Installation de la télécommande filaire
Contents
1. NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 6 2013 02 01 LA 10 03 hig Tra age de votre unit int rieure l aide de la t l commande sans fil SIVDNVMd Indique le tra age en cours Affiche le nombre total des unit s recherch es 1 Le tra age de votre t l commande filaire se lancera automatiquement d s que le produit sera aliment apr s son installation 2 Si vous souhaitez proc der un nouveau tra age apr s l installation appuyez sur les boutons Esc ECHP et Delete Supprimer en m me temps pendant plus de cinq secondes gt Le syst me se r initialisera et le tra age se relancera 3 Lors du tra age le nombre total des unit s int rieures et de ventilateurs ERV actuellement recherch s affichera 4 Cela peut n cessiter environ 5 minutes lors de l installation initiale ou lorsque vous effectuez nouveau le r glage Master Ma tre e Si vous souhaitez proc der un nouveau tra age apr s l installation appuyez sur les boutons Esc ECHP et ss Delete Supprimer en m me temps pendant plus de cinq secondes NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 7 2013 02 01 Q amp 10 03 19 Installation de la t l commande filaire Commande individuelle avec votre t l commande filaire Commande individuelle signifie que vous utilisez une t l commande pour contr ler une seule unit int rieure ou le ventilateur seul ERV Lorsqu elle e2. initialisera z automatiquement et la communication sera initialis e Q un Menu Sous A Bitde Param trage _ cr pindpal menu Fonction donn es La Description Unit NG 0 Refroidissement Chauffage S lection du Refroidissement Chauffage 1 0 hr h Param trage V rification des g 1 Refroidissement uniquement 1 options dela t l commande _Utilisation de la t l commande sans fil 2 1 0 Non utilis 1 Utilis sans fil T l commande filaire PRINCIPAL SUB 3 0 O PRINCIPALE 1 SUB Unit de temp rature 4 0 0 Celcius C 1 Fahrenheit F MW 0 Unit int rieure S lection du capteur de temp rature 1 0 1 T l commandefilaire Utilisation des temp ratures moyennes 2 0 0 Non utilis 1 Utilis Param trage V rification des Utilisation du mode Auto 3 1 0 Non utilis 1 Utilis 2 options de la t l commande 0 Param trage de la temp rature sansfil 2 Affichage destemp ratures 4 4 1 Temp rature de la pi ce sal aeee 5 DDU 2 ERVuniguement 0 D verrouillage Verrouillage de la pale 1 1 0 1 Verrouillage 0 D verrouillage r Pale Verrouillage de la pale 2 2 0 1 Verrouillage Param trage V rification Verrouillage dela pale 3 3 0 0 D verrouillage i 1 Verrouillage R 0 D verrouillage 1 s Verrouillage de la pale 4 4 0 1 Verrouillage Utilisation du mode D rivation 1 0 0 Nonutilis 1 Utilis 4 Option ERV Utilisation du mode Auto 2 0 0 Non utilis 1 Utilis Par
3. o oNonutiis 1 R initialsation 3 R initialisation de l adressage 1 0 0 Non utilis 1 R initialisation 1 Les codes d options sont form s de 24 chiffres au total Vous pouvez param trer six chiffres en m me temps ils sont diff renci s par le num ro de page Appuyez sur le bouton gt pour passer la page suivante Num ro de page j Code des options T 1234 5 L w SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 0 Num ro de page SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 1 Num ro de page SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 2 x x Num ro de page SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 3 Num ro de page Quelle que soit le param trage des Celsius et des Fahrenheit le param trage du mode Service est uniquement disponible avec les Celsius 2 Si vous entrez dans le Main menu 4 Menu principal N 4 vous devez s lectionner l adresse du module int rieur cibl puis s lectionner le sous menu 3 Setting R glage est disponible dans le cas o il y a 1 seule connexion de module int rieur et lorsque le fonctionnement du module int rieur n est pas en cours 4 R initialisation alimentation ma tre est un r glage n cessaire pour fournir une alimentation optimis e la t l commande c bl e lorsque les modules int rieurs sont connect s en un groupe la t l commande c bl e NASA_Wired Remot
4. Appuyez sur le bouton Set Param trage pour terminer le param trage des options Sauvegardez la valeur de param trage et sortez du sous menu 6 Appuyez sur le bouton Esc ECH pour quitter le mode normal 22 NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 22 2013 02 01 2 10 93 25 Memo SIVDNVMd 23 NASA_Wired Remote Control MWR WEI10N_FR IM_03716A 1 indd 23 2013 02 01 2 amp 10 08 25
5. J Humidity Schedule PS F F Filter D o o Delete aver Clean up 14 NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_08716A 1 indd 14 2013 02 01 o 10 0322 Erreurs affich es sur votre t l commande filaire Les codes erreur de la t l commande filaire et le produit connect votre t l commande filaire s afficheront sur l cran LCD SIVDNVMd 0 56 Affichage LED Lorsqu une erreur survient avec vos unit s int rieures ext rieures Affichage du groupe des produits A L adresse du produit de l erreur s affichera suivi du code erreur Exemple Erreur 101 survenue sur l unit int rieure n 200012 Unit int rieure Lorsqu une erreur survient avec vos ventilateurs Affichage du groupe des produits B gt L adresse du produit de l erreur s affichera suivi du code erreur Exemple Erreur 121 survenue sur le ventilateur n 300012 Ventilateur ERV Lorsqu une erreur s affiche sur votre t l commande filaire Seul un code erreur s affichera Aucune adresse ne sera affich e Exemple Erreur 601 survenue sur votre t l commande filaire 15 NASA_Wired Remote Control MWR WEI0N_FR IM_03716A 1 indd 15 2013 02 01 2 amp 10 0322 Installation de la t l commande filaire Codes erreur de la t l commande filaire Affichage Description mi a Erreur de communication
6. int rieur i int rieur 3 Option INSTALL INSTALLER du 1 Pour les d tails reportez vous au module int rieur Option INSTALL INSTALLER du gl D DS 4 ee 1 int rieur z module int rieur 2 1 Param trage V rification Param trage V rification du RPM 34 z 0 31 tapes 1 tape AHU Param trage V rification de l humidit 6 0 30 1 40 2 50 P Utilisation de la commande de la TH ne 5 2 wiitaiondelswnyeaue Hr YmPErRedewrie 1 a d vacuation AHU Temp rature de sortie derefroidissement 3 4 8 18 C 46 64 F 1 C Temp rature de sortie de chauffage 56 30 43 C 86 109 F 1 C 3 V rification des temp ratures Temp rature de sortie de refroidissement 1 2 15 25 C 59 77 F TC de sortie du conduit Temp rature de sortie de chauffage 34 18 30 C 64 86 F C Utilisation de la pr vention d air froid 1 0 Non utilis 1 Utilis Utilisation de l humidification lorsque le 2 0 Nonutilis 1 Utilis r Thermo chauffage est teint 1 GU Utilisation de l op ration des ventilateurs upp ys 3 0 Nonutilis 1 Utilis dans le d givrage Utilisation de l humidification lors du 4 3 0 Nonutilis 1 Utilis i chauffage 2 Param trage V rification de la Refroidissement 1 2 15 30 C 59 86 F 1 C temp rature de l ERV Supp Chauffage 34 15 30 C 59 86 F EE Param trage V rification de la R glage de la temp rature 12 2 15 30 C 59 86 F 1 C 6 3 A a re Auto de R glage de la diff rence des 34 E
7. raisonnable aux bornes situ es au dos de la partie arri re 10mm 0 4pouce ou plus 10mm 0Apouce ou pus 10mm 0 Apouce ou plus Trou de vis 2pouce ou plus Capot arri re K Avant de fixer le capot arri re laissez un Vous devez faire passer les espace d au moins 10 mm 0 4 pouce vis dans les trous de vis au dessus sur le c t gauche et le c t droit et au moins 50mm 2 pouces en bas 4 Remonter votre t l commande filaire C ble non fourni um eu G O O Unit int rieure T l commande filaire FH Capot avant Terminal de la carte m re Ne serrez pas les vis sur le terminal de la carte m re de mani re excessive e lignez la t l commande avec la premi re rainure sup rieure puis ins rez la en la faisant NOTE basculer vers le bas comme indiqu comme sur le sch ma Apr s le monde v rifiez et confirmez qu aucun c ble ne soit coinc entre le capot arri re et e capot avant e Lors de l installation de la t l commande filaire avec un c ble d une longueur sup rieure 10 m 32 80 Pied vous sm devez installer le c ble de communication et le c ble d alimentation s par ment Une interf rence lectrique peut entra ner un dysfonctionnement de la t l commande e Lors de l installation de votre t l commande au mur prenez
8. 4 0 4 88 Terminal U 4 Unit mm pouces 2013 02 01 o 10 03 19 Installation de la t l commande filaire 1 Poussez les deux crochets situ s sous la t l commande filaire en m me temps puis soulevez le capot avant pour le s parer du capot arri re SIVDNVMd y K Poussez les deux crochez en m me temps e Ins rez un tournevis t te plate dans la rainure carr e situ e dans la partie NOTE sup rieure du crochet pour le d monter facilement 2 Installez le c ble d alimentation et le c ble de communication de sorte qu ils rentrent dans l tui tout en permettant au capot arri re de se fermer Si vous avez besoin de plus d espace pour les travaux de c blage vous pouvez le retirer 5cm 6 pouces Qt pi lt Quand le c ble n est pas cach gt lt Quand le c ble est cach gt NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 5 2013 02 01 2 amp 10 03 19 Installation de la t l commande filaire Installation de la t l commande filaire 3 Fixez fermement la partie arri re de la t l commande au mur en utilisant plus de deux vis puis raccordez le c ble de communication et d alimentation F3 F4 ou 3 4 en s assurant que ces c bles ont une longueur
9. 515 C 41 59 F Le us temp ratures Param trage V rification de la temp rature de compensation A sous la 12 0 10 1C commande EEV de chauffage pour l ERV Supp 4 0 Non utilisation de l humidificateur V rification de la temp rature de compensation B sous la commande EEV 3 0 C 32 F i de chauffage pour l ERV Supp 1 Utilisation de l humidificateur 10 C 50 F Param trage V rification du RPM de l alimentation d air 1 2 10 27 tapes 1 tape 3 RPMdu su GAEAU RPM de l vacuation d air 34 10 27 tapes 1 tape 20 NASA_Wired Remote Control MWR WEI10N_FR IM_03716A 1 indd 20 2013 02 01 amp e amp 10 03 La Menu Sous Bitde Param trage _ a principal menu Foncion donn es Usine HD IE R glage v rification Module int ri 1 R glage v rification Ma tre glage verin tire E D adresse Module int rieur ma tre R glage v rification Module ERV en 2 ligne F3F4 ASE IT OD MOGUIE 123456 adresse a au 3 tant que ma tre S A R glage v rification Module V rification Module int rieur en tant 123456 adresse E AN int rieur en tant que ma tre que ma tre gt Module int ri t int ri a Mo ulein erieur mal re R glage Module int rieur en tant que 1 O Non utilis 1 Utilis 2 D sactiv R ligne F1F2 ma tre 1 R glage d origine par d faut 1 0 0 Non utilis 1 R initialisation o 2 R initialisation F lnialsation de alimentation a tre 4
10. Consignes de s curit Ce manuel d installation explique comment installer une t l commande filaire l unit int rieure de votre climatiseur Samsung Veuillez lire attentivement ce manuel avant d installer le produit Veuillez vous r f rer aux bonnes consignes d installation pour une installation du produit optimale Des pratiques dangereuses peuvent entra ner de s v res blessures corporelles A ATTENTION voire la mort Des pratigues dangereuses peuvent entra ner des blessures corporelles l g res ou des A AVERTISSEMENT dommages mat riels Ad ATTENTION Contactez un centre de service pour l installation Risque ventuel de dysfonctionnement de fuite d eau de choc lectrique ou d incendie Installez le produit avec la bonne tension nominale Risque ventuel d incendie ou de dommage mat riel Contactez votre revendeur ou le service clients pour d monter ou r parer le produit Risque ventuel de dysfonctionnement de choc lectrique ou d incendie Les travaux d lectricit doivent tre effectu s par une personne qualifi e et conform ment aux lois nationales r gissant le c blage Si l installation est r alis e par une personne non agr e des d fauts en r sultant peuvent entra ner des dysfonctionnements des chocs lectriques ou des incendies Installez le produit sur une surface dure et plane pouvant supporter son poids Si cette surface ne supporte pas le poids le pr
11. F4 T l commande filaire 2 Utilisation d une t l commande pour contr ler des unit s int rieures avec une unit ext rieure diff rente Unit ext rieure COM1 F1 F2 Unit ext rieure COM2 F3 F4 T l commande filaire COM1 F1 F2 Unit int rieure COM2 F3 F4 Quelle que soit l adresse du groupe des unit s int rieures adresse RMC seules les unit s int rieures connect es aermssmnr COM2 sont command es en groupe Quelles que soient vos unit s ext rieures vous pouvez commander jusqu 16 unit s int rieures en tant que groupe Quell t t ti d 16 unit t tant NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 9 2013 02 01 Q amp 10 0320 Installation de la t l commande filaire Lorsqu elle est connect e un seul ventilateur ERV 1 Utilisation d une t l commande pour contr ler trois ventilateurs ERV Ventilateur ma tre ERV COM1 F1 F2 COM1 F1 F2 COM1 F1 F2 Ventilateur ERV Ventilateur ERV COM2 F3 F4 Ventilateur ERV TD COM2 F3 F4 T l commande filaire Quelle que soit l adresse du groupe des ventilateurs ERV seuls les ventilateurs connect s COM2 sont aemnsseweur COMmMand es en groupe 10 NASA_Wired Remote Control MWR WE10N_FR IM_03716A 1 indd 10 2013 02 01 o 10 03 21 Lorsqu elle
12. am trage V rification Utilisation du mode Purification de l air 3 0 0 Non utilis 1 Utilis Utilisation de la commande externe 4 0 0 Non utilis 1 Utilis R f rence de la commande de la 123 0 9 40 15 1047 arc 5 Compensation de la temp rature temp rature de la pi ce Valeur de compensation des 456 0 29 99 0 1 C temp ratures in Nombre d unit s int rieurs 1 2 0 16 6 Nombred unit s connect es Nombre d ERV 34 i 0 16 7 Incr ment D cr ment de la temp rature C uniquement 1 0 0 1 C 1 0 5 C 2 0 1 C 0 Activation d sactivation du R alage Contr led S lection du fonctionnement conomie 1 0 fonctionnement altern i egag ONTE GU d nergie individuel 1 Refroidissement de l air ext rieur pour 8 fonctionnement conomie i y y A un r glage de temp rature diff rent energie ERV Temp rature minimale d rr 34 15 5 15 C 41 59 F refroidissement de l air ext rieur A He s 0 non chang 0 Param trage de l option Usine 1 0 1 Param trage Usine 19 NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 19 2013 02 01 2a 0 08 23 Installation de la t l commande filaire mode Service kau ou Fonction u s eia Description Unit principal menu donn es Usine 2 1 Code logiciel 1 6 Code logiciel 2 Version du logiciel 1 6 V
13. e Control_MWR WETON_FR_IM_08716A 1 indd 21 21 2013 02 01 LA 10 03 24 Installation de la t l commande filaire mode Service Exemple du mode de param trage des options de la t l commande filaire 1 Appuyez sur les boutons Set Param trage et ESC ECH en m me temps pendant plus de 3 secondes Main Menu Menu principal s affichera appuyez sur les boutons AJ LV pour s lectionner le n 1 2 Appuyez sur le bouton gt b pour s lectionner le chiffre que vous souhaitez param trer gt Appuyez sur les boutons AT I V1 pour s lectionner le n 1 3 Appuyez sur le bouton gt pour entrer dans le param trage des donn es Une fois que vous tes entr dans l cran de param trage le param trage actuel s affichera Exemple d affichage du param trage des donn es Bit de donn es Tl 1234 Donn es 1 Refroidissement et chauffage de l unit int rieure Donn es 2 Utilisation de la t l commande sans fil Donn es 3 T l commande filaire ma tre Donn es 4 Affichage de la temp rature Celsius C 4 Appuyez sur les boutons lt gt pour s lectionner les donn es 1 souhait es Appuyez sur les boutons lt gt pour s lectionner le n 1 L option de la t l commande filaire est param tr e la fois pour le refroidissement et le chauffage et pour le refroidissement uniquement 5
14. en compte la taille du trou du c ble puis s lectionnez un c ble ayant le bon diam tre e C blez tout ce qui peut l tre la carte m re de la t l commande filaire Si vous installez la t l commande filaire apr s l avoir r cup r e installez la conform ment aux caract ristiques techniques du c ble du terminal en U Si vous installez la t l commande c bl e en utilisant un c ble deux conducteurs en PVC retirez 30 cm 12 pouces de la gaine du c ble et installez la uniquement avec les deux conducteurs Sp cification recommand e AWG21 Ci dessous les caract ristiques techniques de la cosse anneau de compression connect la carte m re de votre t l commande filaire Plage de c bles autoris s Taille nominale Taille de l ouverture Taille de base mm pouce Ho AWG mm pouce mm pouce mm pouce t D G E F w IL 2 16 025 165 0 0003 0 0025 15 0 0023 3 01181 07 00275 38 0 1496 100 03937 45 01771 65 02559 60 02362 22 08346 Distance maximale pour connecter les c bles de communication et d alimentation 100 m 328 Pied e Les vis du terminal de la carte m re doivent tre serr es avec une cl de serrage de moins de 6N cm Si la cl de serrage est plus grande la t te de vis risque d tre endommag e
15. entre la t l commande filaire et les unit s int rieures ventilateurs ERV apr s un LU succ s de communication QC Aucune communication entre la t l commande filaire ma tre principale et esclave Sub Di Aucune communication entre la t l commande filaire et les unit s int rieures ventilateurs ERV D mm Plus de 16 unit s int rieures de ventilateurs ERV int rieurs sont install s QC i Deux t l commandes filaires ou plus sont param tr es sur Esclave Sub H 33 Erreur Ouvert Court du capteur Erreur Ouvert Court circuit pa 5 Erreur de lecture criture EEPROM e Pour les codes erreurs de vos unit s int rieures ext rieures et de vos ventilateurs ERV reportez vous au rem Manuel d installation de chaque produit R glage Annulation du module int rieur en tant que ma tre NOTE Le r glage du module int rieur en tant que ma tre consiste simplement s lectionner un module int rieur qui deviendra standard parmi de nombreux modules int rieurs afin d viter un fonctionnement mix dans lequel un ou plusieurs modules int rieurs op rent en mode de fonctionnement diff rent R glage Connectez 1 seul module int rieur et arr tez le fonctionnement Puis pressez le bouton Mode Mode et maintenez le appuy pendant 5 secondes pour r gler le module int rieur en tant que Module int rieur ma tre Annulation Connectez 1 seul module int rieur et arr tez le fonction
16. ersion du logiciel 1 Temp rature de la pi ce de l unit int rieure 1 23 Temp rature de la pi ce C 2 Temp rature Entr e EVA de l unit int rieure 1 23 Temp rature Entr e EVA C 3 Temp rature Sortie EVA de l unit int rieure 123 Temp rature Sortie EVA AX 3 4 Etape EEV de l unit int rieure 123 Etape EEV Utilisation de la commande centralis e 1 0 Nonutilis 1 Utilis 5 V rification de l option de Utilisation de la pompe de drainage 2 0 Nonutilis 1 Utilis l unit int rieure 1 Utilisation du chauffage lectronique 3 0 Non utilis 1 Utilis Utilisation du r gulateur d eau chaude 4 0 Nonutilis 1 Utilis Utilisation dela commande externe 1 0 Nonutilis 1 Utilis Utilisation de la compensation RPM 2 0 Non utilis 1 Utilis 3 6 V rification de l option de Dur e du filtre 3 0 2000 heures 1 1000 heures l unit int rieure 2 Compensation de la temp rature de or 1_co ae 4 0 2C 1 59C Etape d arr t de l EEV dans le chauffage 5 0 1 80 tapes 1 80 Adresse principale du module int rieur 1 2 Adresse principale 00H 4FH Adresse de configuration du module 1 int rieur adresse principale dur glage 3 4 Adresse principale 00H 4FH manuel LU Adresse RMC t l cornmande du 5 6 Adresse principale 00H FEH 4 R glage de option d module int rieur 2 module int rieur Code d option BASIC BASE du module i Code d option du module
17. est connect e une unit int rieure et un ventilateur ERV ensemble 1 Utilisation d une t l commande pour contr ler plusieurs unit s int rieures et ventilateurs ERV Unit ext rieure COM1 F1 F2 COM1 F1 F2 COM1 F1 F2 Ventilateur ERV 71 N Unit int rieure Unit int rieure COM2 F3 F4 T l commande filaire 2 Utilisation d une t l commande pour contr ler des unit s int rieures avec une unit ext rieure diff rente et un ventilateur ERV Unit ext rieure COM1 F1 F2 Unit int rieure Unit ext rieure COM2 F3 F4 T l commande J filaire COM1 F1 F2 Unit int rieure COM2 F3 F4 i Ventilateur ERV Quelle que soit l adresse du groupe des unit s int rieures adresse RMC seules les unit s int rieures connect es et amsn UN Ventilateur ERV COM2 sont command es en groupe e Lors d une commande group e des unit s int rieures et des ventilateurs ERV vous pouvez contr ler jusqu 16 unit s int rieures et des ventilateurs ERV e Si vous souhaitez utilisez la fonction d conomie d nergie vous devez connecter la t l commande une seule unit int rieure et un seul ventilateur ERV 11 NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 11 2013 02 01 2 amp l 10 03 21 SIV2DNVMd Installation de la t l commande filaire C
18. nement Puis pressez le bouton Fan Speed Vitesse du ventilateur et maintenez le appuy pendant 5 secondes pour annuler le r glage du Module int rieur en tant que ma tre NS Jok Doa bs s gt G co o coe OA Intake Delete a 16 NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 16 2013 02 01 el 10 03 23 Installation de la t l commande filaire mode Service Fonctions suppl mentaires de votre t l commande filaire Bit de donn es i Menu principal Sous menu 1234 SIVDNVMd J J Humidity D pm Blade C 17 2013 02 01 DA 1 0 0323 NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 17 Installation de la t l commande filaire mode Service 1 Si vous souhaitez les diff rentes fonctions suppl mentaires de votre t l commande appuyez sur les boutons Esc ECHP et Delete Supprimer en m me temps pendant plus de trois secondes gt Vous entrez dans le param trage des fonctions suppl mentaires et le Main Menu Menu Principal s affichera 2 Reportez vous la liste des fonctions suppl mentaires de votre t l commande situ e la page suivante puis s lectionnez le menu souhait gt Utilisez les boutons AJ V s lectionnez un num ro de menu principal appuyez sur le bouton gt pour entrer dans l cran de param trage du sous menu gt Utilisez les boutons AJ V s lectionnez un num ro de s
19. oduit peut tomber et entra ner un dommage mat riel Ne d placez pas ou ne r installez pas le produit vous m me Risque ventuel de choc lectrique ou d incendie V rifique que l installation a t correctement r alis e conform ment au manuel d installation Une mauvaise installation peut entra ner un choc lectrique ou d incendie Lorsque vous souhaitez jeter votre t l commande filaire veuillez contacter le centre de service NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 2 2013 02 01 2 10 93 18 SIVDNVMd ZN AVERTISSEMENT N installez pas le produit dans un endroit comportant du gaz combustible gt Risque ventuel d incendie ou d explosion Assurez vous que de l eau n entre pas dans la t l commande filaire gt Risque ventuel de choc lectrique ou d incendie N installez pas le climatiseur la lumi re directe du soleil et dans une pi ce dont la fourchette des temp ratures est comprise entre 0 C 32 F et 39 C 102 F Risque ventuel de choc lectrique ou un dysfonctionnement Ne manipulez pas les boutons avec des objets pointus gt Risque ventuel de choc lectrique ou d endommager le produit N installez pas le produit dans un endroit o se trouve de l huile ou des vapeurs gt Risque ventuel d endommagement ou un dysfonctionnement du produit N exercez aucune tension sur le c ble d alimentation Risque ventuel de casser le c ble ou d incendie N installez pas le p
20. ontr le de la double t l commande La double t l commande contr le une unit int rieure un ventilateur ERV ou un groupe d unit s int rieures et de ventilateurs ERV avec deux t l commandes Lorsqu elle est connect e une seule unit int rieure Unit ext rieure COM1 F1 F2 it int rieure COM2 F3 F4 T l commande T l commande 3 2 filaire Esclave filaire Ma tre 73 Es Mess u se Lorsqu elle est connect e un seul ventilateur ERV Ventilateur ma tre ERV COM1 F1 F2 Ventilateur ERV COM2 F3 F4 EE T l commande filaire T l commande filaire Ma tre Esclave Pour le param trage de la t l commande filaire veuillez vous reporter aux sections concernant les fonctions wemmer SUppl mentaires de la t l commande filaire Reportez vous la page 20 0 ma tre 1 esclave 12 2013 02 01 DA 1 0 0322 NASA_Wired Remote Control _MWR WE10N_FR_IM_03716A 1 indd 12 Lorsqu elle est connect e une unit int rieure et un ventilateur ERV ensemble SIVONVMd Unit ext rieure COM1 F1 F2 COM2 F3 FA COM2 F3 F4 J Ventilateur ERV T l commande filaire Esclave T l commande filaire Ma tre f Quelle que soit l adresse du groupe des unit s int rieures adresse RMC seules les unit s in
21. ous menu et appuyez sur le bouton gt pour entrer dans l cran de param trage des donn es Une fois que vous tes entr dans l cran de param trage le param trage actuel s affichera R f rez vous au tableau pour le param trage des donn es A l aide des boutons AJ V s lectionnez le param trage Appuyez sur le bouton gt pour passer au param trage suivant gt Appuyez sur le bouton Set Param trage pour sauvegarder le param trage et quitter l cran du param trage du sous menu Appuyez sur le bouton Esc ECH pour quitter le mode normal e Lors du param trage des donn es vous pouvez utiliser les boutons lt gt pour param trer la fourchette des NOTE bit de donn es Lors de la configuration du param trage appuyez sur le bouton Esc ECHP pour quitter le param trage du sous menu sans enregistrer les modifications 18 NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 18 2013 02 01 o 10 03 23 Fonctions suppl mentaires de votre t l commande filaire e NONE AUCUN s affichera si l unit int rieure ne supporte pas cette fonction Dans certains cas le param trage NOTE peut ne pas tre possible ou ne peut pas tre appliqu m me s il est param tr sur l unit D e Si une initialisation de la communication est n cessaire apr s le param trage le syst me se r
22. roduit dans un endroit o est fr quemment utilis e la vaporisation d acide ou de produits alcalins gt Risque ventuel de choc lectrique ou de dysfonctionnement du produit Ne connectez pas le c ble d alimentation un terminal de communication Risque ventuel d incendie Veillez ne pas cr er d interf rences avec un autre appareil lectrique si le produit est install dans un lieu tel qu un h pital Risque ventuel de dysfonctionnement du produit NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 3 2013 02 01 2 10 03 18 Installation de la t l commande filaire Accessoires en option T l commande filaire 1 Collier du c ble 2 Attache du c ble 3 Vis M4x16 5 Manuel d utilisation 1 La t l commande filaire doit tre install e par un installateur qualifi sersenar o V rifiez et assurez vous que le courant est coup avant d installer la t l commande filaire e Installez les c bles de la t l commande filaire conform ment aux r glementations du c blage lectrique et laissez les passer l int rieur du ur de sorte que les autres personnes ne puissent pas y acc der imensions externes 120 0 4 72 Te Mr JPZ 20 Ooceeo see 63 8 2 51 NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 4 Manuel d installation 1 12
23. st connect e une seule unit int rieure Unit ext rieure COM1 F1 F2 COM1 F1 F2 Unit int rieure COM2 F3 F4 Unit int rieure COM2 F3 F4 Unit int rieure COM2 F3 F4 T l commande T l commande T l commande filaire filaire filaire Lorsqu elle est connect e un seul ventilateur ERV Ventilateur ma tre ERV COM1 F1 F2 COM1 F1 F2 Ventilateur ERV Ventilateur ERV Ventilateur ERV TD COM2 F3 F4 COM2 F3 F4 COM2 F3 F4 T l commande T l commande T l commande filaire filaire filaire Quelle que soit l adresse du groupe int rieur adresse RMC ou l adresse du groupe des ventilateurs ERV semssmer seule l unit int rieure connect e a COM2 est command e individuellement NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 8 2013 02 01 2 10 93 20 Commande group e avec votre t l commande filaire gt Commande group e signifie que vous utilisez une t l commande pour contr ler deux unit s int rieures ou plus et le ventilateur ERV en m me temps Lorsqu elle est connect e une seule unit int rieure SIVDNVMd 1 Utilisation d une t l commande pour contr ler trois unit s int rieures Unit ext rieure COM1 F1 F2 COM1 F1 F2 COM1 F1 F2 Unit int rieure A 4 COM2 F3 F4 COM2 F3
24. t rieures connect es wemmer COM2 sont command es par une double t l commande Pour le param trage de la t l commande filaire veuillez vous reporter aux sections concernant les fonctions suppl mentaires de la t l commande filaire Reportez vous la page 20 0 ma tre 1 esclave 13 NASA_Wired Remote Control_MWR WETON_FR_IM_03716A 1 indd 13 2013 02 01 2 amp 10 0322 Installation de la t l commande filaire Initialisation de la communication de votre t l commande filaire Si le nombre d unit s int rieures ou de ventilateurs ERV diminue lorsque vous utilisez votre t l commande avec une unit int rieure un ventilateur ERV ou un groupe d unit s int rieures et de ventilateurs ERV vous devez ensuite initialiser la communication de votre t l commande 1 Appuyez sur les boutons Esc ECHP et Delete Supprimer en m me temps pendant plus de cinq secondes Votre t l commande sera r initialis e et le dispositif cherchera les unit s int rieures ventilateurs ERV connect s de nouveau la t l commande Auto Cool Dry o Heat Holiday Heat EX Quiet Defrost DE Outing By Pass Auto Temp Set Temp y mb CF SR Gy AMI aU an EB i y il COzlkg PM El DR o i Fan Speed ul LL A 4 kwh MDS _ JfExhaust Hood External Ctrl SE Auto Clean Humi E Saver 0A Intake j 0202 CEE SE Swing UpDn Humidityeeee CO 6eee PS N Auto CC Clean
Download Pdf Manuals
Related Search