Home
télécharger ce CV
Contents
1. Bernard Meehan ditions Thames amp Hudson 1995 Ombrie Jonathan Keates ditions Bookking International 1995 Mythologies du monde entier Duncan Baird ditions Bordas 1994 cotraducteur Brad 61 Tony Hendra et Roy Lichtenstein ditions de La Martini re 1994 Histoire de l Art H W Janson ditions Cercle d Art r dition 1993 cotraducteur Les Pr curseurs de l impressionnisme Pierre Courtion ditions Cercle d Art r dition 1993 cotraducteur Chronique de l impressionnisme Bernard Denvir ditions de La Martini re 1993 cotraducteur Le Bauhaus Helen Atkins ditions Hazan para tre 1995 Gauguin Les Chefs d oeuvre Peggy Vance ditions Hazan 1991 Iznik C ramiques ottomanes ditions du Ch ne 1990 cotraducteur Sph res d influence de Tony Oursler catalogue et texte de l installation vid o Mus e National d Art Moderne Centre Pompidou 1985 Mosa ques Martin Cheek Media Serge 1998 Vitraux Lynette Wrigley Media Serge 1998 Guide pratique des lettres enlumin es Timothy Noad et Patricia Seligman Dessain amp Tolra 1996 Toutes les techniques de l aquarelle Stan Smith Dessain amp Tolra 1996 Toutes les techniques du dessin Stan Smith Dessain amp Tolra 1995 Le Portrait David Kershaw PML ditions 1995 III ARCHITECTURE L Architecture occidentale lan Sutton ditions Thames amp Hudson 2001 Les Architectures postmodernes Diane Ghirardo dit
2. uvre de la collection Pearlman C zanne et la modernit Mus e Granet Aix en Provence Editions Artlys Paris 2014 cotraducteur Catalogue exposition Iran Unedited history 1960 2014 Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2014 cotraducteur Catalogue exposition Anthony Caro Mus e W rth Erstein 2014 Catalogue exposition Poliakoff Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2013 Catalogue exposition Keith Haring Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2013 Catalogue exposition La Collection Michael Werner Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2012 Catalogue exposition Gerhard Richter Panorama une r trospective Mus e national d art moderne Centre Pompidou Paris 2012 Catalogue exposition R ves de laque le Japon de Shibata Zeshin Mus e Cernuschi Paris Mus es 2012 cotraducteur Catalogue exposition Les Stein ou l invention de l art moderne C zanne Matisse Picasso R union des Mus es Nationaux Grand Palais Paris 2011 Catalogue exposition Artistes chinois Paris Mus e Cernuschi Paris Mus es 2011 Catalogue exposition Leviathan Anish Kapoor Grand Palais Paris Monumenta 2011 R union des Mus es Nationaux Grand Palais CNAP Paris 2011 Catalogue exposition Marc Desgrandchamps Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2011 Catalogue exposition Jean Michel Basquiat Mus e d Art moderne de la vill
3. 4 2014 Le Manuel du whisky Dave Broom Flammarion 2014 Les Meilleurs cocktails du monde John Sandham ditions Gr nd 2013 Le Nez du whisky ditions Jean Lenoir texte de Charles MacLean Paris 2013 1001 Whiskies qu il faut avoir go t s dans sa vie sous la dir de Dominic Roskrow ditions Flammarion Paris 2013 Les 750 Meilleurs whiskies du monde Dominic Roskrow ditions Gr nd Paris 2012 L Atlas mondial du whisky Dave Broom Flammarion 2011 Mat riaux pour la maison Elizabeth Wilhide ditions E P A 2003 L Esprit du yoga Kathy Phillips ditions du Ch ne 2002 Les Aigles David Jones K nemann Verlag Cologne 1997 La France Lee Server ditions Profrance 1994 Au C ur du Vatican James L Stanfield amp Bart McDowell ditions du Ch ne 1991 T rkestan Oasis de la Chine Kevin Kling ditions du Ch ne 1991 Cinq mille jours pour sauver la plan te ditions du Ch ne 1990 cotraducteur Recevoir en France Christopher Petkanas ditions du Ch ne 1990 cotraducteur Jardins de France Marie Fran oise Val ry ditions du Ch ne 1990 cotraducteur L Age d Or des voyages Alexis Gregory ditions du Ch ne 1990 Habiter New York Chippy Irvine ditions du Ch ne 1990 Femmes de T te Palmer White ditions du Ch ne 1990 para tre Vivre la campagne la Gascogne Deborah Roberts ditions du Ch ne 1989 Vill giatures italiennes Catherine Sabino ditions du Ch ne 1989 La Cam
4. CHRISTIAN MARTIN DIEBOLD 20 rue de Bitche 67000 STRASBOURG FRANCE 33 0 6 322 490 50 infos christian diebold fr Traducteur de l angjlais vers le fran ais Catalogues d exposition Histoire de l art et techniques artistiques Architecture Photographie Cin ma et vid o Sc narios de films et de dessins anim s Informatique et Internet Artisanat Guides de voyages Art de vivre beaux livres gastronomie Ouvrages pratiques Articles divers traducteur d dition depuis 1985 n le 20 mai 1957 Strasbourg Membre Soci t des Gens de Lettres Association des traducteurs litt raires de France Soci t Civile des Auteurs Multim dia LISTE DES OUVRAGES TRADUITS DERNI RES PARUTIONS Catalogue exposition Sonia Delaunay les couleurs de l abstraction Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2014 Catalogue exposition Chefs d uvre de la collection Pearlman C zanne et la modernit Mus e Granet Aix en Provence Editions Artlys Paris 2014 cotraducteur Catalogue exposition Iran Unedited history 1960 2014 Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2014 cotraducteur Catalogue exposition Anthony Caro Mus e W rth Erstein 2014 Catalogue exposition Poliakoff Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2013 Catalogue exposition Keith Haring Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2013 Peintures et dessins d crivains De Vict
5. e Picasso et les surr alistes Mary Ann Caws ditions Thames amp Hudson 2000 Les Nouveaux m dias dans l art Michael Rush ditions Thames amp Hudson 2000 Le Fauvisme Sarah Whitfield ditions Thames amp Hudson 1997 La Sculpture baroque italienne Bruce Boucher ditions Thames amp Hudson 1999 La Performance Du futurisme nos jours RoseLee Goldberg ditions Thames amp Hudson 2001 Performances l art en action RoseLee Goldberg ditions Thames amp Hudson 1999 Aux Origines de la peinture sur vase en Gr ce John Boardman ditions Thames amp Hudson 1999 Les Vases ath niens figures rouges La p riode archa que John Boardman ditions Thames amp Hudson 1997 Les Vases ath niens figures rouges La p riode classique John Boardman ditions Thames amp Hudson 2000 Les mythes dans l art grec Thomas H Carpenter ditions Thames amp Hudson 1997 La Sculpture grecque du second classicisme John Boardman ditions Thames amp Hudson 1998 Turqueries Philippa Scott ditions Thames amp Hudson 2001 Le Voyage en Orient in Du Maroc aux Indes Voyages en Orient Lynne Thornton ditions ACR 1998 Les Orientalistes de l cole am ricaine Gerald M Ackerman ditions ACR 1994 Dictionnaire du design sous la dir Arlette Barr Despond ditions du Regard 1996 cotraducteur Le Mus e de l Ermitage ditions de La Martini re 1995 cotraducteur Le Livre de Kells
6. e de Paris Paris Mus es 2010 Catalogue exposition Larry Clark Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2010 Catalogue exposition Elaine Sturtevant Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2010 Catalogue exposition Deadline Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2009 Catalogue exposition Jakub Julian Ziolkowski Centre d art contemporain Gen ve Suisse 2009 Catalogue exposition Jimmie Durham Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2009 cotraducteur Catalogue exposition Raoul Dufy le plaisir Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2008 cotraducteur Catalogue exposition Bridget Riley R trospective Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2008 Catalogue exposition A R Penk Peinture Syst me Monde Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2008 Catalogue exposition Gelitin La Journal exposition La Louvre Paris Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2008 cotraducteur Catalogue exposition Henry Moore et la mythologie Mus e Bourdelle Paris Mus es 2007 cotraducteur Catalogue exposition Play Back Art Clip Vid o Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2007 cotraducteur Catalogue exposition Mathieu Mercier Sans titres 1993 2007 Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2007 Catalogue exposition Helene Schjerfbeck Mus e d Art m
7. h ne 1989 V CINEMA ET VIDEO Vid o Passion Malcolm Squires et Christian Martin Diebold Hachette Pratique 1993 Bibles sc narios et continuit s dialogu es de dessins anim s Sc narios de films d entreprise VI INFORMATIQUE ET INTERNET Internet 101 Trucs et Conseils ditions Fontaine 1997 Le Multim dia 101 Trucs et Conseils ditions Fontaine 1997 VII ARTISANAT L Artisanat de Malaisie ditions du Pacifique 1997 Tapis et toffes Th mes d coratifs Nicholas Purdon ditions Sand et Meng s 1996 Peinture et d cors au pochoir Lynne Robinson et Richard Lowther ditions Eyrolles 1996 Objets et d cors en papier Andrea Maflin ditions Eyrolles 1996 Le Livre de la maison autour d Ik a Anoop Parikh ditions de la Martini re 1995 cotraducteur L inspiration artisanale Miranda Innes Armand Colin 1994 Maisons du monde Miranda Innes Librairie Gr nd 1992 VIII GUIDES DE VOYAGE Polyn sie Fran aise Lonely Planet 1996 Zimbabwe Botswana Namibie Lonely Planet 1996 cotraducteur Cara bes orientales Lonely Planet 1995 cotraducteur Guide Voir Paris Hachette Guides Bleus 1994 cotraducteur Guide Voir Rome Hachette Guides Bleus 1994 cotraducteur Guide des h tels de charme en Italie Hachette Pratique r dition 1991 IX ART DE VIVRE BEAUX LIVRES GASTRONOMIE Revue Whisky Magazine amp Fine Spirits ditions Figures de Still n 2 n 56 200
8. ions Thames amp Hudson 1997 Les Gratte ciel Charles Sheppard Profrance Maxi Livres 1996 Maisons amp Demeures traditionnelles de la campagne fran aise Bill Laws Albin Michel 1995 Maisons amp Demeures traditionnelles de la campagne anglaise Bill Laws Albin Michel 1995 Maisons amp Demeures traditionnelles de la campagne italienne Paul Duncan Albin Michel 1995 Les Villas de Palladio Philip Trager ditions Hazan 1992 IV PHOTOGRAPHIE Rolling with the Stones Bill Wyman ditions E P A 2003 cotraducteur Cindy Sherman R trospective catalogue de l exposition CAPC Bordeaux 1999 ditions Thames amp Hudson 1998 Le Corps photographi John Pultz Anne de Mondenard Flammarion 1995 Nouvelle histoire de la photographie La Vie comme elle va de lan Jeffrey sous la dir de Michel Frizot ditions Adam Biro amp Bordas 1994 cotraducteur Le Livre pratique de la photographie John Freeman Manise 1997 Charles Jones Le Royaume des plantes ditions Thames amp Hudson 1999 Zoo Gary Heery K nemann Verlag Cologne 1997 Lisa Fonssagrives David Seidner Schirmer Mosel Verlag Munich 1996 cotraducteur Kate Moss ditions de La Martini re 1995 Chet Baker William Claxton Schirmer Mosel Verlag Munich Gitanes Jazz Productions 1993 Grace Kelly Howell Conant ditions de La Martini re 1993 Plages Elliott Erwitt ditions du Ch ne 1991 La Fin d un monde Peter Beard ditions du C
9. ner Toronto Andr Stegmann Tour Benjamins Amsterdam Institut d tudes litt raires de l Acad mie hongroise des Sciences Budapest 1992 Les Lettres Fran aises M moires de Madame Moholy Nagy 1991 Revue Calibre 38 Interviews James Ellroy Peter Corris William Mellvanney ditions de l Ombre 1991 1992 Les Cahiers du Mus e National d Art Moderne n 28 L Art aborig ne de l Australie contemporaine de John Mundine ditions du Centre Georges Pompidou 1989
10. oderne de la ville de Paris Paris Mus es 2007 Catalogue exposition Pagodes et Dragons exotisme et fantaisie dans l Europe rococo Mus e Cernuschi Paris Mus es 2007 Catalogue exposition Fischli Weiss Fleurs amp Questions une r trospective Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2007 cotraducteur Catalogue exposition Karen Kilimnik Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2006 Catalogue exposition Cerith Wyn Evans Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2006 Catalogue exposition Dan Flavin Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2006 cotraducteur Catalogue exposition Pierre Huygue Celebration Park Mus e d Art moderne de la ville de Paris 2006 cotraducteur Catalogue exposition Doug Aitken Alpha Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2005 Catalogue exposition Biennale de Lyon 2005 Exp rience de la dur e Paris Mus es 2005 cotraducteur Catalogue exposition I Still Believe in Miracles 2 2 Derri re l horizon ARC Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2005 cotraducteur Catalogue exposition Dorothy Bohm Un amour de Paris Mus e Carnavalet Paris 2005 Catalogue exposition Rirkrit Tiravanija Une r trospective Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2005 Catalogue exposition Richard Lindner Adults only Mus e de la vie romantique Paris 2004 Catalog
11. ompidou 1987 Catalogue exposition La Plan te Affol e Le Surr alisme de 1938 1947 En Angleterre de Sarah Wilson ditions Les Mus es de Marseille Flammarion 1986 Il HISTOIRE DE L ART ET TECHNIQUES ARTISTIQUES Peintures et dessins d crivains De Victor Hugo Boris Vian Donald Friedman Beaux Arts ditions Paris 2013 cotraducteur uvres vol es destins bris s Melissa M ller Monika Tatzkow Beaux Arts ditions Paris 2013 D centrements Art et mondialisation anthologie de textes de 1950 nos jours dit e par Sophie Orlando Centre Pompidou 2013 cotraducteur Cage six tableaux de Gerhard Richter Robert Storr Heni Publishing Londres 2012 Septembre une peinture d histoire de Gerhard Richter Robert Storr Tate Publishing Londres La Diff rence Paris 2011 Lucian Freud Quelques R flexions sur la peinture ditions du Centre Pompidou mars 2010 Ultra Design La nouvelle g n ration de designers Laura Houseley ditions Thames amp Hudson 2009 Charles Bargue et Jean L on G r me Cours de dessin Gerald M Ackerman ditions ACR 2003 Cubisme et culture Mark Antliff et Patricia Leighten ditions Thames amp Hudson 2002 Le Mus e l uvre Le Mus e comme m dium dans l art contemporain James Putnam ditions Thames amp Hudson 2002 La Peinture r aliste au XXe si cle Brendan Prendevill ditions Thames amp Hudson 2001 Les Vies de Dora Maar Bataill
12. or Hugo Boris Vian Donald Friedman Beaux Arts ditions Paris 2013 cotraducteur uvres vol es destins bris s Melissa M ller Monika Tatzkow Beaux Arts ditions Paris 2013 D centrements Art et mondialisation anthologie de textes de 1950 nos jours dit e par Sophie Orlando Centre Pompidou 2013 cotraducteur Catalogue exposition Gerhard Richter Panorama une r trospective Mus e national d art moderne Centre Pompidou Paris 2012 Catalogue exposition R ves de laque le Japon de Shibata Zeshin Mus e Cernuschi Paris Mus es 2012 cotraducteur Cage six tableaux de Gerhard Richter Robert Storr Heni Publishing Londres 2012 Septembre une peinture d histoire de Gerhard Richter Robert Storr Tate Publishing Londres 2011 Catalogue exposition Les Stein ou l invention de l art moderne C zanne Matisse Picasso R union des Mus es Nationaux Grand Palais Paris 2011 cotraducteur Le Manuel du whisky Dave Broom Flammarion 2014 Les Meilleurs cocktails du monde John Sandham ditions Gr nd 2013 1001 Whiskies qu il faut avoir go t s dans sa vie sous la dir de Dominic Roskrow ditions Flammarion Paris 2013 Les 750 Meilleurs whiskies du monde Dominic Roskrow ditions Gr nd Paris 2012 CATALOGUES D EXPOSITION Catalogue exposition Sonia Delaunay les couleurs de l abstraction Mus e d Art moderne de la ville de Paris Paris Mus es 2014 Catalogue exposition Chefs d
13. pagne anglaise Caroline Seebohm ditions du Ch ne 1988 Le Style Windsor Suzy Menkes ditions du Ch ne 1987 Equateur lle des Andes Kevin Kling ditions du Ch ne 1987 X OUVRAGES PRATIQUES Les Chiffres de l Europe en poche The Economist Librairie Gr nd amp Presses de la Fondation nationale des Sciences politiques 1993 V lo Passion Richard Ballantine et Richard Grant Hachette Pratique 1992 Manuel de r paration du v lo Richard Ballantine et Richard Grant Hachette Pratique 1995 Les Plantes vivaces rustiques 101 Trucs et Conseils ditions Fontaine 1998 Petits jardins en pots David Joyce ditions du Ch ne 1992 Le Zodiaque du Soleil et de la Lune Julia et Derek Parker Librairie Gr nd 1993 Nostradamus Agenda 1990 Hachette Pratique 1989 XI ARTICLES Revue Traverses n 8 La v rit des repentis de Marco Jacquemet ditions du Centre Georges Pompidou 1994 Revue Traverses n 6 Une lecture de Winckelmann sur limitation de Michael Fried ditions du Centre Georges Pompidou 1993 Revue Traverses n 5 Le R ve comme r v lation de James Sully ditions du Centre Georges Pompidou 1993 Revue Traverses n 5 La Sourici re de Stephen Greenblatt ditions du Centre Georges Pompidou 1993 Les Foyers du mani risme de R J W Evans in L Epoque de la Renaissance vol IV Crises et essors nouveaux sous la direction de Tibor Klaniczay Budapest Eva Kush
14. ue exposition Ailleurs ici Oliver Payne amp Nick Relph texte fran ais des vid os Driftwood 1999 et Gentlemen 2003 Mus e d Art moderne de la ville de Paris 2004 Catalogue exposition David Robbins Ice Cream Social in catalogue Art t l vision et vid o ARC Mus e d Art moderne de la ville de Paris 2004 Catalogue exposition Steve McQueen Mus e d Art moderne de la ville de Paris 2003 cotraducteur Catalogue exposition Philippe Parreno Alien Seasons Mus e d Art moderne de la ville de Paris 2002 cotraducteur Catalogue exposition Olafur Eliasson Mus e d Art moderne de la ville de Paris 2002 cotraducteur Catalogue exposition La Plan te Jorn Mus e d Art moderne et contemporain de Strasbourg 2001 cotraducteur Catalogue exposition Les Magiciens de la Terre True Stories ou La Carte du Monde Po tique de Mark Francis Mus e National d Art Moderne Centre Pompidou 1989 Catalogue exposition L Epoque la Mode la Morale la Passion Intervention vid o les circonstances de n gation et leur critiques de David James Mus e National d Art Moderne Centre Pompidou 1987 Catalogue exposition L Epoque la Mode la Morale la Passion Eclipse du spectacle de Jonathan Crary Mus e National d Art Moderne Centre Pompidou 1987 Catalogue exposition Claes Oldenburg Il Corso del Coltello En Attendant le Docteur Coltello de Coosje van Bruggen Mus e National d Art Moderne Centre P
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
眞實ロFFELE目=EER@ Infinitely Expandable MPDP 77-021 - 2helpU 1800126277 - 01/13 - GTP 放射温度センサ 製品仕様書 (PDF/1187KB) Panasonic KX-TEA308 Feature Guide ThinAnywhere Installation and Users Guide User guide Télécharger le dossier de presse du 10/11/11 Sandberg Extension MiniJack SPIRAL 3 m Copyright © All rights reserved.