GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE
Contents
1. i Compartiment R frig rateur A Ventilateur et filtre antibact rien antiodeurs selon le mod le B Bandeau de commandes LED C Clayettes D Couvercle du des bac s fruits et l gumes E Bac s fruits et l gumes F Plaque signal tique c t du bac fruits et l gumes M Compartiment produits laitiers N Balconnets O Cale bouteilles si pr sent P Balconnet porte bouteilles Compartiment Cong lateur G Bac sup rieur ou volet zone de conservation des aliments congel s et des surgel s H Bac central zone de conservatuib des aliments congel s et des surgel s l Bac inf rieur zone de cong lation L 0 Bac gla ons si fourni Zone la moins froide Zone interm diaire Zone la plus froide Bac fruits et l gumes Remarque Toutes les galeries les balconnets et les clayettes sont amovibles Les temp ratures assurant la conservation des aliments dans les meilleures conditions sont d j r gl es en usine Avant d utiliser l appareil lisez attentivement le mode d emploi qui l accompagne Les caract ristiques les donn es techniques et les illustrations peuvent varier selon le mod le Eclairage LED Par rapport l clairage traditionnel les LED durent plus longtemps am liorent la visibilit interne et respectent l environnement Contactez le service d assistance technique en cas de n cessit2. A Si la partie inf rieure du cong lateur correspond la figure A retirez les bacs sup rieurs et ou les volets de fermeture des compartiments Le bac inf rieur ne doit en aucun cas tre enlev V rifiez qu apr s avoir rang les aliments sur les grilles clayettes la porte du compartiment cong lateur se ferme correctement B Si la partie inf rieure du compartiment cong lateur correspond la figure B il est possible de retirer tous les bacs ou volets de fermeture des compartiments V rifiez qu apr s avoir rang d les aliments sur les grilles clayettes la porte du compartiment cong lateur se ferme correctement Retrait du volet de fermeture si pr sente Ouvrez le volet et retirez le goujon comme illustr dans la figure C C COMMENT D GIVRER LE COMPARTIMENT CO N G E LATE U R selon le mod le Pour les mod les No Frost il nest pas n cessaire de d givrer le compartiment Pour les autres mod les nous vous conseillons de d givrer le cong lateur 2 fois par an d s que la couche de glace atteint 3 mm d paisseur La formation de glace est un ph nom ne normal La quantit et la rapidit de formation du givre varient en fonction des conditions ambiantes et de la fr quence d ouverture de la porte Avant de proc der au d givrage teignez l appareil et retirez tous les aliments Laissez la porte du cong lateur ouverte pour faire fondre la glace Uniquement pour les produits dans lesquels le compar
3. INACTIVIT D branchez l appareil videz le d givrez le le cas ch ant et nettoyez le Laissez les portes entrouvertes pour permettre l air de circuler dans les compartiments Cela vitera la formation d odeurs d sagr ables et de moisissures EN CAS DE COUPURE DE COURANT Laissez les portes ferm es de fa on ce que les aliments restent froids le plus longtemps possible Ne recongelez pas des aliments partiellement d congel s En cas de coupure de courant prolong e l alarme de black out pourrait se d clencher selon le mod le COMPARTIMENT R FRIG RATEUR Le compartiment r frig rateur permet de conserver des aliments frais et des boissons Le d givrage du compartiment r frig rateur est enti rement automatique La pr sence p riodique de petites gouttes d eau sur la paroi arri re l int rieur du compartiment r frig rateur indique qu un d givrage automatique est en cours L eau de d givrage est achemin e automatiquement travers un orifice d vacuation puis recueillie dans un bac o elle s vapore Selon le mod le l appareil peut tre quip d un compartiment sp cial Viande et Poisson ou Z ro degr id al pour conserver de la viande et du poisson frais Attention ne lavez pas les accessoires du r frig rateur au lave vaisselle Remarque la temp rature ambiante la fr quence d ouverture de la porte et la position de l appareil peuvent influer sur la tem
4. de remplacement Que faire si Le tableau de commande est teint l appareil ne fonctionne pas L clairage int rieur ne fonctionne pas L clairage interne clignote La temp rature l int rieur des compartiments n est pas assez froide Il y a de l eau dans le fond du compartiment r frig rateur y P g Le bord avant de l appareil en face de la but e pour la garniture de la porte est chaud Un ou plusieurs voyants verts clignotent en permanence LOW HIGH TEMP Ventilateur si disponible Le ventilateur est pr d fini comme ACTIF Vous pouvez le d sactiver en appuyant sur la touche situ e sa base voir figure Si la temp rature ambiante d passe 27 C le ventilateur doit tre actif pour assurer la bonne conservation des aliments La d sactivation du ventilateur permet d optimiser la consommation d nergie Causes possibles Il peut y avoir un probl me d alimentation lectrique L appareil pourrait tre en mode stand by Il faut peut tre le remplacer Mauvais fonctionnement d un composant technique Alarme porte active Elle s active quand la porte du compartiment r frig rateur reste longtemps ouverte Il peut y avoir plusieurs causes voir colonne Solutions La goulotte d vacuation de l eau de d givrage est bouch e Ce n est pas une anomalie C est un moyen de pr venir la formation de bu e Alarme de dysfonctionnement Cette alarme signa
5. p riode indiqu e sur l emballage et de congeler des aliments frais La quantit d aliments frais qu il est possible de congeler en 24 heures est indiqu e sur la plaque signal tique Rangez les aliments congeler dans la zone de cong lation du compartiment cong lateur voir Guide de consultation rapide en veillant laisser suffisamment d espace autour des paquets pour permettre l air de circuler librement Il est conseill de ne pas recongeler des aliments partiellement d congel s Il est important d envelopper les aliments de fa on ce que ni eau ni humidit ni vapeur n y p n trent Ne placez jamais d aliments chauds dans le cong lateur de fa on conomiser de l nergie et prolonger la dur e de vie de l appareil Remarque La temp rature ambiante la fr quence d ouverture de la porte et la position de l appareil peuvent influer sur la temp rature l int rieur des deux compartiments La temp rature doit tre r gl e en fonction de ces facteurs Production de gla ons Remplissez le bac gla ons aux 2 3 d eau si disponible et placez le dans le compartiment de cong lation N utilisez jamais d objets pointus ou tranchants pour liminer le givre Retrait des bacs selon le mod le Tirez fond les bacs vers l ext rieur soulevez les l g rement et sortez les Afin de b n ficier d un volume de rangement plus important il est possible d utiliser le compartiment cong lateur comme suit
6. e l int rieur du Compartiment Viande et Poisson est adapt e consultez les figures qui suivent SC Lorsque l aiguille est dans la zone de Lorsque l aiguille est dans la zone Lorsque l aiguille est dans la zone de gauche il faut augmenter la temp rature centrale la temp rature est adapt e droite il faut diminuer la temp rature du du compartiment r frig rateur compartiment r frig rateur Remarque importante si la fonction est activ e et si des aliments haute teneur en eau sont pr sents de la condensation pourrait se former sur les clayettes Dans ce cas d sactivez momentan ment cette fonction Extraction du compartiment Viande amp Poisson Si vous ne voyez pas le symbole EL sur le tableau de commande voir Guide de d pannage rapide il est conseill de ne pas i i enlever le compartiment Viande amp Poisson afin de garantir le TZ y bon fonctionnement de l appareil et d optimiser la consommation Ds AN d nergie Dans tous les autres cas vous pouvez enlever le l iW compartiment Viande amp Poisson pour disposer de plus de place RER ss Si dans le r frig rateur l Proc dez de la fa on suivante BE I 1 Sortez le bac du compartiment Figure 1 2 Enlevez le couvercle du bac en appuyant sur les molettes qui se trouvent sur sa partie inf rieure Figure 3 Fig 1 Pour remettre en place le compartiment Viande amp Poisson veillez repositionner soigneuse
7. e forme sur les clayettes Dans ce cas d sactivez temporairement la fonction Il est recommand de positionner correctement sur la clayette sup rieure du compartiment Z ro degr les aliments et les r cipients de petite dimension afin d viter qu ils ne tombent entre le bac et la paroi arri re du r frig rateur 20 Retrait du compartiment Z ro degr Pour avoir plus de volume disponible dans le r frig rateur il est possible d enlever le compartiment Z ro degr Pour ce faire proc dez de la fa on suivante Pour en faciliter l extraction nous vous conseillons de vider et ventuellement de retirer les deux balconnets inf rieurs teignez le compartiment Extrayez le bac et la tablette en plastique situ e sous le compartiment Remarque la tablette sup rieure et les supports lat raux ne sont pas amovibles Pour r utiliser le compartiment Z ro degr veillez remettre la tablette blanche en plastique sous le compartiment avant d introduire le bac et d activer de nouveau cette fonction Afin d optimiser la consommation nerg tique il est conseill de d sactiver le compartiment Z ro degr et de retirer le compartiment Nettoyez p riodiquement le compartiment et ses l ments l aide d un chiffon imbib d une solution d eau ti de en veillant ne pas plonger la tablette blanche en plastique situ e sous le bac et d un peu de d tergent neutre sp cial pour r
8. frig rateur Avant de proc der au nettoyage du compartiment galement l ext rieur il est n cessaire de d gager le bac de fa on le d connecter de l alimentation lectrique du compartiment N utilisez jamais de produits abrasifs SERVICE APR S VENTE Avant de contacter le Service Apr s vente le num ro de Service num ro qui se Remettez l appareil en marche pour vous trouve apr s le mot SERVICE sur la assurer que l inconv nient a t limin Si le plaque signal tique plac e l int rieur de probl me persiste d branchez de nouveau l appareil l appareil et r p tez l op ration une heure plus tard Apr s avoir effectu les contr les indiqu s SESA AKS A 0000 000 00000 dans le guide de diagnostic rapide et tent de Il Il Il Il remettre l appareil en marche si votre appareil ne fonctionne toujours pas correctement Remarque prenez contact avec le Service Apr s vente et L inversion du sens d ouverture des portes expliquez clairement le dysfonctionnement en de l appareil effectu e par le Service communiquant Apr s vente n est pas consid r e comme e le type de panne une intervention sous garantie e le mod le e le type et le num ro de s rie de l appareil figurant sur la plaque signal tique 21
9. le le dysfonctionnement d un composant technique CP GE B ND CE CPC GP CE CN ED EN FD CD GO HD EUD ES ED HD Stand by Appuyez pendant 3 secondes la touche Temp pour d sactiver l appareil le panneau de commandes et l clairage seront d sactiv s Appuyez rapidement pour le r activer Remarque cette op ration ne coupe pas l alimentation lectrique de l appareil Temp rature du compartiment r frig rateur Les trois voyants indiquent la temp rature programm e dans le compartiment r frig rateur Il est possible de programmer une temp rature diff rente par la touche Temp Les r glages possibles sont les suivants Led allum es Temp rature programm e lev e moins froide Moyenne lev e Interm diaire Moyenne basse Basse plus froide Rem des V rifiez qu il n y a pas de coupure de courant que la fiche est bien introduite dans la prise et que l interrupteur bipolaire du r seau est dans la bonne position l appareil peut tre aliment que les protections du circuit lectrique de l habitation fonctionnent que le cordon d alimentation n est pas d t rior Activez l appareil par la touche Temp Contactez le service d assistance technique autoris Pour faire cesser l alarme fermez la porte du r frig rateur A la r ouverture de la porte v rifiez le fonctionnement de l clairage V rifiez que les portes se ferment correctement que l appareil n e
10. ment le couvercle du bac avant de l introduire dans le r frig rateur et de r activer la fonction 3 Appuyez trois secondes sur le bouton Fonction du compartiment Viande amp Poisson sur le tableau de commande jusqu l extinction du voyant jaune Pour optimiser la consommation d nergie il est conseill de d sactiver le compartiment Viande amp Poisson et d enlever ses composants notamment la clayette au dessus des bacs Fruits et l gumes Fig 2 19 COMPARTIMENT Z RO DEGR selon le mod le Le compartiment Z ro degr est sp cialement con u pour maintenir une temp rature basse et un niveau d humidit ad quat afin de conserver plus longtemps les aliments frais par exemple viande poisson fruits et l gumes d hiver Activation et d sactivation du compartiment Lorsque le compartiment est activ la temp rature l int rieur de celui ci est d environ 0 C Pour activer le compartiment appuyez sur le bouton indiqu sur la figure pendant au moins une seconde jusqu ce que le symbole s allume Lorsque le symbole est allum le compartiment fonctionne Appuyez nouveau sur le bouton pendant au moins une seconde pour d sactiver le compartiment Pour que le compartiment Z ro degr fonctionne correctement il faut que le compartiment r frig rateur soit activ la temp rature du com
11. p rature int rieure du r frig rateur La temp rature doit tre r gl e en fonction de ces facteurs Remarque si le taux d humidit de l air est particuli rement lev dans le compartiment r frig rateur de la condensation peut se former notamment sur les clayettes en verre Dans ce cas il est conseill de fermer les r cipients contenant des liquides par exemple casseroles contenant du bouillon d emballer les aliments haute teneur en humidit par exemple l gumes et de r gler la temp rature sur des positions moins froides Retrait du bac fruits et l gumes selon le mod le Si votre appareil est dot uniquement du bac fruits et l gumes afin d en faciliter le retrait nous vous conseillons de vider et d enlever ventuellement les deux balconnets inf rieurs avant d extraire le bac Ventilateur et filtre antibact rien antiodeurs selon le mod le Le ventilateur permet de r partir uniform ment la temp rature l int rieur du compartiment ce qui assure une meilleure conservation des aliments et une diminution de l exc s d humidit V rifiez que la la zone de ventilation n est pas obstru e Le ventilateur peut tre activ d sactiv manuellement Voir Guide de consultation rapide s il est activ il se met en marche automatiquement quand cela s av re n cessaire 17 COMPARTIMENT CONG LATEUR Le compartiment cong lateur permet de conserver des aliments surgel s pendant la
12. partiment r frig rateur soit comprise entre 2 C et 6 C le bac soit ins r pour permettre l activation aucune fonction sp ciale telle que Standby veille Cooling Off refroidissement off Vacation vacances d sactivant le produit ou le compartiment r frig rateur n est s lectionn e Si l une de ces fonctions sp ciales est activ e il est n cessaire de d sactiver le compartiment Z ro degr manuellement en veillant retirer les aliments frais qui y sont stock s Remarque Si le symbole ne s allume pas l activation du compartiment v rifiez que le bac est correctement ins r Si le probl me persiste contactez un Service Apr s vente agr Sile compartiment est activ et que le bac est ouvert il se peut que le symbole du bandeau de commande se d sactive automatiquement Refermez le bac le symbole est de nouveau activ Ind pendamment de l tat du compartiment il se peut que vous entendiez un l ger bruit ce qui est tout fait normal Lorsque le compartiment n est pas en service la temp rature du compartiment d pend de la temp rature g n rale du compartiment r frig rateur Dans ce cas il est conseill d y conserver des fruits et des l gumes non sensibles au froid fruits des bois pommes abricots carottes pinards laitues etc Important si la fonction est active avec des aliments contenant beaucoup d eau il est possible que de la condensation s
13. reil voir figure afin de garantir une vacuation constante et correcte de l eau de d givrage Avant d effectuer toute op ration d entretien ou de nettoyage retirez la fiche de la prise de courant ou coupez l alimentation g n rale REMPLACEMENT DE L AMPOULE OU DE LA LED isein le mod le D branchez toujours l appareil avant de remplacer ampoule Suivez les instructions correspondant au type d clairage de votre appareil Remplacez l ampoule par un mod le ayant les m mes caract ristiques disponible aupr s du Service Apr s vente et des revendeurs agr s clairage de type 1 1 Desserrez la vis et enlevez le diffuseur anti blouissement 2 ampoule l int rieur de l appareil est de type ba onnette et ne doit pas tre d viss e mais extraite en la tirant comme indiqu par la fl che 3 Apr s son remplacement remontez le diffuseur et attendez 5 minutes avant de rebrancher l appareil clairage de type 2 2 _ Pour enlever l ampoule tournez la dans le sens inverse des J 4 P aiguilles d une montre comme illustr sur la figure Attendez 5 TU a minutes avant de rebrancher l appareil clairage de type 3 Si votre appareil est dot d un clairage leds contactez le Service Apr s vente Par rapport une ampoule traditionnelle les leds durent plus longtemps am liorent la visibilit interne et respectent l environnement 16 P RIODES D
14. st pas install pr s d une source de chaleur que la temp rature programm e est ad quate que la circulation d air dans les grilles de ventilation en bas de l appareil n est pas obstru e Nettoyez le trou d vacuation de l eau de d givrage voir chapitre Entretien et nettoyage de l appareil Il n est pas n cessaire d y rem dier Contactez un Service Apr s vente agr Printed in Italy Ma 03 13 5019 620 00027 PREMI RE UTILISATION Branchez l appareil au r seau lectrique Sur certains mod les l activation du signal sonore indique que l alarme de temp rature s est d clench e appuyez de fa on continue sur la touche d arr t des alarmes sonores Si le filtre antibact rien antiodeurs est pr sent montez le dans le ventilateur comme indiqu sur l emballage du filtre Remarque Apr s la mise en marche 4 5 heures environ sont n cessaires pour que la temp rature de conservation ad quate soit atteinte si le compartiment r frig rateur est normalement charg ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE L APPAREIL Nettoyez p riodiquement l appareil l aide d un chiffon et d une solution d eau ti de et de d tergent neutre sp cial pour r frig rateur N utilisez jamais de produits abrasifs Nettoyez r guli rement N l int rieur de l orifice d vacuation situ sur la paroi arri re du compartiment r frig rateur proximit du bac fruits et l gumes l aide de l outil fourni avec l appa
15. timent cong lateur est situ au dessous du compartiment r frig rateur il est possible de d gager la goulotte d vacuation de l eau de d givrage et de placer un r cipient sous l orifice Remettez la goulotte d vacuation sa place lorsque cette op ration est termin e en veillant ne pas laisser d eau r siduelle Nettoyez l int rieur du compartiment cong lateur et essuyez le soigneusement Remettez l appareil en marche et rangez de nouveau les aliments l int rieur 18 COMPARTIMENT VIANDE ET POISSON selon le mod le Le Compartiment Viande et Poisson a t sp cialement con u pour garantir une plus longue conservation de ces aliments frais sans alt rer leurs valeurs nutritionnelles ni leur fra cheur d origine DN Il nest pas conseill de ranger des fruits ou des l gumes dans ce 1 compartiment car la temp rature peut descendre au dessous de 0 C Aum C et l eau l int rieur des aliments pourrait se transformer en glace J y R glage de la temp rature La temp rature l int rieur du compartiment Viande et Poisson est indiqu e par la position de la fl che sur la porte du compartiment et d pend de la temp rature g n rale du compartiment r frig rateur Il est conseill de r gler la temp rature du compartiment r frig rateur entre 2 et 6 Pour savoir si la temp ratur
Download Pdf Manuals
Related Search