Home
        DISCUSSION EN ATELIER
         Contents
1.  le  cache poussi  re s   ins  re sur le piston avant que celui   ci soit install   dans l   al  sage  figure 3 22   Lubrifiez  le piston avant de l   installer dans l   al  sage de l   trier   Ensuite  avec vos mains  poussez le piston uniform     ment pour ne pas l   endommager durant l installation   Utilisez un morceau de bois ou un outil d installation  pour asseoir le cache poussi  re  figure 3 23            cache   poussi  re       piston    Figure 3 22 Certaines proc  dures d installation exigent que  le cache poussi  re s   installe par dessus le piston de l   trier     outil pour installer  le cache poussi  re    cache   poussi  re    Figure 3 23 Positionner un cache poussi  re avec un outil  d installation    cache poussi  re     
2.  plaquettes et la quincaillerie  d  j   assembl  e  En plus de sauver du temps d   installa   tion  ces   triers   liminent les risques d   erreur reli  s au  reconditionnement    Certaines erreurs sont commun  ment commises  telles que  l   oubli de plier les languettes des plaquettes  qui emp  chent la vibration ou le bruit de celles ci  ne  pas r  installer les inhibiteurs de bruit et les isolants  de plaquettes  r  utiliser la quincaillerie de fixation  corrod  e qui emp  che l     trier flottant d appliquer une       Figure 3 21 Une paire d   triers pr  assembl  s  Bendix Brakes     pression uniforme provoquant ainsi une usure in  gale  des plaquettes    La rouille s av  re une des raisons principales  d usure pr  matur  e des plaquettes  Cela emp  che  l     trier et le piston de l     trier de glisser librement et  provoque l   usure in  gale des plaquettes  Des essais  ont d  montr   que l   usure des plaquettes est deux fois  plus rapide lorsque le mouvement de l     trier est g  n    par la rouille  L installation des   triers pr  assembl  s  assure un remplacement ad  quat de toutes les pi  ces  d  fectueuses        DISCUSSION EN ATELIER      viter de m  langer diff  rents types de mat  riaux de  friction d   un c  t      l   autre  Lorsqu un   trier n   est  pas bon  remplacez l   autre en utilisant le m  me  mat  riel de friction des deux c  t  s  Il       Assemblage d   trier   Avant de proc  der    l   assemblage  nettoyez le piston  ph  nolique  si   quip    e
3. D  pose des plaquettes de frein   Les plaquettes de frein doivent   tre v  rifi  es  r  guli  rement et chaque fois que les roues sont  enlev  es  Quelques   triers ont un orifice pour  permettre l   inspection des plaquettes  Ceux qui n   ont  pas d   orifice peuvent   tre inspect  s visuellement aux  extr  mit  s de l     trier  Si vous n   tes pas certain que les  plaquettes sont suffisamment us  es et qu   elles n  ces   sitent un remplacement  mesurez les    l   endroit le  plus mince puis comparez le r  sultat obtenu avec les  sp  cifications du fabricant  Si les plaquettes sont trop  minces  proc  dez au remplacement    Lorsqu une plaquette est plus us  e d   un c  t   que  de l   autre  cela s   appelle condition d usure in  gale des  plaquettes  Cette usure in  gale est caus  e par un   trier  qui coince et qui ne donne pas une pression   gale sur  chaque plaquette  Dans le cas d   un   trier coulissant   cela peut   tre caus   par des surfaces coulissantes usin  es  de l     trier mal lubrifi   ou d  form   et ou de la plaque  d ancrage  Sur certains mod  les  une usure conique  des plaquettes peut   tre provoqu  e par une rotation  de l     trier lors du freinage  La conicit   des plaquettes  s av  re tol  rable si elle n   exc  de pas une diff  rence de  3 mm d   une extr  mit      l   autre  figure 3 17     Les   triers coulissants ou flottants doivent toujours    tre soulev  s pour enlever le remplacement des pla   quettes  Pour retirer les plaquettes mont  es a
4. e purge  Enlevez  le protecteur de la vis de purge  si   quip      Sur un   trier flottant  examinez les tiges coulis   santes pour d  tecter de la rouille qui pourrait nuire au  d  placement  La plupart des fabricants recom   mandent le remplacement des manchons  joint et tige  chaque fois que l     trier est retir    Ceci s   av  re une  bonne recommandation    cause de leur faible co  t et  qu elle assure aucun retour de r  paration co  teux   Sur un   trier fixe  v  rifiez que le piston ne colle pas et  reconstruisez le    Pour d  monter l     trier  retirez d   abord le cache   poussi  re et le piston  Placez le piston face vers le bas  dans un   tau  figure 3 18   Ins  rez un bloc de bois ou  une vieille plaquette dans l     trier  Placez un chiffon  pli   sur la surface de l     trier pour ne pas endommager  le piston  Appliquez une pression d   air  jamais plus de  30 psi     entr  e d huile de l     trier pour forcer le  piston    sortir de l   al  sage          trier    Figure 3 18 Utilisez l air comprim   pour retirer un piston     de frein    P2 1 Le remplacement des plaquettes de frein d  bute par le  retrait du liquide de frein du r  servoir du ma  tre cylindre     P2 3  nspectez le syst  me de freinage  Contr  lez pour des  signes de fuites  des canalisations cass  es ou craqu  es  ou des    disques endommag  s  Si un de ces probl  mes est pr  sent  r  parez    avant d installer de nouvelles plaquettes     P2 5 Soulevez et tournez l   trier pour le retirer du d
5. isque     D  pose et remplacement des plaquettes    pee COLLEGE    tD  TRAINING AID GB    ENERAL   OTORS    P2 2 Soulevez le v  hicule  Assurez vous qu il soit positionn    de fa  on s  curitaire sur le pont   l  vateur  Enlevez les roues     P2 6 Fnlevez les plaquettes de l   trier           14  Pt    P2 7 Atitachez une broche au ch  ssis du v  hicule et sup  P2 8 V  rifiez l   tat des manchons et des joints servant     portez l   trier avec celle ci  positionner l   trier        Lu       P2 9 Placez un morceau de bois sur le piston de l   trier et P2 10 Enlevez la serre en C et installez  si n  cessaire  de  enfoncez le piston    l   aide d   une serre en C  Serrez la serre pour nouveaux manchons et joint de positionnement   forcer le piston    l int  rieur de l al  sage de l   trier        P 2 11 Installez de nouvelles plaquettes dans l   trier  P2 12 Placez l   trier au bon endroit sur le disque et installez  les tiges de positionnement  Serrez les tiges au couple prescrit     73    74 Freins    Portez des lunettes de s  curit   pour d  monter  l     trier afin de prot  ger vos yeux contre les      claboussures du liquide de frein        Soyez prudent en appliquant la pression dair tr  s  graduellement  Assurez vous que le chiffon prot  ge  suffisamment le piston lorsqu il sort  Ne mettez ja     mais vos doigts lorsque vous appliquez la pression  dair  Des blessures pourraient survenir si le piston  sortait compl  tement de l al  sage        Si le piston est saisi  enleve
6. piq  res ou des rayures  Un cylindre ayant de l  g  res    gratignures ou rouill   peut habituellement   tre  nettoy      l   aide d   une toile d     meri ultra fine   Cependant  un cylindre qui poss  de de profondes    gratignures exige normalement son remplacement   Dans certains cas  l   al  sage de l     trier peut   tre poli   Avant de proc  der    cette op  ration  v  rifiez dans le       Figure 3 19 Retirez le pare poussi  re du piston     b  tonnet  de bois ou  de plastique          cylindre  joint du piston  d   tanch  it    du piston  Figure 3 20 Retirez le joint d   tanch  it   du piston    l   aide  d   un b  tonnet de plastique ou de bois     manuel de r  paration  Si rien n   y est mentionn    alors  le fabricant ne recommandera probablement pas cela   Les taches noires sur les parois de l   al  sage sont  caus  es par le joint du piston et ne nuit en rien au bon  fonctionnement    Lors de l   utilisation de pierre de pon  age  utilisez  la garde protectrice  Cette garde prot  ge les pierres  contre les dommages  Nettoyez avec soin apr  s avoir  poli l   al  sage de l     trier  Enlevez toute la poussi  re ou  pierre restante avec de l alcool  Essuyez avec un  chiffon propre non pelucheux et nettoyez de la m  me  fa  on une seconde fois       triers pr  assembl  s   Le march   de la r  paration se tourne actuellement  vers les   triers pr  assembl  s  figure 3 21  au lieu de  reconstruire les   triers en atelier  Les   triers pr  as   sembl  s viennent avec les
7. t toutes les pi  ces m  talliques  r  utilis  es avec de l   alcool d  natur   ou du liquide de  frein  Nettoyez et ass  chez les gorges et les passages  de liquide avec de l   air comprim    Assurez vous que  l   al  sage du piston et tous les composants sont com   pl  tement nettoy  s    Le remplacement du joint du piston  du cache   poussi  re et du piston se fait habituellement en lubri   fiant d   abord le joint du piston avec du liquide de  frein neuf ou un lubrifiant d   assemblage  habi   tuellement fourni avec l   ensemble de pi  ces neuves      CHAPITRE 8   Freins    disque 75  Assurez vous que le joint ne soit pas tordu  Ins  rez le  dans la gorge de l   al  sage de fa  on qu il ne soit pas  tordu ou d  form    Installez un nouveau cache   poussi  re dans l   al  sage de l     trier en le positionnant  uniform  ment dans la gorge de celui ci  Ensuite   enduisez le piston du liquide de frein ou du lubrifiant  sp  cial et poussez le piston dans l   al  sage  Assurez   vous d utiliser un morceau de bois ou une pi  ce plate  pour pousser le piston dans son al  sage  N utilisez  jamais une serre en C directement sur un piston ph     nolique et assurez vous qu   il soit rentr   droit    tendez  le cache poussi  re sur la partie ext  rieure du piston et  faites le rentrer dans la gorge pr  vue    cette fin    Avec certains montages de cache poussi  re piston   la proc  dure d installation diff  re l  g  rement de celle  d  crite pr  c  demment  Contrairement    l   autre 
8. vec   triers  fixes  il faut parfois enlever des tiges de retenue ou des  circlips au lieu de soulever enti  rement l   trier  Les  plaquettes peuvent   tre maintenues en place par des  tiges d   acier  des tiges de retenue ou des cl  s de main   tien  Retenez bien l   emplacement des tiges  des circlips  inhibiteurs de bruit et des manchons lors du d  sassem   blage  La s  quence photos 2 illustre souvent une pro   c  dure utilis  e pour le remplacement des plaquettes    Si vous devez remplacer seulement les plaquettes   soulevez l     trier du disque et accrochez le avec un fil    direction de la rotation 4    K   lt  disque              HA   piston          amincissement  max  de  3 8 mm  1 8      plaquette ext  rieure f   plaquette int  rieure    Figure 3 17 Usure normale     CHAPITRE 83 e Freins    disque 71  d   acier au ch  ssis  Retirez la plaquette int  rieure et  ext  rieure  Enlevez les vieux manchons et les joints  toriques pour en installer des neufs  Remplacez les  tiges coulissantes rouill  es pour pourvoir au libre mou   vement  Transf  rez les circlips de retenue    ressort des  vieilles plaquettes pour les installer sur les neuves     DISCUSSION EN ATELIER    La plupart du temps  on remplace les   triers plut  t  que de les r  usiner  R  f  rez vous toujours au  manuel de r  paration lorsque vous reconditionnez  cette pi  ce  W    D  montage d un   trier   Pour   tre remis    neuf  l   trier doit   tre retir   du  v  hicule  Vidangez l     trier par la vis d
9. z la pression d   air et  frappez le piston    l   int  rieur de son al  sage avec un  marteau    embout de plastique ou une massue   Appliquez de la pression d   air  Les pistons saisis en  plastiques ph  noliques peuvent   tre cass  s en  morceaux avec un burin et un marteau  Quand vous  faites cela  assurez vous de ne pas endommager  l   al  sage de l     trier  Des pinces ajustables sont parfois  utilis  es pour retirer le piston de l   trier  Par contre   un al  sage qui comporte de profondes   gratignures ou  rainures indique normalement qu il devrait   tre  remplac      Inspectez les pistons ph  noliques afin d   y d  celer  des craquelures  des   corchures ou des rainures   Remplacez le piston si une de ces d  fectuosit  s est    vidente  Si la surface plaqu  e d   un piston en acier est  us  e  piqu  e  rainur  e ou rouill  e  changez le piston    La conception des pare poussi  res diff  re selon le  type d     tabli  mais ils s   ins  rent tous dans une rainure  du piston et dans une autre rainure situ  e sur le  bo  tier de l     trier  Un autre type reste en place et le  piston sort    travers le pare poussi  re  figure 3 19    Dans les deux cas  retirez le pare poussi  re de ses  rainures    Retirez le joint du piston et celui du cylindre en  utilisant un b  tonnet de bois ou de plastique  figure  3 20   N utilisez jamais un tournevis ou tout autre  outil en m  tal  car ils peuvent causer des   gratignures  et des fuites  Inspectez le cylindre pour d  celer des  
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
La machine à coudre et à broder polyvalente  ASD:Suite Release 3 v7.0.1 User Manual  PDF Руководство пользователя TE 700-AVR, 10.1 MB  SUUNTO EON STEEL 1.1  PDF  Sony WX-4500X Installation Instructions  User manual  2006/42/EC - Elektrovent    取扱説明書    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file