCo cette mis Un podcast est une mission de style radio sion audio en ligne bimensuelle baladodiffusion ou podcast disponible Sous Forme de fichier audio x n r t l charger sur les ordinateurs et les lecteurs propose des discussions anim es propos d Ubuntu et inclut sou multim dia portables vent des entretiens avec des membres de la communaut Ubuntu qui travaillent pour am liorer Ubuntu Les pisodes sont disponibles http podcast ubuntu uk org OMG Ubuntu OMG Ubuntu est un blog d di l information de la communaut Ubuntu propos des derni res nouvelles des v nements des annonces et derni res mises jour d Ubuntu le tout avec diligence et ponctualit Il permet aussi aux utilisateurs d Ubuntu d changer sur
259. t s D tails et cliquez sur le nombre d toiles Pour retirer les toiles il suffit d en choisir z ro D autres informations sur les morceaux comme le titre l artiste ou l al bum peuvent tre modifi es Faites un clic droit sur un morceau de votre biblioth que Propri t s Basique Pour retirer un morceau faites un clic droit Enlever Pour le suppri mer compl tement de votre disque dur faites un clic droit Mettre la corbeille Si par hasard vous voulez d placer un morceau ou un groupe de morceaux mettez le en surbrillance dans votre biblioth que et faites le glisser vers un r pertoire ou vers votre bureau Cela aura pour effet de d poser une copie de ce s fichier s audio l endroit choisi Boutiques de musique en ligne Rhythmbox dispose d une boutique int gr e qui vous donne acc s un gigantesque catalogue de musique avec une grande vari t de choix de licences La Boutique de musique Ubuntu One voir figure ci dessous vend de la musique provenant de labels mondiaux majeurs et mineurs La boutique offre des morceaux libres de DRM pas de protection contre la copie encod s au format mp3 de haute qualit Vous pouvez parcourir le catalogue couter des aper us et acheter des morceaux avec la bou tique de musique Ubuntu One Comme son nom le sugg re la boutique de musique Ubuntu One est int gr e au service Ubuntu One Toutes les ac quisitions sont transf r es sur votre espace perso
260. talla tion Ubuntu existante avec votre session de d pannage temporaire sudo mkdir media root Ensuite liez votre installation d Ubuntu avec ce nouveau dossier sudo mount dev sdal media root Si vous avez fait cela correctement vous devez voir ce qui suit ls media root bin dev home lib mnt root srv usr boot etc initrd lib64 opt sbin sys var cdrom initrd img media proc selinux tmp vmlinuz Maintenant vous pouvez r installer GRUB sudo grub install root directory media root dev sda Installation termin e Aucune erreur n a t signal e Ceci est le contenu de la carte des p riph riques boot grub device map V rifiez si tout est correct ou non Si l une des lignes est incorrecte corrigez la et r ex cutez le script grub install hd0 dev sda Enfin retirez le disque d Ubuntu de votre lecteur de DVD ROM red marrez votre ordinateur et vous pourrez commencer profiter nouveau de votre syst me d exploitation Ubuntu Il se peut que les indications donn es dans ce guide ne soient pas pertinentes pour tous les utilisateurs d Ubuntu en raison de diff rences de configurations entre divers syst mes Mais voici la m thode de res tauration du chargeur d amor age GRUB Si vous suivez ce guide et que la restauration du GRUB choue sur votre ordinateur essayez d autres m thodes de r solution du probl me expos es sur http doc ubuntu fr org tutoriel comment_recuperer_ubuntu_apres_inst
261. tantan s et d autres endroits Canonical prend en charge Firefox et Chromium la version Linux de Google Chrome mais il en existe plusieurs autres que vous pouvez installer Pour changer votre navigateur web pr f r ouvrez l Indicateur de ses sion l extr mit droite du panneau sup rieur et choisissez Param tres syst me D tails Applications par d faut Choisissez votre navigateur web pr f r dans le menu d roulant Sites web Lecture et r daction de courriels Introduction Thunderbird Thunderbird est un client de courriel d velopp par Mozilla facile param trer et utiliser Il est gratuit rapide et dot de nombreuses fonc tionnalit s utiles M me si vous d butez avec Ubuntu et Thunderbird vous serez op rationnel en un rien de temps pr t r cup rer vos courriels et rester en contact avec vos amis et votre famille Configuration de Thunderbird Dans le coin sup rieur droit du bureau Ubuntu vous verrez une ic ne en forme d enveloppe dans la zone de notification C est le menu de mes sagerie De l vous pouvez lancer Thunderbird en cliquant sur Configurer la messagerie Vous pouvez galement cliquer sur le bouton Ubuntu en haut gauche du Lanceur pour faire appara tre le Tableau de bord et taper thunderbird dans la bo te de recherche D s que Thunderbird s ouvre une fen tre popup vous accueillera et vous demandera de param trer votre compte de courriel Fig 3 11
262. tes Le plus populaire s appelle bash et est l interpr teur de commandes par d faut dans Ubuntu Dans les environnements graphiques ou GUI le terme de dossier est couramment employ pour d crire l emplacement o sont stock s les fichiers Dans les environnements en ligne de commande ou CLI le terme r pertoire est employ pour d signer la m me chose Cette m taphore est utilis e pour d crire plusieurs commandes c est dire cd ou pwd tout au long de ce chapitre Fig 6 1 La fen tre par d faut du terminal vous permet de lancer des centaines de commandes utiles Les param tres sont des segments de texte suppl mentaires habituellement situ s en fin de ligne de commande qui modifient la fa on dont la commande elle m me va tre interpr t e Ils prennent habituellement la forme h ou help par exemple En fait help peut tre ajout a la plupart des commandes pour afficher une br ve description de celles ci de m me qu une liste de tous les autres param tres qui peuvent tre associ s une commande donn e fichiers syst me importants qui ne peuvent pas tre modifi s sauf si vous le faites en tant qu utilisateur root ou utilisez sudo Cette restriction existe la fois pour la s curit et des raisons de s ret les virus informatiques ne seront pas en mesure de modifier les fichiers syst me de base et les utilisateurs ordinaires ne devraient pas tre en mesure d endomma
263. tiliser Ubuntu et sur les forums Ubuntu http forum ubuntu fr org et Ask Ubuntu http askubuntu com vous trouverez les r ponses de nombreuses questions li es Ubuntu Vous trouverez plus d informations propos Si vous recherchez une information qui ne se trouve pas dans le pr de la documentation Ubuntu au Chapitre 8 En j apprendre plus sent manuel vous la trouverez probablement dans l un de ces endroits Nous ferons de notre mieux pour inclure les liens vers de l aide d taill e partout o cela est possible Philosophie Ubuntu Le terme Ubuntu est un concept africain traditionnel provenant des langages bantous du sud de l Afrique Il peut tre d crit comme un Certains se demandent parfois comment moyen de se connecter aux autres personnes vivant au sein d une m me prononcer Ubuntu Chaque U se prononce r x ad a de la m me mani re que dans le mot tout communaut o vos actions affectent l humanit enti re Ubuntu est plus qu un syst me d exploitation c est une communaut d individus qui se rassemblent b n volement pour collaborer sur un projet logiciel 6 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 international qui a pour but d offrir la meilleure exp rience utilisateur possible La promesse d Ubuntu gt Ubuntu sera toujours gratuit ainsi que ses versions pour les entreprises et ses mises a jour de s curit gt Ubuntu est accompagn d un support commercial de Can
264. tion en une zone de texte en tapant Ctrl L Fig 2 9 Gestionnaire de fichiers Nautilus montrant votre dossier personnel 32 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Naviguer avec Nautilus Pour naviguer entre les dossiers utilisez les signets dans le panneau lat ral du gestionnaire de fichiers Nautilus Vous pouvez aussi revenir sur vos pas en cliquant sur le nom d un dossier dans la barre de cheminement Double cliquer sur un dossier visible provoquera votre d placement vers celui ci Ouverture de fichiers Un fichier dans sa forme la plus simple ce sont des donn es Celles ci peuvent se pr senter sous la forme d un document texte d une base de donn es ou de donn es qui seront utilis es pour produire de la musique ou de la vid o Pour ouvrir un fichier vous pouvez soit double cliquer sur son ic ne soit faire un clic droit sur l ic ne et choisir l une des options Ouvrir avec Ubuntu tente de d terminer l application qui convient pour ouvrir ce fichier et la plupart du temps Ubuntu choisit correctement Cependant si vous pr f rez ouvrir le fichier avec une application autre que celle qui vous est propos e s lectionnez Ouvrir avec une autre application Un choix d applications install es appara tra Faites votre choix et le fichier s ouvrira avec l application voulue Cr ation de nouveaux dossiers Pour cr er un nouveau dossier depuis Nautilus cliquez Fichier Cr er un nouveau dossier Ensuite nommez le
265. titre montrera le nom de l application sur sa Fig 2 6 Vous pouvez voir ici l effet d un clic sur la lentille applications ainsi que les crit res sur le c t droit gauche le plus souvent le nom de l application servira de titre Une fe n tre aura galement trois boutons dans le coin sup rieur gauche De gauche droite ces boutons repr sentent les actions de fermer r duire et maximiser la fen tre D autres options servant la gestion de la fen tre sont disponibles au moyen d un clic droit n importe o dans la barre de titre Fermer maximiser restaurer et r duire les fen tres Page d accueil d Ubuntu Mozilla Firefox Page d accueil d Ubuntu Pour fermer une fen tre cliquez sur le se trouvant dans le coin su p rieur gauche de la fen tre le bouton le plus gauche Le bouton im m diatement droite du est le bouton minimiser qui rend la fen tre invisible et la place dans le lanceur Ce bouton ne ferme pas l application simplement on ne la voit plus Lorsqu une application est r duite rang e dans le lanceur la partie gauche de l ic ne visible dans le lanceur affiche ra un triangle indiquant que l application fonctionne toujours Cliquer sur l ic ne d une application r duite restaurera la fen tre sa position d ori gine Enfin le bouton de droite est le bouton maximiser qui agrandit la fen tre de l application jusqu ce qu elle recouvre la totalit de
266. tr e Ubuntu vous demande de confirmer ce mot de passe pour tre s r que vous ne faites pas d erreur de saisie au clavier Lorsque vous avez r tabli votre mot de passe revenez l environnement normal du syst me en entrant init 2 Connectez vous comme d habitude et continuez de profiter d Ubuntu J ai accidentellement supprim quelques fichiers dont j ai besoin Si vous avez supprim un fichier par accident vous pouvez le restau rer partir du dossier Corbeille d Ubuntu C est un dossier sp cial o Ubuntu garde les fichiers supprim s avant qu ils ne soient d finitivement supprim s de votre ordinateur Pour acc der au dossier Corbeille cliquez sur l ic ne Corbeille en bas du lanceur Unity Si vous voulez restaurer des l ments supprim s partir de la Cor beille 1 Ouvrez la Corbeille 2 Cliquez sur chaque l ment que vous souhaitez restaurer pour le s lectionner Appuyez et maintenez Ctrl pour s lectionner plusieurs l ments 3 Cliquez sur Restaurer les l ments s lectionn s pour remettre les l ments supprim s leur emplacement d origine Comment nettoyer Ubuntu Le syst me d empaquetage des logiciels d Ubuntu accumule des pa quets et fichiers temporaires inutilis s apr s un certain nombre de mises jour Ces fichiers temporaires galement appel s caches contiennent des fichiers issus de tous les paquets que vous avez install s Le temps passant ce cache
267. tre compte Si vous ne voulez pas voir ce message chaque fois que vous lancez Thunderbird d s lectionnez simplement Toujours effectuer cette v rification au d marrage de Thunderbird Vous tes maintenant pr t utiliser Thunderbird Au sujet de l espace de travail Thunderbird Maintenant que vous avez param tr votre compte faisons connais sance avec l espace de travail de Thunderbird Thunderbird est con u pour tre tr s convivial et facile utiliser Quand vous ouvrez l application vous voyez l espace de travail principal avec vos dossiers de courriels panneau des dossiers sur la gauche droite de l cran vous verrez deux panneaux Le panneau en haut droite affiche la liste de vos messages re us et le panneau en bas droite affiche le message actuellement ouvert Chacun de ces panneaux peut tre facilement redimensionn pour s adap ter votre environnement d affichage Pour redimensionner les panneaux saisissez simplement la barre qui s pare les deux panneaux l aide d un clic gauche et d placez la vers le haut ou vers le bas jusqu la position voulue Le panneau des dossiers est celui o vous voyez vos dossiers de courriels Ce panneau peut aussi contenir Bo te de r ception Dossier o vos courriers lectroniques sont stock s et accessibles Dossier Adresse courriel Un dossier pour chacun des comptes que vous avez configur s Brouillons Dossier o vos brouillons de courriels
268. tre espace personnel de stockage en ligne on peut y acc der depuis n importe quel navigateur internet ou avec une application Ubuntu One comme celles qu on utilise pour Ubuntu Windows iPhone ou Android Le fait qu Ubuntu One stocke vos fichiers en ligne constitue le parfait moyen de sauvegarder vos fichiers et viter ainsi des pertes de donn es Vous pouvez galement utiliser Ubuntu One pour partager des TRAVAILLER AVEC UBUNTU 83 Le traitement de texte de LibreOffice est aussi connu sous le nom de LibreOffice Writer Le tableur de LibreOffice est aussi connu sous le nom de Calc le logiciel de pr sentation de LibreOffice est connu sous le nom de Impress 84 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 fichiers avec d autres personnes ce qui fait d Ubuntu One un parfait outil pour les amis les familles et les quipes effectuant un travail collabo ratif Ubuntu One fournit aussi des services vous permettant de transf rer vos contacts et votre musique en continu vers des appareils mobiles Le service Ubuntu One est fourni par Canonical Quel est le niveau de s curit d Ubuntu One Avant d utiliser Ubuntu One vous devez garder l esprit les points suivants gt Le t l versement le t l chargement et la synchronisation de vos in formations avec Ubuntu One se font via une connexion chiffr e ce qui emp che quiconque d intercepter vos informations lors de leur transfert gt Les fichiers ne sont pas stock s
269. ts correspondant a vos crit res sont renvoy s dans le tableau de bord Il s agit d une nouvelle fonctionnalit d Ubuntu dans sa version 12 10 Si l envoi des termes de recherche locaux des ressources externes vous inqui te vous pouvez utiliser le bouton tuer dans la section confidentialit des param tres syst me pour d sactiver tous les r sultats de recherche en ligne LE BUREAU UBUNTU 27 Fig 2 5 Le tableau de bord La logith que Ubuntu et la gestion de logiciels seront expliqu es en d tail au Chapitre 5 Gestion des logiciels Si le monde d Ubuntu est nouveau pour vous prenez la peine de lire Le Chapitre 3 Travailler avec Ubuntu Il vous aidera choisir la les application s qui vous conviennent 28 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 gt Ty 4 11 28 W G Q Filtrer les r sultats Utilis es r cemment we Aide n eri Lecteur vid o diteur de texte Calculatrice Install es x Acc s universel Affichage Agencement du clavier c Amazon Plus de suggestions cor A Gatut AA Gratuit iil mulateur de terminal n Client SSH PuTTY Afficheur de diff Meld diteur de th mes Attal Mentions l gales Les r sultats de recherche en ligne dans le tableau de bord sont activ s par d faut lors de l installation Si vous ne voulez pas les r sultats de recherche externe allez dans Param tres syst me Confidentialit R sultats de recherche et mettez sur arr t le bout
270. uel de votre sut YouTube regarder des DVD du siniplement ordinateur en regardant les sp cifications de votre ordinateur sur Inter pour profiter d effets de transition fluides net ou en utilisant la commande lspci dans un terminal La Logith que quand vous maximisez minimisez vos fen tres Ubuntu h berge un certain nombre d applications qui peuvent vous don EE ee te as ner des informations d taill es sur votre syst me SysInfo est un de ces programmes que vous pouvez utiliser pour obtenir des informations perti nentes sur les p riph riques de votre syst me Ubuntu prend en charge les p riph riques graphiques fabriqu s par les entreprises mentionn es plus haut ainsi que de nombreux autres d s l installation Cela signifie que vous n avez pas rechercher et installer de pilote par vous m me Ubuntu s occupe de tout Pour rester dans la ligne de la philosophie d Ubuntu les pilotes utilis s par d faut pour faire fonctionner les p riph riques graphiques sont open source Ceci signifie que les pilotes peuvent tre modifi s par les d velop peurs d Ubuntu et leurs probl mes peuvent tre r solus Cependant dans certains cas un pilote propri taire pilote restreint fourni par le fabricant peut procurer de meilleures performances ou des fonctionnalit s qui ne sont pas pr sentes dans le pilote open source Dans d autres cas il se peut que votre p riph rique particulier ne soit pas encore pris en charge par un pilote
271. uis dans la zone de texte intitul e Nom saisissez le nom du projet Enfin cliquez sur le bouton Enregistrer et votre projet non termin est enregistr Quand vous enregistrez un pro jet vous n enregistrez que les param tres du projet vous n avez encore rien grav sur le disque Gravure du disque Lorsque vous cliquez sur le bouton Graver la fen tre Propri t s de appara t Vous pouvez d finir la vitesse de gravure dans la liste d roulante Vi tesse de gravure Le meilleur choix est de retenir la vitesse maximum Pour graver votre projet directement sur le disque cochez l option Graver l image directement sans l enregistrer sur le disque dur Avec cette coche aucun fichier image n est cr et aucun fichier n est enregistr sur votre disque dur Toutes les donn es sont enregistr es sur le CD ou DVD vierge L option Simuler avant de graver est utile lorsque vous rencontrez des probl mes pour graver des disques Choisir cette option vous per met de simuler le processus de gravure du disque sans r ellement crire de donn es sur un disque un processus qui entra ne un gaspillage si votre ordinateur n arrive pas enregistrer correctement les donn es Si la simulation r ussit Brasero effectue une pause de dix secondes avant de proc der la gravure r elle du disque Pendant ces dix secondes vous avez la possibilit d annuler le processus de gravure Effacer un disque Si vous uti
272. uites bureautiques vous avez le choix entre plusieurs applications pour votre courriel Un client courriel tr s populaire est Mozilla Thunderbird galement disponible sous Windows Thunderbird est le client courriel par d faut pour Ubuntu Vous pouvez aussi choisir Evolution qui est semblable Microsoft Outlook et propose aussi un agenda Navigateurs web gt Windows Microsoft Internet Explorer Mozilla Firefox Opera Chro mium Google Chrome Mac os x Safari Mozilla Firefox Opera Chromium Google Chrome gt Linux Mozilla Firefox Opera Chromium Google Chrome Epiphany 40 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Les navigateurs internet les plus populaires peuvent tre install s directement gr ce la Logith que Ubuntu Opera est disponible en t l chargement sur http www opera com browser download Google Chrome est disponible en t l charge Lecteurs PDF ment sur https www google com chrome gt Windows Adobe Reader Mac os x Adobe Reader gt Linux Evince Adobe Reader Okular Evince est un lecteur minimaliste et convivial c est le lecteur de PDF par d faut Si Evince ne couvre pas vos besoins le lecteur Adobe Reader est aussi disponible pour Ubuntu Lecteurs multim dia Windows Windows Media Player vic gt Mac os x Quicktime vic gt Linux Totem vic MPlayer Kaffeine Pour le multim dia Les utilisateurs d Ubuntu ont un large choix de lecteurs de grande qualit
273. uli re qui n est pas disponible dans ces d p ts peut parfois vous int resser Dans ce cas il est important de comprendre les m thodes alternatives pour se procurer des logiciels et les installer dans Ubuntu telles que le t l chargement et l installation manuelle de fichiers depuis l Internet ou l ajout de d p ts suppl mentaires Nous allons d abord voir comment g rer vos d p ts avec l application Sources de logiciels Sources de logiciels La Logith que Ubuntu ne liste que les applications disponibles dans les d p ts que vous avez activ s Les d p ts peuvent tre ajout s ou sup prim s l aide de l application Sources de logiciels Vous pouvez ouvrir Sources de logiciels depuis la Logith que Ubuntu Allez simplement dans Edition gt Sources de logiciels ou ouvrez le HUD avec la touche Alt et recherchez sources Sources de logiciels Logiciels Ubuntu Autres logiciels Mises ajour Authentification Pilotes additionnels T l chargeables depuis Internet Logiciel libre maintenu par Canonical main Logiciel libre maintenu par la communaut universe Pilotes propri taires de p riph riques restricted Logiciel soumis au droit d auteur ou des restrictions l gales multiverse Code source T l charger depuis Serveur pour France Installables partir du CD DVD taller depuis un CD ROM ou un DVD ins rez le disque dans le lecteur R tat Fermer Gestion des d p ts
274. un filtre pour affiner votre re cherche Ouvrez le menu d roulant sur le c t droit de la barre de re cherche S lectionnez Derni re modification Type par exemple Docu ments ou Taille Il suffit de taper les premi res lettres du fichier ou du dossier que vous recherchez LE BUREAU UBUNTU 33 Quand vous coupez ou copiez Un fichier ou dossier il ne se passe rien jusqu ce que vous le colliez quelque part Coller n affectera que le dernier objet qui a t coup ou copi Dans le menu Edition de Nautilus vous trouverez aussi des boutons Copier vers et D placer vers Ils peuvent tre utilis s pour copier ou d placer des l ments vers des emplacements courants et peuvent tre utiles si vous utilisez des volets voir plus bas Notez qu il est inutile d utiliser Coller quand vous utilisez ces options Si vous cliquez sur un Fichier ou dossier le Faites glisser appuyez ensuite sur la touche Alt et le lachez dans votre dossier de destination un menu apparaitra vous demandant si vous voulez le copier le d placer ou le lier Notez que le pointeur de la souris se transforme en point d interrogation d s que vous appuyez sur la touche Alt Lorsqu on fait glisser des l ments vers une autre Fen tre Nautilus ou vers un autre onglet ou panneau un petit symbole apparait au dessus du curseur de la souris pour vous indiquer l action qui sera effectu e lorsque vous rel cherez le bouton de la so
275. une page web en utilisant le bouton gauche de la souris 2 Cliquez droit sur le texte en surbrillance et choisissez Recherche Nom du moteur de recherche pour votre s lection Firefox passe le texte en surbrillance dans le moteur de recherche et ouvre un nouvel onglet avec les r sultats Rechercher dans une page ubuntu Fig 3 9 Vous pouvez rechercher dans les pages web avec la barre d outils Recherche Rechercher Ubuntu 4 Pr c dent Suivant STout surligner O Respecter la casse Vous pouvez rechercher un texte sp cifique dans la page web que vous consultez Pour rechercher du texte dans la page courante dans Firefox 54 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 1 Choisissez Edition Rechercher ou appuyez simultan ment sur les touches Ctrl F pour ouvrir la zone de recherche au bas de la fen tre de Firefox 2 Saisissez vos termes de recherche dans le champ de Recherche de la barre du bas La recherche commence imm diatement d s que vous commencez taper quelque chose dans le champ 3 Une fois qu un texte quelconque a t rencontr dans la page web il vous est possible de gt Cliquer sur le bouton Suivant pour trouver dans la page du texte situ plus bas que la position courante du curseur gt Cliquer sur le bouton Pr c dent pour trouver dans la page du texte situ plus haut que la position courante du curseur Cliquer sur le bouton Tout surligner pour surligner en couleur toutes les occurrence
276. untu One cliquez sur le bouton More puis cliquez sur Delete this share D passement de votre limite de stockage Ubuntu One Si vous d passez la limite de stockage de votre compte Ubuntu One dont la limite gratuite est de 5 Go Ubuntu One arr tera de synchroniser vos fichiers avec votre nuage personnel Ubuntu One Rem dier un d passement de la limite de stockage Vous pouvez faire plusieurs choses pour rem dier un d passement de limite de stockage Notamment Fig 3 43 Le partage de dossiers avec d autres utilisateurs simplifie la collaboration sur les fichiers gt Supprimer les fichiers dont vous n avez plus besoin D placer les fichiers qui n ont plus besoin d tre synchronis s vers un autre emplacement qui n est pas synchronis avec Ubuntu One Acheter de l espace de stockage suppl mentaire vous pouvez acheter de l espace de stockage suppl mentaire par blocs de 20 Go Achat d espace de stockage suppl mentaire Vous pouvez acheter de l espace de stockage suppl mentaire en cli quant sur le bouton Obtenir plus d espace de stockage dans le Tableau de bord Ubuntu One ou sur https one ubuntu com services L espace de stockage suppl mentaire est disponible par blocs de 20 Go Voyez les tarifs sur https one ubuntu com services Ubuntu One Services Mozilla Firefox U ubuntu one Services ant ubuntu com MAE M ade ubuntu Welcome John Doe My Account logout one Home
277. ur IP vous permettent de parler a des personnes sur Internet L application la plus populaire est Skype qui est disponible pour Linux Une alternative libre Ekiga prend en charge la communication vocale utilisant le protocole sip Notez que Ekiga n est pas compatible avec Skype Clients BitTorrent gt Windows uTorrent Azureus gt Mac os x Transmission Azureus gt Linux Transmission Deluge Azureus KTorrent Flush Vuze BitS torm Lite Il existe un certain nombre de clients BitTorrent pour Ubuntu Trans mission le client par d faut d Ubuntu est simple et l ger Deluge Azureus et KTorrent offrent de nombreuses fonctionnalit s et peuvent satisfaire les plus exigeants des utilisateurs 42 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Se connecter Cette section du manuel va vous aider a v rifier votre connexion a Internet et a la configurer si n cessaire Ubuntu peut se connecter a In ternet l aide d une connexion filaire sans fil ou d une connexion par le r seau commut Ubuntu g re galement des m thodes de connexion plus avanc es qui seront pr sent es bri vement la fin de cette section Une connexion filaire se fait quand votre ordinateur est connect Internet l aide d un c ble Ethernet Le c ble est g n ralement branch sur une prise murale ou sur un p riph rique r seau tel qu un switch ou un routeur Une connexion sans fil relie votre ordinateur Internet l aide
278. ur d Acc s Internet un FAI est une soci t qui met a votre disposition une connexion internet Gestionnaire de Paquets Synaptic Le gestionnaire de paquets Synaptic est un outil qui au lieu de fournir une liste d applications comme la Logith que liste les paquets unitaires susceptibles d tre install s supprim s ou r par s GNOME GNOME autrefois issu de l acronyme GNU Network Object Model Environment est l environnement de bureau par d faut d Ubuntu GUI GUI Interface Utilisateur Graphique d signe un type d interface permettant l utilisateur d interagir avec l ordinateur l aide de gra phismes et d images au lieu de texte uniquement interpr teur de commande Le terminal ouvre l acc s l interpr teur de commande lorsque vous saisissez une commande dans le terminal et appuyez sur Entr e l interpr teur de commande la prend en charge et effectue l action appropri e invite Dans un terminal l invite est le message que l ordinateur affiche pour vous montrer qu il attend une saisie Elle contient des informa tions utiles concernant votre ordinateur et elle peut tre personnalis e aussi bien par des couleurs diff rentes que par l affichage de l heure de la date et du r pertoire courant ou toute autre information qui vous semble utile Live DVD Un Live DVD vous permet d essayer un syst me d exploita tion sans l installer r ellement c est utile pour tester votre mat
279. ur en savoir plus sur Kino visitez le site http www kinodv org Bluetooth Bluetooth est une technologie sans fil qui est largement utilis e par les diff rents types de p riph riques pour se connecter les uns aux autres Il est fr quent de voir une souris ou un clavier qui prend en charge Blue tooth Vous pouvez galement trouver des Gps t l phones portables casques lecteurs de musique et de nombreux autres dispositifs qui peuvent se connecter a vos ordinateurs de bureau ou portables et vous permettent de transf rer des donn es couter de la musique ou jouer a des jeux par exemple Si votre ordinateur prend en charge Bluetooth vous devriez voir une ic ne Bluetooth dans le panneau sup rieur habituellement pr s de l ic ne du volume Cliquez sur l ic ne Bluetooth pour ouvrir un menu contextuel avec plusieurs choix comme une option D sactiver Bluetooth Les pr f rences Bluetooth sont galement accessibles partir de Pa ram tres syst me Bluetooth Si vous souhaitez connecter un nouveau p riph rique par exemple envoyer des photos ou des vid os de votre Fig 4 1 Le menu de l applet Bluetooth 100 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 t l phone portable vers votre ordinateur s lectionnez Configurer un nouveau p riph rique Ubuntu ouvrira une fen tre destin e l installation du nouveau p riph rique Quand vous cliquerez sur le bouton Suivant Ubuntu vous montrera combien de p
280. ur le projet ses fonc tionnalit s centrales et la prise en charge mat rielle continuent de s am liorer Ubuntu a retenu l attention de grandes organisations travers le monde L un des syst mes d exploitation Open Source d IBM est ba s sur Ubuntu En 2005 la gendarmerie nationale fran aise a entam la transition compl te de son infrastructure informatique vers une variante d Ubuntu une d marche qui lui aurait fait conomiser des millions d euros en redevances de licences Microsoft Windows Fin 2012 la gendarmerie pr voit que tous ses ordinateurs tourneront sous Ubuntu Dans ce cadre Canonical fournit une assistance technique et des logiciels sp cifiques Alors que les grandes organisations trouvent souvent pertinent de payer pour des services d assistance Shuttleworth a promis que le sys t me Ubuntu sur PC sera toujours gratuit En 2012 Ubuntu est install sur une estimation de 2 des ordinateurs dans le monde Cela repr sente des dizaines de millions d utilisateurs travers le monde et le nombre aug mente chaque ann e Dans la mesure o il n existe pas d enregistrement obligatoire le pourcentage d utilisateurs d Ubuntu doit tre consid r comme une estimation Qu est ce que Linux Ubuntu est construit base de Linux qui fait partie de la famille des syst mes Unix Unix est l un des plus anciens types de syst me d exploi tation et avec Linux il a apport fiabilit et s
281. ur r pondre aux questions sur Ubuntu rendez vos requ tes aussi pr cises que possible En d autres termes une recherche avec interface Unity vous donnera des r sultats moins utiles que ceux associ s la requ te comment utiliser l interface Unity d Ubuntu ou comment personnaliser l interface Unity d Ubuntu Soutien de la communaut Si vous avez puis toutes ces ressources et n avez pas encore trouv de r ponse vos questions sollicitez l aide de la communaut l adresse http www ubuntu com support community 134 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 La communaut Ubuntu Autour d Ubuntu il y a une communaut mondiale d utilisateurs pas sionn s qui veulent aider les autres adopter utiliser comprendre et m me modifier ou am liorer Ubuntu En choisissant d installer et d ex cuter Ubuntu vous tes devenu un membre de cette communaut En progressant dans votre connaissance d Ubuntu vous pouvez collaborer avec d autres pour l am liorer pour discuter de l avenir d Ubuntu pour rapporter des bogues de logiciels que vous d couvrirez pour promouvoir Ubuntu aupr s de nouveaux utilisateurs pour partager des conseils ou pour r pondre aux questions d autres utilisateurs Dans cette section nous allons discuter de quelques projets communautaires qui peuvent vous mettre en contact avec d autres utilisateurs d Ubuntu Le magazine Full Circle Le magazine Full Circle e
282. uris Un signe plus indique que vous tes sur le point de copier l l ment tandis qu une petite fl che signifie que l l ment sera d plac L action par d faut d pendra des dossiers que vous manipulez Recherchez des fichiers et dossiers rapide ment en appuyant sur Ctrl F dans Nautilus et en saisissant ensuite ce que vous recherchez 34 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Rechercher l aide de Nautilus Dans Nautilus cliquez sur Aller Recherche de fichiers ou tapez Ctrl F Ceci ouvre une zone de texte o vous pouvez taper le nom du fichier ou du dossier que vous recherchez Personnalisation de votre bureau Param tres syst me aram tres Personnel Ee g M Agencement Apparence Comptesen Luminosit et Prise en Ubuntu One Vie priv e du clavier ligne verrouillage charge des langues A Mat riel 6 b D Affichage Bluetooth Clavier Couleur nergie Imprimantes R seau 0 2 al U A Son Souris et Tablette pav tactile graphique Wacom Syst me o Oo B Acc s Comptes D tails Heureet date Sauvegarde Service de Sources de universel utilisateur gestion logiciels Un des avantages d un environnement fen tres comme Unity est sa capacit changer l apparence de votre bureau Vous n aimez pas le th me Ubuntu par d faut Vous avez une photo du chihuahua de votre cousin tante oncle neveu au troisi me degr que vous adoreriez avoir comme papi
283. us discutez vous r pond une petite ic ne en forme de clavier appara tra c t de son nom dans la fen tre de discussion Si vous tes en communication avec plus d une personne alors toutes les conversations seront affich es dans des onglets dans la fen tre d Em pathy Fig 3 16 Ajouter vos comptes de discussion existants pour une utilisation dans Empathy en utilisant le gestionnaire de comptes en ligne Fig 3 17 Vous devez saisir vos informations de compte et autoriser Empathy utiliser votre compte jabbero jabbero Manu 22 23 54 Salut Manu t es la T as fini tes traductions pour le manuel ubuntu jabbero 22 24 12 Salut jab non non on n a pas fini a prend du temps deux docs de plus de 150 pages Manu 22 24 35 On peut les voir quelque part J ai quelqu un qui a rendrait bien service d avoir une version en fran ais jabbero 22 24 52 Non pour le moment il n y a que la version en anglais sur http ubuntu manual org Mais on en est la relecture on esp re avoir bient t fini Manu 22 25 16 Super pr viens moi quand a sort stpl Appel audio et vid o Vous pouvez utiliser Empathy pour discuter avec vos amis galement en audio et en vid o Pour d marrer un appel audio ou vid o faites un clic droit sur le nom du contact puis s lectionnez Appel audio ou Appel vid o comme le montre la figure 3 19 Ceci avertira la personne que vous essayez de joindre et il lui sera de
284. us feriez avec un objet unique Quand un ou plusieurs objets ont t copi s allez l endroit voulu puis cliquez sur Edition gt Coller ou faites un clic droit dans un espace vide de la fen tre et s lectionnez Coller pour les copier dans le nouvel emplacement Alors que la commande copier sert dupliquer un fichier ou un dossier dans un nouvel emplacement la commande couper sert d placer des fichiers et des dossiers C est dire qu une copie sera pla c e dans le nouvel emplacement et que l original sera supprim de son emplacement actuel Pour d placer un fichier ou dossier s lectionnez le puis cliquez sur dition Couper Allez l endroit voulu puis cliquez sur dition Coller Comme pour la commande copier ci dessus vous pouvez aussi effectuer cette action par le menu contextuel accessible par clic droit et elle marchera pour une s lection multiple de fichiers et dossiers Une autre fa on de d placer un fichier ou un dossier consiste cliquer dessus et le faire glisser vers le nouvel emplacement Utilisation de plusieurs onglets ou de plusieurs fen tres Nautilus Ouvrir des fen tres Nautilus en multiples exemplaires peut tre utile pour faire glisser des fichiers et des dossiers vers d autres emplacements La possibilit d ouvrir des onglets ou des panneaux existe galement dans Nautilus Pour ouvrir une deuxi me fen tre alors que vous parcourez un dossier dans Nautilus choisissez Fichi
285. votre ordinateur puis red marrez en vous assurant que votre ordinateur red marrera partir du DvD voir le Chapitre 1 Installation Ensuite choisissez votre langue par exemple le fran ais et choisissez Essayer Ubuntu Lorsque Ubuntu d marre cliquez sur l ic ne situ e au plus haut de la liste du lanceur l ic ne du Tableau de bord Puis recherchez le Terminal en utilisant la bo te de recherche et choisissez Terminal dans les r sultats de recherche Une fen tre devrait s ouvrir avec une invite de commande clignotante Tapez ce qui suit et appuyez sur la touche Entr e sudo fdisk l Disk dev hda 120 0 GB 120034123776 bytes 124 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 255 t tes 63 secteurs piste 14593 cylindres Unit s cylindres de 16065 512 8225280 octets P riph rique Amorce D but Fin Blocs Id Syst me dev sdal 1 1224 64228 83 Linux dev sda2 1225 2440 9767520 a5 Windows dev sda3 2441 14593 97618972 5 Extended dev sda4 14532 14593 498015 82 Linux swap Les entr es de la table de partitions ne sont pas dans l ordre du disque Cette sortie montre que votre syst me Linux sur lequel est bas Ubun tu est install sur le dispositif dev sdal mais que votre ordinateur s amorce partir de dev sda2 o est situ Windows Nous avons besoin de r gler cela en indiquant l ordinateur d amorcer le dispositif Linux la place Pour ce faire cr ez d abord un endroit pour connecter votre ins
286. vous avez ajout le contact par erreur supprimez son adresse et saisissez l adresse correcte Vous pouvez saisir un sujet pour votre message dans le champ Sujet Les messages devraient avoir un sujet pour aider les destinataires identifier le contenu g n ral du courriel lorsqu ils jettent un coup d ceil la liste de leurs messages Saisissez le contenu de votre message dans le grand champ de texte en dessous du sujet Il n y a pratiquement pas de limite a la taille du texte que vous pouvez inclure dans votre message Par d faut Thunderbird va d tecter automatiquement le format correct pour votre courriel mais vous pouvez le changer en cliquant sur Options puis Format et en s lectionnant votre option pr f r e dans la liste Vous avez le choix entre D tection automatique Texte seulement HTML seule ment et Texte et HTML Quand vous avez fini de composer votre courriel cliquez sur le bouton Envoyer dans la barre d outils de la fen tre Votre message sera plac dans le dossier Messages en attente et sera envoy a son destinataire Envoyer des pi ces jointes Il peut vous arriver de vouloir envoyer des fichiers vos correspon dants Pour cela vous allez devoir les joindre votre message Pour joindre un fichier un message que vous r digez cliquez sur l ic ne Joindre Quand la nouvelle fen tre s ouvre choisissez le fichier que vous voulez envoyer et cliquez sur Ouvrir Le fichier que vous avez s lectionn
287. vous avez besoin d une assistance qui d passe les informations contenues dans ce manuel vous trouverez un ventail de possibilit s de soutien en ligne Plus d informations sur les options de soutien qui s offrent vous sont disponibles dans Trouver de l aide et de l assistance suppl mentaire plus loin dans ce livre 8 En apprendre plus Que puis je faire d autre avec Ubuntu Vous devriez tre capable maintenant d utiliser Ubuntu pour la plupart de vos activit s quotidiennes telles que naviguer sur le Web envoyer des courriels et cr er des documents Mais vous avez peut tre envie d en savoir plus au sujet d autres versions d Ubuntu qui pourraient s int grer vos habitudes num riques Dans ce chapitre nous aborderons les versions additionnelles d Ubuntu sp cialis es pour certaines t ches Nous vous fournirons galement des ressources pour r pondre toutes vos ven tuelles questions et vous dirons comment vous pouvez vous impliquer dans la communaut des utilisateurs d Ubuntu Nous allons d abord parler des technologies qui font d Ubuntu une puissante collection de logiciels Logiciels libres Ubuntu est un logiciel libre Les logiciels libres diff rent des logiciels propri taires logiciels dont le code source n est pas librement disponible pour modification ou distribution par quelqu un d autre que le d tenteur des droits Microsoft Windows et Adobe Photoshop sont des exemples de L
288. yst me d exploitation uniquement via des commandes saisies au clavier L autre m thode est d utiliser un Gui tel que Unity USB USB Universal Serial Bus est une sp cification d interface standard pour connecter les p riph riques mat riels aux ordinateurs Parmi les p riph riques USB on trouve par exemple des disques durs externes des scanners et des imprimantes Wubi L installateur Wubi vous permet d installer Ubuntu l int rieur de Windows Consultez la page 20 pour plus d informations zone de notification La zone de notification est une applet de la barre su p rieure qui fournit toutes sortes d informations telles que le contr le du volume sonore le morceau en cours de lecture dans Rhythmbox l tat de votre connexion internet et de vos courriels Remerciements Ce manuel n aurait pas t possible sans les efforts et les contributions des personnes suivantes Chefs d quipe Kevin Godby Chef TeXnician John Xygonakis Coordinateur d Auteurs amp Responsable de la Traduction Hannie Dumoleyn Coordinateur D Editeurs amp Responsable de la Traduction Thorsten Wilms Conception Adnane Belmadiaf D veloppement web Auteurs Mario Burgos John Cave Jim Connett R dacteurs Mario Burgos Jim Connett Hannie Dumoleyn Captures d cran Patrick Dickey Carsten Gerlach Concepteurs Thorsten Wilms D veloppeurs Adnane Belmadiaf Editeurs de la traduction
289. z les d sactiver allez au menu Affichage D sactiver les recommandations Recommand pour vous Activer les recommandations Pour fournir des recommandations la Logith que Ubuntu enverra occasionnellement Canonical Les recommandations bas es sur les applications ne n cessitent pas de vous connecter Elles sont class es dans la rubrique intitul e D autres personnes ont galement install Ce sont des applications install es par les utilisateurs ayant d ja celle que vous vous appr tez a installer Ces recommandations sont pr sent es dans la page d taill e de cette application D autres personnes ont galement install Gestionnaire de paque D sinstaller un logicie Transcodeur vid o Tra IcedTea Java Web Start a Accessoires Syst me Son et vid o D Internet KKKKK 25 RARE 61 kkk I m kkkhh 7 Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit GESTION DES LOGICIELS 105 Fig 5 6 Vous pouvez activer les recomman dations en cliquant sur Le bouton Activer les recommandations Fig 5 7 La section D autres personnes ont galement install montre les applications install es par les utilisateurs ayant d j celle que vous allez installer 106 PREMIERS PAS AVEC UBUNTU 12 10 Gestion de logiciels suppl mentaires Bien que la Logith que Ubuntu propose un large choix d applications seuls les paquets disponibles dans les d p ts officiels d Ubuntu sont list s Mais une application partic
290. z maintenant ouvrir la Logith que Ubuntu et installer des applications partir de ce ppa de la m me mani re que vous avez d j install des applications partir des d p ts par d faut d Ubuntu Installation manuelle d un logiciel Bien que de nombreux logiciels soient disponibles avec Ubuntu dans certains cas vous voudrez peut tre installer manuellement des paquets logiciels qui ne sont pas disponibles dans les d p ts S il n existe pas de PPA pour le logiciel vous devrez l installer manuellement Avant de faire ce choix assurez vous que le paquet et son d veloppeur sont dignes de confiance Les paquets dans Ubuntu ont une extension deb Double cliquer sur un paquet ouvrira une page d aper u dans la Logith que Ubuntu qui vous donnera plus d informations sur ce paquet La vue d ensemble donne quelques informations techniques concer nant ce paquet un lien vers son site web le cas ch ant et la possibilit d installer Cliquer Installer va installer le paquet comme tout autre ins tallation dans la Logith que Ubuntu Pianeta eee Fig 5 11 Installation manuelle de Fichiers deb en utilisant la Logith que ubuntu tweak Ubuntu Tweak N installez ce fichier que si vous avez confiance en son origine Installer Ubuntu Tweak is an application which makes configuring Ubuntu easier For everyone It allows tweaking of many useful desktop and system configuration options which are unavailable via nat
291. z sur Gestionnaire r seau dans la barre de menus 2 S lectionnez Se connecter un r seau sans fil invisible Ubuntu ouvrira alors la fen tre R seau sans fil Invisible 3 Dans le champ Nom du r seau saisissez le nom du r seau Ceci est aussi appel ssip Service Set Identifier Vous devez saisir le nom exactement comme il vous a t donn Par exemple si le nom est Ubuntu WiFi saisir ubuntu wifi ne marchera pas car le U le W et le F sont tous les trois en majuscule dans le nom cor rect 4 Dans le champ S curit du r seau sans fil s lectionnez une des op tions Si le r seau est un r seau ouvert laissez le champ r gl sur Au cune Si vous ne connaissez pas le r glage correct pour le champ vous ne serez pas en mesure de vous connecter au r seau invisible 5 Cliquez sur le boutonSe Connecter Si le r seau est s curis vous serez invit saisir le mot de passe Si les informations que vous au rez fournies sont correctes la connexion r seau devrait s tablir et vous recevrez une notification sur l cran pour vous informer que la connexion a r ussi Comme dans le cas des r seaux sans fil visibles les param tres des r seaux sans fil invisibles seront enregistr s quand une connexion sera tablie et le r seau sans fil invisible appara tra alors dans la liste des connexions enregistr es D sactiver et activer votre carte wi fi Par d faut l ac

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Untitled - Equip Bathrooms  Bibliographie en littérature  山形発！太陽光発電情報  ショッピングパートナー  Service Manual  Manuel d`Utilisation  CardioChek User Guide - Stat  KILLS 5 KILLS  Chapter 5.4 - Extracting installer source code and  Aurora H2O - GE Measurement & Control  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file